Vous êtes sur la page 1sur 8

- 1 -

Cmo aparecen los temas de violencia en los


medios de comunicacin y qu podemos hacer para mejorar la cobertura?
1


1. Monitoreos de medios de comunicacin
En septiembre del 2010 fue presentado Quin figura en las noticias?, el Proyecto
Monitoreo Mundial de Medios que cada cinco aos coordina la Asociacin para las
Comunicaciones Cristianas (WACC) y que da cuenta de la forma en que aparecemos
mujeres y varones en las noticias de los medios de comunicacin de todo el mundo.
El monitoreo fue realizado sobre 1281 medios radiales, grficos y televisivos de 108 pases
durante el 10 de noviembre del 2009.
Algunos de sus resultados en relacin a la violencia de gnero, incluyen:
El porcentaje de mujeres descritas como vctimas de violencia domstica, ataque,
violacin en el matrimonio y asesinato a manos de un familiar cercano y parejas se
increment, al pasar de 9% en el 2005, a 14% en 2010.
Tambin se increment la cantidad de mujeres descritas como sobrevivientes de
violencia domstica: de 6,4 en 2005, a 13,4 en 2010.
El porcentaje ms grande de notas que refuerzan los estereotipos de gnero
pertenecen a noticias sobre crimen/violencia (incluidas la violencia intrafamiliar y
de gnero) y sobre celebridades y poltica. Si se considera que estos temas
combinados ocupan casi 60% de la agenda de los medios noticiosos, su
contribucin total a reforzar los estereotipos es alta.
El informe tiene mucha ms informacin referida a la construccin de estereotipos de
gnero y a la discriminacin en los medios de comunicacin.

Quin figura en las noticias?
http://www.whomakesthenews.org/images/stories/website/gmmp_reports/2010/global/
gmmp_global_report_es.pdf


1
Ficha elaborada por Sandra Chaher y Sonia Santoro (Artemisa) para el Sistema de Naciones Unidas en
Argentina.

- 2 -

Argentina
En septiembre del 2010 tambin fue presentado en Argentina el monitoreo Las mujeres
en los medios Anlisis de las noticias sobre violencia contra las mujeres publicadas en
medios grficos de Argentina durante el primer semestre del 2010, realizado por el
Equipo Latinoamericano de Justicia y Gnero.
Entre el 1 de enero y el 31 de junio del 2010 fueron analizados 1389 artculos de 15 medios
grficos de circulacin nacional y provincial.
Algunas de sus conclusiones fueron:
- Slo el 2% de los artculos recibi un enfoque de derechos humanos.
- Ms del 50% fueron publicados en la seccin Policiales.
- El 68% fueron hechos en formato de noticia y el 19% como breves, lo cual
indicara la poca referencia a las causas estructurales de la violencia que aparecen
en los medios.
- La gran mayora de los artculos (47%) se refiri a casos de violencia sexual.
- Las fuentes principales son la fuerza pblica y la justicia.
- Slo el 15% de los artculos que hablan del asesinato de mujeres por razones de
gnero se refieren a stos como femicidios/feminicidios.
Informe completo:
http://www.observatorioregionaldemedios.org/Doc/Observatorio-de-Medios-
Informe-semestral-Argentina-2010.pdf

2. Declogos y recomendaciones
En los ltimos diez aos, diversas organizaciones pblicas, privadas y de la sociedad civil-
de todo el mundo, elaboraron declogos y recomendaciones para el buen tratamiento de la
violencia de gnero en los medios de comunicacin con el objetivo de incidir en su correcto
tratamiento.



- 3 -
Sntesis de recomendaciones para la buena cobertura de de los temas de violencia de
gnero en los medios de comunicacin
2


Sobre el enfoque
- Los malos tratos son hechos que atentan contra los derechos de las mujeres, por lo tanto
el enfoque de la nota debe ser el de un atentado a la libertad e igualdad.
- Debemos basarnos en los acuerdos internacionales para definir y enmarcar el tema: la
Declaracin sobre la Eliminacin de la Violencia Contra las Mujeres. (ONU, 1993), la
Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la
Mujer (conocida como Belem do Par), y la Convencin para la Eliminacin de Todas las
Formas de Discriminacin hacia la Mujer (CEDAW, por sus siglas en ingls).
- Se trata de un tema estructural de la sociedad. Por tanto, las noticias deben formar parte
de la agenda meditica y no ser presentadas como hechos aislados ni del mbito de lo
privado.
- No esperaremos que muera una nueva mujer para volver a tratar el tema.
- La causa de la violencia de gnero es el control y el dominio que determinados hombres
ejercen contra sus compaeras. No utilizaremos justificaciones o motivos que nos
distraigan de este tema central.
- En pases con largos conflictos armados suele haber una violencia tambin estructural
que debe ser tenida en cuenta en el anlisis.
- No confundir el morbo con el inters social.
- No debe estar incluida en la seccin Policiales o Sucesos.

Fuentes
- Consultar fuentes variadas y evaluar cules sern incluidas. A veces la informacin que
nos brindan sobre el pasado de la vctima slo ayuda a reforzar el estereotipo.
- Chequear las fuentes, sobre todo las policiales y las oficiales.

2
Elaborada en el 2009 por la Asociacin Civil Artemisa Comunicacin en base a cinco declogos.
http://www.artemisanoticias.com.ar/images/FotosNotas/Violencia-varios.pdf



- 4 -
- Investigar y discriminar las cifras y estadsticas, ya que no suelen tener perspectiva de
gnero. Prestar especial atencin a los datos que hablan de mujeres golpeadoras sin
considerar las caractersticas especficas de la violencia de gnero y el ciclo que suelen
atravesar los vnculos violentos.
- Se trata de informacin especializada que requiere fuentes especficas y periodistas que
conozcan el tema.

Contexto
- La violencia contra las mujeres no es una noticia convencional ni urgente. Hay
que darse tiempo para investigar y contextualizar.
- Deben ser referenciadas las caractersticas de la violencia: el crculo que recorren las
vctimas y todas las formas de violencia: psicolgica, fsica, econmica, emocional, etc.
- Nunca se recogern opiniones positivas sobre el agresor.
- Brindar informacin de servicios para vctimas (judiciales, teraputicos, de
especialistas)

Lenguaje
- Se debe hablar de violencia contra las mujeres, violencia de gnero, violencia
sexista o violencia machista. No deben usarse violencia domstica, violencia de
pareja o violencia familiar.
- Los crmenes pasionales no existen.
- Precisin: la trata de mujeres no es prostitucin.
- No utilizar diminutivos, apodos y apcopes para nombrar a la vctima.

Identidad
- Preservar la identidad de la vctima si sta lo solicita o si se evala que es lo ms seguro.
Esto es particularmente importante cuando los responsables del crimen son agentes de la
polica, funcionarios del gobierno, personas vinculadas a organizaciones poderosas o
tropas en combate.

- 5 -
- La identidad del agresor tampoco es imprescindible, pero s el estereotipo, para ayudar a
otras vctimas.
- Se respetar la presuncin de inocencia de los agresores. Recin cuando haya
sentencia condenatoria, se lo identificar debidamente.

Entrevistas
- Tratar de complacer a la entrevistada: verla en el lugar que ella elija y respetar sus
condiciones. Conocer sobre las cualidades de su entorno y no exponerla a la
revictimizacin.
- Asesorarse sobre las cualidades que deben tener este tipo de entrevistas.
- Aclararle a la entrevistada las condiciones de la nota, qu temas abordar, y su derecho a
no responder preguntas si lo desea.
- Los camargrafos y fotgrafos varones no deben entrar a refugios ni casas de asilo sin
permiso.

Recursos audiovisuales
- Cuidar especialmente la imagen: no abundar en detalles escabrosos, en caras y cuerpos
amoratados, ni criminalizar a las vctimas cuando se utilizan recursos de ocultacin.
- Nunca robar imagen o audio a las vctimas.
- La musicalizacin no debe hacer referencia al terror, ni deben ser utilizadas letras de
canciones que hablen de amores enfermos o celos.

Ms Declogos y Recomendaciones
- Manual de Urgencias. Cuestin de principios. (Dossier Mujer, violencia y medios
de comunicacin del Instituto de la Mujer, y RTVE, Espaa). 2002
http://www.nodo50.org/mujeresred/IMG/pdf/Dossier_MUJER_Y_VIOLENCIA.pdf
- Tratamiento de la violencia contra las mujeres en los medios de comunicacin-
Recomendaciones para las buenas prcticas en la informacin sobre violencia de
gnero. Federacin de Asociaciones de la Prensa de Espaa (FAPE). 2005.
http://www.comisiondequejas.com/Otras_Normas/Recomendaciones/Relacion/Viole
ncia_genero.pdf

- 6 -
- Declogo para informar sobre la violencia de gnero (Diario Pblico, Espaa)
2008.
http://www.publico.es/espana/39014/publico-se-compromete-decalogo-para-
informar-sobre-violencia-de-genero
- Declogo para el tratamiento periodstico de la violencia contra la mujer.
Periodistas de Argentina en Red-Por una comunicacin no sexista. 2008.
http://www.redpar.com.ar/Internet_Services/images/Decalogo%202010.pdf
- Recomendaciones sobre el Tratamiento de la violencia machista en los medios de
comunicacin. Periodistas y asociaciones catalanas. 2009.
http://www.cac.cat/pfw_files/cma/actuacions/Autorregulacio/Recomanacions_viol_
ncia_masclista_ES.pdf

3. Bibliografa sobre enfoque de gnero y violencia
Alberdi, Ins y Matas, Natalia. La violencia domstica. Informe sobre los malos
tratos a mujeres en Espaa, coleccin Estudios Sociales N 10, Fundacin la Caixa,
2002. Edicin electrnica disponible en internet: www.estudios.lacaixa.es.
Amnista Internacional. Noticias que salvan vidas. Manual periodstico para el
abordaje de la violencia contra las mujeres. 2009.
Amors, Celia, "Violencia contra las mujeres y pactos patriarcales" en Violencia y
sociedad patriarcal, Virginia Maquieira y Cristina Snchez comps, Editorial Pablo Iglesias,
Madrid, 1990.
Arfuch, Leonor, Rozados, Laura, Cattaneo, Mara J. y Rosa Claudia Violencia
contra las mujeres y discriminacin sexista: un estudio sociosemitico, Revista Ciencia,
Docencia y Tecnologa N 31, Ao XV. Facultad de Ciencias de la Educacin, Universidad
Nacional de Entre Ros, Argentina, 2005.
Asociacin Mundial para las Comunicaciones Cristianas WACC- (coordinacin),
en colaboracin con Margareth Gallagher. Quin figura en las noticias? Proyecto Global
de Monitoreo de Medios 2010. www.whomakesthenews.org
Bach Ars, Marta; Alts Rufias, Elvira; Gallego Ayala, Joana; Pluj Caldern,
Marta; y Puig Mollet, Montserrat. El sexo de la noticia. Reflexiones sobre el gnero en la
informacin y recomendaciones de estilo, Icaria, Barcelona, 2000.
Centro de Intercambio y Servicios para el Cono Sur Argentina (CICSA),
Coordinacin Latinoamericana de la Red Mujer y Hbitat. Manual sobre La Violencia
Hacia las Mujeres en los Medios de Comunicacin: Transformando las noticias (2007).
Elaborado en el marco del Programa regional de UNIFEM Ciudades sin violencia hacia

- 7 -
las mujeres, Ciudades seguras para todas y todos, con el apoyo de UNIFEM y AECID.
www.redmujer.org.ar/pdf_publicaciones/art_21.pdf
Chaher, Sandra y Santoro, Sonia, (comp). Las palabras tienen sexo. Introduccin a
un periodismo con perspectiva de gnero, Artemisa Comunicacin Ediciones, Buenos
Aires, 2007. www.artemisacomunicacion.com.ar
Chaher, Sandra y Santoro, Sonia, (comp). Las palabras tienen sexo II.
Herramientas para un periodismo con perspectiva de gnero, Artemisa Comunicacin
Ediciones, Buenos Aires, 2010.
Chejter, Silvia, Violencia, abuso y ciudadana de mujeres en Travesas Temas del
debate feminista contemporneo. Feminismos en los noventa. Cambios y rupturas. Ao 5
N 6. Ediciones del Centro de Encuentros Cultura y Mujer. Buenos Aires, 1997.
Chiarotti, Susana, "Maltratos a la mujer en las relaciones de pareja: estrategias
legales en Amrica Latina", en Vigiladas y castigadas, Roxana Vzquez comp. Comit de
Amrica Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer, Lima, 1993.
Cisneros, Susana. El femicidio ntimo en Femicidios e impunidad, Centro de
Encuentro Comunicacin y Cultura, Buenos Aires, 2005.
Comunicacin e Informacin de la Mujer (CIMAC). Hacia la construccin de un
periodismo no sexista, con el apoyo de la Organizacin de las Naciones Unidas para la
Educacin, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), Mexico DF, 2009.
Consejo Centroamericano de Procuradores de Derechos Humanos. Informe
Regional: situacin y anlisis del femicidio en la regin centroamericana. Con el apoyo
del Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH), la Agencia Sueca de
Cooperacin Internacional para el Desarrollo (ASDI) y la Agencia Danesa de Cooperacin
Internacional (DANIDA), 2006.
Facio, Alda, "Estrategias del movimiento de mujeres para combatir la violencia de
gnero", en Por el derecho a vivir sin violencia. Acciones y propuestas desde las mujeres.
Mujer Salud, N 1, Santiago de Chile, 1996.
Fernndez, Natalia, La violencia sexual y su representacin en la prensa, Editorial
Anthropos, Barcelona, 2003.
Federacin Internacional de Periodistas. Instalar el equilibrio. Igualdad de gnero
en el periodismo, con el apoyo del Sector de la Comunicacin e Informacin de la
Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (UNESCO),
Blgica, 2009. www.unesdoc.unesco.org
Giberti, Eva y Fernndez, Ana Mara, La Mujer y la Violencia Invisible, Editorial
Sudamericana, Buenos Aires, 1991.


- 8 -
Gothmann, Katrin. Manual de gnero en el periodismo, Friedrich Ebert Stiftung y
Proyecto Latinoamericano de Medios de Comunicacin, Ecuador, 2001.
Hirigoyen, Marie France, El acoso moral. El maltrato psicolgico en la vida
cotidiana, Editorial Paids, Barcelona, 1999.
Lagarde Marcela, Aculturacin feminista, en Gnero en el Estado. Estado de
Gnero. Eliana Largo (editora), Ediciones de las Mujeres N 27, Isis Internacional. Chile,
1998.
Lpez Diez, Pilar. Representacin de la violencia de gnero en los informativos de
TVE. Instituto Oficial de Radio y Televisin de Espaa. 2006.
Rico Nieves, Violencia de Gnero; un problema de Derechos Humanos, Unidad
Mujer y Desarrollo de la CEPAL. N 16, Santiago de Chile, 1996.
Segato, Rita Laura. Las estructuras elementales de la violencia. Ensayos sobre
gnero entre la antropolga, el psicoanlisis y los derechos humanos, Editorial
Prometeo, Universidad Nacional de Quilmes, Argentina, 2003.
Valle, Norma; Hiriart, Berta; y Amado, Ana Mara. El ABC de un periodismo no
sexista, Fempress, 2005. www.mujeresenred.net
Vallejo Rubinstein, Claudia, Representacin de la Violencia contra las mujeres en
la prensa espaola (El pas/ El Mundo) desde una perspectiva crtica de Gnero. Un
anlisis crtico del discurso androcntrico de los medios. Trabajo de Investigacin
Departamento de Periodismo y Comunicacin Audiovisual, Programa de Doctorado de
Comunicacin Social, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, 2005.