Limado de la cadena

El conjunto formado por motosierra y espada deber sujetarse en una posicin que ofrezca la estabilidad
adecuada y le permita tener ambas manos libres para limar cmodamente los dientes de corte. Le resultar ms
fcil si utiliza un tornillo de banco para mantener sujeta la espada. Bloquee la cadena para que no se mueva
activando el freno de cadena.
Click to enlarge
ngulos del diente de corte
Los dientes de corte de la cadena deben limarse teniendo en cuenta sus tres
ngulos diferentes: ngulo de limado, ngulo de ataque y ngulo de filo. Los
ngulos varan en funcin del tipo de cadena utilizado. Si utiliza una plantilla de limado, no necesitar calcular
los diferentes ngulos para obtener los resultados adecuados. Bastar con que siga las instrucciones
proporcionadas y obtendr los ngulos correctos en los dientes de corte.
Click to enlarge 1. Comience con los dientes de corte. Utilice la lima redonda y la plantilla de limado diseadas
para el tipo de cadena instalado en su motosierra (consulte la tabla que se incluye en la pgina 61).
2. Posicione la plantilla de limado sobre la cadena. Las flechas estampadas en la plantilla de limado deben
sealar en la direccin de giro de la cadena (hacia la punta de la espada). Asegrese de que la plantilla de
limado est en contacto con la cadena.
3. Lime utilizando ambas manos. Coloque la lima a un ngulo de 90 con respecto a los rodillos de la plantilla de
limado. La lima deber descansar sobre ambos rodillos. El ngulo de limado as obtenido ser de 25 a 35 en
funcin del tipo de cadena que corresponda. Lime el diente de corte desplazando la lima siempre hacia delante
con movimientos uniformes.
4. Seguidamente, sltese un diente y proceda a limar uno de cada dos dientes. Debern limarse todos los dientes
de corte para que estn afilados. Es importante que todos los dientes de corte tengan la misma longitud.
5. Cuando haya acabado de limar todos los dientes de corte en un lado, afloje el tornillo de banco, retire la
http://www.husqvarna.com/es/support/working-with-chainsaws/limado-de-la-cadena/ (1 de 3) [22/05/2014 00:21:38]
Limado de la cadena
espada y vuelva a sujetarla en el tornillo por el lado contrario.
6. A continuacin, lime los dientes de corte del mismo modo -efectuado anteriormente en el otro lado.
Gancho.
Limado a pulso
Si domina el mtodo de limado, podr afilar la cadena sin utilizar la plantilla de limado. Asegrese de mantener
los ngulos originales del diente de corte. Para mantener el ngulo y la profundidad correctos de los dientes de
corte, hacemos hincapi en que se utilice la plantilla de limado para repasarlos una vez que los haya limado a
pulso unas cuantas veces.

Evite limar de manera que el diente acabe teniendo una forma de gancho, ya que notar que la cadena es
demasiado agresiva al cortar. Esto ser indicativo de que la motosierra est sometida a una tensin
innecesaria y el usuario a una mayor vibracin. Podr examinar la apariencia de un diente de corte
correctamente afilado consultando la ilustracin que se muestra en la pgina 61.
Diente de corte afilado en exceso.
Sustituya la cadena
Habr llegado la hora de sustituir la cadena cuando la longitud de la seccin ms larga del diente de corte sea
inferior a 4 milmetros o si se observan grietas.
Limitador de profundidad.
Limitador de profundidad
La diferencia en altura entre la posicin del limitador de profundidad y la punta del diente (separacin del
limitador de profundidad) es lo que determinar la cantidad de material que cortar el diente de corte. En
realidad, funciona de manera similar a un cepillo de carpintero. Cuando la cuchilla del cepillo de carpintero est
ajustada al mnimo de profundidad, solo eliminar una cantidad nfima de madera. Lo mismo sucede con la
cadena de la motosierra si la distancia entre la pestaa del limitador de profundidad y la punta del diente es
demasiado pequea. Tampoco es bueno limar en exceso la pestaa de los limitadores de profundidad, ya que el
diente de corte penetrar demasiado en la madera. Como resultado, el corte ser ms agresivo, producindose
http://www.husqvarna.com/es/support/working-with-chainsaws/limado-de-la-cadena/ (2 de 3) [22/05/2014 00:21:38]
Limado de la cadena
mayores vibraciones en la motosierra. Asimismo, aumentar el riesgo de retroceso y la motosierra se ver
sometida
a una tensin innecesaria.
Limado de los limitadores de profundidad
Recomendamos que lime los limitadores de profundidad despus de haber
limado los dientes de corte entre 3 y 5 veces como consecuencia de un
desgaste normal. Despus de limar los dientes debido a haber golpeado
alguna piedra; si por ejemplo ha tenido que limar bastante cada diente de
corte, deber limar tambin los limitadores de profundidad.

La galga de profundidad lleva estampada las palabras Soft (blanda) y Hard (dura). La indicacin Soft se
refiere a las maderas blandas (conferas) y Hard a las maderas duras y congeladas (rboles de hojas normales).
Si los limitadores de profundidad se liman utilizando la posicin Hard, los dientes penetrarn menos en la
madera que si se utiliza la posicin Soft.

Cuando la madera es dura, no ser posible eliminar la misma cantidad de madera que cuando se corta madera
blanda. La dimensin de los limitadores de profundidad variar segn el tipo de cadena; consulte el manual del
usuario que acompaa la motosierra.
1. Coloque la galga en posicin y sujtela firmemente con una mano. Seleccione la posicin Soft (madera
blanda) o Hard (madera dura) en funcin del tipo de madera que vaya a cortar. La galga de profundidad ser
diferente para cada tipo de cadena.
2. Tome la lima plana en la otra mano y lime el limitador de profundidad hasta que la lima haga contacto con la
galga.
3. A continuacin, lime el resto de los limitadores de profundidad de la cadena. La posicin de montaje de la
galga ser diferente a la hora de limar los clientes de corte derechos o izquierdos.
http://www.husqvarna.com/es/support/working-with-chainsaws/limado-de-la-cadena/ (3 de 3) [22/05/2014 00:21:38]