Vous êtes sur la page 1sur 13

BULLETIN OFFICIEL N 5487 bis 11 hija 1427 (1

er
-1-2007) 162
Decret n 2-06-574 du 10 hija 1427 (31 decembre 2006)
pris pour l`application de la taxe sur la valeur ajoutee
prevue au titre III du code general des imp ts.

LE PREMIER MINISTRE,
Vu le titre III du code general des impts relatiI a la taxe
sur la valeur ajoutee, prevu a l`article 5 de la loi de Iinances
n 43-06 pour l`annee budgetaire 2007, promulguee par le dahir
n 1-06-232 du 10 hija 1427 (31 decembre 2006) ;
Vu le decret n 2-98-938 du 17 ramadan 1419 (5 janvier
1999) Iixant la liste des engins et Iilets de pche dispenses du
visa et de la certiIication du quartier maritime ;
Apres examen par le conseil des ministres reuni le
19 ramadan 1427 (12 octobre 2006),
DECRETE :
Papiers destines a l'impression
Article premier
L'exoneration de la taxe sur la valeur ajoutee, prevue a
l'article 91 (I-E- 2) du code general des impts, est subordonnee
a la remise par l'imprimeur a son Iournisseur d'un bon de
commande indiquant, en quantite et en valeur, le volume de
papier a acheter et portant engagement, de sa part, de verser la
taxe au lieu et place du Iournisseur dans le cas ou les papiers ne
recevraient pas l'aIIectation qui justiIie l'exoneration.
Ce bon de commande, etabli en trois exemplaires, doit tre
vise par le service local des impts dont l'imprimeur depend.
Les Iactures et tous documents se rapportant aux ventes
realisees sous le beneIice de l'exoneration prevue ci-dessus
doivent tre revtus d'un cachet portant la mention Vente en
exoneration de la taxe sur la valeur ajoutee - article 91 (I-E- 2)
du code general des impts .
Appareillages pour handicapes
Article 2
Les ventes des appareillages specialises destines
exclusivement aux handicapes peuvent tre eIIectuees en
exoneration de la taxe sous couvert d'une attestation delivree par
le service local des impts competent, sur demande de l'interesse.
Cette demande doit tre accompagnee d'une Iacture
proIorma relative a l'appareillage correspondant a l'handicap
speciIie dans l'ordonnance delivree par le medecin traitant.
Au vu de cette demande, le service local des impts etablit
au nom de l'acquereur une attestation d'achat en exoneration, en
double exemplaire, dont l'un est remis au Iournisseur qui le
conserve a l'appui de sa comptabilite.
Les Iactures et tous documents se rapportant aux ventes
realisees sous le beneIice de l'exoneration prevue ci-dessus
doivent tre revtus d'un cachet portant la mention Vente en
exoneration de la taxe sur la valeur ajoutee article 91 (VI- 2)
du code general des impts .
Engins et Iilets de pche
Article 3
L'exoneration prevue a l'article 92 (I-3) du code general
des impts est subordonnee a la remise, par l'acheteur a son
Iournisseur, d'un bon de commande indiquant la nature des
marchandises ainsi que le nom et le numero de matricule du
navire auquel elles sont destinees.
Le bon doit tre vise et certiIie par le service de l'inscription
du quartier maritime dont depend le pcheur ou l'armateur
proprietaire du navire.
TouteIois, sont dispenses du visa et de la certiIication du
service precite, les bons de commande concernant l'acquisition
des engins et Iilets de pche arrtes dans la liste Iixee par le
decret susvise n 2-98-938 du 17 ramadan 1419 (5 janvier 1999).
Le Iabricant d'engins ou de Iilets de pche peut obtenir
l'exoneration sur ces produits qu'il Iabrique et qu'il vend, soit
directement aux proIessionnels de la pche maritime, soit a des
commerants revendeurs qui approvisionnent ces proIessionnels,
a condition d'en justiIier la destination par la presentation de bons
etablis dans les conditions qui precedent.
Le Iabricant tient, a cet eIIet, un registre special sur lequel il
inscrit les bons reus en indiquant leur numero, leur date, le
quartier maritime qui les a vises et certiIies, le nom des acheteurs
proIessionnels de la pche maritime ou revendeurs, ainsi que la
nature, la quantite et la valeur des marchandises, cette valeur
etant le prix de vente applique par le Iabricant.
Les valeurs mentionnees au registre precite sont totalisees et
leur montant vient en deduction du chiIIre d'aIIaires imposable
du Iabricant. Celui-ci remet les bons de commande collectes, au
service local des impts, en mme temps que la declaration
mensuelle ou trimestrielle qu'il souscrit en vue du paiement de la
taxe sur la valeur ajoutee.
Achats en exoneration de la taxe sur la valeur ajoutee
des biens d'investissement immobilisables
Article 4
I. Biens d`investissement immobilisables acquis par les
assujettis.
A. Exoneration a l`interieur :
Pour beneIicier de l'exoneration de la taxe sur la valeur
ajoutee pour les biens d'investissement immobilisables prevue a
l'article 92 (I-6) du code general des impts, les assujettis
doivent en Iaire la demande et justiIier de la tenue d'une
comptabilite reguliere permettant l'inscription desdits biens a un
compte d'immobilisation donnant lieu a amortissement.
La demande susvisee doit tre Iormulee sur un imprime
Iourni par l`administration Iiscale et adressee au service local des
impts dont depend l'etablissement principal ou le siege social de
l'assujetti, accompagnee des pieces suivantes :
a) Un etat descriptiI, etabli en triple exemplaire, qui precise
le nom et adresse des Iournisseurs, la nature et l'utilisation des
biens destines a tre achetes sur le marche interieur en
exoneration de la taxe sur la valeur ajoutee, leur valeur en
dirhams ainsi que l'intitule du compte ou ils seront inscrits en
comptabilite.
Cet etat doit comporter en outre, le numero d`identiIication
des Iournisseurs attribue par le service local des impts, le taux
et le montant de la taxe dont l`exoneration est sollicitee.
b) Les Iactures proIorma ou devis de travaux en triple
exemplaire.
Au vu de cette demande, le service local des impts etablit
une attestation d'exoneration, en triple exemplaire. Le premier est
conserve par ledit service, et les deux autres sont remis au
beneIiciaire qui Iait parvenir un exemplaire a son Iournisseur.
BULLETIN OFFICIEL N 5487 bis 11 hija 1427 (1
er
-1-2007) 163
Les Iactures et tous documents se rapportant auxdits achats
doivent tre revtus de la mention Exoneration de la taxe sur la
valeur ajoutee en vertu de l`article 92 (I-6) du code general des
impts .
B. Exoneration a l`importation :
L`exoneration des biens d`investissement a l`importation est
subordonnee a la production par l`importateur d`un engagement
etabli d`apres un imprime modele etabli par l`administration et
comportant le numero d`identiIication Iiscal par lequel l`interesse
s`engage a inscrire dans un compte d`immobilisation les biens
d`investissement importes susceptibles d`ouvrir droit a la
deduction prevue a l`article 101 du code general des impts.
II. Biens d`equipement materiel et outillages acquis par
les diplmes de la Iormation proIessionnelle ainsi que les biens
et services acquis par les titulaires d`autorisation de
reconnaissance de permis de recherche ou des concessionnaires
d`exploitation des gisements d`hydrocarbures ainsi que leurs
contractants et sous contractants.
Pour beneIicier des exonerations prevues aux articles 92
(I-9 et 40) et 123 (25 et 41), les interesses doivent se
conIormer aux mmes Iormalites prevues au I du present article.
III. En application des dispositions du dernier alinea de
l'article 102 du code precite, l'exoneration accordee
conIormement a l'article 92 (I-6) ci-dessus equivaut a une
deduction initiale de 100 susceptible de regularisation dans les
conditions Iixees aux articles 101 et 104 dudit code.
Autocars, camions et biens d`equipement y aIIerents
acquis par les entreprises de transport international routier
Article 5
Pour beneIicier des exonerations de la taxe sur la valeur
ajoutee prevues aux articles 92 (I-7) et 123 (23) du code
general des impts, les personnes eligibles a l`exoneration
doivent adresser au service local des impts dont ils dependent,
une attestation ou toute autre piece justiIiant l`exercice de
l`activite de transport international routier delivree par les
autorites competentes ainsi qu`une demande Iormulee sur ou
d`apres un imprime etabli par l`administration.
Les interesses doivent Iournir a l`appui de cette demande :
a) un etat descriptiI etabli en triple exemplaire qui precise
les nom, raison sociale ou denomination, adresse des
Iournisseurs et la nature des biens destines a tre achetes sur le
marche interieur ou importes en exoneration de la taxe, leur
valeur en dirhams ainsi que l`intitule du compte ou ils seront
inscrits en comptabilite.
Cet etat doit comporter, en outre :
pour les achats a l'interieur, le numero d'identiIication
Iiscale des Iournisseurs, le taux et le montant de la taxe
dont l'exoneration est demandee ;
pour les importations, le port de debarquement et,
eventuellement, le nom et l'adresse du transitaire.
b) les Iactures proIorma ou devis en triple exemplaire
indiquant la valeur hors taxe des biens d'equipement acquis ainsi
que le montant de la taxe dont l'exoneration est demandee.
Au vu de cette demande :
pour les achats a l'interieur, l'administration etablit, par
Iournisseur, une attestation d'achat en exoneration de la
taxe sur la valeur ajoutee en triple exemplaire.
Un exemplaire de l'attestation est conserve par l'acquereur
qui remet un exemplaire a son Iournisseur. Le troisieme
exemplaire est envoye a l'inspecteur qui gere le dossier du
Iournisseur.
Les Iactures et tout document se rapportant aux ventes
realisees sous le beneIice de l'exoneration a l'interieur doivent
tre revtues d'un cachet portant la mention Vente en exoneration
de la taxe sur la valeur ajoutee en vertu de l'article 92 (I-7) du
code general des impts .
pour les importations, l'administration etablit une
attestation d'importation en exoneration de la taxe sur la
valeur ajoutee en triple exemplaire dont l'un est conserve
par le service, les deux autres sont remis au beneIiciaire
importateur qui remet un exemplaire a l'administration
des douanes et impts indirects.
Biens d`equipement acquis par les etablissements
prives d`enseignement ou de Iormation proIessionnelle
Article 6
Pour beneIicier des exonerations de la taxe sur la valeur
ajoutee prevues a l`article 92 (I-8) et a l`article 123 (24) du
code general des impts, les personnes eligibles a l`exoneration
doivent adresser au service local des impts dont elles dependent,
une demande Iormulee sur ou d`apres un imprime etabli par
l`administration.
Les interesses doivent Iournir a l`appui de cette demande :
a) un etat descriptiI etabli en triple exemplaire qui precise
les nom, raison sociale ou denomination, adresse des Iournisseurs
et la nature des biens destines a tre achetes sur le marche
interieur ou importes en exoneration de la taxe, leur valeur en
dirhams ainsi que l`intitule du compte ou ils seront inscrits en
comptabilite.
Cet etat doit comporter en outre :
pour les achats a l`interieur, le numero d`identiIication
Iiscale des Iournisseurs, le taux et le montant de la taxe
dont l`exoneration est sollicitee ;
pour les importations, le port de debarquement et,
eventuellement, le nom et l`adresse du transitaire ;
b) les Iactures proIorma ou devis des biens d`equipement
acquis en triple exemplaire indiquant la valeur hors taxe ainsi que
le montant de la taxe dont l`exoneration est sollicitee.
Au vu de cette demande :
pour les achats a l`interieur, le service local des impts
concerne etablit, par Iournisseur, une attestation d`achat
en exoneration de la taxe sur la valeur ajoutee en triple
exemplaire.
Un exemplaire de l`attestation est conserve par l`acquereur
qui remet un exemplaire a son Iournisseur. Le troisieme
exemplaire est envoye a l`inspecteur qui gere le dossier du
Iournisseur.
Les Iactures et tout document se rapportant aux ventes
realisees sous le beneIice de l`exoneration a l`interieur doivent
tre revtus d`un cachet portant la mention Vente en exoneration
de la taxe sur la valeur ajoutee en vertu de l`article 92 (I-8) du
code general des impts .
BULLETIN OFFICIEL N 5487 bis 11 hija 1427 (1
er
-1-2007) 164
pour les importations, le service local des impts
concerne etablit une attestation d`importation en
exoneration de la taxe sur la valeur ajoutee en triple
exemplaire dont l`un est conserve par le service, les deux
autres sont remis au beneIiciaire importateur qui remet un
exemplaire a l`administration des douanes et impts
indirects.
Materiels educatiIs, scientiIiques ou culturels importes
dans le cadre des accords de l`UNESCO
Article 7
Pour beneIicier de l`exoneration prevue a l`article 92
(I-10) du code general des impts, les etablissements
destinataires du materiel educatiI, scientiIique ou culturel
beneIiciant de la Iranchise des droits et taxes applicables a
l`importation dans le cadre des accords de l`UNESCO, doivent
adresser au service local des impts dont ils dependent, une
demande Iormulee sur ou d`apres un imprime etabli par
l`administration, accompagnee :
de l`autorisation d`importation dudit materiel en Iranchise
des droits et taxes dment visee par l`administration des
douanes et impts indirects ;
d`une Iacture proIorma etablie par le commerant
importateur dudit materiel.
Au vu de cette demande le service local des impts etablit,
au nom de l`etablissement acquereur, une attestation d`achat en
exoneration en triple exemplaire dont l`un est conserve par le
service, les deux autres sont remis a l`acquereur qui remet un
exemplaire a son Iournisseur qui le conserve a l`appui de sa
comptabilite.
Les Iactures et tout document se rapportant aux ventes
realisees sous le beneIice de l`exoneration precitee, doivent tre
revtus de la mention Vente en exoneration de la taxe sur la
valeur ajoutee en vertu de l`article 92 (I-10) du code general des
impts .
Biens d'equipement, materiels et outillages
acquis par certaines associations et institutions
Article 8
I. Biens d`equipement, materiels et outillages acquis par
les associations a but non lucratiI s`occupant des personnes
handicapees et par le Croissant rouge marocain .
Pour beneIicier de l'exoneration de la taxe sur la valeur
ajoutee prevue a l`article 92 (I-12 et 13) et a l`article 123 (29
et 30) du code general des impts, les associations eligibles a
l'exoneration doivent adresser une demande, au service local des
impts dont elles dependent.
A l'appui de cette demande, lesdites associations doivent
Iournir :
une copie conIorme des statuts de l'association ;
les Iactures proIorma ou devis des biens d'equipement
acquis, en triple exemplaire, indiquant la valeur en hors
taxe ainsi que le montant de la taxe y aIIerent ;
un etat descriptiI etabli en triple exemplaire qui precise le
nom, raison sociale ou denomination, adresse des
Iournisseurs et la nature des biens destines a tre achetes
sur le marche interieur ou importes en exoneration et tre
utilises dans le cadre de l'objet statutaire de l'association.
Cet etat doit comporter en outre :
pour les achats a l`interieur, le numero d'identiIication
Iiscale des Iournisseurs, la valeur des biens hors taxe et le
montant de la taxe dont l'exoneration est sollicitee ;
pour les importations, le port de debarquement et,
eventuellement, le nom et l`adresse du transitaire.
Au vu de cette demande :
pour les achats a l`interieur, l'administration etablit, par
Iournisseur, une attestation d'achat en exoneration en triple
exemplaire.
Un exemplaire de l'attestation et de la liste des biens est
conserve par l'association beneIiciaire qui remet un exemplaire a
son Iournisseur. Le troisieme exemplaire est envoye a l'inspecteur
qui gere le dossier du Iournisseur.
Une copie de l'attestation est remise a l'inspecteur dont
depend le siege de l'association beneIiciaire. Un dossier Iiscal doit
tre tenu au nom de ladite association.
Les Iactures et tous documents se rapportant aux ventes
realisees sous le beneIice de l'exoneration prevue ci-dessus,
doivent tre revtus d'un cachet portant la mention Vente en
exoneration de la taxe sur la valeur ajoutee - article 92 (I 12 et
13) du code general des impts .
pour les importations, l`administration etablit une
attestation d`importation en exoneration de la taxe sur la
valeur ajoutee en triple exemplaire dont l`un est conserve
par le service, les deux autres sont remis a l`association
importatrice qui remet un exemplaire a l`administration
des douanes et impts indirects.
II. Les Iormalites prevues au I du present article s`appliquent
egalement aux exonerations prevues aux articles 92-I (11,14, 15,
16, 17, 24, 25 et 37) et 123 (27, 31, 32, 33, 38 et 39) du
code general des impts au proIit de la Fondation Cheikh Zad Ibn
Soltan, la Fondation Bait Mal Al Qods, la Fondation Hassan II pour
la lutte contre le cancer, la Fondation Mohammed VI de promotion
des ouvres sociales de l`education Iormation, la Ligue nationale de
lutte contre les maladies cardio-vasculaires, l`Agence speciale
Tanger-Mediterranee, la Banque Islamique de Developpement et
l`Universite Al Akhawayn d`IIrane.
Dons
Article 9
Pour l`application de l`exoneration de la taxe sur la valeur
ajoutee prevue par l`article 92 (I-20, 21, 22 et 23) du code
general des impts, le donateur doit adresser a la direction des
impts a Rabat, une demande d`achat en exoneration de taxe,
revtue du visa de l`organisme beneIiciaire du don et indiquant le
nom du Iournisseur, son numero d`identiIication Iiscale, la nature
du bien, de la marchandise, des travaux ou des prestations de
services destines a tre livres a titre de don et leur prix hors taxe
sur la valeur ajoutee.
Au vu de cette demande, le service vise a l`alinea precedent
etablit au nom du Iournisseur, une attestation d`achat en
exoneration en double exemplaire, dont l`un est remis au
Iournisseur qui le conserve a l`appui de sa comptabilite.
BULLETIN OFFICIEL N 5487 bis 11 hija 1427 (1
er
-1-2007) 165
Les Iactures et tout document se rapportant aux ventes
realisees sous le beneIice de l`exoneration prevue ci-dessus
doivent tre revtus d`un cachet portant la mention Vente en
exoneration de la taxe sur la valeur ajoutee, selon le cas, article
92 (I-20), article 92 (I-21), article 92 (I-22) et article 92 (I-23)
du code general des impts .
Locaux a usage de logement social
Article 10
La demande de remboursement de la taxe ayant greve les
operations visees a l`article 92 (I-28) du code general des impts
doit tre Iormulee sur un imprime modele etabli a cet eIIet par
l'administration et depose aupres du service local des impts dont
depend le beneIiciaire.
Le dept de ladite demande doit tre eIIectue dans un delai
d`une annee a compter de la date de delivrance du permis
d'habiter.
Les personnes realisant les operations susvisees doivent
Iournir en plus des justiIicatiIs de leurs achats de biens et services
vises a l'article 25 ci-dessous, les documents ci-apres :
copie certiIiee conIorme du permis de construire
accompagnee du plan de construction ;
copie certiIiee conIorme du permis d'habiter ;
copie certiIiee conIorme du contrat de vente.
Les promoteurs immobiliers vises a l`article 89-II-5 du
code precite, doivent tenir une comptabilite separee au titre des
operations de construction de locaux a usage d'habitation visees a
l`article 92-I-28 dudit code.
Construction de cites, residences ou campus
universitaires par les entreprises privees
Article 11
Pour beneIicier de l`exoneration de la taxe sur la valeur
ajoutee prevue a l`article 92 (I-29) du code general des impts,
les personnes qui procedent a la construction de cites, residences
ou campus universitaires doivent adresser, au service local des
impts dont ils relevent une demande d`exoneration Iormulee sur
ou d`apres un imprime etabli par l`administration.
Cette demande doit tre accompagnee des documents
ci-apres :
une copie certiIiee conIorme de l`autorisation de
construire et du plan de construction ;
une copie de la convention signee entre le promoteur
immobilier et le ministere charge de l`enseignement
superieur ;
une copie du marche des travaux justiIiant le montant
global ainsi que le montant de la TVA demandee en
exoneration.
Au vu de cette demande, le service local des impts etablit
une attestation d`exoneration en triple exemplaire dont l`un est
conserve par le service, les deux autres sont remis a l`acquereur
qui remet un exemplaire a l`entrepreneur de travaux adjudicataire
du marche de construction des ouvrages precites.
TouteIois, dans le cas ou des personnes physiques ou
morales se livrent a elles mmes la construction des ouvrages
precites, elles doivent deposer en mme temps que leur
declaration de chiIIre d`aIIaires au titre de la livraison a soi mme
desdites constructions, une demande d`exoneration Iaite sur ou
d`apres un imprime etabli par l`administration.
Cette demande doit tre accompagnee en outre des copies de
la convention et de l`autorisation de construction citees ci-dessus,
des Iactures ou memoires justiIiant le cot de la construction ainsi
qu`un etat descriptiI les recapitulant.
Au vu de cette demande le service local des impts etablit en
double exemplaire, au nom du promoteur immobilier, une
attestation d`exoneration de l`operation de livraison a soi-mme
dont le modele est etabli par l`administration, lui conIerant le
droit au remboursement prevu a l`article 103 du code precite. Le
premier exemplaire est conserve par ledit service et le second est
remis au beneIiciaire du remboursement de la TVA.
Restauration des monuments historiques classes
et des equipements de base d`utilite publique
Article 12
Les personnes physiques et morales beneIiciant de
l`exoneration au titre des operations de restauration de
monuments historiques classes et des equipements de base
d`utilite publique prevues a l`article 92 (I-32) du code general
des impts doivent adresser au service local des impts
competent une demande en restitution de la taxe payee sur les
achats des materiels, travaux ou services acquis aupres
d`assujettis a la taxe sur la valeur ajoutee accompagnee des
Iactures d`achat correspondantes, etablies en leurs noms.
Cette demande doit tre Iormulee sur ou d`apres un imprime
etabli par l`administration Iiscale.
Au vu de cette demande et des Iactures d`achat, le ministre
charge des Iinances ou la personne deleguee par lui a cet eIIet,
etablit un ordre de restitution du montant de la taxe payee.
Operations de vente, de reparation
et de transIormation portant sur les batiments de mer
Article 13
Pour beneIicier des exonerations de la taxe sur la valeur
ajoutee prevues a l`article 92-I (33 et 34) du code general des
impts, le beneIiciaire doit adresser au service local des impts
dont il releve une demande d`exoneration Iormulee sur ou
d`apres un imprime etabli par l`administration.
Cette demande doit tre accompagnee d`une Iacture
proIorma etablie par le Iournisseur indiquant la nature des
marchandises ou de la prestation Iournie ainsi que le nom et le
numero de matricule du navire auquel elles sont destinees. Cette
Iacture proIorma doit tre visee par le quartier maritime dont
depend le pcheur ou l`armateur proprietaire du navire.
Au vue de cette demande, le service local des impts etablit
une attestation d`achat en exoneration en triple exemplaire dont
l`un est conserve par le service, les deux autres sont remis a
l`acquereur qui remet un exemplaire a son Iournisseur qui le
conserve a l`appui de sa comptabilite.
Les Iactures et tout document se rapportant aux ventes sous
le beneIice des exonerations prevus ci-dessus doivent tre revtus
d`un cachet portant la mention Vente en exoneration de la taxe
sur la valeur ajoutee article 92-I (33 et 34) du code general des
impts .
BULLETIN OFFICIEL N 5487 bis 11 hija 1427 (1
er
-1-2007) 166
Prestations de services liees
au transport international
Article 14
Pour beneIicier de l`exoneration des operations de transport
international et les prestations qui leurs sont liees visee a l`article
92 (I-35) du code general des impts, les entreprises de
transport international, doivent delivrer un bon de commande a
leurs prestataires de service.
Ce bon de commande doit comporter, outre l`engagement
du transporteur de verser la T.V.A exigible, au cas ou lesdites
prestations ne recevraient pas la destination qui justiIie leur
exoneration, les renseignements ci-apres :
1 pour le transport routier :
les nom, prenom, raison sociale ou denomination du
beneIiciaire ;
la reIerence de l`agrement exploite ainsi que le numero
d`immatriculation du vehicule ;
la nature de la prestation sollicitee ;
les nom, prenom, raison sociale ou denomination du
prestataire de service ainsi que son adresse et son numero
d`identiIication Iiscale.
2 pour le transport maritime :
la raison sociale ou la denomination de la compagnie
maritime ;
les nom, numero de matricule, nationalite du btiment de
mer ainsi que toutes autres indications necessaires a
l`identiIication du navire ;
la nature de la prestation sollicitee ;
les nom, prenom, raison sociale ou denomination du
prestataire de service ainsi que son adresse et son
numero d`identiIication Iiscale.
3 pour le transport aerien :
la raison sociale ou la denomination et la nationalite de la
compagnie aerienne ainsi que toutes indications
necessaires a l`identiIication de l`aeroneI ;
la nature de la prestation sollicitee ;
les nom, prenom, raison sociale ou denomination du
prestataire de service ainsi que son adresse et son
numero d`identiIication.
Au vu de ce bon de commande, le prestataire de service est
autorise a eIIectuer ladite prestation en exoneration de la
T.V.A. et doit le conserver a l`appui de sa comptabilite.
Les Iactures et tout document se rapportant aux ventes
realisees sous le beneIice de l`exoneration prevue ci-dessus
doivent tre revtus d`un cachet portant la mention Vente en
exoneration de la taxe sur la valeur ajoutee article 92 (I-35) du
code general des impts .
Biens et services necessaires
au tournage de Iilms cinematographiques
Article 15
Le beneIice de l'exoneration prevue a l'article 92 (I-38) du
code general des impts est subordonne a l'obtention d'une
autorisation d'achat en exoneration valable pour toute la duree du
tournage de Iilms.
Les modalites de delivrance de ladite autorisation sont
Iixees comme suit :
Les entreprises etrangeres de production de Iilms
audiovisuelles, cinematographiques ou televisuelles visees a
l'article 92 (I-38) precite doivent adresser au service local des
impts de leur choix, une demande d'achat en exoneration de la
taxe.
Cette demande doit tre accompagnee de :
une copie certiIiee conIorme de l'autorisation de tournage ;
une attestation bancaire justiIiant l'ouverture d'un compte
ouvert en devises convertibles.
Au vu de ces documents, le service local des impts doit
delivrer, dans les quarante-huit heures au maximum qui suivent
le dept de ladite demande, une autorisation valable pour toute la
duree du tournage en vue d'acquerir ou de louer tous les biens et
services necessaires pour la realisation desdits Iilms.
Cette autorisation doit comporter :
le nom de la personne physique ou de la societe
beneIiciaire ;
le numero du compte bancaire ouvert en devises ;
la duree du tournage du Iilm.
Les Iournisseurs desdits biens et services en exoneration,
sont tenus :
de ne se Iaire payer que par cheque tire sur le compte
bancaire dont le numero est indique sur l'autorisation
delivree a cet eIIet par le service ;
d'indiquer sur la copie de la Iacture de vente d'une part,
les reIerences de paiement et d'autre part, le numero, la
date de l'autorisation ainsi que le service local des impts
qui a vise ladite autorisation.
Les Iactures et tout document se rapportant aux ventes
realisees en exoneration de la taxe, doivent tre revtus d'un
cachet portant la mention Vente en exoneration de la taxe sur la
valeur ajoutee en vertu de l'article 92 (I-38) du code general des
impts .
Vehicules automobiles destines a usage de taxi
Article 16
Pour beneIicier de l`exoneration de la taxe sur la valeur
ajoutee prevue a l`article 92 (I-42) du code general des impts,
les personnes eligibles a l`exoneration doivent adresser une
demande au service local des impts dont elles dependent.
BULLETIN OFFICIEL N 5487 bis 11 hija 1427 (1
er
-1-2007) 167
A l`appui de cette demande, l`interesse doit Iournir :
un engagement etabli sur ou d`apres un imprime etabli
par l`administration par lequel il s`engage a aIIecter
exclusivement a usage de taxi, le vehicule objet de sa
demande d`exoneration ;
une Iacture proIorma ou devis etabli par le Iournisseur du
vehicule, en triple exemplaire indiquant la valeur hors
taxe ainsi que le montant de la taxe y aIIerente.
Au vu de cette demande, le service local des impts etablit
au nom du Iournisseur, une attestation d`achat en exoneration en
triple exemplaire dont l`un est conserve par le service, les deux
autres sont remis au beneIiciaire qui Iait parvenir un exemplaire
a son Iournisseur.
Les Iactures et tout document se rapportant aux ventes
realisees sous le beneIice de l`exoneration precitee doivent tre
revtus de la mention Vente en exoneration de la taxe sur la
valeur ajoutee en vertu de l`article 92 (I-42) du code general
des impts .
Les vehicules ayant beneIicie de l`exoneration precitee ne
doivent, pendant un delai de 60 mois suivant celui de leur
acquisition, Iaire l`objet de cession ou recevoir d`autres
utilisations que celle pour laquelle ils ont ete initialement acquis.
Les personnes ayant acquis en exoneration de taxe les
vehicules concernes doivent en outre joindre a leurs declarations
Iiscales annuelles en matiere d`impt sur le revenu :
a)une copie certiIiee conIorme de la carte grise du
vehicule concerne et ce, au titre de chacun des exercices compris
dans la periode des 60 mois precitee ;
b)une copie d`attestation d`assurance aIIerente audit
vehicule.
Les equipements et materiels importes
par les associations de micro-credit
Article 17
L`exoneration des equipements et materiels a l`importation
prevue a l`article 123 (34) du code general des impts est
subordonnee a la production par les associations de micro-credit
d`un engagement sur ou d`apres un imprime etabli par
l`administration et comportant le numero d`identiIication Iiscal
par lequel elles s`engagent a aIIecter les equipements et materiels
precites exclusivement a l`activite prevue par leurs statuts et a
les conserver pendant la duree prevue a l`article 102 du code
precite.
Achats eIIectues par les diplomates
Article 18
Pour beneIicier de l'exoneration prevue a l'article 92-(II) du
code general des impts, les missions diplomatiques ou
consulaires, les organisations internationales et regionales ainsi
que leurs membres accredites au Maroc, ayant le statut
diplomatique doivent adresser a la direction des impts a Rabat
une demande en restitution de la taxe payee sur leurs achats de
marchandises, travaux ou services acquis aupres d'assujettis a la
taxe sur la valeur ajoutee, accompagnee des Iactures d'achat
correspondantes, etablies en leurs noms.
Cette demande est Iormulee sur ou d`apres un imprime
etabli par l`administration.
Au vu de cette demande et des Iactures d'achat, le ministre
charge des Iinances ou la personne deleguee par lui a cet eIIet
etablit un ordre de restitution du montant de la taxe payee.
Ventes en suspension de la taxe
Article 19
Les entreprises visees a l`article 94 (I et II) du code general des
impts qui desirent eIIectuer leurs achats en suspension de la taxe sur
la valeur ajoutee doivent adresser au service local des impts, une
demande sur ou d`apres un imprime etabli par l`administration et
tenir une comptabilite reguliere et un compte matieres.
Ce compte matieres doit Iaire ressortir, d'une part, la
quantite des marchandises, des matieres premieres et des
emballages irrecuperables, eIIectivement utilises dans les
operations de Iabrication ou d'exportation, visees a l'article 94
dudit code, d'autre part, la quantite de produits Iabriques ou
conditionnes qui ont ete vendus a l'interieur ou a l'exportation ou
qui se trouvent en stock a la clture de l'exercice comptable.
Les beneIiciaires de ce regime sont tenus, en outre, de
Iournir a l'appui de leur demande, les pieces justiIicatives de leur
chiIIre d'aIIaires realise au cours de l'annee au titre de leurs
operations d'exportation ou sous le beneIice des exonerations
visees a l'article 92-I (3, 4 et 6).
La demande visee au 1
er
alinea du present article doit tre
accompagnee de la liste des Iournisseurs avec l'indication du nom,
de la raison ou de la denomination sociale, de la proIession, de
l'adresse et du numero d'identiIication attribue par le service local
des impts a chacun d'eux, de la nature des operations qu'ils
realisent en qualite d'assujettis a la taxe sur la valeur ajoutee.
Le service local des impts etablit, en triple exemplaire, une
attestation d'achat en exoneration de la taxe sur la valeur ajoutee
par Iournisseur.
Cette attestation n'est valable que pour l'annee de sa
delivrance.
L'un des exemplaires est conserve par le service local des
impts, les deux autres sont remis au demandeur qui Iait parvenir
un exemplaire a son Iournisseur et conserve l'autre a l'appui de sa
comptabilite.
Les Iactures et tout document se rapportant aux ventes
realisees en suspension de la taxe doivent tre revtus d'un cachet
portant la mention Vente en suspension de la taxe sur la valeur
ajoutee en vertu de l'article 94 du code general des impts .
Entreprises dependantes
Article 20
Aux Iins de la determination de la base imposable prevue a
l'article 96-1 du code precite :
1 Les entreprises assujetties a la taxe sur la valeur
ajoutee vendant a une entreprise dependante ou dont elles
dependent doivent, lorsque l'entreprise acheteuse n'est pas
assujettie a la taxe sur la valeur ajoutee ou en est exoneree et si
leur comptabilite ne permet pas de degager nettement les
elements designes ci-dessous, tenir un livre special, dans lequel
elles inscrivent :
dans une premiere partie : le montant de leurs ventes
directes ou indirectes, a l'entreprise acheteuse, avec la
designation sommaire des produits vendus ;
dans une deuxieme partie : le montant des prix de vente
des mmes produits, pratiques par l'entreprise acheteuse ;
BULLETIN OFFICIEL N 5487 bis 11 hija 1427 (1
er
-1-2007) 168
2 Les entreprises non assujetties a la taxe sur la valeur
ajoutee ou qui en sont exonerees achetant, directement ou
indirectement, a une entreprise dependante ou dont elles
dependent doivent, si leur comptabilite ne permet pas d'obtenir
directement les elements designes ci-dessous, tenir un livre
special dans lequel elles inscrivent :
dans une premiere partie : le montant de leurs achats,
directs ou indirects, a l'entreprise vendeuse, avec la
designation sommaire des produits achetes ;
dans la deuxieme partie : le montant de leurs ventes
desdits produits.
Determination de la base imposable
des livraisons a soi-mme en matiere de construction
Article 21
En application de l`article 96-4 - 2
e
alinea du code precite,
le prix de revient de la construction servant comme base
d`imposition des livraisons a soi-mme en matiere de
construction personnelle eIIectuee par les personnes physiques,
est determine a partir d`un bareme.
Ce bareme Iixe pour chaque region le prix du metre carre
couvert. Ce prix variera pour une mme localite suivant la
qualite de la construction.
Le ministre des Iinances est habilite a Iixer par arrte le
bareme precite qui sera actualise en Ionction de l`evolution de
l`indice du cot des divers elements entrant dans la construction.
Vehicules economiques
Article 22
1 - Pour l'application du taux reduit de 7 ou de 14
prevu respectivement au 1 et 3 de l'article 99 du code general
des impts, au titre des produits et matieres entrant dans la
Iabrication de la voiture economique ainsi que des prestations de
montage y aIIerentes et des produits et matieres entrant dans la
Iabrication du vehicule utilitaire leger pour le transport des
marchandises et du cyclomoteur economique appeles dans le
present texte vehicules economiques , le Iabricant doit
adresser au service local des impts dont il depend une
demande Iormulee sur ou d`apres un imprime etabli par
l'administration et tenir un compte matieres.
Ce compte doit Iaire ressortir, d'une part, la quantite des
produits et matieres importes ou acquis localement sous le
beneIice des taux reduits et eIIectivement utilises dans la
Iabrication des vehicules economiques et d'autre part, le nombre
des vehicules economiques qui ont ete vendus ou qui se trouvent
en stock a la clture de l'exercice comptable.
La demande visee au 1
er
alinea du present article doit tre
accompagnee des pieces suivantes :
un etat descriptiI etabli en triple exemplaire qui precise
les nom, raison sociale ou denomination et adresse des
Iournisseurs, la nature et l'utilisation des produits,
matieres et prestations de montage destines a tre achetes
sur le marche interieur ou importes sous le beneIice des
taux reduits ainsi que leur quantite et leur valeur en
dirhams ;
les Iactures proIorma ou devis en triple exemplaire.
Au vu de ladite demande, l'administration delivre les
attestations d'achat aux taux reduits des produits, matieres et, le
cas echeant, des prestations de montage acquis localement.
La valeur des produits et matieres importes ainsi que le
montant des achats et des prestations de montage realises sur le
marche local, sont soumis au taux reduit de 7 ou de 14 dans
la limite du montant du chiIIre d'aIIaires realise au cours de
l'annee ecoulee sous le beneIice dudit taux reduit.
TouteIois, cette limite n'est pas applicable pour la premiere
annee d'activite de Iabrication des vehicules economiques.
2- Le Iabricant de vehicules economiques ayant realise des
achats en taxe acquittee a des taux superieurs aux taux appliques
auxdits vehicules beneIicie, sur sa demande, de la restitution du
montant de la diIIerence entre la taxe eIIectivement acquittee et
celle normalement due.
Cette demande doit tre Iaite sur ou d`apres un imprime etabli
par l'administration, accompagnee des pieces visees a l'article 25
ci-dessous pour la justiIication des achats et des importations.
Il doit, en outre, Iournir :
les copies des Iactures de ventes eIIectuees au titre des
vehicules economiques beneIiciant du taux reduit
recapitulees sur des releves distincts ;
les copies des Iactures de ventes eIIectuees eventuellement
au titre d'autres vehicules soumis au taux normal
recapitulees sur releves distincts.
Le dept de la demande precitee et des documents y
annexes doit tre eIIectue, aupres du service local des impts, a
la Iin de chaque trimestre de l'annee civile au titre des operations
realisees au cours du ou des trimestres ecoules.
Ce dept est eIIectue dans un delai n'excedant pas l'annee
suivant le trimestre pour lequel la restitution est demandee.
Le montant a restituer est egal au montant global de la taxe
initialement paye au titre des achats realises au cours de la
periode consideree, diminue du montant hors taxe desdits achats
aIIecte, selon le cas, du taux de 7 ou de 14 .
Lorsque le Iabricant exerce des activites soumises a
diIIerents taux de la taxe sur la valeur ajoutee et a deIaut de
comptabilite separee permettant d'une maniere distincte de
diIIerencier entre les elements destines exclusivement a la
Iabrication de vehicules economiques et ceux destines a la
Iabrication d'autres vehicules, le montant restituable au titre de
l'ensemble des achats est calcule en Ionction du prorata du chiIIre
d'aIIaires aIIerent aux vehicules economiques par rapport au
chiIIre d'aIIaires total.
TouteIois, ce montant restituable ne doit, en aucun cas, tre
superieur au montant de la taxe sur la valeur ajoutee qui est
normalement exigible au titre du chiIIre d'aIIaires soumis au taux
reduit de 7 ou de 14 .
Les restitutions sont prononcees par decision du ministre
charge des Iinances ou de la personne deleguee par lui a cet eIIet
et donnent lieu a l'etablissement d'ordre de restitution.
BULLETIN OFFICIEL N 5487 bis 11 hija 1427 (1
er
-1-2007) 169
Produits et matieres premieres
entrant dans la Iabrication des Iournitures scolaires
Article 23
Pour beneIicier du taux reduit de 7 prevu par les
dispositions de l'article 99-1 du code general des impts au titre
de leurs achats de produits et matieres entrant dans la
composition des Iournitures scolaires, les Iabricants doivent
adresser au service local des impts, avant le 1
er
Ievrier de
chaque annee, une demande comportant l'indication du montant
de leurs achats eIIectues au cours de l'annee ecoulee et
l'engagement de tenir un compte matieres des produits a acquerir
au taux reduit.
Ce compte matiere doit Iaire ressortir, d'une part, la quantite
des produits et matieres acquis sous le beneIice du taux reduit et
eIIectivement utilises dans les operations de Iabrication des
Iournitures scolaires, et d'autre part la quantite d'articles scolaires
Iabriques qui ont ete vendus ou qui se trouvent en stock a la Iin
de l'exercice comptable.
Au vu de la demande visee au 1
er
alinea ci-dessus, le
service local des impts etablit en trois exemplaires une
attestation d'achat par Iournisseur, laquelle n'est valable que pour
l'annee de sa delivrance.
Les Iactures et tout document se rapportant aux ventes
realisees sous le beneIice du taux reduit doivent comporter la
mention Vente en application du taux reduit de la taxe sur la
valeur ajoutee en vertu de l'article 99-1 du code general des
impts .
Produits et matieres premieres entrant
dans la composition des emballages
des produits pharmaceutiques
Article 24
Pour beneIicier du taux reduit de 7 prevu par les
dispositions de l`article 99-1- du code general des impts, au
titre de leurs achats de produits et matieres entrant dans la
composition des emballages des produits pharmaceutiques, les
Iabricants doivent adresser au service local des impts dont ils
dependent, une demande comportant l`indication du montant de
leurs achats eIIectues au cours de l`annee ecoulee et
l`engagement de tenir un compte matieres des produits a
acquerir au taux reduit.
Ce compte matieres doit Iaire ressortir, d`une part, la
quantite des produits et matieres acquis sous le beneIice du taux
reduit et eIIectivement utilises dans les operations de Iabrication
d`emballages des produits pharmaceutiques et d`autre part, la
quantite des produits Iinis Iabriques qui ont ete vendus ou qui se
trouvent en stock a la Iin de l`exercice comptable.
Au vu de la demande visee au 1
er
alinea ci-dessus, le
service local des impts etablit en triple exemplaire, une
attestation d`achat par Iournisseur, laquelle n`est valable que
pour l`annee de sa delivrance.
Les Iactures et tout document se rapportant aux ventes
realisees sous le beneIice du taux reduit doivent comporter la
mention Vente en application du taux reduit de la taxe sur la
valeur ajoutee en vertu de l`article 99-1 du code general des
impts .
Remboursement
Article 25
I. La demande du remboursement vise au 1 de l'article
103 du code general des impts, doit tre Iormulee sur ou d`apres
un imprime etabli par l`administration, accompagnee des pieces
justiIicatives suivantes :
1 Pour les importations directes par les beneIiciaires et
ouvrant droit au remboursement : une copie des Iactures d'achat,
une copie de la declaration d'importation et de la quittance de
reglement de la taxe sur la valeur ajoutee y aIIerente, ainsi qu'un
releve mentionnant, pour chaque importation, le numero de la
declaration d'importation, le numero et la date de quittance de
douane constatant le paiement deIinitiI des droits et nature exacte
des marchandises, la valeur retenue pour le calcul de la taxe sur
la valeur ajoutee et le montant de celle qui a ete versee ;
2 Pour les achats de biens et services, les livraisons, les
Iaons et les travaux eIIectues au Maroc, la copie des Iactures ou
memoires ouvrant droit au remboursement, accompagnee d'un
releve recapitulatiI comportant :
a) la reIerence aux Iactures ou memoires ainsi que le
numero d'identiIication attribue par le service des impts y
Iigurant ;
b) la nature exacte des marchandises, biens, services,
Iaons ou travaux, le montant des memoires ou Iactures
correspondants et, le cas echeant, le taux et le montant de la taxe
sur la valeur ajoutee mentionnes sur ces Iactures ou memoires ;
c) la reIerence et les modalites de paiement se rapportant a
ces Iactures ou memoires.
Les releves vises ci-dessus doivent comporter, en outre,
dans une colonne distincte, le numero d'inscription des Iactures
d'achat et de Iaon ou des documents douaniers en tenant lieu,
aux livres comptables dont la tenue est prescrite par l'article 118
du code precite.
Les valeurs Iigurant auxdits releves sont totalisees par
categorie et leur montant doit correspondre a celui des
importations, des achats de biens et services, des livraisons, des
Iaons et des travaux Iigurant sur la ou les declarations du chiIIre
d'aIIaires annexees a la demande de remboursement.
Les exportateurs doivent, en outre, joindre aux documents
vises ci-dessus, les avis d'exportation etablis conIormement a un
imprime Iourni par la direction des impts et les copies de
Iactures de vente etablies au nom des destinataires a l'etranger,
revtus du visa des services de la douane et recapitules sur des
releves distincts.
Les personnes eIIectuant des operations realisees sous le
beneIice des exonerations ou de la suspension prevues aux
articles 92 (I- 3 et 6) et 94 du code precite doivent joindre a
leur demande de remboursement les attestations de vente en
exoneration ou de suspension de la taxe et les Iactures justiIiant
de la realisation eIIective de ces operations.
II. La demande de remboursement visee a l`article 103-2
du code precite doit tre etablie dans les conditions prevues aux
1 et 2 du I ci-dessus et accompagnee de la declaration de
cessation d'activite visee au 2
e
alinea de l'article 114 dudit code.
BULLETIN OFFICIEL N 5487 bis 11 hija 1427 (1
er
-1-2007) 170
III. La demande de remboursement visee a l`article 103-3
du code precite doit tre etablie dans les conditions prevues aux
1 et 2 du I ci-dessus et les remboursements demandes sont
liquides a concurrence du montant de la taxe sur la valeur ajoutee
ayant greve l`acquisition des biens vises aux articles 92-6
et 123-22) du code general des impts.
Restitution de la T.V.A aux personnes physiques
non-residentes au titre des biens et marchandises
acquis a l`interieur
Article 26
I. Le beneIice de l`exoneration visee aux articles 92-I-39
et 124-II du code general des impts est subordonne aux
conditions et Iormalites suivantes :
1 la vente doit tre eIIectuee au detail et ne pas avoir un
caractere commercial. Elle doit tre accomplie, le mme jour,
chez un mme vendeur et le montant y aIIerent doit tre d`une
contre valeur superieure ou egale a 2.000 DH taxe sur la valeur
ajoutee comprise.
2 Le vendeur doit tre un assujetti a la taxe sur la valeur
ajoutee et accepter d`accomplir les Iormalites de la vente
ouvrant droit a la restitution de la T.V.A.. A cet eIIet, il doit
remplir au moment de la vente, un bordereau de vente a
l`exportation constitue d`une copie originale et de trois
exemplaires :
la copie originale ainsi que deux exemplaires sont remis a
l`acheteur accompagnes d`une enveloppe dispensee
d`aIIranchissement portant l`adresse de l`administration
Iiscale ;
un exemplaire est conserve par le vendeur.
Ce bordereau, Iormule sur ou d`apres un imprime etabli par
l`administration Iiscale, doit tre accompagne des Iactures
detaillees des achats eIIectues revtues du cachet du vendeur et
comporter les renseignements suivants :
les nom et prenom ou raison sociale du vendeur, son
adresse ainsi que son numero d`identiIication Iiscale ;
le nom, prenom, nationalite et adresse complete de
l`acheteur ;
le numero de compte bancaire ouvert au Maroc (RIB) ou
a l`etranger ainsi que l`intitule de la banque ;
la nature, la quantite et le prix unitaire des biens vendus ;
le montant des achats taxe sur la valeur ajoutee comprise
et le taux de la T.V.A. correspondant ;
le montant de la T.V.A. a restituer (detaxe) ;
les signatures de l`acheteur et du vendeur.
3 L`acheteur qui veut beneIicier de la restitution de la
taxe sur la valeur ajoutee sur l`acquisition des biens et
marchandises a l`interieur, doit tre une personne physique
non-residente en court sejour au Maroc. Il doit presenter
lui-mme les marchandises, la copie originale du bordereau ainsi
que les deux exemplaires remis par le vendeur accompagnes des
Iactures a la douane au moment de quitter le territoire marocain
et ce, avant l`expiration du troisieme mois qui suit la date de
l`achat.
4 Le bureau de la douane appose son visa sur la copie
originale du bordereau ainsi que les deux exemplaires precites
apres veriIication des renseignements Iigurant sur lesdits
documents et des marchandises transportees dans les bagages de
l`acheteur et garde un exemplaire.
5 L`acheteur doit adresser dans un delai de trente (30)
jours, a compter de la date de sa sortie du territoire national, la
copie originale a l`administration Iiscale et conserver un
exemplaire.
6 Lorsque les Iormalites citees ci-dessus sont remplies,
l`administration Iiscale procede a la restitution de la taxe sur la
valeur ajoutee, conIormement aux indications bancaires Iigurant
sur le bordereau.
II. Dans le cas ou la restitution de la taxe sur la valeur
ajoutee est prise en charge par une societe privee, des modalites
particulieres peuvent tre Iixees par une convention conclue entre
l`administration Iiscale et ladite societe.
Deductibilite du gazoil utilise
comme carburant
Article 27
Pour beneIicier de la deductibilite du gasoil utilise comme
carburant prevue a l`article 106 (I-4) du code general des
impts, les personnes concernees sont tenues de deposer au
service local des impts dont elles dependent, avant le 1er Ievrier
de chaque annee, un etat descriptiI etabli en double exemplaire
qui precise les nom, raison social ou denomination commerciale,
adresse, numero d`identiIication Iiscale, montant et volume des
achats de gasoil eIIectues au cours de l`annee civile ecoulee ainsi
que le nombre de kilometres parcourus.
Determination de la base imposable
Article 28
L`accord prealable pour la determination du montant
imposable du chiIIre d`aIIaires des personnes visees a l`article 97
du code general des impts est donne par le ministre charge des
Iinances ou la personne deleguee par lui a cet eIIet.
Entree en vigueur
Article 29
Le ministre des Iinances et de la privatisation est charge de
l'execution du present decret qui abroge et remplace a compter
du 1
er
janvier 2007 le decret n 2-86-99 du 3 rejeb 1406 (14 mars
1986) pris pour l`application de la taxe sur la valeur ajoutee
prevue au titre III du code general des impts..
Le present decret sera publie au Bulletin oIIiciel.
Fait a Rabat, le 10 hija 1427 (31 decembre 2006).
DRISS JETTOU.
Pour contreseing :
Le ministre des Iinances
et de la privatisation,
FATHALLAH OUALALOU.
BULLETIN OFFICIEL N 5487 bis 11 hija 1427 (1
er
-1-2007) 171
Decret n 2-06-564 du 10 hija 1427 (31 decembre 2006)
portant delegation de pouvoir, au ministre des Iinances
et de la privatisation, en matiere d`emprunts interieurs.

LE PREMIER MINISTRE,
Vu l`article 64 de la Constitution ;
Vu l`article 53 de la loi de Iinances n 14-97 pour l`annee
budgetaire 1997-1998, promulguee par le dahir n 1-97-153 du
24 saIar 1418 (30 juin 1997) ;
Vu les articles 43 et 44 de la loi de Iinances n 43-06 pour
l`annee budgetaire 2007, promulguee par le dahir n 1-06-232 du
10 hija 1427 (31 decembre 2006) ;
Apres examen par le conseil des ministres, reuni le
19 ramadan 1427 (12 octobre 2006),
DECRETE :
ARTICLE PREMIER. Delegation de pouvoir est donnee au
ministre des Iinances et de la privatisation pour determiner les
modalites des emprunts interieurs emis pour couvrir, pendant
l`annee budgetaire 2007, l`ensemble des charges du Tresor.
ART. 2. Delegation de pouvoir est egalement donnee au
ministre des Iinances et de la privatisation ou a la personne
specialement habilitee par lui a cet eIIet pour emettre des
emprunts interieurs aIin d`eIIectuer des operations de rachat et
d`echange des bons du Tresor.
ART. 3. Le ministre des Iinances et de la privatisation est
charge de l`execution du present decret qui sera publie au
Bulletin oIIiciel.
Fait a Rabat, le 10 hija 1427 (31 decembre 2006).
DRISS JETTOU.
Pour contreseing :
Le ministre des Iinances
et de la privatisation,
FATHALLAH OUALALOU.
Decret n 2-06-565 du 10 hija 1427 (31 decembre 2006) portant
delegation de pouvoir, au ministre des Iinances et de la
privatisation, en matiere de Iinancements exterieurs.

LE PREMIER MINISTRE,
Vu l`article 64 de la Constitution ;
Vu l`article 42 de la loi de Iinances n 43-06 pour l`annee
budgetaire 2007, promulguee par le dahir n 1-06-232 du 10 hija 1427
(31 decembre 2006) ;
Apres examen par le conseil des ministres, reuni le
19 ramadan 1427 (12 octobre 2006),
DECRETE :
ARTICLE PREMIER. Delegation de pouvoir est donnee au
ministre des Iinances et de la privatisation ou a la personne
specialement habilitee par lui a cet eIIet aux Iins de conclure des
accords de cooperation Iinanciere et de contracter des emprunts
exterieurs avec des gouvernements etrangers ou des organismes
etrangers ou internationaux, au nom du gouvernement du
Royaume du Maroc, pendant l`annee budgetaire 2007.
ART. 2. Delegation de pouvoir est egalement donnee au
ministre des Iinances et de la privatisation ou a la personne
specialement habilitee par lui a cet eIIet aux Iins de signer,
pendant l`annee budgetaire 2007, au nom du gouvernement du
Royaume du Maroc les accords, conventions ou contrats de
garantie a conclure avec des gouvernements etrangers ou des
organismes etrangers ou internationaux.
ART. 3. Le ministre des Iinances et de la privatisation est
charge de l`execution du present decret qui sera publie au
Bulletin oIIiciel.
Fait a Rabat, le 10 hija 1427 (31 decembre 2006).
DRISS JETTOU.
Pour contreseing :
Le ministre des Iinances
et de la privatisation,
FATHALLAH OUALALOU.
Decret n 2-06-566 du 10 hija 1427 (31 decembre 2006)
portant delegation de pouvoir, au ministre des Iinances
et de la privatisation, en vue de conclure des contrats
d`emprunts pour le remboursement de la dette
exterieure onereuse et des accords de couverture de
risques de taux d`interts et d`echange de devises.

LE PREMIER MINISTRE,
Vu l`article 64 de la Constitution ;
Vu l`article 42 de la loi de Iinances n 43-06 pour l`annee
budgetaire 2007, promulguee par le dahir n 1-06-232 du 10 hija 1427
(31 decembre 2006) ;
Apres examen par le conseil des ministres, reuni le
19 ramadan 1427 (12 octobre 2006),
DECRETE :
ARTICLE PREMIER. Delegation de pouvoir est donnee au
ministre des Iinances et de la privatisation ou a la personne
specialement habilitee par lui a cet eIIet aux Iins de :
Contracter, au nom du gouvernement du Royaume du
Maroc, des emprunts exterieurs aIin de proceder au
remboursement par anticipation des emprunts contractes a
des taux plus onereux que ceux pratiques sur le marche ;
Conclure, au nom du gouvernement du Royaume du
Maroc, des contrats d`echange de devises ou de taux
d`interts pour stabiliser le cot du service de la dette.
ART. 2. Le ministre des Iinances et de la privatisation est
charge de l`execution du present decret qui sera publie au
Bulletin oIIiciel.
Fait a Rabat, le 10 hija 1427 (31 decembre 2006).
DRISS JETTOU.
Pour contreseing :
Le ministre des Iinances
et de la privatisation,
FATHALLAH OUALALOU.
BULLETIN OFFICIEL N 5487 bis 11 hija 1427 (1
er
-1-2007) 172
Decret n 2-06-567 du 10 hija 1427 (31 decembre 2006)
portant delegation de pouvoir, au ministre des Iinances
et de la privatisation, en vue de proceder au placement
des excedents du compte courant du Tresor aupres des
etablissements de credit.

LE PREMIER MINISTRE,
Vu les dispositions de la loi organique n 7-98 relative a la
loi de Iinances, promulguee par le dahir n 1-98-138 du
7 chaabane 1419 (26 novembre 1998) ;
Vu le decret n 2-98-401 du 9 moharrem 1420 (26 avril 1999)
relatiI a l`elaboration et a l`execution des lois de Iinances,
notamment son article 6 ;
Vu le decret royal n 330-66 du 10 moharrem 1387
(21 avril 1967) portant reglement general de comptabilite
publique, notamment son article 51 ;
Apres examen par le conseil des ministres, reuni le
19 ramadan 1427 (12 octobre 2006),
DECRETE :
ARTICLE PREMIER. Delegation de pouvoir est donnee au
ministre des Iinances et de la privatisation ou a la personne
specialement habilitee par lui a cet eIIet pour proceder au
placement des excedents du compte courant du Tresor.
ART. 2. L`operation de placement est eIIectuee par voie
d`appel d`oIIres pour une duree determinee aupres des
etablissements de credit agrees par arrte du ministre des
Iinances et de la privatisation.
ART. 3. Les interts generes par l`operation de placement,
visee a l`article 2 ci-dessus sont imputes au budget general a la
rubrique Interts sur placement et avances .
ART. 4. Le ministre des Iinances et de la privatisation est
charge de l`execution du present decret qui sera publie au
Bulletin oIIiciel.
Fait a Rabat, le 10 hija 1427 (31 decembre 2006).
DRISS JETTOU.
Pour contreseing :
Le ministre des Iinances
et de la privatisation,
FATHALLAH OUALALOU.
Decret n 2-06-569 du 10 hija 1427 (31 decembre 2006)
modiIiant l`arrte du 23 rabii II 1354 (25 juillet 1935)
reglementant le Pari mutuel urbain.

LE PREMIER MINISTRE,
Vu l`arrte du 23 rabii II 1354 (25 juillet 1935)
reglementant le pari mutuel urbain, tel qu`il a ete modiIie ;
Sur proposition du ministre de l`agriculture, du
developpement rural et des pches maritimes et du ministre des
Iinances et de la privatisation ;
Apres examen par le conseil des ministres, reuni le
19 ramadan 1427 (12 octobre 2006),
DECRETE :
ARTICLE PREMIER. L`article 4 de l`arrte susvise du
23 rabii II 1354 (25 juillet 1935) est retabli comme suit :
Article 4. Il est preleve sur la masse des enjeux reus
pour chaque journee de courses, au Pari mutuel urbain :
1 2 au titre des charges relatives aux commissions de
courtage ;
2 2,10 en Iaveur des ouvres d`assistance ;
3 3 en Iaveur de l`elevage.
ART. 2 Le ministre de l`agriculture, du developpement
rural et des pches maritimes et le ministre des Iinances et de la
privatisation sont charges, chacun en ce qui le concerne, de
l`execution du present decret qui sera publie au Bulletin oIIiciel.
Fait a Rabat, le 10 hija 1427 (31 decembre 2006).
DRISS JETTOU.
Pour contreseing :
Le ministre de l`agriculture,
du developpement rural
et des pches maritimes,
MOHAND LAENSER.
Le ministre des Iinances
et de la privatisation,
FATHALLAH OUALALOU.
Decret n 2-06-571 du 10 hija 1427 (31 decembre 2006)
modiIiant et completant le decret n 2-79-749 du
11 saIar 1400 (31 decembre 1979) instituant au proIit
de l`OIIice national marocain du tourisme une taxe
paraIiscale dite Taxe de promotion touristique .

LE PREMIER MINISTRE,
Vu la loi n 61-00 portant statut des etablissements touristiques
promulguee par le dahir n 1-02-176 du 1
er
rabii II 1423 (13 juin
2002) ;
Vu le decret n 2-02-640 du 2 chaabane 1423 (9 octobre 2002)
pris pour l`application de la loi susvisee n 61-00 ;
Vu le decret n 2-79-749 du 11 saIar 1400 (31 decembre 1979)
instituant au proIit de l`OIIice national marocain du tourisme une
taxe paraIiscale dite Taxe de promotion touristique ;
Sur proposition du ministre du tourisme, de l`artisanat et de
l`economie sociale et du minsitre des Iinances et de la
privatisation ;
Apres examen par le conseil des ministres, reuni le
19 ramadan 1427 (12 octobre 2006),
DECRETE :
ARTICLE PREMIER. Les dispositions des articles 2, 2 bis
(1
er
alinea) et 4 du decret susvise n 2-79-749 du 11 saIar 1400
(31 decembre 1979) sont abrogees et remplacees comme suit :
Article 2. La taxe est perue dans tous les
etablissements touristiques suivants, repondant aux deIinitions
de la loi n 61-00 portant statut des etablissements touristiques
promulguee par le dahir n 1-02-176 du 1
er
rabii II 1423
(13 juin 2002) ;
BULLETIN OFFICIEL N 5487 bis 11 hija 1427 (1
er
-1-2007) 173
Htels ;
Maisons d`htes ;
Villages de vacances ;
Residences touristiques ;
Motels ;
Auberges ;
Pensions ;
Gtes ;
Relais.
Elle vient en supplement du prix du sejour acquitte par le
client.
Article 2 bis. La taxe est Iixee par personne et par nuitee, a :
15 dirhams pour les htels classes dans la categorie luxe ;
11 dirhams pour les htels classes dans la categorie
cinq etoiles et les maisons d`htes classees dans
la premiere categorie ;
18 dirhams pour les htels classes dans la categorie quatre
etoiles, les maisons d`htes classees dans la deuxieme
categorie et les villages de vacances ;
15 dirhams pour les htels classes dans la categorie trois
etoiles, les residences touristiques et les motels ;
14 dirhams pour les htels classes dans la categorie deux
etoiles ;
12 dirhams pour les htels classes dans la categorie une
etoile ;
11 dirham pour les auberges, les pensions, les relais et
les gites.
Article 4. Le redevable est soumis a l`application d`une
penalite de 10 sur le montant de la taxe due lorsque :
le versement n`est pas integralement eIIectue dans les
delais Iixes a l`article 3 ci-dessus ;
le versement est realise dans le delai precite mais n`est
pas accompagne de la declaration prescrite ;
le dept de la declaration est eIIectue dans le delai mais
sans versement concomitant du montant integral des
taxes dues.
En outre, il est applique :
un supplement de 5 pour le mois ou la Iraction de
mois supplementaire ecoule entre le terme du 1
er
mois
qui suit la date d`exigibilite de la taxe et celle du
paiement eIIectiI de la taxe due ;
un supplement de 0,5 par mois ou la Iraction de mois
supplementaire ecoule entre le terme du 2
e
mois qui
suit la date d`exigibilite de la taxe et celle du paiement
eIIectiI de la taxe due ;
Dans tous les cas enumeres ci-dessus, le comptable de
l`OIIice national marocain du tourisme doit reIuser le versement
ou le dept propose et le directeur dudit oIIice doit dresser apres,
le cas echeant, enqute eIIectuee aupres de l`etablissement
touristique concerne, par des inspecteurs veriIicateurs de la
Tresorerie generale du Royaume, specialement commissionnes a
cet eIIet, un etat de produits comprenant le principal et les
penalites.
Cet etat de produits, auquel sont attaches les eIIets prevus
par le code de recouvrement des creances publiques, est adresse a
l`etablissement touristique auquel est imparti un nouveau delai de
paiement.
A deIaut de paiement dans le delai prevu a l`alinea ci-
dessus, le recouvrement et, eventuellement, les poursuites sont
exerces comme en matiere d`impts directs. Ce recouvrement
etant delegue a la Tresorerie generale du Royaume.
ART. 2. Les dispositions des articles 3 (6
e
alinea) et 5 du
decret susvise n 2-79-749 du 11 saIar 1400 (31 decembre 1979)
sont modiIiees comme suit :
Article 3 (6
e
alinea) . Les versements prevus aux 4
e
et
5
e
alineas doivent egalement tre .............................................
(La suite sans modiIication.)
Article 5. Toute omission, .................... prevus a l`article 3
est passible d`une majoration de 25 du montant des taxes
Iraudees ou ............................................. sur le complement de
la taxe et les penalites qui est dresse, envoye et recouvre dans
les conditions prevues par les 3
e
, 4
e
et 5
e
alineas de l`article 4
ci-dessus.
Le taux de majoration prevu ci-dessus, peut tre porte a
100 en cas de mauvaise Ioi du redevable.
ART. 3. Le decret precite n 2-79-749 du 11 saIar 1400
(31 decembre 1979) est complete par un article 3 bis ainsi conu :
Article 3 bis. L`OIIice national marocain du tourisme
peut a tout moment deleguer :
aux inspecteurs veriIicateurs relevant de la Tresorerie
generale du Royaume, specialement commissionnes a
cet eIIet, la veriIication de l`exactitude des declarations
ou des elements de liquidation de la taxe sur la base de
l`examen sur pieces et sur place du registre prevu a
l`article 3 et, le cas echeant, de la comptabilite de
l`etablissement ;
a la Tresorerie generale du Royaume, le recouvrement
amiable ou/et Iorce de la taxe.
ART. 4. Le ministre des Iinances et de la privatisation et le
ministre du tourisme, de l`artisanat et de l`economie sociale sont
charges, chacun en ce qui le concerne, de l`execution du present
decret.
ART. 5. Le present decret sera publie au Bulletin oIIiciel et
prendra eIIet a compter du 60
e
jour suivant la date de cette
publication.
Fait a Rabat, le 10 hija 1427 (31 decembre 2006).
DRISS JETTOU.
Pour contreseing :
Le ministre des Iinances
et de la privatisation,
FATHALLAH OUALALOU.
Le ministre du tourisme,
de l`artisanat
et de l`economie sociale,
ADIL DOUIRI.
BULLETIN OFFICIEL N 5487 bis 11 hija 1427 (1
er
-1-2007) 174
Decret n 2-06-572 du 10 hija 1427 (31 decembre 2006)
modiIiant et completant le decret n 2-77-250 du
3 chaabane 1397 (21 juillet 1977) instituant des taxes
au proIit du comite national de prevention des
accidents de la circulation.

LE PREMIER MINISTRE,
Vu le decret n 2-77-250 du 3 chaabane 1397 (21 juillet 1977)
instituant des taxes au proIit du comite national de prevention des
accidents de la circulation, tel qu`il a ete modiIie et complete ;
Sur proposition du ministre des Iinances et de la
privatisation et du ministre de l`equipement et du transport ;
Apres examen par le conseil des ministres, reuni le
19 ramadan 1427 (12 octobre 2006),
DECRETE :
ARTICLE PREMIER. L`article premier du decret susvise
n 2-77-250 du 3 chaabane 1397 (21 juillet 1977) est modiIie et
complete comme suit :
Article premier. Il est institue ............................... :
a) ...................................................................................... ;
b) ...................................................................................... ;
c) Une taxe dite contribution des assures Iixee a
quinze (15) dirhams par attestation d`assurance visee au 1- de
l`article 2 de l`arrte du ministre des Iinances et de la
privatisation n 213-05 du 15 hija 1425 (26 janvier 2005)
relatiI aux assurances obligatoires. Cette taxe est recouvree par
les entreprises d`assurances et de reassurance et reversee au
comite national de prevention des accidents de la circulation
selon les modalites Iixees par le ministre charge des Iinances ;
d) .....................................................................................
(La suite sans modiIication.)
ART. 2 Le ministre des Iinances et de la privatisation le
ministre de l`equipement et du transport sont charges, chacun en
ce qui le concerne, de l`execution du present decret qui prend eIIet a
compter du 1
er
janvier 2007 et qui sera publie au Bulletin oIIiciel.
Fait a Rabat, le 10 hija 1427 (31 decembre 2006).
DRISS JETTOU.
Pour contreseing :
Le ministre des Iinances
et de la privatisation,
FATHALLAH OUALALOU.
Le ministre de l`equipement
et du transport,
KARIM GHELLAB.
Decret n 2-06-573 du 8 kaada 1427 (30 novembre 2006)
modiIiant le decret n 2-94-734 du 28 rejeb 1415
(31 decembre 1994) instituant une taxe paraIiscale a
l`importation pour le Iinancement de la promotion
economique et de l`inspection des exportations.

LE PREMIER MINISTRE,
Vu le decret n 2-98-401 du 9 moharrem 1420 (26 avril 1999)
relatiI a l`elaboration et a l`execution des lois de Iinances, tel
qu`il a ete modiIie et complete ;
Vu le decret n 2-94-734 du 28 rejeb 1415 (31 decembre
1994) instituant une taxe paraIiscale a l`importation pour le
Iinancement de la promotion economique et de l`inspection des
exportations, tel qu`il a ete modiIie et complete ;
Sur proposition du ministre des Iinances et de la privatisation,
du ministre du commerce exterieur, du ministre de l`agriculture, du
developpement rural et des pches maritimes, du ministre du
tourisme, de l`artisanat et de l`economie sociale et du ministre de
l`industrie, du commerce et de la mise a niveau de l`economie ;
Apres examen par le conseil des ministres, reuni le
19 ramadan 1427 (12 octobre 2006),
DECRETE :
ARTICLE PREMIER. Les dispositions de l`article 2 du decret
susvise n 2-94-734 du 28 rejeb 1415 (31 decembre 1994) sont
modiIiees et completees ainsi qu`il suit :
Article 2. Le produit de la taxe est verse mensuellement
................................................................... a concurrence de :
40 a l`Etablissement autonome de contrle et de
coordination des exportations ;
25 au Centre marocain de promotion des exportations
notamment pour le Iinancement de la participation aux
Ioires et expositions a l`etranger et 10 au titre de la
contribution dudit centre au Iinancement des
associations proIessionnelles ;
15 a l`Agence nationale de promotion des petites et
moyennes entreprises ;
10 a la maison de l`artisan.
Ces versements sont eIIectues dans la limite des montants
verses respectivement, au cours de l`annee 2005, aux
etablissements et associations beneIiciaires precites.
Le reliquat du produit de ladite taxe obtenu apres
realisation des versements precites est verse au proIit du Centre
marocain de promotion des exportations aux Iins d`tre aIIecte
conIormement aux decisions de son conseil d`administration.
ART. 2 Le ministre des Iinances et de la privatisation, le
ministre du commerce exterieur, le ministre de l`agriculture, du
developpement rural et des pches maritimes, le ministre du
tourisme, de l`artisanat et de l`economie sociale et le ministre de
l`industrie, du commerce et de la mise a niveau de l`economie
sont charges, chacun en ce qui le concerne, de l`execution du
present decret qui sera publie au Bulletin oIIiciel.
Fait a Rabat, le 8 kaada 1427 (30 novembre 2006).
DRISS JETTOU.
Pour contreseing :
Le ministre des Iinances
et de la privatisation,
FATHALLAH OUALALOU.
Le ministre
du commerce exterieur,
MUSTAPHA MECHAHOURI.
Le ministre de l`agriculture,
du developpement rural
et des pches maritimes,
MOHAND LANSER.
Le ministre du tourisme, de l`artisanat
et de l`economie sociale,
ADIL DOUIRI.
Le ministre de l`industrie, du commerce
et de la mise niveau de l`conomie,
SALAHEDDINE MEZOUAR.
________
Le texte en langue arabe a ete publie dans l`edition generale du
Bulletin oIIiciel n 5486 du 7 hija 1427 (28 decembre 2006).