Vous êtes sur la page 1sur 32

BMW Service

SONADIA
La Sapinire - BP 1043 - 6 rue du Saintois
54522 LAXOU CEDEX

Une quipe
votre service
SONADIA
La Sapinire - BP 1043
6 rue du Saintois
54522 LAXOU CEDEX
Tl : 03 83 97 40 01 - Fax : 03 83 97 40 10
E-mail : sav.nancy@sonadia.net.bmw.fr
Service Aprs Vente
Conseiller Service : Grard CAN
Responsable SAV : Didier PAGE
Horaires
Le lundi : 9h00-12h00 / 13h30-17h30
Du mardi au vendredi : 8h00-12h00 / 13h30-17h15

Madame, Monsieur,

En vous rendant acqureur dune BMW, vous tes entr dans un monde dexigences et
de performances. Aujourdhui, avec les Forfaits Entretien, nous vous offrons la possibilit de matriser
sereinement lentretien de votre vhicule tout en profitant du professionnalisme de notre quipe.

A laide de ce catalogue, nous vous proposons de dcouvrir autrement ce niveau de comptence. De


la vidange moteur linspection, en passant par le freinage, les amortisseurs, chaque prestation vous
est prsente sous forme de forfait dtaill. Vous navez pas de surprise, vous connaissez le prix
lavance. De plus vous avez la certitude quil sagit doprations effectues par des techniciens de la
marque utilisant uniquement des Pices dOrigine BMW.

Si vous souhaitez prserver les performances et la scurit de votre BMW, rouler plus longtemps et en
toute tranquillit, avec les Forfaits Entretien, vous respecterez en plus votre budget.

Bonne route et bientt.

G - 11470

Eric GIGOT
Votre Concessionnaire

Z3

partir de 03/96

Z4

Modles BMW

partir de 03/03

1,8
1,9
2,0

2,2
2,8
3,0
M

X3

Srie 3

2,2i
2,5i
3,0i
E36
partir de 12/90

E46
partir de 04/98

316i
318i
318is/ti
320i
323i/ti
325i
328i
M3

316i/ti
318i/ti
320i
323i
325i/xi/ti
328i
330i/xi
M3

318tds
325td/tds

318d/td
320d/td/cd
330d/xd/cd

partir de 01/04

Srie 5

2,5i
3,0i

2,0d
3,0d

E34
partir de 09/88

E39
partir de 12/95

518i
520i
525i/xi
530i
540i
M5

520i
523i
525i
528i
530i
535i
540i
M5

X5

525td/tds
partir de 12/99

Srie 7

3,0i
4,4i
4,6is

3,0d

E38
partir de 07/94
728i
735i
740i
750i

725tds
730d
740d

520d
525td/tds
525d
530d

Pour prendre rendez-vous


LIVRET
DE SERVICE
Livret
de service
Vous y trouvez de prcieuses informations concernant votre BMW :
modle
numro de chssis
date dachat
liste des quipements optionnels.
De mme, les attestations de maintenance vous informent sur :
la date et le kilomtrage de la dernire
intervention effectue.
la date et le kilomtrage du dernier remplacement
de liquide de frein et de liquide de refroidissement.

CARTE
Carte
grise GRISE

LECTEUR
CL,reader
KEY READER
Lecteur
de cl,DE
Key

Sur votre carte grise figurent :


le numro de chssis qui correspond aux 7 derniers
caractres de la suite n dans la srie du type.

Grce la cl de votre BMW (pour les modles


partir de 09/1999), nous aurons immdiatement
lcran les informations ncessaires son entretien :
numro de chssis
kilomtrage
chance avant la prochaine intervention
de maintenance.

SP

EC

IME

la date de 1re mise en circulation de votre BMW.

INDICATEUR
DE MAINTENANCE
Indicateur
de maintenance
Au tableau de bord, lindicateur de maintenance saffiche :
Soit avec le nombre de kilomtres restant parcourir avant
la prochaine intervention de maintenance (fig.1).
Soit avec des voyants de 3 couleurs, vert, orange
et rouge (fig 2 & 3) :
les voyants verts indiquent lchance avant la prochaine
intervention. Plus lchance de maintenance
se rapproche plus le nombre de voyants verts diminue.

G - 11470

les voyants orange & rouge :


associs au message oil service ou inspection,
ces voyants indiquent que lchance est atteinte.
Ds que le voyant orange sallume,
prenez rendez-vous sans tarder, auprs de
notre service aprs-vente.

3
5

FORFAIT

FORFAIT

Entretien
Visite points cls

p 08

Inspections 1 & 2

p 10

Pices dusure
Freinage

p 12

Amortisseurs

p 14

Contrle gomtrie

p 15

chappement

p 16

Embrayage

p 17

Batterie

p 18

FORFAIT

FORFAIT

Confort
Contrle technique

p 19

Microfiltre

p 20

Recharge climatisation

p 20

Essuie-glaces

p 21

Lavage

p 21

Vhicules de courtoisie

p 22

Accessoires
Car & key memory

p 23

Accessoires Multimdia

p 24

Systmes Aprs-vol

p 26

Accessoires de confort

p 28

G - 11470

lments arodynamiques p 29
Accessoires de portage

p 30

Produits dentretien

p 31
7

FORFAIT

Visite Points Cls


Huile
Huile
Longlife-01 10W60
Z3

1. Renouvellement de lhuile moteur

Z3 1,8 - 1,9 (4 cyl. essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 . . . . . . .


N.h.
Z3 2,0 - 2,2 - 2,8 - 3,0 (6 cyl. essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 . . . . . . .
N.h.
Z3 M 321ch / 325ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N.h. . . . . . . . 195

Srie 3 Z 4

LA PRESTATION

Z4 2,2i - 2,5i - 3,0i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 . . . . . . .

(huile de qualit suprieure homologue


BMW) 2. Remplacement du filtre huile
(Pice dOrigine BMW) 3. Mise zro de
lindicateur de maintenance et mise
jour du livret de service (garantie BMW)
4. Contrle du niveau de liquide de
direction et tension courroie 5. Contrle
plaquettes et disques, niveau liquide de
frein et tanchit circuit 6. Contrle
tat, dimensions, usure et pression des
pneumatiques 7. Contrle tat et fonctionnement de lclairage 8. Contrle
fonctionnement et niveau de liquide

N.h.

Srie 3 E36
316i - 318i (4 cyl. essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318tds (4 cyl. turbo diesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318is/ti (4 cyl. essence 16 soupapes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320i - 323i/ti - 325i - 328i (6 cyl. essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
325td - 325tds (6 cyl. turbo diesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M3 286ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M3 321ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

127
153
141
162
177
N.h.
N.h.

.......
N.h.
.......
N.h.
.......
N.h.
.......
N.h.
.......
N.h.
. . . . . . . 214
. . . . . . . 204

Srie 3 E46
316i/ti- 318i/ti (4cyl. essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318d - 320d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318td - 320td - 320cd - 318d/320d Common Rail . . . . . . . . . . . . . . . . .
320i - 323i - 325i/ti - 328i - 330i (6 cyl. essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
325xi - 330xi (6 cyl. essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
330d/cd/xd (6 cyl. turbo diesel / injection directe) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M3 343ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

127
146
156
164
178
174
N.h.

.......
N.h.
.......
N.h.
.......
N.h.
.......
N.h.
.......
N.h.
.......
N.h.
. . . . . . . 205

X3
Srie 5

positionnement et tanchit de la ligne

X3 2,5i - 3,0i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 . . . . . . .


X3 2,0d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 . . . . . . .
X3 3,0d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 . . . . . . .
Srie 5 E34
518i (4 cyl. essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
520i - 525i/ix (6 cyl. essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525td - 525tds (6 cyl. turbo diesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
530i - 540i (8 cyl. essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 340ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

127
162
179
194
N.h.

.......
N.h.
.......
N.h.
.......
N.h.
.......
N.h.
. . . . . . . 186

Srie 5 E39
520d (4 cyl. turbo diesel / injection directe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
520i - 523i - 525i - 528i - 530i (6 cyl. essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525td - 525tds (6 cyl. turbo diesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525d - 530d (6 cyl. turbo diesel / injection directe) . . . . . . . . . . . . . . . . .
535i - 540i (8 cyl. essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 400ch* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

160
164
172
167
194
N.h.

.......
N.h.
.......
N.h.
.......
N.h.
.......
N.h.
.......
N.h.
. . . . . . . 213

X5

refroidissement moteur 10. Contrle

X5 3,0d (6 cyl. turbo diesel / injection directe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


X5 3,0i (6 cyl. essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X5 4,4i (8 cyl. essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X5 4,6is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

174
178
201
182

.......
N.h.
.......
N.h.
.......
N.h.
. . . . . . . 220

Srie 7

lave-glace 9. Contrle niveau liquide de

Srie 7 E38
728i (6 cyl. essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
725tds (6 cyl. turbo diesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
730d (6 cyl. turbo diesel / injection directe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
735i - 740i (8 cyl. essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
740d (8 cyl. biturbo diesel / injection directe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
750i (12 cyl. essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

157
176
174
194
206
201

.......
.......
.......
.......
.......
.......

N.h.
N.h.
N.h.

dchappement 11. Contrle usure des


balais dessuie-glaces 12. Contrle tat
et tanchit des amortisseurs avant et
arrire 13. Lavage express.
* Uniquement forfait 10W60 pour
les modles jusquen 02.2000.
N.h. : Forfait non homologu.

Les prix de cette double page sont indiqus TTC.

N.h.
N.h.
N.h.
N.h.
N.h.
N.h.

Limportance de lhuile
Lhuile est un lment
fondamental pour

Huile haute performance Longlife-04


1

les performances

Huile technologie synthtique

de votre moteur.
Pour prserver le haut
rendement de votre moteur
tout en rpondant
aux normes les plus exigeantes
en terme denvironnement,
BMW prconise,

trs haut de gamme


pour moteurs essence
et turbo-diesel.
Trs bonnes proprits
contribuant une baisse
de la consommation en carburant
et la protection du pot catalytique.

selon les motorisations,


2 types dhuiles.
Elles sont issues dune
nouvelle gnration :
elles sont parfaitement
adaptes votre BMW,
ce qui permet une importante
rduction des frottements,
de la consommation
de carburant et une plus grande
longvit du lubrifiant.
Enfin, elles offrent une protection
suprieure contre lhumidit,
lusure et les dpts.

Huile haute performance


TWS Motorsport Castrol / Veedol 10W60
Huile synthtique pour moteurs essence
en utilisation comptition.
Protection exceptionnelle aux trs hautes

G - 11470

tempratures et en usage intensif.

FORFAIT

Inspections 1 & 2
Inspection 1

Inspection 2
....
....
....
....
....
....

371 . . . . . . . . . . . .
283 . . . . . . . . . . . .
449 . . . . . . . . . . . .
361 . . . . . . . . . . . .
361 . . . . . . . . . . . .
593 . . . . . . . . . . . .

Z3

............
............
............
............
............
............

Srie 3 Z 4

LA PRESTATION

....
....
....
....
....
....

Z3 1,8 - 1,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Z3 1,8 - 1,9 partir de 09.98 . . . . . . . . . . . . . . . .
Z3 2,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Z3 2,8 partir de 09.98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Z3 2,0 - 2,2 - 3,0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Z3 M 321ch / 325ch (9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Z4 2,2i - 2,5i - 3,0i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . 300 . . . . . . . . . . . . 30 . . . . 417 . . . . . . . . . . . .

Inspection 1 :

39
25
40
22
22
64

355
216
433
240
240
488

42
25
43
26
26
65

Visite Points Cls (huile de qualit


Longlife) + 1. Remplacement du
filtre air 2. Remplacement du filtre
carburant

(1)

3. Remplacement des

bougies dallumage (2) 4. Remplacement


du filtre de climatisation (filtre charbon
actif) 5. Renouvellement du liquide de
frein (3) 6. Renouvellement du liquide de
refroidissement (3) 7. Renouvellement de
lhuile de la bote de transfert (4) 8. Passage
au DIS (Lecture mmoire des quipements
lectroniques) 9. Essai dynamique du

............
............
............
............
............
............
............
............
............
............
............

36
24
38
24
43
22
42
27
41
70
70

....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....

384 . . . . . . . . . . . .
322 . . . . . . . . . . . .
396 . . . . . . . . . . . .
313 . . . . . . . . . . . .
434 . . . . . . . . . . . .
325 . . . . . . . . . . . .
488 . . . . . . . . . . . .
310 . . . . . . . . . . . .
407 . . . . . . . . . . . .
661 . . . . . . . . . . . .
652 . . . . . . . . . . . .

Srie 3 E46
316i - 318i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
316i/ti - 318i/ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318d - 320d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318td-320td-320cd-318d/320d Common Rail
320i - 323i - 325i/ti- 328i - 330i . . . . . . . . . . . . .
325xi - 330xi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
330d/cd/xd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M3 343ch (9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23
23
30
32
23
23
31
55

....
....
....
....
....
....
....
....

246
246
329
364
282
296
412
488

............
............
............
............
............
............
............
............

24
30
29
31
29
29
30
70

....
....
....
....
....
....
....
....

318 . . . . . . . . . . . .
349 . . . . . . . . . . . .
334 . . . . . . . . . . . .
369 . . . . . . . . . . . .
414 . . . . . . . . . . . .
428 . . . . . . . . . . . .
418 . . . . . . . . . . . .
688 . . . . . . . . . . . .

X3

363
255
390
313
398
263
449
310
391
630
621

X3 2,5i - 3,0i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . 308 . . . . . . . . . . . . 31 . . . . 628 . . . . . . . . . . . .


X3 2,0d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . 290 . . . . . . . . . . . . 35 . . . . 587 . . . . . . . . . . . .
X3 3,0d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . 320 . . . . . . . . . . . . 34 . . . . 617 . . . . . . . . . . . .

Srie 5

Inspection 1 + 11. Remplacement des

....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....

Srie 5 E34
518i partir de 09.93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
520i - 525i / ix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525td - 525tds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
530i - 540i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 340ch (9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36
42
40
41
66

....
....
....
....
....

368
474
407
531
648

............
............
............
............
............

38
45
40
43
67

....
....
....
....
....

407 . . . . . . . . . . . .
518 . . . . . . . . . . . .
407 . . . . . . . . . . . .
570 . . . . . . . . . . . .
653 . . . . . . . . . . . .

Srie 5 E39
520d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
520i - 523i - 528i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
520i - 523i - 528i partir de 09.98 . . . . . . . . . . .
525i - 530i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525td - 525tds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525d - 530d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
535i - 540i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
535i - 540i partir de 09.98 . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 400ch (9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32
32
26
26
29
32
37
26
28

....
....
....
....
....
....
....
....
....

423
469
337
438
394
450
558
368
419

............
............
............
............
............
............
............
............
............

32
32
29
32
29
31
37
33
36

....
....
....
....
....
....
....
....
....

428 . . . . . . . . . . . .
474 . . . . . . . . . . . .
453 . . . . . . . . . . . .
468 . . . . . . . . . . . .
399 . . . . . . . . . . . .
455 . . . . . . . . . . . .
563 . . . . . . . . . . . .
537 . . . . . . . . . . . .
594 . . . . . . . . . . . .

X5

Inspection 2 :

36
24
39
24
40
23
39
27
38
64
64

X5 3,0d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X5 3,0i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X5 4,4i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X5 4,6is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34
24
25
25

....
....
....
....

432
306
321
314

............
............
............
............

33
28
34
34

....
....
....
....

435 . . . . . . . . . . . .
425 . . . . . . . . . . . .
500 . . . . . . . . . . . .
493 . . . . . . . . . . . .

Srie 7

vhicule. 10. Lavage express.

Srie 3 E36
316i - 318i de 09.93 08.98 . . . . . . . . . . . . . . . .
316i - 318i partir de 09.98 . . . . . . . . . . . . . . . . .
318tds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318tds partir de 09.98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318is/ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318ti partir de 09.98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320i - 323i/ti - 325i - 328i . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320i - 323i/ti - 328i partir de 09.98 . . . . . . . . .
325td - 325tds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M3 286ch (9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M3 321ch (9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Srie 7 E38
728i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
728i partir de 09.98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
725tds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
725tds partir de 09.98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
730d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
735i - 740i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
735i - 740i partir de 09.98 . . . . . . . . . . . . . . . . .
740d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
750i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
750i partir de 09.98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31
26
38
29
28
35
26
36
52
36

....
....
....
....
....
....
....
....
....
....

493
367
502
455
473
584
404
540
770
687

............
............
............
............
............
............
............
............
............
............

44
31
39
31
32
47
37
36
55
58

....
....
....
....
....
....
....
....
....
....

562 . . . . . . . . . . . .
495 . . . . . . . . . . . .
509 . . . . . . . . . . . .
468 . . . . . . . . . . . .
495 . . . . . . . . . . . .
648 . . . . . . . . . . . .
596 . . . . . . . . . . . .
542 . . . . . . . . . . . .
787 . . . . . . . . . . . .
803 . . . . . . . . . . . .

bougies dallumage (5) 12. Renouvellement


de lhuile de la bote de vitesses manuelle (6)(7)
13. Renouvellement de lhuile du pont
arrire (6)(8).
Motorisations diesel.
Motorisations essence: tous modles
jusquen 09.98.
(3)
Opration complmentaire facture.
(4)
Uniquement pour X3.
(5)
Motorisations essence.
(6)
Facturation complmentaire
pour tous les modles jusquen 09/95.
(7)
M3, Z3M (286/321ch), M5 (340ch).
(8)
Srie 5 E34 (tous modles).
(9)
Forfait avec huile de qualit 10W60.
(1)
(2)

10

Les prix de cette double page sont indiqus TTC.

FORFAIT

Oprations complmentaires

Liquide de
refroidissement
................
................
................
................
................
................

51
51
71
71
71
88

Liquide de
frein

......................
......................
......................
......................
......................
......................

39
39
39
39
39
60

Vidange
bote de vitesse

......................
......................
......................
......................
......................
......................

31
31
32
32
32
44

Vidange
pont arrire

......................
......................
......................
......................
......................
......................

32
32
47
47
47
47

. . . . . . . . . . . . . . . . 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Liquide de refroidissement
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................
................

53
58
66
66
58
58
66
66
92
92
92

......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................

39
39
39
39
39
39
39
39
50
60
60

......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................

31
31
31
31
31
31
32
32
32
44
44

......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................

36
36
36
36
36
36
47
47
47
47
47

. . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . 75
. . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . 107
. . . . . . . . . . . . . . . . 96

......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................

50
50
50
50
50
50
50
60

......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................

31
31
36
36
33
33
36
49

......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................

36
36
36
36
36
36
36
36

. . . . . . . . . . . . . . . . 87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . 138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Le liquide de refroidissement
est compos deau et dun agent
antigel et anti-corrosion longue
dure.
Les proportions (50 : 50)
de ce mlange doivent tre
conserves pendant
toute lanne.
Pour prserver
les proprits
du liquide de
refroidissement,
il faut le remplacer
tous les 4 ans.

. . . . . . . . . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . . . . . 68
. . . . . . . . . . . . . . . . 75
. . . . . . . . . . . . . . . . 103
. . . . . . . . . . . . . . . . 76

......................
......................
......................
......................
......................

34
34
34
34
34

......................
......................
......................
......................
......................

30
32
32
37
45

......................
......................
......................
......................
......................

40
40
40
48
43

. . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . . 83
. . . . . . . . . . . . . . . . 83
. . . . . . . . . . . . . . . . 103

......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................

50
50
50
50
50
50
50
50
50

......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................

31
32
32
32
32
32
37
37
46

......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................

42
42
42
42
42
42
42
42
42

. . . . . . . . . . . . . . . . 112
. . . . . . . . . . . . . . . . 97
. . . . . . . . . . . . . . . . 102
. . . . . . . . . . . . . . . . 105

......................
......................
......................
......................

50
50
50
50

......................
- ......................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
......................
- ......................
......................
- ......................

48
48
48
48

Liquide de frein
Le liquide de frein a la proprit
dabsorber la longue de lhumidit
partir de lair ambiant,
il est hygroscopique.
Pour garantir
la fiabilit du systme
de freinage, il faut
imprativement

G - 11470

. . . . . . . . . . . . . . . . 71
. . . . . . . . . . . . . . . . 71
. . . . . . . . . . . . . . . . 69
. . . . . . . . . . . . . . . . 69
. . . . . . . . . . . . . . . . 68
. . . . . . . . . . . . . . . . 86
. . . . . . . . . . . . . . . . 86
. . . . . . . . . . . . . . . . 115
. . . . . . . . . . . . . . . . 95
. . . . . . . . . . . . . . . . 95

......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................

32
32
32
32
-

......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................

42
42
42
42
45
45
45
45
45
45

renouveler le liquide
de frein,
tous les 2 ans.

11

FORFAIT

Freinage
A V A N T

Plaquettes

2 . Re m p l a c e m e n t d e s d i s q u e s ( s i

Z3

1 . Re m p l a c e m e n t d e s p l a q u e t te s .

Plaquettes
+ disques

Z3 1,8 - 1,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 . . . . . . . . . . . . . . 259


Z3 2,0 - 2,2 - 2,8 - 3,0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 . . . . . . . . . . . . . . 298
Z3 M 321ch / 325ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 . . . . . . . . . . . . . . 626

Srie 3 Z 4

LA PRESTATION

Z4 2,2i - 2,5i - 3,0i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 . . . . . . . . . . . . . . 298

opration choisie). 3. Remplacement du


palpeur dusure. 4. Contrle et appoint
du niveau de liquide de frein.
Facturation complmentaire dun essai
dynamique du vhicule.

Srie 3 E36
Compact
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
323ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Berline, coup, touring & cabriolet
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
316i - 318i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M3 286ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M3 321ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

139 . . . . . . . . . . . . . . 259
139 . . . . . . . . . . . . . . 298
139 . . . . . . . . . . . . . .
139 . . . . . . . . . . . . . .
154 . . . . . . . . . . . . . .
154 . . . . . . . . . . . . . .

298
259
447
517

Srie 5 X 3

Srie 3 E46
Compact, berline, coup, touring & cabriolet
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 . . . . . . . . . . . . . . 298
M3 343ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 . . . . . . . . . . . . . . 892

X3 Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 . . . . . . . . . . . . . . 408

Srie 5 E34
Berline
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525ix - 540i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 340 ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Touring
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525ix - 540i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 340 ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

Les prix de cette double page sont indiqus TTC.

148 . . . . . . . . . . . . . . 370
148 . . . . . . . . . . . . . . 367
147 . . . . . . . . . . . . . . 440

347
379
425
970

X5

153 . . . . . . . . . . . . . .
174 . . . . . . . . . . . . . .
174 . . . . . . . . . . . . . .
262 . . . . . . . . . . . . . .

X5 Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 . . . . . . . . . . . . . . 428


X5 4,6is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 . . . . . . . . . . . . . . 551

Srie 7

Srie 5 E39
Berline & touring
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
535i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
540i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 400ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

148 . . . . . . . . . . . . . . 297
148 . . . . . . . . . . . . . . 376
147 . . . . . . . . . . . . . . 440

Srie 7 E38
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 . . . . . . . . . . . . . . 431
740d - 750i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 . . . . . . . . . . . . . . 484

A R R I E R E

Z3

Z3 Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 . . . . . . . . . . . . . . 264


Z3 M 321ch / 325 ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 . . . . . . . . . . . . . . 378

Z4
PIECES DORIGINE BMW

Plaquettes
+ disques

Z4 2,2i - 2,5i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 . . . . . . . . . . . . . . 290


Z4 3,0i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 . . . . . . . . . . . . . . 310

Srie 3

Plaquettes

Srie 3 E36
Compact
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 . . . . . . . . . . . . . . 273
Berline, coup, touring & cabriolet
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 . . . . . . . . . . . . . . 270
M3 286 ch / 321ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 . . . . . . . . . . . . . . 378

Contraintes thermiques extrmes,

Srie 3 E46
Compact, berline, coup, touring & cabriolet
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 . . . . . . . . . . . . . . 293
M3 343 ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 . . . . . . . . . . . . . . 797

forces produites normes,


le freinage est une fonction
dapproximations.
La technologie BMW vous garantit
un freinage parfait par lutilisation
de composants trs performants
(graphite par exemple) et
une qualit de fabrication optimale

Srie 5 X 3

qui ne se contente pas

(usinage micromtrique).

X3 Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 . . . . . . . . . . . . . . 322

Srie 5 E34
Berline
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525ix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
540i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 340 ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Touring
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525ix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
540i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 340 ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

G - 11470

287
367
363
431

128 . . . . . . . . . . . . . .
128 . . . . . . . . . . . . . .
133 . . . . . . . . . . . . . .
210 . . . . . . . . . . . . . .

287
358
355
449

144 . . . . . . . . . . . . . . 366
144 . . . . . . . . . . . . . . 318
158 . . . . . . . . . . . . . . 887

X5

144 . . . . . . . . . . . . . . 368

X5 Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 . . . . . . . . . . . . . . 331


X5 4,6is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 . . . . . . . . . . . . . . 344

Srie 7

Srie 5 E39
Berline
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
520d - 520i - 523i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 400ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Touring
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

128 . . . . . . . . . . . . . .
128 . . . . . . . . . . . . . .
133 . . . . . . . . . . . . . .
210 . . . . . . . . . . . . . .

Srie 7 E38
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 . . . . . . . . . . . . . . 404
740d - 750i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 . . . . . . . . . . . . . . 465

13

FORFAIT

Amortisseurs

2. Remplacement des paliers de suspension

A R R I E R E

..................
..................
..................
..................
..................
..................

Z3

1. Remplacement des amortisseurs (1).

A V A N T
Z3 1,8 - 1,9 - 2,0 - 2,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Z3 2,2 - 3,0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Z3 M 321ch - 325ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Z3 coup 2,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Z3 coup 3,0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Z3 coup M 321ch / 325ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Srie 3 Z 4

LA PRESTATION

Z4 2,2i - 2,5i - 3,0i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

intermdiaires(2) . 3. Remplacement des

561
513
644
561
513
644

299
287
425
428
424
555

soufflets de protection. 4. Remplacement


des crous et vis de fixation. 5. Contrle
visuel de lensemble des caoutchoucs et
des silent-blocs.
Facturation complmentaire dun essai
dynamique du vhicule.
Forfait contrle gomtrie obligatoire
factur en plus lors du remplacement
des amortisseurs avant.
Vhicule sans correcteur dassiette.
(2)
Pour le remplacement des amortisseurs
arrire.

Srie 3 E36
Compact
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
323ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Berline & coup
316i - 318i - 318is - 318tds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320i - 323i - 325i - 328i - 325td - 325tds . . . . . . . . . . .
M3 286ch / 321ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cabriolet
318i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320i - 325i - 328i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M3 286ch / 321ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Touring
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

486 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
654 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
486 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
559 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
719 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
486 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
559 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
719 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
568 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

(1)

Srie 3 E46
Berline & cabriolet
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
325xi - 330xi - 330xd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M3 343ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Compact & coup
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M3 343ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Touring
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
325xi - 330xi - 330xd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lusure des amortisseurs entrane


une dtrioration de la tenue
de route, une fatigue prmature
des pneumatiques et des ressorts

Srie 5 X 3

PIECES DORIGINE BMW

de suspension.
Sans un amortissement dorigine
BMW tudi spcifiquement pour
subissent des perturbations qui
nuisent votre confort de conduite

Les prix de cette double page sont indiqus TTC.

Srie 5 E34
Berline
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525ix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 340ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Touring
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
530i (8 cyl.) - 540i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525ix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 340ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557
847 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557
2327 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1919
1013
1013
847
2327

..................
..................
..................
..................

640
1415
1415
1924

626 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707
659 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760
652 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603
652 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603
652 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651

X5
14

505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
474 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436

X5 3,0i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723


X5 3,0d - 4,4i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710
X5 4,6is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718

Srie 7

et votre scurit.

505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
534 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510

X3 Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526

Srie 5 E39
Berline
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 400ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Touring
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
530i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
540i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

votre vhicule, tous ces lments

505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
474 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
534 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

Srie 7 E38
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623
750i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782

FORFAIT

Contrle gomtrie
Z3

104

Z4

Z4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

125

Srie 3

Srie 3 E36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

119

Srie 3 E46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

125

X3

X3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

125

Srie 5

trains avant & arrire.

Z3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Srie 5 E34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

109

Srie 5 E39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

140

X5

1. Contrle de la gomtrie. 2. Rglages

X5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

140

Srie 7

LA PRESTATION

Srie 7 E38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

130

Facturation complmentaire dun essai


dynamique du vhicule.

Un lger choc sur une jante peut


drgler le train avant ou arrire
de votre vhicule et engendrer
une instabilit au freinage, en ligne
droite, ou encore une usure
anormale des pneumatiques...
Avec le contrle gomtrie,
votre vhicule retrouve ses rglages

G - 11470

de base et donc toute sa scurit.

15

FORFAIT

Z3

LA PRESTATION

Z3 1,8 - 1,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652


Z3 2,0 - 2,2 - 2,8 - 3,0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625
Z3 M 321ch / 325ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658

Srie 3 Z 4

Echappement
Z4 2,2i - 2,5i - 3,0i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685

1. Remplacement du silencieux arrire.


2. Pose des colliers de serrage. 3. Contrle
positionnement et tanchit de la ligne
dchappement.

PIECES DORIGINE BMW


Seuls les systmes dchappement
dorigine BMW sont fabriqus
selon les donnes spcifiques au
moteur de chaque modle.
Ceci se traduit par une puissance
et un couple optimiss,

Srie 3 E36
316i - 318i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318tds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320i - 323i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
325i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
328i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
325td - 325tds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
323ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M3 286ch / 321ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

267
286
457
527
455
470
699
406
762
985

Srie 3 E46
316ti - 318ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
325ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318td - 320td . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
316i - 318i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320i - 323i - 328i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320i partir de 09/00 - 325i/xi - 330i/xi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318d - 320d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
330d/xd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
330cd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M3 343ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

335
385
390
371
491
641
390
540
509
1057

X3
Srie 5

par une rduction des substances

X3 2,5i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
X3 3,0i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606
X3 2,0d - 3,0d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
Srie 5 E34
518i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
520i - 525i/ix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525td - 525tds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
530i - 540i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 340ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

285
527
379
563
1451

Srie 5 E39
520d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
520i - 523i - 525i - 528i - 530i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525td - 525tds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525d - 530d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
535i - 540i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 400ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

435
444
444
430
677
933

X5

rduite au minimum ainsi que

X5 3,0d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X5 3,0i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X5 4,4i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X5 4,6is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

558
630
629
793

Srie 7

une consommation de carburant

Srie 7 E38
728i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
725tds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
730d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
735i - 740i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
740d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
750i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

402
366
386
383
419
446

nocives de 90%.
Les gaz dchappement rchauffent
les lments du systme dchappement jusqu une temprature
pouvant atteindre 650 C.
Contrairement aux produits non
dorigine, les systmes dchappement BMW garantissent
une parfaite protection thermique.

16

Les prix de cette double page sont indiqus TTC.

FORFAIT

Z3

LA PRESTATION

Z3 1,8 - 1,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Z3 2,0 - 2,2 - 2,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Z3 3,0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Z3 M 321ch / 325ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Srie 3 Z 4

Embrayage
Z4 2,2i - 2,5i - 3,0i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

480
487
473
617

disque dembrayage. 3. Remplacement


de la bute dembrayage. 4. Essai
dynamique du vhicule.

Srie 3 E36
316i - 318i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318tds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318is/ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320i - 323i/ti - 325i - 328i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
325td - 325tds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M3 286ch / 321ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

485
474
500
574
553
680

Srie 3 E46
316i/ti - 318i/ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318td - 320td . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320i - 323i - 325i/ti - 328i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
325xi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
330xi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
330xi BV6* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320d BV6* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
330d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
330d BV6* - 330cd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
330xd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
330xd BV6* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M3 343ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

463
504
528
618
824
667
504
574
547
568
604
624
801

X3

dembrayage. 2. Remplacement du

X3 2,5i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X3 3,0i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X3 2,0d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X3 3,0d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

543
569
575
584

Srie 5

1. Remplacement du mcanisme

Srie 5 E34
518i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
520i - 525i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525ix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525td - 525tds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
530i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
540i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 340ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

449
527
605
512
698
860
707

Srie 5 E39
520d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
520i - 523i - 525i - 528i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
530i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525td - 525tds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525d - 530d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
535i - 540i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 400ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

490
507
591
646
752
692
824

* BV6 : bote de vitesses 6 rapports.

PIECES DORIGINE BMW


Fidle son image de haute
technologie, BMW a dvelopp
une gamme dembrayages ultra
performants. Des pices 100%
dorigine qui nexigent quun effort
rduit sur la pdale et aucun
entretien grce leur commande
hydraulique. Leur longvit, mise
lpreuve de tests impitoyables
savre trs nettement
suprieure la moyenne.
Lagent antirouille spcial qui
les revt empche tout grippage,
assurant ainsi une tranquillit

X5

Sans amiante, les embrayages

X5 3,0i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769
X5 3,0d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779

Srie 7

dutilisation absolue.

Srie 7 E38
728i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636
725tds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

dorigine BMW respectent

G - 11470

lenvironnement.

17

FORFAIT

Z3

Z3 1,8 - 1,9 (50Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109


Z3 2,0 - 2,2 - 2,8 - 3,0 (65 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Z3 M 3,2l - 321ch / 325ch (70 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Z4

LA PRESTATION

Z4 Tous modles (70 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Srie 3

Batterie
Srie 3 E36
316i - 318i - 318is (50 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
318tds - 318ti - 320i - 323i - 325i - 328i (65 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
323ti (70 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
325td - 325tds (85 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M3 286ch / 321ch (70 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

114
149
169
175
169

Srie 3 E46
316i/ti - 318i/ti (55 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320d/td (80 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320i - 323i - 325i/xi/ti - 328i - 330i/xi (70 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
330d/xd (90 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M3 343ch (70 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

104
159
159
164
159

1 . Re m p l a c e m e n t d e l a b a t t e r i e .
2. Passage au DIS (lecture mmoire
des quipements lectroniques)

PIECES DORIGINE BMW


Recyclage optimal. Plus de 95 %
des batteries dorigine BMW
parviennent au processus
de recyclage par lintermdiaire

X3

BMW. Le solide bac de la batterie

X3 2,5i - 3,0i (70 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154


X3 2,0d - 3,0d (90 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Srie 5

des concessionnaires

Srie 5 E34
518i (50 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
520i - 525i/ix (65 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525td - 525tds - 530i - 540i (85 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 340ch (110 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

109
144
169
177

Srie 5 E39
520d (80 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
520i - 523i - 525i - 528i - 530i (70 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
525td - 525tds - 525d - 530d (90 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
535i - 540i (90 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M5 400ch (110 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

169
169
175
175
182

en polypropylne rsiste lacide,


au benzol, lhuile et leau de mer.
Une conception labore qui
empche les court-circuits et
les fuites. La soudure thermique
entre le couvercle et le bac,
offre une scurit optimale lors
des collisions.
Elle empche toute fuite de lacide

X5

de soudure par pinces, faisant

X5 3,0d (90 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169


X5 3,0i (70 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
X5 4,4i - 4,6is (90 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Srie 7

hautement toxique. Le procd

Srie 7 E38
Tous modles (110 Ah) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

la jonction entre les parois des


lments, augmente la scurit
contre les court-circuits.

18

Les prix de cette double page sont indiqus TTC.

FORFAIT

Contrle technique

55

*
TTC

Le droulement de votre visite.

Vous dposez votre vhicule BMW dans notre atelier.

Nous procdons un contrle gratuit similaire au


Contrle Technique. Vous pouvez assister ce contrle.

En cas de rparations obligatoires, pour russir le passage


au ContrleTechnique, nous vous proposons un devis gratuit.
Si aucune rparation nest ncessaire, passez ltape 6.

Vous dcidez librement dengager les rparations dans notre atelier


ou vous choisissez de ne pas donner suite. Vous rcuprez alors
votre BMW sans rien nous devoir.

G - 11470

Si vous choisissez dengager vos frais les rparations obligatoires


dans notre atelier :

Nous vous garantissons lemploi de pices dorigine BMW.

Nous nous chargeons de conduire votre BMW dans un centre


agr par la Prfecture. Pas de risque pour vous dune contre-visite,
ou sauf cas exceptionnel, elle serait notre charge.

Vous rcuprez votre BMW avec le macaron Contrle Technique


valable 2 ans.

* Tout compris hors rparations ventuelles. Voir conditions gnrales sur site.

19

FORFAIT

Microfiltre
FILTRE
ANTI-POLLEN

Les microfiltres dorigine BMW


assurent une filtration optimale
des plus infimes particules comme
celles des gaz nocifs (ozone, oxyde
dazote...). Aussi pour conserver
toutes leurs qualits et pour vous
assurer un confort de conduite
permanent, nous vous proposons
ces forfaits filtres anti-pollen ou
charbon actif.

Srie 7 X 5 Srie 5 X 3 Srie 3 Z 4

PIECES DORIGINE BMW

FILTRE
CHARBON ACTIF

Z4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Srie 3 E36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Srie 3 E46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

X3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Srie 5 E34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Srie 5 E39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

X5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Srie 7 E38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

FORFAIT

LA PRESTATION
1. Vidange du circuit de climatisation.
2. Remplissage de gaz R134A. 3. Remplacement huile frigorifique. 4. Contrle
tanchit du circuit de climatisation.

Depuis 1990, les gaz rfrigrants


utiliss par BMW ne contiennent
plus datomes de chlore (CFC),
dont les produits de dcomposition
attaquent la couche dozone de
latmosphre.

20

Srie 7 X 5 Srie 5 X 3 Srie 3 Z 4 Z 3

Recharge climatisation
Z3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

91

Z4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

91

Srie 3 E36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

91

Srie 3 E46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

91

X3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

91

Srie 5 E34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

109

Srie 5 E39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

102

X5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

102

Srie 7 E38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

102

FORFAIT

Essuie-glaces
AVANT

Efficacit de nettoyage prserve


pendant plus de 300 heures
dutilisation. Articulation en alliage
lger et antirouille. Absence
de plastique au niveau des griffes
de fixation de la raclette. Silence
de fonctionnement abaiss de
22 dB par rapport aux accessoires
non dorigine.

Srie 7 X 5 Srie 5 X 3 Srie 3 Z 4 Z 3

PIECES DORIGINE BMW

ARRIERE

Z3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Z4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Srie 3 E36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Srie 3 E46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
X3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Srie 5 E34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Srie 5 E39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
X5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Srie 7 E38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FORFAITS

Lavage

LA PRESTATION
LAVAGE EXPRESS :

EXPRESS

MOTEUR

Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

1. Lavage carrosserie.
2. Nettoyage des jantes.
LAVAGE MOTEUR :
1. Nettoyage haute pression.

G - 11470

2. Schage.

21

FORFAIT

Courtoisie

30
2O

*
TTC

Par jour et pour 100 km


pour la location dune Srie 1

Un service dorigine BMW.


Pour continuer rouler dans loriginal,
et bnficier dune scurit optimale,
nous vous proposons un vhicule
de remplacement le temps de
limmobilisation de votre vhicule.
Nhsitez pas nous interroger
sur les conditions de ce service.

* Voir conditions gnrales chez votre prestataire BMW. Suivant disponibilit du vhicule.

22

25

*
TTC

Par jour et pour 100 km


pour la location dune MINI One

FORFAIT

Car & key memory

.................
. . . . . . . . . . . . . . . . . LA PRESTATION
.................
.................
.................
. . . . . . . . . .Grce
. . . . . . . au dveloppement technique

Exemples de fonctions du car & key memory :

des diffrents systmes lectroniques

.................

embarqus et surtout grce leur inter-

Follow me home

connexion, BMW vous offre* la possibilit

.................
vos cls parmi une
. . . . . . . . . .de
. . . programmer
....
.................
de fonctions commande
. . . . . . . . . .multitude
.......
.................
lectronique
et de configurer ainsi votre
.................
.................
. . . . . . . . . .vhicule
. . . . . . . comme vous le souhaitez.
.................
.................
.................
Tous modles ..................................... 32

.................
possible pour
. . . . . . . . . .*. programmation
......
. . . . . . . . . . . les
. . . Srie
. . . 3 E46, Srie 5 E39, Srie 7 E38,
. . . . . . . . . . . X3,
. . . .X5
. . et Z4 partir de 09.98 et
. . . . . . . . . . . selon
. . . . . quipement.
.
.................
.................
.................

.................
.................
.................

Votre cl reconnat
.................
.................
. . . . . . . . . .automatiquement
.......
.................
. . . . . . . . . .les
. . . . . . derniers
.
. . . . . . . . . .rglages
.......
paramtrs
.................
.................
offre
. . . . . . . . . .et
. . . . .vous
..
.................
. . . . . . . . . .ainsi
. . . . . . . une BMW
.................
.................
. . . . . . . . . .sur
. . . . . . .mesure.

.................
.................
.................
.................

Alors que votre vhicule est verrouill,


vous bnficiez de la lumire des phares
pendant un temps donn.

Confirmation du verrouillage
Le verrouillage ou le dverrouillage
par la tlcommande, vous est confirm
par un signal visuel.

Verrouillage automatique
Vous dmarrez votre vhicule.
Aprs avoir atteint une vitesse de 16 Km/h,
les portes et le coffre se verrouillent automatiquement.

Rglage climatisation
Le systme de climatisation est activ
selon vos rglages personnels.

Mmorisation des rglages


A louverture de votre vhicule, les siges et
les rtroviseurs lectriques se positionnent

G - 11470

.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................
.................

selon vos rglages*.

23

FORFAIT

Accessoires Multim

ACCESSOIRES
DORIGINE BMW

IPOD

Joindre lutile lagrable, la qualit


llgance, laccessoire au ncessaire,
autant de possibilits que vous offre
la gamme Accessoires dOrigine BMW.

Partez en voyage avec plus de 1000 morceaux dans


votre iPod et passez de lun lautre depuis votre volant
multi-fonctions, le son sortant directement de
vos haut-parleurs. Gliss dans la bote gants, votre
iPod se recharge tout au long du trajet.
Pack iPod + faisceau de raccordement BMW + pose
Srie 3 E46, Z4, X3 et X5 (sous rserve de compatibilit) . . . . . . . 479
Pack iPod + raccordement auxiliaire (avec fonctions limites) + pose
Srie 5 E39 et Srie 7 E38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Personnaliser votre vhicule cest


galement investir dans des produits
homologus BMW qui vous permettront
de prserver intact et pour longtemps
le meilleur de votre BMW : le plaisir de
conduire.

Tlphone & Kit main libre


Equipez votre BMW avec la toute nouvelle technologie de
tlphonie embarque main libre.
Ce kit est disponible pour les tlphones Bluetooth ou
non.
Exemple Siemens S65 (hors pose) :
Tlphone S65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
Berceau adaptateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Changeur CD

Rendez votre BMW unique grce


aux nombreuses possibilits
de personnalisation proposes
dans les catalogues
Accessoires dOrigine BMW 2005,
disponible sur simple demande
lun de nos conseillers.
(Catalogues prsents dans leur version 2004).

24

Les prix de cette double page sont indiqus TTC.

Idal pour enchaner tous vos morceaux de musique


favoris contenus dans les 6 CD du magasin.

Srie 3 E46 partir de* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


X3 partir de* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Srie 5 E39 partir de* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X5 partir de* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Srie 7 E38 partir de* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
*suivant quipement du vhicule.

616
594
576
714
799

dia
Systme de navigation carte routire (cran 16/9me)
Le systme est compos dun cran 16/9me et dune tlcommande pour saisir votre destination.
Vous entrez le nom dune rue et le systme vous propose aussitt litinraire direct.
En cours de route, vous avez le choix entre plusieurs chelles de cartes, dincrustations
dinformations par flches directionnelles.
Vous serez assist par des messages vocaux pour pouvoir en permanence vous concentrer
sur la circulation.

Srie 3

E46 partir de* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3644

X3

partir de* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4167

X5

partir de* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3434


*suivant quipement du vhicule.

Ces prix sentendent


avec le CD de navigation.

Copilot Live GPS


Vritable ordinateur de poche, ce pocket PC vous permettra un guidage en 3 dimensions avec les
points dintrt de votre choix. Livr avec cartographie France.

Copilot live GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649

Pack cinma

Grce ce systme de divertissement embarqu et peu encombrant, offrez la quitude et


la scurit votre famille lors de vos voyages : alors que les enfants visionnent leurs
derniers films ou profitent de leur console de jeu, le conducteur se concentre sur la route
et conduit en toute srnit.

G - 11470

Le Pack Cinma comprend :

Srie 3

E46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2450

X3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3490

X5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3490

Les packs cinma E46 contiennent un lecteur DVD


plafonnier compatible audio MP3, fourni avec tlcommande et 2 casques stro infrarouges ainsi quun kit
de montage spcifique.
Les packs cinma X3 et X5 contiennent un lecteur DVD
Advanced avec changeur multimdia x 6 ainsi que deux
moniteurs intgrs dans les siges avant, fourni avec
tlcommande et casque audio infrarouge.
25

FORFAIT

Systmes Aprs-vol

Le systme TRAQUEUR consiste monter un marqueur,


metteur rcepteur dans votre vhicule.
Des moyens radiolectriques de contrle et de commande
des marqueurs permettent de les activer distance,
ds lors que le vhicule a t dclar vol,
puis de les dsactiver ds quil est retrouv.

TRAQUEUR avec abonnement et assistance dun an (pose comprise) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


TRAQUEUR avec abonnement et assistance sur la dure de possession du vhicule (pose comprise) . . . .

26

Les prix de cette double page sont indiqus TTC.

720
950

Le systme VOLSATT permet la localisation des vhicules


par satellites et leur immobilisation.
Il est compos dun botier lectronique faisant appel
aux technologies GPS et GSM pour suivre la voiture
sur un support cartographique et commander, distance,
un anti-dmarrage du vhicule aprs une coupure du contact.

VOLSATT V2C (satellitaire) avec abonnement et assistance dun an (pose comprise) . . . . . . . . . . . . . . . . . .

990

VOLSATT V2 (satellitaire) avec abonnement et assistance dun an + batterie tampon et


coupure moteur (pose comprise) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

G - 11470

1490

27

FORFAIT

Accessoires de confort
Volant multi-fonctions BMW

ACCESSOIRES
DORIGINE BMW

Laccessoire idal pour commander lautoradio, le rgulateur


de vitesse et le tlphone (avec un quipement dorigine
BMW).

Tous les accessoires de confort sont


parfaitement adapts votre BMW et

Srie 3

vous permettent de porter le confort un

Jeu de tapis

Tapis de sol assortis lhabitacle


qui sintgrent harmonieusement
lambiance de votre BMW.

62
83
73
73
96
100
95
95

X5 X3

Tapis de sol City


Z3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Z4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Srie 3 E 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Srie 3 E 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Srie 5 E 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Srie 7 E 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Srie E46
6 cyl. essence et motorisations diesel
jusquen 06/00
Volant sport* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
Volant 4 branches* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607
partir de 07/00
Volant sport* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Volant 4 branches* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

Srie 5

ton plus haut.

Srie E39
de 09/98 03/99
Volant 4 branches* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Volant M-Sport cuir* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de 04/99 09/01
Volant 4 branches* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Volant M-Sport cuir* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
partir de 10/2001
Volant 4 branches* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Volant M-Sport cuir* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

697
621
654
621
654
296

Volant sport* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569


Volant 4 branches* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677
*suivant quipement du vhicule.

Pack Protection

Vous souhaitez prserver


votre BMW des petites
agressions quotidiennes ?
Le Pack Protection est
fait pour vous !

Le Pack Protection comprend :


Tapis de coffre.
Tapis de sol City avant et arrire.
Kit produits dentretien : shampoing, nettoyant jantes,
nettoyant habitacle.
Triangle de scurit.

28

Les prix de cette double page sont indiqus TTC.

Z 4 - Srie 3

E46

-X3 -X5

partir de 120

FORFAIT

Elments arodynamiques
ACCESSOIRES
DORIGINE BMW

Clignotants blancs

proposs ici vous permettront de renforcer

Srie 3

vhicule. Les accessoires qui vous sont

Srie E36
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451

Srie 5

B M W n e re s s e m b l e a u c u n a u t re

Srie E39
jusquen 09/2000
Berline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626
Touring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626
A partir de 09/2000
Berline sans phares Xnon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1005
Berline avec phares Xnon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1373
Touring sans phares Xnon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 999
Touring avec phares Xnon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1355

X5

Dynamisme, lgance, exclusivit, une

Avec phares Xnon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806


Sans phares Xnon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1180

le caractre unique de votre BMW.

Srie E46
jusquen 09/2002
Tous modles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

Pack Style

Le Pack Style comprend :

G - 11470

Kit arodynamique.
Roues compltes avec jantes en alliage lger
jantes 17 (style 50) sur Srie 3 E46, jantes 18
(style 125) sur Z4, jantes 18 (style 114) sur X3
et jantes 19 (style 63) sur X5.
Enjoliveur dchappement chrom (sauf X5).

Z4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 900

Srie 3

E46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 650

X3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 800

X5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 350

29

FORFAIT

Accessoires de portage
ACCESSOIRES
DORIGINE BMW

Barres de toit BMW

design de votre BMW, les accessoires de


portage dorigine BMW sont disponibles
en de multiples versions. Que vous

Srie 3

Conus pour pouser les lignes et le

partiez pour un week-end vlo en duo

Srie E36
Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Berline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Touring sans rails de toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Touring avec rails de toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Srie E46
Berline & Coup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Touring sans rails de toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Touring avec rails de toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

ou pour un long sjour en famille,


mettez confort, lgance et scurit au

X5

Srie 5

programme de toutes vos escapades.

Pack Evasion

30

Srie E39
Berline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Touring sans rails de toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Touring avec rails de toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
sans rails de toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
avec rails de toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Amateur de nature, de sport


et de voyage, les packs Evasion
BMW vous permettront
dassouvir vos passions
en toute scurit et simplicit.

Le Pack Grands Espaces comprend :

Le Pack Montagne comprend :

Barres de toit.
Coffre de toit 450 l., coloris argent ou noir.

Barres de toit.
Porte ski / snowboard (3 paires de skis et 2 snowboards).
Chanes neige Trak (montage ultra rapide).

Srie 3

E46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730

Srie 3

E46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

X3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730

X3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

X5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730

X5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

Les prix de cette double page sont indiqus TTC.

PRODUITS DENTRETIEN

dorigine BMW

INTERIEUR
Produit de nettoyage pour lintrieur.
Pour un nettoyage en profondeur
de lensemble de lhabitacle
par exemple pour les tissus,
les cuirs et les plastiques, etc.
Rf. : 83 12 9 407 876

Mousse de nettoyage du cuir.


Pour un entretien efficace
des cuirs, aprs nettoyage.
Convient pour tous les types
de cuirs employs par BMW.
Rf. : 83 12 9 407 907

250 ml ...................................... 5,55

300 ml .................................... 10,60

Shampoing auto.
Shampoing auto-lustrant
aux proprits protectrices.
Nettoie et protge dun seul geste.
Rf. : 83 12 0 004 826

Nettoyant pour jantes.


Enlve toutes les salissures,
dues au freinage ou la route,
des jantes en alliage lger
ou en acier, peintes ou non.
Rf. : 83 12 0 394 858

1000 ml .................................... 6,81

500 ml ........................................ 7,75

Dtergent glace avec antigel.


Antigel fiable pour eau
de lave-glace.
Rf : 83 19 9 407 900

Dtergent glaces sans antigel.


Rf. : 83 12 0 029 486

1000 ml .................................... 4,20

1000 ml .................................... 5,35

EXTERIEUR

G - 11470

L AV E - G L AC E

31

DAONA 412 277 295 RCS Nanterre - Crdit photo : B. Runtz - Document non contractuel.

SONADIA

CFI

La Sapinire - BP 1043
6 rue du Saintois
54522 LAXOU CEDEX

Ce message a t adress laide des informations du fichier Central des Automobiles. Autoris par larrt du 11/10/83 (J.O. du 25/11/83), BMW
FRANCE peut utiliser ce fichier pour informer sur ses produits et services. Si vous ne souhaitez pas tre destinataire de ces documents, ou si vous
souhaitez accder aux informations vous concernant, il vous suffit dadresser ce courrier, ce dpliant et votre demande auprs de lAssociation
Auxiliaire de lAutomobile, 2 rue de Presbourg, 75008 PARIS en prcisant le numro dimmatriculation de votre (vos) vhicule(s). Tous les prix imprims
dans cette brochure sont des prix TTC valables partir du 01/05/2005.
Photographies non contractuelles, sous rserve derreur, domission et de modification. Ce dpliant a t fabriqu selon des procds respectueux de
lenvironnement, sur du papier exempt de chlore et dacides. Produits prsents sous rserve de compatibilit avec lquipement de votre vhicule.
Veuillez consulter votre Prestataire BMW pour de plus amples renseignements.

11470