Julio Cesar Chaves EL SUPREMO DICTADOR

Pg. 1
Volver al Indice
XXXI
HOSTILIDADES CON CORRIENTES
Disputa por las Misiones. Corrientes declara la guerra. Acciones
paraguayas. Opiniones sobre la tropa y la oficialidad. La artillera.
Ni paz ni guerra. Asilo a los desterrados.
Las causas de desavenencias con Corrientes se haban agudizado; a los
factores recordados se agrega en forma perturbadora la disputa por las
Misiones Orientales. Tena esta zona suma importancia para el Paraguay en el
orden poltico, en el econmico y en el comercial. En el poltico, porque su
posesin aseguraba al pas una comunicacin con el mundo por el ro Uruguay.
En el econmico, por sus ricos yerbales. En el comercial, porque por all se
realizaba el comercio paraguayo-brasilero. El gobierno paraguayo tena, pues,
sus motivos para defender a toda costa Misiones. A este respecto deca el
Dictador que deba impedirse que los enemigos sacasen la yerba pa.
sostenerse y criar fuerzas contra el Paraguay y que la Repblica, consultando
su propia seguridad y tranquilidad, deba dominar hasta el ro Uruguay (
1
).
En otra nota, adoptando una postura netamente monrroista, expresaba su
veto a que sbditos ingleses viniesen a poblar los terrenos entre el Aguapey y
el Uruguay, que siempre pertenecieron al Paraguay, PORQUE LOS EUROPEOS
NO DEBEN VENIR A AMERICA A INTERVENIR EN LAS DISPUTAS ENTRE UNO Y
OTRO PUEBLO (
2
).
Prevea complicaciones con Corrientes debido a la delicada situacin
internacional de la citada provincia. Corrientes y Entre Ros, por sus atropellos,
teman al Paraguay y mucho ms que los gobiernos oriental y paraguayo se
confederen y liguen contra ellos, porque esta liga causara precisamente la
ruina de Corrientes y la Bajada. Sospechan que la Banda Oriental quiere
agregar la Bajada a su territorio, en cuyo caso Corrientes por consecuencia

1
Francia al Del. de Itapa, 3 de febrero de 1822. B. N. R. J., Col. R. B.
2
Francia al Del. de Itapa, 22 de diciembre de 1831. A. N. A. Vol. 69.

Julio Cesar Chaves EL SUPREMO DICTADOR

Pg. 2
quedaba perdida, y sera preciso que se agregase al Paraguay, o tambin a la
Banda Oriental. Todo puede suceder muy fcilmente si el Paraguay colabora,
por lo cual Ferr trata de intrigar entre el gobierno oriental y el paraguayo Es
la costumbre del Governante de Corrientes maquinar engaos, especialmente
quando se ve apurado. Ya en otro tiempo, quando temi que las tropas
porteas que havian en la Banda Oriental invadieran a Corrientes, porque
entonces governaba otra faccin en Buenos Aires, discurri y tuvo el
atrevimiento de echar la voz, y publicar que el Govierno del Paraguay lo haba
de auxiliar (
3
).
La causa accidental de la nueva ruptura de relaciones fue la aparicin de
patrullas paraguayas en el Aguapey y el ro Uruguay. El Dictador dispuso el
envo de una patrulla. Si hallase gente blanca andando o faenando yerba, se
les preguntar con qu facultad se han introducido, dicindoles que esos
Terrenos hasta la cada del Aguapey en el Uruguay pertenecen al Paraguay, y
digan lo que dixesen se les har retirar... (
4
). Ferr cuenta en sus memorias
que a principios del ao 1832, en circunstancias de haber sido invitado por
Echage a una entrevista en la Esquina, recibi parte de Curuz Cuati, de que
en el territorio comprendido entre el Aguapey y el Uruguay se vea gente
armada. Despach entonces 100 hombres con orden de que si eran brasileros
les hiciera conocer que aquel territorio era de Corrientes y que lo
abandonasen; si eran indios, de batirlos, y si eran paraguayos, de guardar con
ellos la mejor armona. Por sospechar que la gente era paraguaya, inform del
suceso al Dictador por conducto del capitn Francisco Sols, que sala para Villa
del Pilar. Ferr represent que esos terrenos recorridos por tropas paraguayas
eran de Corrientes. El doctor Francia contest con una curiosa nota al delegado
de Pilar: Decir a Sols, que en respuesta diga a su Govierno, que es bien
estrao que no se avergence de andar siempre con fingimientos... y que yo
no lo conosco por ende ni parte para tener el atrevimiento de querer
entrometerse repentinamente con las tierras del Aguapei; que son de antigua

3
Francia al Del. de Itapa, 30 de diciembre de 1831, y 27 de febrero de 1832. A. N. A. Vols. 69 y 11.
4
Francia al Del. de Itapa, 25 de abril de 1832. A. N. A. Vol. 69.

Julio Cesar Chaves EL SUPREMO DICTADOR

Pg. 3
pertenencia y posesin del Paraguay... la gente que anda por all y l finge no
creer ser paraguaya, es tropa paraguaya, y que haga los movimientos que dice
y el Paraguay tambin har los que corresponda..., por ltimo que no vuelva a
mandar recados importunos y disparatados con las especies que l sabe forjar
(
5
).
Ferr, en respuesta, declar la guerra al Paraguay, lanzando a los pueblos
argentinos una proclama el 6 de octubre de 1832 Para informarles de la
conducta del Paraguay, de su indiferencia en la lucha de la independencia, de
su crueldad con los argentinos. Hoy pretende extender su dominio,
apoderndose de las Misiones. Expona despus los atropellos llevados a cabo
por el gobierno paraguayo y terminaba requiriendo el apoyo de los pueblos
argentinos para sostener los derechos, el honor y la dignidad de la Repblica.
El gobernador efectu, segn cuenta en sus memorias, infructuosos esfuerzos
para obtener la cooperacin de las provincias del litoral, unidas a Corrientes
por el pacto federativo del 4 de enero. No consigui ninguna ayuda efectiva. En
octubre, Ferr peda el auxilio de Buenos Aires para la defensa de la provincia,
pues era muy probable una agresin. Urga hacer efectiva la alianza ofensiva y
defensiva de las cuatro provincias del litoral para defender Corrientes y las
Misiones, objetivo que interesaba a la nacin entera (
6
)
***
Tropas correntinas ocupan Candelaria; la guarnicin paraguaya se retira
sin resistir. Le enrostra el Dictador al comandante de Itapa su miedo:
ltimamente me has dexado avergonzado con el susto simple que has tenido
hasta el estremo de hacer abandonar la faena de Candelaria. Qu dirn esos
comerciantes. Qu se dir en el Paraguay cuando se retiren esos pocos
correntinos, cuando lo sepan. Ya que el susto te hizo entrar en aprehensin, y
miedo fundado, si fueses de espritu y resolucin capaz de tomar
determinacin, teniendo all ciento cincuenta hombres de Tropa, los reclutas,

5
Francia al Del. de Pilar, agosto de 1832. A. N. A. Col. S. Lpez.
6
Ferr, Proclama, 6 de octubre de 1832. A. G. N. Gob. Nac. Corrientes 1818-52. Leg. 2; Ferr: Memorias..., p. 412.

Julio Cesar Chaves EL SUPREMO DICTADOR

Pg. 4
los naturales y algunos Urbanos que pudieran juntarse con tantas bocas de
fuego entre fusiles, tercerolas, lanzas, y muchas municiones para armar a
todos.
Le dice que no sirve para comandar un ejrcito: Pero te has apocado,
sobrecogido de un vano temor, y con ser Comandante de Frontera, sin motivo
sin necesidad, y sin hacer nada. Esto es falta de energa y de disposicin para
semejantes ocurrencias, y as parece que poco hay que esperar de vos... Ni
salgas con la evasin de aguardar rdenes. Todo Comando a cualquier rumor,
o indicios de enemigos tiene la obligacin de prevenir las defensas, que estan a
su arbitrio, lo que no impide esperar orden si las circunstancias den lugar,
porque a pretexto de no tener orden, no debe dexar de ponerse en estado de
defensa, teniendo como... Aqu hay fuerza para mandar mil, o dos mil y
muchos mas hombres hasta Santo Tom con buena Artillera, y a mas de otras
Tropas de Infantera y Cavallera tambin dos Escuadrones de Lanceros; pero
eres bisoo sin los conocimientos precisos para conducir semejante empresa.
Nada sabes de tctica de generales, de exercito, ni de la direccin, manejo y
mtodo de hacer obrar y arreglar la colocacin de estos diferentes casos y
circunstancias, que pueden presentarse, y as sera exponer a una desgracia
las armas de la Repblica, Fatalidad que poda ser irreparable. Aun para mero
oficial de una compaa de cavallera todava no sabes ni parece que hayas
visto el manejo del sable, lo que en otras partes sabe cualquier soldado raso, y
aun para cosas tribiales veo que no tienes advertencia...
Pero no ordena la reconquista de Candelaria; mientras realiza sus
preparativos blicos les hace decir a los correntinos para que se mantengan
confiados: Y decir a los que se van, que en caso de que esa gente les
pregunte algo les digan que la Orden que tienes del Govierno es de no poner
reparo en que los correntinos hagan yerba en esos yerbales de la costa del
Uruguay, respecto a que estamos en buena armona con Corrientes y tambin
los Correntinos vienen a comerciar al Paraguay (
7
).

7
Francia al Del. de Itapa, 8 de septiembre de 1832. A. N. A. Vol. 2.

Julio Cesar Chaves EL SUPREMO DICTADOR

Pg. 5
En ningn momento se empe una lucha a fondo. En junio de 1832, el
gobierno dictatorial orden el abandon del campamento de Salto, dejndole
bien atadas y cerradas las tranqueras de Loreto y San Miguel, y arreando a la
banda occidental el ganado. Ignoramos la causa de la medida. Tropas
correntinas ocuparon el territorio abandonado. Con este motivo se plantearon
algunas divergencias sobre el pasaje de comerciantes brasileros de Candelaria
a Itapa. El Dictador escribe al delegado de Itapa que diga a los del otro lado
que es muy ridculo que el Salvaje Governante Correntino quiera ordenar y
disponer el modo de hacer pasajes en el distrito del Paraguay. Y anota: No
hablaran esos Salvajes si el Governador en el Paraguay tubiera un Militar
instruido en el arte de hacer la Guerra y de capacidad para ir de General,
aunque no fuese sino con dos mil hombres de todas las armas a saquear a
Corrientes en pago de sus ladronicidios (
8
).
Pero cmo tenerlo? Los mejores jefes de la Repblica haban sido
fusilados y mezclaban con la tierra morena la gloria de Paraguar y de
Tacuar...
***
Critica vivamente la indiferencia de sus conciudadanos: Si esos salvages
andan con sus frvolas habladuras es por qe. reputan a los Paraguayos por
gente simple, poco patriota y si facil de ser embaucada y alucinada. Y lo qe.
se ve es que aun los de Tropa lexos de indignarse o incomodarse a vista de
tantos insultos aun dentro del territorio del Paraguay, se ponen buenamte. con
mucha simplicidad y casi humildemente a conversar pacficamte. con ellos,
cuando debian echarlos a rondar tratndolos al menos de bandidos y ladrones.
La buena tropa tiene otro espritu, otra energa y otra resolucin, viendo
enemigos qe. insultan, pero los Paraguayos parece qe. tienen la sangre elada,
o todo lo miran con indiferencia, y vos no haces mas que trasladarme, como si
te gustasen, las barbaridades y tonteras qe. esos animales vienen enseados a

8
Francia al Del. de Itapa, 7 de marzo de 1833. A. N. A. Vol. 69.

Julio Cesar Chaves EL SUPREMO DICTADOR

Pg. 6
producir como para tantear, y examinar a los Paraguayos (
9
).
Con el fin de mantener el dominio de las Misiones y su territorio libre de
intrusos, orden que cada dos meses una expedicin fuese hasta el Aguapey a
recorrer los pueblos del Uruguay y otra a las Tranqueras de San Miguel y
Loreto.
Al campamento de Candelaria venan habitualmente partidas de
correntinos a insultar y torear a los paraguayos. Molesto el Dictador por estas
burlas y demasas orden al delegado de Itapa armar una trampa para
escarmentarlos, dando instrucciones precisas. Pero la trampa result un
fracaso; segn el Supremo, el delegado demostr carecer en absoluto de
condiciones para el mando y hasta su ingerencia en la artillera hizo que los
caonazos fuesen disparados con psima puntera. Los correntinos no fueron
sorprendidos y se zafaron rindose de los paraguayos. La conclusin del
gobierno fue: Se conoce que sois inhbiles y apocados y que no tenis talento
para la guerra, ni entendis de guerra ni valis para la guerra (
10
).
En otra ocasin, con objeto de castigar a las tropas que ocupaban
Candelaria, ordena una emboscada. Desde la capital dispone el plan y todos
los detalles. Slo falta, dice, quien le ponga el cascabel al gato (
11
). Recin
en noviembre se lleva a cabo la emboscada, fracasando ruidosamente. El
Dictador se indigna, manifestando que es un oprobio, una ignominia que da
vergenza que los correntinos hayan podido huir a pesar de la superioridad
numrica de las fuerzas paraguayas. Ha faltado esfuerzo y actividad, pues de
lo contrario todos los correntinos hubiesen quedado muertos a balazos y
lanzazos. Y es ms, hasta tuvieron el descuido de dejar matar a un
compaero.
Decir a las Compaas que no esperaba yo esa flojedad de los
Paraguayos, y que es menester que procuren volver por sus crditos, y

9
Francia al Del, de Itapa, 12 de junio de 1833, Vol. cit.
10
A. N. A. Vol. 241.
11
Francia al Del. de Itapa, 19 de junio de 1833, Vol. cit.

Julio Cesar Chaves EL SUPREMO DICTADOR

Pg. 7
repararlo con mas bigor, y viveza, en otra ocasin que se ofresca. De lo
contrario no le vendra bien el nombre de Cazados, pues no han cazado
devidamente, y aun han dejado que uno solo de los enemigos caze a uno de
ellos, y se vaya libre con otros, quedando burlados todos los cazadores del
Paraguay. Yo he sentido la muerte del soldado Serbian, porque no ha sido en
accin de guerra que mereciese esa desgracia, sino por la poca actividad y
poco empeo de sus compaeros (
12
).
***
Todas las acciones guerreras que el Dictador quiere dirigir por nota desde
su despacho de la capital fracasan ruidosamente. El ejrcito, estructurado
sobre una base autoritaria, no puede cumplir la ms mnima tarea de guerra,
por lo cual tiene que abstenerse de toda accin ofensiva y limitarse a una
prudente defensiva.
El Dictador, a veces, culpa a la tropa: Ya veo que la aventura ha sido con
desgracia, que pudo muy bien evitarse. Esto manifiesta que la Tropa
Paraguaya aun no est ejercitada y prctica en la guerra y que es de poca
vivesa, sin duda algunos quedaran como atnitos sin saber qu hacer, cuya
prueba es que fue preciso que Morinigo les gritase, que tirasen al llamado
Sargento y... (
13
).
Protesta porque no se examina a los prisioneros:
Los cavallos que se les mataron, parece que son cuatro, pero es otra
cosa bien ridcula en vos el no haber examinado luego a los aprendidos, al
menos sobre lo ms importante al simple pretexto de aguardar orden ma. Se
conoce que eres novicio, y del carcter calmoso de los Paraguayos, cuando
todo el que comanda Tropa, lo primero que inmediatamente debe hacer con
los apresados, o desertores, el examinarlos no solo para saber el estado,
situacin, preparativos, intenciones, nmero de gente y dems circunstancias
del enemigo, sino tambin por lo que pueda importar para las prontas

12
Francia al Del. de Itapa, 21 de noviembre de 1833. Vol cit.
13
Francia al Del. de Itapa, 14 de noviembre de 1833. A. N. A. Vol. 242.

Julio Cesar Chaves EL SUPREMO DICTADOR

Pg. 8
disposiciones o providencias que convenga tomar.
En otra nota:
No s qu juicio formar, ni qu hacer con la gente paraguaya. Poco ha
que un indigno llamado sargento Barrios de los fusileros, que estn en
Santiago, ha cometido la mas ruin vileza, huyendo sin vergenza con fuerza
superior de unos pocos ladrones, cuando en su mano estaba destruir y
escarmentar a algunos de ellos, que mas bien quiso dejar escaparse. Yo le he
mandado poner preso y quitarle la casaca que deshonra; pero viendo estas
cosas, que no inspiran confianza, y mas antes desaniman, casi estoy pensando
en escusar el mensage, o respuesta, que haba de llevar Rabelo, no sea que
todo redunde en yerro y disparate, y sea para nuevos quebrantos, porque de
gente tan apagada muy poco puede esperarse, y en los que andan de oficiales
veo la misma tibieza (
14
).
Tan incapas y sin espritu sers como Rojas, y Rojas como vos, y estarn
nicamente de relatores para referirme el cuento sin poner el debido reparo, ni
hacer caso de que no se cumplan las rdenes, dando con esta indiferencia un
mal ejemplo, por que los dems viendo este poco zelo, irn haciendo lo que
quieran sin cuidar de lo que se mande. Lo que reparo tambin es, despus de
haber estado tantos aos con esa poca Tropa, todava a tu vista y delante de
vos no reusa faltar al deber de centinela, por que no es esta la ves primera
haviendose ya visto lo que anteriormente sucedi a este lado, lo que hace
presumir, que no has sido para acostumbrar y mantenerla en la esactitud del
servicio (
15
).
Por lo dems no veo ms que encogimiento, inaccin, falta de disposicin
y de resolucin. He extraado, sin saber a que atribuir, la indiferencia y
sufrimiento de ver que esos ladrones en nmero de veinte y tantos se
acercasen a dos cuerdas de la Tranquera, sin disponer nada contra ellos.
Parece que poseidos de temor, o susto estaban como turbados, aturdidos y

14
Francia al Del. de Itapa, 22 de febrero de 1834. A. N. A, Vol. 242.
15
Francia al Del. de Itapa, 1 de marzo de 1834. Vol. cit.

Julio Cesar Chaves EL SUPREMO DICTADOR

Pg. 9
pasmados (
16
).
Esto causa la cobarda, apocamiento, y falta de resolucin (
17
).
Como resulta una enorme injusticia atacar a la sufrida, estoica y valiente
tropa paraguaya, entonces el Dictador dispara sus ponzoosos dardos a sus
comandantes y oficiales. No les ahorra insulto ni crtica. Los trata de cobardes,
de ignorantes, de incapaces. Los oficiales paraguayos no saben engaar al
enemigo.
Por el contrario, as como esos ladrones tienen el atrevimiento de venir a
querer engaar, reputando simples a los Paraguayos hubiesen procurado
engaarlos con su mismo ardid, y hablndoles amigablemente decirles que
tambin se deseaba tratar con ellos, y que se arrimasen a tratar, y en estando
bien cerca, hacerles una buena descarga para quitarles la tentacin de
engaar, pero parece que estabais llenos de miedo de que se acercasen,
creyendo que entonces se apeligraba mucho la Tropa, siendo esto lo que
deban desear para destrosarlos con tantas -municiones. Se conoce que sois
inhbiles, y apocados, y que no teneis talento para la guerra, ni entendeis de
guerra, ni valeis para la guerra (
18
).
No esperaba yo tanta vileza de los Paraguayos hasta dejarse atemorizar
y en cierto modo avasallar de esos ladrones, que facilitndoles, se han atrevido
a venir a insultar, y torearlos en su mismo campamento, bien se conoce que
no hay aptitud ni nimo para competir con ellos, aunque, a decir la verdad, la
Tropa no tiene la culpa, sino los que los han comandado, y que no han sabido
comandarlos, ni mostrar energa (
19
).
Acostumbrados a actuar como autmatas los oficiales se escudaban
siempre en la falta de rdenes, y stas faltaban o eran disparatadas al tener
que ser cumplidas a centenar de leguas o frente a acontecimientos

16
Francia al Del. de Itapa, 7 de abril de 1834. Vol. cit.
17
Francia al Del. de Itapa, 14 de noviembre de 1833. Vol, cit.
18
Francia al Del. de Itapa, 22 de febrero de 1834. A. N. A. Vol. 242.
19
Francia al Del. de Itapa, 16 de marzo de 1834. Vol. cit.

Julio Cesar Chaves EL SUPREMO DICTADOR

Pg. 10
imprevistos.
Por ejemplo, la artillera daba lugar a grandes confusiones. Sobre los
disparos daba el Supremo instrucciones:
No se como entenders el estar a buen tiro de can de a cuatro, porque
lo que se halla a siete cuerdas, ya estn aun a mucha mayor distancia, que la
que se llama de punto en blanco. Por gusto he querido preguntar sobre esto a
Caete Teniente de la Compaa de Rojas el Artillero, y me ha dicho, que a la
distancia de cuerda y media le parece, estar a buen tiro. Esto es mejor
entendido, y es prueba de que cada uno cree estar a buen tiro segn se figura
en su fantasa sin ninguna regla. Sin embargo puede ser muy bien, que
casualmente hubiese dado la bala en el montn, por que suele haber mucho
error en las punteras particularmente del primer tiro, y a veces, como suele
decirse, errando se acierta. Puede ser tambin, que no estuviesen a tanta
distancia, y que la bala con los saltos, con que suele andar a buen trecho
despus de caer en tierra, especialmente siendo el terreno duro, les huviese
llegado a alcanzar. Sin duda pasara sobre el cerco por estar en bajo. Despus
que se perdieron de vista, podan haber enviado dos, o tres hombres a
registrar, si, como es regular, apareca en el lugar alguna sangre de los caidos
muertos, o mal heridos. Preguntarle a Rojas a que parte del montn dirigi y
fij la puntera, si al medio, o a la orilla de arriva, o a la de abajo del lado del
campamento (
20
).
Encontrando difcil cumplir las rdenes dictatoriales, los pobres oficiales
resolvieron reunirse en asamblea para fijar la puntera llegando hasta a
intervenir el delegado de Itapa. El tiro se pierde lamentablemente y el Dr.
Francia se indigna:
En adelante no vuelvas a meterte con las punteras del Artillero,
ingirindote tontamente en lo que no entiendes, ni te toca. Tu entrometimiento
no ha sido ms que para perjudicar, pues ha sido la causa de que la bala,
cayendo primero en tierra, solo de rebote y cansada llegase al montn, y eso

20
Francia al Del. de Itapa, 7 de abril de 1834. A. N. A. Vol. 242.

Julio Cesar Chaves EL SUPREMO DICTADOR

Pg. 11
porque la plvora era muy fuerte, cuando con la puntera ms elevada, que
haba hecho Rojas, y era bien puesta, hubiese desde luego alcanzando a las
primeras filas antes de caer en tierra, y con la mayor violencia y fuerza, que
llevara, huviera hecho un gran destroso en ginetes y cavallos, volteando
muchos hombres ms que los tres, aun toda una hilera de la columna aun que
fuese dems de doce individuos. Si yo no conociera tu ignorancia y simpleza,
pensara, que por favorecer a los enemigos, para que no les llegase la bala, te
entrometiste con pretesto de consultando, a hacer bajar la puntera, y si el
oficial Artillero fuese otro de ms entereza, poda haberte echado a paseo,
dicindote, que en lo puramente facultativo de su empleo yo no lo haba
mandado a estar subordinado a tus caprichos, ni a los de nadie (
21
).
Otra tontera ha sido el convenir para hacer el tiro con los dems
Oficiales, que lo mismo que vos no entienden la materia. Ahora podrn pensar
ellos, que por tirar es necesario ese convenio, cuando yo no he ordenado
semejante impertinencia. Sin duda lo querras por falta de inteligencia propia,
y para en caso de alguna adversidad exculparte con el convenio de los
oficiales, pero no basta hacer cualquier desatino sin reflexin, y luego salir con
alguna bobera, como has hecho otras veces. Devalde no hiciste que tambin
ellos apuntasen. Con quien francamente debas tratar para el efecto era con el
que hace de Comandante, y el Artillero, y acordado, dejar que este apunte
segn su entender, y como mejor le paresca, sin entrometerte a reformar su
puntera al ridculo pretexto de consultando, porque en el caso nada tenas que
consultar, ni tocaba. Ai no has hecho ms que echarlo a perder, y perjudicar,
de suerte que parece que has ido a enredar y confundirlo todo. Esto no es cosa
de juego, en que se pueda obrar por antojo, o por lo primero, que viene a la
cabeza, porque tiene sus reglas, de las que apartndose por defecto de
instruccin y como un atolondrado, no resulta ms que dao y atraso en el
servicio (
22
).

21
Francia al Del. de Itapa, 1 de marzo de 1834. A. N. Vol. 242.
22
Francia al Del. de Itapa, 16 de marzo de 1934. Vol. cit.

Julio Cesar Chaves EL SUPREMO DICTADOR

Pg. 12
***
En una nota a Buenos Aires, Ferr relata los constantes atropellos de las
fuerzas paraguayas que no se podan evitar por el dominio que los adversarios
tenan en el ro. Esas incursiones eran indicios de empresas ms serias puesto
que el Paraguay tratar de reanudar a toda costa su comunicacin con el
Brasil. El gobierno de Corrientes necesita con urgencia poseer una marina
propia para defender la costa. Termina pidiendo la entrega de la goleta de
guerra Sarand y de dos o tres buques auxiliares ms (
23
).
En diciembre del 33, tropas paraguayas reocupan las Misiones Orientales,
y establecen su campamento en Candelaria. Estas fuerzas tienen como misin
principal asegurar el libre trnsito de los comerciantes brasileros. Tienen que
convoyarlos en el viaje de venida y en el regreso. Pero es necesario que
vengan lo menos treinta carretas porque si no, no vale la pena emplear tanta
tropa (
24
).
***
Rafael Atienza haba reemplazado en el gobierno a Ferr; ste es
encargado por el gobierno de Corrientes de requerir nuevamente el auxilio de
las provincias del Litoral, bajo la amenaza de que si dicho auxilio no se
concreta, Corrientes har la paz con el Paraguay. La alarma correntina es
grande; su gobernador informa a las dems provincias que las fuerzas del
Paraguay en considerable nmero; y con orgullo imponente pisan hoy el
expresado territorio de Misiones. Mas el espritu de Corrientes est por la paz.
Los hombres no quieren la guerra, dice Bern de Astrada en carta a Ferr,
pero por todos sus aspectos debamos hacer la guerra al Paraguay, para
acabar de ver nuestra suerte (
25
).
Las provincias del litoral no respondieron al llamado de su hermana. Slo

23
Ferr al Gob. de Buenos Aires, octubre de 1833. A. G. N. A. Gob. Nac. Corrientes 1818-52. Leg. 2.
24
Francia al Del. de Itapa, 10 de diciembre de 1833. A. N. A. Vol. 69.
25
Atienza al Gob. de Santa Fe, Corrientes, 22 de enero de 1834; Barn de Astrada a Ferr, Campamento de Santa Mara,
7 de enero de 1834, en Ferr: Memorias..., p. 461.

Julio Cesar Chaves EL SUPREMO DICTADOR

Pg. 13
Fructuoso Rivera ofreci la ayuda de la Banda Oriental para sostener la
gloriosa lucha que ha provocado el tirano del Paraguay (
26
).
El pedido de auxilios por el gobierno correntino provoc una polmica en
Buenos Aires. El Porteo, desde las columnas de la Gaceta Mercantil, atac
duramente a Ferr, recordando sus relaciones secretas y misteriosas con
Francia, y la negociacin del ao 1827 en que el gobernante correntino le
ofreci una alianza (
27
). Ferr hizo difundir varios impresos en su defensa (
28
).
Pronto se disipa la desconfianza correntina. No, el Dictador paraguayo no
quiere la guerra, ama la paz. No sale de sus fronteras para perturbar la
tranquilidad de sus vecinos, se limita a la defensa de la heredad. En la extensa
comunicacin, que resumimos, del gobierno de Corrientes al de Buenos Aires,
el primero certifica el pacifismo paraguayo: despus de las incursiones en la
costa del Paran todo ha venido a parar en el ms profundo silencio. La
fuerza paraguaya imponente por su nmero que reocup Candelaria est
defendida por una faja de valuartes, reductos y atrincheramientos que
defienden la seguridad y libertad del comercio directo entre el Paraguay y el
Brasil: Esto demuestra que en las miras del Dictador del Paraguay no entra
otro inters que no sea el que muestra realmte. y deja entender su
conducta... Por esta razn, Corrientes que considera ruinosa la prosecucin de
la guerra ha resuelto hacer la paz. Sus tropas han abandonado todo el
territorio de Misiones y se han trasladado al lado occidental de la tranquera de
Loreto para observar al enemigo, pese a que todos los temores son
absolutamente infundados, en vista de la conducta qe. constantemte. ha
guardado el Gob. del Paraguay en todo el perodo de la revolucin (
29
).
En junio, el gobierno correntino acord abandonar Misiones al Paraguay

26
Rivera a Ferre, 1 de marzo de 1834, Ferr: Memorias..., p. 463.
27
Defensa de la conducta de Buenos Aires, por El Porteo, en Documentos para la Historia Argentina, t. XVII. Relaciones
Interprovinciales. La Liga del Litoral, p. 214.
28
Documentos publicados por el Gobierno de Corrientes para refutar los del Gobierno y de la Prensa peridica de Buenos
Aires, en Documentos para la Historia Argentina..., t. XVII, p. 233.
29
El Gob. de Corrientes al de Buenos Aires. 19 de abril de 1834. Leg. cit.: La Gaceta Mercantil, nmeros de abril, mayo,
junio y julio de 1834.

Julio Cesar Chaves EL SUPREMO DICTADOR

Pg. 14
quejndose amargamente de la falta de ayuda por las provincias confederadas.
El gobierno de Buenos Aires suspendi la salida de una escuadrilla, preparada
al mando de Azopardo, y recrimin duramente su conducta al correntino.
Francia, por su parte, haba hecho saber al gobierno de Corrientes que El
Paraguay no quera paz ni guerra con nadie (
30
).
Los ltimos aos de la dictadura fueron de completa paz con Corrientes.
No obstante, el Supremo sigui enviando peridicamente grupos de
correntinos de la frontera del Paran a Villa Concepcin. En 1834 fueron
trasladados diez y ocho. Los confinados eran agregados a los vecinos de
posicin holgada hasta encontrar trabajo. Mientras tanto, el Estado les provea
de carnes, yerba, sal (
31
).
Podan casarse con paraguayas, siempre que acreditaran ser solteros. Con
esto buscaba, seguramente, arraigarlos para siempre en tierra paraguaya.
El trato acordado a los emigrados polticos correntinos fue siempre
excelente; en enero de 1840 lleg a Candelaria un numeroso grupo con sus
respectivas familias. Fueron acogidos generosamente. El Dictador orden que
se les pasase a Itapa, y que all se les brindase alojamiento y vveres. Ms
tarde los destin a los pueblos de Yuty y Caazap (
32
).
Dispuso tambin que las familias emigradas fuesen colocadas en distintos
lugares siempre que no pudiesen estar todas juntas (
33
).
En idntica forma trataba a los emigrados brasileros que buscaban asilo
en el Paraguay. Expresa al delegado de Itapa: A Silva Lago, que ya se ha
dado orden al Comandante del Campamento para admita a toda gente
Brasilera sea la que fuese, y que ahora se le previene nuevamente, que deje
pasar a esta banda, a sus familias con sus criados, domsticos, o sirvientes, y
todos sus bienes y que as puede trasladarla a este lado sin dificultad que no

30
La Gaceta Mercantil, 4 de abril de 1834.
31
Francia al Del. de Itapa, 12 de marzo de 1834. A. N. A. Vol. 3412. N. E.
32
Francia al Del. de Itapa, 24 de enero de 1840. A. N. A. Vol. 84.
33
Francia al Del. de Itapa, 2 de febrero de 1840. Vol. cit.

Julio Cesar Chaves EL SUPREMO DICTADOR

Pg. 15
habr. Esta conducta suscit la gratitud de los desterrados; uno de ellos, Jos
Mara da Gama Lobo, le considera un amigo y protector y agradece la forma y
respeto con que el gobierno ha garantizado los derechos de los emigrados y
esto a pesar de que mantena su viejo rencor, pues en su constante
correspondencia con el comandante de Olimpo no olvidaba los agravios del
Brasil y la falta absoluta de reparacin (
34
).
A veces se interesa particularmente en alguno de los emigrados. Por
ejemplo, en la seora Pureza. Instruye al delegado de Itapa: Se me avisar
si Acua paga las reses a la seora Pureza y se le dir tambin que si alla no
se encontrasen algunos vveres que ella quiera, o pida, que avise, para ver de
enviar los de aca. Quiero que en lo que se pueda est esa seora bien
atendida (
35
).



34
Francia al Del. de Itapa, 19 de setiembre de 1837. A. N. A. Vol. 78: Da Gama a la Junta Provisoria, San Jos, 25 de
diciembre de 1840, en R. Antonio Ramos: La muerte del Dictador, en El Liberal, de Asuncin, 2 de junio de 1935.
35
Francia al Del. de Itapa, 19 de septiembre de 1837. Vol. cit.