Iwori Biode

Iwori Bode
Ernesto Valds Jane

compilado por:
Cartillas de If
s e r i e
Il Osha Ol Obatal Oshagrin Ad Yer
Equipo de Investigaciones Histrico-Antropolgicas Proyecto Orunmila
Proyecto Orunmila Libros y Documentos de Osha-If Libros y Documentos de Osha-If Reglas de Osha-If para Santeros
www.proyecto-orunmila.org www.proyecto-orunmila.com www.lulu.com/librososhaifa www.reglasparasanteros.com
Copyright 2007 Il Osha Ol Obatal Oshagrin Ad Yer
1
Fuente Original: Archivo del Equipo de Investigaciones Histrico-Antropolgicas Proyecto Orunmila
Clasificacin del Documento: Tipo 2
Etapa de Colecta: 1972-2000
Lugar: Regla-Guanabacoa Ciudad de La Habana
Procesamiento: Ernesto Valds, Omar Garca, Michael Hernndez, Julio Valds
Ernesto Valds Janet, 1998
+
I O
O I
O I
IWORI WODE I O
Habla de la corrida de toros, el toro y el torero.
No se matan lagartijas. Ellas son su salvacin.
Hay que recibir Osain para poder vencer las guerras de su vida por sus hijos.
Marca guerra grande con palero.
Yemay era obin de Orisha Oko y mand a Shang para que la mirara, la cuidara y la acompaara
al bao, Shang fue y se le mont y Orisha Oko se puso muy bravo y le declar la guerra a Shang.
No recoja pauelo que encuentre en la calle.
Habla Odi Baya que era adivino.
[Refrn]: El que mucho abarca poco aprieta.
Ebb: ler odosha eur laure.
Se pone bandera blanca para que gane la guerra.
No coma quimbomb.
El Aw de este If no puede comer il, kaferefun ilasun -sueo-.
Dle unyn a los guerreros y a Oshn kaferefun bogbo om. Si no tiene obin para que Aw ashegn ot
kolenodio.
Su enemigo usa cartera y le trabaja por la espalda.
Dice If: Que por poco se quema la casa. Cudese la vista que se puede quedar ciego. Que usted
le hizo un trabajo de amarre a su marido. La mujer desde que tuvo contacto con el marido siempre
est mal. Tuvo hemorragias y volver a tener, hay dificultades en la orina. Cudese el rin.
Cuidado con los asuntos de Osha, ojo con sus ilekes.
Ebb: akuk, eyel, bogbo oshe, abagd, malaguid.
Refrn: Lo negro no se vuelve blanco.
Santiguar a la persona.
Tomar cocimiento de pelusa de maz.
Dice If: Que usted vive con los ojos cerrados.
If de Perdida: Dice que su cuerpo est fuerte pero hay prdidas.
Osain Iwori Odi: Pedacito de palo cocuyo, cambia voz, raz de oyuoro, tres atar, mili blanco, negro,
un medio con un agujero, un poco de iy de este If, tela de color que coja, se envuelve y se forra
con hilos de cuatro colores. Se pregunta que come y los das cuales son y que toma, si ot o vino
seco, del roco de la noche, los das que sea, todo esto se le pregunta a Orunmila para no fracasar.
2
Clasificacin del Documento: Tipo 2.1
+
I O
O I
O I
IWORI DI, IWORI BODE I O
Rezo: Iwori Bod Iwori If, Iwori Om Yeb Gongol Yeb Oshanl Abere Ni If Olokun Gbor Gbor Om
Ia Bore If Wolode Fi A Laguema Seyer If Oshanl Lorub.
Lo negro no se vuelve blanco.
Por tirarse al libertinaje tiene la casa abandonada.
Muchas veces se queda abstrada, sin darse cuenta de lo que la rodea.
Tiene los ojos cerrados y es hora de que los abra.
Usted es mdium perceptivo, le ponen las cosas del ms all en su mente, sin embargo, se encuentra
estancado, por no atender a su cuadro espiritual.
En lo relativo a lo material debe bajarse de las alturas -dejarse de ilusiones vanas- y a vivir la
realidad de la vida, para que analice y comprenda quines lo quieren bien y quines lo quieren mal.
Si es mujer le hizo un amarre a su marido.
Por este If se sufre de dificultades en la orina. Cuidarse los riones y la vejiga.
Este If habla de fenmenos martimos como maremotos, mar de leva, ras de mar, etc.
La persona no puede baarse en el mar, ni ir a excursiones en lanchas, botes, etc. porque puede
ahogarse.
Habla la corrida de toro. El toro y el torero.
No se matan lagartijas, ellas son su salvacin.
Hay que recibir a Osain para poder vencer la guerra de su vida por sus hijos.
Marca guerra grande con un palero.
No se come quimbomb.
Para ganar la guerra se pone bandera blanca en la casa.
Hay que darle de comer a los guerreros y a Oshn.
Su enemigo usa careta y lo trabaja por la espalda.
Hay que cuidarse la vista se puede quedar ciego.
Tomar cocimiento de pelusa de maz.
If de prdidas.
El cuerpo de la persona est fuerte pero hay prdidas.
En este If no hay felicidad completa, pues siempre surgen problemas familiares y engaos
conyugales de ambas partes.
Si la mujer tiene hijos ya mayorcitos, stos se oponen a que ella tenga otro marido. El egosmo de
3
los hijos que desean gobernar a sus padres.
Marca que la mujer llev en su juventud vida de libertinaje sexual.
Yemay era obin de Orisha Oko y mand a Shang a que se la cuidara mientras l estaba ausente.
Shang fue y a los pocos das se la durmi. Enterado Orisha Oko, se puso furioso y le declar la
guerra a Shang.
Ebb: akuk, dos eyel, malaguid, ad, ash ar, of, etubn, atitn il, ash funfn, bogbo ew, osiadi, ek,
ey...
El osiadi para oparaldo. Akuk para Elegbara. Eyel meyi para Obatal. Bogbo ew para ebbomisi. Ob e
itan para kofibori.
4
Clasificacin del Documento: Tipo 3
+
I O
O I
O I
IWORI ODDI I O
Este odun de If habla de fenmenos martimos como maremotos, mar de leva, ras de mar, etc.
Habla la corrida de toro. El toro y el torero.
No se matan lagartijas, ellas son su salvacin.
El que mucho abarca poco aprieta.
Rezo: Bodibaruro Iwori Imbebo Lese Lordumare Kafunara Orun Aunle Oyudifo Oyudila Ala Keke
Aninshawo Lori Oku Cota Wala Wake Todo Ob Dibire Aw Nubo Olukan Kere Ab Lebo Akuk Ek Ey
Lebo.
Owa Laye Om Uncan Oni Koyayuko Wale Kotore Un Shogunsio Onitowo Boyule No Ni Shogunsio Sere
Kogun Komaye Arale Ki Obokuku Komate iwa.
Iwori Bodi Diwori Alalodafun Orunla Lodafun Obatal.
Oyudifo Oyudila Ala Ke Ke Yegue Oun Ninshawo Borioko Kotawala Ke Ke Wala Toto Obidibise Aw
Numbo Adifafun Aloke O Were Akuk Ab Ey Lebo.
Bodi Barubo Iwori Imbebo Lese Lordumare Adifayokafun Ar Orun Aunle Unbo.
Dice If: Cuidado con ladrones y gente del otro mundo; est embarazada y trabaja mucho y no ve
el producto; vive con los ojos cerrados, ya es tiempo que los abra, para que no la engaen ms; tiene
prdidas, no trabaje de noche que va a pasar un susto; su cuerpo est flojo aunque se siente bien.
Ebb: akuk meta, soga, bagazo de ek y mefa ow.
Ebb: akuk meta, adi meyi, eyel meyi, barro, yarak, ewef, $6.30.
HISTORIA
[PATAKIN DONDE SHANG SE DURMI A YEMAY QUE ERA MUJER DE ORISHA
OKO]
Yemay era obin de Orisha Oko y ste mand a Shang a que se la cuidara mientras l estaba ausente.
Shang fue a cuidarla y a los pocos das se la durmi. Enterado Orisha Oko, se puso furioso y le
declar la guerra a Shang.
Ebb del signo: Se acuesta a la persona en el suelo boca arriba y se cubre con ash funfn, se despoja
con el ob y se rompe en la parte de la cabeza de la persona, despus se despoja con el osiadi y se
mata en la cabeza, se hace un crculo y se pone Eyiogbe, Otura Niko e Irete Yero, se enciende las
cuatro itan, dos a la cabeza y dos a los pies. Se moyugba a Egun y se le da ob. Se hace paraldo de la
cabeza a los pies y todos los ingredientes del paraldo a la caja de muerto y esto se lleva al
cementerio.

Iwori Biode

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Iwori Biode

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Iwori Bode

Ernesto Valds Jane

Vous aimerez peut-être aussi