Vous êtes sur la page 1sur 40

SUBDIRECCIN DE PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS

GERENCIA DE PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA


SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS
DE CA EN EQUIPO HOLKAN
CLAVE: 205-21520-MA-317-0018
ERENCIA DE PER!ORACIN Y
MANTENIMIENTO DE PO"OS
!EBRERO DE 2003
REVISIN: SEUNDA
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 2 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
HO&A DE AUTORI"ACIN
PROPONEN:
(((((((((((((((((((((((((((((
IN$ UILLERMO P%RE" BLANCO
&E!E DE MANTTO$ A EQUIPOS DE
PER!ORACIN
(((((((((((((((((((((((((((((
IN$ &OS% DEL C$ P%RE" DAMAS
SUPERINTENDENTE DE SERV$
AU)ILIARES
CON!ORME:
________________________________________
IN$ RA*L &$ DE LA AR"A CASTILLO
SUBERENTE$ DE SERVICIOS A PO"OS
AUTORI"A:
___________________________________________
IN$ BAUDELIO ERNESTO PRIETO DE LA ROCHA
ENCARADO DEL DESPACHO DE LA ERENCIA
DE PER!ORACIN Y MANTTO$ DE PO"OS
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 3 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
RUPO DE TRABA&O
NOMBRE CATEOR+A DEPARTAMENTO
Ing. Guillermo Prez Blanco Jefe de Seccin MEP
Ing. Jos Gabriel Barajas Lugo
Profesionisa B
MEEP
Ing. Mar!n Guirrez Guirrez
Profesionisa "
MEEP
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 4 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
TABLA DE CONTENIDO
P#INA
1$ OB&ETIVO 5
2$ #MBITO DE APLICACIN 5
3$ REVISIN Y ACTUALI"ACIN 5
,$ MARCO NORMATIVO 5
5$ DE!INICIONES 7
-$ RESPONSABILIDADES 8
7$ REQUISITOS 10
8$ MEDIDAS DE SEURIDAD Y PROTECCIN
AMBIENTAL
11
.$ DESARROLLO 12
10$ DIARAMA DE !LU&O 33
11$ ANE)OS 38
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 5 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
1$ OB&ETIVO
"#licar #rocedimienos #ara la ejecucin segura $ confiable del manenimieno
#re%eni%o o correci%o a ableros de conrol de generadores& #ara un
funcionamieno #imo $ confiable de los e'ui#os.
2$ #MBITO DE APLICACIN
(.) Ese #rocedimieno describe las aci%idades 'ue se deben realizar& cada
%ez 'ue se realice #aro #rogramado #or manenimieno a ableros de
conrol de generadores& $ es de obser%ancia general $ obligaoria en las
insalaciones de #erforacin $ manenimieno de #ozos en la di%isin
marina.
3$ REVISIN Y ACTUALI"ACIN
*.). Las sugerencias #ara la re%isin $ acualizacin de ese documeno deben ser
en%iadas a la /0/1234 5/ P/067042381 9 M41:/13;3/1:7 5/ P7<7=& 'uien
realizara la acualizacin de la misma.
*.(. +ual'uier organizacin o gru#o de rabajo de PEME) E>?@7042381 9
P075A22381 'ue sea usuario de ese documeno #odr, sugerir $ recomendar
modificaciones $-o acualizaciones del mismo& de acuerdo al #,rrafo anerior.
*.*. Ese documeno se re%isar, $ acualizar, cada . a/os o anes si las
sugerencias o recomendaciones de cambio lo jusifican.
0. MARCO NORMATIVO
Las normas& cdigos $ es,ndares a los 'ue se 1ace referencia& ser,n las 2limas
ediciones& $ se a#licar,n en lo 'ue corres#onda.
0.). M"3+4 543M"6I74 LEG"L
0.).) 3eglameno de Seguridad e 8igiene de Perleos Me9icanos.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 6 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
0.).( Le$es :ederales Sobre E'uilibrio Ecolgico $ Proeccin al Medio
"mbiene.
0.).* Le$es $ 3eglamenos Locales Sobre la Maeria& Emiidos #or los
Gobiernos Esaales.
0.(. M"3+4 543M"6I74 6;+5I+4
0.(.) PEME< (.((=.>* ? )@AA& Pruebas de "islamieno en +am#o de
E'ui#o Elcrico.
0.(.( 5:P" ? =>B ? )@@>& 3ecommended Pracice for Elecrical E'ui#men
Mainenance.
0.(.* 54M ? >>) ? SEMP ? )@@0& Generadores elcricos& "r. 00.& .>* $
.)>.
0.(.0 54M ? >>B ? SS"I ? )@@*& Salud "mbienal& 3e'uisios Saniarios 'ue
deben Saisfacer las Ei'ueas de Pinuras& Barnices& 6ines& Lacas $
Esmales.
0.*. M"3+4 543M"6I74 CE +"LIC"C
(.) IS4D@>>>. Sisemas de +alidad EEs#ecificacin #ara Cise/o& Cesarrollo
de Produccin& Insalacin $ Ser%icioF.
(.( 5M< D ++*. Sisema de +alidad Modelo #ara el "seguramieno de la
+alidad "#licable en Cise/o& Cesarrollo& Produccin& Insalacin $
Ser%icio.
(.* Manual de "seguramieno de la +alidad.
(.0 Procedimienos del +omi de +alidad.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 7 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
.. DE!INICIONES
..) ENERADOR EL%CTRICO$ Cis#osii%o elcrico 'ue con%iere la energ!a
mec,nica en energ!a elcrica a ra%s del #rinci#io de induccin
elecromagnica.
..( SINCRONI"ACION$ 4#eracin de 1acer simul,neos los mo%imienos de dos
generadores.
..* !RECUENCIMETRO$ Cis#osii%o a#arao 'ue sir%e #ara medir la frecuencia
de una corriene alerna.
..0 TACOMETRO$ Insrumeno 'ue indica la %elocidad& generalmene en n2mero
de re%oluciones #or minuo& de la m,'uina a 'ue %a aco#lada.
... MANTENIMIENTO PREDICTIVO$ Es la re%isin 'ue se realiza al e'ui#o en
ser%icio& mediane una ins#eccin %isual del mismo $ #or alg2n medio de
deeccin 'ue indi'ue las condiciones en 'ue esa o#erando $ la #osible
e9isencia de alguna anomal!a como en el caso de %ibracin& ruidos& ala
em#eraura $ de sobrecarga.
..B MANTENIMIENTO PREVENTIVO$ Es la re%isin $ #ruebas #eridicas a 'ue se
somee un e'ui#o fuera de o#eracin #ara manenerlo en condiciones #imas
de funcionamieno.
..= MANTENIMIENTO CORRECTIVO$ Pr,cica com2n de efecuar re#araciones&
cambio de #iezas $ #ruebas generales al moor o generador de al manera 'ue
el e'ui#o deba coninuar o#erando en condiciones normales.
..A RESISTENCIA DE AISLAMIENTO$ Se define como la o#osicin 'ue #resenan
los aislamienos al #aso de la corriene al a#licarles una diferencia de #oencial.
..@ INDICE DE POLARI"ACION$ Se define como la relacin enre la 3a
E3esisencia de aislamienoF obenida a los )> minuos $ 3a obenida a )
minuo& enendindose 'ue durane el #er!odo de > a )> minuos la a#licacin
de %olaje deber, ser consane.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 8 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
-$ RESPONSABILIDADES
B.). SUPERVISOR DE MANTENIMIENTO EL%CTRICO DE EQUIPO DE
PER!ORACIN. Es res#onsable deG
B.).) Enregar o#orunamene la soliciud de rabajo debidamene analizada $
auorizada al E1240B457 5/ M41:/13;3/1:7 E@C2:0327& as! como el
formao #ara el re#ore de resulados $ si considera necesario&
com#lemenarlo con el insruci%o del fabricane o insrucciones
adicionales.
B.).( Enregar o#orunamene los maeriales& e'ui#o& #ersonal $
1erramienas 'ue se re'uieren en la ejecucin del rabajo$
B.).* Enregar al E1240B457 5/ M41:/13;3/1:7 E@C2:0327 la soliciud $
formaos del #rocedimieno a seguir.
B.).0 Cominar $ conocer el #rocedimieno #ara 4#eracin $ Manenimieno a
6ableros de +" en E'ui#o 84LH"5& %igilando su desarrollo.
B.).. Su#er%isar 'ue el #ersonal a su cargo cum#la con las medidas de
seguridad e 1igiene del reglameno %igene.
B.).B Su#er%isar el rabajo %erificando la correca a#licacin del
#rocedimieno.
B.).= 7erificar la erminacin del rabajo obeniendo los resulados
saisfacorios.
B.(. ENCARADO DE MANTENIMIENTO EL%CTRICO DE EQUIPO DE
PER!ORACIN$ Es res#onsable deG
(.) +onocer el desarrollo del #rocedimieno& as! como su a#licacin.
(.( Soliciar la ad'uisicin de maeriales& refacciones& e'ui#o& 1erramienas
$ #ersonal #ara la realizacin del rabajo.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 9 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
(.* "#egarse a las indicaciones 'ue esablece ese #rocedimieno& de
e9isir duda& deber, #edir informacin al SA?/0D3=70 5/
M41:/13;3/1:7 E@C2:0327& 1asa 'ue 'uede debidamene aclarada.
(.0 +um#lir con las normas de seguridad& 1igiene $ #roeccin ambienal
%igenes.
(.. 7erificar 'ue el re#ore de #ruebas ese correcamene elaborado $
enregarlo al SA?/0D3=70 5/ M41:/13;3/1:7 E@C2:0327.
(.B Informar al SA?/0D3=70 5/ M41:/13;3/1:7 E@C2:0327 de los resulados
obenidos $ en caso de e9isir alguna des%iacin de las aci%idades&
deber, indicarlo o#orunamene.
(.= 3ecabar oda la informacin 'ue se deba anoar en los formaos
corres#ondienes.
(.A Informar al SA?/0D3=70 5/ M41:/13;3/1:7 E@C2:0327 de la erminacin
de los rabajos& 1aciendo enrega de los formaos corres#ondienes con
los resulados obenidos& firmar el documeno& anoando la 1ora de
inicio $ erminacin de los rabajos.
B.*. AYUDANTE DE MANTENIMIENTO EL%CTRICO$ Es res#onsable deG
(.) Parici#ar en el desarrollo del #rocedimieno.
(.( "ender indicaciones del E1240B457 5/ M41:/13;3/1:7 E@C2:0327 #ara
la realizacin del rabajo.
(.* +um#lir con las normas de seguridad& 1igiene $ #roeccin ambienal
%igenes.
(.0 8acer lim#ieza general del ,rea $ de la 1erramiena uilizada.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 10 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
=. REQUISITOS
=.) 4rden de rabajo de manenimieno auorizada.
=.( +onar con la 1erramiena $ el #ersonal con su e'ui#o de #roeccin
adecuados #ara el rabajo de manenimieno a realizar.
=.* 8E33"MIE56"S I M"6E3I"LES.
=.*.) Juego de dados.
=.*.( Juego de desarmadores #lanos.
=.*.* Juego de desarmadores #una de cruz.
=.*.0 Pinzas de elecricisa.
=.0 3E:"++I45ES.
=.. EJKIP4.
=...) Mul!mero Cigial
=...( 4scilosco#io.
=...* "nalizador digial.
=...0 "m#er!mero de ganc1o +. ".
=.B PE3S45"L.
7$-$1 SA?/0D3=70 5/ M41:/13;3/1:7 E@C2:0327$
7$-$2 E1240B457 5/ M41:/13;3/1:7 E@C2:0327$
7$-$3 A9A541:/ 5/ M41:/13;3/1:7 E@C2:0327$
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 11 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
A. MEDIDAS DE SEURIDAD Y PROTECCIN AMBIENTAL
A.) Kilizar el e'ui#o de seguridad #ersonal Eo%erol& guanes casco& lenes de
seguridad& orejeras o a#ones #ara los o!dos& so#ore oro#dico& boas con
cas'uillo& arnsF& $ los 'ue corres#ondan seg2n el ,rea donde se realice el
rabajo.
A.( Kilizar correcamene la 1erramiena o e'ui#o re'uerido en cada aci%idad
'ue se ejecua.
A.* Por ning2n moi%o se #ermien las bromas denro del ,rea de rabajo.
A.0 Por ning2n moi%o el #ersonal maniobrar, direcamene e'ui#o 'ue ese en
mo%imieno& ni deber, #ermanecer arriba o debajo de se.
A.. Procedimieno #ara el manejo de residuos #eligrosos de las insalaciones $
e'ui#os de GPMP& E(>*D()0>>DP"D()AD>>>)F.
A.B Mecanismo #ara el manejo de aceie lubricane gasado de las insalaciones
$ e'ui#os de la GPMP de PEP& Een #roceso de a#robacinF.
A.= Procedimieno #ara el manejo $ almacenamieno de maeriales #eligrosos&
Een #roceso de a#robacinF.
A.A Procedimieno #ara la idenificacin& caracerizacin $ conrol de las
emisiones a la amsfera de los e'ui#os de combusin de la GPMP& E((*D
()0>>DP"D()AD>>>)F.
A.@ +olocar en los conenedores res#eci%os los residuos resulanes del
manenimieno #re%eni%o Egrasa& aceie& em#a'ues& eso#a& #iezas
da/adas& ec.F.
NOTA.D Los conenedores deber,n esar ei'ueados& indicando su conenido.
A.)> 3ealizar el manenimieno sobre una c1arola recolecora de grasa $-o
aceie.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 12 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
A.)) Manener el #iso de rabajo libre de aceie& grasa o residuos resulanes
durane $ al final del manenimieno.
A.)( Los residuos l!'uidos resulanes de la lim#ieza de 1erramienas Eagua&
desengrasane& aceies& ec.F. Se recolecan en un sisema de c,rcamo o
#resa de asenamieno& los cuales se enregan a la com#a/!a de ser%icio
conraada #ara su rans#ore a su #lana de raamieno.
A.)* Procedimieno #ara la gesin& idenificacin $ conrol de emisiones a la
amsfera de los e'ui#os de combusin de la GPMP& E(>.D()0>>DP"D)AD
>>>)F.
A.)0 Procedimieno #ara la gesin& idenificacin $ conrol de descargas de
aguas residuales& E(>.D()0>>DP"D)AD>>>)F.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 13 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
@. DESARROLLO
@.). El &/6/ 5/ T4@@/0 en ierra recibe la orden de rabajo del manenimieno $ se le
asigna al E1240B457 5/ M41:/13;3/1:7 E@C2:0327 corres#ondiene&
#ro#orcion,ndole el #ersonal necesario #ara ejecuar el manenimieno
correci%o.
@.(. En el caso del manenimieno correci%o el siguiene #ersonal realizar, las
aci%idades siguienesG
@.(.). 3e#orarse con el SA?/031:/15/1:/ $-o el I1=?/2:70 TC21327 5/
P/067042381 del e'ui#o de #erforacin& #ara 'ue se eneren del
#rograma de manenimieno a realizar.
@.(.(. Si es necesario& soliciar un #ermiso de rabajo de la clase
corres#ondiene& con los encargados de seguridad EC7;?4EF4 5/
S/BA03545 a bordo $ PEME)F.
.$3$ PREVIOS$
@.0. Para cual'uier o#eracin en los ableros de +. ".& %erifi'ue los re'uerimienos
de #oencia del e'ui#o de #erforacin& obser%e 'ue la ca#acidad de las
m,'uinas denro de la l!nea no e9ceda del A>L de su ca#acidad ni sea menor
al 0>L.
@... Si una de las m,'uinas %a a iner%enirse #rimero agregue a la l!nea la 'ue se
encuenra dis#onible $ des#us deje fuera de o#eracin la 'ue esa bajo
#rograma de manenimieno.
PROCEDIMIENTO DE SINCRONI"ACIN$
@.B. "seg2rese de 'ue odos los inerru#ores de circuio 1an sido conecados&
seleccione en el ablero la m,'uina a sincronizar.
@.=. Puesa en marc1a del moor de combusin inerna.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 14 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
@.A. Pre#are el moor #ara encenderlo& obser%ando los #rocedimienos
recomendados #or el fabricane.
@.@. 3esablezca la #alanca de sobre %elocidad del moor.
@.)>. +olo'ue el inerru#or de conrol del moor a sincronizar en el ablero de conrol
de sincronizacin& en #osicin de %ac!o EICLE.F.
@.)). Manenga el acelerador del gobernador basane abiero& en forma manual #ara
encender el sisema.
@.)(. "ccione la marc1a de aire.
@.)*. +uando el moor arran'ue& reduzca la %elocidad enseguida $ aumene la
%elocidad de la m,'uina en forma gradual 1asa 'ue ome el mando el conrol
elecrnico.
@.)0. Suele el acelerador del manual.
@.).. Ces#us de 'ue la m,'uina 1a$a alcanzado su em#eraura de o#eracin& #ase
el inerru#or de conrol de la m,'uina a #osicin de #lena %elocidad en el
ablero de sincronizacin.
PUESTA EN OPERACIN DEL PRIMER ENERADOR A LA BARRA DE
SINCRONI"ACIN
@.)B. +olo'ue el inerru#or de sincronizacin en auom,ico $ obser%e 'ue el %olaje
sea el mismo 'ue el del bus $ la frecuencia de la ma'uina ligeramene arriba
>.. de ciclo 'ue la del MBKSN.
@.)=. "juse en la #erilla de %olaje a B>>7 +"& asegure el ajuse mediane la #alanca
der,s de la #erilla $ gire a fa%or de las manecillas del reloj.
@.)A. 3e#ia #ara el ajuse de %elocidad en su #erilla $ aseg2rela.
@.)@. +ierre el inerru#or del circuio& la luz de la l!nea de encendido del generador
brillar, #ara indicar 'ue el generador es, en el MBKSN de disribucin.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 15 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
@.(>. +olo'ue el inerru#or de sincronizacin en a#agado.
PUESTA EN OPERACIN DE ENERADORES ADICIONALES A LA BARRA DE
DISTRIBUCIN GBUSH
@.(). Siga las insrucciones de los #unos " $ B.
@.((. +olo'ue el inerru#or de sincronizacin en #osicin manual $ seleccione la
m,'uina a sincronizar.
@.(*. 4bser%e los %alores de la m,'uina a B>> 7 +" $ B> 8z& sino aj2selas en su
#erilla de conrol.
@.(0. +uando la manecilla del sincronosco#io gire a fa%or de las manecillas del reloj
en forma lena& es#ere a 'ue enga la #osicin %erical su#erior $ las luces se
encuenren a#agadas& en ese momeno& #resione el inerru#or de cierre de la
m,'uina $ obser%e 'ue la luz de Men l!neaN se encienda.
PROCEDIMIENTO DE PARO
@.(.. +uando el e'ui#o se encuenre o#erando con mas del B>L de su ca#acidad $
ese no enga #rogramado ning2n #aro de o#eraciones #ara disminuir la carga
a los generadores $ as! bajar la corriene 'ue #asa en el inerru#or 'ue se %a a
abrir& sincronice ora m,'uina a la l!nea siguiendo los #rocedimienos de los
#unos B.*.) a B.*.0.
@.(B. 3emue%a el generador de la barra de disribucin accionando el inerru#or del
circuio del generador& la luz de Ml!nea de encendidoN del generador se a#agar,.
@.(=. Pase la %elocidad del moor a rgimen de 1olgar& no lo manenga muc1o iem#o
a esa %elocidad& $a 'ue #ro%oca carbonizacin $ acumulacin de combusibleO
solo es necesario #ara 'ue disminu$a la em#eraura de la m,'uina.
@.(A. "#ague el circuio de conrol.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 16 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
PRORAMA DE MANTENIMIENTO
INSPECCION DIARIA
@.(@. 4bser%e 'ue el %olaje sea de B>> 7+"& la frecuencia B> 1z& los re#aros de
carga enre los generadores a la l!nea& sean igual o m,s P.L.
@.*>. Manenga lim#io el inerior $ e9erior de los mismos mediane un ra#o
1umedecido con sol%ene libre de #elusa $ sua%e& asegur,ndose de dejar las
su#erficies secas. (Aplicar los puntos 8.5, 8.9, 8.11 y 8.12, Medidas de
seguridad y proteccin ambiental).
@.*). Procure o#erar las m,'uinas al A>L de ca#acidad& #ara as! lograr su ma$or
eficiencia.
INSPECCION TRIMESTRAL
@.*(. 3ealizar lim#ieza #rofunda en el inerior usando aire a #resin broc1a.
(Aplicar los puntos 8.5 y 8.9, Medidas de seguridad y proteccin ambiental).
@.**. 3e%isar 'ue no e9isa ninguna cone9in floja& rea#riee si es necesario.
@.*0. Si obser%a demasiada suciedad ad1erida& lim#ie con Le9ie en aerosol&
eniendo la #recaucin de no e9#onerlo en iem#os #rolongados a los
insrumenos elecrnicos.
INSPECCION ANUAL
ACCION A E&ECUTARSE RESULTADO
I$ PRELIMINARES
"bra odos los fusibles de la unidad del
generador.
II$ VERI!IQUE EL ACELERADOR
). Cesconece el acelerador EQF E6B@D)F Para %erificar las condiciones de circuio
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 17 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
$ el acelerador EDF E6B@D(F abiero o coro circuio m!dase la
resisencia enre los alambres
conducores del acelerador.D la
resisencia deber, de ser de *> o1ms.
(. 7uel%a a conecar los alambres
conducores del acelerador.
III$ VERI!ICACION DEL E)CITADOR
*. Cesconece el e9ciador EQF E6B@D=F $
el cam#o del e9ciador EDF E6B@DAF
). 7uel%a a conecar los alambres
conducores del e9ciador.
Para %erificar las condiciones de circuio
abiero o coro circuio m!dase la
resisencia enre los alambres
conducores del e9ciador. La resisencia
deber, ser de *B o1ms.
IV$ PRUEBA DE CIRCUITOS DE
CONTROL
). Ponga en %aci el inerru#or de
conrol del moor.
(. Ec1e a andar el moor $ #or medio del
brazo del im#ulsor conrlelo
manualmene a %elocidad media Econ
una frecuencia de *> 1z.F
*. +ierre los fusibles :*>& :*)& :*(& :*.&
:*B $ :*=.
). 7erifi'ue la roacin de la fase en las
cuc1illas del generador usando el
oscilosco#io. Para la secuencia de
roacin de la fase refirase a la
figura +.(=.).
(. 7erifi'ue la roacin de la fase en las
cla%ijas .)( a la .)= en el mdulo de
+".D Esos son %olajes de seis
fases.D El %olaje ab Ecla%ija .)(F
deber, ener la forma de onda
in%erida a la forma de onda del
%olaje ba Ecla%ija .)*F.D La relacin
in%ersa ambin e9ise enre el %olaje
bc Ecla%ija .)0F& el %olaje cb Ecla%ija
.).F& el %olaje ca Ecla%ija .)BF $ el
%olaje ac Ecla%ija .)=F.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 18 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
A$ P0A/I4 5/@ 0/BA@4570 5/ D7@:4J/
E)F Cesconece la enrada de alambres
"Q Ecla%ija .>0F $ la enrada "D Ecla%ija
.>.F
E(F +ierre los fusibles del e9ciador :0( $
:0*.
). 4bser%e el %ol!mero del generador.
El %olaje deber, alcanzar los (>> 7+"
o m,s $ caer c!clicamene como H)&
resablecerse& alcanzar su #ico m,9imo
$ caer fuera.
Las se/ales de las cla%ijas .)( $ .)=
ambin subir,n $ bajar,n.
E*F Si el resulado indicado aneriormene
se maniene %erdadero& %uel%a a
conecar los alambres de la enrada
"Q $ la enrada "D
Ponga el disco de ajuse de %olajes al
.>L
B$ P0A/I4 5/@ B7I/014570 5/@ ;7:70$ Si el im#ulsor es de la marca RoodSard
EGDB I<P& conf!rmese 'ue los conroles
esn ajusados como se indica abajo.
E)F E9amine el im#ulsor del acelerador ). La #erilla de ca!da de %elocidad
deber, esar en >.
(. La #erilla de l!mie de carga deber,
esar en combusible m,9imo.
*. La #erilla de %elocidad al m,9imo.
E(F "floje el brazo del im#ulsor ). El gobernador elecrnico del moor
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 19 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
res#onder,.D Para manener la
cremallera de combusible abiera& no
se re'uiere esfuerzo manual.
E*F Pngase el disco de ajuse de
%elocidad un #oco menos del .>L de
su l!mie
Gire el inerru#or del conrol del moor a
o#eracin des#us de 1aberse calenado
#or un la#so de ). min.
Ceber, incremenarse el %olaje $ la
frecuencia del generador.
E0F Sinonice las #erillas de ajuse de
%elocidad $ ajuse de %olaje #ara
recibir B>>7ca a -B> 8z.
). Ceber,n bajar el %olaje $ la
frecuencia del generador 1asa
%alores de %ac!o.
(. Ceber, esabilizarse la frecuencia del
generador a B> 8z.& enre las dos
sobrecargas de dis#aro.
E.F Ponga en %ac!o el moor
EBF Ponga en o#eracin el moor
V$ PRUEBA DE CIRCUITOS DE
PROTECCIN$
PRECAUCIONG Kna #or una realice esas
#ruebas en los generadores.
A$ P0A/I4 5/@ 31:/00A?:70 5/ 2302A3:7
E)F Ponga en manual el inerru#or +B.
+ierre manualmene el inerru#or.
4bser%e el %olaje $ la frecuencia de la
barra de disribucin. Ceber, ener los
mismos %alores 'ue los %alores del
generadorG B>> 7+" a B> 8z.
E(F Presione el inerru#or de dis#aro. ). Ceber, de abrirse el inerru#or de
circuio.
Ponga en auom,ico el inerru#or +B. Ceber, cerrarse auom,icamene el
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 20 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
inerru#or.
B$ P0A/I4 5/@ 2302A3:7 5/ ?7:/1234 /1
0/D/0=4
E)F Momen,neamene a#li'ue )B 7 +C
a ra%s de los resisores (>HD0>H a
la cone9in de 3*@& 3*A $ al
,nodo de C)= en el mdulo de +".
). El inerru#or de circuio deber, de
dis#ararse& $ las luces de #oencia en
re%ersa en los ableros fronales del
modulo $ del cub!culo deber,n brillar.
E(F Para a#agar las luces a#riee los
boones de resablecimieno de
#oencia res#eci%os. +ierre el
inerru#or del circuio.
C$ P0A/I4 5/ 2302A3:7 5/ ?07:/22381 5/
D7@:4J/ 5/ 60/2A/1234 GDK H<H$
E)F Ponga en %ac!o el inerru#or de
conrol del moor.
El inerru#or del circuio deber,
dis#ararse como resulado de la ala
frecuencia $ el sobre%olaje
VI$ PRUEBA DEL CIRCUITO DE
SINCRONI"ACION
A$ C71/2:/ A1 B/1/04570 /1 @4 I4004
5/ 53=:03IA2381$
PRECAUCION: 5o debe cerrarse el
inerru#or de oro generador 1asa 'ue
las luces de sincronizacin del sin
cronosco#io 1a$an sido %erificadas fuera.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 21 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
B. S3BA3/157 @7= ?4=7= 31532457= /1
@4 =/22381 41:/0370 5/ @4 ?0A/I4K 4@
4JA=:40 @7= 271:07@/= L4=:4
5/=4007@@40 -00 VCA 4 58 H<K
?072/54 271 /@ =3BA3/1:/ B/1/04570$
). "l obser%ar las luces de sincronizacin
$ la del sincronosco#io la aguja del
a#arao deber, de girar conforme las
manecillas del reloj. Las luces ser,n
brillanes $ difusas alernai%amene.
2. +onece un %ol!mero de +"&
coloc,ndolo #ara leer B>> 7 +" enre
la cuc1illa " del generador $ la
cuc1illa " de la barra de disribucin.
Se deber, obser%ar 'ue cuando en el
indicador se enga el %olaje m!nimo&
el sincronosco#io es %erical $ las
luces de sincronizacin ser,n m,s
dbiles.
C$ AJA=:/ @4 60/2A/1234 5/@ B/1/04570 4
-0 L<K 5/ :4@ ;41/04 MA/ =/
=31207132/ @4 /1:0454 9 =4@354
@/1:4;/1:/$
D$ E>3=:3/157 =3120713<42381 23/00/ /@
31:/00A?:70 5/@ 2302A3:7$
). Sino se alcanza la sincronizacin el
inerru#or del circuio se deber,
dis#arar.
VII$ PRUEBA DE DISTRIBUCION DE
CARA
Esa #rueba deber, realizarse #or lo
menos con dos generadores en l!nea.
". P0A/I4 5/ 27;?70:4;3/1:7 5/@
ND40.
E)F Balancee la #oencia usando el disco
de ajuse de %olajes.
). Se deber, ener una lecura de igual
%alor en los indicadores de #oencia
de odos los generadores.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 22 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
(. Prueba de re#aricin de cargas
E)F +olo'ue odos los generadores del
sisema en l!nea
). Se obser%ar, 'ue el disco de ajuse
de %elocidad del generador #rinci#al
conrola la %elocidad de odos los
moores #uesos en l!nea. 7erifi'ue
'ueG
aF El generador ) conrola a los
dem,s.
bF Juiando el generador )& de la
barra de disribucin& el generador (&
conrola a los dem,s.
Juiando el generador (& de la barra de
disribucin& el generador * conrola a los
dem,s $ as! sucesi%amene.
E(F +onece a las cuc1illas del
alimenador de +. ". una carga
simulada #or ejem#lo un an'ue de
agua salada.
Ceber, enerse una lecura de igual %alor
en los HiloSa!meros de odos los
generadores #uesos en la barra de
disribucin.
I$ PRELIMINARES
). Ins#eccinese las cone9iones de
conduccin de alambres del mdulo.
). 7erificar las cone9iones incorrecas
flojas& corregir $ rea#rearlas.
(. Encienda la unidad del generador. ). Brillar, la se/al de encendido de
#oencia en el ablero fronal del
mdulo $ la se/al de o#eracin del
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 23 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
generador.
II$ VERI!ICACION DEL SUMINISTRO
DE !UER"A
). 7erifi'ue las lecuras del %olaje como
sigueG
V7@:4J/
L724@3<42381
Q)B> 7+"
+la%ija .>=
D)B> 7+"
+la%ija .>A
Q)B 7+"
+la%ija .>(
D)B 7+"
+la%ija .>*
Q)) 7+"
+la%ija .0B
D)) 7+"
Tnodo C.@
en la ablilla de
suminisro de fuerza
III$ PRUEBA DEL DEMODULADOR DE
!RECUENCIA$
). 7erifi'ue el 6P. #ara una forma de
onda como la 'ue se indica en la
figura +.(=.(
IV$ PRUEBA DEL DEMODULADOR DE
AMPERA&E
). los #ar,meros siguienes deben esar
sin %olaje& #or lo 'ue no 1a$ flujo de
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 24 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
corriene.
P40O;/:07
L724@3<42381
I 3eal
3 )0B ? 3 )0A
I 3eaci%o
3 )B) ? 3 )B*
HR La salida del am#lificador
o#eracional U* en la cla%ija ..>.
H7"3 La salida del am#lificador
o#eracional U* en la cla%ija ..>.
V$ PRUEBA DEL REULADOR DE
VOLTA&E
). Gire la #erilla de ajuse de %olaje a
odo lo largo del cuadrane.
). "seg2rese 'ue el %olaje 'ue recibe el
mdulo es de Q)) 7 +C 1aciendo
referencia a la cla%ija ..). Eref. de
%ol.F
(. En%!e se/al a la #ulsacin de
encendido de suminisro de cam#o del
e9ciador en la cla%ija .>0 Eenrada "
QF. 8aciendo referencia a la figura
+.(=.* #ara la forma de #ulsacin.
VI$ PRUEBA DEL REULADOR DE
VELOCIDAD
Gire la #erilla de ajuse de %elocidad a
odo lo largo del cuadrane
). "seg2rese 'ue la referencia de
%elocidad 'ue recibe el mdulo es de
Q)) 7+C& en la cla%ija .0= Eref. de
%elocidadF.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 25 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
(. se obser%ar, 'ue al %ariar la
referencia de %elocidad& la se/al del
acelerador en la cla%ija .**
EaceleradorF se incremena
sua%emene de > a = 7+C.
SERVICIO
IMPULSOR DEL ACELERADOR
El ser%icio consise en el cambio de aceie $ la calibracin de la roacin de la flec1a
final.
CAMBIO DE ACEITE
@.*.. Kn cambio regular de aceie es suficiene& $a 'ue el im#ulsor RoodSard EGD*P
recibe aceie del suminisro de aceie del moor. (Aplicar los puntos 8.5, 8.9,
8.11 y 8.12, Medidas de seguridad y proteccin ambiental).
@.*B. El im#ulsor RoodSard EGDA )<P iene su #ro#io suminisro de aceie. Bajo
condiciones de o#eracin fa%orables se deber, cambiar el aceie cada B meses.
La ca#acidad de colecor de aceie es de ) V liros. Ceber, referirse a las
insrucciones siguienes. (Aplicar los puntos 8.5, 8.9, 8.11 y 8.12, Medidas de
seguridad y proteccin ambiental).
@.*=. Para drenar el aceie& desaornille el a#n de dren localizado en la es'uina de
la #are inferior iz'uierda del ablero fronal. (Aplicar los puntos 8.5, 8.9, 8.11 y
8.12, Medidas de seguridad y proteccin ambiental).
@.*A. Para la%ar el im#ulsor& agregue ) V liros de diesel Werosina #or la a#a de
aceie localizado en la #are su#erior. 8aga o#erar el moor en ala $ en baja
conecando el inerru#or de conrol del moor en %ac!o $ o#eracin. Ces#us de
ranscurridos unos cuanos minuos a#ague el moor $ drene el l!'uido la%ador.
3e#ia la funcin de la%ado 1asa 'ue el combusible 'ue salga #or el a#n del
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 26 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
dren es lim#io. (Aplicar los puntos 8.6, 8.9 al 8.12, 8.1, Medidas de
seguridad y proteccin ambiental).
@.*@. Ceje salir odo el l!'uido la%ador $ aornille el a#n de dren. Llene el im#ulsor
con ) V liros de un aceie lubricador recomendado. (Aplicar los puntos 8.5, 8.9,
8.11 y 8.12, Medidas de seguridad y proteccin ambiental).
PRECAUCION: Si no se cambia con regularidad el aceie de los im#ulsores de
serie EGB& el aci%ador 'uedar, obsruido con gomas $ fallar,.
CALIBRACION DE LA !LECHA !INAL
@.0>. Si la re#aricin de la carga EHS.F se e9cede Q)>L a la carga oal& calibre los
im#ulsores de odos los moores. 3efirase a la abla IID*.
A&USTE
@.0). Juie el basidor de la cubiera en la #are su#erior desaornillando los = ornillos
en las es'uinas.
@.0(. +onece un am#er!mero en serie con una de las erminales del acelerador
sujeado a la caja del im#ulsor.
@.0*. "juse la escala del am#er!mero a )>> m".
@.00. "bra el inerru#or de circuio del generador. Encienda el moor $ ll%elo a la
%elocidad de o#eracin.
A&USTE DE LA !LECHA !INAL
@.0.. "floje la uerca de seguridad del ornillo de fijacin. Gire el asieno del resore
)-A de %uela.
NOTAS:
).En medio del acuador a#ro9imadamene )N E(.. cmF debajo de la
#are su#erior ser, %isible un ornillo de fijacin "llen de )-AN& 'ue es
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 27 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
asieno de un resore de fijacin. El asieno esa sosenido fueremene
#or una uerca de seguridad de *-AN.
(.El ornillo de fijacin se ajusar, #ara limiar la roacin de la flec1a
final.
@.0B. "ornille la uerca de seguridad.
REENSAMBLE
@.0=. Pare el moor.
@.0A. Cesconece el am#er!mero $ %uel%a a conecar la erminal del gobernador.
@.0@. :ije el basidor de la a#a de la #are su#erior a#reando los = ornillos.
BUSQUEDA DE !ALLAS
@..>. Muc1as fallas o mal funcionamieno del e'ui#o& #ueden ser localizados
mediane el an,lisis de los indicadores& medidores& alarmas luces del ablero
fronal.
@..). Las alarmas luces de #re%encin en los ableros& se/alan fallas a ierra&
brincos de +. ". condiciones de #oencia in%ersa.
@..(. Las luces de o#eracin& se/alan si un generador es, conecado a la barra de
disribucin $ los %ol!meros $ am#er!meros se/alan las condiciones de
o#eracin.
@..*. Para la b2s'ueda de fallas es im#orane considerar las unidades como un
blo'ue $ no como un conjuno de unidades en la cual se %erificar,n enradas $
salidas al conjuno& ignorando los conenidos de su inerior.
@..0. Kna %ez localizado el #roblema& inmediaamene se ins#eccionar, la unidad a
re#arar.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 28 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
!ALLA CAUSA PROBABLE ACCION A E&ECUTARSE
El moor no o#era ). La #alanca de sobre
%elocidad del moor no
se 1a resablecido.
(. 5o 1a$ %olaje en el
generador. +olo'ue el
inerru#or de
sincronizacin en
#osicin de generacin.
El %ol!mero en el
ablero de
sincronizacin debe
alcanzar B>> 7+" al
mismo iem#o 'ue el
moor alcanza oda su
%elocidad.
*. 5o 1a$ fuerza 1acia el
im#ulsor& de manera
al& 'ue se dis#ara el
acelerador aun
sosenindolo
manualmene.
NOTAG Cebe e9isir %olaje
del generador #ara
suminisrar fuerza al
gobernador del moor.
Las causas #osibles sonG
". Las erminales al
im#ulsor del acelerador
#ueden esar abieras&
en coro circuio o a
ierra.
). 3esablezca la #alanca.
). 3efirase a los mal
funcionamienos del
generador
6abla IIID(
). Mida la resisencia enre
el acelerador EQF
Ecub!culo del generador
6B@D)F $ el acelerador
EDF Ecub!culo del
generador 6B@D(F con
ambas erminales
le%anadas. Se deber,
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 29 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
B. El mdulo +" en el
cub!culo del generador
no suminisra %olaje de
conrol al acelerador.
+. 5o 1a$ se/al desde la
caja de #ulsacin del
moor Esi se usaF
leer una lecura enre ).
$ *> o1ms. 3econece
las erminales des#us
de la re#aracin.
). Mida el %olaje a#licado
al im#ulsor del
aceleradorG "celerador
EQF Emdulo +"& cla%ija
.**F $ al acelerador EDF
Emdulo +"& cla%ija
.0.F. Ceber, leerse un
%olaje de ( a 0 7+C a
%elocidad oal& sin
carga. El %olaje deber,
ser de B a @ 7"
%elocidad oal& a #lena
carga. Si no 1a$ %olaje&
refirase a la solucin
de #roblemas del
mdulo +" en el
cub!culo del generador.
). "juse el %ol!mero en
el l!mie bajo de %olaje +.
". La #ulsacin de le%ane
deber, suminisrar ma$or
%olaje 'ue >.. 7 +" a la
%elocidad del cigXe/al del
moor.
II Problemas de o#eracin
del moor.
). La %elocidad del moor
oscila 1acia arriba $
1acia abajo a ca#acidad
consane. 4bser%e el
).
(. El moor #uede oscilar
#or un coro iem#o& si
es, mu$ fr!o en su
#rimer arran'ue.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 30 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
brazo del acelerador del
moor.
(. La %elocidad del moor
%ar!a err,icamene sin
ninguna oscilacin
esable.
*. La %elocidad del moor
no #uede alcanzar los
B> 8z.
0. La %elocidad del moor
no #uede ajusarse.
.. Problemas de re#aro
enre el conrol de
%elocidad la #oencia
EHRF del moor.
*. Modulo +"&
defecuoso.
0. Kna cone9in
inermiene en los
circuios de conrol del
acelerador.
.. El %olaje de conrol
+" no alcanza el
mdulo +" desde el
ransformador de
conrol.
B. 3esao de ajuse $
%elocidad defecuoso.
). El circuio maesro -
a#o$o defecuoso.
). 3e#are el mdulo +"
3efirase al manual&
seccin del generador
#ara insrucciones
dealladas.
). 7erifi'ue las cone9iones
al im#ulsor del
acelerador. 3e#are el
mdulo +"& el resao
de ajuse de %elocidad $
los circuios asociados.
3efirase a la seccin
del generador.
). 3e#are el mdulo +" $
los circuios asociados.
3efirase a la seccin
del generador.
). 3e#are el resao $ los
circuios asociados.
3efirase a la seccin
del generador.
). 3e#are circuio
maesro - a#o$o.
3efirase a la seccin
del generador.
). 5o 1a$ %olaje +" es ). 5o 1a$ se/al desde la ). "umene la %elocidad
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 31 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
menor de ).> 7+". caja de #ulsacin del
moor Esi se usaF.
(. Los fusibles del
e9ciador se funden&
el circuio de suminisro
de cam#o esa
defecuoso.
1asa o#eracin norma
al arrancar el moor si el
%olaje de disribucin no
se incremena.
(. Mida el %olaje enre el
e9ciador de cam#o EQF
Ecub!culo del generador
6B@D=F $ el e9ciador de
cam#o EDF Ecub!culo del
generador 6B@DAF. La
lecura deber, ser
cuando menos de ) 7
+C. Curane el
arran'ue. Sino& %erifi'ue
el %olaje residual en la
barra de disribucin de
+"& debe ser cuando
menos (.. ++" a la
%elocidad oal del
moor.
*. Si ambas condiciones
mencionadas
aneriormene no
e9isen& #roceda con la
causa #robable Y 0.
). 3e#are el circuio de
suminisro de cam#o del
e9ciador en el cub!culo
del generador. 3efirase
a la seccin del
generador.
). 3e#are el generador.
3efirase a la seccin
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 32 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
II. El %olaje de +" alcanza
de ).> a (>> 7+"& #ero
no se incremena 1asa
B>> 7+".
*. Ciodo en coro circuio
con el recificador de
roacin del generador.
0. 7olaje residual
insuficiene del
generador.
). Modulo +" defecuoso.
de generador.
). 7erifi'ue el iem#o Econ
l,m#araF del generador.
3efirase al juego de
manuales cnicos de
ajuse del generador&
#ara m,s insrucciones.
). 3e#are el mdulo +".
3efirase a la seccin
de generador #ara
insrucciones.
@.... El E1240B457 5/ M41:/13;3/1:7 E@C2:0327 enrega el e'ui#o al SA?/0D3=70
5/ M41:/13;3/1:7 E@C2:0327& una %ez concluido el #roceso.
@..B. El SA?/0D3=70 5/ M41:/13;3/1:7 E@C2:0327 recibe $ #rueba el e'ui#o. "s!
mismo le informa al I1=?/2:70 TC21327 5/ P/067042381 del rmino de los
rabajos. Indic,ndole 'ue el e'ui#o esa dis#onible& o en su defeco deber,
indicarle las obser%aciones corres#ondienes.
@..=. El I1=?/2:70 TC21327 5/ P/067042381 aiende las indicaciones del SA?/0D3=70
5/ M41:/13;3/1:7 E@C2:0327 anoando odo lo relacionado en la bi,cora de
aci%idades.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 33 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
@..A. EL SA?/0D3=70 5/ M41:/13;3/1:7 E@C2:0327 elabora re#ore final de
resulados e informa a la &/64:A04 5/ 0A?7 E@C2:0327 en ierra.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 34 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
)>. DIARAMA DE !LU&O
SUP$
MANTTO$
ELECTRICO
ENC$
MANTTO$
ELECTRICO
AYTE$
MANTTO$
ELECTRICO
INSP$ TEC$
PER!ORACIN
DESCRIPCIN DE
ACTIVIDADES
INICIO
). 4rdena manenimieno.
(. 3ecibe soliciud& analiza&
#re#ara e'ui#o& 1erramiena&
maeriales $ solicia libranza.
*. "naliza $ auoriza.
0. 7erifica cone9in de circuios.
". "#o$o del E1240B457 5/
M41:/13;3/1:7 M/2O1327.
.. Encender la m,'uina de +.).
7erificar la em#eraura de
o#eracin.
B. Proceder a la sincronizacin
de #rimer generador al Bus.
=. Puesa en o#eracin de
generadores adicionales al
Bus.
7erificando #unos 0 $ ..
PB
INICIO
1
2 2
3
4 4
5 5
A
6 6 7 7
I
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 35 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
SUP$
MANTTO$
ELECTRICO
ENC$
MANTTO$
ELECTRICO
AYTE$
MANTTO$
ELECTRICO
INSP$ TEC$
PER!ORACIN
DESCRIPCIN DE
ACTIVIDADES
A. 7erificar #ar,meros $ #roceda
a la sincronizacin.
@. Para generadores& anes de
sacar el generador sincronice
ora unidad.
)>. Pasa la %elocidad a rgimen
del 1ogar& disminu$endo la
em#eraura de la m,'uina $
a#ague el circuio de conrol.
)). ZIns#eccin diaria[
ESIF +oninua.
E54F Pasa a E)0F.
)(. 4bser%e #ar,meros $ carga
de los generadores& manener
lim#ios el inerior $ e9erior de
los mimos.
)*. 4#erar las m,'uinas m,9imo
al A>L de su ca#acidad.

PB
I
8 8
9
10
11
SI
NO
12 12
13
II
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 36 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
SUP$
MANTTO$
ELECTRICO
ENC$
MANTTO$
ELECTRICO
AYTE$
MANTTO$
ELECTRICO$
INSP$ TEC$
PER!ORACIN$
DESCRIPCIN DE
ACTIVIDADES
)0. ZIns#eccin rimesral[
ESIF +oninua.
E54F Pasa a E)BF.
).. 3ealizar lim#ieza #rofunda&
rea#reando cone9iones.
)B. ZIns#eccin anual[
ESIF +oninua.
E54F Pasa a E(0F
)=. "cciones ejecuar.
)F. Preliminares.
(F. 7erificar aceleracin.
*F. 7erificador e9ciador.
0F. Prueba de circuio de conrol.
)A. "F. Prueba del regulador de
%olaje.
BF. Prueba del gobernador del
Moor.
)@. Prueba de circuio de
#roeccin.
"F. Prueba del inerru#or de
circuio.
BF. Prueba del circuio de #oencia
en re%ersa.
+F Prueba del circuio de
#roeccin de %olaje $
frecuencia.
PB
II
14
SI
NO
15 15
16
SI
NO
17 17
18 18 19 19
B
III
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 37 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
SUP$
MANTTO$
ELECTRICO
ENC$
MANTTO$
ELECTRICO
AYTE$
MANTTO$
ELECTRICO
INSP$ TEC$
PER!ORACIN
DESCRIPCIN DE
ACTIVIDADES
(>. Prueba de circuio de
#roeccin.
(). Prueba del circuio de
sincronizacin.
"F Prueba del com#oramieno
del H7"3
BF Prueba de #arici#acin de
cargas.
((. Efecuar lo siguieneG
)F Preliminares.
(F 7erificacin del suminisro de
fuerza.
*F Prueba del demulador de
frecuencia.
0F Prueba del demulador de
am#eraje.
.F Prueba del regulador de
%olaje.
BF Prueba del regulador de
%elocidad.

(*. Proceder con lo siguieneG
)F "juse.
(F "juse de la flec1a final.
*F 3eensamble.
(0. B2s'ueda de fallas %erificando
enradas $ salidas.
PB
20 20
21 21
22 22
III
23 23 24 24
IV
B
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 38 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
SUP$
MANTTO$
ELECTRICO
ENC$
MANTTO$
ELECTRICO
AYTE$
MANTTO$
ELECTRICO
INSP$ TEC$
PER!ORACIN
DESCRIPCIN DE
ACTIVIDADES
(.. Pre#ara formaos con
resulados $ enrega e'ui#o a
#erforacin.
(B. 3ealiza lim#ieza del ,rea.
(=. 7erifica funcionamieno $
recibe.
(A. Pre#ara resulados e informe
$ enrega al SA?/0D3=70 5/
M41:/13;3/1:7 E@C2:0327.
(@. 3ecibe resulados $ arc1i%a.
TERMINA PROCEDIMIENTO
PB
INICIO
27
25 25
26
28
29
IV
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 39 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
)).ANE)OS
!3BA04 1. 3oacin de fase.
PB
OPERACIN Y MANTENIMIENTO A TABLEROS DE CA EN EQUIPO HOLKAN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
SUBDIRECCIN DE
PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS
GERENCIA DE PERFORACIN Y
MANTENIMIENTO DE POZOS, DIVISIN MARINA
SUBGERENCIA DE SERVICIOS A POZOS
P#$: 40 DE: 40
ELABOR:
RUPO EL%CTRICO
REVIS: APROB:
&CPD
!EBRERO ' 2003
REVISIN: SEUNDA
205-21520-MA-
317-0018
!3BA04 2. Salida del demodulador de frecuencia.

!3BA04 3. :orma de #ulsacin de dis#aro de suminisro de cam#o de e9ciador.
PB

Vous aimerez peut-être aussi