Gua para la elaboracin simplifcada

de planes generales de manejo forestal (PGMF) en reas de 7

a 200 hectreas de bosque de coniferas
El Salvador
Gua para la elaboracin
simplifcada de planes generales
de manejo forestal (PGMF)
en reas de 7 a 200 hectreas
de bosque de coniferas
El Salvador
Tabla de contenido
Presentacin ............................................................................................................................... 5
1. Manejo forestal sostenible ........................................................................................................ 7
2. Aspectos generales del plan de manejo forestal ...................................................................... 8
2.1 Elaboracin .................................................................................................................................. 8
2.2 Portada ......................................................................................................................................... 8
3. Informacin general .................................................................................................................. 9
3.1 Resumen ejecutivo del plan de manejo forestal .......................................................................... 9
3.2 Objetivos ................................................................................................................................... 10
4. Informacin bsica ...................................................................................................................11
4.1 Estado legal de la propiedad o derechos adquiridos...................................................................11
4.2 Localizacin y accesibilidad de la propiedad ............................................................................ 12
4.3 Superfcie por manejar y uso actual del suelo ........................................................................... 13
4.4 Caractersticas biofsicas de la unidad de manejo ..................................................................... 14
4.5 Descripcin de la vegetacin ..................................................................................................... 15
4.6 Descripcin de la fauna ............................................................................................................. 15
5. Caractersticas actuales de produccin y manejo forestal ................................................... 16
5.1 Duracin y actualizacin del plan de manejo forestal ........................................................ 16
5.2 Diagnstico del potencial productivo del bosque............................................................... 17
5.2.1 Descripcin tcnica del inventario forestal ............................................................. 18
5.2.2 Resultados e interpretacin del inventario forestal ................................................. 20
5.2.2.1 Resumen ejecutivo .................................................................................... 20
5.2.2.2 Resultados del inventario .......................................................................... 22
5.3 Sistema de manejo ................................................................................................... 24
5.4 Planifcacin del aprovechamiento .......................................................................... 26
6. Actividades de aprovechamiento ........................................................................................... 27
6.1 Actividades de post-aprovechamiento ............................................................................... 28
6.2 Actividades de proteccin del bosque ............................................................................... 29
7. Cronograma de actividades .................................................................................................... 29
8. Mapas ....................................................................................................................................... 30
8.1 Mapa 1
Mapa de ubicacin de la propiedad en la hoja cartogrfca o mapa de ubicacin territorial ............... 30
8.2 Mapa 2. Mapa de vegetacin o cobertura.......................................................................... 30
8.3 Mapa 3. Mapa de rodales .................................................................................................. 31
8.4 Mapa 4. Mapa de actividades anuales ............................................................................... 31
9. Bibliografa .............................................................................................................................. 33
5
Presentacin
E
l Ministerio de Agricultura y Ganadera
(MAG) de El Salvador (creado bajo Decreto
de Ley Forestal No. 458 de 1973, Captulo II,
Artculo 9 no vigente ) es la entidad encargada de
velar por el manejo, la proteccin y la conservacin de
los recursos forestales del pas. El MAG est a cargo de
las funciones y actividades del sector forestal, el cual se
encuentra regulado por un reducido marco legal
1
, con-
formado por los siguientes cuatro decretos:
1. La Ley Forestal, principal norma reguladora
de las actividades forestales, fue concebida
bajo el Decreto de Ley Forestal No. 852 de
2002, para remplazar al anterior decreto (No.
478-1973), y est regulada por siete Ttulos y
54 Artculos. Su objetivo, segn el Artculo
1, es Establecer disposiciones que permitan
el incremento, manejo y aprovechamiento en
forma sostenible de los recursos forestales y el
desarrollo de la industria maderera; ya que los
recursos forestales son parte del patrimonio
natural de la Nacin y corresponde al Estado
su proteccin y manejo.
1 Decreto 852-2002, Ley Forestal; Decreto 53-2004, Reglamento
de Ley Forestal; Decreto 233-98, Ley de Medio Ambiente; y De-
creto 579-05, Ley de reas Naturales Protegidas.
2. El Reglamento de la Ley Forestal (Decreto 53
de 2004), conformado por 13 Captulos y 45
Artculos, cuyo objetivo, segn el Artculo 1,
es Desarrollar las disposiciones contenidas
en la Ley Forestal. El Reglamento detalla
cada paso y actividad para desarrollar los
aspectos descritos en la Ley Forestal.
3. La Ley de Medio Ambiente (Decreto 233 de
1998), que nace como iniciativa del gobierno
salvadoreo para contribuir en la proteccin,
conservacin y recuperacin del medio
ambiente, permitiendo mejorar la calidad de
vida de las presentes y futuras generaciones.
Esta ley est regulada por 14 Ttulos y 116
Artculo
2
.
4. La Ley de reas Naturales Protegidas
(Decreto 579 de 2005) tiene como objetivo
Regular el establecimiento del rgimen legal,
administracin, manejo e incremento de las
2 1) Creacin del Sistema Nacional de Gestin Ambiental (SINA-
MA); 2) Utilizacin de herramientas como el ordenamiento ambien-
tal, la evaluacin ambiental, el fondo ambiental, entre otros, como
mecanismos reguladores de las actividades ambientales que permiten
mitigar los daos ocasionados al medio ambiente; 3) Implementacin
de incentivos y desincentivos econmicos ambientales; iv) Uso de
licencias o permisos ambientales que permitan hacer un uso y aprove-
chamiento de los recursos naturales, asegurando la sostenibilidad del
mismo, su cantidad y su calidad.
reas Naturales Protegidas, con el fn de conservar
la diversidad biolgica, asegurar el funcionamiento
de los procesos ecolgicos esenciales y garantizar
la perpetuidad de los sistemas naturales, a travs
de un manejo sostenible para benefcio de los
habitantes del pas. Describe las actividades que
el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales
(MARN) debe desarrollar en pro de la conservacin y
utilizacin de planes de manejo que permitan proteger
los ecosistemas y paisajes; promover la preservacin
de especies y diversidad biolgica; y recuperar y
restaurar los recursos naturales, entre otros.
El MAG, mediante convenio y en conjunto con el
CATIE (Centro Agronmico Tropical de Investigacin
y Enseanza), acogiendo la normatividad legal vi-
gente en materia ambiental y forestal, elabor una
serie de guas tcnicas para la presentacin de planes
generales de manejo forestal simplifcados para
bosques de conferas, latifoliados y secundarios
3
.
El plan general de manejo forestal (PGMF) es una her-
ramienta de gestin y control de las operaciones de manejo
forestal. Comprende las actividades de caracterizacin,
evaluacin, planifcacin, aprovechamiento, regen-
eracin, reposicin, proteccin y control del bosque,
conducentes a asegurar la produccin sostenible, y la
conservacin de la diversidad biolgica y el ambiente.
Las guas para la elaboracin de PGMF pretenden sin-
tetizar la informacin que los usuarios deben presentar
en los planes, y subrayar aspectos determinantes en la
presentacin, implementacin y evaluacin. De esta
forma, ser ms efciente el proceso de evaluacin, apro-
bacin y seguimiento por parte de los tcnicos del MAG,
refejndose en un uso ms racional del recurso forestal.
Est gua busca establecer los parmetros para la re-
alizacin de un PGMF en bosques de conferas entre
7 y 200 ha, sintetizando la informacin que debe ser
presentada por el usuario; permitindole al productor y
al servicio forestal minimizar costos, trmites, revisin
de documentos y cumpliendo con lo establecido en los
artculos 2, 8, 13 y 15 de la Ley Forestal.
La estructura de esta y las dems guas considera las
caractersticas y realidades del pas, contextualizando
los aspectos sociales, econmicos, tcnicos y ambien-
tales que contribuyan a la sostenibilidad del recurso.
A fn de obtener unas guas con aportes de todos los
interesados su elaboracin fue un trabajo discutido y
concertado con tcnicos y usuarios de los recursos fore-
stales. El producto que ahora se presenta es una gua
para la elaboracin simplifcada de planes generales de
manejo forestal, consecuente y acorde con la realidad na-
cional, y enmarcada dentro del potencial forestal actual.
El objetivo de las guas es orientar a tcnicos y usuarios
de los recursos forestales en relacin con el manejo y
uso adecuado de los bosques que son objeto de aprove-
chamiento, as como uniformizar criterios para la
preparacin de documentos y conceptos tcnicos re-
lacionados con el manejo sostenible de los bosques.
3. En el contexto de esta gua se entender los bosques secundarios como la vegetacin leosa de
carcter sucesional que se desarrolla sobre tierras cuya vegetacin original de especies latifoliadas
fue destruida o eliminada por actividades humanas o fenmenos naturales.
6
Una defnicin de manejo forestal sostenible (MFS),
muy acorde con la realidad del siglo XXI, es la indi-
cada por la Organizacin Internacional de las Maderas
Tropicales (OIMT 2006), que lo defne como el
proceso de manejar los bosques para lograr uno o
ms objetivos de ordenacin claramente defnidos
con respecto a la produccin de un fujo continuo de
productos y servicios forestales deseados, sin reducir
indebidamente sus valores inherentes ni su productivi-
dad futura y sin causar ningn efecto indeseable en el
entorno fsico y social.
El manejo forestal toma en cuenta aspectos muy difer-
entes, desde la produccin de madera y la utilizacin
de una variedad ms amplia de productos forestales
maderables y no maderables, hasta la conservacin de
biodiversidad. Las experiencias en manejo forestal en
Amrica Tropical y otras regiones tropicales en los lti-
mos aos han demostrado la necesidad de ver ms all
del bosque para asegurar su conservacin y manejo. Es
importante que los futuros profesionales en el campo
forestal conozcan las nuevas tendencias que ayudan a
ubicar el manejo forestal en su contexto social, poltico,
econmico y geogrfco. Entre las tendencias que se
vislumbran estn las siguientes:
Los medios de vida, relacionados con
el deseo de que el manejo de bosques
contribuya al desarrollo rural sustentable.
El enfoque ecosistmico, relacionado con
la Convencin sobre Diversidad Biolgica.
Los mecanismos que permitan una
distribucin equitativa de los costos de
manejo (entre otros, el pago por servicios
ambientales y la certifcacin forestal).
El rol del bosque secundario, como
ecosistema que no ha recibido la debida
atencin en algunos pases tropicales.
1. Manejo forestal sostenible
7
2. Aspectos generales del plan de
manejo forestal
2.1 Elaboracin
El plan de manejo debe ser elaborado por un tcnico o
ingeniero forestal. Los aspectos ms relevantes del plan
debern ser defnidos en estrecha coordinacin entre el
personal tcnico, la comunidad o la persona propietaria/
usuaria del recurso forestal o duea del bosque.
2.2 Portada
La portada es la primera pgina del plan de manejo.
En ella se debe incluir informacin acerca de tres (3)
aspectos fundamentales: rea de manejo, propietario
y profesional forestal encargado de realizar el plan de
manejo forestal. En esta seccin, debe aparecer la frma
del propietario y profesional responsable.
Del titular del plan
Nombre del titular
Documento nico de
Identidad (DUI)
Direccin
Telfono/celular
Firma
Del profesional forestal
Nombre del profesional
Documento nico de
Identidad (DUI)
Direccin
Telfono/celular
Nmero de registro
Firma
Del plan general de manejo forestal
Presentacin del PGMF
Nombre del PGMF
rea del PGMF en
hectreas
Duracin del PGMF
Fecha de inicio:
Fecha de fnalizacin:
Localizacin
Casero/comunidad:
Cantn:
Municipio:
Departamento::
8
3. Informacin general
3.1 Resumen ejecutivo del plan de manejo forestal
Se debe presentar un resumen con la informacin general del plan, incluyendo, como mnimo, los siguientes aspec-
tos: propiedad, localizacin geogrfca, rea total por manejar (rea de proteccin y rea de produccin), volumen
y especies por aprovechar; estrategia de manejo (sistema silvicultural, intensidad de aprovechamiento, principales
productos, ciclo de corta, aspectos sociales, ecolgicos y ambientales); adems de informacin sobre las princi-
pales actividades por realizar, segn los objetivos propuestos y la disponibilidad del recurso.
9
Resumen del plan
OBJETIVOS
Prioridad _____ Aprovechamiento de madera para aserro.
Prioridad _____ Produccin de madera en rollo.
Prioridad _____ Produccin de lea.
Prioridad _____ Produccin de carbn.
Prioridad _____ Aprovechamiento de recursos no maderables.
Prioridad _____ Evaluacin del crecimiento y rendimiento o dinmica del bosque.
Otros (especifque):
10
3.2 Objetivos
El usuario debe defnir, de manera realista, sus objetivos de produccin en el
rea de manejo. Los objetivos deben formularse a partir de la capacidad pro-
ductiva del bosque y la capacidad del usuario. En el formato, el usuario debe
seleccionar la opcin que ms se ajuste a los objetivos del plan de manejo
propuesto. Si se marca la opcin Otros, deben especifcarse claramente
los objetivos en cuestin, los cuales pueden comprender otros productos del
bosque. Adems, el usuario debe asignar a los objetivos diferentes grados
de importancia o prioridad, siendo 1 el objetivo de mayor prioridad. Los
objetivos pueden adaptarse en el tiempo, como resultado del manejo y del
desarrollo del contexto socioeconmico del pas.
Estado legal de la propiedad
Nombre del propietario/per-
sona jurdica
Direccin
Nmero de NIT/DUI
Lugar/fecha de
expedicin:
Registro de la propiedad No.: Libro: Folio: Ao:
Certifcacin extractada No.: Libro: Folio: Ao:
rea total de la propiedad
segn escritura
has
11
4. Informacin bsica
Aqu se debe colocar toda la informacin concerniente a la propiedad: estado
legal, localizacin, caractersticas fsicas y climticas, superfcie y uso de la
tierra y descripcin de la vegetacin y de la fauna.
4.1 Estado legal de la propiedad o
derechos adquiridos
Aqu se debe indicar toda la informacin referente a la
legalidad de la propiedad (si es bosque pblico, bosque
de propiedad colectiva, bosque de propiedad privada,
etc.), junto con el nombre del propietario y su nmero
de Documento nico de Identidad (DUI), o nmero
de identifcacin tributaria (NIT), en el caso de em-
presas privadas, domicilio y rea total de la propiedad
segn las escrituras pblicas (anexar las escrituras de
la propiedad).
12
4.2 Localizacin y accesibilidad de la propiedad
Se debe indicar el nombre del casero o de la comuni-
dad, del cantn, del municipio y del departamento al
cual corresponde la propiedad; as como la ubicacin
en hoja cartogrfca en una escala que permita su rpida
localizacin (Incluir las coordenadas geogrfcas o en
Universal Transverse Mercator - UTM - de todos los
puntos de la poligonal). Adems, se deben plasmar los
lmites de la propiedad, indicando los lmites del rea
(Mapa 1).
Localizacin y accesibilidad de la propiedad
Casero/comunidad: Cantn:
Municipio: Departamento:
Ubicacin geogrfca
Hoja cartogrfca: Nmero:
Coordenadas geogrfcas o
UTM:
Lmites de la propiedad
Norte: Este:
Sur: Oeste:
Accesibilidad
Descripcin del acceso a la propiedad:
13
4.3 Superfcie por manejar y uso
actual del suelo
En el rea a manejar es importante conocer la dis-
tribucin del uso actual de los suelos, ya que permite
una mejor planifcacin, manejo y sostenibilidad del rea.
Mediante el siguiente formato se debe colocar el rea cor-
respondiente en hectreas (ha) y su respectivo porcentaje
en relacin al total, segn el tipo de uso (Mapa 2). El tipo
de uso se ha clasifcado de la siguiente manera:
Bosque de produccin: que corresponde
a la superfcie con cubierta de bosque
destinada con fines de aprovechamiento
o manejo.
Bosque de proteccin: que corresponde
a la superfcie con cubierta de bosque
destinada a la proteccin, debido a diferentes
factores (zonas de altas pendientes, suelos
frgiles y suelos donde transiten cursos de
aguas). Es importante identifcar las reas
que se encuentran en otro tipo de uso de
suelo distinto a los que se mencionaron
anteriormente (Mapa 2).
Distribucin del uso actual
Tipo de uso rea (ha) % del total
Bosque de produccin
Bosque de proteccin
Por pendiente
Por borde en cuerpos de agua/quebradas
Otras razones
Otros usos
TOTAL
14
4.4 Caractersticas biofsicas de la
unidad de manejo

Dentro de las caractersticas fsicas se encuentra la ele-
vacin y fsiografa. Esta informacin puede ser tomada
de la hoja cartogrfca; sin embargo, se recomienda
hacer comprobaciones en campo.
La informacin climtica sobre temperatura y precipi-
tacin se debe tomar de las estaciones meteorolgicas
ms cercanas al sitio. Se recomienda incluir datos actu-
alizados, haciendo la correspondiente referencia.
Para fnalizar, se requiere realizar una descripcin gen-
eral de la zona de vida, utilizando la clasifcacin de
Holdridge, de los tipos de bosque que se encuentran en
el rea por manejar.
Caractersticas biofsicas
Elevacin (msnm) Mnima: Mxima: Promedio:
Temperatura C Mnima: Mxima: Promedio:
Fisiografa:
Plano 0-15% Ondulado 16-30% Quebrado 31-60%
Escarpado >61%
Precipitacin media anual (mm):
Zona de vida (segn Holdridge):
15
4.5 Descripcin de la vegetacin
Se debe hacer una breve descripcin general de la f-
sionoma del bosque o de los tipos de bosque que se
encuentran en el rea por manejar. Deben tenerse en
cuenta aspectos tales como la composicin forstica
dominante, el estado de desarrollo y el grado de in-
tervencin del bosque, as como la informacin sobre
intervenciones o disturbios anteriores. Esta informa-
cin se obtiene a travs del Inventario Forestal.
El Inventario Forestal permite caracterizar la compos-
icin forstica y estructural del bosque, a travs de este
tambin se puede obtener informacin sobre las cara-
ctersticas dasomtricas, expresadas en trminos de
rea total, rea basal, densidad y volumen comercial
por hectrea.
Existen varios tipos de inventario que proporcionan
la informacin requerida sobre el recurso forestal,
los cuales se diferencian por el objetivo y nivel de
precisin requerida, para ms detalle sobre inventarios
para bosques de conferas se sugiere ver Manual para
la elaboracin de planes de manejo forestal en Bosques
de conferas - Modelo Centroamericano (INAB-
PROCAFOR 2001).
A partir de los datos de inventario se selecciona el sis-
tema de manejo a implementarse que este ms acorde
a las caractersticas del rea, en cumplimiento con la
normativa nacional. Los sistemas ms utilizados y
documentados en la regin son: mtodo mexicano de
ordenacin de montes (MMOM), mtodo mexicano de
ordenacin de bosques irregulares (MMOBI), sistema de
desarrollo silvcola (MDS), sistema de conservacin y
desarrollo silvcola (SICODESI), sistema MASBosque y
el Modelo Centroamericano (Njera et al. 2010).
4.6 Descripcin de la fauna
Se debe hacer una breve descripcin de las especies de fauna silvestre presentes en el rea por manejar, debido a la im-
portancia y al papel que algunas especies desempean en la diseminacin de otras especies en el bosque (por ejemplo,
mamferos y aves), y para algunas comunidades o pobladores locales (como complemento de su dieta alimenticia).
Esta informacin permitir defnir pautas que orienten la implementacin de las actividades de aprovechamiento,
con el fn de evitar impactos negativos en la fauna presente principalmente, en los hbitats ms importantes para
las especies amenazadas. La identifcacin de especies puede realizarse a travs de una revisin bibliogrfca de
Descripcin de la vegetacin (citar fuentes)
16
estudios realizados en la zona, observaciones directas
realizadas durante los recorridos en el rea de manejo
o a travs de encuestas a conocedores locales. Debe in-
cluirse un listado de las especies encontradas.
Es importante identifcar y listar, por lo menos, las es-
pecies de vertebrados (aves, mamferos y reptiles) y
realizar una clasifcacin por categora de amenaza, uti-
lizando listas locales, nacionales o internacionales.
5. Caractersticas actuales de
produccin y manejo forestal
5.1 Duracin y actualizacin del plan
de manejo forestal
Para su correcta ejecucin, la evaluacin o el seg-
uimiento del plan de manejo forestal estarn a cargo del
personal tcnico forestal que administre la zona. Las
evaluaciones consistirn en visitas tcnicas peridi-
cas durante el ao (se sugiere realizar, como mnimo,
dos visitas por ao), las cuales sern programadas
por el personal tcnico forestal, con la participacin
del propietario del plan de manejo forestal. Para la
Descripcin de la fauna
planificacin de las visitas tcnicas, es importante
definir la duracin que tendr la implementacin del
plan de manejo.
En el formato, se debe indicar la duracin o el plazo
de ejecucin del PGMF, detallando la fecha de inicio y
fnalizacin del mismo (mes y ao).
17
5.2 Diagnstico del potencial
productivo del bosque
Con el fin de obtener informacin bsica del bosque
para determinar los rasgos ms importantes de su
estructura, en funcin de su potencial productivo, y
poder determinar el sistema de manejo segn los ob-
jetivos planteados por el usuario, se debe realizar un
inventario forestal y analizar sus resultados.
A travs del inventario forestal se puede obtener informacin sobre las caractersticas dasomtricas del bosque,
expresadas en trminos de rea total en hectreas, rea basal por hectrea, nmero de rboles por hectrea y volu-
men comercial por hectrea. Tambin es posible caracterizar la estructura de los rodales presentes en el rea por
manejarse.

Este inventario se caracteriza por utilizar rodales como unidad bsica de manejo, lo que permite defnir el tratami-
ento silvicultural que se requiere para el manejo de cada rodal. Es un mtodo sencillo que permite ahorrar tiempo
y planear mejor las actividades.
Determinacin de la extensin de los rodales
Rodal Estrato Estructura Especie rea %






Total
Duracin y actualizacin del plan general de manejo forestal
Fecha de inicio: Finalizacin:
Revisin y actualizacin del plan:
18
5.2.1 Descripcin tcnica del inventario forestal
El objetivo ms importante del inventario para el
plan de manejo es obtener informacin que permita
conocer la capacidad productiva del suelo y, con ello,
poder determinar la corta anual permisible y plan-
ifcar las actividades para el perodo del plan en cada
uno de los rodales identifcados. Tambin se quiere
obtener otros datos, por ejemplo, presencia de quebra-
das, y variaciones topogrfcas (tiles para el plan de
aprovechamiento).
El primer formato consiste en hacer una descripcin
tcnica del inventario, teniendo en cuenta la metod-
ologa que se utiliz para realizarlo. Se debe indicar la
ubicacin y descripcin del rea, entre otros aspectos.
Descripcin tcnica del inventario
Tipo de muestreo (1)
Muestreo sistemtico Muestreo al azar
Intensidad de muestreo %: __________
Distancia entre fajas (m): ___________
Error de muestreo %: ___________
Distancia entre parcelas (m): ___________
Tamao y forma de las parcelas
Tamao (m
2
): __________ Rectangular Cuadrada

Circular Variable
Descripcin breve del sistema
Descripcin del sistema de numeracin de parcelas y de la realizacin del inventario.
19
rea del bosque y distribucin (2)
rea total del bosque (ha):
Nmero de rodales:
Informacin de rodales
Rodal rea (ha) Edad
Descripcin general del bosque (3)
Especies:
Tipo de bosque:
Variable utilizada (4)
DAP CAP
(1) Marque la opcin que mejor describa el mtodo usado:
(2) Describa el rea total de manejo y cada uno de los rodales que la comprenden, as como sus respectivas reas
y edades.
(3) Describa algunos aspectos del bosque, como las especies que lo conforman y el tipo de bosque.
(4) Puede usar el dimetro a la altura del pecho (DAP) o la circunferencia a la altura del pecho (CAP), pero debe
seleccionar y mantener el uso de una sola variable en todo el inventario.
20
Para bosques de conferas, el tipo de inventario que se
sugiere realizar es un muestreo sistemtico con parce-
las en lnea, ya que sirve no slo para recolectar la
informacin de la masa forestal, sino tambin para
estratificar el bosque. Las parcelas son distribuidas
sistemticamente en el rea por evaluar, en lneas es-
tablecidas de forma paralela y equidistante. De esta
manera, los puntos centrales de las unidades estarn
distribuidos en forma de cuadrcula.
Es importante mencionar que, aunque se sugiere el
diseo de muestreo sistemtico para el inventario, no
se excluye la posibilidad de realizar el inventario utili-
zando otro tipo de muestreo (entre otros, estratifcado,
aleatorio simple, en conglomerados o doble ver
Inventarios forestales para bosques latifoliados en
Amrica Central, 2002- ). Un aspecto importante por
considerar, independiente del diseo de muestreo re-
alizado, es que el inventario debe hacerse de tal forma
que, por lo menos, el error de muestreo sea inferior a
15%, con un nivel de confanza de 95%
5.2.2 Resultados e interpretacin del
inventario forestal
5.2.2.1 Resumen ejecutivo
del rea, personal responsable y otras variables de in-
ters), En el resumen se incluye informacin general
del potencial productivo de cada rodal, detallando in-
formacin como el ndice de sitio, rea, volumen,
crecimiento, adems de las actividades silviculturales
defnidas para implementarse durante el perodo de du-
racin del PGMF.
Una vez realizado el inventario forestal, y diligencia-
das las respectivas planillas de campo, se debe procesar
dicha informacin.
Una vez realizados los muestreos en cada rodal, la in-
formacin recolectada en campo se debe procesar para
generar informacin relevante, a travs de la cual se
defne el tipo de manejo por implementarse. En pri-
mera instancia, se debe hacer una pequea descripcin
del rea evaluada (con informacin como localizacin
21
Ficha tcnica: nombre de la unidad de manejo y ao de ejecucin
Localizacin poltica del rea Profesional responsable
Casero/comunidad: Nombre:
Municipio: Telfono:
Departamento: Nmero de registro:
Representante legal del rea Superfcie de la unidad
Nombre: Superfcie productiva ha %
No. DIU o NIT: Superfcie de proteccin
Direccin:
Otros usos
Total
Estado actual del bosque productivo
ndice de sitio rea (ha) Especie
Volumen actual Crecimiento anual
Vol (m
3
/ha) Vol m
3
/rodal m
3
/ha m
3
/rodal
Total
Actividades silviculturales
Rodal Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Ao 5
1
2
3
4
5
6
Estratos del bosque productivo
Rodal Estrato Especie rea %
1
2
3
4
5
6
Total
22
5.2.2.2 Resultados del inventario
Con la informacin obtenida en campo, se procede a diligenciar el siguiente formato, que incluye las siguientes
variables: rodal, rea, pendiente, ndice de sitio, estrato, especie, dimetro a los 1.30 metros del suelo, altura, edad,
nmero de rboles por hectrea (arb/ha), rea basal por hectrea (ab/ha), volmenes de crecimiento, etc. Con esta
informacin, se defnen los volmenes que se van a extraer y los volmenes remanentes, as como las actividades
por realizar en cada uno de los rodales encontrados en la unidad de manejo.
Resultados del inventario de rodales
Rodal
rea
(ha)
Pend.
%
IS Estrato Especie
DAP
(cm)
Altura
(m)
Edad
(aos)
No.
rb/ha
AB/ha
m
2
/ha
Volumen Crecimiento anual
Vol (m
3
/
ha)
Vol m
3
/
rodal
% m
3
/ha m
3
/rodal
1
2
3
4
5
6
7
8
Total Prom.
Ecuaciones de volumen
utilizadas por especie:

Corta permisible (m
3
/
ao):
Explicar/detallar el mtodo de corta implementado.
A partir de la informacin obtenida en campo y plasmada en el formato anterior, se determina la intensidad de corta
(IC). La IC en los bosques de conferas es ms compleja que en un bosque latifoliado, ya que en los bosques de
conferas se encuentran rodales de diferentes edades y estratos distribuidos al azar. Por ello, la regulacin de la
IC puede realizarse mediante diferentes mtodos, por ejemplo, por turno, rea o volumen (INAB-PROCAFOR
2001). Una vez seleccionado el mtodo para estimar la IC y hechos los clculos respectivos, se presentan los
resultados de del volumen actual, a extraer y remanente de cada roda, y tambin y se detallan las actividades
silviculturales por realizar en cada rodal, en los siguientes formatos:
23
Aprovechamiento forestal
Rodal
rea
(ha)
Especie
Volumen actual Volumen por extraer Volumen remanente
m
3
/ha m
3
/rodal rb/rodal m
3
/rodal rb/rodal m
3
/rodal








Total
Es importante planifcar las actividades silviculturales por ao, teniendo
presente que la corta anual puede variar dependiendo del tamao de los
rodales. Es importante tener presente que, durante el perodo del plan, la corta
total deber ser igual a la suma de todas las cortas por ao.
Actividades silviculturales
Rodal rea (ha) Especie
Actividad
silvicultural
Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Ao 5 Vol. total








Total
Especifcar otras actividades:
Se refere a detallar informacin sobre la implementacin de las acciones de manejo y aprovechamiento (defnidas segn las
condiciones y caractersticas particulares de cada rodal), con el fn de alcanzar el objetivo de manejo en el rea defnida.
24
Los raleos son los cortes realizados en un rodal en algn
momento dado, antes de la cosecha fnal. Los objetivos
principales de un raleo son los siguientes:
Reducir el nmero de rboles en un rodal,
para que los remanentes tengan ms
espacio para el desarrollo de sus races y
copas, y se favorezca su crecimiento en
dimetro. As, los rboles alcanzarn un
tamao comercial ms rpidamente.
Sacar rboles deformados, torcidos,
bifurcados, con ramas gruesas, etc., para
que el incremento futuro se concentre
en los mejores individuos con buenas
perspectivas comerciales.
Eliminar rboles muertos, enfermos o
posibles focos de infeccin.
Favorecer a los rboles ms vigorosos y con
buena forma, los cuales se dejarn para la
cosecha fnal.
5.3 Sistema de manejo
En esta seccin, se debe describir el sistema de mane-
jo silvicultural por implementarse en el rea bajo
manejo. En la regin se implementan varios siste-
mas de manejo para este tipo de bosque (MMOM,
MMOBI, MDS, SICODESI, MASBosque y el Modelo
Centroamericano), los cuales tienen como base los ele-
mentos del sistema de manejo monocclico y policclico.
En el sistema monocclico, se cosecha la madera re-
alizando un corte a tala rasa del rea de bosque bajo
manejo. Despus del aprovechamiento, un ciclo nuevo
de manejo se empieza a dar y, de esta forma, la regen-
eracin natural que se establece es de una sola edad. Al
fnal del ciclo, los rboles maderables alcanzan la ma-
durez al mismo tiempo y la segunda cosecha de madera
tambin se realiza por medio de una tala rasa. De esta
forma, todos los rboles forman parte de un solo ciclo
de manejo.
25
En el sistema policclico, se cosecha la madera de forma selectiva, es decir,
se aprovechan unos pocos rboles maduros del rea de bosque bajo manejo,
y se deja la mayora de los rboles inmaduros en pie. Despus del ciclo de
corta que se defna, se aprovechan los rboles comerciales (que antes eran
inmaduros, pero que ya han madurado) y, en los claros dejados por el aprove-
chamiento de los primeros rboles, se da una regeneracin natural. As, los
rboles que se mantienen tienen tamaos y edades diferentes, por mantener
varios ciclos de aprovechamiento y regeneracin.
En la regin existen varios sistemas que en cumplimiento con la normativa
nacional. Los sistemas ms utilizados y documentados en la regin son:
mtodo mexicano de ordenacin de montes (MMOM), mtodo mexicano de
ordenacin de bosques irregulares (MMOBI), sistema de desarrollo silvcola
(MDS), sistema de conservacin y desarrollo silvcola (SICODESI), sistema
MASBosque y el Modelo Centroamericano (Njera et al. 2010).
Sistema de manejo
Discusin de resultados:

Tratamientos propuestos:

Propuesta de manejo
Actividad Objetivo Subactividad

26
5.4 Planifcacin del aprovechamiento
La planifcacin general del aprovechamiento es una
de las fases fundamentales del PGMF. Esta seccin
se encuentra defnida por tres (3) aspectos: la planif-
cacin, el aprovechamiento y el post-aprovechamiento,
que defnen la viabilidad necesaria y la forma de hacer
el aprovechamiento.
En esta seccin, se debe mencionar de qu forma se
realizar el aprovechamiento, especifcando el diseo,
el tipo y la cantidad de caminos construidos para la
extraccin de los productos.
Planifcacin del aprovechamiento
Diseo de caminos
Mencionar cmo se realiz el diseo (por ejemplo, con base en la topografa del terreno, la densidad de rboles,
evitando humedales, sin afectar reas de proteccin, etc.). Tambin indicar en qu estado se encuentran los
caminos existentes dentro del rea de manejo.
Clase de
camino
Ancho (m)
Construccin Mantenimiento
(km) Tierra Balastro (km) Tierra Balastro
Primario
Secundario
Terciario
Otro tipo de infraestructura
Tipo Cantidad Caracterstica general
Patios
Puentes permanentes
Puentes temporales
Cunetas
Campamentos
27
6. Actividades de aprovechamiento
Para cada uno de los aspectos que aparecen a continuacin, se debe describir
la manera en la que se desarrollarn, as como las tcnicas y los equipos que se
van a utilizar, entre otros. Se han defnido actividades como, por ejemplo, corta
y troceo, arrastre, aserro, transporte y manejo de residuos. Sin embargo, estas
actividades pueden aumentar o disminuir. Se espera que el usuario del bosque
detalle y describa el tipo de actividad por realizar durante el aprovechamiento,
las medidas de mitigacin de impactos que se implementarn en cada actividad,
y el equipo por utilizar en su realizacin.
Actividades de aprovechamiento forestal
Operacin
3
Medidas de mitigacin, maquinaria o equipo por utilizar
Mantenimiento del camino
primario, apertura de caminos
secundarios y patios de acopio
Marcaje
Apertura de brechas
Tumba dirigida y despunte de
rboles
Arrastre
Trozado y cubicacin
Aprovechamiento de residuos
Cadena de custodia
Carga y transporte
3. Para cada una de las operaciones, se deben especifcar los principios bsicos para que la operacin
de aprovechamiento produzca el menor impacto al medio, y se cumpla con las medidas de mitigacin
de la Evaluacin de Impacto Ambiental (EIA) y las regulaciones nacionales e internacionales.
28
6.1 Actividades de post-aprovechamiento
Las actividades de post-aprovechamiento son las realizadas inmediatamente
despus del aprovechamiento y sin movilizar al personal de campo, con el
fn de lograr mayor efciencia y una ms rpida recuperacin del bosque. En
esta seccin, se deben detallar y describir las actividades realizadas despus
del aprovechamiento, la forma, el equipo y el personal empleado.
Actividades de post-aprovechamiento forestal
No. Actividad Propuesta
1
Clausura de caminos primarios y
secundarios
2 Remocin de puentes temporales
3 Evaluacin del aprovechamiento
4
Limpieza de campamentos,
entierro y deposicin de
materiales no biodegradables.
5
Mantenimiento de equipos y
maquinaria.
6
Elaboracin del informe de
aprovechamiento.
7 Otros
29
6.2 Actividades de proteccin del bosque
Las actividades de proteccin van encaminadas, principalmente, a evitar
daos que puedan afectar el desarrollo de las operaciones forestales y la
destruccin de los bosques. Dentro de las actividades que se deben llevar a
cabo son el control de incendios, plagas y enfermedades, las cuales deben ir
descritas en el siguiente formato:
Zonas de proteccin
Sitio Estrategia de proteccin
Ros o cuerpos de agua permanentes
Corrientes temporales
Lagunas y humedales
Pendientes mayores a ____%
Otros
7. Cronograma de actividades
Es necesario disear un cronograma que describa cada una de las actividades
propuestas en el PGMF, con el fn de que el personal tcnico del Servicio Forestal
pueda dar seguimiento a las actividades cuando realice sus visitas de campo.
Cronograma de actividades
Actividad Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Observaciones
30
8. Mapas
En el manejo forestal, adems de necesario, es importante elaborar mapas
temticos que presenten informacin especfca que ayude en la planifcacin
e implementacin de las actividades de manejo. Los mapas se elaboran a
partir de la informacin recolectada en el campo (durante la elaboracin del
inventario o censo forestal), con el objetivo de plasmar y sintetizar dicha
informacin de forma clara y fcil de interpretar.
Los mapas que deben elaborarse son los siguientes:
8.1 Mapa 1.
Mapa de ubicacin de la propiedad en la hoja
cartogrfca o mapa de ubicacin territorial
El objetivo de este mapa es situar el rea de la unidad
de manejo o propiedad en el mbito geogrfco, para
que el personal tcnico pueda realizar una correcta ubi-
cacin durante la visita de campo. Adems, sirve como
base cartogrfca para todos los mapas temticos que se
elaboren despus.
Este mapa debe reunir, como mnimo, los siguientes
elementos cartogrfcos: ttulo, norte magntico, es-
cala grfca (1:50,000), referencias de simbologas o
leyendas para los elementos cartogrfcos, lmites de la
unidad de manejo, superfcie total del rea de manejo,
y superfcie de las reas de proteccin y de otros usos.
Debe incluir, al menos, los siguientes elementos
temticos: red hidrogrfca, infraestructura, fsiografa
de la unidad de manejo (de forma detallada, para tener
una idea de las condiciones de accesibilidad) y logs-
tica del rea.
Finalmente, debe tener cierta informacin jurdica y
legal acerca de la propiedad: ubicacin de la unidad de
manejo, especifcando la localidad, municipio y depar-
tamento, as como nombre del propietario o usuario,
domicilio, nombre de los colindantes, y tcnico o pro-
fesional responsable (estos ltimos en un recuadro).
31
8.2 Mapa 2.
Mapa de vegetacin o cobertura
El objetivo de este mapa es ubicar el rea de manejo
dentro de la propiedad. Debe mostrar grfcamente
todos los tipos de vegetacin o cobertura vegetal ex-
istente dentro del rea de manejo. Este es el mapa
temtico ms importante, ya que es el mapa base para la
planifcacin de todas las actividades. Este mapa debe
incluir o detallar las reas de proteccin, las reas de
produccin y las reas importantes en las que no habr
intervencin.
Este mapa debe reunir, como mnimo, los siguientes
elementos cartogrfcos: ttulo, norte magntico, escala
grfca (1:5,000), referencias de simbologas o leyendas
para los elementos cartogrfcos, y lmites de la unidad
de manejo o colindantes.
Debe incluir, al menos, los siguientes elementos temti-
cos: tipo de vegetacin presente en el rea de manejo
(tipos de bosque) y sus alrededores (resultado de la
interpretacin y clasifcacin del rea bajo el mtodo
empleado por el tcnico o usuario), red hidrogrfca y
sitios de especial inters para la proteccin.
8.3 Mapa 3.
Mapa de rodales
El objetivo del mapa es visualizar los rodales que se
intervendrn anualmente, especifcando el rea en
hectreas que tiene cada rodal. La elaboracin de este
mapa se basa en el Mapa 2, ya que se utilizan los mis-
mos elementos cartogrfcos. El Mapa 3 deber incluir
los rodales identifcados en el rea de produccin, los
caminos viales o establecidos, los sitios de acopio, las
reas de proteccin y la red hidrogrfca.
8.4 Mapa 4.
Mapa de actividades anuales
El objetivo del mapa es, adems de visualizar los ro-
dales, diferenciar las actividades silviculturales que se
realizarn en cada rodal durante el perodo del plan de
manejo predefnido. Este mapa se basa en el Mapa 3. El
Mapa 4 busca mostrar al propietario o usuario del bosque
las actividades que se realizarn cada ao, en cada lugar,
con el fn de que pueda llevar un control de las acciones
realizadas. Este mapa puede subdividirse en cinco mapas
detallados, uno por ao, a fn de tener mapas con mayor
precisin para las actividades anuales.
Se recomienda utilizar una escala que permita generar,
con el mayor detalle posible, las actividades en cada
rodal por ao (1:5.000 a 1:10.000), aunque la escala fnal
utilizada depender del rea total a manejar. Lo impor-
tante es contar con mapas a escalas que permitan tener
detalles adecuados para el manejo y aprovechamiento
del rea (quebradas, ros, vas, infraestructura, etc.).
32
9. Bibliografa
El Salvador. Ley Forestal 485/1973, de 13 de marzo,
Decreto Legislativo N 268. Diario Ofcial
Repblica de El Salvador, N 50, Tomo 238.
El Salvador. Ley de Medio Ambiente, de 4 de mayo,
Decreto Legislativo N 233. Diario Ofcial
Repblica de El Salvador, N 79, Tomo 339.
El Salvador. Reglamento de la Ley Forestal, de 14 de
mayo, Decreto Ejecutivo N 53. Diario Ofcial
Repblica de El Salvador, N 158, Tomo 364.
El Salvador. Ley de reas Naturales Protegidas, de 15
de febrero, 2005, Decreto Legislativo N579.
Diario Ofcial Repblica de El Salvador, N 32,
Tomo 366.
Njera, A.; Pereira, L.F. y Chapas, J.D. (eds) 2010.
Lineamientos Tcnicos de Manejo Forestal
Sostenible para los Bosques Pino Encino de
Mesoamrica. Conservacin Internacional (CI)
y The Nature Conservancy (TNC). Guatemala.
44 pg.
Organizacin Internacional de las Maderas Tropicales
(OIMT), 2006. Estado de la ordenacin de los
bosques tropicales. 2005. Edicin especial de
Actualidad Forestal Tropical 2006/1. 35 p.
Orozco y Brumr. (eds) 2002. Inventarios forestales
para bosques latifoliados en Amrica Central.
Turrialba, Costa Rica, CATIE. Serie tcnica,
Manual tcnico No 50. 264 p.
INAB-PROCAFOR, 2001. Manual para la elaboracin
de planes de manejo forestal en bosques de
conferas (modelo centroamericano). Primera
edicin. PROCAFOR. Guatemala. 264 p.
CATIE (Centro Agronmico Tropical de
Investigacin y Enseanza) es un centro
regional dedicado a la investigacin y la
enseanza de posgrado en agricultura,
manejo, conservacin y uso sostenible de
los recursos naturales. Sus miembros son
el Instituto Interamericano de Cooperacin
para la Agricultura (IICA), Belice, Bolivia,
Colombia, Costa Rica, El Salvador,
Guatemala, Honduras, Mxico, Nicaragua,
Panam, Paraguay, Repblica Dominicana,
Venezuela, Espaa y el Estado de Acre en
Brasil.