cover back cover page 2

CAPM

| PMI-SP

| PMI-RMP

| PMP

| PgMP

CAPM

| PMI-SP

| PMI-RMP

| PMP

| PgMP

CAPM

| PMI-SP

| PMI-RMP

| PMP

| PgMP

www.pmi.org
Debera obtener una
certicacin en Direccin de Proyectos?
Suceden cosas buenas cuando te involucras con PMI.
PREPRATE PARA EL EXAMEN
PASO 3
MANTN TU CERTI FI CACI N
PASO 4
Una vez que obtienes una certicacin de PMI, tienes que participar en el programa de
Requerimientos Continuos de Certicacin (CCR).
Para cumplir con el programa CCR, necesitas participar en actividades de desarrollo profesional
donde ganas unidades de desarrollo profesional (PDUs).
La tabla siguiente detalla los requerimientos de cada certicacin.
CICLO DE CERTIFICACIN
NMERO DE PDUS NECESARIAS
ENUNCICLO
5 aos
No requiere PDUs.
Vuelve a tomar el
examen al nal del
ciclo de cinco aos
3 aos
30 PDUs en el rea
de especializacin
de direccin de
tiempos de
proyectos
3 aos
30 PDUs en el
rea de
especializacin de
direccin de riesgos
del proyecto
3 aos
60 PDUs
3 aos
60 PDUs
CAPM PMI-SP PMI-RMP PMP PgMP
PROJECT MANAGEMENT INSTITUTE
14 Campus Boulevard
Newtown Square, Pennsylvania
19073-3299 USA
Tel +1 610 356 4600
Fax +1 610 356 4647
atencionalcliente@pmi.org
Para obtener mayor informacin y para aplicar a una de las certicaciones de PMI visite PMI.org
2010 PROJECT MANAGEMENT INSTITUTE, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. PMI, THE PMI LOGO, PMP, CAPM, PGMP,
PMBOK, PMI-RMP AND PMI-SP SON MARCAS REGISTRADAS DEL PROJECT MANAGEMENT INSTITUTE, INC. 055-003-2010 (6-10)
PAS O 3
Alrededor del mundo hay una gran demanda de directores de proyectos
habilidosos. Una certicacin reconocida mundialmente le demuestra a los
empleadores que t tienes el conocimiento y/o la experiencia y la educacin
para contribuir efectivamente con el xito del equipo del proyecto.
El proceso de cuatro pasos descrito aqu te ayudar a aplicar, obtener y
mantener una certicacin de PMI lo cual es una inversin importante en tu
desarrollo profesional ya que contribuye a aumenter tu estabilidad laboral y tus
ingresos as como te ayuda a descarte ante tus jefes y superiores.
Cinco Razones para Obtener una Certicacin de PMI
La certicacin es un paso importante en el desarrollo profesional pues reconoce a individuos
competentes y calicados. Aqu hay cinco razones por las cuales los profesionales de la direccin de
proyectos obtienen certicaciones del PMI.
Las certicaciones de PMI reconocen tu conocimiento y habilidades en la
direccin de proyectos.
A nivel mundial PMI es la organizacin que avala y promociona imparcialmente tu
conocimiento y experiencia profesional en direccin de proyectos.
Las certicaciones de PMI reejan tus logros.
Nuestras certicaciones indican que has demostrado excelencia en la disciplina al
alcanzar requerimientos estndares establecidos por profesionales de la direccin de
proyectos a nivel mundial.
Las certicaciones de PMI te pueden ayudar a ganar ms.
Muchas personas al contar con una certicacin obtienen incrementos salariales.
Las certicaciones de PMI te pueden dar oportunidades de carrera y desarrollo
profesional.
Nuestra familia de certicaciones te identica como un profesional que ha
demostrado competencia en los procesos de la direccin de proyectos, o en el
conocimiento y experiencia en reas especializadas basadas en estndares de la
industria.
Las certicaciones de PMI te permiten obtener mayor reconocimiento ante los
empleadores.
Las personas certicadas por PMI obtienen un reconocimiento mayor de sus
empleadores por dar un paso ms en su desarrollo profesional.
1.
2.
3.
4.
5.
Usa estos consejos para ayudarte a preparar el examen de una certicacin de PMI:
1. Lee el manual de la certicacin que corresponda para familiarizarte con las polticas
y procedimientos de pruebas. (Los manuales los puedes bajar en formato PDF en
www.pmi.org)
2. Lee la Gua de los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (Gua PMBOK) junto
con otros libros de referencia en direccin de proyectos para familiarizarte con su
terminologa actual y procesos.
3. Asiste a un curso de preparacin ofrecido por un Captulo o Comunidad Virtual de
PMI, un Proveedor de Educacin Registrado con PMI (R.E.P), u otro proveedor
de educacin.
4. Forma un grupo de estudio con colegas o amigos.
El Project Management Institute (PMI), es la asociacin de miembros lder para la profesin de la Direccin
de Proyectos y cuenta con miembros en 180 pases. PMI es la asociacin ms grande del mundo dedicada a
dicha profesin. Al ser la organizacin ms importante que promueve la profesin, PMI est involucrado
activamente con el establecimiento de los estndares de la profesin, con mantener una familia de certi-
caciones profesionales, y con ofrecer un camino para que quienes practican la profesin puedan crecer y
desarrollar su carrera.
CAPM

| PMI-SP

| PMI-RMP

| PMP

| PgMP

CAPM

| PMI-SP

| PMI-RMP

| PMP

| PgMP

Page 4 Page 3 Inside cover
Si respondes si a ms de una de las preguntas de
cada certicacin especca, PMI te recomienda que
obtengas dicha certicacin.
CAPM

(Tcnico Certicado en Direccin de Proyectos)

Demuestra tus habilidades como un miembro del
equipo del proyecto.
1. Eres un profesional que recin comienza en
la direccin de proyectos?
2. Ests familiarizado con la ltima edicin de
la Gua de los Fundamentos de la Direccin
de Proyectos (Gua PMBOK)?
NOTA: SI ESTAS CERTIFICADO COMO PMP, NO PUEDES APLICAR A CAPM.
PMI-SP

(Profesional en la Direccin de
Tiempos de PMI )
Desarrolla y mantiene el cronograma del proyecto
1. Puedes demostrar conocimiento y habilidades en
el rea de especializacin de la direccin de tiempos
del proyecto?
2. Tienes un rol dedicado como profesional de la
direccin de tiempos del proyecto y apoyas al equipo
de proyecto?
3. Eres responsable de crear y mantener el
cronograma del proyecto, incluyendo reportar
su estado y actualizaciones?
PMI-RMP

(Profesional en la Direccin de
Riesgos de PMI )
Evala e identica riesgos del proyecto y realiza
planes para mitigar amenazas y capitalizar
oportunidades.
1. Puedes demostrar conocimiento y habilidades
en el rea de especializacin de la direccin de
riesgos del proyecto?
2. Tienes un rol dedicado como profesional en la
direccin de riesgos del proyecto y apoyas al equipo
de proyecto?
3. Eres responsable de evaluar e identicar los
riesgos del proyecto?
4. Eres responsable de preparar planes de mitigacin
y que capitalicen las oportunidades?Puedes
demostrar conocimiento y habilidades en el rea
de especializacin de la direccin de riesgos
del proyecto?
DECIDE CUL ES LA CERTIFICACIN APROPIADA PARA TI
PASO 1
VERI FI CA LOS REQUI STOS
* EXPERIENCIA DE DIRECCIN DE PROGRAMAS: PARA CADA PROGRAMA QUE SE LISTE, DEBE HABER AL MENOS DOS PROYECTOS
QUE COMPARTAN EL MISMO OBJETIVO ESTRATGICO Y PRESUPUESTO DEL PROGRAMA.
PASO 2
DEFINICIN DE LA CERTIFICACIN
TARIFA DEL EXAMEN
QUIN DEBERA SOLICITAR ESTA CERTIFICACIN?
EDUCACIN
EDUCACIN EN DIRECCIN DE PROYECTOS
EXPERIENCIA DE TRABAJOPROFESIONAL EN
DIRECCIN DE PROYECTOS
INFORMACIN SOBRE EL EXAMEN
CONSEJOS PARA PREPARAR EL EXAMEN
CAPM

PMI-SP

PMI-RMP

PMP

PgMP
PMP

(Profesional en la Direccin de Proyectos)

Dirige el equipo y todas las actividades del proyecto
1. Ejecutas tus tareas bajo supervisin general?
2. Eres el responsable de todos los aspectos del
proyecto durante su ciclo de vida?
3. Lideras y diriges equipos de diversas funciones
para entregar los proyectos dentro de las
restricciones de tiempo, presupuesto y alcance?
4. Demuestras suciente conocimiento y
experiencia para aplicar apropiadamente una
metodologa en proyectos que tengan
razonablemente bien denidos los requerimientos y
los entregables?
5. Ests familiarizado con la Gua PMBOK?
PgMP

(Profesional en la Direccin de Programas)

Dirige un objetivo de la organizacin mediante un
grupo de proyectos y sus recursos compartidos
1. Diriges mltiples proyectos que estn
relacionados con un objetivo estratgico de
negocio?
2. Los programas que diriges contienen actividades
complejas que abarcan distintas funciones,
organizaciones, regiones geogrcas y culturas?
3. Eres responsable de denir e iniciar proyectos, y
de asignar directores de proyectos para dirigir el
costo, cronograma y desempeo de los proyectos,
mientras trabajas para asegurar el xito y
aceptacin del programa?
4. Mantienes continuamente alineado el alcance
del programa con los objetivos estratgicos de
negocio y haces recomendaciones para modicar el
programa para que los resultados del negocio o
propsito estratgico sean ms efectivos?
5. Tienes habilidades avanzadas en nanzas,
conciencia transcultural, liderazgo, comunicacin,
inuencia, negociacin y resolucin de conictos?
6. Ests familiarizado con la ltima edicin de la
Gua PMBOK y El Estndar para la Direccin de
Programas?
Para ser elegible para obtener una certicacin de PMI, las personas que apliquen deben cumplir ciertos
requisitos de educacin y experiencia en direccin de proyectos y/o programas. Tambin deben aprobar
evaluaciones que incluyen un riguroso examen de opcin mltiple diseado para evaluar y medir
objetivamente la habilidad profesional.
La certicacin CAPMreconoce que se ha
demostrado entender el conocimiento
fundamental, los procesos y la terminologa
denida en la Gua PMBOK que son necesarios
para un desempeo efectivo en la direccin
de proyectos.
Miembro de PMI No Miembros
USD 225 USD 300
Miembros del equipo de proyecto que:
Proveen conocimiento experto
(Ej. marketing, nanzas, atencin al cliente,
procesamiento)
Actan como patrocinadores del proyecto,
facilitadores o coordinadores
Diploma de secundaria, ttulo tcnico, o su
equivalente global
23 horas (si no cuentas con experiencia
de trabajo)
1.500 horas de experiencia profesional en un
equipo de proyectos (si no cuentas con
educacin en direccin de proyectos)
Examen de 3 horas, con 150 preguntas
de opcin mltiple
Revise el Manual de la Certicacin CAPM
poniendo particular atencin en la
especicacin del examen CAPM
Revise la ltima edicin de la Gua PMBOK
Participe en un curso de autoestudio que PMI
ofrece por Internet
Regstrese en cursos formales
La certicacin PMI-SP reconoce que se ha
demostrado conocer y dominar el rea de
especializacin del desarrollo y mantenimiento
del cronograma del proyecto.
Miembro de PMI No Miembros
USD 520 USD 670
Miembros del equipo del proyecto con
conocimiento especializado en la direccin de
tiempos de proyectos.
Examen de 3,5 horas, con 170 preguntas
de opcin mltiple
Revisar el Manual de la Certicacin PMI-SP
Revisar la Especicacin del Examen PMI-SP
Revisar la ltima edicin de la Gua PMBOK
Revisar el Estndar de PMI para la Prctica de
Tiempos (The Practice Standard for Scheduling)
Registrarse en cursos formales
Ttulo universitario, su
equivalente global, o un
ttulo superior;
Mnimo de 30 horas en direccin de tiempos de
proyectos
Ttulo universitario, su
equivalente global, o un
ttulo superior;

Si cuentas con un
ttulo universitario o su
equivalente global
requieres un mnimo de
3.500 horas de
experiencia de trabajo
en la direccin de
tiempos dentro de los
ltimos cinco aos;
si cuentas con un
diploma de secundaria
o su equivalente global
requieres un mnimo de
5.000 horas de
experiencia de trabajo
en la direccin de
tiempos en los ltimos
cinco aos

La certicacin PMI-RMP reconoce que se ha
demostrado entender y dominar el rea de
especializacin de evaluacin e identicacin de
los riesgos del proyecto junto con los planes para
mitigar amenazas y capitalizar oportunidades.
Miembro de PMI No Miembros
USD 520 USD 670
Miembros del equipo del proyecto con
conocimiento especializado en la direccin de
riesgos del proyecto.
Examen de 3.5 horas con 170 preguntas de opcin
mltiple
Revisar el manual de certicacin PMI-RMP
Revisar la Especicacin del Examen PMI-RMP
Revisar la ltima edicin de la Gua PMBOK
Registrarse en cursos formales
Ttulo universitario, su
equivalente global, o
posgrado;
Mnimo de 30 horas en direccin de riesgos de
proyectos
diploma de secundaria,
ttulo tcnico o su
equivalente global.

Si cuentas con un
ttulo universitario
o su equivalente
global requieres un
mnimo de 3.000
horas de experiencia
laboral en direccin
de riesgos de
proyectos en los
ltimos cinco aos;
si cuentas con un
diploma de
secundaria o su
equivalente global
requieres un mnimo
de 4.500 horas de
experiencia laboral en
direccin de riesgos
de proyectos en los
ltimos cinco aos

La certicacin PMP reconoce que se ha
demostrado tener el conocimiento y las
habilidades para liderar y dirigir equipos de
proyectos que entreguen resultados dentro de las
restricciones del presupuesto, tiempo y alcance.
Miembro de PMI No Miembros
USD 405 USD 555
Aquellos que son responsables por todos los
aspectos de un proyecto durante la vida del
mismo
Aquellos que lideran y dirigen equipos de
diversas funciones para entregar el proyecto
dentro de las restricciones de tiempo,
presupuesto y alcance
Examen de 4 horas con 200 preguntas de opcin
mltiple
Revisar el manual de la certicacin PMP
Revisar la Especicacin del Examen PMP
Revisar el documento con preguntas modelo
del PMP
Revisar la ltima edicin de la Gua PMBOK
Registrarse en cursos formales
Ttulo universitario,
su equivalente
global, o posgrado;
35 horas
diploma de secundaria,
ttulo tcnico o su
equivalente global.

Si cuentas con un
ttulo universitario o
su equivalente global
requieres un mnimo
de tres aos de
experiencia
profesional que no se
solapen en los ltimos
ocho aos, durante la
cual al menos 4.500
horas corresponden a
liderar y dirigir tareas
del proyecto;
si cuentas con un
diploma de secundaria
o su equivalente
global, requieres un
mnimo de cinco aos
de experiencia
profesional que no se
solapen en los ltimos
ocho aos, durante la
cual al menos 7.500
horas corresponden a
liderar y dirigir tareas
del proyecto.

La certicacin PgMP reconoce que se ha
demostrado tener la experiencia, habilidades, y
desempeo necesario para la supervisin de
mltiples proyectos relacionados que estn
alineados con los objectivos de la organizacin.
Miembro de PMI No Miembros
USD 1500 USD 1800
Aquellos que dirigen programas con
actividades complejas que abarcan distintas
funciones, organizaciones, regiones
geogrcas y culturas.
Quienes logran credibilidad, mantienen
buena comunicacin a distintos niveles con
los involucrados internos y externos a la
organizacin.
Aquellos que poseen habilidades avanzadas en
nanzas, conciencia transcultural, liderazgo,
comunicacin, inuencia, negociacin y
resolucin de conictos.
1era Evaluacin: Revisin de la Aplicacin
2da Evaluacin: Examen de 4 horas con 170
preguntas de opcin mltiple
3era Evaluacin: Evaluacin online realizada por
mltiples personas
Revisar el manual de la certicacin PgMP
Revisar la Especicacin del Examen PgMP
Revisar el documento con preguntas modelo
del PgMP
Revisar la ltima edicin de la Gua PMBOK
Revisar el Estndar de Direccin de Programas
Ttulo universitario,
su equivalente global,
o posgrado;
No aplica
diploma de secundaria,
ttulo tcnico, o su
equivalente global.

Si cuentas con un
ttulo universitario o
su equivalente global
requieres cuatro
aos/6.000 horas de
experiencia en
direccin de
proyectos Y cuatro
aos/6.000 horas de
experiencia en
direccin de
programas en ltimos
los 15 aos;
si cuentas con un
diploma de secundaria
o su equivalente
global requieres
cuatro aos/6.000
horas de experiencia
en direccin de
proyectos Y siete
aos/10.500 horas de
experiencia en
direccin de
programas en los
ltimos 15 aos.