NORMAS APA

Resumen
Comisin de Trabajos de Grado de la Escuela de Comunicacin Social
de la Universidad Catlica Andrs ello
Para presentar el tomo del trabajo de grado deben tenerse en cuenta los siguientes
aspectos:
1. !nterlineado: se debe establecer un espacio entre lneas de un prrafo de 1.5,
mientras que entre prrafo y prrafo se aplicar el espacio equivalente a un (1) enter.
Cuando se coloquen los ttulos de tablas y figuras se debe usar el interlineado
sencillo.
. Tama"o de letra: para los ttulos de los captulos se recomienda utili!ar el
punto de letra 1", mientras que para los subttulos de recomienda utili!ar el punto de
letra 1#. $l resto del documento debe ir en tama%o 1.
&. Presentacin de los t#tulos $ subt#tulos: los ttulos de los captulos deben
centrarse en la parte superior de la pgina y su formato debe ser may'scula y en
negrita (%!& AN'(!S!S )E RESU(TA)OS). *os subttulos se colocan alineados al
margen i!quierdo de la +oja en min'sculas, a e,cepci-n de la primera letra, y en letra
cursiva (".1 Resultados de las encuestas).
#. M*r+enes: deben ser uniformes a lo largo de todo el documento. .e recomienda
como mnimo utili!ar .5 cm.
5. Numeracin, las pginas preliminares como portada, dedicatoria, resumen y
agradecimientos se cuentan para la numeraci-n mas no se les marca el n'mero, es
decir, no se imprimen. $n el caso de los ndices se les colocan n'meros romanos en
min'sculas, los cuales debe imprimirse en la parte inferior central de la +oja.
". T#tulos de Tablas, la identificaci-n de las tablas debe +acerse con n'meros
arbigos continuos y de la siguiente manera: /abla 0. Grupos por edades (n-tese la
cursiva). *os ttulos deben colocarse en la parte superior de la tabla.
0. T#tulos de -i+uras: por su parte, los ttulos de las figuras se colocan en la parte
inferior de la misma bajo el siguiente formato: Figura 7(n-tese la cursiva).
1istribuci-n de residencia.
2. Pies de .*+ina, deben ser usados solamente cuando sean necesarios y no deben
e,presar ms de una idea.
9. Tiem.os verbales, se recomienda:
Tiem.o .resente Tiem.o .asado
3ntroducci-n, problema, variables,
tipo de investigaci-n, discusi-n de
resultados y conclusiones
4esumen, marco te-rico, marco conceptual,
marco referencial, anlisis de dato,
presentaci-n de resultados, dise%o de
investigaci-n, dise%o muestral, instrumentos,
procedimiento
1e acuerdo a lo e,presado en el libro de .antalla (551), las citas te,tuales contienen
datos que cambian de acuerdo a sus caractersticas.
16. Citas te/tuales de menos de 01 .alabras: este tipo de cita se incorpora dentro del
prrafo entre comillas, seguidas por el apellido del autor, el a%o de la publicaci-n y la
pgina, todo entre par7ntesis
Ejem.lo: $n este sentido, la auditora de identidad corporativa es una +erramienta que
8consiste en la aplicaci-n de una serie de m7todos de investigaci-n y anlisis con el
objeto de producir la revisi-n y evaluaci-n profunda del contenido y desarrollo de una
funci-n9 constituye pues, un sistema de control: (.an! de la /ajada, 1;;1, p.")
3gualmente, se puede colocar el autor con el a%o antes de la cita y la pgina al final de la
misma:
Ejem.lo: $n este sentido, la auditora de identidad corporativa es una +erramienta
que seg'n .an! de la /ajada (1;;1) 8consiste en la aplicaci-n de una serie de
m7todos de investigaci-n y anlisis con el objeto de producir la revisi-n y evaluaci-n
profunda del contenido y desarrollo de una funci-n9 constituye pues, un sistema de
control: (p.")
.i dentro del te,to original aparece alguna frase entre comillas, en la cita deben
colocarse entre comillas sencillas.
.i dentro de la cita se requiere +acer un comentario se debe colocar entre
corc+etes.
$n el caso de que en el te,to original se resalte alguna frase con negrita o cursiva
se debe colocar negrita en el original o cursiva en el original.
.i se desea +acer 7nfasis en una palabra debe colocarse en cursiva seguida de la
frase entre corc+etes cursiva agregada.
Cuando se omita alguna palabra o frase deben colocarse puntos suspensivos
entre par7ntesis (<)
6. Cita te/tual ma$or a 01 .alabras, estas citas deben colocarse en un prrafo aparte,
sin comillas, con un tabulador en el margen i!quierdo y un tabulador en el margen
derec+o.
Ejem.lo:
C+urc+ill (55&) define la investigaci-n de mercados como:
=unci-n que vincula al consumidor con el mercad-logo a trav7s de la
informaci-n (<) usada para identificar y definir problemas de
mercadotecnia, generar, definir y evaluar, acciones de
mercadotecnia, evaluar los resultados de mercadotecnia, y
mejorar la comprensi-n de la mercadotecnia como
proceso (p. 0)
$n el caso de que no se coloque el autor y el a%o antes de la cita, deben colocarse al
final de la cita.
&6. Trabajos de un solo autor: debe colocarse el apellido del autor y el a%o de
publicaci-n, bien sea antes o despu7s del te,to.
Ejem.los:
>raujo (552) seguido del te,to de la cita<
1e acuerdo al plan del proyecto (>raujo, 552)<
$n el plan de auditora dise%ado en el a%o 552, >raujo se%al- que<
.i en un mismo prrafo se +ace referencia al autor en varias oportunidades, el
a%o se coloca, solamente, la primera ve! que se mencione.
#6. Trabajos .ublicados .or dos autores: se colocan los dos apellidos seguidos por el
a%o de publicaci-n.
Ejem.los:
>raujo y /ra? (552) seguido del te,to de la cita<
1e acuerdo al plan del proyecto (>raujo y /ra?, 552)<
$n el plan de auditora dise%ado en el a%o 552, >raujo y /ra? se%alaron que<
56. Trabajos .ublicados .or 2 autores 3 4 autores: cuando se trata de tres autores se
coloca el apellido de todos seguidos del a%o de publicaci-n.
Ejem.lo:
>raujo, /ra? y @artne! (552) seguido del te,to de la cita<
Cuando la fuente tiene ms de tres autores pero menos de cinco, se coloca el apellido
del primer autor seguido de et al.
Ejem.lo: 1e acuerdo al plan del proyecto (>raujo, /ra?, @artne! y Pereyra, 552)<
se debe colocar de la siguiente manera: 1e acuerdo al plan del proyecto (>raujo et al,
552)<
"6. Trabajos .ublicados .or m*s de seis autores, se debe colocar el apellido del
primero, seguido de et al y el a%o de publicaci-n. $n la bibliografa se colocan todos los
apellidos. $n los casos en que se presente lo siguiente:
>raujo, @artne!, /ra?, Polesel, Arti! y Bavarro (552) se%alaron que<
>raujo, @artne!, /ra?, .nc+e!, Arti! y Bavarro (552) se%alaron que<
.e deben colocar los datos +asta que se diferencien las fuentes, es decir:
>raujo, @artne!, /ra?, Polesel, et al (552) se%alaron que<
>raujo, @artne!, /ra?, .nc+e!, et al (552) se%alaron que<
06. Trabajos 5ue .rovienen de una or+ani6acin: se debe colocar en la primera cita el
nombre completo de la misma seguido de sus siglas entre par7ntesis y el a%o de
publicaci-n. $n las citas siguientes solamente se colocan las siglas de la instituci-n y el
a%o de publicaci-n de la obra.
Ejem.lo: la primera ve! que se cite se puede colocar as:
$l 3nstituto Bacional de $stadstica (3B$) en 55, present- lo siguiente<
$l 3nstituto Bacional de $stadstica (C3B$D, 55) present- lo siguiente<
*as citas subsiguientes:
1e acuerdo a los datos del 3B$ (55) Eene!uela es un pas<
26. Material 5ue no tiene datos sobre el autor: en este caso se deben colocar los datos
del libro o fuente ms el a%o de publicaci-n. .i se coloca al inicio de la cita, el nombre
de la fuente va en cursiva seguido del a%o de publicaci-n entre par7ntesis: .eg'n lo
e,presado en La publicidad en los nuevos tiempos (55")<.
Cuando se coloquen los datos de la fuente al final de la cita, el nombre de la misma se
coloca entre comillas dobles como se muestra: (8*a publicidad en los nuevos tiempos:,
55").
;6. Trabajos en los 5ue se se"ala 5ue el autor es Annimo: cuando se tienen este tipo
de cita se coloca la palabra >n-nimo seguido por el a%o de publicaci-n: (>n-nimo,
550). .i se coloca al final de la cita (>n-nimo, 550, p.20).
156. /rabajos de distintos autores con el mismo a.ellido: en este caso se utili!a la
inicial del nombre antes del apellido en com'n para diferenciarlos:
Ejem.lo:
$. @artne! (552) y *. @artne! (550) consideran que<
116. Uso de citas m7lti.les: si se colocan los datos de los autores antes de la cita se
procede de la siguiente forma: >raujo (55#), @artne! (55) y /ra? (552)
informaron que<
$n cambio, si los datos se colocan al final de la cita los apellidos de los autores se
deben colocar en orden alfab7tico seguido por el a%o de publicaci-n que le corresponde
a cada uno y se separan por un punto y coma.
Ejem.lo: (>raujo, 55#9 @artne!, 559 /ra?, 552)
Cuando la cita m'ltiple se construye de trabajos del mismo autor reali!ados en distintos
a%os se coloca de la siguiente manera: >raujo (1;;2, 55#, 552)
$n el caso de que sean trabajos publicados en el mismo a%o, a cada uno se le debe
asignar una letra en min'scula para diferenciarlos: >raujo (552a, 552b, 552c).
16. Trabajos sin -ec8a de .ublicacin: se sustituye el a%o por las siglas s.f.
Ejem.lo:
@artne! (s.f.) considera que un gui-n<
$s por ello que los guiones tienen esa estructura (@artne!, s.f.)
Cuando se coloca al final de la cita (@artne!, s.f., p."0)
1&6. Trabajos sobre la base de una traduccin: se deben colocar los a%os de la
publicaci-n, primero el de la producci-n original y luego el de la obra traducida,
separados por una barra: Polesel (1;;2F55#) o (Polesel, 1;;2F55#) y si va al final de
la cita (Polesel, 1;;2F55#, p.#5)
$n el caso en que solamente se tengan los datos de la traducci-n se coloca Polesel
(trans. 55#) o (Polesel, trans. 55#) o (Polesel, trans. 55#, p.#5)
1#6. Citas de -uentes electrnicas 9:eb site;: se cita de la misma forma que en todos
los casos anteriores, tomando en cuenta lo siguiente:
.i se pueden determinar el n'mero de prrafos que tiene el te,to en la pgina Geb se
coloca (Arti!, 550, parr. 2). /ambi7n se usa (Arti!, 550, H2)
Cuando no se puede determinar el n'mero de prrafos se coloca el nombre de la
secci-n donde se encuentra el te,to: (Arti!, 550, .ervicios al estudiante)
156. Cita de comunicaciones .ersonales, se considera una comunicaci-n personal a
todo intercambio comunicacional establecido con un autor, es decir, correos
electr-nicos, conversaciones telef-nicas, cartas, memorando, entrevistas personales. $s
importante destacar que las comunicaciones personales no se incluyen en la bibliografa
pero s deben estar las iniciales del entrevistado o del autor o fuente contactada seguido
de su apellido, ms los datos de mes, da y a%o de la comunicaci-n, es decir: >.I
Juill7n (comunicaci-n personal, =ebrero ", 552) o (>.I Juill7n, comunicaci-n
personal, =ebrero ", 552).
1"6. Citas de un autor 5ue se obtuvieron de una -uente secundaria, cuando los datos
anteceden a la cita Juill7n (559 cp. >raujo, 552).
.i los datos se colocan despu7s del te,to de la cita: (Juill7n, 559 cp. >raujo, 552).
.antalla (55") recomienda que el uso de este tipo de citas se realice solamente en los
casos estrictamente necesarios debido a que un n'mero importante de 7stas en el te,to
le resta valor de investigaci-n al trabajo de grado porque no se obtuvieron los datos de
las fuentes principales.
iblio+ra-#a
$n la bibliografa deben incluirse todas las fuentes utili!adas en el desarrollo del trabajo
de grado, a e,cepci-n de las comunicaciones personales que, como se mencion-
anteriormente, no se colocan.
16. Orden de la biblio+ra-#a, se coloca en orden alfab7tico, tomando en cuenta los
siguientes casos:
Cuando se tiene un mismo autor con trabajos publicados en distintos a%os, se
coloca primero el trabajo ms antiguo seguido del ms reciente.
*os trabajos del mismo autor en el mismo a%o se colocan de acuerdo a la letra
asignada al a%o: >raujo, $ (55#a)<>raujo, $ (55#b)
$n los casos en que la fuente sea una instituci-n debe colocarse, siguiendo el
orden alfab7tico, el nombre completo de la misma: Kniversidad Cat-lica >ndr7s Lello
(55)...
6. )atos de .ublicaciones .eridicas, se debe colocar de la siguiente manera:
>pellido, 3nicial del nombre. (>%o). /tulo del artculo y subttulo en caso de que
tenga este 'ltimo. Nombre de la publicacin o revista (ntese la cursiva).
Volumen de la publicacin (ntese la cursiva). B'mero de las pginas.
.i se conoce que el trabajo del autor +a sido aceptado para ser publicado en una
revista pero todava no +a salido a la venta, en lugar del a%o se coloca la frase, entre
par7ntesis, en prensa.
.i, por el contrario, es un artculo enviado para que se estudie su publicaci-n, el
ttulo del artculo se coloca en cursiva y en lugar del nombre de la revista se coloca
@anuscrito enviado para su publicaci-n.
$n el caso en que la revista sea una publicaci-n mensual, debe colocarse el mes
despu7s del a%o de la publicaci-n dentro del mismo par7ntesis.
.i es un artculo contenido en una publicaci-n diaria, luego del a%o se coloca el
mes y el da de la publicaci-n en el mismo par7ntesis. Cuando el artculo del peri-dico
no tiene autor se coloca el ttulo del mismo sustituyendo a los datos del autor.
.i el artculo se obtiene de internet, luego del ttulo se coloca 4ecuperado en
mes, da y a%o, direcci-n electr-nica completa. Bo se coloca punto al final de la
direcci-n Geb ni se puede subrayar.
&6. )atos de .ublicaciones no .eridicas 9libros< manuales;, se coloca de la siguiente
manera:
>pellido, 3nicial del nombre. (>%o). Ttulo del libro! n-tese la cursiva. (B'mero de la
edici-n). *ugar de la publicaci-n. Bombre de la editorial.
#6. )atos de ca.#tulos a.arecidos en un libro com.ilado o en enciclo.edias,
>pellido, 3nicial del nombre del autor del captulo. (>%o). /tulo del artculo. 3nicial
del nombre y apellido de los editores. .i no tiene editor se coloca $n antes
del ttulo del libro. Ttulo del libro! n-tese la cursiva. (B'mero del volumen
con las sigla Eol. ms el n'mero de pginas). *ugar de la publicaci-n.
Bombre de la editorial.
56. Trabajos .ublicados en el material de un con+reso o sim.osio, se reali!a del
mismo modo que el anterior sustituyendo el ttulo del libro por el nombre del congreso.
"6. Trabajos .resentados en un con+reso .ero 5ue no 8an sido .ublicados,
continuando con el formato anterior, luego del a%o se coloca el mes en que se reali!- el
congreso o simposio, seguido del ttulo de la ponencia ms la frase >rtculo presentado
en el nombre del congreso.
06. )atos de una tesis doctoral< trabajo de +rado de maestr#a< es.eciali6acin o
licenciatura no .ublicados, el ttulo de la tesis o trabajo de grado se coloca en cursiva,
seguido del tipo de trabajo ms no publicado y los datos de la instituci-n.
Ejem.lo,
>raujo, $ (552). "lan de pro#ecto de auditora de identidad corporativa. /rabajo
de grado de $speciali!aci-n no publicado. Kniversidad Cat-lica >ndr7s Lello,
Caracas, Eene!uela.
26. )atos de documentos audiovisuales, se debe tener en cuenta la fuente audiovisual
a) Pelculas de cine:
>pellido, 3nicial del nombre. (>%o de reali!aci-n). Ttulo de la pelcula, n-tese la
cursiva CPelcula de cineD. *ugar de reali!aci-n. Compa%a que la reali!-.
b) .erie de televisi-n: se sustituye la frase entre corc+etes por C.erie de televisi-nD.
c) @'sica grabada:
>pellido, 3nicial del nombre. (=ec+a del copyrig+t). /tulo de la pie!a. Ttulo del
$lbum! ntese la cursiva. C@edio de grabaci-n usadoD. Bombre de la
disquera o productora.
d) >udio grabado:
>pellido, 3nicial del nombre. (=ec+a de la grabaci-n). Ttulo de la grabacin! ntese
la cursiva. CB'mero de casette o Cd si se tieneD. *ugar de la grabaci-n. Bombre
de la productora.
;6. )atos de medios electrnicos,
>pellido, 3nicial del nombre. (>%o de publicaci-n). Ttulo del documento! ntese
la cursiva. =ec+a completa en que fue recuperado el documento. 1irecci-n
completa de internet.
Cuando el documento +aya sido recuperado en el site de una Kniversidad, antes de la
direcci-n completa de internet debe colocarse el nombre de la Kniversidad y el
departamento al que pertenece el documento.
Resumen de las Normas APA elaborado .or la Comisin de Trabajos de Grado de
la Escuela de Comunicacin Social de la Universidad Catlica Andrs ello con
base en la Gu#a .ara la elaboracin -ormal de re.ortes de investi+acin de
=ule$ma Santalla> Pr/ima revisin )iciembre de 211?&