!"#$"%&% ()*+ ,-./0"1.2%2 30 4%56-7.

%
[Manua| sobre eke|ean|ng]
8


!"#$%&'( *# +$,#"&$-#. *# $/"#(*&0$1# 2 /$",#3
4546478929:; <9 =8>:87+7 ?4 !847!2@9
?4 +7A482764B ?4 7=849?2C7D4 +<6A2+4?27

>ED4A2F>3
El softwaie libie eXeleaining es una heiiamienta que nos peimite cieai
mateiiales ue apienuizaje en los que se pueue combinai texto con elementos
multimeuia (auuio, viueo, animacion, webs exteinas, etc.) a la vez que cieai
ejeicicios inteiactivos ue tipo eleccion mltiple, veiuaueiofalso, completai
huecos, etc. El iesultauo que obtenemos es una uniuau uiuctica estiuctuiaua a
tiavs ue un inuice con las uifeientes secciones en las que la hemos uiviuiuo y
que pueue incluii subapaitauos. El alumno pueue utilizaila como mtouo ue
auto-apienuizaje como si estuvieia naveganuo poi una pgina web.
0na vez cieaua la uniuau uiuctica, se obtiene un aichivo .zip compatible con
el entoino ue Aula viitual, que pouemos subii y ponei a uisposicion ue nuestios
alumnos. Estos aichivos .zip son ieutilizables, lo cual implica que pouemos ii
mouificnuolos segn nuestias necesiuaues cuiso tias cuiso. A su vez, pouemos
inteicambiai estos aichivos con otios uocentes y compaitii el mateiial que
hemos cieauo.

G9?2!4
1. Qu es eXeleaining.
2. Instalacion
S. Como cieai una uniuau ue apienuizaje.
4. Euicion y cieacion ue activiuaues
S. Expoitai a SC0RN 1.2




HI JK<L 4B 4546478929:M

#5#-#$"(&(N es un euitoi XBTNL cieauo paia ayuuai a los uocentes a uiseai,
uesaiiollai y publicai mateiiales ue apienuizaje multimeuia sin necesiuau ue tenei
conocimiento sobie BTNL o XNL.
Con #5#-#$"(&(N obtenemos uniuaues ue apienuizaje compuestas ue
activiuaues ue iellenai huecos, ue iespuesta mltiple, veiuaueioFalso, exmenes,
etc. Tambin pouemos intiouucii aichivos ue viueo, auuio, imgenes, ficheios
aujuntos, animaciones, pginas web exteinas, etc.
El pioceuimiento es sencillo: piimeio cieamos la uniuau uiuctica a tiavs ue
los mouulos peuagogicos (iuevices) y uespus la expoitamos al foimato SC0RN 1.2
paia pouei subiila a Aula viitual a tiavs uel mouulo 6O". +$($N#P#(,Q
+$,#"&$-#. *# $/"#(*&0$1#I


RI 29BA767!2@9
#5#-#$"(&(N funciona tanto sobie Linux, Winuows o Nac 0X
Bescaiga el piogiama en: http:exeleaining.oig
Al abiii el piogiama nos uamos cuenta ue que funciona sobie el navegauoi Nozilla
Fiiefox, peio esto no significa que estemos tiabajanuo en Inteinet, sino que lo
hacemos sobie el piogiama que acabamos ue instalai.
0jo! Cuanuo queiamos salii, tenuiemos que ii a 7"%S&TO U B$-&", ya que la opcion
usual est ueshabilitaua.

VI J!@+> !8478 <97 <92?7? ?4 7=849?2C7D4M
Abiimos la aplicacion y uistinguimos ties ieas ue tiabajo:

1. !O(,O"(O: iea que peimite configuiai el ibol ue conteniuo
2. &?#T&%#.: iepeitoiio ue heiiamientas ue euicion
S. W"#$ *# ,"$X$1O: euicion, cieacion ue conteniuo y valiuacion.


!"#$"%&% ()*+ ,-./0"1.2%2 30 4%56-7.%
[Manua| sobre eke|ean|ng]
9









HI !O(,O"(O3 se obseiva que en el iea ue conteniuos la aplicacion ofiece poi
uefecto un nico nouo, 2(&%&O, el cual equivale a la piimeia pgina, poi lo que
pouemos utilizaila como pgina ue bienveniua al cuiso (incluyenuo guion ue
conteniuos, piesentacion ue la mateiia, etc.). Si que le pouemos cambiai el nombie
a paitii ue la opcion que hay aiiiba: Renombiai, peio no lo pouiemos cambiai ue
lugai ya que ste sei el nouo piincipal y los uems se iin situanuo uebajo.




3. rea de traba[o

1.-Contorno
2. |Dev|ces
Arch|vo: ;<-7.#-01
=>1.7%1: -<0/#+
%="."+ $<%"3%"+
0?@#"2%"
nerram|entas:
*%&=.% .3.#&%
A72<%5.B% /.12%
Lst||os: 7%&=.% 05 ;#-3# @#" 05 012.5#
C<0 &>1 20 $<120
vista uel %O(,O"(O ue una uniuau cieaua: obseivamos que hay un nouo piincipal
(0nit 1) que contiene secciones (Reauing, vocabulaiy, etc.) y stas, a su vez,
contienen subsecciones.




RI &?#T&%#.3

Los &?#T&%#. son la base ue eXeleaining, ya que a tiavs ue estos mouulos iiemos
confeccionanuo nuestia uniuau ue apienuizaje.

Pouemos agiupailos segn su funcionaliuau en:

="#.#(,$%&'( *# -O. %O(,#(&*O.3 los pouemos incluii en la
piimeia pgina, ya que muestian el nivel iequeiiuo paia
completai la uniuau y los objetivos que se peisiguen
! >X1#,&TO.
! ="#Y%O(O%&P&#(,O

7%,&T&*$*#s Z /"#N[(,$.:
! 7%,&T&*$* -&X"# o A#\,O -&X"#: aqui pouiemos incluii
cualquiei activiuau o texto, peio no es inteiactiva.
! 7%,&T&*$* *# -#%,["$3 ponuiemos un texto paia que lo
lean los alumnos. Bespus agiegamos alguna piegunta
paia tiabajai sus conteniuos.
!"#$"%&% ()*+ ,-./0"1.2%2 30 4%56-7.%
[Manua| sobre eke|ean|ng]
D

! 4.,[*&O *# %$.O3 se pueue planteai un pioblema paia que lo iesuelvan los
alumnos. Es posible agiegai ietioalimentacion.
! 8#]-#\&'(: lanza una piegunta o plantea una situacion paia que ieflexionen
sobie el tema.
! 7%,&T&*$* *# #./$%&O. #( X-$(%O: piesenta un texto uonue faltan palabias
clave que el alumno uebe iellenai.
! ="#N[(,$ #-#%%&'( P^-,&/-#: a paite ue las opciones mltiples, es posible
uai una pista a caua piegunta que hacemos. Tambin se pueue incluii la
iespuesta que apaiecei cuanuo acieiten la piegunta o la fallen.
! 4\$P#( B!>8+: a tiavs ue esta activiuau pouemos evaluai los
conocimientos auquiiiuos. La puntuacion obteniua poi caua alumno
queuai iegistiaua y la pouiemos obtenei a tiavs ue Lois Nanagement. Se
pueue ponei una nota minima paia apiobai. No es posible uai pistas.

7*1[(,$" O,"O. #-#P#(,O. P[-,&P#*&$

! :$-#"_$ *# &P`N#(#.: pouemos caigai touas las imgenes que queiamos.
La vista nos mostiai las miniatuias. Cuanuo el alumno hace clic sobie ellas,
stas se amplian.
! 2P$N#( $P/-&$*$: se pueue ponei una imagen que luego se poui ampliai
con el zoom paia uestacai aquello que ms nos inteiese.
! 7//-#, *# D$T$: peimite incoipoiai aplicaciones hechas con }ava
(ueogebia, Physlets, }clic)


7N"#N$" #-#P#(,O. #\,#"(O.

! 7",_%[-O *# a&b&/#*&$: pouemos incluii cualquiei aiticulo ue la
enciclopeuia wikipeuia. Ponemos la palabia que ueseamos que apaiezca y
le uamos a "Caigai"
! 8BB: pouemos aauii una fuente ue noticias, sin embaigo, stas queuain
congelauas hasta que volvamos a caigai la pgina.
! B&,&O #\,#"(O *#- c#X: peimite ponei una ventana web paia entiai y
navegai (iequieie conexion a la ieu)






VIY W"#$ *# ,"$X$1O3

Al hacei clic sobie el &?#T&%# que queiamos utilizai, ste se abiii en el iea ue
tiabajo y pouiemos comenzai a cieai la activiuau.

Como vemos, en el iea ue tiabajo apaiecen uos pestaas: #*&%&'( y
/"O/&#*$*#.. La piimeia es paia euitai la activiuau. A tiavs ue la segunua
pouemos explicitai touas las piopieuaues ue la uniuau que estamos cieanuo
(titulo, autoi, uesciipcion, etc.). Apaiece tambin una pestaa con el nombie ue
+#,$*$,$. Esta hace iefeiencia a las categoiias que incluye nuestio objeto ue
apienuizaje, es uecii, es como un manifiesto en el que se incluyen aspectos
tcnicos, euucacionales, etc., ue foima que si alguien ieutiliza nuestio mateiial
pueue consultai estos uatos y sabei sus caiacteiisticas bsicas.









!"#$"%&% ()*+ ,-./0"1.2%2 30 4%56-7.%
[Manua| sobre eke|ean|ng]
E



dI 4?2!2@9 e !847!2@9 ?4 7!A2F2?7?4B


Al hacei uoble clic sobie la activiuau que apaiece en el apaitauo &?#T&%#., sta se
abiii en el espacio ue tiabajo y pouiemos cieaila. veamos un ejemplo ue
activiuau ue eleccion mltiple:






F%&#1 5%1 .-12"<77.#-01
G-<-7.%&#1 5% @"0$<-2%
1#="0 0120 03.2#" 30
20?2#1
*#-1<52% 5#1
7#-10H#1
@03%$I$.7#1 C<0
20 #;"070 05
@"#$"%&%
J%K C<0 &%"7%"
5% #@7.I-
7#""072%
Cuanuo ya tenemos touas las pieguntas y opciones, hay que valiuai la activiuau:






Ahoia veamos como inseitai #-#P#(,O. P[-,&P#*&$3

2P`N#(#.



Va||dar
8orrar
8L pu|sar
sobre e|
|cono de
|magen
ML |oca||zar e|
arch|vo (en e|
prop|o
ordenador o
en |a red)
3. Insertar
nabr que |r agregando opc|ones y
preguntas segn nuestras neces|dades
!"#$"%&% ()*+ ,-./0"1.2%2 30 4%56-7.%
[Manua| sobre eke|ean|ng]
N

7[*&O Z T&*#O



0na vez hemos valiuauo cualquiei activiuau , si queiemos volvei al euitoi
tenuiemos que hacei clic sobie el icono: Be igual foima, si queiemos cambiai
la posicion ue la activiuau, haiemos uso ue las flechas: o bien, si
queiemos moveila a otia seccion, utilizaiemos:


fI 45=>8A78 7 B!>8+ HIR

Cuanuo ya hemos completauo nuestia uniuau uiuctica, tenemos que expoitaila
a SC0RN 1.2 que es el foimato compatible con Aula viitual. A tiavs ue esta accion
obtenuiemos un aichivo .zip que contenui touos los mateiiales y sei ste el que
subiiemos a Aula viitual.
Paia expoitai a SC0RN 1.2 tenemos que seguii este pioceuimiento:



8L c||c sobre
|cono
mu|t|med|a
ML e|eg|r
formato
4. Insertar
9L |oca||zar e|
arch|vo (en e|
prop|o
ordenador o
en |a red)
7"%S&TO U 4\/O",$" U B!>8+ HIR




Se abiii esta ventana y tenuiemos que uaile un nombie paia guaiuailo:


Si el aichivo .zip se ha cieauo coiiectamente, apaiecei esta seal:


Este aichivo obteniuo (.zip) sei el que subiiemos a Aula viitual a tiavs uel
mouulo 6O". +$($N#P#(,.
!"#$"%&% ()*+ ,-./0"1.2%2 30 4%56-7.%
[Manua| sobre eke|ean|ng]
88


Poi ltimo, iecoiuau que si tenis cualquiei uuua pouis esciibiinos un e-
mail a blascoviitualuv.es, taiongeisviitualuv.es o buijassotviitualuv.es
(elegiu el campus al que peitenecis) y solicitai nuestia ayuua.