Vous êtes sur la page 1sur 4

Os cientistas estudaram os efeitos da radiao para mais de 100 anos e sei como detectar,

monitorar e controlar at mesmo os menores montantes. Na verdade, mais se sabe sobre os


efeitos na sade de radiao do que a maioria dos outros agentes fsicos ou qumicos.
radiao parte da nature!a. s fontes naturais de radiao de rad"nio no ar, a partir de
roc#as e solo na crosta da $erra e do espao e%terior conta para &' por cento da radiao a
que a populao est( e%posta a cada ano. No #( nen#uma evid)ncia de qualquer aumento de
c*ncer entre pessoas que vivem em (reas onde natural, bac+,c#o radiao v(rias ve!es
superior - mdia, tais como .an, na /#ina, 0erala, na 1ndia, ou ra%(,$apira, 2rasil.
radiao tambm pode ser feita pelo #omem. 3sso inclui centenas de usos benficos,
incluindo a radiao de raios,4, medicina nuclear, produtos farmac)uticos, aparel#os de
televiso e usinas nucleares. 5an,made contas de radiao para 1& por cento de e%posio do
pblico a cada ano. O seu efeito em seres #umanos no diferente da de radiao de fundo
natural.
o contr(rio de radiao da nature!a, no entanto, a utili!ao e manuseamento de feita pelo
#omem radiao estritamente controlada e regulada. maior parte do pblico a e%posio -
radiao feita pelo #omem vem de aplica6es mdicas.
s pessoas que vivem perto de uma usina nuclear esto e%postas a apenas uma pequena
quantidade de radiao. 5enos de 1 por cento do total da e%posio da pessoa mdia provm
da energia nuclear plantas,quase o mesmo que assistindo televiso.
7m 1880 estudo do National /ancer 3nstitute 9N/3: no encontraram nen#uma evid)ncia de
qualquer aumento de mortalidade por c*ncer, incluindo leucemia infantil entre os moradores de
10; municpios que abrigam ou so ad<acentes, =' instala6es nucleares nos >stados 7nidos.
s conclus6es do estudo N/3, a mais ampla <( reali!ado, so suportados por muitos outros
estudos cientficos nos >stados 7nidos, /anad( e >uropa.
Radiao facilmente detectado
radiao parte da nature!a. ?esde o incio de tempo, a $erra foi imerso em radiao, sob a
forma de raios ou partculas. >mbora os sentidos #umanos no pode detect(,lo, a radiao
facilmente detectada com dispositivos de rotina, como filme fotogr(fico e contadores @eiger,
bem como dosmetros termoluminescentes 9$A?s: usados por trabal#adores de centrais
nucleares, os trabal#adores mdicos e cientistas. Outros instrumentos sofisticados permitem
aos cientistas detectar at mesmo os menores nveis de radiao.
O americano mdio recebe B=0 millirem de radiao a cada ano. $re!entos millirem vir de
fontes naturaisC os raios do sol, roc#as, solos, materiais de construo e fontes de outros
antecedentes. O millirem outros =0 v)m de atividades #umanas e produtos, tais como
assist)ncia mdica e odontolDgica raios,4 e produtos de consumo.
Eegundo o /onsel#o Nacional sobre Froteo de Gadiao e 5edidas, um Drgo cientfico
independente fretado pelo /ongresso, as principais fontes de e%posio - radiao para o
pblico soC
1:radiao da nature!a, incluindo rad"nio, raios cDsmicos e at mesmo radiao em nossos
corpos 9'=; millirem:
': radiao de procedimentos mdicos, incluindo raios,4 e procedimentos de medicina nuclear
9HI millirem:
B: radiao de produtos de consumo 98 millirem:
I: outras fontes, tais como precipitao a partir de testes de armas nucleares passado, e de a
gerao de eletricidade em usinas nucleares, a carvo ea energia geotrmica.
O americano mdio recebe menos de 0,1 millirem de usinas nucleares.
Efeitos sobre a sade estudado extensivamente
5ais se sabe sobre os potenciais efeitos na sade da e%posio - radiao do que qualquer
outro perigo fsico ou qumico.
radiao foi descoberta por Jil#elm 0onrad Goentgen em 1&8H. ?esde ento, um e%tenso
corpo de con#ecimento tiver sido coletado, principalmente a partir da e%posio dos indivduos
a radia6es profissionalK pacientes que receberam tratamento mdico atravs de radiao, e os
indivduos e%postos a usos militares de radiao, por e%emplo, os sobreviventes de .iros#ima
e Nagasa+i.
Os consel#os nacionais e internacionais sobre radiao reali!aram an(lises cientficas desses
dados. Euas an(lises e recomenda6es so usados por padro de definio de organi!a6es,
incluindo o governo federal, para estabelecer regulamentos para o controle de radia6es
provocadas pelo #omem.
ICRP. /omisso 3nternacional de Froteo GadiolDgica, formada em 18'&, fornece uma
orientao mundial em proteco contra radia6es.
NCRP. O /onsel#o Nacional de Froteo de Gadiao e 5edidas, a contrapartida dos >7
para o 3/GF, foi fretado pelo /ongresso em 18=I.
UNSCEAR Organi!ao das Na6es 7nidas /omit /ientfico sobre os >feitos da Gadiao
t"mica foi criada em 18HH.
!EIR Comit" National cademL of Eciences M/omit) dos efeitos biolDgicos da radiao
ioni!ante, <unto com antecessores do comit), publicou uma srie de relatDrios da comisso
abrangentes e influentes dos ltimos BH anos.
s primeiras normas para proteger os trabal#adores eo pblico em geral a partir de e%posio
a radia6es provocadas pelo #omem entrou em vigor mais de =0 anos atr(s, e eles foram
atuali!ados periodicamente. >m contraste com o estudo da radiao, o estudo dos efeitos de
sade de poluio de produtos qumicos relativamente novo.
Radiao controlado e estritamente re#ulamentado
/omisso Geguladora Nuclear 9NG/: considera as recomenda6es da N/GF no
desenvolvimento das suas normas sobre limites de radiao. O NG/ limita a quantidade de
radiao que os trabal#adores ou membros do pblico podem ser e%postos a todos os meios
de camin#os,ar, (gua e outros.
>stes regulamentos aplic(veis aos operadores de centrais nucleares e instala6es mdicas e
industriais licenciados para utili!ar materiais radioativos. >specifica6es para m(quinas de
raios 4 so regulados pelo Nood and ?rug dministration.
qualquer atividade NG/,licenciado limitado a 100 millirem por ano. Gegras da g)ncia limitar
as doses de radiao para os trabal#adores em usinas nucleares at H.000 millirem por ano.
Na pr(tica, entretanto, as e%posi6es ocupacionais na mdia da indstria de energia nuclear
dos >7 abai%o de H00 millirem,menos de 10 por cento do NG/,limite por causa da adeso
dos empregadores ao princpio de que todas as e%posi6es de radiao devem ser mantidas
Mto bai%as quanto ra!oavelmente possvel.M a e%posio mdia para cada trabal#ador na
indstria de energia nuclear dos >7 em '001 foi de 10= millirem, menos de B por cento do
limite NG/.
Os >7 g)ncia de Froteo mbiental desenvolve federais critrios de proteco contra as
radia6es, normas e polticas. >studa medio e controle de radiao e fornece assist)ncia
tcnica aos estados e outros Drgos federais, bem como dirigir um programa de vigil*ncia
nacional para medir nveis de radiao no ambiente.
>F administra o programa de reduo de rado e avalia novas tecnologias de radiao e
em desenvolvimento. >le tambm estabelece padr6es para a eliminao dos resduos
radioactivos e diretri!es relativas ao controle de e%posio - radiao sob a Aei de >nergia
tDmica, o /lean ir ct e demais legislao aplic(vel.
Aei de >nergia tDmica de 18HI d( aos estados a autoridade para regular a materiais
radioativos de instala6es, e%ceto usinas nucleares, dentro de suas <urisdi6es. $rinta e um
pases assinaram um acordo com o NG/ para permitir que a ag)ncia para regulamentar o uso
de materiais radioativos dentro de seu estado. /omo regra geral, no entanto, os >stados t)m
#istoricamente adiada para o governo federal para determinar padr6es de radiao seguros.
Ounto com a Nood and ?rug dministration, alguns estados regular as especifica6es para
equipamentos de raios 4.
Estudos Examine Risco de radiao de baixo n$vel
No #( nen#uma evid)ncia cientfica consistente de que as pessoas so pre<udicados pela
e%posio - radiao abai%o de 10.000 millirem.
>vid)ncia de dano por e%posio a radiao quase totalmente relacionada a relativamente
curto pra!o a e%posio a doses elevadas, tanto a e%peri)ncia de pessoas e%postas durante os
bombardeios de .iros#ima e Nagasa+i, ou de usos mdicos de raios,4 durante a primeira
metade deste sculo .
pesar de um aumento da incid)ncia de alguns tipos de c*ncer tem sido observado seguintes
doses de radiao acima de H0.000 millirem, a radiao um agente cancergeno, muito fraco
relativamente mais fraco do que muitos produtos qumicos cancergenos.
For mais de I0 anos, os cientistas seguiram os #istDricos de sade de mais de ;H.000
sobreviventes do .iros#ima e Nagasa+i atentados que foram e%postos a mais de H00 millirem.
?estes, =.000 morreram de alguns forma de c*ncer entre 18H0 e 18&H,um e%cesso de BH0
mortes por c*ncer acima do que seria estatisticamente esperado. 5ais de H= por cento das
popula6es e%postas a ser estudadas em Nagasa+i e .iros#ima ainda estavam vivos em 1880
9quando o ciclo mais recente das informa6es de mortalidade foi concluda:.
Fara garantir padr6es de radiao so definidas de forma conservadora, que tem sido #abitual
para assumir uma relao linear entre a dose de radiao e seus efeitos, um pressuposto
mantido mais recentemente pela National cademL of Eciences M2>3G P relatDrio em 1880. 3sto
significa que os cientistas assumem pequenas doses de radiao t)m efeitos sobre a sade em
proporo direta com os efeitos con#ecidos do grande doses, embora nen#um efeito de sade
foram diretamente observados em doses bai%as.
5uitos cientistas questionam a #ipDtese linear por causa da falta de provas eo con#ecimento
de que muitos outros agentes que so pre<udiciais quando tomado em doses elevadas no t)m
nen#um efeito em doses bai%as. O 2>3G P comit especificamente apontou que um limiar
abai%o do qual podem e%istir radiao no causa nen#um dano. No entanto, a linear,ou Mlimiar
de noM #ipDtese amplamente usado para definir normas de proteco conservadores.
7sando a #ipDtese linear, se um mil#o de pessoas foram e%postas a cada 100 millirem mais
de um ano, que o limite NG/ para o pblico,e%posio a resultado seria uma estimativa de H0
adicionais c*nceres fatais alm do nmero normalmente esperado de todas as outras causas
em que a populao durante suas vidas. >m ve! de um esperados '00.000 c*nceres, pode
#aver '00.0H0.
2>3G P33 /omit). O 2>3G P33 comisso concluiu em 188& que os estudos epidemiolDgicos de
bai%o nvel de radiao e mandado de c*ncer de uma reavaliao dos riscos de sade
associados com bai%os nveis de radiao. travs de uma reviso de todos os dados
relevantes eo desenvolvimento de modelos de risco adequados, peritos vo determinar o que
arrisca,se qualquer,so suscitados por bai%os nveis de radiao. Fublicao do P33 2>3G
relatDrio esperado no final de '00B.
>m 188&, o ?epartamento de >nergia dos >7 lanou um programa de pesquisa de 10 anos
que procura determinar como as clulas #umanas reagem ao bai%o nvel de radiao. Os
avanos na biologia molecular, incluindo novos dados e tecnologia do Fro<eto @enoma
.umano, os pesquisadores deram as ferramentas que precisam para estudar os efeitos dos
bai%os nveis de radiao em clulas #umanas. O ob<ectivo global do programa assegurar
que a sade pblica est( protegida.