Carlos Aguilera

Teora general de las obligaciones

Concepto obligacin : Es un vnculo jurdico entre 2 personas determinadas en virtud del cual
una de ellas se encuentra en la necesidad jurdica de dar hacer o no hacer algo a favor de la otra
la cual se encuentra facultada para exigir su cumplimiento.
Estructura de la obligacin:
Elemento subjetivo: Esta constituido por las personas que intervienen en el vnculo obligacional y
que son acreedor y deudor.
Acreedor: Es el sujeto activo de la relacin obligacional y en su patrimonio cuenta con un
derecho personal o crdito para exigir de parte del deudor el cumplimiento de la
prestacin.

Deudor: Es el sujeto pasivo de la relacin obligacional en su patrimonio cuenta con una
obligacin y en virtud de ella debe observar una determinada conducta a favor del
acreedor.
Observaciones:
1. Derecho personal no subsiste sin la obligacin.
2. Derecho personal y obligacin son la misma relacin jurdica.
3. Derecho personal se adquiere por las fuentes de las obligaciones, porque este y la
obligacin son la misma relacin jurdica, si nace una obligacin nace un derecho
personal.
4. Derecho personal y obligacin son las 2 caras de la misma relacin jurdica, solo que
desde el punto de vista del acreedor hay un derecho personal y desde el punto de vista del
deudor hay una obligacin, como consecuencia de ello cada vez que hablamos de
obligacin debemos entenderla referida a un derecho personal, por ejemplo si nace una
obligacin para una persona necesariamente nace un derecho personal para otra y a la
inversa si se extingue un derecho personal para un acreedor necesariamente se extingue
la obligacin para su deudor.
Por definicin acreedor y deudor son personas determinadas, es decir se conoce con precisin
quien es el acreedor y quien es el deudor, pero en rigor esa determinacin necesariamente debe
existir al momento del pago, en consecuencia puede haber indeterminacin tanto del acreedor
como del deudor, pero esa indeterminacin necesariamente es temporal, ya que desaparece al
producirse el pago.
Ejemplos
1. Indeterminacin del acreedor: Se presentan a propsito de los ttulos valores al portador,
por ejemplo el cheque, que es cobrado por el portador que puede ser cualquier sujeto.

Por definicin un cheque es una orden escrita para que un banco pague la totalidad o
parte de los fondos con los que cuente el titular del cheque, el cheque puede quedarse
nominativo, a la orden o al portador, si se gira al portador es este quien lo puede cobrar y
de acuerdo al artculo 164 del Cdigo de comercio la tradicin se hace mediante la simple
entrega manual, por lo tanto la persona que recibe un cheque al portador puede hacerlo


circular mediante la sola entrega de manera que no se sabe quin es el acreedor del banco
hasta que una persona se presente a este a cobrar.

2. Indeterminacin del deudor: Este es el caso del 3 poseedor de la finca hipotecada es la
persona que es duea o poseedora de un bien raz que se encuentra hipotecado y que no
ha contrado un vnculo personal con el acreedor hipotecario. El 3 poseedor puede surgir
de 2 circunstancias:

1. Si una persona garantiza una deuda ajena gravando con hipoteca un inmueble
propio. En este caso hay una relacin real entre el banco que es el acreedor
hipotecario y el 3 poseedor de la finca, que no se ha obligado directamente con
el banco. (Hiptesis del buen amigo).

2. El 3 poseedor tambin surge cuando una persona adquiere un inmueble que se
encontraba gravado con hipoteca, que no contrae directamente sino del hecho
de la compra, ya que como sabemos los derechos reales son sobre las cosas , si el
deudor personal no cumple con su obligacin el acreedor hipotecario cuenta
con 2 acciones:


a) De carcter personal que la va a dirigir contra el deudor

b) De carcter real que la va a dirigir en contra del 3 poseedor de
la finca hipotecaria


Como la hipoteca no impide enajenar el inmueble hipotecado este puede
circular y por lo tanto no se sabe quin va a responder en definitiva por la
deuda, pero cuando el acreedor hipotecario quiera sacar a remate el
inmueble hipotecado el 3 poseedor si quiere conservar el inmueble tendr
que pagar la deuda.

Elemento objetivo: Esta constituido por la prestacin, que es la conducta que debe observar el
deudor en beneficio del acreedor y que puede consistir en un dar, hacer o no hacer.
Observaciones:
1. La obligacin tiene su propio objeto que es la prestacin, pero a su turno la prestacin
tiene su propio objeto que es una cosa del mundo externo (dar) o un hecho (hacer o no
hacer), a partir de esto algunas autores distinguen:

A) Objeto directo o inmediato de la obligacin: Es la prestacin.

B) Objeto indirecto o mediato de la obligacin: Es una cosa del mundo externo o un
hecho del hombre.


2. Como consecuencia de lo anterior se entiende que el objeto de la prestacin debe reunir
los requisitos del objeto del acto jurdico:



Si es una cosa:

A. Debe ser una cosa real.
B. Debe ser una cosa comerciable.
C. Debe ser determinada.
D. Debe ser una cosa fsica.

Si es un hecho:

A. Que sea fsica o moralmente posible.
B. Debe ser determinada.
El problema de la patrimonialidad de la prestacin:
En doctrina los autores se preguntan si para estar frente a una obligacin es necesario o no que la
prestacin tenga un contenido patrimonial.
Opiniones:
1. Hay autores que sealan que para estar frente a una obligacin, la prestacin
necesariamente debe tener un contenido patrimonial, de manera que si falta ese
contenido no estaramos frente a una obligacin, sino que frente a un deber.

Argumentos:

a. Toda obligacin tiene como correlato un derecho personal y estos junto a los derecho
reales conforman los denominados derechos patrimoniales, que por definicin tienen
un contenido pecuniario.

b. Si el deudor no cumple con la obligacin, el acreedor puede exigir la correspondiente
indemnizacin de perjuicios. En nuestro sistema la indemnizacin es preparatoria, de
manera que no puede constituir una fuente de lucro. En consecuencia la
indemnizacin reemplaza al objeto de la prestacin y como la indemnizacin es en
dinero, necesariamente debe reemplazar a una cosa que sea susceptible de valoracin
pecuniaria.

c. Solo excepcionalmente se podra admitir una obligacin sin contenido patrimonial,
ello ocurrira si se estableciere una pena para el caso de no cumplirse la obligacin,
pues en tal caso esa pena seria la valoracin de los perjuicios que las partes hacen
anticipadamente.


2. Hay autores que sealan que no es necesario que la prestacin tenga un contenido
patrimonial para estar frente a una obligacin:

a. EL derecho en general y el derecho civil en particular regulan los diversos aspectos de
la vida de las personas y no solamente sus relaciones patrimoniales.



b. Jelling da 3 ejemplos para sostener que hay casos de obligaciones cuya prestacin
carece de contenido patrimonial:

1. Una persona es contratada como garzn y con su empleador acuerdan que se
tomara una tarde libre para estudiar msica, los estudios de msica carecen de
contenido patrimonial y no obstante ello el empleador debe respetar esa tarde
libre. (y que pasa si no le paga ese da, ah hay contenido patrimonial).

2. Un arrendador de una casa se reserva el derecho para pasear por los jardines, esa
obligacin no tiene un contenido patrimonial y no obstante ello el arrendatario
debe tolerar que su arrendador pasee por los jardines. (Arrendador depende del
precio del arriendo de la casa, ah hay contenido patrimonial).


3. Una seora arrienda habitaciones en su casa y prohbe los ruidos molestos
despus de las 9 de la noche y resulta que uno de sus arrendatarios es msico y no
puede practicar despus de las 10 de la noche, esa obligacin no tiene un
contenido patrimonial pero de todas formas el arrendatario debe respetarla.

Observaciones:

a. Los autores sealan que estos ejemplos no son bueno porque de todas formas
hay una repercusin patrimonial.

A. 1 caso por la tarde libre el garzn va a obtener una remuneracin menor
B. En los otros 2 casos abra una disminucin en la renta de arrendamiento.

I. Teoras eclcticas:

Teora que distingue el inters del acreedor en la prestacin y la prestacin propiamente
tal: Segn esta teora no hay que confundir el inters del acreedor en la prestacin que
puede tener o no un contenido patrimonial, de lo que es la prestacin propiamente tal que
si debe tener un contenido patrimonial.

Por ejemplo: Don Jos quiere ir a un concierto, el inters que tiene de escuchar al grupo
puede que no tenga contenido patrimonial, pero la prestacin propiamente tal si tiene un
contenido patrimonial, que en este caso se traduce en el valor de la entrada.

Observaciones:

I. Algunos autores como Penailillo sealan que en rigor esta no es una teora eclctica,
porque de todas maneras exige que la prestacin tenga un contenido patrimonial para
estar frente a una obligacin.

Teora que distingue entre la relacin de dbito y la relacin de responsabilidad: Esta
teora seala que la relacin obligacional no puede ser vista como un todo unitario, ya
que tiene una naturaleza compleja, toda vez que es posible distinguir la existencia de 2
etapas.



A) Relacin de dbito: Est constituida por el deber de cumplimiento que recae sobre el
deudor, de manera que el acreedor solo tiene la expectativa de que el deudor cumplir y
esa expectativa puede tener o no un contenido patrimonial.

B) Relacin de responsabilidad: Surge cuando el deudor no ha cumplido espontneamente y
en ese caso el acreedor procede en contra del patrimonio del deudor para obtener el
cumplimiento de la obligacin o bien la indemnizacin de perjuicios y como se procede
contra el patrimonio del deudor esta relacin necesariamente debe tener un contenido
patrimonial.
Elemento tcnico: Est constituido por el vnculo jurdico, que es la relacin que une al acreedor
con el deudor y se llama jurdico porque se encuentra regulado y amparado por el derecho.
Reconocimiento jurdico que hace el ordenamiento jurdico a la relacin entre el acreedor y el
deudor (ayudante). Esto mismo le da la posibilidad de recurrir a la fuerza pblica.
Naturaleza del vnculo jurdico: En doctrina existen diversas teoras que tratan de justificar la
naturaleza de esta relacin que existe entre acreedor y deudor.
1) Teora Clsica: Seala que acreedor es dueo de una determinada conducta del deudor.
En consecuencia la relacin obligacional es una relacin de derecho por la cual se ejerce
un dominio sobre un determinado acto del deudor. Esto no quiere decir que el acreedor
sea haga dueo de la persona del deudor, porque eso sera esclavitud, pero de todas
formas el deudor ve restringida su libertad ya que debe observar una determinada
conducta a favor del acreedor.

Observaciones:

Esta teora est superada, toda vez que no es necesario recurrir a la figura del dominio
para para explicar la naturaleza del vnculo jurdico.

2) Teora objetiva: Se dice que el vnculo jurdico impone una relacin directa con el
patrimonio del deudor y ac encontramos 2 variantes:

a) Para algunos la relacin se da entre el acreedor y el patrimonio del deudor.
b) Para otros la relacin se da entre el patrimonio del acreedor y el patrimonio del
deudor.

Observaciones: Esta teora ha sido criticada sealndose que las relaciones jurdicas se
dan entre personas y no entre personas y patrimonios y menos an entre patrimonios.

3) Teora alemana: Seala que el vnculo jurdico tiene una naturaleza compleja ya que es
posible advertir 2 etapas o tipos de relaciones distintas:

a) Relacin de dbito: Est constituida por el deber de cumplimiento que recae sobre el
deudor y que se traduce en la legtima expectativa que tiene el acreedor en orden a
que el deudor cumplir. Esta relacin es estrictamente personal, ya que une al
acreedor con el deudor.

b) Relacin de responsabilidad: Surge cuando el deudor no cumple espontneamente de
manera que el acreedor va a hacer uso de las acciones que le concede el


ordenamiento jurdico, procediendo directamente en contra del patrimonio del
deudor. En consecuencia la relacin ya no se da entre personas, sino que se da entre
el acreedor y el patrimonio del deudor.

4) Situacin en chile: Los Autores sealan que pese a que la teora alemana es posterior a
nuestro cdigo civil, es tan lgica que se ve reflejada en diversas disposiciones del cdigo.
As la relacin de dbito aparece en el artculo 1438 del CC y la relacin de
responsabilidad en los artculos 2465 y 2469, ac hay relacin de responsabilidad porque
se consagra el derecho de los acreedor para vender los bienes del deudor para pagarse
con el producto del CC principalmente.


Las fuentes de las obligaciones

Concepto: Es el hecho o acto jurdico que genera obligaciones.
Clasificaciones: En doctrina existen diversos criterios para clasificar las fuentes de las
obligaciones.
1) Clasificacin clsica: Es una clasificacin penta partita creada por los glosadores a partir
de los textos romanos distinguiendo entre

a) Contrato: Convencin generadora de derechos personales y obligaciones. El contrato
es una especie de actos jurdicos, ya que solo crea obligaciones.

b) Cuasicontrato: Es un hecho voluntario licito y no convencional que genera
obligaciones.


c) Delito: Es un hecho voluntario que es cometido con dolo, causando dao.

d) Cuasidelito: Es un hecho voluntario ilcito que es cometido con culpa, causando dao.

d) Ley: Fuentes directa de las obligaciones en todos aquellos casos en que la obligacin
nace sin necesidad de un hecho del deudor. Por ejemplo: La obligacin alimenticia.

3. Criticas a esta clasificacin:

a) Se dice que procede de una errnea interpretacin de los textos romanos, ya que
en realidad los romanos habran distinguido entre el contrato, el delito y otras
figuras de creacin pretoa, pero habran sido los glosadores medievales quienes
habran incorporado a los cuasi contratos y a los cuasi delitos.

b) Ejemplos de cuasi contrato:
1) El pago de lo no debido: Genera la obligacin de restituir.


2) Agencia oficiosa: Es fuente de las obligaciones porque puede suceder que no
ratifique lo hecho por el agente oficioso y va a resultar obligado cuando los
negocios fueron tiles. Agente administra los negocios.
3) Comunidad: Casos en donde hay varios titulares de un mismo derecho.
Tambin genera obligaciones.

En estos casos encontramos figuras completamente distintas.
La nocin de cuasi contrato es una figura hibrida, ya que dentro de este
concepto encontramos diversas figuras que no tienen relacin entre si y que
se ubica dentro de los cuasicontratos porque no es posible ubicarlas dentro de
alguna otra fuente de las obligaciones. Adems se habla de cuasicontrato
como si fuese una figura parecida al contrato, siendo que entre ambas hay
diferencias sustanciales. En el contrato es la voluntad la que genera la
obligacin, mientras que en el cuasicontrato no existe esa voluntad de
obligarse, sino que la obligacin viene impuestas por el ordenamiento
jurdico.


c) Tanto en el delito como en el cuasidelito se indemniza, lo que la diferencia es la
intencin. Ac se debe mencionar que en nuestro sistema la indemnizacin tiene
carcter reparatorio y depender del dao que causa.

Se critica la distincin entre delito y cuasidelito ya que la nica diferencia es que
en el delito hay dolo, sea intencin de causar dao, en cambio en el cuasidelito,
solo hay culpa, es decir se causa dao pero producto de la negligencia. EL delito y
el cuasidelito generan la misma obligacin cual es la indemnizacin de perjuicios
y el monto de la indemnizacin no depende de la disposicin anmica del sujeto,
sino que depende de la extensin del dao causado. Es por esto que los cdigos
modernos no distinguen entre delito y cuasidelito sino que se refieren a los hechos
ilcitos.

d) Esta clasificacin no contempla otras fuentes de las obligaciones como la
declaracin unilateral de voluntad y el enriquecimiento sin causa.


2) Clasificacin que distingue entre el contrato y la ley: Para esta las obligaciones nacen ya
sea por la voluntad de las partes o bien por la voluntad del legislador y todas las fuentes
clsicas distintas del contrato constituiran casos de obligaciones legales, ya que de todas
ellas es la ley la que impone la obligacin.

3) Opinin que considera a la ley como nica fuente de las obligaciones: Los partidarios de
esta opinin sostienen que la voluntad de las partes no tiene ninguna trascendencia si no
est respaldada por la ley, en consecuencia la ley pasara a ser la nica fuente de las
obligaciones.

Critica:


Se seala que no puede considerarse a la ley como nica fuente de las obligaciones
porque si bien en ltimo trmino, toda obligacin encuentra su fundamento en la ley,
existe una importante diferencia entre las obligaciones legales y las obligaciones que
nacen de otras fuentes. EN las obligaciones legales el vnculo nace directamente de la
ley, sin que se requiera hecho alguno del deudor, en cambio en las dems fuentes se
requiere un hecho voluntario del deudor, que es el que origina la obligacin.

4) Clasificacin que distingue entre fuentes voluntarias, no voluntarias y la ley:

a) Fuentes voluntarias: Son aquellas en que la obligacin nace por la voluntad del
deudor, sea que esa voluntad este sola como ocurre con la declaracin unilateral de
voluntad o bien que este acompaada de la voluntad del acreedor como ocurre en los
contratos.
b) Fuentes no voluntarias: Son aquellas que suponen un hecho del deudor, pero
ejecutado sin la intencin de obligarse como ocurre en los cuasicontratos y los hechos
ilcitos.
c) La ley: Que sera una fuente de las obligaciones en todos aquellos casos en los que el
vnculo obligacional nace sin necesidad de que exista un hecho del deudor.
Situacin en el derecho comparado: Existen 2 grandes sistemas.
1) Cdigo civil francs y aquellos a los que sirvi de modelo. Recogen la clasificacin clsica,
distinguiendo entre contrato, cuasicontrato, delito, cuasidelito y la ley.

2) Otros cdigos, como por ejemplo el italiano o el alemn, que reconocen otras fuentes de
las obligaciones como la declaracin unilateral de voluntad y el enriquecimiento sin
causa.
a) La declaracin unilateral de voluntad:
Aspectos previos: La voluntad unilateral puede producir importantes
consecuencias jurdicas, por ejemplo:

1) es suficiente para dar vida a los actos jurdicos unilaterales
2) Puede ser suficiente para poner trmino a determinados contratos, por
ejemplo:

i. Las donaciones entre vivos que pueden ser irrevocadas por causa de
ingratitud
ii. El mandato que puede terminar por la revocacin del mandante o la
renuncia del mandatario
iii. EL arrendamiento de plazo indefinido que puede terminar por el
desahucio de algunas de las partes.

Problema La voluntad unilateral es suficiente para que una persona resulte
obligada?

Este problema consiste en determinar si una persona puede obligarse por su sola
voluntad, es decir prescindiendo de la voluntad del acreedor, otra cosa es que esa
voluntad deba intervenir con posterioridad, porque nadie puede adquirir derechos


contra su voluntad, pero la voluntad del acreedor no tiene incidencia en el
nacimiento de la obligacin.

Situacin en el derecho comparado:

La declaracin unilateral de voluntad nace en el siglo XIX y a partir de entonces
podemos distinguir 3 sistemas:

1) Ordenamiento en que se acepta en trminos amplios como fuente autnoma de las
obligaciones
2) Ordenamientos en que se acepta en trminos restringidos, es decir es una fuete de
las obligaciones para ciertos casos especficos
3) Ordenamientos que la rechazan como fuente de las obligaciones.

Situacin en Chile:

La declaracin unilateral de voluntad no aparece consagrada expresamente en el
artculo 1437, sin embargo segn algunos autores en nuestro sistema existiran
ciertas figuras en las que se advierte que est operando la declaracin unilateral de
voluntad como fuente autnoma de las obligaciones.

1) Tratndose de la oferta a plazo: Por regla general la oferta no es vinculante para
el oferente, ya que l puede retractarse y dejarla sin efecto, sin embargo puede
ocurrir que se haya obligado a esperar un plazo y en tal caso no puede revocar
esa oferta.

Por qu el oferente esta obligado a respetar ese plazo?
A) Algunos autores sealan que est operando la declaracin unilateral de
voluntad, como fuente autnoma de las obligaciones.

B) Otros que rechazan que la declaracin unilateral de voluntad sea una fuente
de las obligaciones, sealan que este caso hay un precontrato formado por la
oferta a plazo y la aceptacin tcita de quien recibe la oferta y enva el plazo
para deliberar.


2) Tratndose de la oferta de recompensa: A propsito de la ocupacin de especies
al parecer perdidas. Si el dueo de una especie la pierde y ofrece una
recompensa para el que la encuentre no puede retractarse de esa oferta, sino que
debe respetarla, es decir se encuentra obligado a dar la recompensa a quien
encuentre la especie perdida.

Por qu resulta obligado quien ofrece la recompensa?
a) Algunos autores sealan que est operando la declaracin unilateral de
voluntad, como fuente autnoma de las obligaciones.
b) Otros sealan que aqu hay un contrato formado por la oferta y la aceptacin
tcita de la persona que se dedica a buscar la especie.



Observaciones:
Sin perjuicio de lo anterior algunos profesores como el profesor Penailillo,
sealan que se tratara de una fuente implcita de las obligaciones, ya que
existiran varias disposiciones en las cuales se hara una referencia a ella. Por
ejemplo:
a) El Art. 578 al emplear la expresin un hecho suyo.
b) EL art. 1437 al referirse a un hecho voluntario de la persona que se obliga.
c) EL art. 2284 al referirse al hecho voluntario de alguna de las partes.

b) El enriquecimiento sin causa:
Aspectos previos:

En el trfico jurdico no es necesario que exista una perfecta igualdad entre las
prestaciones de las partes, ya que estas siempre van a buscar el mayor beneficio y
el menor costo.
Como consecuencia de lo anterior por el solo hecho de que exista un desequilibrio
no significa que el ordenamiento jurdico necesariamente deba intervenir, sino
que el derecho solo interviene cuando se afecta ostensiblemente la equidad.
Por regla general en estos casos en que hay desequilibrio entre las prestaciones de
las partes, el ordenamiento jurdico reacciona concediendo una accin especfica
en contra de quien se ha enriquecido injustificadamente.
El problema se presenta cuando estamos frente a una situacin en la que una
persona se enriquece aparentemente conforme a derecho, pero en el fondo no
existe una causa que justifique ese enriquecimiento.
Ese enriquecimiento provoca rechazo desde el punto de vida moral.


Concepcin tradicional: Es un desplazamiento de valor que provoca un incremento
patrimonial de determinados sujetos a costa del patrimonio de otros, producido
aparentemente conforme a derecho, pero en el fondo sin una causa que lo justifique y que
concede al perjudicado una accin de restitucin.

Requisitos:
a) Incremento patrimonial: Se necesita que una persona se enriquezca.
Mayoritariamente se entiende que es con enriquecimiento pecuniario, pero
algunos autores tambin aceptan el enriquecimiento moral e incluso el
intelectual.
b) Empobrecimiento de otra persona: Lo que es lgico, ya que conceptualmente
el enriquecimiento sin causa es un desplazamiento de valor.
c) Ausencia de causa sea de relacin jurdica que justifique el desplazamiento
de valor.


d) Que exista una relacin de causa/efecto entre el empobrecimiento y el
enriquecimiento.

Efectos: Concurriendo los 4 requisitos el enriquecimiento sin causa acta como fuente de
las obligaciones. La persona que se enriqueci est obligada a restituir a quien se
empobreci el valor correspondiente a ese desplazamiento patrimonial. Para estos efectos
la persona que se empobreci cuenta con una accin, que es la accin in rem verso.

Caractersticas accin in rem verso:
1) Es personal: Solo contra de quien se enriqueci sin causa.
2) Es patrimonial: Como consecuencia de ello
a) Es transmisible
b) Es transferible
c) Es renunciable:
d) Es prescriptible
3) Lo normal es que se ejerce como accin pero nada impide que se haga como
excepcin
4) Es subsidiaria, es decir solo procede en aquellos casos en que la ley no
concibe una accin especfica para obtener la restitucin, de ah que la
jurisprudencia ha sealado que prescrita la accin principal no tiene cabida
la accin in rem verso.

Concepcin moderna del enriquecimiento sin causa:

1) El enriquecimiento sin causa cumple 2 funciones:
a) Como principio, en cuyo caso hablamos al rechazo al enriquecimiento sin causa.
Ejemplo en el Cdigo respecto de las prestaciones mutuas, se deben reembolsar las
mejoras necesarias.

b) Como fuente autnoma de las obligaciones.

2) El enriquecimiento sin causa como fuente de las obligaciones, es una atribucin
patrimonial, sin una justificacin de modo que se impone la obligacin de restituir.

3) Ms que hablar de enriquecimiento sin causa, debiera hablarse de enriquecimiento
injustificado, porque siempre va a existir una causa para ese enriquecimiento. El
problema est en determinar si es suficiente o no para justificarlo.

4) Lo determinante no es el desplazamiento de valor, sino que es el incremento o atribucin
patrimonial. En consecuencia puede haber enriquecimiento injustificado, aunque nadie se
empobrezca.


5) Como consecuencia de lo anterior se advierte la diferencia entre la accin in rem verso y
una accin indemnizatoria. En la accin in rem verso se pide la restitucin del valor del
enriquecimiento. En la accin indemnizatoria de pide el valor de los daos causados.



6) En nuestro ordenamiento indiscutidamente se ha recogido el rechazo al enriquecimiento
injustificado como principio, ya que existen varias disposiciones que encuentran su
fundamento en l. Por ejemplo:

a) En materia de prestaciones mutuas el reivindicante debe reembolsar las mejoras
necesarias en que haya incurrido el poseedor vencido este de buena o de mala fe,
porque de contrario habra un enriquecimiento injustificado.
b) En materia de accesin, si una persona construye con materiales ajenos en el suelo
propio debe pagar el valor de los materiales al dueo de estos, porque de contrario
habra un enriquecimiento injustificado.

7) El problema consiste en determinar si el enriquecimiento injustificado opera o no como
fuente autnoma de las obligaciones. En forma expresa nuestro legislador no la ha
reconocido, pero segn Penailillo sera una fuente implcita que estara consagrada en el
artculo 578 y 1437.

Diferencias entre la concepcin tradicional y moderna del enriquecimiento sin causa.

Para la concepcin tradicional esta es una fuente de las obligaciones, mientras
que para la moderna es fuente de las obligaciones y principio.
Para la concepcin tradicional lo determinante es el desplazamiento de valor,
mientras que para la concepcin moderna es determinante que exista un
incremento patrimonial (no es necesario que una persona se empobrezca).

Concepcin moderna critica que se denomine enriquecimiento sin causa, porque
siempre existe una, otra cosa es si la causa es suficiente para justificar el
enriquecimiento, por lo mismo lo denomina enriquecimiento injustificado.

Fuentes de las obligaciones en el Cdigo Civil chileno
A partir de los artculos 578,1437 y 2284 se seala que nuestro CC consagro la clasificacin
clsica de las fuentes de las obligaciones, distinguiendo entre contrato, cuasicontrato, delito,
cuasidelito y la ley.
Contrato (1438): Contrato o convencin es un acto por el cual una parte se obliga para con otra a
dar, hacer o no hacer alguna cosa. Cada parte puede ser una o muchas personas.

Se critica a esta concepcin que confunde los trminos convencin con contrato, los cuales
mantienen una relacin genero/especie. Es por esto mismo que pueden existir convenciones que
no son contratos, como el pago, que es un acto jurdico bilateral que extingue derechos y
obligaciones.

Observaciones:

El artculo define lo que es el contrato, sin embargo esta definicin es criticada, ya
que por una parte confunde contrato y convencin, emplea la expresin acto y en
realidad se est refiriendo a la prestacin.



1. Cuasicontrato:

Tratndose del cuasi contrato se seala que es un hecho voluntario, lcito y no
convencional que genera obligaciones. Esta definicin ha sido criticada porque
ms que sealar lo que es el cuasicontrato procede por exclusin sealando lo
que no es.

En efecto la expresin hecho voluntario da a entender que es algo distinto de la
ley como fuente de las obligaciones, la expresin licito da a entender que no es un
delito ni un cuasidelito y la expresin no convencional da a entender que no es un
contrato.

Por otro lado dentro de la expresin cuasicontrato se agrupan figuras muy
diversas sin ninguna relacin entre si y se habla de cuasi contrato como si fuese
muy parecido al contrato, cuando en realidad tienen una naturaleza muy distinta.
En el contrato es la voluntad la que genera la obligacin, mientras que en el cuasi
contrato no hay una voluntad de obligarse, sino que es la ley la que impone la
obligacin a partir de un hecho del deudor. Incluso hay cuasi contrato en los que
la obligacin se genera contra la voluntad del deudor.
Explicacin jurdica del cuasi contrato:
En doctrina se ha sealado diversos fundamentos:
A. Para algunos est en la equidad, porque el legislador considera equitativo que frente a un
determinado hecho del deudor nazca una obligacin, sin embargo esta opinin es
criticada porque en el fondo todo el derecho debiera estar fundado en la equidad.

B. Otros sealan que el fundamento est en el rechazo al enriquecimiento injustificado,
porque de no generarse la obligacin una persona se estara enriqueciendo
injustificadamente, sin embargo esta opinin tambin es criticada porque no todos los
cuasi contrato pueden fundarse en el rechazo al enriquecimiento injustificado.


C. Para otros el fundamento se encuentra en la voluntad tacita del que resulta obligado, pero
esta opinin tambin es criticada, porque habiendo voluntad tacita estamos en presencia
de un contrato. (Ac se deduce inequvocamente la intencin de obligarse)

D. Otros la justifican en la voluntad presunta del que resulta obligado, que solo se da en
aquellos casos que seala la ley, sin embargo esta opinin tambin es criticada porque hay
cuasi contratos en los que la obligacin nace contra la voluntad del deudor y por tanto no
es posible presumir que existe ah voluntad.

E. Otros sealan que ms que hablarse de cuasi contrato estas figuras como la gestin de
negocios ajenos o el pago de lo no debido deban ser consideradas como fuentes
autnomas de las obligaciones.

Los cuasicontratos en el cdigo civil chileno:


EL artculo 2285 (Hay tres principales cuasicontratos: la agencia oficiosa, el pago de lo no debido y
la comunidad), reconoce tres clases de cuasi contratos, la agencia oficiosa, el pago de lo no debido y la
comunidad. Esta disposicin no es taxativa roda vez que emplea la expresin principalmente, lo que dara a
entender que existen otros cuasi contratos y la doctrina ha identificado los siguientes:

A. La aceptacin de una herencia o legado (1437): Las obligaciones nacen, ya del concurso
real de las voluntades de dos o ms personas, como los contratos o convenciones; ya de un
hecho voluntario de la persona que se obliga, como en la aceptacin de una herencia o
legado y en todos los cuasicontratos; ya a consecuencia de un hecho que ha inferido
injuria o dao a otra persona, como en los delitos y cuasidelitos; ya por disposicin de la
ley, como entre los padres y los hijos sujetos a patria potestad.

Esta disposicin se refiere a la aceptacin de una herencia o legado a propsito del hecho
voluntario de la persona que se obliga, ya que el heredero al aceptar estara asumiendo las
obligaciones que haba contrado el causante en vida. Sin embargo se critica que la
aceptacin de una herencia o legado pueda ser considerada un cuasi contrato.

Argumentos:
El tenor literal del artculo 1437 que al sealar como en la aceptacin de una herencia o
legado y en todos los cuasi contratos, da a entender que se tratara de cosas distintas. Si la
intencin del legislador hubiese sido que la aceptacin de una herencia o legado fuese
considerada un cuasicontrato habra dicho como en la aceptacin de una herencia o
legado y en todos los dems cuasicontratos.

El heredero o legatario resulta obligado por su calidad de tal, la cual proviene del
testamento o de la ley y no de un hecho voluntario de la persona que se obliga.


Tratndose de los herederos ellos no contraen una nueva obligacin, sino que asumen la
misma obligacin que tena su causante.
El artculo 1234 regula los vicios de la voluntad en la aceptacin de una herencia, a partir
de lo cual se desprende que la aceptacin de una herencia es un acto jurdico unilateral.
En consecuencia no puede ser considerada un cuasi contrato.

B. Deposito necesario en manos de una persona incapaz (2236/2237/2238): El depsito
propiamente dicho se llama necesario, cuando la eleccin de depositario no depende de la
libre voluntad del depositante, como en el caso de un incendio, ruina, saqueo, u otra
calamidad semejante.

2238: El depsito necesario de que se hace cargo un adulto que no tiene la libre
administracin de sus bienes, pero que est en su sana razn, constituye un cuasicontrato
que obliga al depositario sin la autorizacin de su representante legal.

El artculo 2238 excluye a los impberes. Segn el artculo 2236 deposito necesario es
aquel en que la eleccin del depositario no depende de la libre voluntad del depositante
como en caso de terremoto, ruina, saqueo u otra calamidad semejante, Segn el artculo
2238 el deposito necesario hecho en manos de un adulto que no tiene la libre
administracin de sus bienes, pero que se encuentra en su sana razn es un cuasi
contrato. Sin embargo esto ha sido criticado, sealndose que en rigor estamos frente a un


contrato nulo, y si el depositario resulta obligado es por expresa disposicin de la ley, es
decir las obligaciones contradas por el depositario serian obligaciones legales.

C. Delitos y cuasidelitos: ya que ambos constituyen los hechos ilcitos que generan la misma
obligacin y en que el monto de la indemnizacin no depende de la intencionalidad sino
que depende del dao causado.

La Ley obliga como fuente de las obligaciones en todos aquellos casos en que no media un
hecho del deudor. Las obligaciones legales presentan las siguientes caractersticas:
Son excepcionales: Requieren de un texto legal expreso que debe interpretarse en
forma estricta.
La capacidad carece de importancias.
Por regla general son irrenunciables: Est comprometido el inters pblico.
En el derecho civil patrimonial no son frecuentes, pero s lo son en el derecho de
familia.

Efectos de las obligaciones
Es el deber de cumplimiento que recae sobre el deudor y que se ejecuta a travs del pago, as
como tambin es el conjunto de derechos que el ordenamiento concede al acreedor para que
pueda obtener el cumplimiento ntegro exacto y oportuno de la obligacin.
Clasificacin de los efectos:
En doctrina existen 2 criterios.
A. Criterio bipartito: Distingue entre efecto normal y efecto anormal. EL 1 se refiere al deber
de cumplimiento que recae sobre el deudor y que se ejecuta a travs del pago. El 2 se
produce cuando el deudor no cumple de manera que el ordenamiento confiere al
acreedor un conjunto de derechos que son el derecho a la ejecucin forzada (o
cumplimiento forzado), a la indemnizacin de perjuicios y los derechos auxiliares del
acreedor, que son las medidas conservativas, el beneficio de separacin, la accin
pauliana y la accin oblicua.

B. Criterio tripartito: Distingue entre efecto normal, anormal y necesario. La diferencia se
encuentra en que este criterio considera los derechos auxiliares del acreedor dentro del
efecto necesario de las obligaciones y se llama efecto necesario, porque el acreedor puede
hacer uso de estos derechos aunque el deudor todava no haya incumplido.
Efecto normal de las obligaciones:
Es el deber de cumplimiento que recae sobre el deudor y se efecta a travs del pago.

El Pago
Concepto de pago: En doctrina existen diversas acepciones de la palabra pago.


1. Concepcin muy amplia: Entiende pago como sinnimo de solucin y por lo tanto
comprende todos los modos de extinguir las obligaciones.
2. Concepcin amplia: Entiende el pago como sinnimo de cumplimiento.
3. Concepcin restringida: Entiende el pago como un cumplimiento de una obligacin de
dar.
4. Concepcin muy restringida: Entiende el pago como sinnimo de cumplimiento d un a
obligacin de dar una suma de dinero.
Situacin en el CC: El artculo 1568 seala que pago es la prestacin de los que se debe, es decir
consagro una concepcin amplia y en consecuencia 1 hay pago tanto en las obligaciones de dar,
como en las de hacer y no hacer.
El pago no comprende todos los modos de extinguir las obligaciones, sino que solamente el
cumplimiento.
Naturaleza jurdica del pago: Es una convencin, sea un acto jurdico bilateral, porque requiere
del concurso de voluntades del que paga y del que recibe el pago.
Se trata de una convencin destinada a extinguir derechos personales y obligaciones.
Reglamentacin: Titulo 14 libro 4 artculos 1568 y siguientes.
Quien puede pagar: Segn el artculo 1572 inc. 1 puede pagar el deudor o un 3. El fundamento
de esta disposicin se encuentra en que al legislador le interesa que las obligaciones e cumplan,
siendo indiferente si quien cumple es el deudor o un 3.
Situacin de excepcin: Articulo 1572 inc. 2 Pero si la obligacin es de hacer, y para la obra de
que se trata se ha tomado en consideracin la aptitud o talento del deudor, no podr ejecutarse la
obra por otra persona contra la voluntad del acreedor.
Segn este artculo se presenta cuando se trata de una obligacin de hacer, en la cual se han
tomado en consideracin las actitudes o talentos del deudor. En este caso solo puede cumplir el
deudor y si se permite que cumpla una persona distinta es necesario contar con el consentimiento
del acreedor.
1. Pago hecho por el deudor: Esta es la situacin normal y se entiende que el deudor no solo
est obligado a pagar sino que adems tiene derecho a pagar (no solamente el deber). Para
que exista el derecho debe haber un inters. Este derecho se funda en la existencia de un
inters del deudor en pagar. Por ejemplo para liberar las cauciones, para no pagar
intereses, para liberarse de la obligacin de custodiar la especie o cuerpo cierto que debe,
para evitar su constitucin en mora etc.

Que se entiende por deudor:
El deudor mismo, quien contrajo la obligacin.
El representante del deudor, sea legal o convencional.
Los herederos del deudor.
El legatario a quien se ha impuesto la obligacin de pagar.

Efecto de este pago: Se extingue la obligacin, sin que se produzcan efectos posteriores.
2. Pago hecho por un 3: Hay que distinguir:

a) 3 interesado en la extincin de la obligacin
Estos 3 son:


i. Fiador: Es un codeudor subsidiario, lo que significa que l est
garantizando con su patrimonio el pago de una obligacin ajena de
manera que si el deudor principal no paga, es este quien responde.

ii. Codeudor solidario: Acreedor puede exigir a cualquiera de los codeudores
al pago de la deuda incluso el total de esta. Cuando estamos ante deuda
solidaria esta es total o parcialmente ajena, por lo mismo se le trata ac
dentro de los 3


iii. 3 poseedor de la finca hipotecada o de la cosa empeada: Es la persona
que es duea o poseedora de un bien raz que se encuentra hipotecado y
que no ha contrado un vnculo personal con el acreedor hipotecario. Su
inters est en el hecho que el acreedor va a perseguir a quien tenga la
posesin y si este la quiere mantener deber pagar.

Acreedor tiene lo que se llama accin de desposeimiento
Efectos de este pago:
i. En relacin al acreedor: Se extingue la obligacin, ya que su inters se
ha visto satisfecho.
ii. Entre el deudor y el 3 que pago: Se producen efectos posteriores, para
lo cual hay que examinar cada situacin, esto por el rechazo al
enriquecimiento sin causa. Ac hay que distinguir

Pago hecho por el fiador: Hay subrogacin legal (1610 inc3): Fiador
tendr las mismas acciones que tena el acreedor para exigir el pago.

2370 inc. 1: Tiene una accin de reembolso que nace de la fianza. Esta
tiene una ventaja que es que se puede cobrar intereses y gastos, por lo
cual voy a poder cobrar ms.

El fiador tendr accin contra el
deudor principal para el reembolso de lo que haya
pagado por l con intereses y gastos, aunque la
fianza haya sido ignorada del deudor.
Tendr tambin derecho a indemnizacin de
perjuicios segn las reglas generales.

1612:La subrogacin, tanto legal como
convencional, traspasa al nuevo acreedor todos los
derechos, acciones, privilegios, prendas e hipotecas del
antiguo, as contra el deudor principal, como contra
cualesquiera terceros, obligados solidaria o
subsidiariamente a la deuda.

Qu accin va a ejercer el fiador que paga?

En principio es mejor la accin de reembolso ya que permite al fiador
cobrar ms toda vez que va a exigir no solo lo que pago, sino que
tambin los intereses y gastos. En cambio la accin que nace de la
subrogacin legal solo le permite cobrar lo que pago, ya que en virtud


de la subrogacin se entiende que ocupa la misma posicin jurdica del
acreedor y por tanto solo puede cobrar lo que se deba al acreedor.

Excepcionalmente puede convenir ejercer la accin que nace de la
subrogacin legal, ello ocurrir cuando el crdito del acreedor tuviese
algunos accesorios, como una caucin o bien si se trata de un crdito
preferente, porque en tal caso adquiere el crdito con sus accesorios.

Esto cobra importancia cuando estamos frente a un deudor insolvente
(que no alcanza a pagar a todos sus acreedores).

Artculo 2469: Los acreedores, con las excepciones
indicadas en el artculo 1618, podrn exigir que se
vendan todos los bienes del deudor hasta concurrencia
de sus crditos, inclusos los intereses y los costos
de la cobranza, para que con el producto se les
satisfaga ntegramente si fueren suficientes los
bienes, y en caso de no serlo, a prorrata, cuando no
haya causas especiales para preferir ciertos crditos,
segn la clasificacin que sigue.

Artculo 2470: Las causas de preferencia son
solamente el privilegio y la hipoteca.

Es por esto mismo que se opta por la accin que nace de la
subrogacin, porque esta tiene preferencia al tener segn el artculo
1612 privilegios el fiador.

Pago hecho por el codeudor solidario:

Segn el artculo 1610 inc. 3 hay subrogacin legal, sin embargo en
este caso la subrogacin se produce en los trminos del artculo 1522

El deudor solidario que ha pagado la
deuda, o la ha extinguido por alguno de los medios
equivalentes al pago, queda subrogado en la accin de
acreedor con todos sus privilegios y seguridades, pero
limitada respecto de cada uno de los codeudores a la
parte o cuota que tenga este codeudor en la deuda.
Si el negocio para el cual ha sido contrada la
obligacin solidaria, concerna solamente a alguno o
algunos de los deudores solidarios, sern stos
responsables entre s, segn las partes o cuotas que les
correspondan en la deuda, y los otros codeudores sern
considerados como fiadores.
La parte o cuota del codeudor insolvente se reparte
entre todos los otros a prorrata de las suyas,
comprendidos aun aquellos a quienes el acreedor haya
exonerado de la solidaridad.

Si el negocio interesaba a todos los codeudores solidarios se aplica el
inc. 1 por lo cual quien pago la deuda queda subrogado pero con la
limitacin de la parte que le corresponde a cada uno.



Si el negocio interesaba solamente a uno o algunos, volvemos a las
reglas generales, por lo tanto si quien paga no es el interesado se
subroga respecto de los interesados, mientras que los dems se miran
como fiadores. En este caso cobra a la otra persona que estaba
interesada, por el monto sin considerar la parte de la que l estaba
interesado, mientras que los dems quedan como fiadores.

Pago hecho por el 3 poseedor de la finca hipotecada o de la cosa
empeada:

Artculo 1610 inc. 2: Este poseedor cuenta con la accin que nace de la
subrogacin legal.

Artculo 2429 inc. 1 y 2: Este poseedor cuenta con las mismas acciones
que el fiador, por lo tanto tiene una accin de reembolso.

La diferencia entre ambas acciones es la misma que se presenta a
propsito del fiador, por lo cual por regla general conviene la accin
de reembolso y excepcionalmente la que nace de la subrogacin.


Martes 1 de abril de 2014

b) 3 ajeno al vnculo obligacional:

Este 3 puede pagar en 3 situaciones diversas:
1) Con consentimiento del deudor:

En este caso hay un mandato entre el deudor y el 3.

a. Efectos de este pago:

a. En relacin al acreedor: Se extingue su crdito.
b. Entre el 3 que paga y el deudor: Hay subrogacin legal
(artculo 1610 n 5).

Segn el artculo 2158 n 2 hay accin de reembolso. Las
razones para optar por una u otra accin son las mismas
dadas para el fiador.

2) Sin conocimiento del deudor:

Ac no hay mandato, es por lo mismo que no se puede aplicar el artculo
1610, por lo cual no hay subrogacin legal al no haber consentimiento del
deudor.

Ac si podra operar una subrogacin convencional (artculo 1611),
cuando hay acuerdo entre el acreedor y el 3.

El artculo 1573 le concede la accin de reembolso.


3) Contra la voluntad del deudor:



Ac no hay mandato, ya que no hay voluntad del deudor, por lo mismo no
se puede aplicar el 1610 inc. 5.

Asimismo no hay subrogacin legal.

Si puede haber subrogacin convencional, segn el artculo 1611, siempre
que exista acuerdo entre el 3 y el acreedor.

Problema: Hay accin de reembolso?

Artculo 1574: El que paga contra la voluntad del
deudor, no tiene derecho para que el deudor le reembolse
lo pagado; a no ser que el acreedor le ceda
voluntariamente su accin.

En este caso no hay accin de reembolso.

Artculo 2291: El que administra un negocio ajeno
contra la expresa prohibicin del interesado, no tiene
demanda contra l, sino en cuanto esa gestin le hubiere
sido efectivamente til, y existiere la utilidad al
tiempo de la demanda; por ejemplo, si de la gestin ha
resultado la extincin de una deuda, que sin ella
hubiera debido pagar el interesado..

Si hay accin de reembolso siempre que la gestin le hubiere sido til. Si
estamos frente a una obligacin natural, esta gestin no sera til porque el
deudor no est obligado al pago el acreedor solo puede retenerlo en el caso
en que se realizase.

Preguntamos esto porque existen 2 disposiciones aparentemente
contradictorias. El artculo 1574 ubicado a propsito del pago que no
concede accin de reembolso y el artculo 2291 ubicado apropsito de la
agencia oficiosa que si concede accin de reembolso en la medida en que
la gestin sea til.

Qu disposicin prevalece? Opiniones:

b. Leopoldo Urrutia: Seala que si el pago no es til se aplica el
artculo 1574, por lo tanto no hay accin de reembolso. En cambio
s es pago es til se aplica el artculo 2291 y por tanto hay accin
de reembolso.

Esta opinin es criticada debido al ejemplo que emplea el artculo
2291 segn el cual el pago de una deuda siempre sera una gestin
til.

Esta crtica ha sido refutada sealndose que no siempre el pago es
til, por ejemplo si se paga una obligacin natural o si el contrato
adoleca de un vicio de nulidad o si se trataba de un contrato
bilateral y el otro contratante no haba cumplido.

c. Ruperto Bahamondez: Seala que si se trata de pagos aislados
aplicamos el artculo 1574 y por tanto no hay accin de


reembolso. En cambio si se trata de un pago dentro de una gestin
de negocios ajenos aplicamos el artculo 2291 y hay accin de
reembolso.
Esta opinin ha sido criticada por cuanto resultara ser injusta.

d. Luis Claro Solar: Seala que entre ambas disposiciones no hay
contradiccin se aplica el articulo 1574 y por tanto del hecho del
pago no nace una accin de reembolso, sino que esta nace del
enriquecimiento injustificado, de manera que en rigor la accin
que nace es la accin in rem verso.

Requisitos que debe reunir el pago cuando se cumple una obligacin de dar:
1) El que paga debe ser dueo o debe pagar con el consentimiento del dueo:

Observaciones:

a. Si el que paga no es dueo ni acta con el consentimiento del dueo el pago sigue
siendo vlido. No hay una causal de nulidad, lo que ocurre es que ese pago no
produce el efecto de extinguir la obligacin.
b. Si el verdadero dueo ratifica ese pago se mira al acreedor como dueo desde la
fecha del pago.
c. Si la persona que paga sucede en el dominio al verdadero dueo se mira al
acreedor como dueo desde la fecha del pago.

2) Debe tener facultad de enajenar:

Lo normal es que el que paga tenga facultad de enajenar pero excepcionalmente puede
carecer de esa facultad si por ejemplo la cosa ha sido embargada o se ha hecho valer el
derecho legal de retencin o hay una medida precautoria.

3) El pago debe reunir los dems requisitos del pago

Situacin de excepcin
1. Segn el artculo 1575 inc. 3 se presenta cuando concurren los siguientes
requisitos:

Que se trate de una cosa consumible.
Que el deudor la haya consumido de buena fe.

Reunidos ambos requisitos el pago es vlido aunque el que paga no sea
dueo, ni cuenta con el consentimiento del dueo o no tenga la faculta de
enajenar.

Con todo si no es dueo ni cuenta con el consentimiento del dueo, habr
un enriquecimiento injustificado.

A quien se debe pagar
A diferencia de lo que ocurre con quien puede pagar, el pago solo se debe hacer al acreedor
porque solo de esta forma se ve satisfecho su inters.


Qu se entiende por acreedor?
Artculo 1576: Para que el pago sea vlido, debe hacerse o al acreedor mismo (bajo cuyo nombre
se entienden todos los que le hayan sucedido en el crdito, aun a ttulo singular), o a la persona
que la ley o el juez autoricen a recibir por l, o a la persona diputada por el acreedor para el
cobro.

1) El acreedor mismo:

Esta es la situacin normal y segn el artculo 1576 se encuentran incorporados los
sucesores del acreedor:

Herederos
Legatarios
Cesionarios del derecho real de herencia
Cesionario del crdito

2) El representante del acreedor:

Segn el artculo 1576 la representacin puede encontrar diversos orgenes:

Legal: Segn el articulo 43 aqu se comprende:

Padre o madre que ejerce la patria potestad
El tutor o curador.

Judicial:

Tiene su origen en una resolucin judicial. Por ejemplo cuando se ha embargado
una cosa arrendada se ha nombrado un depositario y las rentas se deben pagar a
ese depositario.

Convencional:

Jurdicamente se trata de un mandato para recibir el pago el cual toma el nombre
de diputacin para el pago o diputacin para recibir el pago.

1. Formas de la diputacin:

a. Poder general para la libre administracin de todos los negocios del
acreedor.

Artculos 2132: El mandato no confiere naturalmente al mandatario ms
que el poder de efectuar los actos de administracin; como son pagar las
deudas y cobrar los crditos del mandante, perteneciendo unos y otros al
giro administrativo ordinario; perseguir en juicio a los deudores, intentar
las acciones posesorias e interrumpir las prescripciones, en lo tocante a
dicho giro; contratar las reparaciones de las cosas que administra; y
comprar los materiales necesarios para el cultivo o beneficio de las
tierras, minas, fbricas, u otros objetos de industria que se le
hayan encomendado.



Segn el artculo 2132 el diputado solo puede percibir los pagos
correspondientes al giro ordinario de los negocios del mandante, aunque
la clusula por la cual se le confiere poder este redactada en trminos
amplsimos.


b. Poder especial para la libre administracin de un negocio o negocios en
particular:

En este caso el diputado solo puede percibir los pagos relativos al giro
ordinario del negocio o negocios encomendados.

c. Poder para recibir un pago especfico:

El diputado solo puede percibir ese pago.


2. Capacidad en la diputacin

Tratndose del mandante acreedor: El cdigo no establece reglas especiales por lo
tanto se aplican las reglas generales en materia de capacidad en los actos jurdico.
En consecuencia debe ser plenamente capaz.

Tratndose del diputado: El artculo 1581 permite que sea diputado una persona
incapaz, pero se ha entendido que solo puede serlo una persona relativamente
incapaz (menor adulto/disipador), porque los absolutamente incapaces no tiene
voluntad y sus actos no producen ni aun obligaciones naturales.

Esta idea se ve reforzada por lo dispuesto en el artculo 2128, que solamente
menciona al menor adulto y no al disipador.

Si se constituye mandatario a un menor adulto, los actos ejecutados por el
mandatario sern vlidos respecto de terceros en cuanto obliguen a stos y al
mandante; pero las obligaciones del mandatario para con el mandante y terceros
no podrn tener efecto sino segn las reglas relativas a los menores.

Tratndose de los relativamente incapaces:

Ellos pueden ser diputados para recibir el pago por aplicacin del artculo 1581.
Esta disposicin no distingue entre el menor adulto y el disipador declarado en
interdiccin, por lo tanto habra que entender que se refiere a ambos. Sin
embargo el artculo 2128 ubicado a propsito del mandato se refiere al menor
adulto que es nombrado mandatario y reconoce que ese menor adulto puede ser
mandatario.

A partir de esto cabe preguntarse si el disipador interdicto puede o no ser
diputado para recibir el pago. Este conflicto se resuelve a travs del criterio dela
especialidad. El artculo 2128 es general porque se refiere a todo tipo de mandato,
en cambio el 1581 es especial porque se refiere a un tipo de mandato en
particular, el mandato para recibir el pago.

Como el artculo 1581 no ha distinguido se entiende que comprende tanto al
menor adulto como al disipador declarado en interdiccin.




Jueves 3 de Abril de 2014 Clases Ayudante
1. Modalidad de la hiptesis y categora que se presenta:

Condicin Positiva/ Posible/Mixta/Suspensiva/Convencional/ Expresa/
Indeterminada: Al sealar que solo podr ser obligado al pago si el banco
abre una cuenta corriente a su hijo.

Al sealar que los dineros son para la compra de una casa en la playa.

Plazo Expreso/Determinado/: Al sealar los pagos de las cuotas

Modo solo es eficaz en la medida en que se coloca una clausula resolutiva
frente al incumplimiento del modo, porque esta postergado desde el
punto de vista reglamentario.

Lo mejor para garantizar el cumplimiento para el acreedor es tener
codeudores solidarios en relacin a un pacto de indivisibilidad.

2. Si se considera que hay plazo ha operado algn modo de extincin de dicha
modalidad:

En el caso de la renuncia en la cual se mira el inters del renunciante,
cuando hay intereses por ejemplo no va a mirar solamente el inters del
renunciante sino tambin del acreedor que se beneficia con los intereses.

Ac se incorpora que a la fecha no se ha pagado cuota alguna, por lo cual
ha operado la caducidad convencional, (clusula de aceleracin) y da
derecho a exigir el pago total. Ayudante dice que tambin hay
vencimiento respecto de la 1 cuota.

3. Si la clusula cambiara a como se seala que se alegara a favor de don Pedro:

Diferencia entre las clausulas es que la de la 1 hiptesis es facultativa y la
2 es una clusula de aceleracin imperativa. Regla general es que ttulos
de crdito tiene prescripcin de 5 aos pero la ley 18 seala que son de
1 ao. Uno de los argumentos que se seala es que la clusula de
aceleracin beneficia a los acreedores.

Defensa: En la hiptesis el plazo de prescripcin empieza el 1 da hbil de
Abril. Ac la clusula operaba de manera inmediata y si no se paga se
exige todo. Al da de hoy ya ha pasado ms de un ao desde que se ha
hecho exigible la obligacin. Ac entonces opera la prescripcin, aun
cuando el plazo inicial era de tantos aos al operar la clusula de
aceleracin la obligacin total se hace exigible desde el 1 da hbil de
abril del 2013.




4. Si la obligacin de pagar la compraventa est sujeta a un plazo suspensivo de 5
aos y si no se paga transcurrido este plazo es posible que el vendedor logre
ineficacia por resolucin de dicho contrato?

Ac se aplica igualmente la condicin resolutoria tacita. Ac se podra
decir s que es una renuncia al 1489.

Martes 8 de Abril de 2014
3. Extincin de la diputacin para el pago:

a) Muerte del diputado para el pago Articulo 1583:

La facultad de recibir por el acreedor no se transmite a los herederos o
representantes de la persona diputada por l para este efecto, a menos que lo
haya expresado as el acreedor.

Fallecido el diputado sus herederos no pueden perseguir los pagos, la razn de
ellos es que la diputacin es un mandato y por lo tanto es un contrato de
confianza o un acto intuito personae. En consecuencia lo ms probable es que el
mandante no tenga la misma confianza en los herederos y por esa razn termina
la diputacin, a menos que el mandante lo estableciese expresamente (la
transmisibilidad), pues en tal caso se entiende que confa en los herederos de la
misma forma como confiaba en el diputado.

b) Incapacidad sobreviniente Articulo 1586:

La persona diputada para recibir se hace inhbil por la demencia o la
interdiccin, por haber hecho cesin de bienes o haberse trabado ejecucin en
todos ellos; y en general por todas las causas que hacen expirar un mandato.

El fundamento de esta causal se encuentra en que si el diputado no puede
administrar sus propios bienes menos podr administrar bienes ajenos

c) La revocacin:

En este mbito la revocacin es un acto jurdico unilateral, por el cual se deja sin
efecto un contrato. Esta facultad de revocar es excepcional ya que segn el
artculo 1545 el contrato solo puede invalidarse por el consentimiento mutuo o
por causas legales. Sin embargo se justifica esta facultad en el mandato porque se
trata de un contrato de confianza.

Con todo a propsito de la diputacin para el pago el cdigo establece 2 reglas
especiales:

Si el diputado ha sido nombrado por ambos contratantes (1584)



La persona designada por ambos contratantes para recibir, no pierde
esta facultad por
la sola voluntad del acreedor; el cual, sin embargo, podr ser autorizado
por el juez para revocar este encargo, en todos los casos en que el deudor
no tenga inters en oponerse a ello.

El mandante unilateralmente no puede revocar la diputacin a menos que
se haga autorizar por el juez para poder hacerlo y el juez lo autorizara en
todos los casos en los que el deudor no tenga inters en oponerse a ello.

Si las partes han acordado que el deudor pueda pagar indistintamente al
acreedor o al diputado (1585)

Si se ha estipulado que se pague al acreedor mismo, o a un tercero, el
pago hecho a
cualquiera de los dos es igualmente vlido. Y no puede el acreedor
prohibir que se haga el pago al tercero, a menos que antes de la
prohibicin haya demandado en juicio al deudor, o que pruebe justo
motivo para ello.

El acreedor no puede prohibir que el pago se haga al diputado a menos
que antes de la prohibicin el acreedor haya demandado al deudor o que
prueba justo motivo para prohibir el pago al diputado.

3) Pago hecho al actual poseedor del crdito

1576 inc. 2: El pago hecho de buena fe a la persona que estaba entonces en posesin del
crdito, es vlido, aunque despus aparezca que el crdito no le perteneca.

El poseedor del crdito es un acreedor aparente o putativo. En rigor no es acreedor y por
tanto el pago que se le haga debiera considerarse invalido, sin embargo en virtud de la
teora de las apariencias, el legislador considera que ese pago es vlido.

Requisitos:

Que el pago se haga a un poseedor del crdito, es decir a quien tenga la
apariencia de acreedor, no siendo suficiente que se exija el ttulo.

Que esa apariencia del acreedor exista al momento de hacerse el pago.

Que el deudor pague de buena fe, es decir con la conviccin que est
pagando al acreedor.

Situaciones de excepcin:

a) Pago hecho a personas distintas de las sealadas que es vlido (1577):

El pago hecho a una persona diversa de las expresadas en el artculo precedente
es vlido, si


el acreedor lo ratifica de un modo expreso o tcito, pudiendo legtimamente
hacerlo; o si el que ha recibido el pago sucede en el crdito, como heredero del
acreedor, o bajo otro ttulo cualquiera.
Cuando el pago hecho a persona incompetente es ratificado por el acreedor, se
mirar como vlido desde el principio.

El artculo 1577 contempla 2 casos:
Si el acreedor ratifica el pago pudiendo legtimamente hacerlo
Si la persona que recibi el pago sucede al acreedor en el crdito.

b) Pago hecho al acreedor que no es vlido (1578).

El pago hecho al acreedor es nulo en los casos siguientes:
1 Si el acreedor no tiene la administracin de sus bienes; salvo en cuanto se
probare que la cosa pagada se ha empleado en provecho del acreedor, y en
cuanto este provecho se justifique con arreglo al artculo 1688;
2 Si por el juez se ha embargado la deuda o mandado retener su pago;
3 Si se paga al deudor insolvente en fraude de los acreedores a cuyo favor se
ha abierto concurso.

El artculo 1578 contempla 3 casos:

Si el acreedor es incapaz: En este caso el pago debe hacerse a su
representante legal. Con todo el pago hecho al acreedor incapaz es vlido
si se prueba que la cosa pagada ha sido empeada en provecho del
acreedor, entendindose que lo ha sido en los trminos del artculo 1688.

Si por el juez se ha embargado el crdito o mandado a retener su pago.
Si el deudor ha sido declarado en quiebra: Pues en tal caso pierde la
administracin de sus bines la cual pasa al sndico.
Cuando debe hacerse el pago:
Hay que distinguir:
Si la obligacin es pura y simple: El pago debe hacerse de inmediato.
Si la obligacin est sujeta a una condicin suspensiva: El pago debe hacerse al momento
de cumplirse la condicin.
Si la obligacin est sujeta a un plazo suspensivo: El pago debe hacerse al vencimiento del
plazo.
Gastos del pago:
Regla general: 1571: Los gastos que ocasionare el pago sern de cuenta del deudor; sin perjuicio de
lo estipulado y de lo que el juez ordenare acerca de las costas judiciales.

Segn el artculo los gastos del pago son de cargo del deudor, pero hay excepciones:

Si las partes han estipulado otra cosa
Si el juez ordena algo distinto, cuando se pronuncia sobre las costas judiciales
Si la ley dispone algo distinto:



1. A propsito del pago por consignacin (1604)
2. A propsito del deposito (2232)

Lugar en que debe hacerse el pago

Regla general:

El pago debe hacerse en el lugar designado por la convencin (1587).
Si las partes nada dijeron en la convencin hay que distinguir:

Si se debe una especie o cuerpo cierto: El pago debe hacerse en el lugar donde exista la
especie o cuerpo cierto al momento de constituirse la obligacin.
Si se trata de otra cosa (de cosa genrica o de una obligacin de hacer): el pago debe
hacerse en el domicilio del deudor.

Segn el artculo 1589 los cambios de domicilio del acreedor o del deudor entre el momento en
que se celebra el contrato y el momento del pago no se consideraran para los efectos de
determinar el lugar donde debe hacerse el pago, a menos que las partes hayan estipulado otra
cosa.

Como debe hacerse el pago:

Esto se rige por 3 principios que son:

1. La identidad:

1569 inc. 2: El acreedor no podr ser obligado a recibir otra cosa que lo que se le deba
ni aun a pretexto de ser de igual o mayor valor la ofrecida.

Se desprende que el pago debe hacerse con la cosa debida y no con otra cosa distinta,
aunque esa cosa que se ofrece sea de igual o mayor valor que la debida.

Excepciones:

1. Dacin en pago: Se puede pagar con una cosa distinta debido a un acuerdo de
voluntades entre acreedor y deudor. Su fundamento est en el principio de la
autonoma de la voluntad (privada).

2. Tratndose de la obligaciones facultativas:

Artculo 1505: Obligacin facultativa es la que tiene por objeto una cosa
determinada, pero concedindose al deudor la facultad de pagar con esta cosa o
con otra que se designa.

Segn el artculo 1505 se debe una cosa determinada, pero se autoriza al deudor
para pagar con esa cosa o con otra que se designa

3. Tratndose de las obligaciones modales: El modo es la aplicacin del objeto del
derecho a un fin determinado y especial. A propsito de las asignaciones
testamentarias modales el legislador prev lo que ocurre si el modo se hace
completamente imposible de cumplir en la forma prescrita por el testador. En ese


caso la ley autoriza a los herederos a cumplir de una forma anloga,
cumplindose los siguientes requisitos:

Autorizacin judicial
Debe orse a los herederos
En lo posible debe ajustarse a la voluntad del testador





2. La indivisibilidad: En virtud de este principio se entiende que el pago debe hacerse de una
sola vez.

Excepciones:

A. Si las partes han estipulado que le pago se puede fraccin: Sin embargo a cada
cuota se aplica la indivisibilidad del pago.

B. Si el deudor fallece: En este caso las obligaciones se trasmiten y cada heredero
solo responde de su cuota en la herencia, por lo tanto a menos que todos los
herederos paguen el en el mismo momento, el pago se va a fraccionar.

C. Si el deudor es declarado en quiebra: puede ocurrir que el sndico decida
realizar los bienes del fallido. En la prctica es imposible realizar todos los
bienes en el mismo momento. Por lo tanto a medida que se vayan realizando
los bienes, el sndico ira pagando a los distintos acreedores, de manera que el
pago se ver fraccionado.

D. Artculo 1592: Si hay controversia sobre la cantidad de la deuda, o sobre sus
accesorios, podr el juez ordenar, mientras se decide la cuestin, el pago de la
cantidad no disputada.

Segn el artculo 1592 puede ocurrir que no exista controversia respecto de la
existencia de la obligacin, pero si respecto de la cantidad debida. En este caso
el juez puede ordenar al deudor el pago de la cantidad no disputada, si con
posterioridad al dictar sentencia el juez acoge la demanda ordenara al deudor
que pague la diferencia, configurndose de esta manera una excepcin a la
indivisibilidad del pago.

E. Cuando opera una compensacin legal: La compensacin de un modo de
extinguir obligaciones personales y reciprocas entre 2 partes hasta la
concurrencia de la de menor valor.
Si las obligaciones son del mismo valor al compensarse se extingue, pero si
son de diferente valor solo se extingue la de menor valor, de manera que la
otra subsiste por la diferencia, por lo cual el deudor tendr que pagar esa
diferencia, por lo tanto el total del crdito se habr fraccionado.


3. La integridad del pago:



Conforme a este se entiende que el pago debe ser total. El deudor debe cumplir con el
100% de lo que debe.

Excepciones:

A. Herederos que gozan del beneficio de inventario: Es aquel que se concede a los
herederos para no responder de las deudas hereditarias o testamentarias por
un valor superior al de los bienes que reciben a ttulo de herencia.
En consecuencia se trata de una forma de limitar su responsabilidad y la
obligacin se entender extinguida aunque no sea satisfecha en su integridad.

B. Deudores que gozan del beneficio de competencia:

El artculo 1625 permite al deudor beneficiario pagar solamente lo que
buenamente puede, extinguindose la obligacin aunque el pago no sea total.

C. Especie o cuerpo cierto que se debe y se deteriora por fuerza mayor: El
acreedor debe recibirla en el estado en que se encuentre, sin derecho a cobrar
una cantidad adicional.

D. Convenios en materia de quiebra: Antes de la declaracin de quiebra o con
posterioridad el deudor puede celebrar un convenio con sus acreedores con el
objeto de prevenir la declaratoria de quiebra o de poner trmino a la quiebra
ya declarada.

En ese convenio se puede acordar por ejemplo que si el deudor paga
solamente un porcentaje de todas sus deudas esta se consideraran como
cumplidas, aunque no hayan sido satisfechas en su integridad.


Estado y calidad de las cosas con que debe hacerse el pago

Distinguir

1. Obligaciones de especie o cuerpo cierto Articulo 1590: Segn este articulo pueden darse
3 situaciones:

La regla general: Que el acreedor debe recibir la especie en el estado en que se
encuentra. Esto incluye los deterioros producidos por caso fortuito o fuerza
mayor.

Si la especie se ha deteriorado por hecho o culpa del deudor: Surge un derecho
optativo para el acreedor, quien puede exigir la cosa en el estado en que se
encuentre ms la indemnizacin de perjuicios o bien demandar la resolucin del
contrato con indemnizacin de perjuicios.


Si la especie se ha deteriorado por hecho de un 3: El acreedor debe recibir la
especie en el estado en que se encuentre pero podr exigir al deudor las acciones
que correspondan en contra de ese 3.





Jueves 10 de Abril de 2014 Clase Ayudanta

1. Respecto de la obligacin de entregar la cosa se encuentra sujeta a alguna modalidad?
No, ya que las modalidades son condicin, plazo y modo. Es solamente donde se hace
el pago.

1494: Ayudante dice que existira un plazo tcito, en cualquier hiptesis en que se
debe cumplir una obligacin y no se ha sealado de manera expresa. Este se fija
principalmente por los operadores jurdicos de la relacin. Lo dedujo por las
distancias que existen entre las partes del contrato.

2. El da 20 de enero del presente se produjo un incendio intencional que ocasion la prdida
total del taller en que se encontraba la rectificadora, que tras la investigacin se descubri
que don Alberto lo haba provocado para obtener la indemnizacin de un seguro contratado
Este hecho produce algn efecto en las obligaciones de las partes?

Si producira efecto, ya que la obligacin principal se mantiene, pero pasa de
estar garantizada a no estarla.

1496: reglas generales de obligaciones a plazo. En este caso no es deudor sino el
constituyente de la prenda. En principio no podra aplicarse y se debiese respetar
el plazo para efecto del pago del precio. El fundamento de esta norma es proteger
el derecho del acreedor y ac se vera desprotegido. Podramos llegar a interpretar
que lo accesorio sigue lo principal, por lo tanto podramos entender que el 3 es
deudor accesorio? El prisma actual busca la seguridad para el acreedor, y por lo
tanto podramos extender el alcance de lo que entendemos por deudor, siempre
teniendo en consideracin el principio de buena fe.

La idea final es que el acreedor este protegido.
Tema va finalmente en discusin de si se puede extender o no el concepto de
deudor y su responsabilidad.

3. Si don Aureliano ejerce la accin resolutoria por incumplimiento sustentado en que no se
cumpli con la obligacin de hacer la tradicin de la cosa comprada, qu defensas ejercera
a favor de don Roberto?

En principio la hiptesis nos dice que hay un incumplimiento, porque se entreg una
sola de las cosas.

Defensa: Lo que hay que decir es que hubo cumplimiento.

Si vamos al 684 se entiende que basta con poner en disposicin del adquirente para
entender que la tradicin est hecha y de hecho en este caso se puede decir que se
puso a disposicin.



Ac hay deberes que debe cumplir el comprador, ya que l tiene conocimiento (se
supone) del transporte de estas maquinarias.

Ver artculo 1489.
Ver casos de la obligacin que debe ser cumplida con la colaboracin del deudor, el
que se le exija la resolucin es un abuso de derecho.

El pago no solamente constituye una obligacin, sino que tambin es un derecho y
que no se pueda cumplir, produce la exoneracin de este.

Adems para que se reclame incumplimiento debe ser importante.


4. De fallecer don Roberto al da siguiente de la celebracin del contrato de venta Sus
herederos mantienen la posibilidad de solicitar el pago total de la deuda como si fuese de
plazo vencido en razn de la clusula expresada en el tercer prrafo de la hiptesis?

Relacin con las clusulas de aceleracin. En la clusula hay una condicin
resolutoria y suspensiva (para vendedor).

Si se puede 1492, transmisibilidad del derecho condicional.

5. De producirse la resolucin del contrato de venta por no pago del precio Puede dirigirse
don Roberto contra don Alberto para recuperar el torno?

En principio no porque la buena fe se presume (conocimiento de la condicin).


















Martes 22 de Abril de 2014

2. Obligaciones de gnero:

Hay que distinguir:

a) Si es pagadera en moneda nacional: Hay que subdividir:

Si es reajustable: Debe pagarse el capital debidamente reajustado.
Si no es reajustable: Solo se debe pagar el capital.
Si la obligacin genera intereses: Hay que pagar el capital reajustado o no,
ms los intereses.

b) Obligacin en moneda extranjera: Hay que sub distinguir:

Si la obligacin es pagadera en moneda extranjera: Se debe pagar en la
respectiva moneda.
Si es pagadera en moneda nacional: Se debe hacer el pago una vez
realizada la conversin a la moneda nacional.


Imputacin del pago:
Concepto
Es la determinacin de la obligacin que se extingue por medio del pago. Es decir es la aplicacin
del pago a la extincin de una determinada obligacin
Casos en que se aplica:
1. Si entre el mismo acreedor y deudor existen varias obligaciones de la misma naturaleza y
lo que paga el deudor no es suficiente para satisfacer todas las obligaciones.

2. Si entre acreedor y deudor existe una sola obligacin que genera intereses y lo que paga el
deudor no es suficiente para cubrir el capital y los intereses.
Quien hace la Imputacin:
Hay que distinguir:
1. Si entre acreedor y deudor hay varias obligaciones de la misma naturaleza y lo que paga
el deudor no es suficiente para satisfacer todas las obligaciones.

Artculo 1596: Si hay diferentes deudas, puede el deudor imputar el pago a la que elija;
pero sin el consentimiento del acreedor no podr preferir la deuda no devengada a la que
lo est; y si el deudor no imputa el pago a ninguna en particular, el acreedor podr hacer
la imputacin en la carta de pago; y si el deudor la acepta, no le ser lcito reclamar
despus.

La ley establece un verdadero orden de prelacin:



En primer lugar la imputacin la hace el deudor, pero este tiene 2 limitaciones:

a) No puede preferir la obligacin no devengada por sobre la ya devengada a menos
que cuente con el consentimiento del acreedor.

b) En virtud del principio de la integridad del pago no puede preferir la obligacin
que solo se extingue parcialmente por sobre la que se extingue totalmente.

Si el deudor no hace la imputacin, corresponde hacerla al acreedor (quien no tiene
limitaciones).

En este caso cabe tener presente:

a) El acreedor no tiene lmites para hacer la imputacin.
b) Segn el artculo 1596 debe hacer la imputacin en la carta de pago

Si ninguna de las partes hizo la imputacin segn el artculo 1597 la imputacin la
hace la ley y establece que la obligacin que se extingue es la ya se encuentra
devengada por sobre la que no lo est y si no hay diferencias al respecto se extinguir
la obligacin que el deudor seale.

2. Si entre acreedor y deudor existe una sola obligacin que genera intereses y el pago no
alcanza a cubrir el capital y los intereses.

Artculo 1595. Si se deben capital e intereses, el pago se imputar primeramente a los
intereses, salvo que el acreedor consienta expresamente que se impute al capital.
Si el acreedor otorga carta de pago del capital sin mencionar los intereses, se presumen
stos pagados.

En este caso la imputacin la hace excesivamente la ley y esta da las siguientes reglas:

En primer lugar el pago se aplica a los intereses a menos que se cuente con el
consentimiento expreso del acreedor.

Si hubiese algn saldo se imputa al capital.

La razn de ello es que por regla general es el capital el que genera los intereses, por
lo tanto si el pago se aplicase al capital se estaras perjudicando al acreedor, ya que
no se generaran nuevos intereses.

Prueba del pago
Artculo 1698. Incumbe probar las obligaciones o su extincin al que alega aqullas o sta.

Artculo 1708: No se admitir prueba de testigos respecto de una obligacin que haya debido
consignarse por escrito.



Artculo 1709: Debern constar por escrito los actos o contratos que contienen la entrega o
promesa de una cosa que valga ms de dos unidades tributarias.

El cdigo no contiene reglas especiales en materia de prueba del pago. Por lo tanto se aplican las
reglas generales.

1. Segn el artculo 1698 incumbe probar el pago a quien lo alega. Lo normal se da que lo
alegue el deudor. en casos lo puede alegar un 3

2. En esta materia se aplican las restricciones a la prueba testimonial de los artculo 1708 y
1709. Por lo tanto si se paga algo que vale ms de 2 UTM el pago debe constar por
escrito. De contrario es inadmisible la prueba de testigos.

Presunciones legales de pago:

La ley establece ciertas presunciones simplemente legales en beneficio del deudor, por lo tanto se
admite prueba en contrario.

1. Articulo 1595 inc. 2: Si el acreedor otorga carta de pago del capital sin
mencionar los intereses, se presumen stos pagados.

Segn este artculo si el acreedor da carta de pago del capital sin mencionar los intereses,
estos se presumen pagados.

2. Artculo 1570: En los pagos peridicos la carta de pago de tres perodos determinados y
consecutivos har presumir los pagos de los anteriores perodos, siempre que hayan
debido efectuarse entre los mismos acreedor y deudor.

Segn este artculo en los pagos peridicos la carta de pago de 3 periodos determinados
har presumir el de los anteriores, siempre que se hayan efectuado entre el mismo
acreedor y deudor.

3. Artculo 120 del cdigo de comercio seala que el finiquito de una cuenta har presumir
el de las anteriores, cuando el comerciante que da el finiquito arregla sus cuentas en
periodos fijos.

Recibo o Carta de pago

Es el documento que da cuenta del pago.

Segn el artculo 119 del cdigo de comercio el deudor que paga tiene derecho a exigir un recibo,
el cual prueba la liberacin de la deuda y no est obligado a conformarse con la devolucin del
ttulo de la deuda.

Las modalidades del pago:

Son formas especiales de ser que reviste el pago. Se trata del mismo pago con alguna variante y no
se trata de modos de extinguir distintos del pago.

El cdigo reglamenta:

1. Pago por consignacin

1.1 Reglamentacin: Artculo 1598 a 1607.



1.2 Aspectos previos:

Jurdicamente el deudor no solo tiene el deber de pagar, sino que adems tiene el
derecho a pagar.

Este derecho se justifica por cuanto el deudor tiene inters en pagar. Por ejemplo

Pagando se liberan las cauciones.
Si se debe una especie o cuerpo cierto, pagando cesa la obligacin de conservar la
especie o cuerpo cierto.
Si la obligacin genera intereses, pagando dejan de generarse los intereses.
Si el deudor paga evita ser constituido en mora.
Si el deudor paga evita ser perseguido por el acreedor, ejerciendo las acciones que
correspondan.
Pagando puede obtener nuevo crditos.

1.3 Obligaciones que pueden pagarse por consignacin:

En cuanto a su fuente pueden pagarse todo tipo de obligaciones,
cualquiera que sea su fuente.

En cuanto a su naturaleza solo pueden pagarse obligaciones de dar.
Las obligaciones de hacer y de no hacer son incompatibles con el pago
por consignacin.

1.4 Casos en que procede

Repugnancia del acreedor a recibir el pago
No comparecencia del acreedor a recibir el pago
Indeterminacin de la persona del acreedor
Ausencia del acreedor entendindose que est ausente cuando el acreedor o sus
representantes no han fijado domicilio o si lo han fijado no ha sido habidos.

1.5 Concepto

Es una modalidad del pago que se hace mediante un depsito de la cosa
debida en caso de repugnancia, no comparecencia o ausencia del acreedor a
recibir el pago o bien si hay indeterminacin de la persona del acreedor.

Hecho con las formalidades legales en manos de una 3 persona previa oferta
de la misma.

1.6 Etapas que comprende

Oferta

Concepto: Es la manifestacin fehaciente de la voluntad del deudor de
pagar la obligacin y de poner la cosa debida a disposicin del
acreedor.



Requisitos:

Debe ser hecha por una persona capaz de pagar.
Debe hacerse al acreedor o si este es incapaz a su
representante legal

Si la obligacin est sujeta a condicin o a plazo, debe estar
cumplida la condicin o haber vencido el plazo.

Debe ofrecerse ejecutar el pago en el lugar debido

Formalidades:

A. El deudor debe realizar una minuta sealando que es lo que debe.
La minuta debe entregarse a un ministro de fe competente que puede
ser:

Notario
Receptor
Oficial de registro civil en los lugares que no sean de asiento
de un notario.

B. El ministro de fe debe redactar un acta de oferta, en la que debe
trascribir la minuta.

C. El ministro de fe debe presentar el acta de oferta al acreedor y
consignar en el acta la respuesta del acreedor.

Casos en que no es necesario hacer la oferta:

Si el acreedor ha demandado al deudor exigiendo el pago o
ejerciendo otra accin que pueda enervarse por medio del
pago.

Tratndose de pagos peridicos basta con mirar formular la
oferta respecto de uno de los pagos porque para las cuotas
posteriores no es necesario formular la oferta.

Resultado de la oferta:

Si el acreedor la acepta se pone termino al pago por
consignacin, ya que se procede al pago.

Si el acreedor la rechaza se pasa a la consignacin
propiamente tal.

Consignacin propiamente tal (2 etapa)

Concepto:

Es el depsito de la cosa pedida en manos de una 3 persona, hecho a
virtud de la repugnancia, ausencia o no comparecencia del acreedor a


recibir el pago. O cuando hay indeterminacin respecto de la persona
del acreedor.

Donde se hace la consignacin:
Dependiendo de la naturaleza de la cosa debida puede hacerse en la
cuenta corriente del tribunal, en la tesorera comunal, en manos de
un martillero pblico etc.

Discusin sobre la suficiencia del pago (3 Etapa)

Hecha la consignacin debe ponerse en conocimiento del acreedor.
Para estos efectos el juez ordena notificar al acreedor con intimacin
de recibir la cosa consignada.

Notificado el acreedor este puede hacer 2 cosas

Considerar suficiente el pago: En este caso no discute la
suficiencia del pago. Se entiende que lo acepta, se deja
trascurrir 30 das sin alegar la suficiencia del pago.

Si estima insuficiente: en este caso debe alegar la suficiencia
del pago a travs de una demanda de la cual conocer el
tribunal competente de acuerdo a las reglas generales. El
acreedor dispone de un plazo de 30 das para alegar la
suficiencia del pago.

De estas 3 solo la oferta es obligatoria. Las otras 2 son eventuales.

En efecto si se formula la oferta y el acreedor la acepta no es necesario
pasar a la consignacin propiamente tal.

Del mismo modo si se hace la consignacin y el acreedor estima que
el pago es suficiente no es necesario discutir acerca de la suficiencia
del pago.


1.7 Efectos del pago por consignacin:

1. Se extingue la obligacin
2. Se liberan las cauciones como consecuencia de lo anterior
3. Cesa la obligacin del deudor de cuidar y conservar la especie
debida.
4. Si la obligacin era condicional o a plazo se entender cumplida
oportunamente.

1.8 Gastos del pago por consignacin.

Segn el artculo 1604 son de cargo del acreedor. Es una regla excepcional.
Su fundamento est en que la responsabilidad de tener que recurrir a este tipo
de modalidad de pago es del acreedor que se ausento, no compareci etc.

2. Pago por subrogacin



2.1 Aspectos previos:

Es la sustitucin de una persona o cosa por otra que pasa a ocupar la misma calidad
jurdica que la 1.

2.2 Clases de subrogacin:

Subrogacin real: Es la sustitucin de una cosa por otra que pasa a ocupar la
misma calidad jurdica que la 1

Casos de subrogacin real.

Si se debe una especie o cuerpo cierto y este perece por culpa del
deudor. La obligacin subsiste pero cambia de objeto.
Se debe el precio ms la indemnizacin de perjuicios y el precio
reemplaza a la especie o cuerpo cierto que se debe.

La garanta patrimonial universal encuentra su fundamento en la
subrogacin real.

En materia de sociedad conyugal. En este rgimen podemos encontrar
diversos patrimonios:

Social
Propio del marido
Propio de la mujer
Reservado de la mujer
Especiales de la mujer

A propsito del patrimonio propio sea del marido o de la mujer puede
ocurrir que alguno de los conyugues tenga en su patrimonio propio
un inmueble y que durante la vigencia de la sociedad conyugal venda
ese inmueble y con el producto de la venta compre otro inmueble.

De conformidad a las reglas generales el inmueble que se compra
durante la vigencia de la sociedad conyugal debiera ingresar al haber
social. Sin embargo en este cao opera una subrogacin real, de
manera que ese inmueble que se compra pasa a ocupar la misma
posicin jurdica que tena el inmueble que se vendi. Por lo tanto el
inmueble que se compra ingresa al haber propio del respectivo
cnyuge.

Subrogacin personal:

Es la sustitucin de una persona por otra que pasa a ocupar la misma calidad
jurdica que la 1.

Casos

A. De acuerdo al artculo 1907 los herederos pasan a ocupar la misma
calidad jurdica que tena el causante.



B. Se presenta a propsito del pago con subrogacin

Concepto pago con subrogacin:

Es una ficcin legal en cuya virtud el crdito que ha sido pagado con
dinero proporcionado por un 3 se extingue respecto del acreedor, pero se
entiende subsistir con todos sus accesorios a favor del 3 que proporciono
el dinero para obtener el reembolso de lo que hubiere pagado.

Observaciones:

El pago con subrogacin es una ficcin legal, es decir es una construccin
artificial del legislador que no tiene nada de real. Solo de esta forma se
puede entender que el crdito se haya extinguido respecto del acreedor
pero que subsista respecto del 3.

Reglamentacin.

Artculos 1608 a 1613.

Concepto del cdigo

Artculo 1608. La subrogacin es la transmisin de los derechos del
acreedor a un tercero, que le paga

Segn este artculo la subrogacin es la transmisin de los derechos del
acreedor a un 3 que le paga.

Crticas a la definicin

i. Emplea la expresin trasmisin que significa traspaso mortis causa
y en este caso no lo hay, ya que la subrogacin opera por acto
entre vivos.

ii. De acuerdo al artculo 1608 lo determinante seria que el 3 pague,
siendo que en realidad lo determinante es que el 3 proporcione el
dinero.

El artculo 1608 da a entender que para que opere la subrogacin es
fundamental contar con el consentimiento del acreedor, lo que no es
efectivo, ya que la subrogacin de tal opera incluso contra la voluntad del
acreedor.

El artculo 1608 no resalta el carcter de ficcin legal.

El artculo 1608 no hace referencia a los efectos de la subrogacin.

Clases de subrogacin (dentro de esta categora)

A partir del artculo 1609 se distingue:

A. Subrogacin legal:



Concepto

Es la que opera por el solo ministerio de la ley.

Observaciones
Opera por el ministerio de la ley, por lo tanto no se requiere de la
voluntad del acreedor. Incluso puede operar contra su voluntad.

Solo opera en los casos que la ley seala.

Los principales casos estn en el artculo 1610 el cual presenta las
siguientes caractersticas:

No es taxativo
No admite una interpretacin analgica
Opera incluso contra la voluntad del acreedor.
Lo fundamental es que el dinero sea proporcionado por
un 3

Casos del artculo 1610

Se efecta la subrogacin por el ministerio de la ley y aun contra
la voluntad del acreedor, en todos los casos sealados por las
leyes, y especialmente a beneficio,

1. Del acreedor que paga a otro acreedor de mejor derecho en
razn de un privilegio o hipoteca;
2. Del que habiendo comprado un inmueble, es obligado a
pagar a los acreedores a quienes el inmueble est hipotecado;
3. Del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o
subsidiariamente;
4. Del heredero beneficiario que paga con su propio dinero
las deudas de la herencia;
5. Del que paga una deuda ajena, consintindolo expresa o
tcitamente el deudor;
6. Del que ha prestado dinero al deudor para el pago;
constando as en escritura pblica del prstamo, y constando
adems en escritura pblica del pago haberse satisfecho la deuda
con el mismo dinero.

Acreedor que paga a otro acreedor de mejor derecho en
razn de privilegio o hipoteca.

B. Subrogacin convencional



3. Pago por cesin de bienes o accin ejecutiva del acreedor o acreedores
4. Pago con beneficio de competencia.
5. Algunos autores agregan la dacin en pago.







Jueves 22 de Mayo de 2014 Ayudanta

Obligaciones de medio y de resultado:
Importancia de esta clasificacin est en la responsabilidad. Cuando la obligacin se hace exigible
el de deudor puede tomar diferentes posiciones. Lo normal es que el deudor cumpla con esta y as
deja de existir la obligacin. El problema se produce cuando hay un incumplimiento y dejamos de
hablar del estar obligado y pasamos a hablar del ser responsable (responsabilidad civil
contractual).
Criterio de clasificacin: Apunta al objeto de la obligacin, a la prestacin.
Obligacin de medio: Aquella cuya prestacin consiste en el despliegue de una actividad del
deudor dirigida a proporcionar cierto objeto inters o resultado. Ejemplos: Los abogados y en
general los servicios profesionales. Contrato de prestacin de servicio. Tambin el caso del mdico
que opera, pero estos se obligan solo a desplegar una conducta, pero no necesariamente a
conseguir el fin.
Obligacin de resultado: Aquella en la cual el deudor se obliga a proporcionar en forma directa e
inmediata, la satisfaccin de un inters del acreedor, mediante la obtencin de un resultado u
objetivo, el cual integra la prestacin. En este caso el fin est relacionado con la prestacin, de tal
forma que forma parte de esta.
Una obligacin que inicialmente es de medio, podra llegar a ser de resultado por el acuerdo de
las partes.
La distincin nos va a servir para determinar si hubo o no un incumplimiento.
El resultado de la obligacin esta presente en ambas obligaciones. Diferencia est en que este en
uno est en la prestacin misma (resultado), mientras que en las otras (medio) el resultado dirige
el comportamiento del deudor frente a la obligacin, no hay necesidad jurdica de obtener dicho
fin.
Hay que entender que hay una diferencia entre estar obligado y ser responsable cuyo hecho
generador es el incumplimiento.
Criterios para determinar en el caso concreto el tipo de obligacin:
1. La determinacin de las partes
2. La ley
3. Naturaleza de la prestacin:

Grado de precisin de la obligacin, a mayor precisin el indicio permite sostener que se
trata de una obligacin de resultado.

La gratuidad, da a entender que sera de medio.
La particular dificultad de la actividad, da a entender que es de medio a mayor dificultad.

4. Consideraciones de equidad


.

Funcin de la distincin: Para el rgimen de responsabilidad y para la determinacin del
incumplimiento.
Cuando se incumple: Cuando el fin no se dio. En las de medio cuando el deudor no se ha
comportado con la debida diligencia.
Esta distincin se utiliz porque si era una distincin de medio deba probar el cumplimiento el
deudor, pero en la de resultado tena que probar el acreedor. Esto no se aplica en Chile por el
artculo 1447 que se denomina una presuncin de culpabilidad del incumplimiento. El cdigo no
establece distincin alguna.
Quien debe probar el incumplimiento: Artculo 1698. Aquel que alega que se extingui como su
diligencia, por lo tanto correspondera al deudor.
Ausencia de culpa libera al deudor de responsabilidad? En las de medio si, en las de resultado
existe duda.


Martes 27 de Mayo

Observaciones:
1. Tratndose de una obligacin de hacer:

El artculo 1553 seala que el acreedor puede solicitar junto con la indemnizacin de la
mora

a) Que se apremie al deudor para la ejecucin del hecho convenido. El profesor Meza
Barros seala que el apremio consiste en arresto hasta por 15 das y multa proporcional,
medidas que podrn repetirse hasta que la obligacin se cumpla.

b) Que se autorice al acreedor para que pueda ejecutar el hecho por un 3 a expensas del
deudor

c) Pedir la indemnizacin de los perjuicios causados por el incumplimiento del contrato.

I. De estas 3 cosas solo las 2 primeras pueden pedirse a travs de un juicio ejecutivo.

II. Si se solicita el apremio del deudor para la ejecucin del hecho debido, se aplican las
reglas del procedimiento ejecutivo de las obligaciones de hacer.

III. Si el acreedor se hace autorizar para la ejecucin del hecho por un 3 a expensas del
deudor es necesario obtener fondos del deudor para proceder al pago del 3 por lo tanto
se aplican las reglas del juicio ejecutivo para las obligaciones de dar.



IV. La indemnizacin de perjuicios no puede pedirse a travs del procedimiento ejecutivo,
toda vez que la obligacin no es lquida y lo normal es que no conste en un ttulo
ejecutivo.
2. Tratndose de obligaciones de no hacer
A partir del artculo 1555 se entiende que hay que distinguir
I. Si no puede deshacerse lo hecho
Solo cabe la indemnizacin de perjuicios que no se puede reclamar a travs de un juicio
ejecutivo, toda vez que la obligacin no es lquida, por lo tanto se necesita de un juicio
declarativo previo.

II. Si puede deshacerse lo hecho hay que sub distinguir
a) Si la destruccin es necesaria para el objeto que se tuvo en vista al momento de contratar.
En este caso el deudor es obligado a la destruccin y la obligacin se transforma en una
obligacin de hacer. Por lo tanto aplicando el artculo 1553 el acreedor puede solicitar que se
apremie al deudor para que cumpla o puede pedir al tribunal que lo autorice para hacer
ejecutar el hecho por un 3 a expensas del deudor.
b) Si la destruccin no es necesaria, entendindose que no lo es cuando el objeto que se tuvo
en vista al contratar puede cumplirse por otros medios.
En este caso la obligacin puede cumplirse de una forma equivalente, debiendo orse al
deudor que se allana a cumplir de este modo equivalente.

La Responsabilidad Civil

Concepto de responsabilidad:
En el mbito coloquial se entiende por responsabilidad la capacidad existente en todo sujeto de
derecho para reconocer y aceptar las consecuencias de un hecho realizado libremente.
Clases de responsabilidad
El profesor Hernn Corral distingue
1. Responsabilidad moral: Es aquella que surge de la violacin consiente o culpablemente
ignorada de las exigencias que la ley moral establece para un buen ejercicio de la libertad
en una situacin concreta.

2. Responsabilidad poltica: Es el conjunto de consecuencias que trascienden a las tareas de
conduccin del inters general en relacin a los titulares de los rganos del poder pblico.

3. Responsabilidad jurdica: Es aquella que se produce como consecuencia de la violacin de
deberes jurdicos y que producen efectos jurdicos.



Clases de responsabilidad jurdica:

El profesor Corral distingue

1. Responsabilidad disciplinaria: Es aquella que se origina en el incumplimiento de deberes
especficos de ciertas personas en su calidad de funcionarios o integrantes de las
instituciones de la administracin del estado o de corporaciones o fundaciones de derecho
privado.

2. Responsabilidad sancionatoria: Es aquella en que se incurre en caso de violacin de
deberes no meramente disciplinarios si no que dicen relacin con valores y bienes
jurdicos que a la sociedad le interesa resguardar. El inters del bien pblico general.

Esta responsabilidad presenta semejanzas con la responsabilidad disciplinaria, pero se
distingue en cuanto a la naturaleza del inters protegido y consecuentemente del deber
infringido de la autoridad llamada a imponer la sancin y en la forma como se impone la
sancin.

3. Responsabilidad civil

Responsabilidad civil
El profesor Alessandri en una definicin que se estima como clsica seala que es
la obligacin que recae sobre una persona de indemnizar el dao sufrido por otra.
De esta manera lo que definira a la responsabilidad civil es el resultado, es decir
las consecuencias que se derivan para su autor.

Por su parte el profesor Barros en una definicin contempornea seala que es un
juicio normativo que consiste en imputar a una persona una obligacin
preparatoria en razn del dao que se ha causado a otra persona.

Observaciones:

Cabe tener presente que en nuestro sistema no existe ninguna disposicin que
exija que la indemnizacin consista en una suma de dinero. En consecuencia la
indemnizacin puede consistir en pagar una suma de dinero o en realizar otras
actividades tendientes a hacer desaparecer las consecuencias que produce el
dao.

A partir de esto se configuran 2 formas de entender la indemnizacin

1. Por una parte los profesores Alessandri y Rodrguez entienden que la
indemnizacin tiene por finalidad hacer desaparecer el dao en la medida
de lo posible. De esta manera ejecutando otras acciones tambin se puede
indemnizar y para el profesor Rodrguez esa es la forma ms perfecta de
indemnizar. Pero si no es posible hacer desaparecer el dao procede
pagar una suma de dinero, como una suerte de satisfaccin para quien ha
sufrido el dao.



2. Por el contrario la profesora Carmen Domnguez seala que en ningn
caso la indemnizacin puede tener por finalidad hacer desaparecer el
dao, ya que ellos es imposible, de manera que la indemnizacin solo
tendra una funcin reparatoria o una funcin satisfactoria.

Observaciones

Se habla de reparacin cuando estamos frente a un dao
patrimonial y por lo tanto hay una disminucin en el patrimonio
y la funcin reparatoria tiene por objeto recomponer el
patrimonio.

La funcin satisfactoria se predica comnmente cuando hay un
dao extra patrimonial y no se tiene por objeto recomponer el
patrimonio pero lo que se busca es proporcionar una forma de
satisfacer a esta persona que no es posible reparar atendida la
naturaleza del dao.

Clases de responsabilidad civil
En doctrina se distingue entre:
1. Responsabilidad contractual:
A. Concepto:
En doctrina existen 2 formas de concebirla:
1. Algunos autores como el profesor Orlando Tapia sealan que es la que surge del
incumplimiento de una obligacin pre existente.

2. Otros autores como los profesores Pablo Rodrguez y Gastn Salinas sealan que es la que
surge del incumplimiento de una obligacin contractual.

Observaciones:

Si seguimos la 1 tesis responsabilidad puede nacer tanto de la ley, de un contrato
como as tambin de un cuasi contrato.

Si seguimos la 2 tesis la responsabilidad solo surge por medio del incumplimiento
de los contratos, en los casos de incumplimiento de obligaciones legales serian
extra contractuales.

B. Concepto de indemnizacin de perjuicios:
En general los autores sealan que en sede contractual la indemnizacin es la suma de dinero que
el acreedor tiene derecho a exigir del deudor cuando este no ha cumplido con su obligacin o
bien ha cumplido parcial o tardamente. Equivale al beneficio que habra obtenido el acreedor si
el deudor hubiese cumplido en forma ntegra y oportuna.


Observaciones:
Recordemos que en nuestro sistema la indemnizacin no necesariamente es en dinero. En
sede contractual el artculo 1535 autoriza a pactar una clausula penal que no
necesariamente puede consistir en dar una suma de dinero y resulta que la clusula penal
equivale a una avaluacin convencional y anticipada de los perjuicios. En consecuencia la
pena que no necesariamente consiste en una suma de dinero es indemnizacin de
perjuicios.

Fuera de este caso el profesor Fernando Fueyo seala que nuestra jurisprudencia en forma
reiterada y uniforme ha establecido que la indemnizacin de perjuicios consiste en una
suma de dinero.

C. Cuando el acreedor tiene derecho a pedir indemnizacin de perjuicios
Segn el artculo 1556 el acreedor puede demandar indemnizacin de perjuicios cuando hay:
I. Incumplimiento total
II. Incumplimiento parcial
III. Cuando hay cumplimiento tardo de la obligacin.

A partir de esto la doctrina tradicional distingue entre

Indemnizacin compensatoria: Es aquella que procede en caso de incumplimiento
total o parcial de la obligacin y equivale a lo que habra obtenido el acreedor si
el deudor hubiese cumplido en forma efectiva, por lo tanto est reemplazando
total o parcialmente el objeto debido.

Indemnizacin moratoria: Es aquella que procede cuando hay cumplimiento
tardo en este caso se cumple la obligacin, pero no en la oportunidad establecida,
en consecuencia est reemplazando la falta de oportunidad en el cumplimiento.

Problemas:
a) Puede el acreedor demandar indemnizacin compensatoria e indemnizacin moratoria?
Se ha entendido que es posible. El profesor Meza Barros explica que ello se debe a que ambas
indemnizaciones estn reparando daos distintos. En consecuencia no se genera un
enriquecimiento injustificado.
b) Puede pedirse cumplimiento ms indemnizacin moratoria?
Se ha entendido que es posible, ya que la indemnizacin moratoria solo est reemplazando la falta
de oportunidad en el cumplimiento. En este sentido el profesor Alessandri seala que la
indemnizacin moratoria no reemplaza al objeto de la obligacin, por lo tanto no habra
enriquecimiento injustificado.
c) Se puede demandar cumplimiento ms indemnizacin compensatoria?
Por regla general ello no es posible, porque de admitirse habra un doble pago, de manera que se
estara produciendo un enriquecimiento injustificado.


d) Puede el acreedor demandar indistintamente cumplimiento o indemnizacin compensatoria?
Hay que distinguir:
I) Tratndose de una obligacin de hacer Articulo 1553:
A partir de este artculo se desprende que el acreedor puede pedir indistintamente cumplimiento
N 1 y 2 o indemnizacin compensatoria N3.
Si la obligacin es de hacer y el deudor se constituye en mora, podr pedir el acreedor, junto con
la indemnizacin de la mora, cualquiera de estas tres cosas, a eleccin suya:
1 Que se apremie al deudor para la ejecucin del hecho convenido;
2 Que se le autorice a l mismo para hacerlo ejecutar por un tercero a expensas del deudor;
3 Que el deudor le indemnice de los perjuicios resultantes de la infraccin del contrato.

II) Tratndose de una obligacin de no hacer Articulo 1555:
A partir de este artculo cuando puede deshacerse lo hecho se entiende que hay una opcin para
el acreedor, porque este artculo no seala que sea obligatorio para el acreedor instar por la
destruccin de lo hecho. En consecuencia puede demandar la indemnizacin compensatoria.
Toda obligacin de no hacer una cosa se resuelve en la de indemnizar los perjuicios, si el deudor
contraviene y no puede deshacerse lo hecho.
Pudiendo destruirse la cosa hecha, y siendo su destruccin necesaria para el objeto que se tuvo
en mira al tiempo de celebrar el contrato, ser el deudor obligado a ella, o autorizado el acreedor
para que la lleve a efecto a expensas del deudor.
Si dicho objeto puede obtenerse cumplidamente por otros medios, en este caso ser odo el
deudor que se allane a prestarlo.
El acreedor quedar de todos modos indemne.

III) Tratndose de una obligacin de dar

Hay que subdistinguir:

1. Si hay clausula penal articulo 1537

A partir de este artculo se desprende que el acreedor una vez constituido en mora el
deudor puede pedir a su arbitrio el cumplimiento de la obligacin principal o la pena y
esta ltima corresponde a la indemnizacin de perjuicios.

2. Si no hay clausula penal:

El cdigo civil guardo silencio y en doctrina encontramos 2 opiniones

Algunos autores como los profesores Fueyo y Abeliuk sealan que el acreedor
carece de esta opcin. Necesariamente debe pedir 1 el cumplimiento y solo
cuando ello no es posible, puede demandar la indemnizacin compensatoria.

Argumentos:

1) Si el legislador expresamente concedi este derecho a optar cuando la
obligacin es de hacer y de no hacer a contrario sensu en las obligaciones de dar
por regla general no existe esta opcin.



2) Si el legislador expresamente concedi la opcin en las obligaciones de dar
cuando hay clausula penal a contrario sensu si no hay clausula penal no procede
esta opcin.

3) De admitirse esta opcin se estara trasformando la naturaleza de la
obligacin, ya que pasara a ser una obligacin alternativa y como la
alternatividad es una modalidad, requiere de un texto legal expreso o bien de
una estipulacin de las partes. A falta de todo lo anterior no puede transformarse
la obligacin en alternativa.

4) El principio de la fuerza obligatoria del contrato: En virtud de este principio se
entiende que el contrato es una ley para 2 contratantes y este principio se vera
vulnerado si el acreedor pudiese optar entre el cumplimiento o la indemnizacin,
porque lo que se pacto es que el deudor deba cumplir con lo estipulado.

5) El inters de las partes: Cuando estas celebraron el contrato lo que el acreedor
persegua era obtener el cumplimiento de la obligacin por lo tanto el
cumplimiento es la posibilidad que mejor satisface el inters del acreedor al
momento de contratar.

Algunos autores como el profesor lvaro Vidal sostienen que el acreedor puede
optar entre cumplimiento o indemnizacin compensatoria.

Argumentos:

1) Si el legislador expresamente lo permiti para obligaciones de hacer y de no
hacer nada impide que esta opcin tambin exista tratndose de obligaciones de
dar.

2) Si el legislador expresamente permiti la opcin en las obligaciones de dar
cuando hay clausula penal, no existe ninguna razn para impedir esa opcin
cuando no hay clausula penal.

3) Desde el punto de vista del nuevo derecho de la contratacin resulta evidente
que el acreedor cuenta con esta opcin en la medida en que concurran los
requisitos especficos de ambos remedios contractuales. En efecto todo el sistema
de los remedios contractuales se articula a partir del incumplimiento y estos
tienen por finalidad obtener la satisfaccin del inters del acreedor. En
consecuencia como el acreedor sabe mejor que nadie cul de los diversos
remedios satisface mejor su inters es que cuenta con libertad para optar entre
los diversos remedios.

Naturaleza jurdica de la indemnizacin compensatoria

En doctrina se discute si se trata de la misma obligacin incumplida o si se trata de una nueva
obligacin.

Opiniones

1. Algunos profesores como Abeliuk sealan que se trata de la misma obligacin solo que
cambia de objeto. En consecuencia se trata de una hiptesis de subrogacin real, ya que
la obligacin originalmente estipulada cambia de objeto, ya que la prestacin es
sustituida por la indemnizacin compensatoria. No se tratara de una novacin por


cambio de objeto porque falta el animus novandi, esto es la intencin de extinguir la
primitiva obligacin y de reemplazarla por una nueva obligacin.

2. Otros sealan que se trata de una nueva obligacin. Los partidarios de esta opinin
entienden que la responsabilidad civil es una sola, es decir, no distingue entre
responsabilidad contractual y extra contractual. Luego el deudor que no cumple est
cometiendo un hecho ilcito que es una fuente de las obligaciones y que es la que genera
la obligacin de indemnizar.


Importancia de este tema

Se presenta a propsitos de los accesorios.
Por ejemplo las cauciones. Si decimos que se trata de la misma obligacin la indemnizacin
goza de los mismos accesorios y por consiguiente esta garantizada por las mismas cauciones.
En cambio s se trata de una nueva obligacin carece de los accesorios que tena la obligacin
primitiva.

Situacin en Chile

Mayoritariamente en nuestro pas se ha entendido que se trata de la misma obligacin solo
que cambia de objeto. En consecuencia estara operando una subrogacin real.

Argumentos

1) El tenor literal del artculo 1672 inc. 1
2) El artculo 1555 inc. 1 al sealar que tratndose de una obligacin de no hacer esta se
resuelve en la indemnizacin de perjuicios cuando no puede deshacerse lo hecho.

Con todo cabe tener presente que para el profesor Abeliuk en rigor se trata de una novacin
por cambio de objeto, ya que ha variado un elemento esencial de la obligacin, pero por
disposicin de la ley se considera como una subrogacin real.

Diferencias entre la indemnizacin compensatoria y la indemnizacin moratoria

1. La indemnizacin compensatoria procede frente al incumplimiento total o parcial,
mientras que la indemnizacin moratoria procede frente al cumplimiento tardo.

2. La indemnizacin compensatoria reemplaza el objeto de la obligacin, mientras que la
indemnizacin moratoria reemplaza la oportunidad en el cumplimiento.

3. Por regla general la indemnizacin compensatoria no puede acumularse al cumplimiento
porque de admitirse la acumulacin habra un enriquecimiento injustificado (porque se
pedira 2 veces el pago)

Excepciones

a) De origen convencional

Se presenta cuando se ha estipulado una clausula penal. Articulo 1537 y se ha sealado
que el pago de la pena no extinguir el pago de la indemnizacin principal

b) De origen legal



Se presenta a propsito del contrato de transaccin artculo 2463 que seala que por el
hecho de estipularse una pena, no por ello dejar de ejecutarse la transaccin en todas sus
partes.

La indemnizacin moratoria puede acumularse al cumplimiento.

Observaciones

Algunos autores como el profesor Barros sostiene que la indemnizacin
compensatoria en rigor no es indemnizacin de perjuicios, sino que se trata de
un cumplimiento en naturaleza indirecto.

Entiende que no se trata de una indemnizacin de perjuicios porque en el caso de
la denominada indemnizacin compensatoria esta no apunta a reemplazar el
cumplimiento.

En cambio es un cumplimiento en naturaleza porque este puede ser directo o
indirecto.

Sera directo cuando se ejecute la prestacin originalmente convenida.

Sera indirecto cuando la prestacin consista en dar una especie o cuerpo cierto y
esta se destruya pues en tal caso el valor de la especie reemplaza a la especie o
cuerpo cierto.

Sin embargo si se trata de una obligacin de hacer el ordenamiento faculta al
acreedor para solicitar que se apremie al deudor con el objeto que cumpla con la
obligacin debida o bien puede solicitar al juez que lo autorice a ser ejecutar el
hecho por un 3 a expensas del deudor. En este caso el deudor deber proveer de
fondos para que se ejecute el hecho convenido. En consecuencia la suma de
dinero se da para cumplir con la obligacin originalmente pactada.

Este tema tiene importancia

Si se sostiene que la indemnizacin compensatoria es en rigor indemnizacin de
perjuicios debe reunir los requisitos propios de la indemnizacin.

En cambio s se sostiene que es cumplimiento basta solamente con acreditar el
incumplimiento.

Requisitos de la indemnizacin de perjuicios en sede contractual

1. La doctrina en general exige el incumplimiento y la existencia de perjuicios.

2. Adems tradicionalmente se ha exigido imputabilidad, esto es el juicio de reproche
que se formula al deudor y que se traduce en la culpa o el todo como factores de
atribucin de responsabilidad.

3. Adems algunos autores como Rodrguez, Tapia, Abeliuk y Penailillo exigen una
relacin de causalidad entre el incumplimiento y el dao. Mientras que los
profesores Meza Barros, Fueyo y Alessandri no mencionan este requisito, aunque


lo entienden implcitamente ya que exigen que el incumplimiento haya causado
daos.

4. Finalmente la mayora de los autores a partir del artculo 1557 exige la mora del
deudor. Sin embargo el profesor Fueyo seala que la mora no es un requisito para
que nazca la obligacin de indemnizar, sino que es un requisito para que esa
obligacin sea haga exigible.





















































2. Responsabilidad extra contractual:
3. Esto sin perjuicio que adems se reconoce la existencia de una responsabilidad pre contractual,
aunque en nuestro sistema carece de un estatuto jurdico propio.