S

S
S
O
O
O
N
N
N
R
R
R
I
I
I
E
E
E
P
P
P
E
E
E
R
R
R
U
U
U
.
.
.
O
O
O
R
R
R
G
G
G


INSTITUTO DE INVESTIGACIN PARA LA PROMOCIN DEL DESARROLLO HUMANO
SONRE PER


LA MARINERA NORTEA
Baile del Per

En los aos que vengo bailando y enseando la Marinera Nortea, he comprendido y valorado que
ella es parte del folklore social, que es un rasgo cultural que nos permite conocer y apreciar el valor
que tienen los bailes y danzas en todo grupo humano y que hace posible un sello de identidad como
miembros de la comunidad peruana; la Marinera es la Reina y Seora de los bailes peruanos.

Irma Falcn


Patrimonio Cultural de
la Nacin

La Marinera ha sido declarada
Patrimonio Cultural de la Nacin
en sus diversas variedades
regionales y Trujillo es
considerado como Capital
Nacional de la Marinera.

Antecedentes

El periodista trujillano Antonio
Fernndez Arce, sostiene que
los mochicas habran sido los
primeros ejecutantes del baile en
pareja llevando en la mano
derecha una talega de coca, sus
pasos habran quedado para
siempre representados en los
dibujos que decoran sus
cermicos y frisos de sus
edificios.

Baile Popular y Mestizo

Es necesario precisar que como
hecho folklrico es annimo,
desconocindose su verdadero
origen. Tambin es un baile
plstico, es decir que se somete
a los cambios en el tiempo y
espacio, segn el decir del
estudioso Salomn Novoa
Ortigas.

Alumnos en la clase de Marinera de la Profesora Irma Falcn
en el Museo de Arte de Lima


INSTITUTO DE INVESTIGACIN PARA LA PROMOCIN DEL DESARROLLO HUMANO 1
SONRE PER
www.sonrieperu.org
S
S
S
O
O
O
N
N
N
R
R
R
I
I
I
E
E
E
P
P
P
E
E
E
R
R
R
U
U
U
.
.
.
O
O
O
R
R
R
G
G
G


INSTITUTO DE INVESTIGACIN PARA LA PROMOCIN DEL DESARROLLO HUMANO
SONRE PER


Este baile popular y mestizo
tiene elementos propios de
la cultura negra, andina e
hispana; de la primera
especialmente de la
Zamacueca, baile de
contrapunto de parejas, al
son de los redobles de
cajn, baile de tambor en
donde se invitaba a mover el
pandero a las morenas que
trabajaban en los
algodonales y caaverales
de los valles costeos.



Influencias

o olvidemos la
influencia andina,
tambin en la
Marinera se hace presente
en lo ceremonioso el rico
acervo indgena
perteneciente a bailes
colectivos: la cashua, el
taqui, o la llama llama,
danzas con verdadero tono
de laboreo en donde se vive
la alegra propia de los
participantes y que a veces
no se le reconoce.
El elemento hispano se hace
presente en la cadencia de
las palmas, el uso del
pauelo y tambin en la
elegancia de los pasos y
letras de las tonadas.

Denominaciones

s preciso recordar que
este baile ha recibido
diferentes nombres a
travs del tiempo, se le ha
conocido con el nombre de
resbalosa, baile de tierra,
moza mala, zajuarina,
baile del pauelito,
cueca, zamba; inclusive
hasta el ao 1879 se le
llamaba chilena, pero fue
Abelardo Gamarra Rondo
El Tunante, quien la
bautiz como MARINERA
en homenaje a la accin
heroica de Miguel Grau
Seminario y la Marina
Peruana en general.

Estructura
coreogrfica

n cuanto a la
estructura
coreogrfica de la
Marinera nos remitiremos a
la gran estudiosa y bailarina
Mily Ahn de Iriarte. Ella
precisa los siguientes
momentos en la ejecucin
de la Marinera, utilizando
para desplazarse el llamado
paso bsico o lateral:

Espera: Responde a los
primeros sonidos
musicales de la banda o
conjunto.

Paseo: Es el
desplazamiento en el
espacio o lugar en donde
se va a bailar, se da una
especie de
reconocimiento en donde
ambos se saludan.

Coqueteo: Es lo vital, lo
esencial, se reafirma la
intencin del baile; ese
llegar a ella y ese llegar a
l. Se pone de manifiesto
la coquetera y la
galantera.

Fuga: Es el momento del
baile en que se da una
especie de contrapunto o
de reto a travs de los
zapateos y cepillados, los
cuales se han de realizar
con mucha exactitud.

Vuelta final: Es breve y
precisa. Pone trmino al
baile, expresando el acto
de entrega de los
bailarines enamorados.

Mensaje de Amor

omo baile de pareja
tiene un mensaje: El
cortejo o lance
amoroso del varn que con
su porte gallardo y elegante
trata de conquistar a la
dama, quien de manera muy
coqueta y pcara lo esquiva,
se le escapa mostrando
elegancia, expresividad en
su mirada y graciosos
movimientos ante los cuales
el varn cae rendido. La
Marinera nos habla de un
fino sentimiento amoroso.

Bibliografa:

- Signo e Imagen La Marinera, Banco
de Crdito 1988
- Boletn El Tondero, Grupo de
Estudios Costumbristas Norteos 1991
- Marinera, Hecho Folklrico Salomn
Novoa Ortigas 1999
- Fiestas, danzas y msica de la Costa
Leonidas Casas Roque
N
E
E
C
INSTITUTO DE INVESTIGACIN PARA LA PROMOCIN DEL DESARROLLO HUMANO 2
SONRE PER
www.sonrieperu.org
S
S
S
O
O
O
N
N
N
R
R
R
I
I
I
E
E
E
P
P
P
E
E
E
R
R
R
U
U
U
.
.
.
O
O
O
R
R
R
G
G
G


INSTITUTO DE INVESTIGACIN PARA LA PROMOCIN DEL DESARROLLO HUMANO
SONRE PER


3
www.sonrieperu.org
INSTITUTO DE INVESTIGACIN PARA LA PROMOCIN DEL DESARROLLO HUMANO
SONRE PER
S
S
S
O
O
O
N
N
N
R
R
R
I
I
I
E
E
E
P
P
P
E
E
E
R
R
R
U
U
U
.
.
.
O
O
O
R
R
R
G
G
G


INSTITUTO DE INVESTIGACIN PARA LA PROMOCIN DEL DESARROLLO HUMANO
SONRE PER



Irma A.Falcn Bernuy

Licenciada en Educacin Bsica Regular con mencin en
Historia-Geografa, Pontificia Universidad Catlica del
Per.

Formacin en danzas folklricas:
- Escuela Nacional de Folklore Jos Mara Arguedas
- Centro de Formacin Magisterial
- Centro de Folklore de la Universidad Mayor de San
Marcos
- Participante en diferentes talleres de Folklore
- Centro de Msica y Danzas de la PUCP (CEMDUC)

Experiencia Docente:
- Colegios nacionales y particulares
- Museo de Arte de Lima

Irma Falcn de Farfn y Luis Farfn B., 1990, Alma Nortea





INSTITUTO DE INVESTIGACIN PARA LA PROMOCIN DEL DESARROLLO HUMANO 4
SONRE PER
www.sonrieperu.org