Si, pero (Oui, Mais)

Este filme trata la historia de Eglantine, una muchacha de diecisiete aos,

quien comienza un proceso teraputico con el enfoque sistmico. Entonces
esto cambia su vida de una manera radical, en su familia, con su novio e
incluso con ella misma.
La familia de Eglantine, esta conformada sus padres, y un hermano que se
encuentra en una academia militar. La dinmica de la familia se encuentra
disminuida, con poca comunicacion.
En el subsistema de los padres podemos observar un juego en el cual su
comunicacin esta basada en discusiones, a dems de estar distanciados, esto
se infiere por las actitudes del padre de llegar tarde a casa, as como salir
constantemente de casa para evitar ver a su esposa. Por otra parte se deduce
que el esposo esta siendo infiel.
Eglantine muestra una relacin manipulada por parte de su madre, en la cual
se observa que la madre se alcoholiza para evitar que su hija salga de casa, es
esta conducta de alcoholismo por la cual Eglantine decide derivar a su madre a
terapia, sin embargo termina ella siendo quien comienza el proceso
teraputico.
El problema que Eglantine comenta en terapia es que su Madre esta loca y que
es ella quien necesita tarapia sin embargo el terapueta resulta convercerla de
comenzar el proceso por el argumento de que no se debe estar enfermo para
mejorar y que por su poca edad se ahorrara mucho sufrimiento en el futuro.
Las intervenciones en este filme son difciles de descubrir, ya que es raro que
un hijo sea quien acuda a terapia y mas para dar queja sobre sus padres. Sin
embargo podra catalogarse estas conductas dentro de la intervencin numero
tres en la cual se intenta llegar a un acuerdo mediante una oposicin, esto de
acuerdo con Fisch y Weakland (1984)
El terapeuta usa el humor para intervenir en la autoestima de Eglantine, esto
mediante hacer chistes sobre los defectos que le dems le sealen, cosa que
tambin utiliza para las peleas que se le presenten. Aspecto sealado por
Bergman (Bergman, 1987) donde el autor refiere que este modifica el clima
afectivo en determinado contexto social.
Otra de las intervenciones hechas por el terapeuta es la pregunta milagro, la
cual es respondida por Eglantine que ella se sentira feliz sabiendo que ella
pudiera salir de su casa sin sentir remordimiento porque su madre se quede
borracha. Este tipo de pregunta ayuda al paciente a identificar que es lo que
quiere cambiar en su vida.
Eglantine toma la decisin de usar el humor para descartar las ofensas y de
salir de su casa sin sentirse culpable, esto realiza un cambio en el sistema
llevndolo a una crisis, trayendo como resultados y referidos por ella como ser
golpeada por su padre, y dejada por su novio, llegando al punto de quejarse
con el terapeuta de abandonar la terapia. El terapueta hbilmente acepta su
queja con la condicin de que vuelva a una ultima sesin, esta accin se
convierte en una paradoja ya que por una parte acepta que ella esta en lo
correcto de abandonar la terapia, sin embargo se le otorga una sesin mas, en
la cual se ve enganchada y decide continuar con el tratamiento.
El terapeuta hace uso de metforas dentro de las sesiones, cabe resaltar que
estas mas alla de ser solamente historias con un sentido moral, una
descripcin visual o un mensaje, sino que tambin estas pueden ser usadas
para que el paciente pueda tomar distancia respecto a su conflicto,
abordndolo sin embargo al mismo tiempo (Bergman, 1987)

Finalmente podemos observar en el filme como el sntoma presentado por
Eglantine, es parte de una proteccin para la dinmica familiar de los padres,
centrndose su atencin a que ella no saliera de la casa y cuidara de la madre
para proteger el matrimonio de la infidelidad comentida por el esposo, es hasta
despus de la terapia y al final de la pelcula que observamos como la madre
de Eglantine acude a terapia y pide ayuda. Esto coincide con lo escrito por Joel
Bergman (1987) donde el sntoma de un hijo la protege (a la familia) y, sobre
todo, protege a los padres o a la parja conyugal uniendo a la pareja y/o
desviando su atencin de los problemas del matrimonio o de sus padres.
La madre de Eglantine acude pidiendo ayuda, y haciendo la queja de que si el
puede ayudar con la infidelidad, a lo que el terapeuta reencuadra que el no
puede curar eso, sin embargo si puede ayudar a las personas que sufren por
alguna infidelidad.