3

Comitato Scientifico
Federico Butera, Politecnico di Milano
Paolo Gasparini, Presidente AMRA s.c.a.r.l.
Pietro Greco, giornalista e scrittore
Orazio Miglino, Università degli Studi di Napoli Federico
II
Bruno Siciliano, Presidente IEEE Robotics and
Automation Society
Giuseppe Vittorio Silvestrini, Presidente Fondazione
IDIS - Città della Scienza
Gianni Zanarini, Alma Mater Studiorum Università di
Bologna

Hanno collaborato
Aalborg Universitet, Denmark
AIST, National Institute of Advanced Industrial Science and
Technology, Japan
DLR, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt, Deutschland
Ecole Polytecnique Federale de Lausanne
Heinz Nixdorf MuseumsForum, Paderborn, Deutschland
IDSIA, Istituto Dalle Molle di Studi sull'Intelligenza Artificiale,
Lugano, Svizzera
INRIA, Institut National de Recherche en Informatique -
Research Team-project FLOWERS, France
LSRO Laboratoire de Systèmes Robotiques, Lausanne, Svizzera
Tokyo Institute of Technology, Japan
Stanford University, U.S.A.
Universidad Carlos III Madrid - RoboticsLab, España

4
Università della Svizzera Italiana
Universität Karlsruhe - Institut für Anthropomatik Humanoids
and Intelligence Systems Laboratories, Deutschland
University of Tsukuba, Japan

CNR: Centro di responsabilità scientifica INFM – S3; Istituto di

Cibernetica “Eduardo Caianello”; Istituto di Scienze e
Tecnologie della Cognizione; Istituto di Studi sui Sistemi
Intelligenti per l’Automazione.

Istituto Universitario Parthenope di Napoli

Politecnico di Milano - AIRLab, Dipartimento di Elettronica e
Informazione; Dipartimento di Scienza e Tecnologie
dell'Ambiente Costruito
Università Campus Bio-Medico di Roma
Università Politecnica delle Marche - Dipartimento di Ingegneria
Informatica, Gestionale e dell'Automazione
Università degli Studi dell’Aquila - Dipartimento Storia e
metodologie comparate
Università di Bologna “Alma Mater Studiorum” - Dipartimento di
Elettronica, Informatica e Sistemica; Dipartimento di
Ingegneria delle Costruzioni Meccaniche, Nucleari,
Aeronautiche e di Metallurgia; Dipartimento di Chimica “G.
Ciamician”; Dipartimento di Fisica
Università degli Studi di Cassino - Dipartimento di Automazione
Elettromagnetismo Ingegneria dell’Informazione Matematica
Industriale
Università degli Studi di Catania - Dipartimento di Ingegneria
Elettrica, Elettronica e dei Sistemi
Università degli Studi di Milano - Dipartimento di Medicina,
Chirurgia e Odontoiatria; Dipartimento di Scienze
Biomolecolari e Biotecnologie; Dipartimento di Scienze
Biomolecolari e Biotecnologie

5
Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia – Dipartimento
di Fisica
Università degli Studi di Napoli Federico II – Dipartimento di
Fisica; Dipartimento di Informatica e Sistemistica – PRISMA
Lab; Dipartimento di Scienze Relazionali, Laboratorio di
Ricerca in Sismologia Sperimentale e Computazionale
Università degli Studi di Palermo – Dipartimento di Ingegneria
Automatica e Informatica
Università degli Studi di Padova – Facoltà di Lettere e Filosofia
Università degli Studi di Pisa - Centro Interdipartimentale di
Ricerca “E.Piaggio”; Dipartimento di Sistemi Elettrici e
Automazione
Università degli Studi di Roma “La Sapienza” - Dipartimento di
Informatica e Sistemistica; Dipartimento di Studi Filosofici ed
Epistemologici
Università degli Studi di Siena - Dipartimento di Ingegneria
dell’Informazione; Dipartimento di Scienze della
Comunicazione
Università degli Studi di Trento - Dipartimento Scienze
Cognizione e Formazione
Università degli Studi di Trieste - Dipartimento di Elettrotecnica,
Elettronica, Informatica
Università della Valle d’Aosta

RISSC-Lab Laboratorio di Ricerca in Sismologia Sperimentale e

Computazionale di AMRA Scarl -Analisi e Monitoraggio del
Rischio Ambientale, Napoli
Istituto Europeo di Oncologia di Milano
Istituto Italiano di Bioetica Campania
Istituto Italiano Tecnologia, Genova
Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia
Osservatorio Astronomico di Capodimonte, Napoli
Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati di Trieste

6
Scuola di Robotica di Genova
Scuola Superiore Sant’Anna di Pisa, Centro di Eccellenza in
Ingegneria dell'Informazione, Comunicazione e Percezione,
PERCeptual RObotics Laboratory

Fondazione Fossati
Polizia di Stato, Questura di Napoli, Unità Artificieri
SUPSI, Scuola Universitaria Professionale della Svizzera Italiana,
Manno, Lugano,
Technotown - Zètema Progetto Cultura, Roma
Unione Astrofili Napoletani

ITI Carlo Emilio Gadda, Napoli

ITI Galileo Ferraris, Napoli
ITI Guglielmo Marconi, Jesi (An)

7
Sommario

Le mostre
ROBOT a sua immagine e somiglianza
9
Percorsi artistici
11
Miss Digital - Digital faces
11
Antropolis. Ritratti di robot
11
Fatherboard, The Superavatar
12

Le Conferenze
13

Cronache da Futuro Remoto

Laboratorio di giornalismo scientifico
17

I Seminari e i Workshop
18

Gli Eventi. Incontri con i robot

21

I laboratori di Futuro Remoto

8
Laboratori scientifici
24
Laboratori creativi
26

La rassegna cinematografica
Creature tecnologiche: robot e androidi al cinema
27

Il concorso. “Metti in mostra i tuoi robot”

30

9
10
Futuro Remoto. Un viaggio tra scienza e
fantascienza XXIII edizione
20 novembre-8 dicembre 2009
Città della Scienza

Per conoscere gli esseri artificiali che sempre più

numerosi popolano il nostro mondo, per sviluppare nuovi
modi di interagire con loro e con l’ambiente naturale, e
per fare dei robot quegli alleati con i quali costruire un
mondo migliore

LE MOSTRE

Robot. A sua immagine e somiglianza

Droni per ricognizioni tattiche, macchine per incartare
cioccolatini, umanoidi che suonano il flauto: cosa mai
potranno avere in comune? La risposta è “semplice”:
sono ROBOT! Esseri artificiali capaci di “sentire”,
“pensare”, “agire”, e che popolano sempre più numerosi
il nostro mondo.
Futuro Remoto 2009 sarà una straordinaria finestra sui
più avanzati risultati della ricerca scientifica e tecnologica
nel campo della robotica per comprendere come i robot
cambiano il nostro modo di vivere.
Ma i robot non sono solo i protagonisti del progresso
scientifico e tecnologico. Dovunque e in ogni epoca,
infatti, esseri artificiali hanno popolato l’immaginario
collettivo in forme e rappresentazioni che non solo ci
emozionano e ci stupiscono, ma che ci interrogano anche

11
sui vantaggi e sui rischi di quel progresso che a volte
quegli esseri hanno anticipato.
Un viaggio nel misterioso, affascinante, talvolta
inquietante, mondo dei robot – giocando tra scienza e
fantascienza – in un percorso in cui le due dimensioni
spesso si intrecciano. Il visitatore potrà vedere macchine
dell’immaginario divenute ormai realtà e scoprire che
ricerche di frontiera lasciano presagire società future
“cyborgizzate” in cui uomini e robot “vivono” fianco a
fianco, e corpi robotici da superprestazioni fino ad ora
solo immaginati…
Nella prima parte del percorso saranno messi a confronto
un umanoide, un braccio industriale e un veicolo senza
pilota per scoprire quando una macchina diventa un
robot.
Il percorso proseguirà mostrando moderni robot dalle
sorprendenti capacità. I bracci meccanici impiegati nelle
catene di montaggio delle industrie sono, ad esempio,
capaci di azioni diverse da quelle alle quali sono
normalmente destinati: infatti li osserveremo realizzare
artistici disegni.
Entreremo nelle case del futuro, dove veri e propri robot
favoriranno stili di vita più rispettosi dell’ambiente.
E poi lì, dove l’uomo non può arrivare, ecco ancora
intervenire i robot per salvare persone disperse o
esplorare ambienti inaccessibili. Si osserveranno da vicino
aerei ed elicotteri senza pilota, veicoli e sommergibili
senza equipaggio, protagonisti di queste missioni
impossibili.
In una sezione della mostra, si potrà giocare con una foca
particolare, conoscere un “massaggiatore” e un
“radiologo” speciali, e poi “guardarsi negli occhi” con

12
robot in grado di espressioni facciali, scoprendo così come
i robot si prendono cura della nostra salute
In un’altra sezione si incontreranno i robot che ci aiutano
ad apprendere divertendoci con dimostrazioni interattive
che offriranno a tutti la possibilità di cimentarsi nel
controllo di un robot. I più piccoli potranno, inoltre,
divertirsi ed emozionarsi con animali e compagni robotici.
Infine, in una sezione dedicata agli studi sull’interazione
tra uomo e robot, si potrà fare un incontro ravvicinato con
I-Cub, il sorprendente robot bambino, capace di
apprendere come fa un piccolo essere umano. In questa
sezione si anticiperanno le linee di ricerca che presto
porteranno ciascuno di noi a dotarsi di un Personal Robot!

13
Percorsi artistici
Autori che da anni operano nel campo della
sperimentazione artistica esplorano le potenzialità
espressive della robotica e delle nuove tecnologie.
Nell’ambito di una riflessione su come le teorie
dell’estetica devono e possono rinnovarsi in seguito
all’introduzione delle tecnologie più avanzate, saranno
proposti alcuni significativi esempi di come l’artista può
trasformarsi in progettista robotico.

Miss Digital - Digital faces di Franz Cerami

Ritratti Digitali. Intersezione tra il tema delle bellezza e
quello della identità. Franz Cerami da anni racconta il
mondo delle identità digitali: Miss Digital, progettato
nel 2003, è una installazione digitale collaborativa ed è
il primo contest al mondo per bellezze virtuali.
I Mondi Virtuali sono una incredibile piattaforma dove
migliaia di umani sperimentano, spesso
incosapevolmente, questi due temi. L’idea della
bellezza che si legge nei Mondi Virtuali viene da
lontano, dalla bellezza classica: qualcosa che ci riporta
alle Metamorfosi di Ovidio, dove esseri umani si
trasformano in vegetali, in animali, e dove animali
hanno più teste, o il corpo di uccello e la testa di
donna.

Antropolis. Ritratti di robot di Tommaso Ragnisco

La ricerca di Ragnisco, l’idea del futuro che attinge
sempre dal passato, segue una personale passione per
il cinema e la fantascienza. Con questo spirito nascono
gli olii digitali di Antropolis. Ritratti di Robot. Le

14
 pose e le fogge, di chiara ispirazione rinascimentale,
vanno a relazionarsi con l’idea della macchina. Il
risultato è un’immagine in cui si fondono passato e
futuro. L’uomo muta fino a scomparire quasi
completamente dietro una sorta di maschera
meccanica. Resta di lui un solo indizio umano, la bocca,
la parte del corpo legata al comunicare, simbolo di ciò
che è stato e di ciò che continuerà ad essere.

Fatherboard, The Superavatar installazione artistica

di Luigi Pagliarini
Il Superavatar è un’allegoria attraverso la quale viene
espressa la volontà di riappropriazione del corpo e
degli aspetti preistorici dell’uomo in gran parte negati
dall’evoluzione tecnologica. Viceversa, attraverso tale
applicazione viene manifestata l’intenzione di utilizzare
una data tecnologia per indagare le relazioni tra corpo
e psiche, tra movimento ed elettronica e robotica, tra
corpo e linguaggio comunicativo e, non ultimo, tra
corpo ed estetica dell’arte.

15
LE CONFERENZE

Personalità del mondo accademico nazionale ed

internazionale, della cultura scientifica ed umanistica,
incontrano il pubblico per provare a dare risposta alle più
importanti domande sullo sviluppo delle tecnologie
robotiche e sui suoi risvolti etici, economici, sociali.

giovedì 19 novembre ore 19.30, Sala Newton

Conferenza inaugurale di Futuro Remoto
Robot fra gli umani. L’era della robotica
Con la partecipazione straordinaria di Asimo, il robot
umanoide di Honda.
Intervengono Oussama Khatib, professore di Computer
Science presso la Stanford University, California; Bruno
Siciliano, professore di Robotica presso l’Università degli
Studi di Napoli Federico II

sabato 21 novembre ore 12.00, Sala Saffo

Robot e androidi. Sviluppi tecnologici e
immaginario cinematografico
Con Gianni Zanarini, professore di Fisica presso l’Alma
Mater Studiorum Università di Bologna
Introduce Luigi Amodio, direttore generale Fondazione
IDIS – Città della Scienza

lunedì 23 novembre ore 15.00, Sala Saffo

Nanomedicina e nanorobot

16
In collaborazione con IFOM - Istituto FIRC di
Oncologia Molecolare di Milano
Con Giovanni Boniolo, direttore del gruppo di ricerca
“Foundations of
the life sciences and their ethical consequences” di IFOM
e professore di Logica e Filosofia della Scienza presso
l’Università degli Studi di Milano; Marco Foiani,
direttore scientifico di IFOM, direttore del gruppo di
ricerca “Controllo del ciclo cellulare e stabilità del
genoma” di IFOM e professore di Biologia Molecolare
presso l'Università degli Studi di Milano
Introduce Pietro Greco, scrittore e giornalista

mercoledì 25 novembre 2009 ore 17.00

Il robot al fronte. I robot verranno usati a scopi
bellici? Saranno soldati migliori o peggiori?
Con Vincenzo Capone, funzionario tecnico presso il
Dipartimento di Scienze Fisiche Università degli Studi di
Napoli Federico II
Ne discutono Guglielmo Tamburrini, professore di
Sistemi per il Governo dei Robot presso l’Università degli
Studi di Napoli Federico II; Pietro Greco, scrittore e
giornalista

25- 26 novembre 2009

VI Convegno Nazionale dell’Associazione Italiana
Scienze Cognitive

mercoledì 25 novembre 2009 ore 11,00

17
Evoluzionismo e Cognizione
Con Giorgio Vallortigara, professore di Neuroscienze
Cognitive presso l’Università di Trento

giovedì 26 novembre 2009 ore 11,00

Evoluzionismo e Scienze Sociali
Con Sven Steinmo, professore di Economia Politica
presso l’Istituto Universitario Europeo di Firenze
a cura di Orazio Miglino, professore di Psicologia
Generale presso l’Università degli Studi di Napoli
Federico II
Presso la sala del Palazzo degli Uffici, Via Giulio Cesare Cortese,
29
Università degli Studi di Napoli Federico II
www.aisc09.unina.it

giovedì 26 novembre ore 12.00, Sala Saffo

Quale ruolo gioca l’ambiente nell’evoluzione dei
robot
Con Giulio De Martino, professore di Didattica della
Storia presso l’Istituto Universitario Suor Orsola
Benincasa di Napoli; Giuseppe Longo, professore di
Teoria dell’Informazione presso l’Università di Trieste
Introduce Pietro Greco, scrittore e giornalista

venerdì 27 novembre ore 10.30, Sala Saffo

Etica, robotica e conoscenza scientifica
Con Guglielmo Tamburrini, professore di Sistemi per il
Governo dei Robot presso l’Università degli Studi di
Napoli Federico II

18
Introduce Romualdo Gianoli, giornalista scientifico

Lunedì 30 novembre 2009 ore 10.30, Sala Saffo

Robot esplorano il sistema solare
Con Luigi Colangeli, direttore INAF – Osservatorio
Astronomico di Capodimonte, Napoli
Introduce Barbara Raucci, comunicatrice scientifica

Lunedì 30 novembre ore 17.00, Sala Saffo

Intelligenza, Emozione, coscienza: quando i robot
diventeranno umani?
Con Roberto Cordeschi, professore di Filosofia della
Scienza presso L’Università “La Sapienza” di Roma;
Simone Gozzano, professore di Filosofia della Mente,
Conoscenza e Comunicazione e Logica presso
l’Università di l’Aquila
Introduce Cristian Fuschetto, scrittore e giornalista

martedì 1° dicembre 2009 ore 12.00, Sala Saffo

Le macchine molecolari
Con Vincenzo Balzani, Professore di Chimica Generale
ed Inorganica presso l’Alma Mater Studiorum Università
di Bologna
Introduce Romualdo Gianoli, giornalista scientifico

mercoledì 2 dicembre 2009 ore 12.00, Sala Saffo

Perché gli psicologi costruiscono robot autonomi
Con Onofrio Gigliotta, ricercatore presso l’Istituto di
Scienze e Tecnologie della Cognizione del Consiglio
Nazionale delle Ricerche; Orazio Miglino, professore di
Psicologia Generale presso l’Università degli Studi di

19
Napoli Federico II; Stefano Nolfi, direttore di ricerca
presso l’Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione
del Consiglio Nazionale delle Ricerche
Introduce Cristian Fuschetto, scrittore e giornalista

mercoledì 2 dicembre 2009 ore 15.00, Sala Saffo

Il presente dei robot
Con Ernesto Burattini, professore di Sistemi per il
Governo dei Robot presso l’Università degli Studi di
Napoli Federico II; Alberto Finzi, ricercatore presso il
Dipartimento di Scienze Fisiche dell’Università degli Studi
di Napoli Federico II; Silvia Rossi, ricercatrice presso il
Dipartimento di Scienze Fisiche dell’Università degli Studi
di Napoli Federico II; Gianmarco Veruggio, ricercatore
presso CNR – IEIIT - Istituto di Elettronica e di Ingegneria
dell'Informazione e delle Telecomunicazioni
Introduce Cristian Fuschetto, scrittore e giornalista

giovedì 3 dicembre 2009 ore 12.00, Osservatorio Astronomico

di Capodimonte
Il Golem oltre Babele. La domanda di
interdisciplinarità nella scienza moderna
Con Stefano Fantoni, direttore della SISSA, Scuola
Internazionale Superiore di Studi Avanzati di Trieste;
Settimo Termini, professore di Informatica Teorica
presso l’Università degli Studi di Palermo
Introduce Pietro Greco, scrittore e giornalista

giovedì 3 dicembre 2009 ore 15.00, Sala Saffo

Filmare la scienza

20
Con Manuel Stefanolo, regista di “Ciao Robot”
Introduce Barbara Raucci, comunicatrice scientifica

03-05 dicembre 2009 ore 15.00, Sala Archimede

VIII Convegno Nazionale Scienza e Comunicazione

venerdì 4 dicembre 2009 ore 10.30, Sala Saffo

L’ozio, la fabbrica e i robot
Con Domenico De Masi, professore di Sociologia del
Lavoro presso l'Università” La Sapienza” di Roma La
Sapienza; Piero Di Siena, giornalista ed ex senatore
della Repubblica
Introduce Pietro Greco, giornalista e scrittore

venerdì 4 dicembre 2009 ore 12.00, sala Saffo

I robot sono con noi, dentro di noi e tra noi
Con Bruno Siciliano, professore di Robotica presso
l’Università degli Studi di Napoli Federico II
Introduce Barbara Raucci, comunicatrice scientifica

21
Associato al programma delle conferenze

CRONACHE DA FUTURO REMOTO

Laboratorio di giornalismo scientifico

I ragazzi delle scuole superiori, affiancati da giornalisti

scientifici, discutono e approfondiscono i temi delle
conferenze, per imparare come si scrive un articolo
scientifico. Gli elaborati degli studenti saranno pubblicati
sul sito web di Città della Scienza.
Un’esperienza unica che permetterà ai giovani studenti di
vivere in prima persona la “comunicazione della scienza”.

Come funziona il laboratorio:

1. Prima fase: a scuola. Breve incontro con i giornalisti
scientifici per appro-fondire il tema della
conferenza a cui gli studenti parteciperanno e per
spiegare come si scrive un articolo scientifico
2. Seconda fase: Città della Scienza. I partecipanti al
laboratorio seguono la conferenza
3. Terza fase: a scuola. Stesura degli articoli con
l’aiuto degli insegnanti
4. Quarta fase. Raccolta e pubblicazione degli articoli
sul sito web di Città della Scienza

22
I SEMINARI E I WORKSHOP

VI Workshop Italiano di Vita Artificiale e

Computazione Evolutiva
lunedì 23 novembre 2009, ore 11,00
Modelli di computazione non-convenzionale
con Vincenzo Manca, professore di Informatica presso
l’Università di Verona
martedì 24 novembre 2009, ore 11,00
Esperimenti di Robotica Collettiva
con Paolo Arena professore di Teoria dei Sistemi presso
l’Università di Catania
A cura di Orazio Miglino, professore di Psicologia Generale
presso l’Università degli Studi di Napoli Federico II
Presso la sala del Palazzo degli Uffici, Via Giulio Cesare Cortese,
29
Università degli Studi di Napoli Federico II
www.wivace09.unina.it

martedì 24 novembre 2009 ore 15.30, Aula Apl

Seminario
Introduzione alla robotica educativa
con Fiorella Operto, Scuola di Robotica, Genova;
Mirella Mariani, DACTA-LEGO® Education
A cura di Scuola di Robotica e della rete Robot@Scuola

martedì 24 novembre 2009 ore 16.30, Aula 2

23
Workshop
I Robot per la didattica nella scuola primaria
con Emanuele Micheli e Donatella Merlo di Scuola di
Robotica
A cura di Scuola di Robotica e della rete Robot@Scuola

martedì 24 novembre 2009 ore 16.30, Aula 3

Workshop
I Robot per la didattica nella scuola secondaria
con Emanuele Micheli, Fiorella Operto e Massimo
Romagnoli di Scuola di Robotica.
A cura di Scuola di Robotica e della rete Robot@Scuola

venerdì 27 novembre 2009

Workshop su “Giochi elettronici e processi di
apprendimento”
ore 10,00-13,00
Conferenza finale del progetto europeo “European
Training Organization Programme for Innovative and
Alternative Mediation Tool”
ore 14,00-17,30
Presentazione dei prototipi di “giochi elettronici” sviluppati
dal Laboratorio per lo studio dei processi cognitivi naturali
e artificiali dell’Università degli Studi di Napoli Federico II
A cura di Orazio Miglino, professore di Psicologia
Generale presso l’Università degli Studi di Napoli Federico
II.
Presso la Sala del Palazzo degli Uffici, Via Giulio Cesare Cortese,
29, Napoli
Università degli Studi di Napoli Federico II
www.nac.unina.it

24
 martedì 1° dicembre 2009 ore 15.00, Sala Saffo
Seminario
Un ambiente di apprendimento minimo comune per
il confronto tra le scuole italiane impegnate sul
fronte dell’innovazione.
A cura della rete Robocup Junior Italia

martedì 1° dicembre 2009 ore 16.30, Aula 3

Workshop
La robotica educativa nella scuola del I Settore.
Dalle esperienze italiane alla sfida “under 14” per
un confronto costruttivo
A cura della rete Robocup Junior Italia
martedì 1° dicembre 2009 ore 16.30, Aula 2
Workshop
La robotica educativa nella scuola del II Settore.
Didattica laboratoriale avanzata, metodo didattico
e motivazione degli studenti.
A cura della rete Robocup Junior Italia

25
GLI EVENTI. INCONTRI CON I ROBOT

Un fitto programma di incontri con esperti, che

presenteranno al pubblico i risultati di progetti di ricerca
pionieri in diversi campi di applicazione della robotica.
Un’occasione per vedere all’opera robot protagonisti di
azioni spettacolari.

Cicerobot. Al museo con una guida robot

Università degli Studi di Palermo - Dipartimento di
Ingegneria Informatica
RoboVolc. Un robot in missione sui vulcani
Università degli Studi di Catania - Dipartimento di
Ingegneria Elettrica, Elettronica e dei Sistemi
I-Cub. Il robot bambino
Istituto Italiano Tecnologia
L’intelligenza e le mani
Università di Bologna “Alma Mater Studiorum” -
Dipartimento di Elettronica, Informatica e Sistemica;
Dipartimento di Ingegneria delle Costruzioni Mecca-niche,
Nucleari, Aeronautiche e di Metallurgia
VENUS. Un robot esplora gli abissi marini
Università Politecnica delle Marche - Dipartimento di
Ingegneria Informatica, Gestionale e dell'Automazione
Robot amici e collaboratori dell’uomo

26
Università degli Studi di Napoli Federico II – Dipartimento
di Informatica e Sistemistica, PRISMA Lab
Esocheletro. Robot da indossare
Scuola Superiore Sant’Anna di Pisa, Centro di Eccellenza
in Ingegneria dell'Informazione, Comunicazione e
Percezione, PERCeptual RObotics Laboratory
Il Rover David. Un robot sulla luna
Università di Pisa - Centro Interdipartimentale di Ricerca
“E.Piaggio”
Warudagar. Un robot a quattro zampe
Politecnico di Milano – Dipartimento di Elettronica e
Informazione
FACE. Il volto dell’androide
Università di Pisa - Centro Interdipartimentale di Ricerca
“E.Piaggio”
Casper. Acqua chiara acqua scura
ENEA
Un naso elettronico. “Fiuto scientifico” al servizio
dell’ambiente
ENEA
Poly – lidar lif. Analizzare le acque con uno sguardo
dall’alto
ENEA
Sistema multisensoriale distribuito. Una “mano con
gli occhi”
ENEA
Prassi. Un robot terrestre per esplorare ambienti
estremi

27
ENEA
Il robot farmacista
Gruppo Loccioni
Rho-ban. Un robot umanoide per l’intrattenimento
Insitut National de Recherche en Informatique et en
Automatique – Talence, France

Robotic Flowers. Il “prato robotico”

Institut National de Recherche en Informatique et en
Automatique – Talence, France
Il Robot Artificiere
Polizia di Stato, Questura di Napoli, Unità Artificieri
Sistema MOTUS. La riabilitazione a distanza
Università Campus Bio-Medico di Roma
I robot calciatori
Università degli Studi di Roma “La Sapienza” -
Dipartimento di Informatica e Sistemistica
Marybot. Un robot all’accoglienza
Università degli Studi di Napoli Federico II - Dipartimento
di Scienze Fisiche
Khepera. I robot si muovono in gruppo
Università degli Studi di Cassino - Dipartimento di
Automazione Elettromagnetismo Ingegneria
dell’Informazione Matematica Industriale
Sky Live. Telescopi comandati a distanza
Unione Astrofili Napoletani

28
Second Life. Il nostro avatar
Università degli Studi di Siena Facoltà di Ingegneria -
Dipartimento di Ingegneria dell’Informazione
Early Warning. Più sicuri quando la Terra trema
RISSC-Lab Laboratorio di Ricerca in Sismologia
Sperimentale e Compu-tazionale di AMRA Scarl -Analisi e
Monitoraggio del Rischio Ambientale
IROMEC. Un robot per amico
Università degli Studi di Siena – Dipartimento di Scienze
della Comunicazione

Paro. Il cucciolo di robot foca

Università degli Studi di Siena – Dipartimento di Scienze
della Comunicazione

Da Napoli a Roma. Robot a controllo remoto

Technotown - Zètema Progetto Cultura, Roma e National
Instrument Corporation

29
I LABORATORI DI FUTURO REMOTO

LABORATORI SCIENTIFICI

Un’occasione per trasformarsi in “ingegneri robotici” e

disegnare, programmare e mettere in funzione il proprio
robot. Uno spazio dove osservare i robot, apprendere
dalle loro stesse azioni, comunicare tra loro e con gli
uomini ed evolversi in “forme più adatte” all’ambiente nel
quale agiscono.

Nanoday. Alla scoperta del NanoMondo

(8-18 anni)
Un affascinante viaggio nelle nanotecnologie e nelle
nanoscienze attraverso l’utilizzo di tutti i sensi. Il progetto
Europeo Time for Nano propone laboratori didattici e
creativi per avvicinare gli studenti e i meno giovani alla
scoperta del nanomondo. Oggetti, strumenti e giochi
saranno offerti a chi vuole avvicinarsi alle nanoscienze
per comprendere le relazioni tra il progresso della scienza
e l'evoluzione della nostra società nell’immediato futuro.

I robot come compagni di gioco

(7-13 anni)
I robot possono essere talvolta usati per supportare i
processi di apprendimento individuali e collettivi. In
questo modulo gli allievi organizzano e partecipano a
mini-tornei di competizioni robotiche (calcio robotico,
robot maze, robot race, ecc.). L’attività educativa ha

30
l’obiettivo di stimolare l’ideazione, la progettazione, la
realizzazione e la gestione di oggetti complessi (squadre
di robot giocatori).
A cura del Laboratorio per lo Studio dei Sistemi Cognitivi
Naturali e Artificiali, Dipartimento di Scienze Relazionali,
Università degli Studi di Napoli Federico II

I robot come organismi artificiali

(13 – 18 anni)
I robot autonomi non sono delle semplici macchine ma
possono essere considerati dei veri e propri organismi. In
questo modulo gli allievi addestrano e governano delle
piccole comunità di “organismi artificiali”.
A cura del Laboratorio per lo Studio dei Sistemi Cognitivi
Naturali e Artificiali, Dipartimento di Scienze Relazionali,
Università degli Studi di Napoli Federico II

Lo zoo dei robot (6 – 11

anni)
Scopriremo insieme il mondo degli animali utilizzando
robot didattici che si ispirano nell'uso dei sensori o dei
meccanismi di movimento al mondo animale. Si potranno
così toccare con mano robot che “vedono” come i
pipistrelli, che reagiscono alla luce come le falene, che si
muovono come i vermi o ancora che nuotano come pesci.
A cura di Scuola di Robotica, Genova

La robotica per monitorare, difendere

31
e migliorare il nostro ambiente
(11–15anni)
I robot possono essere usati dall'uomo come strumenti
per la difesa dell'ambiente? La risposta è sì. Nel
laboratorio verranno presentati filmati sui robot
sottomarini che fanno il monitoraggio dei fondali delle
Azzorre o del Mare Artico e robot che possono gestire la
spazzatura come DustBot. Gli studenti potranno inoltre
interagire direttamente con piccoli robot didattici fra i
quali un piccolo robot sottomarino.
A cura di Scuola di Robotica, Genova

L'enigma dei robot: linguaggio e uso nei robot del

futuro (15 – 18 anni)
Quali sono i linguaggi di programmazione dei robot?
Come possiamo iniziare a capirne il funzionamento? Gli
studenti potranno usare diversi kit robotici per scoprire il
linguaggio usato dai ricercatori per programmare piccole
macchine autonome. Potranno inoltre interrogarsi sull'uso
futuro dei robot e capire al meglio il loro funzionamento.
A cura di Scuola di Robotica, Genova
LABORATORI CREATIVI

OdP Punto Arancio

Laboratorio di fumetti
I robot hanno da molti anni alimentato anche la fantasia
dei creatori di fumetti. In questo modulo i ragazzi, con
l’aiuto di un noto disegnatore, impareranno a dare vita,
con carta e matite, agli eroi meccanici che la loro fantasia
gli suggerirà.
A cura di Napoli Comicon

32
 OdP Punto Arancio
IMPRobot Probabili impronte di futuro remoto.
(5-11 anni)
Imprimendo nell’argilla pezzi meccanici ed oggetti di
riciclo, i bambini realizzeranno dei fantastici fossili di
robot, automi, umanoidi antropomorfi.

OdP Punto Arancio

ROBOriciclo Piccoli robot crescono
(7 - 11 anni)
Costruzione di piccoli ROBOT fantastici con materiali di
riciclo.

Inoltre

Notte tra i robot

sabato 28 novembre dalle 19 alle 9 del giorno successivo

un viaggio tra il mondo dei robot, le stelle e il planetario

giochi, animazione e pizza
per bambini dagli 8 agli 12 anni

necessario sacco a pelo e abbigliamento comodo

Costo € 60 c.u. cena e colazione incluse

L'evento è rivolto a un numero max di 20 bambini

33
LA RASSEGNA CINEMATOGRAFICA

Creature tecnologiche: robot e androidi al cinema

La presenza di creature artificiali nel cinema è ampia e
significativa, per le riflessioni e gli interrogativi che la
motivano e l’accompagnano. I film su robot e androidi
propongono stimolanti riflessioni su quale potrà essere,
in un futuro più o meno remoto, il ruolo di questi artefatti
tecnologici nella nostra società, e su quale sarà il nostro
rapporto con loro. L’ascolto di suggestioni artistiche, quali
quelle del cinema, è un importante complemento rispetto
all’attenzione agli aspetti scientifici della robotica.

venerdi 20 novembre 2009 ore 16,30

Robocop, di Paul Verhoeven (Twentieth Century Fox –
U.S.A., 1987 – 102’)

sabato 21 novembre 2009 ore 16,00

Ciao Robot. La nascita della roboetica, documentario
(Scuola di Robotica, Wodan Produzioni – Italia – 52’)
sabato 21 novembre 2009 ore 18,00
Io, robot, di Alex Prora (Twentieth Century Fox – U.S.A.
2004 – 115’)

domenica 22 novembre 2009 ore 16,00

Ciao Robot. La nascita della roboetica, documentario
(Scuola di Robotica, Wodan Produzioni – Italia – 52’)
domenica 22 novembre 2009 ore 18,00

34
Robots, di C. Wedge, C. Saldanha (Twentieth Century
Fox – U.S.A. 2005 – 91’)

lunedì 23 novembre 2009ore 16,00

Metropolis, di Fritz Lang (Germania 1927 –153’)
mercoledì 25 novembre 2009 ore 16,30
Il pianeta rosso, di A. Hoffman (Warner Brothers – U.S.A.
2000 – 106’)

giovedì 26 novembre 2009 ore 17,00

Ultimatum alla Terra, di R. Wise (Twentieth Century
Fox – U.S.A. 1951 – 92’)

venerdì 27 novembre 2009 ore 17,00

La donna perfetta, di F. Oz (Paramount – U.S.A. 2004 –
93’)

sabato 28 novembre 2009 ore 16,00

Ciao Robot. La nascita della roboetica, documentario
(Scuola di Robotica, Wodan Produzioni – Italia – 52’)

sabato 28 novembre 2009 ore 18,00

Corto Circuito, di J. Badham (Twentieth Century Fox –
U.S.A. 1986 – 98’)

domenica 29 novembre 2009 ore 16,00

Ciao Robot. La nascita della roboetica, documentario
(Scuola di Robotica, Wodan Produzioni – Italia – 52’)

domenica 29 novembre 2009 ore 18,00

A.I. Intelligenza artificiale, di S. Spielberg (Warner
Brothers – U.S.A. 2001 – 143’)

35
 lunedì 30 novembre 2009 ore 17,00
Impostor, di J. Fleder (Buena Vista – U.S.A. 2002 – 95’)

mercoledì 2 dicembre 2009 ore 17,00

Westworld, il mondo dei robot, di M. Crichton (Warner
Brothers – U.S.A. 1973 –88’)

giovedì 3 dicembre 2009 ore 16,30

Sky Captain and the world of tomorrow, di K. Conran
(Filmauro, - U.S.A., U.K., Italia 2004 – 107’)

venerdì 4 dicembre 2009 ore 17,00

THX 1138 – L’uomo che fuggì dal futuro, di G. Lucas
(Warner Brothers – U.S.A. 1971 – 88’)

sabato 5 dicembre 2009 ore 16,00

Ciao Robot. La nascita della roboetica, documentario
(Scuola di Robotica, Wodan Produzioni – Italia – 52’)

sabato 5 dicembre 2009 ore 18,00

Appleseed, di S. Aramaki (Panini Video - Giappone 2004
– 103’)

domenica 6 dicembre 2009 ore 16,00

Ciao Robot. La nascita della roboetica, documentario
(Scuola di Robotica, Wodan Produzioni – Italia – 52’)

domenica 6 dicembre 2009 ore 18,00

Wall – E, di A. Stanton ( Walt Disney Pictures – U.S.A.
2008 – 97’)

36
 lunedì 7 dicembre 2009 ore 16,30
Alien, di R. Scott (Twentieth Century Fox – U.S.A. 1979 –
112’)

Martedì 8 dicembre 2009 ore 18,00

Ciao Robot. La nascita della roboetica, documentario
(Scuola di Robotica, Wodan Produzioni – Italia – 52’)

Infine
Futuro Remoto 2009 cerca amatori ed artisti che vogliano
mettere in mostra robot, produzioni artistiche e collezioni
partecipando al

CONCORSO “Metti in mostra i tuoi robot”

37
Il programma è in via di definizione

38
 Per informazioni e prenotazioni:
Contact Centre
tel. 0039-081-2420024
fax 0039-081-2470025
e-mail. contactcentre@cittadellascienza.it
www.cittadellascienza.it

39