MSTICA CIUDAD DE DIOS, PARTE 16

1407. A los prescitos y repro!"os, por s# propi! c#lp!, "e

$#estr! %ol#$t!" &Dios '#iere si$cer!(e$te '#e to"os se s!l%e$ y
! to"os "! )r!ci! s#*icie$te+, !#$'#e *#ero$ cri!"os p!r! otro
(,s !lto *i$, les per(ito '#e s# p!rte y -ere$ci! e$ est! %i"!
(ort!l se! l! co$c#pisce$ci! "e l! c!r$e y "e los o.os y l! soeri!
co$ to"os s#s e*ectos, y '#e co(!$ y se!$ s!ci!"os "e l! !re$! "e
l! tierr!, '#e so$ s#s ri'#e/!s, y "el -#(o y corr#pci0$ "e l!
c!r$e y s#s "eleites, "e l! %!$i"!" y pres#$ci0$ (#$"!$!. Por
!"'#irir est! posesi0$ -!$ tr!!.!"o y e$ est! "ili)e$ci!
e(ple!ro$ s# %ol#$t!" y s#s se$ti"os, ! ell! co$%irtiero$ s#s
pote$ci!s y los "o$es y e$e*icios '#e les "i(os, y ellos (is(os
-!$ -ec-o %ol#$t!ri! elecci0$ "el e$)!1o, !orrecie$"o l! %er"!"
'#e yo les e$se12 e$ (i ley s!$t!. Re$#$ci!ro$ l! '#e yo escri3
e$ s#s (is(os cor!/o$es y l! '#e les i$spir0 (i )r!ci!, "espre4
ci!ro$ (i "octri$! y e$e*icios, oyero$ ! (is e$e(i)os y s#yos
propios, !"(itiero$ s#s e$)!1os, !(!ro$ l! %!$i"!", or!ro$ l!s
i$.#stici!s, si)#iero$ l! !(ici0$, "eleit,ro$se e$ l! %e$)!$/!,
persi)#iero$ ! los pores, -#(ill!ro$ ! los .#stos, !l"o$!ro$ "e
los se$cillos e i$oce$tes, !peteciero$ s# propi! e5!lt!ci0$ y
"ese!ro$ le%!$t!rse sore los ce"ros "el 63!$o e$ l! ley "e l!
i$.#stici! '#e )#!r"!ro$.
1407. 8 por'#e to"o esto lo -iciero$ co$tr! l! o$"!" "e $#es4
tr! "i%i$i"!" y per(!$eciero$ osti$!"os e$ s# (!lici!,
re$#$ci!$"o el "erec-o "e -i.os '#e yo les -e !"'#iri"o, los
"es-ere"o "e (i !(ist!" y )lori!9 y co(o S!$ Ar!-,$ !p!rt0 "e
s3 ! los -i.os "e l!s escl!%!s co$ !l)#$os "o$es y reser%0 s#
pri$cip!l -!cie$"! p!r! Is!!c, el -i.o "e l! lire S!r!, !s3 yo "es%3o
! los prescitos "e (i -ere$ci! co$ los ie$es tr!$sitorios y
terre$os '#e ellos (is(os esco)iero$ y, !p!rt,$"olos "e $#estr!
co(p!13! y "e (i M!"re y l! "e los :$)eles y S!$tos, los co$"e$o
! l!s eter$!s c,rceles y *#e)o "el i$*ier$o e$ co(p!13! "e 6#ci*er
y s#s "e(o$ios, ! '#ie$ "e %ol#$t!" sir%iero$, y los pri%o por
$#estr! eter$i"!" "e l! esper!$/! "el re(e"io. Est! es, P!"re
(3o, l! se$te$ci! '#e pro$#$cio co(o .#e/ y c!e/! "e los
-o(res y los ,$)eles y el test!(e$to '#e "ispo$)o p!r! (i
(#erte y e*ecto "e l! Re"e$ci0$ -#(!$!, re(#$er!$"o ! c!"!
#$o lo '#e "e .#stici! le perte$ece, co$*or(e ! s#s or!s y !l
"ecreto "e t# i$co(pre$sile s!i"#r3!, co$ l! e'#i"!" "e t#
rect3si(! .#stici!.;<!st! !'#3 -!l0 Cristo S!l%!"or $#estro e$
l! Cr#/ co$ s# Eter$o P!"re, y '#e"0 este (isterio y s!cr!(e$to
sell!"o y )#!r"!"o e$ el cor!/0$ "e M!r3! s!$t3si(!, co(o
test!(e$to oc#lto y cerr!"o, p!r! '#e por s# i$tercesi0$ y
"isposici0$ ! s# tie(po y "es"e l#e)o se e.ec#t!se e$ l! I)lesi!,
co(o -!st! e$to$ces se -!3! co(e$/!"o ! e.ec#t!r por l! cie$ci!
y pre%isi0$ "i%i$!, "o$"e to"o lo p!s!"o y lo *#t#ro est, .#$to y
prese$te.
Doctrina que me dio la Reina del cielo Mara santsima.
140=. <i.! (3!, proc#r! co$ to"o t# !*ecto $o ol%i"!r e$ t# %i"!
l! $otici! "e los (isterios '#e e$ este c!p3t#lo te -e (!$i*est!"o.
8o, co(o t# M!"re y M!estr!, pe"ir2 !l Se1or '#e co$ s# %irt#"
"i%i$! i(pri(! e$ t# cor!/0$ l!s especies '#e te -e "!"o, p!r!
'#e per(!$e/c!$ *i.!s y prese$tes e$ 2l, (ie$tr!s %i%ieres. Co$
este e$e*icio '#iero '#e perpet#!(e$te te$)!s e$ t# (e(ori! !
Cristo cr#ci*ic!"o, (i <i.o s!$t3si(o y Esposo t#yo, y $#$c!
ol%i"es los "olores "e l! Cr#/ y l! "octri$! '#e e$se10 y pr!ctic0
S# M!.est!" e$ ell!. E$ este espe.o -!s "e co(po$er t#
-er(os#r!, y e$ ell! te$"r,s t# )lori! i$terior, co(o l! -i.! "el
pr3$cipe

>S!l 44, 14?, p!r! '#e !tie$"!s, proce"!s y rei$es co(o
espos! "el s#pre(o Rey. 8 por'#e este -o$roso t3t#lo te oli)! !
proc#r!r co$ to"o es*#er/o s# i(it!ci0$ y proporci0$ i)#!l, e$
c#!$to te es posile co$ s# )r!ci!, y 2ste -! "e ser el *r#to "e (i
"octri$!, !s3 '#iero '#e "es"e -oy %i%!s cr#ci*ic!"! co$ Cristo y
te !si(iles ! t# e.e(pl!r y "ec-!"o, '#e"!$"o (#ert! ! l! %i"!
terre$!. @#iero '#e se co$s#(!$ e$ ti los e*ectos "e l! pri(er!
c#lp! y s0lo %i%!s ! l!s oper!cio$es y e*ectos "e l! %irt#" "i%i$! y
re$#$cies to"o lo '#e tie$es -ere"!"o co(o -i.! "el pri(er A",$,
p!r! '#e e$ ti se lo)re l! -ere$ci! "el se)#$"o, '#e es Cristo
AesBs, t# Re"e$tor y M!estro.
1410. P!r! ti -! "e ser t# est!"o (#y estrec-! cr#/ "o$"e est2s
cl!%!"!, y $o !$c-! se$"!, co$ "ispe$s!cio$es y e5plic!cio$es
'#e l! -!)!$ esp!cios!, "il!t!"! y !co(o"!"!, y $o se)#r! $i
per*ect!. Este es el e$)!1o "e los -i.os "e C!ilo$i! y "e A",$,
'#e proc#r!$ e$ s#s or!s #sc!r e$s!$c-es e$ l! ley "e Dios,
c!"! #$o e$ s# est!"o, y rec!te!$ l! s!l%!ci0$ "e s#s !l(!s, p!r!
co(pr!r el cielo (#y !r!to, o !%e$t#r!rse ! per"erle, si les -! "e
cost!r el estrec-!rse y !.#st!rse !l ri)or "e l! "i%i$! ley y s#s
preceptos. De !'#3 $!ce el #sc!r "octri$!s y opi$io$es '#e
"il!te$ l!s se$"!s y c!(i$os "e l! %i"! eter$!, si$ !"%ertir '#e (i
<i.o s!$t3si(o les e$se10 '#e er!$ (#y !$)ostos >Mt 7, 14? y '#e
S# M!.est!" *#e por ellos, p!r! '#e $!"ie i(!)i$e '#e p#e"e ir
por otros (,s esp!ciosos ! l! c!r$e y ! l!s i$cli$!cio$es %ici!"!s
por el pec!"o. Este peli)ro es (!yor e$ los eclesi,sticos y
reli)iosos, '#e por s# est!"o "ee$ se)#ir ! s# "i%i$o M!estro y
!.#st!rse ! s# %i"! y pore/!, y p!r! esto eli)iero$ el c!(i$o "e l!
cr#/, y '#iere$ '#e l! "i)$i"!" o l! reli)i0$ se! p!r! co(o"i"!"
te(por!l y !#(e$to "e (!yores -o$r!s "e s# esti(!ci0$ y
!pl!#so, '#e t#%ier!$ e$ otro est!"o. 8 p!r! co$se)#irlo
e$s!$c-!$ l! cr#/ '#e pro(etiero$ lle%!r, "e (!$er! '#e %i%!$ e$
ell! (#y -ol)!"os y !.#st!"os ! l! %i"! c!r$!l, co$ opi$io$es y
e5plic!cio$es e$)!1os!s. 8 ! s# tie(po co$ocer,$ l! %er"!"
"e !'#ell! se$te$ci! "el Esp3rit# S!$to, '#e "iceD A c!"! #$o le
p!rece se)#ro s# c!(i$o, pero el Se1or tie$e e$ s# (!$o el peso
"e los cor!/o$es -#(!$os >Pro% E1, E?.
1411. T!$ le.os te '#iero, -i.! (3!, "e este e$)!1o, '#e -!s "e
%i%ir !.#st!"! !l ri)or "e t# pro*esi0$ e$ lo (,s estrec-o "e ell!,
"e (!$er! '#e e$ est! cr#/ $o te p#e"!s e5te$"er $i e$s!$c-!r !
#$! $i otr! p!rte, co(o '#ie$ est, cl!%!"! e$ ell! co$ Cristo9 y
por el (e$or p#$to "e t# pro*esi0$ y per*ecci0$ -!s "e pospo$er
to"o lo te(por!l "e t# co(o"i"!". 6! (!$o "erec-! -!s "e te$er
cl!%!"! co$ l! oe"ie$ci!, si$ reser%!r (o%i(ie$to, $i or!, $i p!4
l!r! y pe$s!(ie$to '#e $o se )oier$e e$ ti co$ est! %irt#". Fo
-!s "e te$er !"e(,$ '#e se! or! "e t# propi! %ol#$t!", si$o "e
l! !.e$!, $i -!s "e ser s!i! co$ti)o (is(! e$ cos! !l)#$!

>Pro% G,
7?, si$o i)$or!$te y cie)!, p!r! '#e te )#3e$ los s#periores. El '#e
pro(ete ;"ice el S!io

>Pro% 6, 1?; cl!%0 s# (!$o, y co$ s#s
p!l!r!s '#e"! !t!"o y preso. T# (!$o cl!%!ste co$ el %oto "e l!
oe"ie$ci!, y co$ este !cto '#e"!ste si$ liert!" $i propie"!" "e
'#erer o $o '#erer. 6! (!$o si$iestr! te$"r,s cl!%!"! co$ el %oto
"e l! pore/!, si$ reser%!r i$cli$!ci0$ $i !*ecto ! cos! !l)#$! '#e
s#ele$ co"ici!r los o.os, por'#e e$ el #so y e$ el "eseo -!s "e
se)#ir !.#st!"!(e$te ! Cristo pore y "es$#"o e$ l! cr#/. Co$ el
tercer %oto, "e l! c!sti"!", -!$ "e est!r cl!%!"os t#s pies, p!r!
'#e t#s p!sos y (o%i(ie$tos se!$ p#ros, c!stos y -er(osos. 8
p!r! esto $o -!s "e co$se$tir e$ t# prese$ci! p!l!r! '#e "is#e$e
"e l! p#re/!, $i !"(itir especie $i i(!)e$ e$ t#s se$ti"os, (ir!r,
$i toc!r ! cri!t#r! -#(!$!9 t#s o.os y to"os t#s se$ti"os -!$ "e
est!r co$s!)r!"os ! l! c!sti"!", si$ "ispe$s!r "e ellos (,s "e
p!r! po$erlos e$ AesBs cr#ci*ic!"o. El c#!rto %oto, "e l! cl!#s#r!,
)#!r"!r,s se)#r! e$ el cost!"o y pec-o "e (i <i.o s!$t3si(o,
"o$"e yo te l! se1!lo. 8 p!r! '#e est! "octri$! te p!re/c! s#!%e y
este c!(i$o (e$os estrec-o, !tie$"e y co$si"er! e$ t# pec-o l!
i(!)e$ '#e -!s co$oci"o "e (i <i.o y Se1or lle$o "e ll!)!s,
tor(e$tos y "olores, y !l *i$ cl!%!"o e$ l! cr#/, si$ "e.!r e$ s#
s!)r!"o c#erpo !l)#$! p!rte '#e $o est#%iese -eri"! y
!tor(e$t!"!. 8 S# M!.est!" y yo 2r!(os (,s "elic!"os y
se$siles '#e to"os los -i.os "e los -o(res, y por ellos p!"eci4
(os y s#*ri(os t!$ !ceros "olores, p!r! '#e ellos se !$i(!se$ !
$o rec#s!r otros (e$ores por s# ie$ propio y eter$o y por el
!(or '#e t!$to les oli)09 ! '#e "e3!$ los (ort!les ser
!)r!"eci"os, e$tre),$"ose !l c!(i$o "e l!s espi$!s y !ro.os y !
lle%!r l! cr#/ por i(it!r y se)#ir ! Cristo y !lc!$/!r l! eter$!
*elici"!", p#es es el c!(i$o "erec-o p!r! ell!.
CAPITU6O EG
El triunfo que Cristo nuestro Salvador alcanz del demonio
en la cruz y de la muerte, y la profeca de Haacuc, y un
concili!ulo que "icieron los demonios en el infierno,
141E. 6os oc#ltos y %e$er!les (isterios "e este c!p3t#lo co4
rrespo$"e$ ! otros (#c-os '#e e$ to"o el "isc#rso "e est!
<istori! -e tr!t!"o o i$si$#!"o. U$o "e ellos es '#e 6#ci*er y s#s
"e(o$ios e$ el "isc#rso "e l! %i"! y (il!)ros "e $#estro S!l%!"or
$#$c! p#"iero$ !c!!r "e co$ocer co$ *ir(e/! i$*!lile '#e S#
M!.est!" er! Dios %er"!"ero y Re"e$tor "el (#$"o, y por
co$si)#ie$te t!(poco co$oc3!$ l! "i)$i"!" "e M!r3! s!$t3si(!.
As3 lo "isp#so l! Pro%i"e$ci! "e l! "i%i$! S!i"#r3!, p!r! '#e (,s
co$%e$ie$te(e$te se e.ec#t!se to"o el (isterio "e l! E$c!r$!ci0$
y Re"e$ci0$ "el li$!.e -#(!$o. 8 p!r! esto, !#$'#e 6#ci*er s!3!
'#e Dios to(!r3! c!r$e -#(!$!, i)$or!! el (o"o y
circ#$st!$ci!s "e l! E$c!r$!ci0$9 y co(o "e ell!s le co$si$tiero$
-iciese el .#icio co$*or(e s# soeri!, por eso !$"#%o t!$
!l#ci$!"o, y! !*ir(!$"o '#e Cristo er! Dios por los (il!)ros '#e
-!c3!, y! $e),$"olo por'#e le %e3! pore, -#(ill!"o, !*li)i"o y
*!ti)!"o. 8 "esl#(r,$"ose el Dr!)0$ co$ est! %!rie"!" "e l#ces,
perse%er!! e$ l! "#"! y e$ l!s pr#e!s o i$'#isici0$ -!st! l!
-or! "eter(i$!"! "e l! Cr#/, "o$"e co$ el co$oci(ie$to "e los
(isterios "e Cristo -!3! "e '#e"!r .#$t!(e$te "ese$)!1!"o y
%e$ci"o, e$ %irt#" "e l! p!si0$ y (#erte '#e ! s# -#(!$i"!"
s!$t3si(! le -!3! proc#r!"o.
141G. E.ec#t0se este tri#$*o "e Cristo $#estro S!l%!"or co$
(o"o t!$ !lto y !"(ir!le, '#e yo (e -!llo i$s#*icie$te y t!r"!
p!r! e5plic!rlo, por'#e *#e espirit#!l y oc#lto ! los se$ti"os co$
'#e se -! "e "ecl!r!r. P!r! "ecirlo y e$te$"erlo, '#isier! yo '#e
$os -!l,r!(os y $otici,r!(os #$os ! otros co(o -!ce$ los
,$)eles co$ !'#ell! si(ple loc#ci0$ y %ist! co$ '#e se e$tie$"e$9
'#e t!l co(o 2st! es $eces!ri! p!r! (!$i*est!r y pe$etr!r est!
)r!$ (!r!%ill! "e l! o($ipote$ci! "i%i$!. 8o "ir2 lo '#e p#"iere,
y l! i$teli)e$ci! ser, co$ l! il#str!ci0$ "e l! *e (,s '#e
si)$i*ic!re$ (is p!l!r!s.
1414. E$ el c!p3t#lo prece"e$te '#e"! "ic-o >C*. s#pr! $. 1G64?
c0(o 6#ci*er co$ s#s "e(o$ios i$te$t!ro$ "es%i!rse "e Cristo
$#estro S!l%!"or y !rro.!rse !l i$*ier$o, l#e)o '#e S# M!.est!"
recii0 l! cr#/ sore s#s s!)r!"os -o(ros, por'#e e$ !'#el
p#$to si$tiero$ co$tr! s3 el po"er "i%i$o, '#e co$ (!yor *#er/! los
co(e$/!! ! opri(ir. Co$ este $#e%o tor(e$to reco$ociero$,
per(iti2$"olo !s3 el Se1or, '#e les !(e$!/!! )r!$ r#i$! co$ l!
(#erte "e !'#el <o(re i$oce$te '#e ellos -!3!$ (!'#i$!"o, y
'#e $o er! p#ro -o(re. 8 "ese!!$ retir!rse y $o !sistir (,s !
los .#"3os y (i$istros "e .#stici!, co(o lo -!3!$ -ec-o -!st!
!'#ell! -or!. Pero el po"er "i%i$o los "et#%o y e$c!"e$0 co(o !
"r!)o$es *eroc3si(os, co(peli2$"olos, por (e"io "el i(perio "e
M!r3! s!$t3si(!, p!r! '#e $o -#yese$, si$o '#e *#ese$ si)#ie$"o
! Cristo -!st! el C!l%!rio. El e5tre(o "e est! c!"e$! se le "io ! l!
)r!$ Rei$!, p!r! '#e co$ l!s %irt#"es "e s# <i.o s!$t3si(o los
s#.et!se y !r)oll!se y, !#$'#e (#c-!s %eces *orce.!!$
i$te$t!$"o l! *#)! y "espe"!/,$"ose "e *#ror, $o p#"iero$ %e$cer
l! *#er/! co$ '#e l! "i%i$! Se1or! los "ete$3! y oli)!! ! lle)!r
!l C!l%!rio y ro"e!rse ! l! Cr#/, "o$"e les (!$"0 est#%iese$
i$(0%iles -!st! el *i$ "e t!$ !ltos (isterios co(o !ll3 se or!!$,
"e re(e"io p!r! los -o(res y r#i$! p!r! los "e(o$ios.
141H. Co$ este i(perio est#%o 6#ci*er co$ s#s c#!"rill!s i$*er4
$!les t!$ opri(i"os "e l! pe$! y te(or '#e se$t3!$ co$ l! prese$4
ci! "e Cristo $#estro Se1or y s# M!"re s!$t3si(! y "e lo '#e les
!(e$!/!!, '#e les *#er! !li%io !rro.!rse e$ l!s ti$iel!s "el
i$*ier$o. 8 co(o $o les er! per(iti"o, se pe)!!$ y re%olc!!$
#$os co$ otros co(o #$ -or(i)#ero !lter!"o y co(o s!!$"i.!s
'#e te(eros!s se proc#r!$ esco$"er e$ !l)B$ !ri)o, !#$'#e el
*#ror r!ioso '#e p!"ec3!$ $o er! "e !$i(!les, si$o "e "e(o$ios
(,s cr#eles '#e "r!)o$es. All3 se %io "e to"o p#$to -#(ill!"o el
soerio or)#llo "e 6#ci*er y "es%!$eci"os s#s pe$s!(ie$tos
!lti%os "e le%!$t!r s# sill! sore l!s estrell!s "el cielo

>Is 14, 1G? y
eerse l!s !)#!s p#r!s "el R3o Aor",$

>Ao 40, 17?. I@#2
"es%!li"o y "eilit!"o est!! el '#e e$ t!$t!s oc!sio$es pres#(i0
tr!se)!r ! to"o el oreJ, I'#2 !!ti"o y co$*#so el '#e ! t!$t!s
!l(!s -! e$)!1!"o co$ pro(es!s *!ls!s o !(e$!/!sJ, I'#2
t#r!"o est!! el i$*eli/ A(,$ ! l! %ist! "el p!t3#lo "o$"e
proc#r0 po$er ! s# e$e(i)o M!r"o'#eoJ, I'#2 i)$o(i$i! recii0
c#!$"o %io ! l! %er"!"er! Ester M!r3! s!$t3si(!, '#e pe"3! el
resc!te "e s# p#elo y !l tr!i"or le "erri!se$ "e s# !$ti)#!
)r!$"e/! y c!sti)!se$ co$ l! pe$! "e s# )r!$ soeri!J All3 le
opri(i0 y "e)oll0 $#estr! i$%e$cile A#"it, !ll3 le '#er!$t0 s#
!lti%! cer%i/. Des"e -oy co$ocer2 Io- 6#ci*erJ '#e t# soeri! y
!rro)!$ci! es (,s '#e t#s *#er/!s, e$ %e/ "e respl!$"ores te
%iste$ y! )#s!$os, y! t# c!",%er le co$s#(e y ro"e! l! c!rco(!.
TB, '#e %#l$er!!s ! l!s )e$tes, est,s -eri"o (,s '#e to"!s,
!t!"o y opri(i"o, y! $o te(er2 t#s *i$)i"!s !(e$!/!s, $o
esc#c-!r2 t#s "olos, por'#e te %eo re$"i"o, "eilit!"o y si$ po"er
!l)#$o

>Is 16, 69 Aer 47, E=?.
1416. 8! er! el tie(po "e '#e est! !$ti)#! serpie$te *#ese %e$4
ci"! por el M!estro "e l! %i"!. 8 por'#e -!3! "e ser co$ el "es4
e$)!1o y $o le -!3! "e %!ler ! este %e$e$oso ,spi" t!p!rse los
o3"os

>S!l H7, H? !l e$c!$t!"or, co(e$/0 el Se1or ! -!l!r e$ l!
Cr#/ l!s siete p!l!r!s "!$"o per(iso ! 6#ci*er y ! s#s "e(o$ios
p!r! '#e oy2$"ol!s e$te$"iese$ los (isterios '#e e$cerr!!$9
por'#e co$ est! i$teli)e$ci! '#er3! S# M!.est!" tri#$*!r "e ellos,
"el pec!"o y "e l! (#erte, y "espo.!rlos "e l! tir!$3! co$ '#e
te$3!$ s#.eto ! to"o el li$!.e -#(!$o. Pro$#$ci0 S# M!.est!" l!
pri(er! p!l!r!D #adre, perdnalos, que no saen lo que "acen

>6c
EG, G4?. E$ est!s r!/o$es co$ociero$ los pr3$cipes "e l!s ti$iel!s
co$ certe/! '#e Cristo $#estro Se1or -!l!! co$ el Eter$o P!"re
y '#e er! s# <i.o $!t#r!l y %er"!"ero Dios co$ Kl y co$ el Esp3rit#
S!$to y "i%i$o9 y '#e e$ s# -#(!$i"!" s!$t3si(! "e per*ecto
-o(re #$i"! ! l! "i%i$i"!" !"(it3! l! (#erte "e s# propi!
%ol#$t!" p!r! re"i(ir ! to"o el li$!.e -#(!$o, y '#e por s#s
(ereci(ie$tos "e i$*i$ito %!lor o*rec3! el per"0$ )e$er!l "e to"os
los pec!"os ! los -i.os "e A",$ '#e se %!lier!$ "e s# re"e$ci0$ y
l! !plic!r!$ p!r! s# re(e"io si$ e5cept#!r ! los (is(os reos '#e
le cr#ci*ic!!$9 De este "ese$)!1o co$ciiero$ t!$t! ir! y
"espec-o 6#ci*er y s#s "e(o$ios, '#e !l p#$to se '#isiero$ l!$/!r
i(pet#os!(e$te e$ el pro*#$"o "el i$*ier$o y *orce.!!$ co$
to"!s s#s *#er/!s p!r! -!cerlo, pero l! po"eros! Rei$! los
"ete$3!.
1417. E$ l! se)#$"! p!l!r! '#e -!l0 el Se1or co$ el "ic-oso
l!"r0$D $a verdad te di%o, que "oy ser!s conmi%o en el paraso

>6c
EG, 4G?, e$te$"iero$ los "e(o$ios el *r#to "e l! Re"e$ci0$ e$ l!
.#sti*ic!ci0$ "e los pec!"ores y el *i$ Blti(o e$ l! )lori*ic!ci0$ "e
los .#stos, y '#e "es"e !'#ell! -or! co(e$/!!$ ! or!r co$
$#e%! *#er/! y %irt#" los (ereci(ie$tos "e Cristo y '#e co$ ellos
se !r3!$ l!s p#ert!s "el p!r!3so '#e co$ el pri(er pec!"o se
cerr!ro$, y '#e "es"e e$to$ces e$tr!r3!$ los -o(res ! )o/!r l!
*elici"!" eter$! y oc#p!r l!s sill!s "el cielo '#e p!r! ellos est!!$
i(posiilit!"!s. Co$ociero$ e$ esto l! potest!" "e Cristo Se1or
$#estro p!r! ll!(!r ! los pec!"ores, .#sti*ic!rlos y )lori*ic!rlos, y
los tri#$*os '#e e$ s# %i"! s!$t3si(! -!3!$ co$se)#i"o "e to"os
ellos co$ l!s %irt#"es e(i$e$t3si(!s '#e -!3!$ e.ercit!"o "e
-#(il"!", p!cie$ci!, (!$se"#(re y to"!s l!s "e(,s. 6!
co$*#si0$ y tor(e$to "e 6#ci*er, c#!$"o co$oci0 est! %er"!", $o
se p#e"e e5plic!r co$ le$)#! -#(!$!, pero *#e t!l, '#e -#(ill0 s#
soeri! ! pe"ir ! $#estr! rei$! M!r3! s!$t3si(! '#e les
per(itiese !.!r !l i$*ier$o y los !rro.!se "e s# prese$ci!9 pero $o
lo co$si$ti0 l! )r!$ Rei$!, por'#e !B$ $o er! tie(po.
1417. Co$ l! tercer! p!l!r! '#e -!l0 AesBs "#lc3si(o co$
s# M!"reD Mu&er, ves a" a tu "i&o '(n )*, +,-, co$ociero$ los
"e(o$ios '#e !'#ell! "i%i$! M#.er er! M!"re %er"!"er! "e
Dios -#(!$!"o, y l! (is(! '#e se les -!3! (!$i*est!"o e$ el
cielo e$ i(!)e$ y se1!l c#!$"o *#ero$ cri!"os, y l! '#e les
'#er!$t!r3! l! c!e/!, co(o el Se1or se lo -!3! "ic-o e$ el
p!r!3so terre$!l

>Le$ G, 1H?. Co$ociero$ l! "i)$i"!" y e5cele$ci!
"e est! )r!$ Se1or! sore to"!s l!s cri!t#r!s y l! potest!" '#e
co$tr! ellos te$3!, co(o l! est!!$ e5peri(e$t!$"o 8 co(o
"es"e el pri$cipio "el (#$"o, c#!$"o *#e cri!"! l! pri(er! (#.er,
to"os los "e(o$ios -!3!$ #sc!"o co$ s# !st#ci! '#i2$ ser3!
!'#ell! )r!$ M#.er se1!l!"! e$ el cielo, y e$ est! oc!si0$ co$o4
ciero$ '#e -!st! e$to$ces l! -!3!$ per"i"o "e %ist! si$
co$ocerl!, *#e i$e5plic!le el *#ror "e estos "r!)o$es, por'#e este
"ese$)!1o "es!ti$0 s# !rro)!$ci! sore to"o lo '#e les
!tor(e$t!!, y se e$*#rec3!$ co$tr! s3 (is(os co(o #$os leo$es
s!$)rie$tos, y co$tr! l! "i%i$! Se1or! re$o%!ro$ s# i$"i)$!ci0$
!#$'#e si$ pro%ec-o. A (,s "e esto co$ociero$ '#e S!$ A#!$
E%!$)elist! er! se1!l!"o por Cristo $#estro S!l%!"or co(o ,$)el
"e )#!r"! "e s# M!"re, co$ l! potest!" "e S!cer"ote. 8 esto
co$ociero$ co(o !(e$!/! co$tr! l! i$"i)$!ci0$ '#e te$3!$ co$ l!
)r!$ Se1or!, y t!(i2$ lo e$te$"i0 S!$ A#!$ E%!$)elist!. 8 $o
s0lo co$oci0 6#ci*er l! potest!" "el E%!$)elist! co$tr! los
"e(o$ios, si$o t!(i2$ l! '#e se les "!! ! to"os los S!cer"otes
por s# "i)$i"!" y p!rticip!ci0$ "e l! (is(! "e $#estro Re"e$tor,
y '#e los "e(,s .#stos, !#$'#e $o *#ese$ s!cer"otes, est!r3!$
"e!.o "e #$! especi!l protecci0$ "el Se1or y ser3!$ po"erosos
co$tr! el i$*ier$o. 8 to"o esto "eilit!! l!s *#er/!s "e 6#ci*er y
s#s "e(o$ios.
141=. 6! c#!rt! p!l!r! "e Cristo $#estro S!l%!"or *#e
co$ el Eter$o P!"re, "icie$"oD Dios mo, Dios mo, .por qu/ me
desamparaste0 'Mt +1, 2,- Co$ociero$ e$ ell! los (!li)$os
esp3rit#s '#e l! c!ri"!" "e Cristo co$ to"os los -o(res er!
i$(e$s! y si$ t2r(i$o, y '#e (isterios!(e$te p!r! s!tis*!cerl! se
le -!3! s#spe$"i"o ! s# -#(!$i"!" s!$t3si(! el i$*l#.o "e l!
"i%i$i"!", p!r! '#e co$ el s#(o ri)or "e l! p!si0$ *#ese l!
Re"e$ci0$ copios3si(!, y '#e se$t3! y se '#erell!!
!(oros!(e$te "e '#e $o *#ese$ s!l%os to"os los -o(res, "e
'#ie$ se -!ll!! "es!(p!r!"o, y co$ ,$i(o "e p!"ecer (,s, si el
Eter$o P!"re lo or"e$!r!. Est! *elici"!" "e los -o(res "e ser t!$
!(!"os "el (is(o Dios !#(e$t0 l! e$%i"i! "e 6#ci*er y s#s
(i$istros, y si$tiero$ to"os l! o($ipote$ci! "i%i$! p!r! e.ec#t!r
co$ los -o(res !'#ell! i$*i$it! c!ri"!" si$ li(it!ci0$. 8
est! $otici! '#er!$t0 el or)#llo y (!li)$i"!" "e los e$e(i)os,
reco$oci2$"ose *l!cos y "2iles p!r! opo$erse ! ello co$ e*ic!ci!,
si los -o(res $o l! '#er3!$ (!lo)r!r.
14E0. 6! '#i$t! p!l!r! '#e -!l0 CristoD Sed ten%o '(n )*, +3-,
!"el!$t0 (,s este tri#$*o "el "e(o$io y s#s sec#!ces, y se
e$*#reciero$ e$ r!i! y "espec-o, por'#e l! e$c!(i$0 S#
M!.est!" (,s cl!r!(e$te co$tr! ellos. 8 e$te$"iero$ '#e les
"ec3!D Si os p!rece (#c-o lo '#e por los -o(res p!"e/co y el
!(or '#e les te$)o, '#iero e$te$",is '#e sie(pre (i c!ri"!"
'#e"! se"ie$t! y !$-el!$"o por s# eter$! s!l#" y $o l! -!$
e5ti$)#i"o l!s (#c-!s !)#!s "e (is tor(e$tos y "olores "e (i
p!si0$9 (#c-os (,s p!"ecier! por ellos, si *#er! $eces!rio, p!r!
re"i(irlos "e %#estr! tir!$3! y -!cerlos po"erosos y *#ertes
co$tr! %#estr! (!lici! y soeri!.
14E1. E$ l! se5t! p!l!r! "el Se1orD Consummatum est

>A$ 1=,
G0?, !c!!ro$ "e co$ocer 6#ci*er y s#s "e(o$ios el (isterio "e l!
E$c!r$!ci0$ y Re"e$ci0$ -#(!$!, y! co$cl#i"! co$ el or"e$ "e l!
s!i"#r3! "i%i$! e$ to"o s# c#(pli(ie$to y per*ecci0$. Por'#e se
les (!$i*est0 c0(o Cristo $#estro Re"e$tor -!3! c#(pli"o co$
l! oe"ie$ci! "el P!"re Eter$o, y c0(o -!3! lle$!"o l!s
pro(es!s y pro*ec3!s -ec-!s !l (#$"o "e los !$ti)#os p!"res, y
'#e l! -#(il"!" y oe"ie$ci! "e $#estro Re"e$tor -!3!
reco(pe$s!"o s# soeri! y l! i$oe"ie$ci! '#e t#%iero$ e$ el
cielo $o '#erie$"o s#.et!rse y reco$ocerle por s#perior e$ l!
c!r$e -#(!$!9 y '#e por esto, co$ s#(! s!i"#r3! y e'#i"!" er!$
-#(ill!"os y %e$ci"os por !'#el (is(o Se1or '#e ellos
"espreci!ro$. 8 co(o ! l! "i)$i"!" )r!$"e y (2ritos i$*i$itos "e
Cristo er! co$si)#ie$te '#e e$ !'#ell! -or! e.ec#t!se el o*icio y
potest!" "e .#e/ "e los ,$)eles y "e los -o(res, co(o el Eter$o
P!"re se lo -!3! co(eti"o, #s!$"o "e s# %irt#" y co(o
i$ti(!$"o l! se$te$ci! ! 6#ci*er e$ l! (is(! e.ec#ci0$, le (!$"0
! 2l y ! to"os los "e(o$ios '#e co(o co$"e$!"os !l *#e)o eter$o
!.!se$ l#e)o to"os ! lo (,s pro*#$"o "e !'#ellos c!l!o/os
i$*er$!les. 8 l#e)o ! #$ (is(o tie(po pro$#$ci0 l! s2pti(! p!l!4
r!D #adre, en tus manos encomiendo mi espritu '$c +4, 2,-.
Co$c#rri0 l! po"eros! Rei$! y M!"re "e AesBs co$ l! %ol#$t!" "e
s# <i.o s!$t3si(o y (!$"0 t!(i2$ ! 6#ci*er y s#s !li!"os '#e !l
p#$to "esce$"iese$ !l pro*#$"o. 8 ! l! *#er/! "e este i(perio "el
s#pre(o Rey y "e l! Rei$!, s!liero$ los esp3rit#s (!li)$os "el
(o$te C!l%!rio y *#ero$ precipit!"os -!st! lo (,s 3$*i(o "el
i$*ier$o co$ (!yor %iole$ci! y preste/! '#e s!le el r!yo "espe"i"o
"e l!s $#es.
14EE. Cristo $#estro S!l%!"or, co(o %ictorioso tri#$*!"or,
y! re$"i"o el (!yor e$e(i)o, p!r! e$tre)!r s# esp3rit# !l P!"re,
"io lice$ci! ! l! (#erte p!r! '#e lle)!se, i$cli$!$"o l! c!e/!,
%e$cie$"o t!(i2$ ! l! (is(! (#erte co$ este co$se$ti(ie$to,
e$ '#e t!(i2$ se -!ll0 e$)!1!"! l! (is(! (#erte co(o el
"e(o$io. 6! r!/0$ "e esto es, por'#e l! (#erte $o p#"ier! -erir !
los -o(res $i te$er .#ris"icci0$ sore ellos, si $o es por el
pri(er pec!"o, ! '#ie$ se le i$ti(0 este c!sti)o9 y por eso el
Ap0stol "i.o '#e l!s !r(!s o est3(#lo "e l! (#erte es el pec!"o,
'#e !ri0 l! -eri"! por "o$"e e$tr0 ell! e$ el (#$"o "el li$!.e
-#(!$o9 y co(o $#estro S!l%!"or p!)0 l! "e#"! "el pec!"o y $o
le p#"o co(eter, por esto, c#!$"o l! (#erte le '#it0 l! %i"! si$
te$er "erec-o co$tr! S# M!.est!", per"i0 el '#e te$3! co$tr! los
"e(,s -i.os "e A",$, p!r! '#e "es"e e$to$ces $i l! (#erte $i el
"e(o$io p#"iese$ o*e$"erlos co(o !$tes, si los (is(os -o(res,
$o se les %ol%iese$ ! s#.et!r "e s# propi! %ol#$t!". Si $#estro
pri(er p!"re A",$ $o pec!r! y $o -#i2r!(os pec!"o to"os e$ 2l,
$o -#ier! pe$! "e (#erte, si$o #$ tr,$sito "e !'#el *eli/ est!"o
!l *elic3si(o "e l! eter$! p!tri!. Pero el pec!"o $os -i/o sB"itos
"e l! (#erte y escl!%os "el "e(o$io, '#e $os l! proc#r0, p!r! '#e
%!li2$"ose "e ell! $os pri%!se "el tr,$sito ! l! %i"! eter$!, y
pri(ero "e l! )r!ci!, "o$es y !(ist!" "e Dios9 y '#e"!(os e$
ser%i"#(re "el pec!"o y "el "e(o$io y s#.etos ! s# tir!$o e
i$ic#o i(perio. To"!s est!s or!s "el "e(o$io "isol%i0 Cristo
$#estro Se1or y, (#rie$"o si$ c#lp! y s!tis*!cie$"o por l!s
$#estr!s, -i/o '#e l! (#erte s0lo *#ese corpor!l y $o "el !l(!9
'#e $os '#it!se l! %i"! corpor!l y $o l! eter$!, l! $!t#r!l y $o l!
espirit#!l, !$tes ie$ *#ese p#ert! p!r! p!s!r ! l! Blti(! *elici"!",
si $osotros $o '#ere(os per"erl!. As3 c#(pli0 S# M!.est!" l!
pe$! y el c!sti)o "el pri(er pec!"o, "ispo$ie$"o t!(i2$ '#e co$
l! (#erte corpor!l y $!t#r!l, !"(iti"! por s# !(or, *#ese l!
reco(pe$s! '#e "e $#estr! p!rte po"3!(os o*recer. De est!
(!$er! !sori0 Cristo $#estro Se1or l! (#erte >1 Cor 1H, H4?, y
l! s#y! *#e el oc!"o co$ '#e le e$)!10 >Os 1G, 14? y co$ s#
(#erte s!$t3si(! le '#it0 l!s *#er/!s y l! %i"! y l! "e.0 %e$ci"! y
(#ert!.
14EG. C#(pli0se e$ este tri#$*o "e $#estro S!l%!"or l! pro*ec3!
"e <!!c#c e$ s# c,$tico y or!ci0$, "e '#e s0lo to(!r2 l!s p!l!4
r!s '#e !st!$ p!r! (i i$te$to. Co$oci0 el Pro*et! este (isterio
y el po"er "e Cristo co$tr! l! (#erte y el "e(o$io, y co$ te(or
s!$to pi"i0 !l Se1or '#e %i%i*ic!se s# or!, '#e es el -o(re, y
pro*eti/0 '#e lo -!r3!9 y c#!$"o (,s i$"i)$!"o se !cor"!r3! "e s#
(isericor"i!9 '#e l! )lori! "e est! (!r!%ill! lle$!r3! los cielos
y s# !l!!$/! ! l! tierr!9 s# respl!$"or ser3! co(o l! l#/9 y '#e e$
s#s (!$os te$"r3! los c#er$os, '#e so$ los r!/os "e l! Cr#/, y
'#e e$ ell! est!! s# *ort!le/! esco$"i"!9 '#e l! (#erte ir3!
"el!$te "e s# c!r! co(o c!#ti%! y %e$ci"!9 '#e "el!$te "e s#s
pies s!l"r3! el "e(o$io y (e"ir3! l! tierr! ><! G, E4H?. 8 to"o se
e.ec#t0 ! l! letr!9 por'#e 6#ci*er s!li0 co(o -oll!"o y
'#er!$t!"! s# c!e/! "e los pies "e Cristo y "e s# M!"re
s!$t3si(!, '#e e$ el C!l%!rio le co$c#lc!ro$ y pis!ro$ co$ s#
p!si0$ y po"er. 8 por'#e !.0 -!st! el ce$tro "e l! tierr! ;'#e es
lo 3$*i(o "el i$*ier$o y lo (,s le.os "e l! s#per*icie; por esto "i.e
'#e (i"i0 l! tierr!. To"o lo "e(,s "el c,$tico perte$ece !l tri#$*o
"e Cristo Se1or $#estro e$ el s#ceso "e l! I)lesi! -!st! el *i$ y $o
es $eces!rio repetirlo !-or!. Pero lo '#e es .#sto '#e to"os los
-o(res e$te$"!(os es '#e 6#ci*er y s#s "e(o$ios '#e"!ro$ co$
l! (#erte "e Cristo $#estro S!l%!"or !t!"os, '#er!$t!"os y
"eilit!"os p!r! te$t!r ! l!s cri!t#r!s r!cio$!les, si ell!s co$ s#s
c#lp!s y por s# %ol#$t!" $o le -#ier!$ "es!t!"o y !le$t!"o s#
soeri! p!r! %ol%er co$ $#e%os r3os ! per"er el (#$"o. To"o se
co$ocer, (e.or "el co$cili,#lo '#e -i/o e$ el i$*ier$o y "e lo '#e
"ir2 e$ lo rest!$te "e est! <istori!.
14E4. Concili!ulo que "izo $ucifer con sus demonios en el in5
fierno, despu/s de la muerte de Cristo nuestro Se6or.;6! c!3"! "e
6#ci*er co$ s#s "e(o$ios "es"e el (o$te C!l%!rio !l pro*#$"o "el
i$*ier$o *#e (,s t#r#le$t! y *#rios! '#e c#!$"o *#e !rro.!"o "el
cielo. 8 !#$'#e sie(pre !'#el l#)!r es tierr! te$eros! y c#iert!
"e l!s so(r!s "e l! (#erte, "e c!li)i$os! co$*#si0$, "e (iseri!s,
tor(e$tos y "esor"e$, co(o "ice el S!$to Pro*et! Ao &D3! 10 "e
(!yoD I$ terr! <#s s!$cti Ao Prop-2t!e !"(ir,$"!e p!ti2$ti!e
%iri+ >Ao E0, E1?, pero e$ est! oc!si0$ *#e (!yor s# i$*elici"!" y
t#r!ci0$, por'#e los co$"e$!"os reciiero$ $#e%o -orror y
!cci"e$t!l pe$! co$ l! *eroci"!" y e$c#e$tros '#e !.!ro$ los
"e(o$ios y el "espec-o '#e r!iosos (!$i*est!!$. Cierto es '#e
$o tie$e$ potest!" e$ el i$*ier$o p!r! po$er l!s !l(!s ! s#
%ol#$t!" e$ l#)!res "e (!yor o (e$or tor(e$to, por'#e esto lo
"ispe$s! el po"er "e l! "i%i$! .#stici! se)B$ los "e(2ritos "e
c!"! #$o M "e los co$"e$!"os, por'#e co$ est! (e"i"! se!$
!tor(e$t!"os9 pero, ! (,s "e l! pe$! ese$ci!l, "ispo$e el .#sto
A#e/ '#e p#e"!$ s#cesi%!(e$te p!"ecer otr!s pe$!s
!cci"e$t!les e$ !l)#$!s oc!sio$es, por'#e s#s pec!"os
"e.!ro$ e$ el (#$"o r!3ces y (#c-os "!1os p!r! otros '#e por
s# c!#s! se co$"e$!$ y el $#e%o e*ecto "e s#s pec!"os $o
retr!t!"os les c!#s! est!s pe$!s. Ator(e$t!ro$ los "e(o$ios !
A#"!s Isc!riotes co$ $#e%!s pe$!s, por -!er %e$"i"o y proc#r!"o
l! (#erte ! Cristo. 8 co$ociero$ e$to$ces '#e !'#el l#)!r "e t!$
*or(i"!les pe$!s, "o$"e le -!3!$ p#esto ;"e '#e -!l2 !rri!
>C*. s#pr! $. 1E4=?; er! "esti$!"o p!r! c!sti)o "e los '#e se co$4
"e$!se$ co$ *e y si$ or!s y los '#e "espreci!se$ "e i$te$to el
c#lto "e est! %irt#" y el *r#to "e l! Re"e$ci0$ -#(!$!. 8 co$tr!
2stos (!$i*iest!$ los "e(o$ios (!yor i$"i)$!ci0$, co(o l! co$ci4
iero$ co$tr! AesBs y M!r3!.
14EH. 6#e)o '#e 6#ci*er t#%o per(iso p!r! esto y p!r! le%!$4
t!rse "el !terr!(ie$to e$ '#e est#%o !l)B$ tie(po, proc#r0
i$ti(!r ! los "e(o$ios s# $#e%! soeri! co$tr! el Se1or. P!r!
esto los co$%oc0 ! to"os y p#esto e$ l#)!r e(i$e$te les -!l0 y
"i.oD A %osotros, '#e por t!$tos si)los -!2is se)#i"o y se)#ir2is
(i .#st! p!rci!li"!" e$ %e$)!$/! "e (is !)r!%ios, es $otorio el
'#e !-or! -e recii"o "e este $#e%o <o(re y Dios y c0(o por
esp!cio "e trei$t! y tres !1os (e -! tr!3"o e$)!1!"o,
oc#lt,$"o(e el ser "i%i$o '#e te$3! y e$c#rie$"o l!s
oper!cio$es "e s# !l(! y !lc!$/!$"o "e $osotros el tri#$*o '#e
-! )!$!"o co$ l! (is(! (#erte '#e p!r! "estr#irle le
proc#r!(os. A$tes '#e to(!r! c!r$e -#(!$! le !orrec3 y $o (e
s#.et2 ! reco$ocerle por (,s "i)$o '#e yo "e '#e to"os le
!"or!se$ co(o s#perior. 8 !#$'#e por est! resiste$ci! *#i "erri4
!"o "el cielo co$ %osotros y co$%erti"o e$ l! *e!l"!" '#e te$)o,
i$"i)$! "e (i )r!$"e/! y -er(os#r!, pero (,s '#e to"o esto (e
!tor(e$t! -!ll!r(e t!$ %e$ci"o y opri(i"o "e este <o(re y "e
s# M!"re. Des"e el "3! '#e *#e cri!"o el pri(er -o(re los -e
#sc!"o co$ "es%elo p!r! "estr#irlos y, si $o ! ellos, ! to"!s s#s
-ec-#r!s, y '#e $i$)#$! le !"(itiese por s# Dios $i le si)#iese, y
'#e s#s or!s $o res#lt!se$ e$ e$e*icio "e los -o(res. Estos
-!$ si"o (is "eseos, estos (is c#i"!"os y co$!tos, pero e$ %!$o,
p#es (e %e$ci0 co$ s# -#(il"!" y pore/!, (e '#er!$t0 co$ s#
p!cie$ci! y !l *i$ (e "erri0 "el i(perio '#e te$3! e$ el (#$"o
co$ s# p!si0$ y !*re$tos! (#erte. Esto (e !tor(e$t! "e (!$er!,
'#e si ! 2l le "erri!r! "e l! "iestr! "e s# P!"re, "o$"e y! est!r,
tri#$*!$te, y ! to"os s#s re"i(i"os los tr!.er! ! estos i$*ier$os,
!#$ $o '#e"!r! (i e$o.o s!tis*ec-o, $i se !pl!c!r! (i *#ror.
14E6. NEs posile '#e l! $!t#r!le/! -#(!$!, t!$ i$*erior ! l! (3!,
-! "e ser t!$ le%!$t!"! sore to"!s l!s cri!t#r!s, '#e -! "e ser
t!$ !(!"! y *!%oreci"! "e s# Cri!"or '#e l! .#$t!se ! s3 (is(o e$
l! perso$! "el Oero Eter$o, '#e !$tes "e e.ec#t!rse est! or! (e
-iciese )#err! y "esp#2s (e '#er!$t!se co$ t!$t! co$*#si0$
(3!P Sie(pre l! t#%e por e$e(i)! cr#el, sie(pre (e *#e
!orrecile e i$toler!le. IO- -o(res t!$ *!%oreci"os y
re)!l!"os "el Dios '#e yo !orre/co y !(!"os "e s# !r"ie$te
c!ri"!"J NC0(o i(pe"ir2 %#estr! "ic-!P, Nc0(o os -!r2 i$*elices
c#!l yo soy, p#es $o p#e"o !$i'#il!r !l (is(o ser '#e reciisteisP
N@#2 -!ce(os !-or!, o- %!s!llos (3osP, Nc0(o rest!#r!re(os
$#estro i(perioP, Nc0(o cor!re(os *#er/!s co$tr! el -o(reP,
Nc0(o po"re(os y! %e$cerleP Por'#e si "e -oy (,s $o so$ los
(ort!les i$se$siles e i$)r!t3si(os, si $o so$ peores '#e $osotros
co$tr! este -o(re y Dios '#e co$ t!$to !(or los -! re"i(i"o,
cl!ro est, '#e to"os le se)#ir,$ ! por*3!, to"os le "!r,$ el cor!/0$
y !r!/!r,$ s# s#!%e ley, $i$)#$o !"(itir, $#estros e$)!1os,
!orrecer,$ l!s -o$r!s '#e *!ls!(e$te les o*rece(os y !(!r,$ el
"esprecio, '#err,$ l! (orti*ic!ci0$ "e s# c!r$e y co$ocer,$ el
peli)ro "e los "eleites, "e.!r,$ los tesoros y ri'#e/!s y !(!r,$ l!
pore/! '#e t!$to -o$r0 s# M!estro y ! to"o c#!$to $osotros
prete$"!(os !*icio$!r s#s !petitos les ser, !orrecile por i(it!r
! s# %er"!"ero Re"e$tor. Co$ esto se "estr#ye $#estro rei$o,
p#es $!"ie %e$"r, co$ $osotros ! este l#)!r "e co$*#si0$ y
tor(e$to, y to"os !lc!$/!r,$ l! *elici"!" '#e $osotros per"i(os,
to"os se -#(ill!r,$ -!st! el pol%o y p!"ecer,$ co$ p!4
cie$ci!, y $o se lo)r!r, (i i$"i)$!ci0$ y soeri!.
14E7. IO- i$*eli/ "e (3, y '#2 tor(e$to (e c!#s! (i propio e$4
)!1oJ Si le te$t2 e$ el "esierto, *#e "!rle oc!si0$ p!r! '#e co$
!'#ell! %ictori! "e.!se e.e(plo ! los -o(res y '#e e$ el (#$"o
le -#iese t!$ e*ic!/ p!r! %e$cer(e. Si le perse)#3, *#e oc!sio$!r
l! e$se1!$/! "e s# -#(il"!" y p!cie$ci!. Si pers#!"3 ! A#"!s
Isc!riotes '#e le %e$"iese y ! los .#"3os '#e co$ (ort!l o"io le
!tor(e$t!se$ y p#siese$ e$ l! Cr#/, co$ est!s "ili)e$ci!s solicit2
(i r#i$! y el re(e"io "e los -o(res y '#e e$ el (#$"o '#e"!se
!'#ell! "octri$! '#e yo prete$"3 e5ti$)#ir. NC0(o se p#"o
-#(ill!r t!$to el '#e er! DiosP NC0(o s#*ri0 t!$to "e los -o(res
sie$"o t!$ (!losP NC0(o yo (is(o !y#"2 t!$to p!r! '#e l!
re"e$ci0$ -#(!$! *#ese t!$ copios! y !"(ir!leP IO- '#2
*#er/! t!$ "i%i$! l! "e este <o(re, '#e !s3 (e !tor(e$t! y
"eilit!J 8 !'#ell! (i e$e(i)!, M!"re s#y!, Nc0(o es t!$
i$%e$cile y po"eros! co$tr! (3P F#e%! es e$ p#r! cri!t#r! t!l
pote$ci! y si$ "#"! l! p!rticip! "el Oero eter$o, ! '#ie$ %isti0 "e
c!r$e. Sie(pre (e -i/o )r!$"e )#err! el To"opo"eroso por (e"io
"e est! (#.er t!$ !orrecile ! (i !lti%e/, "es"e '#e l! co$oc3 e$
s# se1!l o i"e!. Pero si $o se !pl!c! (i soeri! i$"i)$!ci0$, $o
(e "espi"o "e -!cer perpet#! )#err! ! este Re"e$tor, ! s# M!"re
y ! los -o(res. E!, "e(o$ios "e (i s2'#ito, !-or! es el tie(po
"e e.ec#t!r l! ir! co$tr! Dios. 6le)!" to"os ! co$*erir co$(i)o por
'#2 (e"ios lo -!re(os, '#e "eseo e$ esto %#estro p!recer.
14E7. A est! *or(i"!le prop#est! "e 6#ci*er respo$"iero$ !l)#4
$os "e(o$ios "e los (,s s#periores, !$i(,$"ole co$ "i%ersos
!ritrios '#e *!ric!ro$ p!r! i(pe"ir el *r#to "e l! Re"e$ci0$ e$
los -o(res. 8 co$%i$iero$ to"os e$ '#e $o er! posile o*e$"er !
l! perso$! "e Cristo, $i (e$)#!r el %!lor i$(e$so "e s#s
(ereci(ie$tos, $i "estr#ir l! e*ic!ci! "e los S!cr!(e$tos, $i
*!lsi*ic!r $i re%oc!r l! "octri$! '#e Cristo $#estro Se1or -!3!
pre"ic!"o9 pero $o ost!$te to"o esto co$%e$3! '#e, co$*or(e !
l!s $#e%!s c!#s!s, (e"ios y *!%ores '#e Dios -!3! or"e$!"o
p!r! el re(e"io "e los -o(res, se i$%e$t!se$ !ll3 $#e%os (o"os
"e i(pe"irlos, per%irti2$"olos co$ (!yores te$t!cio$es y *!l!ci!s.
8 p!r! esto !l)#$os "e(o$ios "e (!yor !st#ci! y (!lici! "i.ero$D
Oer"!" es '#e los -o(res tie$e$ y! $#e%! "octri$! y ley (#y
po"eros!, tie$e$ $#e%os y e*ic!ces s!cr!(e$tos, $#e%o e.e(pl!r y
(!estro "e l!s %irt#"es y po"eros! i$tercesor! y !o)!"! e$ est!
$#e%! M#.er9 pero l!s i$cli$!cio$es y p!sio$es "e s# c!r$e y
$!t#r!le/! sie(pre es #$! (is(! y l!s cos!s "eleit!les y
se$siles $o se -!$ (#"!"o. Por este (e"io, !1!"ie$"o $#e%!
!st#ci!, "es-!re(os, e$ c#!$to es "e $#estr! p!rte, lo '#e este
Dios y <o(re -! or!"o por ellos, y les -!re(os po"eros!
)#err! proc#r!$"o !tr!erlos co$ s#)estio$es, irrit!$"o s#s
p!sio$es, p!r! '#e co$ )r!$"e 3(pet# l!s si)!$ si$ !te$"er ! otr!
cos!, y l! co$"ici0$ -#(!$!, t!$ li(it!"!, e(!r!/!"! e$ #$
o.eto, $o p#e"e !te$"er !l co$tr!rio.
14E=. Co$ este !ritrio co(e$/!ro$ "e $#e%o ! rep!rtir o*icios
e$tre los "e(o$ios, p!r! '#e co$ $#e%! !st#ci! se e$c!r)!se$
co(o por c#!"rill!s "e "i*ere$tes %icios e$ '#e te$t!r ! los
-o(res. Deter(i$!ro$ '#e se proc#r!se co$ser%!r e$ el (#$"o
l! i"ol!tr3!, p!r! '#e los -o(res $o lle)!se$ !l co$oci(ie$to
"el %er"!"ero Dios $i "e l! Re"e$ci0$ -#(!$!. 8 si est! i"ol!tr3!
*!lt!!, !ritr!ro$ '#e se i$%e$t!se$ $#e%!s sect!s y -ere.3!s e$
el (#$"o, y '#e p!r! to"o esto #sc!se$ los -o(res (,s
per%ersos y "e i$cli$!cio$es "epr!%!"!s '#e pri(ero l!s
!"(itiese$ y *#ese$ (!estros y c!e/!s "e los errores. 8 !ll3
*#ero$ *r!)#!"!s e$ el pec-o "e !'#ell!s %e$e$os!s serpie$tes l!
sect! "e *!lso pro*et! M!-o(!, l!s -ere.3!s "e Arrio, "e Pel!)io,
"e Festorio y c#!$t!s se -!$ co$oci"o e$ el (#$"o "es"e l!
pri(iti%! I)lesi! -!st! !-or!, y otr!s '#e tie$e$ (!'#i$!"!s, '#e
$i es $eces!rio $i co$%e$ie$te re*erirl!s. 8 este i$*er$!l !ritrio
!pro0 6#ci*er, por'#e se opo$3! ! l! "i%i$! %er"!" y "estr#3! el
*#$"!(e$to "e l! s!l%!ci0$ -#(!$!, '#e co$siste e$ l! *e "i%i$!9
y ! los "e(o$ios '#e lo i$te$t!ro$ y se e$c!r)!ro$ "e #sc!r
-o(res i(p3os p!r! i$tro"#cir estos errores, los !l!0 y !c!rici0
y los p#so ! s# l!"o.
14G0. Otros "e(o$ios to(!ro$ por s# c#e$t! per%ertir l!s i$4
cli$!cio$es "e los $i1os, oser%!$"o l!s "e s# )e$er!ci0$ y $!ci4
(ie$to. Otros, "e -!cer $e)li)e$tes ! s#s p!"res e$ l! e"#c!ci0$
y "octri$! "e los -i.os o por "e(!si!"o !(or o !orreci(ie$to, y
'#e los -i.os !orreciese$ ! s#s p!"res. Otros se o*reciero$ !
po$er o"io e$tre los (!ri"os y (#.eres y *!cilit!rlos los !"#lterios
y "espreci!r l! .#stici! y *i"eli"!" '#e se "ee$. 8 to"os
co$%i$iero$ e$ '#e se(r!r3!$ e$tre los -o(res re$cill!s, o"ios,
"iscor"i!s y %e$)!$/!s, y p!r! esto los (o%iese$ co$ s#)estio$es
*!ls!s, co$ i$cli$!cio$es soeri!s y se$s#!les, co$ !%!rici! y
"eseo "e -o$r!s y "i)$i"!"es, y les prop#siese$ r!/o$es
!p!re$tes co$tr! to"!s l!s %irt#"es '#e Cristo $#estro Se1or
-!3! e$se1!"o, y sore to"o "i%irtiese$ ! los (ort!les "e l!
(e(ori! "e s# p!si0$ y (#erte y "el re(e"io "e l! Re"e$ci0$, "e
l!s pe$!s "el i$*ier$o y "e s# eter$i"!". 8 por estos (e"ios les
p!reci0 ! to"os los "e(o$ios '#e los -o(res oc#p!r3!$ s#s
pote$ci!s y c#i"!"os e$ l!s cos!s "eleit!les y se$siles y $o les
'#e"!r3! !te$ci0$ $i co$si"er!ci0$ "e l!s espirit#!les, $i "e s#
propi! s!l%!ci0$.
14G1. Oy0 6#ci*er 2stos y otros !ritrios "e los "e(o$ios y res4
po$"ie$"o "i.oD Co$ %#estros p!receres '#e"o (#y oli)!"o y
to"os los !"(ito y !pr#eo, y to"o ser, *,cil "e !lc!$/!r co$ los
'#e $o pro*es!re$ l! ley '#e este Re"e$tor -! "!"o ! los -o(res9
pero e$ los '#e l! !"(it!$ y !r!ce$, "i*ic#ltos! e(pres! ser,,
(!s e$ ell! y co$tr! 2stos prete$"o estre$!r (i s!1! y *#ror y
perse)#ir !c2rri(!(e$te ! los '#e oyere$ l! "octri$! "e este
Re"e$tor y le si)#iere$, y co$tr! ellos -! "e ser $#estr! )#err!
s!$)rie$t! -!st! el *i$ "el (#$"o. E$ est! $#e%! I)lesi! -e "e
proc#r!r sorese(r!r (i ci/!1!, l!s !(icio$es, l! co"ici!, l!
se$s#!li"!" y los (ort!les o"ios, co$ to"os los %icios "e '#e soy
c!e/!. Por'#e si #$! %e/ se (#ltiplic!$ y crece$ los pec!"os
e$tre los *ieles, co$ est!s i$.#ri!s y s# pes!"! i$)r!tit#" irrit!r,$
! Dios p!r! '#e les $ie)#e co$ .#stici! los !#5ilios "e l! )r!ci!
'#e les "e.! s# Re"e$tor t!$ (ereci"os, y si co$ s#s pec!"os se
pri%!$ "e este c!(i$o "e s# re(e"io, se)#r! te$"re(os l!
%ictori! co$tr! ellos. T!(i2$ es $eces!rio tr!!.e(os e$
'#it!rles l! pie"!" y to"o lo '#e es espirit#!l y "i%i$o, '#e $o
e$tie$"!$ l! %irt#" "e los S!cr!(e$tos, o '#e los reci!$ e$
pec!"o, y c#!$"o $o le te$)!$ '#e se! si$ *er%or $i "e%oci0$9 '#e
co(o estos e$e*icios so$ espirit#!les, es (e$ester !"(itirlos
co$ !*ecto "e %ol#$t!", p!r! '#e te$)! (,s *r#to '#ie$ los #s!re.
8 si #$! %e/ lle)!re$ ! "espreci!r l! (e"ici$!, t!r"e rec#per!r,$
l! s!l#" y resistir,$ (e$os ! $#estr!s te$t!cio$es, $o co$ocer,$
$#estros e$)!1os, ol%i"!r,$ los e$e*icios, $o esti(!r,$ l!
(e(ori! "e s# propio Re"e$tor $i l! i$tercesi0$ "e s# M!"re, y
est! *e3si(! i$)r!tit#" los -!r, i$"i)$os "e l! )r!ci!, e irrit!"o s#
Dios y S!l%!"or se l! $ie)#e. 8 e$ esto '#iero '#e to"os (e
!y#"2is co$ )r!$"e es*#er/o, $o per"ie$"o tie(po $i oc!si0$ "e
e.ec#t!r lo '#e os (!$"o.
14GE. Fo es posile re*erir los !ritrios '#e (!'#i$0 el Dr!)0$ y
s#s !li!"os e$ est! oc!si0$ co$tr! l! S!$t! I)lesi! y s#s -i.os,
p!r! '#e est!s !)#!s "el R3o Aor",$ e$tr!se$ e$ s# oc! >Ao 40,
17?. C!st! "ecir '#e les "#r0 est! co$*ere$ci! c!si #$ !1o e$tero
"esp#2s "e l! (#erte "e Cristo y co$si"er!r el est!"o '#e -!
te$i"o el (#$"o y el '#e tie$e "esp#2s "e -!er cr#ci*ic!"o !
Cristo $#estro ie$ y (!estro y -!er (!$i*est!"o S# M!.est!" l!
%er"!" "e s# *e co$ t!$t!s l#ces "e (il!)ros, e$e*icios y
e.e(plos "e %!ro$es s!$tos. 8 si to"o esto $o !st! p!r! re"#cir !
los (ort!les !l c!(i$o "e l! s!l%!ci0$, ie$ se "e.! e$te$"er
c#,$to -! po"i"o 6#ci*er co$ ellos y '#e s# ir! es t!$ )r!$"e, '#e
po"e(os "ecir co$ S!$ A#!$

E%!$)elist! >Ap EE, 1E?D IAy "e l!
tierr!, '#e !.! ! %osotros S!t!$,s lle$o "e i$"i)$!ci0$ y *#rorJ
M!s I!y "olor, '#e %er"!"es t!$ i$*!liles co(o 2st!s y t!$
i(port!$tes p!r! co$ocer $#estro peli)ro y e5c#s!rle co$ to"!s
$#estr!s *#er/!s, est2$ -oy t!$ orr!"!s "e l! (e(ori! "e los
(ort!les co$ t!$ irrep!r!les "!1os "el (#$"oJ El e$e(i)o
!st#to, cr#el y %i)il!$te, I$osotros "or(i"os, "esc#i"!"os y
*l!cosJ N@#2 (!r!%ill! es '#e 6#ci*er se -!y! !po"er!"o t!$to "el
(#$"o, si (#c-os le oye$, le !"(ite$ y si)#e$ s#s e$)!1os y
pocos le resiste$, por'#e se ol%i"!$ "e l! eter$! (#erte '#e co$
i(pl!c!le i$"i)$!ci0$ y (!lici! les proc#r!P Pi"o yo ! los '#e
esto leyere$, $o '#ier!$ ol%i"!r t!$ *or(i"!le peli)ro, y si $o le
co$oce$ por el est!"o "el (#$"o y s#s "es"ic-!s y por los "!1os
'#e c!"! #$o e5peri(e$t! e$ s3 (is(o, co$0/c!$lo ! lo (e$os
por l! (e"ici$! y re(e"ios t!$tos y t!$ po"erosos '#e "e.0 e$ l!
I)lesi! $#estro S!l%!"or y M!estro, p#es $o !plic!r! t!$
!#$"!$te !$t3"oto si $#estr! "ole$ci! y peli)ro "e (orir
eter$!(e$te $o *#er! t!$ )r!$"e y *or(i"!le.
Doctrina que me dio la Reina del cielo.
14GG. <i.! (3!, )r!$ i$teli)e$ci! -!s recii"o co$ l! "i%i$! l#/
"el )lorioso tri#$*o '#e (i <i.o y (i Se1or !lc!$/0 e$ l! Cr#/ "e
los "e(o$ios y "e l! opresi0$ co$ '#e los "e.0 %e$ci"os y
re$"i"os. Pero "ees e$te$"er '#e i)$or!s (#c-o (,s "e lo '#e
-!s co$oci"o "e (isterios t!$ i$e*!les, por'#e %i%ie$"o e$
c!r$e (ort!l $o tie$e "isposici0$ l! cri!t#r! p!r! pe$etr!rlos
co(o ellos so$ e$ s3 (is(os, y l! "i%i$! Pro%i"e$ci! reser%! s#
tot!l co$oci(ie$to p!r! pre(io "e los s!$tos "el cielo y ! s# %ist!
e!t3*ic!, "o$"e se !lc!$/!$ estos (isterios co$ per*ect!
pe$etr!ci0$, y t!(i2$ p!r! co$*#si0$ "e los r2proos e$ el
)r!"o '#e lo co$ocer,$ !l *i$ "e s# c!rrer!. Pero !st! lo '#e -!s
e$te$"i"o p!r! '#e"!r e$se1!"! "el peli)ro "e l! %i"! (ort!l y
!le$t!"! co$ l! esper!$/! "e %e$cer ! t#s e$e(i)os. 8 '#iero
t!(i2$ '#e !"%iert!s (#c-o l! $#e%! i$"i)$!ci0$ '#e co$tr! ti
-! co$cei"o el Dr!)0$ por lo '#e "e.!s escrito e$ este c!p3t#lo.
Sie(pre l! -! te$i"o y proc#r!"o i(pe"irte p!r! '#e $o
escriier!s (i Oi"!, y tB lo -!s co$oci"o e$ to"o s# "isc#rso. Pero
!-or! se -! irrit!"o s# soeri! "e $#e%o por lo '#e -!s
(!$i*est!"o, l! -#(ill!ci0$, '#er!$to y r#i$! '#e recii0 e$ l!
(#erte "e (i <i.o s!$t3si(o y el est!"o e$ '#e le "e.0 y los
!ritrios '#e *!ric0 co$ s#s "e(o$ios p!r! %e$)!r s# c!3"! e$
los -i.os "e A",$ y (,s e$ los "e l! S!$t! I)lesi!. To"o esto le -!
t#r!"o y !lter!"o "e $#e%o, por %er '#e se (!$i*iest! ! los '#e
lo i)$or!!$. 8 tB se$tir,s est! i$"i)$!ci0$ e$ los tr!!.os '#e
(o%er, co$tr! ti, co$ %!ri!s te$t!cio$es y persec#cio$es, '#e y!
-!s co(e$/!"o ! reco$ocer y ! e5peri(e$t!r l! s!1! y cr#el"!"
"e este e$e(i)o9 y te !%iso p!r! '#e est2s (#y !"%erti"!.
14G4. A"(ir!ci0$ te c!#s!, y co$ r!/0$, -!er co$oci"o por #$!
p!rte el po"er "e los (ereci(ie$tos "e (i <i.o y re"e$ci0$ -#(!4
$! y l! r#i$! y "eilit!ci0$ '#e c!#s0 e$ los "e(o$ios, y por otr!
p!rte %erlos t!$ po"erosos y se1ore!$"o !l (#$"o co$ *or(i"!le
os!"3!. 8 !#$'#e ! est! !"(ir!ci0$ te respo$"e l! l#/ '#e se te -!
"!"o e$ lo '#e "e.!s escrito, '#iero !1!"irte (,s, p!r! '#e t#
c#i"!"o se! (!yor co$tr! e$e(i)os t!$ lle$os "e (!lici!. Cierto
es '#e c#!$"o co$ociero$ el s!cr!(e$to "e l! E$c!r$!ci0$ y
Re"e$ci0$ y '#e (i <i.o s!$t3si(o -!3! $!ci"o t!$ pore,
-#(il"e y "espreci!"o, s# %i"!, (il!)ros, p!si0$ y (#erte
(isterios!, y to"o lo "e(,s '#e or0 e$ el (#$"o p!r! tr!er ! s3 !
los -o(res, '#e"0 6#ci*er y s#s "e(o$ios "eilit!"os y si$
*#er/!s p!r! te$t!r ! los *ieles, co(o sol3!$ ! los "e(,s, y co(o
sie(pre "ese!!$. E$ l! pri(iti%! I)lesi! perse%er0 (#c-os !1os
este terror "e los "e(o$ios y el te(or '#e te$3!$ ! los !#ti/!"os
y se)#i"ores "e Cristo $#estro Se1or, por'#e respl!$"ec3! e$
ellos l! %irt#" "i%i$! por (e"io "e l! i(it!ci0$ y *er%or co$ '#e
pro*es!!$ s# s!$t! *e, se)#3!$ l! "octri$! "el E%!$)elio,
e.ec#t!!$ l!s %irt#"es co$ -eroicos y *er%e$t3si(os !ctos "e
!(or, "e -#(il"!", p!cie$ci! y "esprecio "e l!s %!$i"!"es y
e$)!1os !p!re$tes "el (#$"o9 y (#c-os "err!(!!$ s# s!$)re y
"!!$ l! %i"! por Cristo $#estro Se1or y -!c3!$ or!s e5cele$tes y
!"(ir!les por l! e5!lt!ci0$ "e s# s!$to $o(re. Est! i$%e$cile
*ort!le/! les re"#$"!! "e est!r t!$ i$(e"i!tos ! l! p!si0$ y
(#erte "e s# Re"e$tor y te$er (,s prese$te el pro"i)ioso
e.e(pl!r "e s# )r!$"ios! p!cie$ci! y -#(il"!", y por ser (e$os
te$t!"os "e los "e(o$ios, '#e $o p#"iero$ le%!$t!rse "el pes!"o
!terr!(ie$to e$ '#e los "e.0 el tri#$*o "el "i%i$o Cr#ci*ic!"o.
14GH. Est! i(!)e$ %i%! e i(it!ci0$ "e Cristo, '#e reco$oc3!$ los
"e(o$ios e$ !'#ellos pri(eros -i.os "e l! I)lesi!, te(3!$ "e
(!$er! '#e $o se !tre%3!$ ! lle)!r ! ellos y l#e)o -#3!$ "e s#
prese$ci!, co(o s#ce"3! co$ los Ap0stoles y los "e(,s .#stos '#e
)o/!ro$ "e l! "octri$! "e (i <i.o s!$t3si(o. O*rec3!$ !l Alt3si(o
e$ s# per*ect3si(o or!r l!s pri(ici!s "e l! )r!ci! y Re"e$ci0$. 8
lo (is(o s#ce"ier! -!st! !-or!, co(o se %e y e5peri(e$t! e$ los
per*ectos y s!$tos, si to"os los c!t0licos !"(itier!$ l! )r!ci!,
or!r!$ co$ ell!, $o l! t#%ier!$ %!c3! y si)#ier!$ el c!(i$o "e l!
cr#/, co(o el (is(o 6#ci*er lo te(i0, y lo "e.!s escrito. Pero
l#e)o co$ el tie(po se co(e$/0 ! res*ri!r l! c!ri"!", el *er%or y
"e%oci0$ e$ (#c-os *ieles, y *#ero$ ol%i"!$"o el e$e*icio "e l!
Re"e$ci0$, !"(itiero$ l!s i$cli$!cio$es y "eseos c!r$!les,
!(!ro$ l! %!$i"!" y l! co"ici! y se -!$ "e.!"o e$)!1!r y *!sci$!r
"e l!s *!#l!cio$es *!ls!s "e 6#ci*er, co$ '#e -!$ osc#reci"o l!
)lori! "el Se1or y se -!$ e$tre)!"o ! s#s (ort!les e$e(i)os. Co$
est! *e! i$)r!tit#" -! lle)!"o el (#$"o !l i$*elic3si(o est!"o '#e
tie$e, y los "e(o$ios -!$ le%!$t!"o s# soeri! co$tr! Dios,
pres#(ie$"o !po"er!rse "e to"os los -i.os "e A",$, por el ol%i"o
y "esc#i"o "e los c!t0licos. 8 lle)! s# os!"3! ! i$te$t!r l!
"estr#cci0$ "e to"! l! I)lesi!, per%irtie$"o ! t!$tos '#e l!
$ie)#e$, y ! los '#e est,$ e$ ell! '#e l! "esesti(e$ o '#e $o se
!pro%ec-e$ "el precio "e l! s!$)re y (#erte "e s# Re"e$tor. 8 l!
(!yor c!l!(i"!" es '#e $o !c!!$ "e co$ocer este "!1o (#c-os
c!t0licos, $i c#i"!$ "el re(e"io, !#$'#e p#e"e$ pres#(ir -!$ lle4
)!"o ! los tie(pos '#e (i <i.o s!$t3si(o !(e$!/0 c#!$"o -!l0
! l!s -i.!s "e Aer#s!l2$

>6c EG, E7?, '#e ser3!$ "ic-os!s l!s
est2riles y (#c-os pe"ir3!$ ! los (o$tes y coll!"os '#e los
e$terr!se$ y c!yese$ sore ellos, p!r! $o %er el i$ce$"io "e t!$
*e!s c#lp!s co(o %!$ t!l!$"o ! los -i.os "e per"ici0$, co(o
(!"eros secos y si$ *r#to y si$ $i$)#$! %irt#". E$ este (!l si)lo
%i%es, o- -i.! (3!, y p!r! '#e $o te co(pre$"! l! per"ici0$ "e
t!$t!s !l(!s, ll0r!l! co$ !(!r)#r! "e cor!/0$ y $#$c! ol%i"es los
(isterios "e l! e$c!r$!ci0$, p!si0$ y (#erte "e (i <i.o
s!$t3si(o, '#e '#iero los !)r!"e/c!s tB por (#c-os '#e los
"espreci!$. 8 te !se)#ro '#e sol! est! (e(ori! y (e"it!ci0$ es
"e )r!$ terror p!r! el i$*ier$o y !tor(e$t! y !le.! ! los "e(o$ios,
y ellos -#ye$ y se !p!rt!$ "e los '#e co$ !)r!"eci(ie$to se
!c#er"!$ "e l! %i"! y (isterios "e (i <i.o s!$t3si(o.
CAPITU6O E4
$a "erida que dieron con la lanza en el costado de Cristo ya
difunto, su descendimiento de la cruz y sepultura y lo que en estos
pasos or Mara santsima "asta que volvi al cen!culo.
14G6. El E%!$)elist! S!$ A#!$ E%!$)elist! "ice >A$ 1=, EH? '#e
cerc! "e l! cr#/ est!! M!r3! s!$t3si(! M!"re "e AesBs,
!co(p!1!"! "e S!$t! M!r3! Cleo*,s & D3! = "e !rilD I$ A#"!e!
s!$ct!e M!r3!e Cl2op-!e, '#!( e,t#s Ao,$$es E%!$)elist!
sor0re( s!ct3ssi(!e Dei Le$itr3cis M!r3!e $B$c#p!t, et c#( -!c
si(#l .#5t! cr#ce( Aes# stet3sse $!rr!t.+ y S!$t! M!r3! M!)"!le$!
&D3! EE "e .#lioD Ap#" M!ss3li!(, i$ L,lli!, $!t,lis s!$ct!e M!r3!e
M!)"!l2$!e, "e '#! D0(i$#s e.2cit septe( "!e(0$i!, et '#!e
ips#( S!l%,tore( ! (0rt#is res#r)2$te( pri(! %i"2re (2r#it.+ 9 y
!#$'#e esto lo re*iere "e !$tes '#e e5pir!se $#estro S!l%!"or, se
-! "e e$te$"er '#e perse%er0 l! i$%ict! Rei$! "esp#2s, est!$"o
sie(pre e$ pie, !rri(!"! ! l! Cr#/, !"or!$"o e$ ell! ! s# (#erto
AesBs y ! l! "i%i$i"!" '#e sie(pre est!! #$i"! !l s!)r!"o
c#erpo. Est!! l! )r!$ Se1or! co$st!$t3si(!, i$(0%il e$ s#s
i$e*!les %irt#"es, e$tre l!s ol!s i(pet#os!s "e "olores '#e
e$tr!!$ -!st! lo 3$ti(o "e s# c!st3si(o cor!/0$, y co$ s# e(i4
$e$te cie$ci! co$*er3! e$ s# pec-o los (isterios "e l! Re"e$ci0$
-#(!$! y l! !r(o$3! co$ '#e l! s!i"#r3! "i%i$! "ispo$3! to"os
!'#ellos s!cr!(e$tos9 y l! (!yor !*licci0$ "e l! M!"re "e Miseri4
cor"i! er! l! "esle!l i$)r!tit#" '#e los -o(res co$ t!$to "!1o
propio (ostr!r3!$ ! e$e*icio t!$ r!ro y "i)$o "e eter$o !)r!"eci4
(ie$to. Est!! !si(is(o c#i"!"os! c0(o "!r3! sep#lt#r! !l
s!)r!"o c#erpo "e s# <i.o s!$t3si(o, '#i2$ se le !.!r3! "e l!
cr#/, ! "o$"e sie(pre te$3! le%!$t!"os s#s "i%i$os o.os. Co$ este
"oloroso c#i"!"o se co$%irti0 ! s#s S!$tos :$)eles '#e l! !sist3!$
y les "i.oD Mi$istros "el Alt3si(o y !(i)os (3os e$ l! tri#l!ci0$,
%osotros co$oc2is '#e $o -!y "olor co(o (i "olor9 "eci"(e,
p#es, c0(o !.!r2 "e l! cr#/ !l '#e !(! (i !l(!, c0(o y "0$"e le
"!r2 -o$or3*ic! sep#lt#r!, '#e co(o (!"re (e toc! este c#i"!"o9
"eci"(e '#2 -!r2 y !y#"!"(e e$ est! oc!si0$ co$ %#estr!
"ili)e$ci!.
14G7. Respo$"i2ro$l! los S!$tos :$)elesD Rei$! y Se1or!
$#estr!, "il,tese O#estro !*li)i"o cor!/0$ p!r! lo '#e rest! "e
p!"ecer. El Se1or to"opo"eroso -! e$c#ierto "e los (ort!les s#
)lori! y s# pote$ci! p!r! s#.et!rse ! l! i(p3! "isposici0$ "e los
cr#eles (!li)$os y '#iere co$se$tir '#e se c#(pl!$ l!s leyes
p#est!s por los -o(res, y #$! es '#e los se$te$ci!"os ! (#erte
$o se '#ite$ "e l! cr#/ si$ lice$ci! "el (is(o .#e/. Prestos y
po"erosos *#2r!(os $osotros e$ oe"eceros y e$ "e*e$"er !
$#estro %er"!"ero Dios y Cri!"or, pero s# "iestr! $os "etie$e,
por'#e s# %ol#$t!" es .#sti*ic!r e$ to"o s# c!#s! y "err!(!r l!
p!rte "e s!$)re '#e le rest! e$ e$e*icio "e los -o(res, p!r!
oli)!rlos (,s !l retor$o "e s# !(or '#e t!$ copios!(e$te los
re"i(i0

>S!l 1E=, 7?. 8 si "e este e$e*icio $o se !pro%ec-!re$
co(o "ee$, ser, l!(e$t!le s# c!sti)o, y s# se%eri"!" ser, l!
reco(pe$s! "e -!er c!(i$!"o Dios co$ p!sos le$tos e$ s#
%e$)!$/!.;Est! resp#est! "e los :$)eles !crece$t0 el "olor "e l!
!*li)i"! M!"re, por'#e $o se le -!3! (!$i*est!"o '#e s# <i.o
s!$t3si(o -!3! "e ser -eri"o co$ l! l!$/!"!, y el recelo "e lo '#e
s#ce"er3! co$ el s!)r!"o c#erpo l! p#so e$ $#e%! tri#l!ci0$ y
co$)o.!.
14G7. Oio l#e)o el tropel "e )e$te !r(!"! '#e %e$3! e$c!(i$,$4
"ose !l (o$te C!l%!rio, y crecie$"o el te(or "e !l)B$ $#e%o opro4
io '#e -!r3!$ co$tr! el Re"e$tor (#erto, -!l0 co$ S!$ A#!$
E%!$)elist! y l!s M!r3!s y "i.oD IAy "e (3, '#e lle)! y! el "olor !
lo Blti(o y se "i%i"e (i cor!/0$ e$ el pec-oJ NPor %e$t#r! $o
est,$ s!tis*ec-os los (i$istros y .#"3os "e -!er (#erto ! (i <i.o
y Se1orP NSi prete$"e$ !-or! !l)#$! $#e%! o*e$s! co$tr! s#
s!)r!"o c#erpo y! "i*#$toP;Er! %3sper! "e l! )r!$ *iest! "el
s,!"o "e los .#"3os y p!r! celer!rl! si$ c#i"!"o -!3!$ pe"i"o !
Pil!tos lice$ci! p!r! '#er!$t!r l!s pier$!s ! los tres
!.#stici!"os, co$ '#e !c!!se$ "e (orir, y los !.!se$ !'#ell!
t!r"e "e l!s cr#ces y $o '#e"!se$ e$ ell!s el "3! si)#ie$te. Co$
este i$te$to lle)0 !l C!l%!rio !'#ell! co(p!13! "e sol"!"os '#e
%io M!r3! s!$t3si(!, y e$ lle)!$"o, co(o -!ll!ro$ %i%os ! los "os
l!"ro$es, les '#er!$t!ro$ l!s pier$!s, co$ '#e !c!!ro$ l! %i"!9
pero lle)!$"o ! Cristo $#estro S!l%!"or, co(o le -!ll!ro$ (#erto,
$o le '#er!$t!ro$ l!s pier$!s9 c#(pli2$"ose l! (isterios!
pro*ec3! "el K5o"o

>E5 1E, 4E? e$ '#e (!$"!! Dios $o '#er!$4
t!se$ los -#esos "el cor"ero *i)#r!ti%o, '#e co(3!$ l! P!sc#!.
Pero #$ sol"!"o '#e se ll!(!! S!$ 6o$)i$os &D3! 1H "e (!r/oD
C!es!r2!e, i$ C!pp!"0ci!, p,ssio s!$cti 6o$)3$i (3litis, '#i
D0(i$i l!t#s l,$ce! per*or,sse per-i2t#r.+, !rri(,$"ose ! l! cr#/
"e Cristo $#estro S!l%!"or, le -iri0 co$ #$! l!$/! pe$etr,$"ole s#
cost!"o, y l#e)o s!li0 "e l! -eri"! s!$)re y !)#!, co(o lo !*ir(!
S!$ A#!$ E%!$)elist! >A$ 1=, G44GH?

'#e lo %io y "io testi(o$io "e
l! %er"!".
14G=. Est! -eri"! "e l! l!$/!"!, '#e $o p#"o se$tir el c#erpo
s!)r!"o y y! (#erto, si$ti0 s# M!"re s!$t3si(!, reciie$"o e$ s#
c!st3si(o pec-o el "olor, co(o si reciier! l! -eri"!. Pero ! este
tor(e$to soree5ce"i0 el '#e recii0 s# !l(! s!$t3si(!, %ie$"o l!
$#e%! cr#el"!" co$ '#e -!3!$ ro(pi"o el cost!"o "e s# <i.o y!
"i*#$"o9 y (o%i"! "e i)#!l co(p!si0$ y pie"!", ol%i"!$"o s#
propio tor(e$to, "i.o ! 6o$)i$osD El To"opo"eroso te (ire co$
o.os "e (isericor"i! por l! pe$! '#e -!s "!"o ! (i !l(!. <!st!
!'#3 $o (,s lle)0 s# i$"i)$!ci0$ o, p!r! "ecirlo (e.or, s#
pi!"os3si(! (!$se"#(re, p!r! "octri$! "e to"os los '#e
*#2se(os o*e$"i"os. Por'#e e$ l! esti(!ci0$ "e l! c!$"i"3si(!
p!lo(!, est! i$.#ri! '#e recii0 Cristo (#erto *#e (#y
po$"er!le, y el retor$o '#e le "io !l "eli$c#e$te *#e el (!yor "e
los e$e*icios, '#e *#e (ir!rle Dios co$ o.os "e (isericor"i!,
",$"ole e$"icio$es y "o$es por !)r!%ios !l o*e$sor. 8 s#ce"i0
!s39 por'#e oli)!"o $#estro S!l%!"or "e l! petici0$ "e s# M!"re
s!$t3si(!, or"e$0 '#e "e l! s!$)re y !)#! '#e s!li0 "e s# "i%i$o
cost!"o s!lpic!se$ !l)#$!s )ot!s ! l! c!r! "e S!$ 6o$)i$os y por
(e"io "e este e$e*icio le "io %ist! corpor!l, '#e c!si $o l! te$3!,
y !l (is(o tie(po se l! "io e$ s# !l(! p!r! co$ocer !l
Cr#ci*ic!"o, ! '#ie$ i$-#(!$!(e$te -!3! -eri"o. Co$ este
co$oci(ie$to se co$%irti0 S!$ 6o$)i$os y llor!$"o s#s pec!"os
los l!%0 co$ l! s!$)re y !)#! '#e s!li0 "el cost!"o "e Cristo, y lo
co$oci0 y co$*es0 por %er"!"ero Dios y S!l%!"or "el (#$"o. 8
l#e)o lo pre"ic0 e$ prese$ci! "e los .#"3os, p!r! (!yor co$*#si0$
y testi(o$io "e s# "#re/! .
1440. 6! pr#"e$t3si(! Rei$! co$oci0 el (isterio "e l! l!$/!"! y
c0(o e$ !'#ell! Blti(! s!$)re y !)#! '#e s!li0 "el cost!"o "e s#
<i.o s!$t3si(o s!l3! "e 2l l! $#e%! I)lesi! l!%!"! y re$o%!"! e$
%irt#" "e s# p!si0$ y (#erte, y '#e "el s!)r!"o pec-o s!l3!$
co(o "e r!3/ los r!(os '#e por to"o el (#$"o se e5te$"iero$ co$
*r#tos "e %i"! eter$!. Co$*iri0 !si(is(o e$ s# pec-o
i$terior(e$te el (isterio "e !'#ell! pie"r! -eri"! co$ l! %!r! "e
l! .#stici! "el Eter$o P!"re

>E5 17, 6?, p!r! '#e "espi"iese !)#!
%i%! co$ '#e (iti)!r l! se" "e to"o el li$!.e -#(!$o, re*ri)er!$"o
y recre!$"o ! c#!$tos "e ell! *#ese$ ! eer. Co$si"er0 l!
correspo$"e$ci! "e est!s ci$co *#e$tes "e pies, (!$os y cost!"o,
'#e se !riero$ e$ el $#e%o p!r!3so "e l! -#(!$i"!" s!$t3si(! "e
Cristo $#estro Se1or, (,s copios!s y e*ic!ces p!r! *ertili/!r el
(#$"o '#e l!s "el p!r!3so terrestre "i%i"i"!s e$ c#!tro p!rtes
por l! s#per*icie "e l! tierr!

>Le$ E, 10?. Estos y otros (isterios
recopil0 l! )r!$ Se1or! e$ #$ c,$tico "e !l!!$/! '#e -i/o e$
)lori! "e s# <i.o s!$t3si(o, "esp#2s '#e *#e -eri"o co$ l! l!$/!.
8 co$ el c,$tico -i/o *er%e$t3si(! or!ci0$, p!r! '#e to"os
!'#ellos s!cr!(e$tos "e l! Re"e$ci0$ se e.ec#t!se$ e$ e$e*icio
"e to"o el li$!.e -#(!$o.
1441. Corr3! y! l! t!r"e "e !'#el "3! "e P!r!sce%e y l! M!"re
pi!"os3si(! !B$ $o te$3! certe/! "e lo '#e "ese!!, '#e er! l! se4
p#lt#r! p!r! s# "i*#$to <i.o AesBs9 por'#e S# M!.est!" "!!
l#)!r ! '#e l! tri#l!ci0$ "e s# !(!$t3si(! M!"re se !li%i!se por
los (e"ios '#e s# "i%i$! Pro%i"e$ci! te$3! "isp#estos, (o%ie$"o
el cor!/0$ "e Aos2 "e Ari(!te! y Fico"e(#s p!r! '#e solicit!se$
l! sep#lt#r! y e$tierro "e s# M!estro. Er!$ e$tr!(os "isc3p#los
"el Se1or y .#stos, !#$'#e $o "el $B(ero "e los sete$t! y "os9
por'#e er!$ oc#ltos por el te(or "e los .#"3os, '#e !orrec3!$
co(o ! sospec-osos y e$e(i)os ! to"os c#!$tos se)#3!$ l!
"octri$! "e Cristo $#estro Se1or y le reco$oc3!$ por M!estro. Fo
se le -!3! (!$i*est!"o ! l! pr#"e$t3si(! Oir)e$ el or"e$ "e l!
%ol#$t!" "i%i$! sore lo '#e "ese!! "e l! sep#lt#r! p!r! s# <i.o
s!$t3si(o, y co$ l! "i*ic#lt!" '#e se le represe$t!! crec3! el
"oloroso c#i"!"o "e '#e $o -!ll!! s!li"! co$ s# propi!
"ili)e$ci!. 8 est!$"o !s3 !*li)i"! le%!$t0 los o.os !l cielo y "i.oD
Eter$o P!"re y Se1or (3o, por l! "i)$!ci0$ "e O#estr! o$"!" y
s!i"#r3! i$*i$it! *#i le%!$t!"! "el pol%o ! l! "i)$i"!" !lt3si(! "e
M!"re "e %#estro Eter$o <i.o, y co$ l! (is(! lier!li"!" "e Dios
i$(e$so (e co$ce"isteis '#e le cri!se ! (is pec-os, le !li(e$t!se
y le !co(p!1!se -!st! l! (#erte9 !-or! (e toc! co(o ! M!"re
"!r ! s# s!)r!"o c#erpo -o$or3*ic! sep#lt#r! y s0lo lle)!$ (is
*#er/!s ! "ese!rlo y "i%i"3rse(e el cor!/0$ "e '#e $o lo co$si)o.
S#plico ! O#estr! M!.est!", Dios (3o, "ispo$),is co$ O#estro
po"er los (e"ios p!r! '#e yo lo e.ec#te.
144E. Est! or!ci0$ -i/o l! pi!"os! M!"re "esp#2s '#e recii0 el
c#erpo "e AesBs "i*#$to l! l!$/!"! y e$ re%e esp!cio reco$oci0
'#e %e$3! -!ci! el C!l%!rio otr! trop! "e )e$te co$ esc!l!s y
!p!r!to "e otr!s cos!s '#e p#"o i(!)i$!rse %e$3!$ ! '#it!r "e l!
cr#/ s# i$esti(!le tesoro9 pero co(o $o s!3! el *i$, se !*li)i0 "e
$#e%o e$ el recelo "e l! cr#el"!" .#"!ic!, y %ol%i2$"ose ! S!$
A#!$ E%!$)elist! le "i.oD <i.o (3o, N'#2 ser, este i$te$to "e los
'#e %ie$e$ co$ t!$t! pre%e$ci0$P;El Ap0stol respo$"i0D Fo
te(,is, Se1or! (3!, ! los '#e %ie$e$, '#e so$ Aos2 y Fico"e(#s
co$ otros cri!"os s#yos y to"os so$ !(i)os y sier%os "e %#estro
<i.o s!$t3si(o y (i Se1or.;Er! Aos2 .#sto e$ los o.os "el Alt3si(o
y e$ l! esti(!ci0$ "el p#elo $ole y "ec#ri0$ co$ o*icio "e
)oier$o y "el Co$se.o, co(o lo "! ! e$te$"er el E%!$)elio, '#e
"ice $o co$si$ti0 Aos2 e$ el co$se.o $i or!s "e los -o(ici"!s "e
Cristo, ! '#ie$ reco$oc3! por %er"!"ero Mes3!s. 8 !#$'#e -!st!
s# (#erte er! Aos2 "isc3p#lo e$c#ierto, pero e$ ell! se (!$i*est0,
or!$"o estos $#e%os e*ectos l! e*ic!ci! "e l! Re"e$ci0$. 8
ro(pie$"o Aos2 el te(or '#e !$tes te$3! ! l! e$%i"i! "e los .#"3os
y $o rep!r!$"o e$ el po"er "e los ro(!$os, e$tr0 co$ os!"3! !
Pil!tos y le pi"i0 el c#erpo "e AesBs, "i*#$to e$ l! cr#/, p!r!
!.!rle "e ell! y "!rle -o$ros! sep#lt#r!, !*ir(!$"o '#e er!
i$oce$te y %er"!"ero <i.o "e Dios, y '#e est! %er"!" est!!
testi*ic!"! co$ los (il!)ros "e s# %i"! y (#erte.
144G. Pil!tos $o se !tre%i0 ! $e)!r ! Aos2 lo '#e pe"3!, !$tes le
"io lice$ci! p!r! '#e "isp#siese "el c#erpo "i*#$to "e AesBs to"o
lo '#e le p!reciese ie$. 8 co$ este per(iso s!li0 Aos2 "e c!s! "el
.#e/ y ll!(0 ! Fico"e(#s, '#e t!(i2$ er! .#sto y s!io e$ l!s
letr!s "i%i$!s y -#(!$!s y e$ l!s S!)r!"!s Escrit#r!s, co(o se
coli)e "e lo '#e le s#ce"i0 c#!$"o "e $oc-e *#e ! o3r l! "octri$!
"e Cristo $#estro Se1or, co(o lo c#e$t! S!$ A#!$ E%!$)elist! >A$
G, E?. Estos "os %!ro$es s!$tos, co$ %!leroso es*#er/o se
resol%iero$ e$ "!r sep#lt#r! ! AesBs cr#ci*ic!"o. 8 Aos2 pre%i$o
l! s,!$! y s#"!rio e$ '#e e$%ol%erle y Fico"e(#s co(pr0
-!st! cie$ lir!s "e l!s !ro(!s co$ '#e los .#"3os !cost#(r!!$
! #$)ir los "i*#$tos "e (!yor $ole/!. 8 co$ est! pre%e$ci0$, y "e
otros i$str#(e$tos, c!(i$!ro$ !l C!l%!rio, !co(p!1!"os "e s#s
cri!"os y "e !l)#$!s perso$!s p3!s y "e%ot!s, e$ '#ie$es t!(i2$
or!! y! l! s!$)re "el "i%i$o Cr#ci*ic!"o, por to"os "err!(!"!.
1444. 6le)!ro$ ! l! prese$ci! "e M!r3! s!$t3si(!, '#e co$ "olor
i$co(p!r!le !sist3! !l pie "e l! cr#/, !co(p!1!"! "e S!$ A#!$
E%!$)elist! y l!s M!r3!s, y e$ %e/ "e s!l#"!rl!, co$ l! %ist! "el
"i%i$o y l!(e$t!le espect,c#lo se re$o%0 e$ to"os el "olor co$
t!$t! *#er/! y !(!r)#r!, '#e por !l)B$ esp!cio est#%iero$ Aos2 y
Fico"e(#s postr!"os ! los pies "e l! )r!$ Rei$!, y to"os !l "e l!
cr#/, si$ co$te$er l!s l,)ri(!s y s#spiros, si$ -!l!r p!l!r!9
llor!!$ to"os co$ cl!(ores y l!(e$tos "e !(!r)#r!, -!st! '#e l!
i$%ict! Rei$! los le%!$t0 "e tierr! y los !$i(0 y co$*ort0, y
e$to$ces l! s!l#"!ro$ co$ -#(il"e co(p!si0$. 6! !"%erti"3si(!
M!"re les !)r!"eci0 s# pie"!" y el ose'#io '#e -!c3!$ ! s# Dios,
Se1or y M!estro, e$ "!rle sep#lt#r! ! s# c#erpo (#erto, e$ c#yo
$o(re les o*reci0 el pre(io "e !'#ell! or!. Aos2 "e Ari(!te!
respo$"i0 y "i.oD 8!, Se1or! $#estr!, se$ti(os e$ el secreto "e
$#estros cor!/o$es l! "#lce y s#!%e *#er/! "el "i%i$o Esp3rit#,
'#e $os -! (o%i"o co$ !*ectos t!$ !(orosos, '#e $i los p#"i(os
(erecer, $i los s!e(os e5plic!r.;6#e)o se '#it!ro$ l!s c!p!s o
(!$tos '#e te$3!$ y por s#s (!$os Aos2 y Fico"e(#s !rri(!ro$
l!s esc!l!s ! l! S!$t! Cr#/ y s#iero$ ! "ese$cl!%!r el s!)r!"o
c#erpo, est!$"o l! "oloros! M!"re (#y cerc!, y S!$ A#!$
E%!$)elist! co$ S!$t! M!r3! M!)"!le$! !sisti2$"ol!. P!reci0le !
Aos2 '#e se re$o%!r3! el "olor "e l! "i%i$! Se1or!, lle)!$"o toc!r
el s!)r!"o c#erpo c#!$"o le !.!se$, y !"%irti0 !l Ap0stol '#e l!
retir!se #$ poco "e !'#el !cto, p!r! "i%ertirl!. Pero S!$ A#!$
E%!$)elist!, '#e co$oc3! (,s el i$%e$cile cor!/0$ "e l! Rei$!,
respo$"i0 '#e "es"e el pri$cipio "e l! p!si0$ -!3! !sisti"o !
to"os los tr!!.os "el Se1or y '#e $o le "e.!r3! -!st! el *i$,
por'#e le %e$er!! co(o ! Dios y le !(!! co(o ! <i.o "e s#s
e$tr!1!s.
144H. Co$ to"o esto le s#plic!ro$ t#%iese por ie$ "e retir!rse
#$ poco (ie$tr!s ellos !.!!$ "e l! cr#/ ! s# M!estro. Respo$4
"i0 l! )r!$ Se1or! y "i.oD Se1ores (3os c!r3si(os, p#es (e -!ll2 !
%er cl!%!r e$ l! cr#/ ! (i "#lc3si(o <i.o, te$e" por ie$ (e -!lle
! "ese$cl!%!rle, '#e este !cto t!$ pi!"oso, !#$'#e l!sti(e "e
$#e%o el cor!/0$, c#!$to (,s tr!t!"o y %isto, "!r, (!yor !lie$to
e$ el "olor.;Co$ esto co(e$/!ro$ ! "ispo$er el
"esce$"i(ie$to. 8 '#it!ro$ lo pri(ero l! coro$! "e l! s!)r!"!
c!e/!, "esc#rie$"o l!s -eri"!s y rot#r!s '#e "e.!! e$ ell! (#y
pro*#$"!s, !.,ro$l! co$ )r!$ %e$er!ci0$ y l,)ri(!s y l! p#siero$
e$ (!$os "e l! "#lc3si(! M!"re. Recii0l! est!$"o !rro"ill!"! y
co$ !"(ir!le c#lto y l! !"or0, lle),$"ol! ! s# %ir)i$!l rostro y
re),$"ol! co$ !#$"!$tes l,)ri(!s, reciie$"o co$ el co$t!cto
!l)#$! p!rte "e l!s -eri"!s "e l!s espi$!s. Pi"i0 !l P!"re Eter$o
-iciese c0(o !'#ell!s espi$!s co$s!)r!"!s co$ l! s!$)re "e s#
<i.o *#ese$ te$i"!s e$ "i)$! re%ere$ci! por los *ieles ! c#yo
po"er %i$iese$ e$ el tie(po *#t#ro.
1446. 6#e)o, ! i(it!ci0$ "e l! M!"re, l!s !"or!ro$ S!$ A#!$
E%!$)elist! y S!$t! M!r3! M!)"!le$! co$ l!s M!r3!s y otr!s
pi!"os!s (#.eres y *ieles '#e !ll3 est!!$9 y lo (is(o
-iciero$ co$ los cl!%os. E$tre),ro$los pri(ero ! M!r3!
s!$t3si(! y ell! los !"or0, y "esp#2s to"os los circ#$st!$tes.
P!r! reciir l! )r!$ Se1or! el c#erpo (#erto "e s# <i.o
s!$t3si(o, p#est! "e ro"ill!s e5te$"i0 los r!/os co$ l! s,!$!
"esple)!"!. S!$ A#!$ E%!$)elist! !sisti0 ! l! c!e/! y S!$t!
M!r3! M!)"!le$! ! los pies, p!r! !y#"!r ! Aos2 y Fico"e(#s, y
to"os .#$tos co$ )r!$ %e$er!ci0$ y l,)ri(!s le p#siero$ e$ los
r!/os "e l! "#lc3si(! M!"re. Este p!so *#e p!r! ell! "e i)#!l
co(p!si0$ y re)!lo9 por'#e el %erle ll!)!"o y "es*i)#r!"! !'#ell!
-er(os#r!, (!yor '#e l! "e to"os los -i.os "e los -o(res,
re$o%0 los "olores "el c!st3si(o cor!/0$ "e l! M!"re, y el te$erle
e$ s#s r!/os y e$ s# pec-o le er! "e i$co(p!r!le "olor y
.#$t!(e$te "e )o/o, por lo '#e "esc!$s!! s# !r"e$t3si(o !(or
co$ l! posesi0$ "e s# tesoro. A"or0le co$ s#pre(o c#lto y
re%ere$ci!, %ertie$"o l,)ri(!s "e s!$)re. 8 tr!s "e S# M!.est!"
le !"or!ro$ e$ s#s r!/os to"! l! (#ltit#" "e :$)eles '#e le
!sist3!$, !#$'#e este !cto *#e oc#lto ! los circ#$st!$tes9 pero
to"os, co(e$/!$"o S!$ A#!$ E%!$)elist!, *#ero$ !"or!$"o !l s!4
)r!"o c#erpo por s# or"e$, y l! pr#"e$t3si(! M!"re le te$3! e$
s#s r!/os !se$t!"! e$ el s#elo, p!r! '#e to"os le "iese$
!"or!ci0$.
1447. Loer$,!se e$ to"!s est!s !ccio$es $#estr! )r!$ Rei$!
co$ t!$ "i%i$! s!i"#r3! y pr#"e$ci!, '#e ! los -o(res y ! los
:$)eles er! "e !"(ir!ci0$, por'#e s#s p!l!r! er!$ "e )r!$
po$"er!ci0$, "#lc3si(!s por l! c!rici! y co(p!si0$ "e s# "i*#$t!
-er(os#r!, tier$!s por l! l,sti(!, (isterios!s por lo '#e
si)$i*ic!!$ y co(pre$"3!$. Po$"er!! s# "olor sore to"o lo '#e
p#e"e c!#s!rle ! los (ort!les, (o%3! los cor!/o$es ! co(p!si0$ y
l,)ri(!s, il#str!! ! to"os p!r! co$ocer el s!cr!(e$to t!$ "i%i$o
'#e tr!t!!. 8 sore to"o esto, si$ e5ce"er $i *!lt!r e$ lo '#e
"e3!, )#!r"!! e$ el se(l!$te #$! -#(il"e (!.est!" e$tre l!
sere$i"!" "e s# rostro y "oloros! triste/! '#e p!"ec3!. 8 co$
est! %!rie"!" t!$ #$i*or(e -!l!! co$ s# !(!il3si(o <i.o,
co$ el Eter$o P!"re, co$ los :$)eles, co$ los circ#$st!$tes y co$
to"o el li$!.e -#(!$o, por c#y! Re"e$ci0$ se -!3! e$tre)!"o ! l!
p!si0$ y (#erte. Fo (e "ete$)o (,s e$ p!rtic#l!ri/!r l!s
pr#"e$t3si(!s y "oloros!s r!/o$es "e l! )r!$ Se1or! e$ este
p!so, por'#e l! pie"!" cristi!$! pe$s!r, (#c-!s y $o es posile
"ete$er(e e$ c!"! #$o "e estos (isterios.
1447. P!s!"o !l)B$ esp!cio "e tie(po '#e l! "oloros! M!"re
t#%o e$ s# se$o !l "i*#$to AesBs, por'#e corr3! y! l! t!r"e l!
s#plic!ro$ S!$ A#!$ E%!$)elist! y Aos2 "iese l#)!r p!r! el e$tierro
"e s# <i.o y Dios %er"!"ero. Per(iti0lo l! pr#"e$t3si(! M!"re, y
sore l! (is(! s,!$! *#e #$)i"o s# s!)r!"o c#erpo co$ l!s
especies y #$)Qe$tos !ro(,ticos '#e tr!.o Fico"e(#s, )!st!$"o
e$ este reli)ioso ose'#io to"!s l!s cie$ lir!s '#e se -!3!$
co(pr!"o. 8 !s3 #$)i"o *#e coloc!"o el c#erpo "e3*ico e$ #$
*2retro, p!r! lle%!rle !l sep#lcro. 6! "i%i$! Se1or!, !"%erti"3si(!
e$ to"o, co$%oc0 "el cielo (#c-os coros "e :$)eles '#e co$ los
"e s# )#!r"! !c#"iese$ !l e$tierro "el c#erpo "e s# Cri!"or, y !l
p#$to "esce$"iero$ "e l!s !lt#r!s e$ c#erpos %isiles, !#$'#e $o
p!r! los "e(,s circ#$st!$tes, si$o p!r! s# Rei$! y Se1or!.
Or"e$0se #$! procesi0$ "e :$)eles y otr! "e -o(res y
le%!$t!ro$ el s!)r!"o c#erpo S!$ A#!$ E%!$)elist!, Aos2,
Fico"e(#s y el ce$t#ri0$ '#e !sisti0 ! l! (#erte y le co$*es0 por
<i.o "e Dios9 se)#3!$ l! "i%i$! M!"re !co(p!1!"! "e l!
M!)"!le$! y l!s M!r3!s y l!s otr!s pi!"os!s (#.eres s#s
"isc3p#l!s. A#$t0se ! (,s "e est!s perso$!s otro )r!$ $B(ero "e
*ieles, '#e (o%i"os "e l! "i%i$! l#/ %i$iero$ !l C!l%!rio "esp#2s
"e l! l!$/!"!. To"os !s3 or"e$!"os c!(i$!ro$ co$ sile$cio y
l,)ri(!s ! #$ -#erto '#e est!! cerc!, "o$"e Aos2 te$3! l!r!"o
#$ sep#lcro $#e%o, e$ el c#!l $!"ie se -!3! "eposit!"o $i
e$terr!"o. E$ este *elic3si(o sep#lcro p#siero$ el s!)r!"o c#erpo
"e AesBs. 8 !$tes "e c#rirle co$ l! l,pi"!, le !"or0 "e $#e%o l!
pr#"e$te y reli)ios! M!"re, co$ !"(ir!ci0$ "e to"os, :$)eles y
-o(res. 8 l#e)o #$os y otros l! i(it!ro$, y to"os !"or!ro$ !l
cr#ci*ic!"o y sep#lt!"o Se1or y cerr!ro$ el sep#lcro Rco$ l!
l,pi"!, '#e co(o "ice el E%!$)elio

>Mt E7, 60? er! (#y )r!$"e.
144=. Cerr!"o el sep#lcro "e Cristo, !l (is(o p#$to se %ol4
%iero$ ! cerr!r los '#e e$ s# (#erte se !riero$, por'#e e$tre
otros (isterios est#%iero$ co(o !)#!r"!$"o si les toc!r! le *eli/
s#erte "e reciir e$ s3 ! s# Cri!"or -#(!$!"o (#erto, '#e es lo
'#e le po"3!$ o*recer, c#!$"o los .#"3os $o le reci3!$ %i%o y ie$4
-ec-or s#yo. @#e"!ro$ (#c-os :$)eles e$ )#!r"! "el
sep#lcro, (!$",$"oselo s# Rei$! y Se1or!, co(o '#ie$ "e.!! e$
2l "eposit!"o el cor!/0$. 8 co$ el (is(o sile$cio y or"e$ '#e
%i$iero$ to"os "el C!l%!rio, se %ol%iero$ ! 2l. 8 l! "i%i$! M!estr!
"e l!s %irt#"es se lle)0 ! l! S!$t! Cr#/ y l! !"or0 co$ e5cele$te
%e$er!ci0$ y c#lto. 8 l#e)o l! si)#iero$ e$ este !cto S!$ A#!$
E%!$)elist!, Aos2 y to"os los '#e !sist3!$ !l e$tierro. Er! y! t!r"e
y c!3"o el sol, y l! )r!$ Se1or! "es"e el C!l%!rio se *#e ! reco)er !
l! c!s! "el Ce$,c#lo, ! "o$"e l! !co(p!1!ro$ los '#e est#%iero$
!l e$tierro9 y "e.,$"ol! e$ el ce$,c#lo co$ S!$ A#!$ E%!$)elist! y
l!s M!r3!s y otr!s co(p!1er!s. se "espi"iero$ "e ell! los "e(,s y
co$ )r!$"es l,)ri(!s y sollo/os l! pi"iero$ les "iese s#
e$"ici0$. 8 l! -#(il"3si(! y pr#"e$t3si(! Se1or! les
!)r!"eci0 el ose'#io '#e ! s# <i.o s!$t3si(o -!3!$ -ec-o y el
e$e*icio '#e ell! -!3! recii"o, y los "espi"i0 lle$os "e otros
i$teriores y oc#ltos *!%ores y "e e$"icio$es "e "#l/#r! "e
s# !(!le $!t#r!l y pi!"os! -#(il"!".
14H0. 6os .#"3os, co$*#sos y t#r!"os "e lo '#e i! s#ce"ie$"o,
*#ero$ ! Pil!tos el s,!"o por l! (!1!$! y le pi"iero$ (!$"!se
)#!r"!r el sep#lcro9 por'#e Cristo, ! '#ie$ ll!(!ro$ se"#ctor, -!4
3! "ic-o y "ecl!r!"o '#e "esp#2s "e tres "3!s res#cit!r3!, y ser3!
posile '#e s#s "isc3p#los ro!se$ el c#erpo y "i.ese$ '#e -!3!
res#cit!"o. Pil!tos co$te(pori/0 co$ est! (!licios! c!#tel! y
les co$ce"i0 l!s )#!r"!s '#e pe"3!$, y l!s p#siero$ e$ el
sep#lcro. Pero los p2r*i"os po$t3*ices s0lo prete$"3!$
osc#recer el s#ceso '#e te(3!$, co(o se co$oci0 "esp#2s
c#!$"o soor$!ro$ ! l!s )#!r"!s p!r! '#e "i.ese$ '#e $o -!3!
res#cit!"o Cristo $#estro Se1or si$o '#e le -!3!$ ro!"o s#s
"isc3p#los. 8 co(o $o -!y co$se.o co$tr! Dios

>Pro% E1, G0?, por
este (e"io se "i%#l)0 (,s y se co$*ir(0 l! res#rrecci0$.
Doctrina que me dio la Reina del cielo Mara santsima.
14H1. <i.! (3!, l! -eri"! '#e recii0 (i <i.o s!$t3si(o e$ el
cost!"o co$ l! l!$/! *#e s0lo p!r! (3 (#y cr#el y "oloros!, pero
s#s e*ectos y (isterios so$ s#!%3si(os p!r! l!s !l(!s s!$t!s '#e
s!e$ )#st!r "e s# "#l/#r!. A (3 (e !*li)i0 (#c-o, (!s ! '#ie$
se e$c!(i$0 este *!%or (isterioso, s3r%ele "e )r!$ re)!lo y !li%io
e$ s#s "olores. 8 p!r! '#e tB lo e$tie$"!s y p!rticipes, "ees
co$si"er!r '#e (i <i.o y Se1or, por el !(or !r"e$t3si(o '#e
t#%o ! los -o(res, sore l!s ll!)!s "e los pies y (!$os, '#iso
!"(itir l! "el cost!"o sore el cor!/0$, '#e es el !sie$to "el
!(or, p!r! '#e por !'#ell! p#ert! e$tr!se$ co(o ! )#st!rle y
p!rticip!rle e$ s# (is(! *#e$te y !ll3 t#%iese$ l!s !l(!s s#
re*ri)erio y re*#)io. Este s0lo '#iero yo '#e #s'#es tB e$ el
tie(po "e t# "estierro y '#e le te$)!s por -!it!ci0$ se)#r!
sore l! tierr!. All3 !pre$"er,s l!s co$"icio$es y leyes "el !(or e$
'#e i(it!r(e y e$te$"er,s c0(o e$ retor$o "e l!s o*e$s!s '#e
reciieres -!s "e %ol%er e$"icio$es ! '#ie$ l!s -iciere co$tr! ti o
co$tr! !l)#$! cos! t#y!, co(o -!s co$oci"o '#e yo lo -ice,
c#!$"o *#i l!sti(!"! co$ l! -eri"! '#e recii0 (i <i.o s!$t3si(o
e$ el pec-o y! "i*#$to. 8 te !se)#ro, c!r3si(!, '#e $o p#e"es
-!cer otr! or! (,s po"eros! p!r! !lc!$/!r co$ e*ic!ci! l! )r!ci!
'#e "ese!s co$ el Alt3si(o. 8 $o s0lo p!r! ti, si$o t!(i2$ p!r! el
o*e$sor es po"eros! l! or!ci0$ '#e se -!ce per"o$!$"o l!s
i$.#ri!s, por'#e se co$(#e%e el cor!/0$ pi!"oso "e (i <i.o
s!$t3si(o, %ie$"o '#e le i(it!$ l!s cri!t#r!s e$ per"o$!r y or!r
por '#ie$ o*e$"e, por lo '#e e$ esto p!rticip!$ "e s# e5ce4
le$t3si(! c!ri"!" '#e (!$i*est0 e$ l! cr#/. Escrie e$ t# cor!/0$
est! "octri$! y e.ecBt!l! p!r! i(it!r(e y se)#ir(e e$ l! %irt#" "e
'#e -ice (!yor esti(!ci0$. Mir! por !'#ell! -eri"! el cor!/0$ "e
Cristo t# esposo y ! (3 e$ 2l, !(!$"o t!$ "#lce y e*ic!/(e$te !
los o*e$sores y ! to"!s l!s cri!t#r!s.
14HE. A"%ierte t!(i2$ l! pro%i"e$ci! t!$ p#$t#!l y !te$t! co$
'#e el Alt3si(o !c#"e oport#$!(e$te ! l!s $ecesi"!"es "e l!s
cri!t#r!s '#e le ll!(!$ co$ %er"!"er! co$*i!$/!, co(o lo -i/o S#
M!.est!" co$(i)o c#!$"o (e -!ll2 !*li)i"! y "es!(p!r!"! p!r!
"!r sep#lt#r! ! (i <i.o s!$t3si(o, co(o "e3! -!cerlo. P!r!
socorrer(e e$ este !prieto, "isp#so el Se1or co$ pi!"os! c!ri"!"
y !*ecto los cor!/o$es "e Aos2 y Fico"e(#s y "e los otros *ieles
'#e !c#"iero$ ! e$terr!rle. 8 *#e t!$to lo '#e estos %!ro$es .#stos
(e co$sol!ro$ e$ !'#ell! tri#l!ci0$, '#e por est! or! y (i
or!ci0$ los lle$0 el Alt3si(o "e !"(ir!les i$*l#e$ci!s "e s#
"i%i$i"!", co$ '#e *#ero$ re)!l!"os el tie(po '#e "#r0 el
e$tierro y el "esce$"i(ie$to "e l! cr#/, y "es"e !'#ell! -or!
'#e"!ro$ re$o%!"os e il#str!"os "e los (isterios "e l!
Re"e$ci0$. Este es el or"e$ !"(ir!le "e l! s#!%e y *#erte
Pro%i"e$ci! "el Alt3si(o, '#e p!r! oli)!rse "e #$!s cri!t#r!s
po$e e$ tr!!.o ! otr!s y (#e%e l! pie"!" "e '#ie$ p#e"e -!cer
ie$ !l $ecesit!"o, p!r! '#e el ie$-ec-or, por l! #e$! or! '#e
-!ce y por l! or!ci0$ "el pore '#e l! recie, se! re(#$er!"o co$
l! )r!ci! '#e por otro c!(i$o $o (erecier!. 8 el P!"re "e l!s
(isericor"i!s, '#e i$spir! y (#e%e co$ s#s !#5ilios l! or! '#e se
-!ce, l! p!)! "esp#2s co(o "e .#stici!, por'#e correspo$"e(os
! s#s i$spir!cio$es co$ lo poco '#e "e $#estr! p!rte
cooper!(os, e$ lo '#e por ser #e$o es to"o "e s# (!$o >S!$t 1,
17?.
14HG. Co$si"er! t!(i2$ el or"e$ rect3si(o "e est! Pro%i"e$ci!
e$ l! .#stici! '#e e.ec#t!, reco(pe$s!$"o los !)r!%ios '#e se
recie$ co$ p!cie$ci!9 p#es -!ie$"o (#erto (i <i.o s!$t3si(o
"espreci!"o, "es-o$r!"o y l!s*e(!"o "e los -o(res, or"e$0 el
Alt3si(o l#e)o '#e *#ese -o$ros!(e$te sep#lt!"o y (o%i0 !
(#c-os p!r! '#e le co$*es!se$ por %er"!"ero Dios y Re"e$tor y
le !cl!(!se$ por s!$to, i$oce$te y .#sto, y '#e e$ l! (is(!
oc!si0$, c#!$"o !c!!!$ "e cr#ci*ic!rle !*re$tos!(e$te, *#ese
!"or!"o y %e$er!"o co$ s#pre(o c#lto co(o <i.o "e Dios, y -!st!
s#s (is(os e$e(i)os si$tiese$ "e$tro "e s3 (is(os el -orror y
co$*#si0$ "el pec!"o '#e co(etiero$ e$ perse)#irle. A#$'#e $o
to"os se !pro%ec-!ro$ "e estos e$e*icios, pero to"os *#ero$
e*ectos "e l! i$oce$ci! y (#erte "el Se1or. 8 yo t!(i2$ co$c#rr3
co$ (is peticio$es, p!r! '#e S# M!.est!" *#ese co$oci"o y
%e$er!"o "e los '#e co$oc3!.
CAPITU6O EH
Cmo la Reina del cielo consol a San #edro y a otros
7pstoles y la prudencia con que procedi despu/s del entierro de
su Hi&o, cmo vio descender su alma santsima al limo de los
santos padres.
14H4. 6! ple$it#" "e s!i"#r3! '#e il#str!! el e$te$"i(ie$to "e
$#estr! )r!$ Rei$! y se1or! M!r3! s!$t3si(!, $o !"(it3! "e*ecto
$i %!c3o !l)#$o p!r! '#e "e.!se "e !"%ertir y !te$"er e$tre s#s
"olores ! to"!s l!s !ccio$es '#e l! oc!si0$ y el tie(po le pe"3!$.
8 co$ est! "i%i$! pr#"e$ci! lo lle%!! to"o y or!! lo (,s s!$to
y per*ecto "e to"!s l!s %irt#"es. Retir0se, co(o '#e"! "ic-o >C*.
s#pr! $. 144=??, "esp#2s "el e$tierro "e Cristo $#estro ie$ ! l!
c!s! "el ce$,c#lo. 8 est!$"o e$ el !pose$to "o$"e se celer!ro$
l!s ce$!s, !co(p!1!"! "e S!$ A#!$ E%!$)elist! y "e l!s M!r3!s y
otr!s (#.eres s!$t!s '#e se)#3!$ !l Se1or "es"e L!lile!, -!l0
co$ ell!s y co$ el Ap0stol, ",$"oles l!s )r!ci!s co$ pro*#$"!
-#(il"!" y l,)ri(!s por l! perse%er!$ci! co$ '#e -!st! !'#el
p#$to l! -!3!$ !co(p!1!"o e$ el "isc#rso "e l! p!si0$ "e s#
!(!$t3si(o <i.o, e$ c#yo $o(re les o*rec3! el pre(io "e s#
co$st!$te pie"!" y !*ecto co$ '#e l! -!3!$ se)#i"o, y !si(is(o
se o*rec3! por sier%! y !(i)! "e !'#ell!s s!$t!s (#.eres. 8 to"!s
ell!s co$ S!$ A#!$ E%!$)elist! reco$ociero$ este )r!$ *!%or y l!
es!ro$ l! (!$o, pi"i2$"ol! s# e$"ici0$. S#plic,ro$l! t!(i2$
"esc!$s!se #$ poco y reciiese !l)#$! corpor!l re*ecci0$.
Respo$"i0 l! Rei$!D Mi "esc!$so y (i !lie$to -! "e ser %er ! (i
<i.o y Se1or res#cit!"o. Oosotr!s, c!r3si(!s, s!tis*!ce" ! %#estr!
$ecesi"!" co(o co$%ie$e, (ie$tr!s yo (e retiro ! sol!s co$ (i
<i.o.
14HH. S#ese l#e)o ! reco)er !co(p!1,$"ol! S!$ A#!$
E%!$)elist!, y est!$"o co$ 2l ! sol!s p#est! "e ro"ill!s le "i.oD Fo
es r!/0$ '#e ol%i"2is l!s p!l!r!s '#e (i <i.o s!$t3si(o $os
-!l0 "es"e l! Cr#/. S# "i)$!ci0$ Os $o(r0 por -i.o (3o, ! (3
por (!"re O#estr!. 8 Oos, se1or, sois s!cer"ote "el Alt3si(o. Por
est! )r!$ "i)$i"!" es r!/0$ '#e os oe"e/c! e$ to"o lo '#e
-#iere "e -!cer y "es"e est! -or! '#iero '#e (e lo (!$"2is y
or"e$2is, !"%irtie$"o '#e sie(pre *#i sier%!, y to"! (i !le)r3!
est, p#est! e$ oe"ecer -!st! l! (#erte.; Esto "i.o l! Rei$! co$
(#c-!s l,)ri(!s, y el Ap0stol co$ otr!s copios!s l! respo$"i0D
Se1or! (3! y M!"re "e (i Re"e$tor y Se1or, yo soy '#ie$ -! "e
est!r s#.eto ! O#estr! oe"ie$ci!, por'#e el $o(re "e -i.o $o
"ice !#tori"!" si$o re$"i(ie$to y s#.eci0$ ! s# (!"re, y el '#e !
(3 (e -i/o s!cer"ote Os -i/o ! Oos s# M!"re y est#%o s#.eto !
%#estr! %ol#$t!" y oe"ie$ci!, sie$"o Cri!"or "e to"o el #$i%erso.
R!/0$ ser, '#e yo lo est2, y tr!!.e co$ to"!s (is pote$ci!s e$
correspo$"er "i)$!(e$te !l o*icio '#e (e -! "!"o "e ser%iros
co(o -i.o, e$ '#e "ese!r! ser (,s ,$)el '#e terre$o p!r! c#(plir
co$ 2l.;Est! resp#est! "el Ap0stol *#e (#y pr#"e$te, pero $o
!st!$te p!r! %e$cer l! -#(il"!" "e l! M!"re "e l!s %irt#"es, '#e
co$ ell! le replic0 y "i.oD <i.o (3o A#!$, (i co$s#elo ser,
oe"eceros co(o ! c!e/!, p#es lo sois. 8o e$ est! %i"! sie(pre
-e "e te$er s#perior ! '#ie$ re$"ir (i %ol#$t!" y p!recer9 p!r!
esto sois (i$istro "el Alt3si(o y co(o -i.o (e "e2is este
co$s#elo e$ (i tr!!.os! sole"!".;<,)!se, M!"re (3!, O#estr!
%ol#$t!", respo$"i0 S!$ A#!$ E%!$)elist!, '#e e$ ell! est, (i
!cierto.;8 si$ replic!r (,s, pi"i0 lice$ci! l! "i%i$! M!"re p!r!
'#e"!rse sol! e$ l! (e"it!ci0$ "e los (isterios "e s# <i.o
s!$t3si(o, y le pi"i0 t!(i2$ s!liese ! pre%e$ir !l)#$! re*ecci0$
p!r! l!s (#.eres '#e l! !co(p!1!!$ y '#e l!s !sistiese y
co$sol!se9 s0lo reser%0 ! l!s M!r3!s, por'#e "ese!!$ perse%er!r
e$ el !y#$o -!st! %er !l Se1or res#cit!"o, y ! 2st!s, "i.o ! S!$
A#!$ E%!$)elist!, l!s per(itiese '#e c#(pliese$ s# "e%oto !*ecto.
14H6. S!li0 S!$ A#!$ E%!$)elist! ! co$sol!r ! l!s M!r3!s y e.ec#t0
el or"e$ '#e l! )r!$ Se1or! le -!3! "!"o. 8 -!ie$"o s!tis*ec-o
l! $ecesi"!" "e !'#ell!s (#.eres pi!"os!s, se reco)iero$ to"!s y
)!st!ro$ !'#ell! $oc-e "oloros!s y e$ !(!r)!s (e"it!cio$es "e
l! p!si0$ y (isterios "el S!l%!"or. Co$ est! cie$ci! t!$ "i%i$!
or!! M!r3! s!$t3si(! e$tre l!s ol!s "e s#s !$)#sti!s y "olores,
si$ ol%i"!r por esto el c#(pli(ie$to "e l! oe"ie$ci!, "e l!
-#(il"!", c!ri"!" y pro%i"e$ci! t!$ p#$t#!l, co$ to"o lo
$eces!rio. Fo se ol%i"0 "e s3 (is(! por !te$"er ! l! $ecesi"!" "e
!'#ell!s pi!"os!s "isc3p#l!s, $i por ell!s est#%o i$!"%erti"! p!r!
to"o lo '#e co$%e$3! ! s# (!yor per*ecci0$. A"(iti0 l!
!sti$e$ci! "e l!s M!r3!s co(o (,s *#ertes y *er%ie$tes e$ el
!(or, !te$"i0 ! l! $ecesi"!" "e l!s (,s *l!c!s, "isp#so !l
Ap0stol, !"%irti2$"ole lo '#e co$ ell! (is(! "e3! -!cer, y e$
to"o or0 co(o )r!$ M!estr! "e l! per*ecci0$ y Se1or! "e l!
)r!ci!, y to"o esto -i/o c#!$"o l!s !)#!s "e l! tri#l!ci0$ -!3!$
i$#$"!"o -!st! s# !l(!

>S!l 67, E?. Por'#e e$ '#e"!$"o ! sol!s
e$ s# retiro, solt0 el corrie$te i(pet#oso "e s#s !*ectos "olorosos
y to"! se "e.0 poseer i$terior y e5terior(e$te "e l! !(!r)#r! "e
s# !l(!, re$o%!$"o l!s especies "e to"os los tor(e$tos y
!*re$tos! (#erte "e s# <i.o s!$t3si(o, "e los (isterios "e s#
%i"!, pre"ic!ci0$ y (il!)ros, "el %!lor i$*i$ito "e l! Re"e$ci0$
-#(!$!, "e l! $#e%! I)lesi! '#e "e.!! *#$"!"! co$ t!$t!
-er(os#r! y ri'#e/!s "e s!cr!(e$tos y tesoros "e )r!ci!, "e l!
*elici"!" i$co(p!r!le "e to"o el li$!.e -#(!$o, t!$ copios! y
)lorios!(e$te re"i(i"o, "e l! i$esti(!le s#erte "e los
pre"esti$!"os ! '#ie$es !lc!$/!r3! e*ic!/(e$te, "e l! *or(i"!le
"es"ic-! "e los r2proos '#e por s# (!l! %ol#$t!" se -!r3!$
i$"i)$os "e l! eter$! )lori! '#e les "e.!! s# <i.o (ereci"!.
14H7. E$ l! po$"er!ci0$ "i)$! "e t!$ !ltos y oc#ltos s!cr!(e$4
tos p!s0 l! )r!$ Se1or! to"! !'#ell! $oc-e llor!$"o, s#spir!$"o,
!l!!$"o y e$)r!$"ecie$"o l!s or!s "e s# <i.o, s# p!si0$, s#s
.#icios oc#lt3si(os y otros !lt3si(os (isterios "e l! "i%i$! s!i"#4
r3! y oc#lt! Pro%i"e$ci! "el Se1or9 y sore to"os pe$s!! y e$te$4
"3! co(o M!"re B$ic! "e l! %er"!"er! s!i"#r3!, co$*irie$"o !
%eces co$ los S!$tos :$)eles y otr!s co$ el (is(o Se1or lo '#e s#
l#/ "i%i$! le "!! ! se$tir e$ s# c!st3si(o cor!/0$. El s,!"o "e
(!1!$!, "esp#2s "e l!s c#!tro, e$tr0 S!$ A#!$ E%!$)elist!
"eseoso "e co$sol!r ! l! "oloros! M!"re, y p#est! "e ro"ill!s le
pi"i0 ell! '#e le "iese l! e$"ici0$ co(o S!cer"ote y s#perior
s#yo. El $#e%o -i.o se l! pi"i0 t!(i2$ co$ l,)ri(!s, y se l!
"iero$ #$o ! otro. Or"e$0 l! "i%i$! Rei$! '#e l#e)o s!liese ! l!
ci#"!", "o$"e e$co$tr!r3! co$ re%e"!" ! S!$ Pe"ro '#e %e$3! !
#sc!rle y '#e le !"(itiese, co$sol!se y lle%!se ! s# prese$ci!, y
lo (is(o -iciese co$ los "e(,s Ap0stoles '#e e$co$tr!se,
",$"oles esper!$/! "el per"0$ y o*reci2$"oles s# !(ist!". S!li0
S!$ A#!$ E%!$)elist! "el ce$,c#lo y ! pocos p!sos e$co$tr0 ! S!$
Pe"ro, lle$o "e co$*#si0$ y l,)ri(!s, '#e i! (#y te(eroso ! l!
prese$ci! "e l! )r!$ Rei$!. Oe$3! "e l! c#e%! "o$"e -!3! llor!"o
s# $e)!ci0$, y el E%!$)elist! le co$sol0 y "io !l)B$ !lie$to co$ el
rec!"o "e l! "i%i$! M!"re. 6#e)o los "os #sc!ro$ ! los "e(,s
Ap0stoles y -!ll!ro$ !l)#$os, y to"os .#$tos se *#ero$ !l
ce$,c#lo, "o$"e est!! s# re(e"io. E$tr0 Pe"ro el pri(ero y solo
! l! prese$ci! "e l! M!"re "e l! )r!ci! y !rro.,$"ose ! s#s pies
"i.o co$ )r!$ "olorD Pe'#2, Se1or!, pe'#2 "el!$te "e (i Dios,
o*e$"3 ! (i M!estro y ! Oos.;Fo p#"o -!l!r otr! p!l!r!, opri4
(i"o "e l!s l,)ri(!s, s#spiros y sollo/os '#e "espe"3! "e lo
3$ti(o "e s# !*li)i"o cor!/0$.
14H7. 6! pr#"e$t3si(! Oir)e$, %ie$"o ! Pe"ro postr!"o e$ tierr!
y co$si"er,$"ole por #$! p!rte pe$ite$te "e s# recie$te c#lp! y
por otr! c!e/! "e l! I)lesi! ele)i"o por s# <i.o s!$t3si(o p!r!
%ic!rio s#yo, $o le p!reci0 co$%e$ie$te postr!rse ell! ! los pies
"el p!stor '#e t!$ poco !$tes -!3! $e)!"o ! s# M!estro, $i s#*r3!
t!(poco s# -#(il"!" "e.!r "e "!rle l! re%ere$ci! '#e se le "e3!
por el o*icio. 8 p!r! s!tis*!cer ! e$tr!(!s oli)!cio$es, .#/)0
'#e co$%e$3! "!rle re%ere$ci! y oc#lt!rle el (oti%o. P!r! esto se
le -i$c0 "e ro"ill!s, %e$er,$"ole co$ est! !cci0$, y p!r! "isi(#l!r
s# i$te$to le "i.oD Pi"!(os per"0$ "e %#estr! c#lp! ! (i <i.o y
%#estro M!estro.;<i/o or!ci0$ y !le$t0 !l Ap0stol co$*ort,$"ole
e$ l! esper!$/! y !cor",$"ole l!s or!s y (isericor"i!s '#e el
Se1or -!3! -ec-o co$ los pec!"ores reco$oci"os, y l! oli)!ci0$
'#e 2l te$3! co(o c!e/! "el Cole)io Apost0lico p!r! co$*ir(!r
co$ s# e.e(plo ! to"os e$ l! co$st!$ci! y co$*esi0$ "e l! *e. 8 co$
est!s y otr!s r!/o$es "e )r!$ *#er/! y "#l/#r! co$*ir(0 ! Pe"ro
e$ l! esper!$/! "el per"0$. E$tr!ro$ l#e)o los otros Ap0stoles e$
l! prese$ci! "e M!r3! s!$t3si(! y postr!"os t!(i2$ ! s#s pies l!
pi"iero$ los per"o$!se s# co!r"3! y -!er "es!(p!r!"o ! s#
<i.o s!$t3si(o e$ s# p!si0$. 6lor!ro$ to"os !(!r)!(e$te s#
pec!"o, (o%i2$"oles ! (!yor "olor l! prese$ci! "e l! M!"re lle$!
"e l!sti(os! co(p!si0$, pero s# se(l!$te t!$ !"(ir!le les
c!#s!! "i%i$os e*ectos "e co$trici0$ "e s#s c#lp!s y !(or "e s#
M!estro. 8 l! )r!$ Se1or! los le%!$t0 y !$i(0, pro(eti2$"oles el
per"0$ '#e "ese!!$ y s# i$tercesi0$ p!r! !lc!$/!rle. 6#e)o
co(e$/!ro$ to"os por s# or"e$ ! co$t!r lo '#e ! c!"! #$o -!3!
s#ce"i"o e$ s# *#)!, co(o si !l)o "e ello i)$or!r! l! "i%i$!
Se1or!. Pero "ioles )r!t! !#"ie$ci! ! to"o, to(!$"o oc!si0$ "e lo
'#e "ec3!$ p!r! -!l!rles !l cor!/0$ y co$*ir(!rlos e$ l! *e "e s#
Re"e$tor y M!estro y "espert!r e$ ellos s# "i%i$o !(or. 8 to"o lo
co$si)#i0 M!r3! s!$t3si(! e*ic!/(e$te, por'#e "e s# prese$ci! y
co$*ere$ci! s!liero$ to"os *er%ori/!"os y .#sti*ic!"os co$ $#e%os
!#(e$tos "e )r!ci!.
14H=. E$ est!s or!s se oc#p0 $#estr! "i%i$! Rei$! p!rte "el
s,!"o. 8 c#!$"o se -i/o t!r"e se retir0 otr! %e/ ! s#
reco)i(ie$to, "e.!$"o ! los Ap0stoles re$o%!"os e$ el esp3rit# y
lle$os "e co$s#elo y )o/o "el Se1or, pero sie(pre l!sti(!"os "e
l! p!si0$ "e s# M!estro. E$ el retiro "e est! t!r"e co$%irti0 l!
)r!$ Se1or! s# (e$te ! l!s or!s '#e -!c3! el !l(! s!$t3si(! "e
s# <i.o "esp#2s '#e s!li0 "e s# s!)r!"o c#erpo. Por'#e "es"e
e$to$ces co$oci0 l! e!t3si(! M!"re c0(o !'#ell! !l(! "e Cristo
#$i"! ! l! "i%i$i"!" "esce$"3! !l li(o "e los S!$tos P!"res p!r!
s!c!rlos "e !'#ell! c,rcel soterr,$e!, "o$"e est!!$ "ete$i"os
"es"e el pri(er .#sto '#e (#ri0 e$ el (#$"o esper!$"o l! %e$i"!
"el #$i%ers!l Re"e$tor "e los -o(res. 8 p!r! "ecl!r!r este
(isterio, '#e es #$o "e los !rt3c#los "e l! s!$t3si(! -#(!$i"!"
"e Cristo $#estro Se1or, (e -! p!reci"o "!r $otici! "e to"o lo '#e
! (3 se (e -! "!"o ! e$te$"er sore !'#el l#)!r "el li(o y s#
!sie$to. Di)o, p#es, '#e l! tierr! y s# )loo tie$e "e "i,(etro,
p!s!$"o por el ce$tro "e #$! s#per*icie ! otr!, "os (il '#i$ie$t!s
y "os le)#!s &le)#! T H.HH6 U(+ , y -!st! l! (it!", '#e es el
ce$tro, -!y (il "oscie$t!s ci$c#e$t! y #$!, y respecto "el
"i,(etro se -! "e (e"ir l! re"o$"e/ "e este )loo. E$ el ce$tro
est, el i$*ier$o "e los co$"e$!"os co(o e$ el cor!/0$ "e l! tierr!,
y este i$*ier$o es #$! c!%er$! o c!os '#e co$tie$e (#c-!s
est!$ci!s te$eros!s co$ "i%ersi"!" "e pe$!s, to"!s *or(i"!les
y esp!$tos!s, y "e to"!s se *or(0 #$ )loo !l (o"o "e #$! ti$!.!
"e i$(e$s! (!)$it#", co$ s# oc! o e$tr!"! (#y esp!cios! y
"il!t!"!. E$ este -orrile c!l!o/o "e co$*#si0$ y tor(e$tos
est!!$ los "e(o$ios y to"os los co$"e$!"os, y est!r,$ e$ 2l por
to"! l! eter$i"!" (ie$tr!s Dios *#ere Dios, por'#e e$ el i$*ier$o
$o -!y $i$)#$! re"e$ci0$.
1460. A #$ l!"o "el i$*ier$o est, el p#r)!torio, "o$"e l!s !l(!s
"e los .#stos p#r)!$ y se p#ri*ic!$, c#!$"o e$ est! %i"! $o !c!!4
ro$ "e s!tis*!cer por s#s c#lp!s, $i s!le$ "e ell! t!$ li(pios "e s#s
"e*ectos '#e p#e"!$ l#e)o lle)!r ! l! %isi0$ e!t3*ic!. Est!
c!%er$! t!(i2$ es )r!$"e, pero (#c-o (e$os '#e el i$*ier$o. A
otro l!"o est, el li(o co$ "os est!$ci!s "i*ere$tesD #$! p!r! los
$i1os '#e (#ere$ co$ solo el pec!"o ori)i$!l y si$ or!s #e$!s
$i (!l!s "el propio !le"r3o9 otr! ser%3! p!r! "eposit!r l!s !l(!s
"e los .#stos, p#r)!"os y! s#s pec!"os, por'#e $o po"3!$ e$tr!r
e$ el cielo $i )o/!r "e Dios -!st! '#e se -iciese l! Re"e$ci0$
-#(!$! y Cristo $#estro S!l%!"or !riese l!s p#ert!s '#e cerr0 el
pec!"o "e A",$. Est! c!%er$! "el li(o t!(i2$ es (e$or '#e el
i$*ier$o y $o se co(#$ic! co$ 2l, $i tie$e pe$!s "el se$ti"o co(o
el p#r)!torio, por'#e y! lle)!!$ ! 2l l!s !l(!s p#ri*ic!"!s "es"e
el p#r)!torio y s0lo c!rec3!$ "e l! %isi0$ e!t3*ic!, '#e es pe$! "e
"!1o, y !ll3 est!!$ to"os los '#e -!3!$ (#erto e$ )r!ci! -!st!
'#e (#ri0 el S!l%!"or. A este l#)!r "el li(o !.0 s# !l(!
s!$t3si(! co$ l! "i%i$i"!", c#!$"o "eci(os '#e !.0 ! los
i$*ier$os, por'#e este $o(re "e i$*ier$o si)$i*ic! c#!l'#ier!
p!rte "e !'#ell!s i$*eriores '#e est,$ e$ lo pro*#$"o "e l! tierr!9
!#$'#e e$ el co(B$ (o"o "e -!l!r por el $o(re "e i$*ier$o
e$te$"e(os el "e los "e(o$ios y co$"e$!"os, por'#e !'#2l es el
(,s *!(oso si)$i*ic!"o, co(o por $o(re "e cielo e$te$"e(os el
e(p3reo or"i$!ri!(e$te, "o$"e est,$ los s!$tos, y "o$"e
per(!$ecer,$ p!r! sie(pre, co(o los co$"e$!"os e$ el i$*ier$o,
!#$'#e el li(o y p#r)!torio tie$e$ otros $o(res
p!rtic#l!res. 8 "esp#2s "el .#icio *i$!l s0lo el cielo y el
i$*ier$o ser,$ -!it!"os, por'#e el p#r)!torio $o ser, $eces!rio
y "el li(o -!$ "e s!lir t!(i2$ los $i1os ! otr! -!it!ci0$
"i*ere$te.
1461. A est, c!%er$! "el li(o lle)0 el !l(! s!$t3si(! "e Cristo
$#estro Se1or, !co(p!1!"! "e i$$#(er!les :$)eles '#e co(o !
s# Rey %ictorioso y tri#$*!"or le i!$ !l!!$"o, "!$"o )lori!, *or4
t!le/! y "i%i$i"!". 8 p!r! represe$t!r s# )r!$"e/! y (!.est!",
(!$"!!$ '#e se !riese$ l!s p#ert!s "e !'#ell! !$ti)#! c,rcel,
p!r! '#e el Rey "e l! )lori!, po"eroso e$ l!s !t!ll!s y Se1or "e
l!s %irt#"es, l!s -!ll!se *r!$c!s y p!te$tes e$ s# e$tr!"!. 8 e$
%irt#" "e este i(perio se '#er!$t!ro$ y ro(piero$ !l)#$os
pe1!scos "el c!(i$o, !#$'#e $o er! $eces!rio p!r! e$tr!r el Rey
y s# (ilici!, '#e to"os er!$ esp3rit#s s#til3si(os. Co$ l!
prese$ci! "el !l(! s!$t3si(! !'#ell! osc#r! c!%er$! se co$%irti0
e$ cielo, por'#e to"! se lle$0 "e !"(ir!le respl!$"or, y l!s
!l(!s "e los .#stos '#e !ll3 est!!$ *#ero$ e!ti*ic!"!s co$ %isi0$
cl!r! "e l! "i%i$i"!", y e$ #$ i$st!$te p!s!ro$ "el est!"o "e t!$
l!r)! esper!$/! ! l! eter$! posesi0$ "e l! )lori! y "e l!s ti$iel!s
! l! l#/ i$!ccesile '#e !-or! )o/!$. Reco$ociero$ to"os ! s#
%er"!"ero Dios y Re"e$tor y le "iero$ )r!ci!s y !l!!$/!s co$
$#e%os c,$ticos "e loores y "ec3!$D Di)$o es el Cor"ero '#e *#e
(#erto "e reciir "i%i$i"!", %irt#" y *ort!le/!. Re"i(3ste$os,
Se1or, co$ t# s!$)re "e to"os los tri#s, p#elos y $!cio$es9
-ic3ste$os rei$o p!r! $#estro Dios, y rei$!re(os. T#y! es, Se1or,
l! pote$ci!, t#yo el rei$o y t#y! es l! )lori! "e t#s or!s >Ap H, =4
1E?.;M!$"0 l#e)o S# M!.est!" ! los :$)eles '#e s!c!se$ "el
p#r)!torio to"!s l!s !l(!s '#e e$ 2l est!!$ p!"ecie$"o y !l
p#$to *#ero$ tr!3"!s to"!s ! s# prese$ci!. 8 co(o e$ estre$!r "e
l! Re"e$ci0$ -#(!$! *#ero$ to"!s !s#elt!s por el (is(o
Re"e$tor "e l!s pe$!s '#e les *!lt!!$ "e p!"ecer y *#ero$ )lori*i4
c!"!s co(o l!s "e(,s !l(!s "e los .#stos co$ l! %isi0$ e!t3*ic!.
De (!$er!, '#e !'#el "3! e$ l! prese$ci! "el Rey '#e"!ro$
"esiert!s l!s "os c,rceles li(o y p#r)!torio.
146E. P!r! solo el i$*ier$o "e los co$"e$!"os *#e terrile este "3!,
por'#e *#e "isposici0$ "el Alt3si(o '#e to"os co$ociese$ y
si$tiese$ el "esce$"er !l li(o el Re"e$tor, y t!(i2$ '#e los
S!$tos P!"res y .#stos co$ociese$ el terror '#e p#so este (isterio
! los co$"e$!"os y "e(o$ios. Est!!$ 2stos !terr!"os y
opri(i"os co$ l! r#i$! '#e p!"eciero$ e$ el (o$te C!l%!rio, co(o
se "i.o !rri! >C*. s#pr! $. 14E1?, y co(o oyero$ ;e$ el (o"o '#e
-!l!$ y oye$; l!s %oces "e los :$)eles '#e i!$ "el!$te "e s#
Rey !l li(o, se t#r!ro$ y !te(ori/!ro$ "e $#e%o y co(o
serpie$tes c#!$"o l!s persi)#e$ se esco$"3!$ y pe)!!$ ! l!s
c!%er$!s i$*er$!les (,s re(ot!s. A los co$"e$!"os sore%i$o
$#e%! co$*#si0$ sore co$*#si0$, co$ocie$"o co$ (!yor
"espec-o s#s e$)!1os y '#e por ellos per"iero$ l! Re"e$ci0$ "e
'#e los .#stos se !pro%ec-!ro$. 8 co(o A#"!s Isc!riotes y el (!l
l!"r0$ er!$ (,s recie$tes e$ el i$*ier$o y se1!l!"os (#c-o (,s
e$ est! "es"ic-!, !s3 *#e (!yor s# tor(e$to, y los "e(o$ios se
i$"i)$!ro$ (,s co$tr! ellos9 y c#!$to er! "e s# p!rte prop#siero$
los (!li)$os esp3rit#s perse)#ir y !tor(e$t!r (,s ! los cristi!$os
'#e pro*es!se$ s# *e c!t0lic!, y ! los '#e l! $e)!se$ o c!yese$
"!rles (!yor c!sti)o, por'#e .#/)!!$ '#e to"os 2stos (erec3!$
(!yores pe$!s '#e los i$*ieles ! '#ie$ $o se les pre"ic0 l! *e.
146G. De to"os estos (isterios y otros secretos "el Se1or '#e $o
p#e"o yo "ecl!r!r, t#%o $otici! y si$)#l!r %isi0$ l! )r!$ Se1or!
"el (#$"o "es"e s# retiro. 8 !#$'#e est! $otici! e$ l! porci0$ o
p!rte s#perior "el esp3rit#, "o$"e l! reci3!, le c!#s0 !"(ir!le
)o/o, $o lo p!rticip0 e$ s# %ir)i$!l c#erpo, se$ti"os y p!rte
se$siti%!, co(o $!t#r!l(e$te p#"ier! re"#$"!r e$ ell!, !$tes
ie$, c#!$"o si$ti0 '#e se e5te$"3! !l)o este .Bilo ! l! p!rte
i$*erior "el !l(!, pi"i0 !l Eter$o P!"re se le s#spe$"iese est!
re"#$"!$ci!, por'#e $o l! '#er3! !"(itir e$ s# c#erpo (ie$tr!s el
"e s# <i.o s!$t3si(o est!! e$ el sep#lcro y $o er! )lori*ic!"o.
T!$ !"%erti"o y *iel !(or *#e el "e l! pr#"e$t3si(! M!"re co$ s#
<i.o y Se1or, co(o i(!)e$ %i%!, !"ec#!"! y per*ect! "e !'#ell!
-#(!$i"!" "ei*ic!"!. 8 co$ est! !te$t! *i$e/! '#e"0 lle$! "e
)o/o e$ el !l(! y "e "olores y co$)o.! e$ el c#erpo, !l (o"o '#e
s#ce"i0 e$ Cristo $#estro S!l%!"or. Pero e$ est! %isi0$ -i/o
c,$ticos "e !l!!$/!, e$)r!$"ecie$"o el (isterio "e este tri#$*o,
y l! !(!$t3si(! y s!i! Pro%i"e$ci! "el Re"e$tor, '#e co(o
P!"re !(oroso y Rey o($ipote$te '#iso !.!r por s3 (is(o !
to(!r l! posesi0$ "e !'#el $#e%o rei$o '#e por s#s (!$os le
e$tre)0 s# P!"re, y '#iso resc!t!rlos co$ s# prese$ci! p!r! '#e
e$ el (is(o co(e$/!se$ ! )o/!r el pre(io '#e les -!3!
(ereci"o. 8 por to"!s est!s r!/o$es y l!s "e(,s '#e co$oc3! "e
este s!cr!(e$to se )o/!! y )lori*ic!! !l Se1or co(o Co!".#tor!
y M!"re "el tri#$*!"or.
Doctrina que me dio la Reina del cielo Mara santsima.
1464. <i.! (3!, !tie$"e ! l! e$se1!$/! "e este c!p3t#lo, co(o
(,s le)3ti(! y $eces!ri! p!r! ti e$ el est!"o '#e te -! p#esto el
Alt3si(o y p!r! lo '#e "e ti '#iere e$ correspo$"e$ci! "e s# !(or.
Esto -! "e ser, '#e e$tre l!s oper!cio$es, e.ercicios y
co(#$ic!ci0$ co$ l!s cri!t#r!s, !-or! se!$ co(o prel!"! o co(o
sB"it!, )oer$!$"o, (!$"!$"o # oe"ecie$"o, por $i$)#$! "e
2st!s o "e otr!s oc#p!cio$es e5teriores pier"!s l! !te$ci0$ y %ist!
"el Se1or e$ lo 3$ti(o y s#perior "el !l(!, $i te "istr!i)!s "e l!
l#/ "el Esp3rit# S!$to, '#e te !sistir, p!r! l! i$ces!$te
co(#$ic!ci0$9 '#e '#iere (i <i.o s!$t3si(o e$ el secreto "e t#
cor!/0$ !'#ell!s se$"!s '#e '#e"!$ oc#lt!s !l "e(o$io y $o
!lc!$/!$ ! ell!s l!s p!sio$es, por'#e )#3!$ !l s!$t#!rio, "o$"e
e$tr! s0lo el s#(o s!cer"ote

><e =, 7?, y "o$"e el !l(! )o/! "e
los oc#ltos !r!/os "el Rey y "el Esposo, c#!$"o to"! y
"esoc#p!"! le pre%ie$e el t,l!(o "e s# "esc!$so. All3 -!ll!r,s
propicio ! t# Se1or, lier!l !l Alt3si(o, (isericor"ioso ! t# Cri!"or
y !(oroso ! t# "#lce Esposo y Re"e$tor, y $o te(er,s l! potest!"
"e l!s ti$iel!s, $i los e*ectos "el pec!"o, '#e se i)$or!$ e$
!'#ell! re)i0$ "e l#/ y "e %er"!". Pero cierr! estos c!(i$os el
!(or "esor"e$!"o "e lo %isile, los "esc#i"os e$ l! )#!r"! "e l!
"i%i$! ley, e(!r,/!los c#!l'#ier !pe)o y "esor"e$ "e l!s
p!sio$es, i(p3"elos c#!l'#ier! i$Btil !te$ci0$ y (#c-o (,s l!
i$'#iet#" "el ,$i(o y $o )#!r"!r sere$i"!" y p!/ i$terior, '#e
to"o se re'#iere solo, p#ro y "espe.!"o "e lo '#e $o es %er"!" y
l#/.
146H. Cie$ -!s e$te$"i"o y e5peri(e$t!"o est! "octri$! y sore
eso te l! -e (!$i*est!"o e$ pr,ctic! co(o e$ cl!ro espe.o. El
(o"o "e or!r '#e te$3! e$tre los "olores, co$)o.!s y !*liccio$es
"e l! p!si0$ "e (i <i.o s!$t3si(o, y e$tre los c#i"!"os, !te$ci0$,
oc#p!cio$es y "es%elo co$ '#e !c#"3 ! los Ap0stoles, !l e$tierro,
! l!s (#.eres s!$t!s, y e$ to"o el resto "e (i %i"! -!s co$oci"o lo
(is(o y c0(o .#$t!! est!s oper!cio$es co$ l!s "e (i esp3rit#,
si$ '#e se e$co$tr!se$ $i i(pi"iese$. P#es p!r! i(it!r(e e$ este
(o"o "e or!r, co(o "e ti lo '#iero, $eces!rio es '#e $i por el
tr!to *or/oso "e l!s cri!t#r!s, $i por el tr!!.o "e t# est!"o, $i por
l!s pe$!li"!"es "e l! %i"! "e este "estierro, $i por l!s te$t!cio$es
$i (!lici! "el "e(o$io, !"(it!s e$ t# cor!/0$ !*ecto !l)#$o '#e
te i(pi"! $i !te$ci0$ '#e te "i%iert! el i$terior. 8 te !"%ierto,
c!r3si(!, '#e si e$ este c#i"!"o $o eres (#y %i)il!$te, per"er,s
(#c-o tie(po, (!lo)r!r,s i$*i$itos y e5tr!or"i$!rios e$e*icios y
*r#st!r,s los !lt3si(os y s!$tos *i$es "el Se1or, y (e co$trist!r,s
! (3 y ! los :$)eles, '#e to"os '#ere(os se! t# co$%ers!ci0$ co$
$osotros9 y tB per"er,s l! '#iet#" "e t# esp3rit# y co$s#elo "e t#
!l(! y (#c-os )r!"os "e )r!ci! y !#(e$tos "el !(or "i%i$o '#e
"ese!s y !l *i$ copios3si(o pre(io e$ el cielo. T!$to te i(port!
o3r(e y oe"ecer(e e$ lo '#e te e$se1o co$ "i)$!ci0$ "e M!"re.
Co$si"2r!lo, -i.! (3!, po$"2r!lo y !tie$"e ! (is p!l!r!s e$ t#
i$terior, p!r! '#e l!s po$)!s por or! co$ (i i$tercesi0$ y co$ l!
"i%i$! )r!ci!. A"%ierte !si(is(o ! i(it!r(e e$ l! *i"eli"!" "el
!(or co$ '#e e5c#s2 el re)!lo y .Bilo, por i(it!r ! (i Se1or y
M!estro y !l!!rle por esto y por el e$e*icio '#e -i/o ! los
s!$tos "el li(o, !.!$"o s# !l(! s!$t3si(! ! resc!t!rlos y
lle$!rlos "el )o/o "e s# %ist!, '#e to"!s *#ero$ or!s "e s#
i$*i$ito !(or.
CAPITU6O E6
$a resurreccin de Cristo nuestro Salvador y el
aparecimiento que "izo a su Madre santsima con los santos
padres del limo.
1466. Est#%o el !l(! s!$t3si(! "e Cristo $#estro S!l%!"or e$ el
li(o "es"e l!s tres y (e"i! "el %ier$es ! l! t!r"e -!st! "esp#2s
"e l!s tres "e l! (!1!$! "el "o(i$)o si)#ie$te. A est! -or! %ol%i0
!l sep#lcro, !co(p!1!"o co(o pr3$cipe %ictorioso "e los (is(os
:$)eles '#e lle%0 y "e los S!$tos '#e resc!t0 "e !'#ell!s c,rceles
i$*eriores co(o "espo.os "e s# %ictori! y pre$"!s "e s# )lorioso
tri#$*o, "e.!$"o postr!"os y c!sti)!"os s#s reel"es e$e(i)os.
E$ el sep#lcro est!!$ otros (#c-os :$)eles '#e le )#!r"!!$,
%e$er!$"o el s!)r!"o c#erpo #$i"o ! l! "i%i$i"!". 8 !l)#$os "e
ellos, por (!$"!"o "e s# Rei$! y Se1or!, -!3!$ reco)i"o l!s
reli'#i!s "e l! s!$)re '#e "err!(0 s# <i.o s!$t3si(o, los pe"!/os
"e c!r$e '#e le "erri!ro$ "e l!s -eri"!s y los c!ellos '#e
!rr!$c!ro$ "e s# "i%i$o rostro y c!e/!, y to"o lo "e(,s '#e
perte$ec3! !l or$!to y per*ect! i$te)ri"!" "e s# -#(!$i"!"
s!$t3si(!9 '#e "e to"o esto c#i"0 l! M!"re "e l! pr#"e$ci!, y los
:$)eles )#!r"!!$ est!s reli'#i!s, )o/oso c!"! #$o co$ l! p!rte
'#e le !lc!$/0 ! co)erl!. 8 pri(ero '#e otr! cos! se -iciese, se les
(!$i*est0 ! los S!$tos P!"res el c#erpo "e s# Rep!r!"or, ll!)!"o,
-eri"o y "es*i)#r!"o, co(o le p#so l! cr#el"!" "e los .#"3os. 8
reco$oci2$"ole !s3 (#erto le !"or!ro$ to"os los P!tri!rc!s y
Pro*et!s co$ los otros S!$tos y co$*es!ro$ "e $#e%o c0(o
%er"!"er!(e$te el Oero -#(!$!"o to(0 sore s3 $#estr!s
e$*er(e"!"es y "olores >Is HG, 4? y p!)0 co$ e5ceso $#estr!
"e#"!, s!tis*!cie$"o ! l! .#stici! "el Eter$o P!"re lo '#e $osotros
(erec3!(os, sie$"o S# M!.est!" i$oce$t3si(o y si$ c#lp!. All3
%iero$ los pri(eros p!"res A",$ y E%! el estr!)o '#e -i/o s#
i$oe"ie$ci! y el costoso re(e"i0 '#e -!l! te$i"o y l! i$(e$s!
o$"!" "el Re"e$tor y s# )r!$ (isericor"i!. 6os P!tri!rc!s y
Pro*et!s co$ociero$ y %iero$ c#(pli"os s#s %!tici$ios y
esper!$/!s "e l!s pro(es!s "i%i$!s. 8 co(o e$ l! )lori! "e s#s
!l(!s se$t3!$ el e*ecto "e l! copios! re"e$ci0$, !l!!ro$ "e
$#e%o !l O($ipote$te y S!$to "e los S!$tos '#e por t!$
(!r!%illoso or"e$ "e s# s!i"#r3! l! -!3! or!"o.
1467. Desp#2s "e esto, ! %ist! "e to"os !'#ellos S!$tos,
por (i$isterio "e los :$)eles *#ero$ restit#i"!s !l s!)r!"o c#erpo
"i*#$to to"!s l!s p!rtes y reli'#i!s '#e te$3!$ reco)i"!s,
"e.,$"ole co$ s# $!t#r!l i$te)ri"!" y per*ecci0$. 8 !l (is(o
i$st!$te el !l(! s!$t3si(! "el Se1or se re#$i0 !l c#erpo y
.#$t!(e$te le "io i$(ort!l %i"! y )lori!. 8 e$ l#)!r "e l! s,!$! y
#$cio$es co$ '#e le e$terr!ro$, '#e"0 %esti"o "e los c#!tro "otes
"e )lori!, cl!ri"!", i(p!siili"!", !)ili"!" y s#tile/!. Estos "otes
re"#$"!$ e$ el c#erpo "ei*ic!"o "e l! i$(e$s! )lori! "el !l(! "e
Cristo $#estro ie$. 8 !#$'#e se le "e3!$ co(o por -ere$ci! y
$!t#r!l p!rticip!ci0$ "es"e el i$st!$te "e s# co$cepci0$, por'#e
"es"e e$to$ces *#e )lori*ic!"! s# !l(! s!$t3si(! y est!! #$i"!
! l! "i%i$i"!" to"! !'#ell! -#(!$i"!" i$oce$t3si(!, pero
s#spe$"iero$ se e$to$ces si$ re"#$"!r e$ el c#erpo p#r3si(o,
p!r! "e.!rle p!sile y '#e (ereciese $#estr! )lori!, pri%,$"ose
"e l! "e s# c#erpo, co(o e$ s# l#)!r '#e"! "ic-o

>C*. s#pr!
$. 147?. 8 e$ l! res#rrecci0$ se le restit#yero$ "e .#stici! estos
"otes e$ el )r!"o y proporci0$ correspo$"ie$te ! l! )lori! "el
!l(! y ! l! #$i0$ '#e te$3! co$ l! "i%i$i"!". 8 co(o l! )lori! "el
!l(! s!$t3si(! "e Cristo $#estro Se1or es i$co(pre$sile e
i$e*!le p!r! $#estr! cort! c!p!ci"!", t!(i2$ es i(posile
e5plic!r e$ter!(e$te co$ p!l!r!s y co$ e.e(plos l! )lori! y
"otes "e s# c#erpo "ei*ic!"o9 por'#e respecto "e s# p#re/! es
osc#ro el crist!l, l! l#/ '#e co$te$3! y "espe"3! e5ce"e ! los
"e(,s c#erpos )loriosos, co(o el "3! ! l! $oc-e y (,s '#e (il
soles ! #$! estrell!, y to"! l! -er(os#r! "e l!s cri!t#r!s, si se
.#$t!r! e$ #$!, p!recier! *e!l"!" e$ s# co(p!r!ci0$, y $o -!y
s3(il p!r! ell! e$ to"o lo cri!"o.
1467. E5ce"i0 )r!$"e(e$te l! e5cele$ci! "e estos "otes e$ l!
res#rrecci0$ ! l! )lori! '#e t#%iero$ e$ l! tr!$s*i)#r!ci0$ y e$
otr!s oc!sio$es '#e Cristo Se1or $#estro se tr!$s*i)#r0, co(o e$
el "isc#rso "e est! <istori! se -! "ic-o

>C*. s#pr! $. 6=H, 7H1,
10==?9 por'#e e$to$ces l! recii0 "e p!so y co(o co$%e$3! p!r!
el *i$ '#e se tr!$s*i)#r!!, pero !-or! l! t#%o co$ ple$it#" p!r!
)o/!rl! eter$!(e$te. 8 por l! i(p!siili"!" '#e"0 i$%e$cile "e
to"o el po"er cri!"o, por'#e $i$)#$! pote$ci! le po"3! !lter!r $i
(#"!r. Por l! s#tili"!" '#e"0 t!$ p#ri*ic!"! l! (!teri! )r#es! y
terre$!, '#e si$ resiste$ci! "e otros c#erpos se po"3! pe$etr!r
co$ ellos co(o si *#er! esp3rit# i$corp0reo, y !s3 pe$etr0 l! l,pi"!
"el sep#lcro si$ (o%erl! $i "i%i"irl!, el '#e por se(e.!$te (o"o
-!3! s!li"o "el %ir)i$!l %ie$tre "e s# p#r3si(! M!"re. 6! !)ili"!"
le "e.0 t!$ lire "el peso y t!r"!$/! "e l! (!teri!, '#e e5ce"3! !
l! '#e tie$e$ los :$)eles i$(!teri!les, y por s3 (is(o po"3!
(o%erse co$ (,s preste/! '#e ellos "e #$ l#)!r ! otro, co(o lo
-i/o e$ l!s !p!ricio$es "e los Ap0stoles y e$ otr!s oc!sio$es. 6!s
s!)r!"!s ll!)!s '#e !$tes !*e!!$ s# s!$t3si(o c#erpo '#e"!ro$
e$ pies, (!$os y cost!"o t!$ -er(os!s, re*#l)e$tes y rill!$tes,
'#e le -!c3!$ (,s %istoso y !)r!ci!"o, co$ !"(ir!le (o"o y
%!rie"!". Co$ to"! est! elle/! y )lori! se le%!$t0 $#estro
S!l%!"or "el sep#lcro y e$ prese$ci! "e los S!$tos y P!tri!rc!s
pro(eti0 ! to"o el li$!.e -#(!$o l! res#rrecci0$ #$i%ers!l co(o
e*ecto "e l! s#y! e$ l! (is(! c!r$e y c#erpo "e c!"! #$o "e los
(ort!les y '#e e$ ell! ser3!$ )lori*ic!"os los .#stos. 8 e$ pre$"!s
"e est! pro(es! y co(o e$ re-e$es "e l! res#rrecci0$ #$i%ers!l,
(!$"0 S# M!.est!" ! l!s !l(!s "e (#c-os S!$tos '#e !ll3
est!!$ se .#$t!se$ co$ s#s c#erpos y los res#cit!se$ ! i$(ort!l
%i"!. Al p#$to se e.ec#t0 este "i%i$o i(perio y res#cit!ro$ los
c#erpos '#e !$ticip!$"o el (isterio re*iere S!$ M!teo

>Mt E7, HE?.
8 e$tre ellos *#ero$ S!$t! A$!, S!$ Aos2 y S!$ Ao!'#3$, y otros "e
los !$ti)#os p!"res y p!tri!rc!s '#e *#ero$ (,s se1!l!"os e$ l! *e
y esper!$/! "e l! E$c!r$!ci0$ y co$ (!yores !$si!s l! "ese!ro$ y
pi"iero$ !l Se1or. 8 e$ retor$o "e est!s or!s se les !"el!$t0 l!
res#rrecci0$ y )lori! "e s#s c#erpos.
146=. IO- c#!$ po"eroso y !"(ir!le, c#,$ %ictorioso y *#erte se
(!$i*est!! y! este le0$ "e A#",, -i.o "e D!%i"J Fi$)#$o se "es4
e(!r!/0 "el s#e1o co$ (,s preste/! '#e Cristo "e l! (#erte. 8
l#e)o ! s# i(perios! %o/ se .#$t!ro$ los -#esos secos y
esp!rci"os "e !'#ellos e$%e.eci"os "i*#$tos, y l! c!r$e '#e y!
est!! co$%erti"! e$ pol%o se re$o%0, y #$i"! co$ los -#esos
rest!#r0 s# !$ti)#o ser, (e.or,$"olo to"o los "otes "e l! )lori!
'#e p!rticip0 el c#erpo "el !l(! )lori*ic!"! '#e les "io %i"!.
@#e"!ro$ e$ #$ i$st!$te to"os !'#ellos S!$tos res#cit!"os e$
co(p!13! "e s# Rep!r!"or, (,s cl!ros y re*#l)e$tes '#e el (is(o
sol, p#ros, -er(osos, tr!$sp!re$tes y li)eros p!r! se)#irle !
to"!s p!rtes, y $os !se)#r!ro$ co$ s# "ic-! l! esper!$/! "e '#e
e$ $#estr! (is(! c!r$e y co$ $#estros o.os y $o co$ otros
%er3!(os ! $#estro Re"e$tor, co(o lo pro*eti/0 S!$to Ao

>Ao 1=,
E6? p!r! $#estro co$s#elo. To"os estos (isterios co$oc3! l! )r!$
Rei$! "el cielo y p!rticip!! "e ellos co$ l! %isi0$ '#e te$3! e$ el
ce$,c#lo. 8 e$ el (is(o i$st!$te '#e el !l(! s!$t3si(! "e Cristo
e$tr0 e$ s# c#erpo y le "io %i"!, correspo$"i0 e$ el "e l! p#r3si(!
M!"re l! co(#$ic!ci0$ "el )o/o, '#e e$ el c!p3t#lo p!s!"o "i.e
>C*. s#pr! $. 146G? est!! "ete$i"o e$ s# !l(! s!$t3si(! y co(o
repres!"o e$ ell! !)#!r"!$"o l! res#rrecci0$ "e s# <i.o
s!$t3si(o. 8 *#e t!$ e5cele$te este e$e*icio, '#e l! "e.0 to"!
tr!$s*or(!"! "e l! pe$! e$ )o/o, "e l! triste/! e$ !le)r3! y "e
"olor e$ i$e*!le .Bilo y "esc!$so. S#ce"i0 '#e e$ !'#ell!
oc!si0$ el E%!$)elist! S!$ A#!$ *#e ! %isit!rl!, co(o el "3! "e
!$tes lo -!3! -ec-o

>C*. s#pr! $. 146G?, p!r! co$sol!rl! e$ s#
!(!r)! sole"!", y e$co$tr0l! repe$ti$!(e$te lle$! "e respl!$"or
y se1!les "e )lori! ! l! '#e !$tes !pe$!s co$oc3! por s# triste/!.
A"(ir0se el S!$to Ap0stol y, -!i2$"ol! (ir!"o co$ )r!$"e
re%ere$ci!, .#/)0 '#e y! el Se1or ser3! res#cit!"o, p#es l! "i%i$!
M!"re est!! re$o%!"! e$ !le)r3!.
1470. Co$ este $#e%o .Bilo y l!s oper!cio$es t!$ "i%i$!s '#e l!
)r!$ Se1or! -!c3! e$ l! %isi0$ "e t!$ soer!$os (isterios, co(e$4
/0 ! "ispo$erse p!r! l! %isit!, '#e est!! y! (#y cerc!. 8 e$tre
los !ctos "e !l!!$/!s, c,$ticos y peticio$es '#e -!c3! $#estr!
Rei$!, si$ti0 l#e)o otr! $o%e"!" e$ s3 (is(! sore el )o/o '#e
te$3!, y *#e #$ )2$ero "e .Bilo y !li%io celesti!l, correspo$"ie$te
por !"(ir!le (o"o ! los "olores y tri#l!cio$es '#e e$ l! p!si0$
-!3! se$ti"o9 y este e$e*icio er! "i*ere$te y (,s !lto '#e l!
re"#$"!$ci! "e )o/o '#e "e s# !l(! res#lt!! co(o
$!t#r!l(e$te e$ el c#erpo. 8 tr!s "e estos !"(ir!les e*ectos
si$ti0 l#e)o otro tercero y "i*ere$te e$e*icio '#e l! "!!$, "e
$#e%os y "i%i$os *!%ores. 8 p!r! esto si$ti0 '#e l! i$*#$"3!$
$#e%o l#(e$ "e c#!li"!"es '#e prece"e$ ! l! %isi0$ e!t3*ic!, e$
c#y! "ecl!r!ci0$ $o (e "ete$)o, por -!erlo -ec-o -!l!$"o "e
est! (!teri! e$ l! pri(er! p!rte

>C*. s#pr! p. I $. 6EG?. 8 e$ est!
se)#$"! s0lo !1!"o '#e recii0 l! Rei$! estos e$e*icios e$ est!
oc!si0$ co$ (,s !#$"!$ci! y e5cele$ci! '#e e$ otr!s, por'#e
!-or! -!3! prece"i"o l! p!si0$ "e s# <i.o s!$t3si(o y los (2ri4
tos '#e l! "i%i$! M!"re !"'#iri0 e$ ell!, y se)B$ l! (#ltit#" "e
los "olores correspo$"3! el co$s#elo "e l! (!$o "e s# <i.o o($i4
pote$te.
1471. Est!$"o !s3 pre%e$i"! M!r3! s!$t3si(!, e$tr0 Cristo $#es4
tro S!l%!"or res#cit!"o y )lorioso, !co(p!1!"o "e to"os los
S!$tos y P!tri!rc!s. Postr0se e$ tierr! l! sie(pre -#(il"e Rei$! y
!"or0 ! s# <i.o s!$t3si(o, y S# M!.est!" l! le%!$t0 y lle)0 ! s3
(is(o. 8 co$ este co$t!cto ;(!yor '#e el '#e pe"3! l!
M!)"!le$! "e l! -#(!$i"!" y ll!)!s s!$t3si(!s "e Cristo

>A$ E0,
17?; recii0 l! M!"re Oir)e$ #$ e5tr!or"i$!rio *!%or, '#e sol!
ell! le (ereci0, co(o e5e$t! "e l! ley "el pec!"o. 8 !#$'#e $o *#e
el (!yor "e los *!%ores '#e t#%o e$ est! oc!si0$, co$ to"o eso $o
p#"ier! reciirle si $o *#er! co$*ort!"! "e los :$)eles y por el
(is(o Se1or p!r! '#e s#s pote$ci!s $o "es*!llecier!$. El
e$e*icio *#e '#e el )lorioso c#erpo "el <i.o e$cerr0 e$ s3 (is(o
!l "e s# p#r3si(! M!"re, pe$etr,$"ose co$ ell! o pe$etr,$"ole
co$si)o, co(o si #$ )loo "e crist!l t#%ier! "e$tro "e s3 !l sol,
'#e to"o lo lle$!r! "e respl!$"ores y -er(ose!r! co$ s# l#/. As3
'#e"0 el c#erpo "e M!r3! s!$t3si(! #$i"o !l "e s# <i.o por (e"io
"e !'#el "i%i$is(o co$t!cto, '#e *#e co(o p#ert! p!r! e$tr!r !
co$ocer l! )lori! "el !l(! y c#erpo s!$t3si(o "el (is(o Se1or. 8
por estos *!%ores, co(o por )r!"os "e i$e*!les "o$es, *#e
!sce$"ie$"o el esp3rit# "e l! )r!$ Se1or! ! l! $otici! "e
oc#lt3si(os s!cr!(e$tos. 8 est!$"o e$ ellos oy0 #$! %o/ '#e le
"ec3!D A(i)!, !scie$"e (,s !lto >6c 14, 10?.;8 e$ %irt#" "e est!
%o/ '#e"0 "el to"o tr!$s*or(!"! y %io l! "i%i$i"!" i$t#iti%! y
cl!r!(e$te, "o$"e -!ll0 el "esc!$so y el pre(io, !#$'#e "e p!so,
"e to"os s#s tr!!.os y "olores. Sor/oso es !'#3 el sile$cio, "o$"e
"e to"o p#$to *!lt!$ l!s r!/o$es y el t!le$to p!r! "ecir lo '#e
p!s0 ! M!r3! s!$t3si(! e$ est! %isi0$ e!t3*ic!, '#e *#e l! (,s
!lt! y "i%i$! '#e -!st! e$to$ces -!3! te$i"o. Celere(os este
"3! co$ !"(ir!ci0$ "e !l!!$/!, co$ p!r!ie$es, co$ !(or y
-#(il"es )r!ci!s "e lo '#e $os (ereci0 y ell! )o/0 y *#e
e$s!l/!"!.
147E. Est#%o !l)#$!s -or!s l! "i%i$! Pri$ces! )o/!$"o "el ser
"e Dios co$ s# <i.o s!$t3si(o, p!rticip!$"o s# )lori! co(o -!3!
p!rticip!"o "e s#s tor(e$tos. 8 l#e)o "esce$"i0 "e est! %isi0$
por los (is(os )r!"os '#e !sce$"i0 ! ell!, y !l *i$ "e este *!%or
'#e"0 "e $#e%o recli$!"! sore el r!/o i/'#ier"o "e l!
-#(!$i"!" s!$t3si(! y re)!l!"! por otro (o"o "e l! "iestr! "e s#
"i%i$i"!"

>C!$t E, 6?. T#%o "#lc3si(os colo'#ios co$ el (is(o
<i.o sore los !lt3si(os (isterios "e s# p!si0$ y "e s# )lori!. 8 e$
est!s co$*ere$ci!s '#e"0 "e $#e%o e(ri!)!"! e$ el %i$o "e l!
c!ri"!" y !(or '#e ei0 e$ s# (is(! *#e$te si$ (e"i"!. 8 to"o
c#!$to p#"o reciir #$! p#r! cri!t#r! to"o se le "io ! M!r3!
p#r3si(! !#$"!$te(e$te e$ est! oc!si0$, por'#e, ! $#estro
(o"o "e e$te$"er, '#iso l! e'#i"!" "i%i$! reco(pe$s!r el co(o
!)r!%io ;"3)olo !s3 por'#e $o (e p#e"o e5plic!r (e.or; '#e
-!3! recii"o #$! cri!t#r! t!$ p#r! y si$ (,c#l! "e pec!"o
p!"ecie$"o los "olores y tor(e$tos "e l! p!si0$, '#e, co(o
!rri! -e "ic-o (#c-!s %eces >C*. s#pr! $. 1EG6, 1E64, 1E74,
1E77, 1G41?, er!$ los (is(os '#e p!"eci0 Cristo $#estro
S!l%!"or, y e$ este (isterio correspo$"i0 el )o/o y *!%or ! l!s
pe$!s '#e l! "i%i$! M!"re -!3! p!"eci"o.
147G. Desp#2s "e to"o esto, y sie(pre e$ !lt3si(o est!"o, se
co$%irti0 l! )r!$ Se1or! ! los s!$tos p!tri!rc!s y .#stos '#e !ll3
est!!$ y ! to"os .#$tos y ! c!"! #$o "e por s3 reco$oci0 por s#
or"e$ y les -!l0 respecti%!(e$te, )o/,$"ose y !l!!$"o !l
To"opo"eroso e$ lo '#e s# lier!l (isericor"i! -!3! or!"o co$
c!"! #$o "e ellos. Co$ s#s p!"res S!$ Ao!'#3$ y S!$t! A$!, co$ s#
esposo S!$ Aos2 y co$ S!$ A#!$ C!#tist! t#%o si$)#l!r )o/o y les
-!l0 p!rtic#l!r(e$te, l#e)o co$ los P!tri!rc!s y Pro*et!s y co$
los pri(eros p!"res A",$ y E%!. 8 to"os .#$tos se postr!ro$ !$te
l! "i%i$! Se1or!, reco$oci2$"ol! por M!"re "el Re"e$tor "el
(#$"o, por c!#s! "e s# re(e"io y co!".#tor! "e s# Re"e$ci0$, y
co(o ! t!l l! '#isiero$ %e$er!r &co$ c#lto "e -iper"#l3!+ co$
"i)$o c#lto y %e$er!ci0$, "ispo$i2$"olo !s3 l! "i%i$! S!i"#r3!.
Pero l! Rei$! "e l!s %irt#"es y M!estr! "e l! -#(il"!" se postr0
e$ tierr! y "io ! los s!$tos l! re%ere$ci! '#e se les "e3!, y el
Se1or "io per(iso p!r! esto, por'#e los s!$tos, !#$'#e er!$
i$*eriores e$ l! )r!ci!, er!$ s#periores e$ el est!"o "e
ie$!%e$t#r!"os co$ )lori! i$!(isile y eter$!, y l! M!"re "e l!
)r!ci! '#e"!! e$ %i"! (ort!l y %i!"or! y $o -!3! lle)!"o !l
est!"o "e co(pre$sor!. Co$ti$#0se l! co$*ere$ci! co$ los S!$tos
P!"res e$ prese$ci! "e Cristo $#estro S!l%!"or. 8 M!r3!
s!$t3si(! co$%i"0 ! to"os los :$)eles y s!$tos '#e !ll3 !sist3!$,
p!r! '#e !l!!se$ !l tri#$*!"or "e l! (#erte, "el pec!"o y "el
i$*ier$o, y to"os le c!$t!ro$ $#e%os c,$ticos, s!l(os, -i($os "e
)lori! y (!)$i*ice$ci!, y co$ esto lle)0 l! -or! e$ '#e el S!l%!"or
res#cit!"o -i/o otr!s !p!ricio$es, co(o "ir2 e$ el c!p3t#lo
si)#ie$te.
Doctrina que me dio la %ran Se6ora Mara santsima.
1474. <i.! (3!, !l2)r!te e$ el (is(o c#i"!"o '#e tie$es "e '#e
$o !lc!$/!$ t#s r!/o$es ! e5plic!r lo '#e t# i$terior co$oce "e t!$
!ltos (isterios co(o -!s escrito. Oictori! es "e l! cri!t#r! y )lori!
"el Alt3si(o, "!rse por %e$ci"! "e l! )r!$"e/! "e los s!cr!(e$tos
t!$ soer!$os co(o 2stos, y e$ l! c!r$e (ort!l se p#e"e$
pe$etr!r (#c-o (e$os. 8o se$t3 los "olores "e l! p!si0$ "e (i
<i.o s!$t3si(o y, !#$'#e $o per"3 l! %i"!, e5peri(e$t2 los
"olores "e l! (#erte (isterios!(e$te, y ! este )2$ero "e (#erte
le correspo$"i0 e$ (3 otr! !"(ir!le y (3stic! res#rrecci0$ ! (,s
le%!$t!"o est!"o "e )r!ci! y oper!cio$es. 8 co(o el ser "e Dios
es i$*i$ito, !#$'#e l! cri!t#r! p!rticipe (#c-o, le '#e"! (,s '#e
e$te$"er, '#e !(!r y )o/!r. 8 p!r! '#e !-or! !y#"!"! "el
"isc#rso p#e"!s r!stre!r !l)o "e l! )lor3! "e Cristo (i Se1or, "e
l! (3! y "e los S!$tos, "isc#rrie$"o por los "otes "el c#erpo
)lorioso, te '#iero propo$er l! re)l! por "o$"e e$ esto p#e"!s
p!s!r ! los "el !l(!. 8! s!es '#e 2stos so$D %isi0$, co(pre$si0$
y *r#ici0$. 6os "el c#erpo so$ los '#e "e.!s repeti"os >C*.
s#pr! $. 1467?D cl!ri"!", i(p!siili"!", s#tili"!" y !)ili"!".
147H. A to"os estos "otes correspo$"e !l)B$ !#(e$to por c#!l4
'#ier! #e$! or! (eritori! '#e -!ce el '#e est, e$ )r!ci!,
!#$'#e $o se! (!yor '#e (o%er #$! p!.#el! por !(or "e Dios y
"!r #$ .!rro "e !)#!. Por c#!l'#ier! "e est!s (3$i(!s or!s
)r!$.e!r, l! cri!t#r!, p!r! c#!$"o se! ie$!%e$t#r!"!, (!yor
cl!ri"!" '#e l! "e (#c-os soles. 8 e$ l! i(p!siili"!" se !le.! "e
l! corr#pci0$ -#(!$! y terre$! (,s "e lo '#e to"!s l!s
"ili)e$ci!s y *#er/!s "e l!s cri!t#r!s p#e"e$ resistirl! y !p!rt!r
"e s3 lo '#e l!s p#e"e o*e$"er o !lter!r. E$ l! s#tili"!" se !"el!$t!
p!r! ser s#perior ! to"o lo '#e le p#e"e resistir y cor! $#e%!
%irt#" sore to"o lo '#e '#iere pe$etr!r. E$ el "ote "e l! !)ili"!"
le correspo$"e ! c#!l'#ier! or! (eritori! (,s pote$ci! p!r!
(o%erse '#e l! tie$e$ l!s !%es y los %ie$tos y to"!s l!s cri!t#r!s
!cti%!s, co(o el *#e)o y los "e(,s ele(e$tos p!r! c!(i$!r !
s#s ce$tros $!t#r!les. Por el !#(e$to '#e se (erece e$ estos
"otes "el c#erpo, e$te$"er,s el '#e tie$e$ los "otes "el !l(!, !
'#ie$ correspo$"e$ y "e '#ie$ se "eri%!$. Por'#e e$ l! %isi0$
e!t3*ic! !"'#iere c#!l'#ier (2rito (!yor cl!ri"!" y $otici! "e los
!tri#tos y "i%i$!s per*eccio$es '#e c#!$to -!$ !lc!$/!"o e$ es!
%i"! (ort!l to"os los "octores y s!ios '#e -! te$i"o l! I)lesi!.
T!(i2$ se !#(e$t! el "ote "e l! co(pre$si0$ o te$ci0$ "el
o.eto "i%i$o, por'#e "e l! posesi0$ y *ir(e/! co$ '#e se
co(pre$"e !'#el s#(o e i$*i$ito ie$ se le co$ce"e !l .#sto
$#e%! se)#ri"!" y "esc!$so (,s esti(!le '#e si poseyer! to"o
lo precioso y rico, "ese!le y !petecile "e l!s cri!t#r!s, !#$'#e
to"o lo t#%ier! por s#yo si$ te(er per"erlo. 8 e$ el "ote "e l!
*r#ici0$, '#e es el tercero "el !l(!, por el !(or co$ '#e el .#sto
-!ce !'#ell! pe'#e1#el! or!, se le co$ce"e$ e$ el cielo por
pre(io )r!"os "e !(or *r#iti%o t!$ e5cele$tes, '#e .!(,s lle)0 !
co(p!r!rse co$ este !#(e$to el (!yor !*ecto '#e tie$e$ los
-o(res e$ l! %i"! ! lo %isile, $i el )o/o '#e "e 2l res#lt! tie$e
co(p!r!ci0$ co$ to"o el '#e -!y e$ l! %i"! (ort!l.
1476. 6e%!$t! !-or!, -i.! (3!, l! co$si"er!ci0$ y "e estos pre(ios
t!$ !"(ir!les, '#e correspo$"e$ ! #$! or! por Dios -ec-!,
po$"er! ie$ c#,l ser, el pre(io "e los s!$tos, '#e por el !(or
"i%i$o -iciero$ t!$ -eroic!s y (!)$3*ic!s or!s y p!"eciero$ tor4
(e$tos y (!rtirios t!$ cr#eles co(o l! I)lesi! s!$t! co$oce. 8 si
e$ los s!$tos s#ce"e esto co$ ser p#ros -o(res y s#.etos !
c#lp!s e i(per*eccio$es '#e ret!r"!$ el (2rito, co$si"er! co$
to"! l! !lte/! '#e p#"ieres c#,l ser, l! )lori! "e (i <i.o
s!$t3si(o, y se$tir,s c#,$ li(it!"! es l! c!p!ci"!" -#(!$!, y (,s
e$ l! %i"! (ort!l, p!r! co(pre$"er "i)$!(e$te este (isterio y
p!r! -!cer co$cepto proporcio$!"o "e t!$ i$(e$s! )r!$"e/!. El
!l(! s!$t3si(! "e (i Se1or est!! #$i"! s#st!$ci!l(e$te ! l!
"i%i$i"!" e$ s# "i%i$! perso$!, y por l! #$i0$ -ipost,tic! er!
co$si)#ie$te '#e se le co(#$ic!se el oc2!$o i$*i$ito "e l! (is(!
"i%i$i"!", e!ti*ic,$"ol! co(o ! '#ie$ te$3! co(#$ic!"o s#
(is(o ser "e Dios por i$e*!le (o"o. 8 !#$'#e $o (ereci0 est!
)lori!, por'#e se le "io "es"e el i$st!$te "e s# co$cepci0$ e$ (i
%ie$tre, co$si)#ie$te ! l! #$i0$ -ipost,tic!, pero l!s or!s '#e
-i/o "esp#2s e$ trei$t! y tres !1os, $!cie$"o e$ pore/!, %i%ie$"o
co$ tr!!.os, !(!$"o co(o %i!"or, tr!!.!$"o e$ to"!s l!s
%irt#"es, pre"ic!$"o, e$se1!$"o, p!"ecie$"o, (erecie$"o,
re"i(ie$"o ! to"o el li$!.e -#(!$o, *#$"!$"o l! I)lesi! y c#!$to
l! *e c!t0lic! e$se1!, est!s or!s (ereciero$ l! )lori! "el c#erpo
p#r3si(o "e (i <i.o y 2st! correspo$"e ! l! "el !l(!, y to"o es
i$e*!le y "e i$(e$s! )r!$"e/!, reser%!"o p!r! (!$i*est!rse e$
l! %i"! eter$!. 8 e$ correspo$"e$ci! "e (i <i.o y Se1or -i/o co$4
(i)o (!)$3*ic!s or!s el r!/o po"eroso "el Alt3si(o e$ el ser "e
p#r! cri!t#r!, co$ '#e ol%i"2 l#e)o los tr!!.os y "olores "e l!
p!si0$9 y lo (is(o s#ce"i0 ! los p!"res "el li(o, y ! los "e(,s
s!$tos c#!$"o recie$ el pre(io. Ol%i"2 l! !(!r)#r! y el tr!!.o
'#e yo p!"ec3, por'#e el s#(o )o/o "esterr0 l! pe$!, pero $#$c!
per"3 l! %ist! "e lo '#e (i <i.o p!"eci0 por el li$!.e -#(!$o.
CAPITU6O E7
7l%unas apariciones de Cristo nuestro Salvador resucitado a
las Maras y a los 7pstoles, la noticia que todos daan a la Reina
y la prudencia con que los oa.
1477. Desp#2s '#e $#estro S!l%!"or AesBs res#cit!"o y )lorioso
%isit0 y lle$0 "e )lori! ! s# M!"re s!$t3si(!, "eter(i$0 S# M!4
.est!" co(o !(oroso p!"re y p!stor co$)re)!r l!s o%e.!s "e s#
re!1o, '#e el esc,$"!lo "e s# p!si0$ -!3! t#r!"o y "err!(!"o.
Aco(p!1,!$le sie(pre los S!$tos P!"res y to"os los '#e s!c0
"el li(o y p#r)!torio, !#$'#e $o se (!$i*est!!$ e$ l!s
!p!ricio$es, por'#e sol! $#estr! )r!$ Rei$! los %io y co$oci0 y
-!l0 ! to"os e$ el tie(po '#e p!s0 -!st! l! !sce$si0$ "e s# <i.o
s!$t3si(o. 8 c#!$"o $o se !p!rec3! ! otros, sie(pre !sist3! co$ l!
!(!$t3si(! M!"re e$ el ce$,c#lo, "e "o$"e $o s!li0 l! "i%i$!
Se1or! !'#ellos c#!re$t! "3!s co$ti$#os. All3 )o/!! "e l! %ist!
"el Re"e$tor "el (#$"o y "el coro "e los Pro*et!s y S!$tos co$
'#ie$ el (is(o Rey y Rei$! est!!$ !co(p!1!"os. 8 p!r!
(!$i*est!rse ! los Ap0stoles co(e$/0 por l!s (#.eres, $o por
(,s *l!c!s, si$o por (,s *#ertes e$ l! *e y co$*i!$/! "e s#
res#rrecci0$, '#e por esto (ereciero$ ser l!s pri(er!s e$ el *!%or
"e %erle res#cit!"o.
1477. <i/o (e(ori! el E%!$)elist! S!$ M!rcos >Mc 1H, 47? "el
c#i"!"o co$ '#e S!$t! M!r3! M!)"!le$! y M!r3! Aos2 !"%irtiero$
"0$"e '#e"!! p#esto el c#erpo "i*#$to "e AesBs e$ el sep#lcro.
Co$ est! pre%e$ci0$ el s,!"o por l! t!r"e co$ otr!s (#.eres
s!$t!s s!liero$ "e l! c!s! "el ce$,c#lo ! l! ci#"!" y co(pr!ro$
$#e%os #$)Qe$tos !ro(,ticos, p!r! (!"r#)!r el "3! si)#ie$te y
%ol%er !l sep#lcro ! %isit!r y !"or!r el s!)r!"o c#erpo "e s#
M!estro, co$ oc!si0$ "e #$)irle "e $#e%o. El "o(i$)o por l!
(!1!$!, !$tes "e !(!$ecer, (!"r#)!ro$ p!r! e.ec#t!r s#
pi!"oso !*ecto, i)$or!$"o '#e el sep#lcro est!! sell!"o y co$
)#!r"!s por or"e$ "e Pil!tos, y e$ el c!(i$o "i*ic#lt!!$
sol!(e$te '#i2$ les %ol%er3! l! )r!$ l,pi"! co$ '#e ell!s -!3!$
!"%erti"o '#e"!! cerr!"o el (o$#(e$to, pero el !(or l!s "!!
es*#er/o p!r! %e$cer est! "i*ic#lt!", si$ s!er c0(o. C#!$"o
s!liero$ "e l! c!s! "el ce$,c#lo er! "e $oc-e y c#!$"o lle)!ro$ !l
sep#lcro -!3! y! !(!$eci"o y $!ci"o el sol, por'#e !'#el "3! se
!$ticip0 l!s tres -or!s '#e se osc#reci0 e$ l! (#erte "e $#estro
S!l%!"or. 8 co$ este (il!)ro se co$c#er"!$ los E%!$)elist!s S!$
M!rcos

>Mc 16, E? y S!$ A#!$ E%!$)elist! >A$ E0, 1?, '#e el #$o
"ice %i$iero$ l!s M!r3!s s!li"o el sol y el otro '#e -!3! ti$iel!s,
por'#e to"o es %er"!", '#e s!liero$ (#y "e (!1!$! y !$tes "e
!(!$ecer, y co$ l! pris! y "ili)e$ci! "el sol l!s !lc!$/0 c#!$"o
lle)!!$, !#$'#e $o se "et#%iero$ e$ el c!(i$o. Er! el
(o$#(e$to #$! pe'#e1! 0%e"! co(o c#e%!, c#y! p#ert!
cerr!! #$! )r!$"e los!, y "e$tro te$3! ! #$ l!"o el sep#lcro !l)o
le%!$t!"o "el s#elo y e$ 2l est#%o el c#erpo "e $#estro S!l%!"or.
147=. Poco !$tes '#e lle)!se$ l!s M!r3!s ! reco$ocer l! "i*ic#lt!"
'#e i!$ co$*irie$"o "e (o%er l! l,pi"!, *#e -ec-o #$ )r!$
te(lor o terre(oto (#y esp!$toso, y !l (is(o tie(po #$ :$)el
"el Se1or !ri0 el sep#lcro y !rro.0 l! los! '#e le c#r3! y cerr!!
l! p#ert!. 6!s )#!r"!s "el (o$#(e$to co$ este )r!$"e estr2pito y
(o%i(ie$to "e l! pie"r! c!yero$ e$ tierr!, "es(!y!"os "el te(or
'#e les c!#s0, "e.,$"olos co(o "i*#$tos, !#$'#e $i %iero$ !l
Se1or $i e$to$ces est!! !ll3 s# c#erpo, por'#e y! -!3!
res#cit!"o y s!li"o "el (o$#(e$to !$tes '#e el :$)el '#it!se l!
pie"r!. 6!s M!r3!s, !#$'#e si$tiero$ !l)B$ te(or, se !$i(!ro$,
y co$*ort,$"ol!s el (is(o Dios lle)!ro$ y e$tr!ro$ !l
(o$#(e$to y cerc! "e l! p#ert! %iero$ !l :$)el '#e re%ol%i0 l!
pie"r!, se$t!"o sore ell!, y s# rostro re*#l)e$te, los %esti"os
co(o l! $ie%e, '#e l!s -!l0 y "i.oD Fo te(,is, '#e s2 c0(o
#sc,is ! AesBs F!/!re$o. Fo est, !'#3, '#e y! -! res#cit!"o.
E$tr!", y %er2is el l#)!r "o$"e le p#siero$.;E$tr!ro$ l!s M!r3!s
y %iero$ el sep#lcro %!c3o. Reciiero$ )r!$ triste/!, por'#e !B$
est!!$ (,s !te$t!s ! s# !*ecto "e %erle '#e !l testi(o$io "el
:$)el. 8 l#e)o %iero$ otros "os !se$t!"os ! los "os l!"os "el
sep#lcro, '#e l!s "i.ero$D NP!r! '#2 #sc,is e$tre los (#ertos !l
'#e y! est, %i%o y res#cit!"oP Acor"!os '#e 2l (is(o os "i.o e$
L!lile!, '#e -!3! "e res#cit!r el "3! tercero. I" l#e)o y "!"
$otici! ! los "isc3p#los y ! Pe"ro '#e %!y!$ ! L!lile!, "o$"e le
%er,$.
1470. Co$ est! !"%erte$ci! "e los :$)eles se !cor"!ro$ l!s
M!r3!s "e lo '#e s# "i%i$o M!estro -!3! "ic-o. 8 se)#r!s "e s#
res#rrecci0$, se %ol%iero$ "el sep#lcro co$ )r!$ pris! y "iero$
c#e$t! ! los o$ce "isc3p#los y ! otros "e los '#e se)#3!$ !l Se1or,
(#c-os "e los c#!les .#/)!ro$ por "elirio lo '#e "ec3!$ l!s
M!r3!s. T!$ t#r!"os est!!$ e$ l! *e y t!$ ol%i"!"os "e l!s
p!l!r!s "e s# M!estro y Re"e$tor. E$ el 3$teri$ '#e l!s M!r3!s
lle$!s "e )o/o y p!%or co$t!!$ ! los Ap0stoles lo '#e -!3!$
%isto, re%i%iero$ l!s )#!r"!s "el sep#lcro y %ol%iero$ e$ s#s
se$ti"os. 8 co(o le %iero$ !ierto y si$ el c#erpo "i*#$to, *#ero$ !
"!r c#e$t! "el s#ceso ! los pr3$cipes "e los s!cer"otes.
<!ll,ro$se co$*#sos y .#$t!ro$ co$cilio p!r! "eter(i$!r lo
'#e po"r3!$ -!cer p!r! "es(e$tir l! (!r!%ill! t!$ p!te$te '#e $o
se po"3! oc#lt!r. 8 !cor"!ro$ o*recer ! los )#!r"!s (#c-o "i$ero,
co$ '#e soor$!"os "i.ese$ c0(o est!$"o ellos "#r(ie$"o
-!3!$ %e$i"o los "isc3p#los "e AesBs y -!3!$ -#rt!"o s# c#erpo
"el sep#lcro. 8 !se)#r,$"oles los s!cer"otes ! l!s )#!r"!s '#e
los s!c!r3!$ ! p!/ y ! s!l%o "e est! (e$tir!, l! p#lic!ro$ e$tre
los .#"3os, y (#c-os "e ellos *#ero$ t!$ est#ltos '#e le "iero$
cr2"ito, y !l)#$os (,s osti$!"os y cie)os se le "!$ -!st! !-or!,
creye$"o el testi(o$io "e los '#e co$*es!ro$ se "or(3!$, c#!$"o
"ice$ '#e %iero$ el -#rto.
1471. 6os "isc3p#los y Ap0stoles, !#$'#e t#%iero$ por "es%!r3o
lo '#e "ec3!$ l!s M!r3!s, co$ to"o eso S!$ Pe"ro y S!$ A#!$,
"ese!$"o certi*ic!rse por s#s o.os, p!rtiero$ ! to"! pris! !l
(o$#(e$to, y tr!s ellos %ol%iero$ l!s M!r3!s. 8 lle)0 S!$ A#!$
E%!$)elist! el pri(ero y, si$ e$tr!r e$ el (o$#(e$to, %io "es"e l!
p#ert! los s#"!rios !p!rt!"os "el sep#lcro y !)#!r"0 ! '#e
lle)!se S!$ Pe"ro, el c#!l e$tr0 pri(ero y tr!s "e 2l S!$ A#!$
E%!$)elist!, y %iero$ lo (is(o y '#e el s!)r!"o c#erpo $o est!!
e$ el sep#lcro. 8 S!$ A#!$ "ice '#e crey0 e$to$ces >A$ E0, 7? y se
!se)#r0 "e lo '#e -!3! co(e$/!"o ! creer c#!$"o %io (#"!"! !
l! Rei$! "el cielo, co(o "i.e e$ el c!p3t#lo p!s!"o

>C*.. s#pr! $.
146=?. 8 los "os Ap0stoles se %ol%iero$ ! "!r c#e$t! ! los "e(,s
"e lo '#e !"(ir!"os -!3!$ %isto e$ el sep#lcro. 6!s M!r3!s se
'#e"!ro$ e$ 2l ! l! p!rte "e !*#er!, co$*irie$"o co$ !"(ir!ci0$
to"o lo '#e s#ce"3!. 8 S!$t! M!r3! M!)"!le$! co$ (!yor *er%or y
l,)ri(!s %ol%i0 ! e$tr!r otr! %e/ ! reco$ocer el sep#lcro. 8
!#$'#e los Ap0stoles $o %iero$ ! los :$)eles, %iolos S!$t! M!r3!
M!)"!le$!, y ellos le pre)#$t!ro$D M#.er, Npor '#2 llor!sP;
Respo$"i0 M!r3!D Por'#e (e -!$ lle%!"o ! (i Se1or y $o s2
"0$"e le -!$ p#esto.;Co$ est! resp#est! s!li0 *#er! !l -#erto
"o$"e est!! el sep#lcro y l#e)o top0 co$ el Se1or, !#$'#e $o le
co$oci0, !$tes le .#/)0 por -ortel!$o. 8 S# M!.est!" le pre)#$t0
t!(i2$D M#.er, Npor '#2 llor!sP NA '#i2$ #sc!sP;S!$t! M!r3!
M!)"!le$!, $o co$ocie$"o ! Cristo $#estro Se1or, le respo$"i0
co(o si *#er! -ortel!$o "e !'#el -#erto, y si$ (,s !c#er"o,
%e$ci"! "el !(or, le "i.oD Se1or, si %os le -!2is to(!"o, "eci"(e
"0$"e le te$2is, '#e yo le %ol%er2 y le tr!er2.;E$to$ces replic0 el
!(!$t3si(o M!estro y l! "i.oD M!r3!.;8 co$ -!erl! $o(r!"o,
se "e.0 co$ocer por l! %o/

>A$ E0, 11416?.
147E. C#!$"o S!$t! M!r3! M!)"!le$! co$oci0 '#e er! AesBs, se
e$!r"eci0 to"! e$ !(or y )o/o y respo$"i0 y "i.oD M!estro (3o9 y
!rro.,$"ose ! s#s "i%i$os pies *#e ! '#ererlos toc!r y es!r, co(o
!cost#(r!"! ! este *!%or. Pero el Se1or l! pre%i$o y "i.oD Fo
(e to'#es, por'#e $o -e s#i"o ! (i P!"re, ! "o$"e estoy "e
c!(i$o9 %#el%e y "iles ! (is -er(!$os los Ap0stoles c0(o estoy
"e p!so p!r! (i P!"re y s#yo

>A$ E0, 16417?.;P!rti0 l#e)o S!$t!
M!r3! M!)"!le$!, lle$! "e co$sol!ci0$ y .Bilo, y ! pe'#e1!
"ist!$ci! !lc!$/0 ! l!s otr!s M!r3!s. 8 !c!,$"ol!s "e re*erir lo
'#e ! ell! le -!3! s#ce"i"o y c0(o -!3! %isto ! AesBs res#cit!"o,
est!$"o !"(ir!"!s, lloros!s y c!ri1os!s "e !le)r3!, se les !p!reci0
est!$"o .#$t!s y l!s "i.oD Dios os s!l%e.;8 co$oci2$"ole to"!s,
"ice el E%!$)elist! S!$ M!teo

>Mt E7, =? '#e !"or!ro$ s#s
s!)r!"os pies, y el Se1or l!s (!$"0 otr! %e/ '#e *#ese$ ! los
Ap0stoles y les "i.ese$ lo '#e -!3!$ %isto y '#e se *#ese$ ellos !
L!lile!, "o$"e le %er3!$ res#cit!"o. Des!p!reci0 el Se1or, y l!s
M!r3!s !pres#r!$"o el p!so %ol%iero$ !l ce$,c#lo y co$t!ro$ ! los
Ap0stoles to"o c#!$to les -!3! s#ce"i"o, y sie(pre est!!$
t!r"os e$ "!rles cr2"ito. 8 l#e)o e$tr!ro$ l!s M!r3!s ! "!r $otici!
"e lo '#e p!s!! ! l! Rei$! "el cielo, y co(o si lo i)$or!r! l!s oy0
co$ !"(ir!le c!rici! y pr#"e$ci!, !#$'#e to"o lo s!3! por l!
%isi0$ i$telect#!l co$ '#e lo co$oc3!. Co(o i! co$ocie$"o y
to(!$"o oc!si0$ "e lo '#e l!s M!r3!s le co$t!ro$, l!s co$*ir(0 e$
l! *e "e los (isterios y !ltos s!cr!(e$tos "e l! E$c!r$!ci0$ y
Re"e$ci0$ y "e l!s "i%i$!s Escrit#r!s '#e "e ellos tr!t!!$. Pero
$o les "i.o lo '#e ! l! "i%i$! Rei$! le -!3! s#ce"i"o, !#$'#e *#e
l! M!estr! "e est!s *ieles y "e%ot!s "isc3p#l!s, co(o el Se1or "e
los Ap0stoles, p!r! restit#irlos ! l! *e.
147G. Fo re*iere$ los e%!$)elist!s c#,$"o !p!reci0 el Se1or !
S!$ Pe"ro, !#$'#e lo s#po$e S!$ 6#c!s

>6c E4, G4?9 pero *#e
"esp#2s "e l!s M!r3!s, y (,s oc#lt!(e$te ! sol!s, co(o ! c!e/!
"e l! I)lesi!, !$tes '#e ! to"os .#$tos y '#e ! otro !l)#$o "e los
Ap0stoles, y *#e !'#el (is(o "3!, "esp#2s '#e l!s M!r3!s le
"iero$ $otici! "e -!erle %isto. 8 l#e)o s#ce"i0 el !p!reci(ie$to
'#e re*iere$, y '#e l!r)!(e$te c#e$t! S!$ 6#c!s >6c E4, G4?, "e
los "os "isc3p#los '#e !'#ell! t!r"e i!$ "e Aer#s!l2$ !l c!stillo
"e E(!Bs, '#e est!! sese$t! est!"ios "e l! ci#"!", y -!c3!$
c#!tro (ill!s "e P!lesti$! y c!si "os le)#!s >le)#! T H.HH6 U(? "e
Esp!1!. El #$o "e los "os se ll!(!! Cleo*,s y el otro er! el
(is(o S!$ 6#c!s, y s#ce"i0 e$ est! (!$er!D S!liero$ "e Aer#s!l2$
los "os "isc3p#los, "esp#2s '#e oyero$ lo '#e l!s M!r3!s
co$t!ro$, y e$ el c!(i$o co$ti$#!ro$ l! pl,tic! "e los s#cesos "e
l! p!si0$ y s!$ti"!" "e s# M!estro y l! cr#el"!" "e los .#"3os. 8
!"(ir,!$se "e '#e el To"opo"eroso -#iese per(iti"o '#e
p!"eciese t!les oproios y tor(e$tos #$ -o(re s!$to y t!$
i$oce$te. El #$o "ec3!D NC#,$"o se %io t!l s#!%i"!" y "#l/#r!P;El
otro repet3!D N@#i2$ .!(,s oy0 $i %io t!l p!cie$ci!, si$
'#erell!rse, $i (#"!r el se(l!$te t!$ !p!cile y "e (!.est!"P S#
"octri$! er! s!$t!, s# %i"! i$c#lp!le, s#s p!l!r!s "e s!l#"
eter$!, s#s or!s e$ e$e*icio "e to"os9 p#es N'#2 %iero$ e$ 2l los
s!cer"otes, p!r! cor!rle t!$to !orreci(ie$toP;Respo$"3! el
otroD Oer"!"er!(e$te *#e !"(ir!le e$ to"o, y $!"ie p#e"e $e)!r
'#e er! )r!$ pro*et!D -i/o (#c-os (il!)ros, !l#(r0 cie)os, s!$0
e$*er(os, res#cit0 (#ertos y ! to"os -i/o !"(ir!les e$e*icios9
pero "i.o '#e res#cit!r3! !l tercero "3! "e s# (#erte, '#e es -oy, y
$o lo %e(os c#(pli"o.; Replic0 el otroD T!(i2$ "i.o '#e le
-!3!$ "e cr#ci*ic!r y se -! c#(pli"o co(o lo "i.o.
1474. E$ (e"io "e 2st!s y otr!s pl,tic!s se les !p!reci0 AesBs e$
-,ito "e pere)ri$o, co(o '#e los !lc!$/!! e$ el c!(i$o, y les
"i.o, "esp#2s "e s!l#"!rlosD NDe '#2 -!l,is, '#e (e p!rece os
%eo e$tristeci"osP;Respo$"i0 Cleo*,sD NTB solo eres pere)ri$o
e$ Aer#s!l2$, '#e $o s!es lo '#e -! s#ce"i"o estos "3!s e$ l!
ci#"!"P; Di.o el Se1orD P#es N'#2 -! s#ce"i"oP;Replic0 el
"isc3p#loD NFo s!es lo '#e -!$ -ec-o los pr3$cipes y s!cer"otes
co$ AesBs F!/!re$o, %!r0$ s!$to y po"eroso e$ p!l!r!s y or!s,
c0(o le -!$ co$"e$!"o y cr#ci*ic!"oP Fosotros te$3!(os
esper!$/!s '#e -!3! "e re"i(ir ! Isr!el res#cit!$"o "e los
(#ertos, y se p!s! y! el "3! tercero "e s# (#erte y $o s!e(os lo
'#e -! -ec-o. A#$'#e #$!s (#.eres "e los $#estros $os -!$
!te(ori/!"o, por'#e *#ero$ (#y "e (!1!$! !l sep#lcro y $o
-!ll!ro$ el c#erpo y !*ir(!$ '#e %iero$ #$os :$)eles '#e l!s
"i.ero$ c0(o y! -!3! res#cit!"o. 8 l#e)o !c#"iero$ otros
co(p!1eros $#estros !l sep#lcro y %iero$ ser %er"!" lo '#e l!s
(#.eres co$t!ro$. Pero $osotros %!(os ! E(!Bs p!r! esper!r !ll3
! %er e$ '#2 p!r!$ est!s $o%e"!"es.;Respo$"i0les el Se1orD
Oer"!"er!(e$te sois $ecios y t!r"os "e cor!/0$, p#es $o
e$te$"2is '#e co$%e$3! !s3, '#e p!"eciese Cristo to"!s es!s
pe$!s y (#erte t!$ !*re$tos! p!r! e$tr!r e$ s# )lori!.
147H. 8 prosi)#ie$"o el "i%i$o M!estro, les "ecl!r0 los (iste4
rios "e s# %i"! y (#erte p!r! l! re"e$ci0$ -#(!$!, co(e$/!$"o
"e l! *i)#r! "el cor"ero, '#e (!$"0 s!cri*ic!r y co(er S!$ Mois2s
Pro*et! y 6e)isl!"or r#ric!$"o los #(r!les co$ s# s!$)re9 y lo
'#e *i)#r!! l! (#erte "el s#(o s!cer"ote A!r0$, l! (#erte "e
S!$s0$ por los !(ores "e s# espos! D!lil!9 y (#c-os s!l(os "el
S!$to Rey y Pro*et! D!%i", "o$"e pro*eti/0 el co$cilio, l! (#erte
y "i%isi0$ "e l!s %esti"#r!s y '#e s# c#erpo $o %er3! l!
corr#pci0$9 lo '#e "i.o l! S!i"#r3! y (,s cl!ro S!$ Is!3!s y S!$
Aere(3!s "e s# p!si0$, '#e p!recer3! #$ leproso "es*i)#r!"o,
%!r0$ "e "olores, '#e ser3! lle%!"o co(o o%e.! !l (!t!"ero, si$
!rir s# oc!9 y S!$ V!c!r3!s, '#e le %io tr!sp!s!"o "e (#c-!s
-eri"!s9 y otros l#)!res "e los Pro*et!s les "i.o, '#e cl!r!(e$te
"ice$ los (isterios "e s# %i"! y (#erte. Co$ l! e*ic!ci! "e este
r!/o$!(ie$to *#ero$ los "isc3p#los poco ! poco reciie$"o el
c!lor "e l! c!ri"!" y l! l#/ "e l! *e '#e se les -!3! eclips!"o. 8
c#!$"o y! se !cerc!!$ !l c!stillo "e E(!Bs, el "i%i$o M!estro les
"io ! e$te$"er p!s!! !"el!$te e$ s# .or$!"!, pero ellos le
ro)!ro$ co$ i$st!$ci! se '#e"!se co$ ellos, por'#e y! er! t!r"e.
A"(iti0lo el Se1or, y co$%i"!"o "e los "isc3p#los se recli$!ro$
p!r! ce$!r .#$tos, co$*or(e l! cost#(re "e los .#"3os. To(0 el
Se1or el p!$ y co(o t!(i2$ sol3! lo e$"i.o y p!rti0, ",$"oles
co$ el p!$ e$"ito el co$oci(ie$to i$*!lile "e '#e er! s#
Re"e$tor y M!estro.
1476. Co$oci2ro$le, por'#e les !ri0 los o.os "el !l(!, y !l p#$4
to '#e los "e.0 il#str!"os se les "es!p!reci0 "e los "el c#erpo y
$o le %iero$ (,s e$to$ces. Pero '#e"!ro$ !"(ir!"os y lle$os "e
)o/o, co$*irie$"o el *#e)o "e c!ri"!" '#e si$tiero$ e$ el c!(i$o,
c#!$"o les -!l!! s# M!estro y les "ecl!r!! l!s Escrit#r!s. 8
l#e)o si$ "il!ci0$ se %ol%iero$ ! Aer#s!l2$ y! "e $oc-e. E$tr!ro$
e$ l! c!s! "o$"e se -!3!$ retir!"o los "e(,s Ap0stoles por
te(or "e los .#"3os y los -!ll!ro$ co$*irie$"o l!s $otici!s '#e
te$3!$ "e -!er res#cit!"o el S!l%!"or y c0(o y! se -!3!
!p!reci"o ! S!$ Pe"ro. 8 ! esto !1!"iero$ los "os "isc3p#los to"o
c#!$to e$ el c!(i$o les s#ce"i0 y c0(o ellos le -!3!$ co$oci"o
c#!$"o les p!rti0 el p!$ e$ el c!stillo "e E(!Bs. Est!! e$to$ces
prese$te S!$to To(,s, y !#$'#e oy0 ! los "os "isc3p#los y '#e
S!$ Pe"ro co$*ir(!! lo '#e "ec3!$ !se)#r!$"o '#e t!(i2$ 2l
-!3! %isto ! s# M!estro res#cit!"o, co$ to"o est#%o t!r"o y
"#"oso, si$ "!r cr2"ito !l testi(o$io "e tres "isc3p#los, *#er! "e
l!s (#.eres. 8 co$ !l)B$ "espec-o, e*ecto "e s# i$cre"#li"!", se
s!li0 y se *#e "e l! co(p!13! "e los "e(,s. 8 e$ pe'#e1o esp!cio,
"esp#2s '#e S!$to To(,s se -!3! "espe"i"o y cerr!"!s l!s
p#ert!s, e$tr0 el Se1or y !p!reci0 ! los "e(,s. 8 est!$"o e$
(e"io "e to"os les "i.oD P!/ se! co$ %osotros. 8o soy, $o '#er,is
te(er.
1477. Co$ este repe$ti$o !p!reci(ie$to se t#r!ro$ los Ap0sto4
les, te(ie$"o si er! esp3rit# o *!$t!s(! lo '#e %e3!$, y el Se1or
les "i.oD NDe '#2 os t#r,is y !"(it3s t!$ %!rios pe$s!(ie$tosP
Mir!" (is pies y (!$os y co$oce" '#e yo soy %#estro M!estro.
Toc!" co$ %#estr!s (!$os (i c#erpo %er"!"ero, '#e los esp3rit#s
$o tie$e$ c!r$e $i -#esos, co(o %eis '#e yo los te$)o.;Est!!$
t!$ t#r!"os y co$*#sos los Ap0stoles '#e, %ie$"o y toc!$"o l!s
(!$os ll!)!"!s "el S!l%!"or, !#$ $o !c!!!$ "e creer '#e er! Kl
! '#ie$ -!l!!$ y toc!!$. 8 el !(!$t3si(o M!estro, p!r!
!se)#r!rlos (,s, les "i.oD D!"(e si te$2is !l)o "e co(er.;
O*reci2ro$le (#y )o/osos p!rte "e #$ pe/ !s!"o y "e #$ p!$!l
"e (iel y co(i0 p!rte "e ello y lo "e(,s les rep!rti0 ! to"os,
"icie$"oD NFo s!2is '#e to"o lo '#e por (3 -! p!s!"o es lo
(is(o '#e lo '#e "e (3 est!! escrito e$ Mois2s y e$ los
Pro*et!s, e$ los S!l(os y Escrit#r!s s!)r!"!s y '#e
to"o se "e3! c#(plir !s3 co(o est!! pro*eti/!"oP;8 co$ est!s
p!l!r!s les !ri0 los se$ti"os, y le co$ociero$ y e$te$"iero$ l!s
Escrit#r!s '#e -!l!!$ "e s# p!si0$, (#erte y res#rrecci0$ !l
tercero "3!. 8 -!i2$"olos !s3 il#str!"o, les "i.o otr! %e/D #az sea
con vosotros. Como me envi a m mi #adre, as os envo yo para
que ense6/is al mundo la verdad y conocimiento de Dios y de la
vida eterna, predicando penitencia de los pecados y remisin de
ellos en mi nomre '(n +8, +)-. 8 "err!(!$"o e$ ellos s# "i%i$o
!lie$to o soplo, !1!"i0 y "i.oD Reciid al Espritu Santo, para que
los pecados que perdonareis sean perdonados, y los que no
perdonareis no lo sean. #redicar/is a todas las %entes,
comenzando de (erusal/n '(n +8, ++5+4-. 8 co$ esto "es!p!reci0 el
Se1or, "e.,$"olos co$sol!"os y !se)#r!"os e$ l! *e, y co$
potest!" "e per"o$!r pec!"os ellos y los "e(,s s!cer"otes.
1477. To"o esto s#ce"i0 co(o se -! "ic-o, $o est!$"o S!$to To4
(,s prese$te, pero l#e)o, "ispo$i2$"olo el Se1or, %ol%i0 ! l! co$4
)re)!ci0$ "e "o$"e se -!3! !#se$t!"o y le co$t!ro$ los
Ap0stoles to"o c#!$to e$ s# !#se$ci! les -!3! s#ce"i"o. Pero
!#$'#e los -!ll0 t!$ troc!"os co$ el $#e%o )o/o '#e reciiero$,
co$ to"o eso est#%o i$cr2"#lo y por*i!"o, !*ir(!$"o '#e $o "!!
cr2"ito ! lo '#e to"os !se)#r!!$ si pri(ero $o %iese por s#s o.os
l!s ll!)!s y toc!se l! "el cost!"o co$ s# (!$o y "e"os y l!s
"e(,s. E$ est! "#re/! perse%er0 el i$cr2"#lo To(,s oc-o "3!s,
-!st! '#e p!s!"os %ol%i0 el Se1or otr! %e/, cerr!"!s l!s p#ert!s, y
se !p!reci0 e$ (e"io "e los (is(os Ap0stoles y "el i$cr2"#lo.
S!l#"0los co(o sol3!, "icie$"oD P!/ se! co$ %osotros.;8
ll!(!$"o l#e)o ! To(,s, le repre$"i0 co$ !(oros! s#!%i"!" y le
"i.oD $le%ad, 9om!s, con vuestras manos y tocad los a%u&eros de
las mas y de mi costado, y no quer!is ser tan incr/dulo, sino
rendido y fiel. Toc0 l!s "i%i$!s ll!)!s To(,s y *#e il#str!"o
i$terior(e$te p!r! creer y co$ocer s# i)$or!$ci!. 8 postr,$"ose
e$ tierr! "i.oD Se6or mo y Dios mo.;Replic0 S# M!.est!"D
#orque me viste, 9om!s, me "as credo: pero ser!n ien5
aventurados los que no me vieren y me creyeren '(n +8, +,5+3-.
Des!p!reci0 el Se1or, '#e"!$"o los Ap0stoles y S!$to To(,s
lle$os "e l#/ y "e !le)r3!. 8 l#e)o *#ero$ to"os ! "!r c#e$t! !
M!r3! s!$t3si(! "e lo '#e -!3! s#ce"i"o, co(o lo -iciero$ "el
pri(er !p!reci(ie$to.
147=. Fo est!!$ e$to$ces los Ap0stoles c!p!ces "e l!
)r!$ s!i"#r3! "e l! Rei$! "el cielo, y (#c-o (e$os "e l!s
$otici!s '#e te$3! "e to"o lo '#e ! ellos les s#ce"3! y "e l!s or!s
"e s# <i.o s!$t3si(o, y !s3 le "!!$ c#e$t! "e lo '#e i!
s#ce"ie$"o, y ell! los o3! co$ s#(! pr#"e$ci! y (!$se"#(re "e
M!"re y "e Rei$!. 8 "esp#2s "e l! pri(er! !p!rici0$ l! co$t!ro$
!l)#$os Ap0stoles l! osti$!ci0$ "e To(,s y '#e $o les '#er3!
"!r cr2"ito ! to"os .#$tos, !#$'#e le !*ir(!!$ -!er %isto ! s#
M!estro res#cit!"o, y e$ !'#ellos oc-o "3!s, co(o perse%er!! e$
s# i$cre"#li"!", creci0 (,s co$tr! 2l l! i$"i)$!ci0$ "e !l)#$os
Ap0stoles. 8 l#e)o i!$ ! l! )r!$ Se1or! y le c#lp!!$ e$ s#
prese$ci! "e c#lp!"o y terco, !rri(!"o ! s# p!recer, co(o
-o(re )rosero y "es!l#(r!"o. 6! pi!"os! Pri$ces! los o3!
co$ p!c3*ico cor!/0$, y %ie$"o '#e crec3! el e$o.o "e los
Ap0stoles, '#e !B$ est!!$ to"os i(per*ectos, -!l0 ! los (,s
i$"i)$!"os y los '#iet0 co$ "ecirles '#e los .#icios "el Se1or er!$
(#y oc#ltos y '#e "e l! i$cre"#li"!" "e To(,s s!c!r3! )r!$"es
ie$es p!r! otros y )lori! p!r! s3 (is(o y '#e esper!se$ y $o se
t#r!se$ t!$ presto. <i/o l! "i%i$! M!"re *er%e$t3si(! or!ci0$ y
peticio$es por S!$to To(,s, y por ell! !celer0 el Se1or s#
re(e"io y se le "io !l i$cr2"#lo Ap0stol. 8 l#e)o '#e se re"#.o y
"iero$ to"os $otici! ! s# M!estr! y Se1or!, los co$*ir(0 e$ s# *e,
!(o$est,$"olos y corri)i2$"olos, y les or"e$0 '#e co$ ell! "iese$
)r!ci!s !l M#y Alto por !'#el e$e*icio y '#e *#ese$ co$st!$tes
e$ l!s te$t!cio$es, p#es to"os est!!$ s#.etos ! los peli)ros "e
c!er. Otr!s (#c-!s y "#lces r!/o$es les "i.o "e correcci0$,
e$se1!$/!, !"%erte$ci! y "e "octri$!, pre%i$i2$"olos p!r! lo '#e
les rest!! "e tr!!.!r e$ l! $#e%! I)lesi!.
14=0. Otr!s !p!ricio$es y se1!les -i/o $#estro S!l%!"or, co(o
s#po$e el E%!$)elist! S!$ A#!$

A$ E0, G0?, y sol!(e$te se
escriiero$ l!s '#e !st!$ p!r! l! *e "e s# res#rrecci0$. Pero
l#e)o el (is(o E%!$relist! >A$ E1, 1ss? escrie l! !p!rici0$ '#e
-i/o S# M!.est!" e$ el (!r "e Tier3!s ! S!$ Pe"ro, To(,s,
F!t!$!el, ! los -i.os "el Vee"eo y otros "os "isc3p#los, '#e por
ser t!$ (isterios! (e -! p!reci"o $o o(itirl! e$ este c!p3t#lo.
S#ce"i0 l! !p!rici0$ e$ est! *or(!D S#ero$ los Ap0stoles !
L!lile!, "esp#2s "e lo '#e e$ Aer#s!l2$ les -!3! s#ce"i"o,
por'#e el Se1or se lo (!$"0, pro(eti2$"oles '#e !ll, le %er3!$. 8
-!ll,$"ose los siete Ap0stoles y "isc3p#los cerc! "e !'#el (!r,
les "i.o S!$ Pe"ro '#e p!r! te$er !l)#$! cos! co$ '#e p!s!r
'#er3! ir ! pesc!r, '#e lo s!3! -!cer "e o*icio. Aco(p!1,ro$le
to"os e$ el pesc!r y p!s!ro$ !'#ell! $oc-e !rro.!$"o l!s re"es si$
co)er solo #$ pe/. A l! (!1!$! se !p!reci0 $#estro S!l%!"or
AesBs e$ l! rier!, si$ "!rse e$to$ces ! co$ocer. 8 est!! cerc! l!
!r'#ill! e$ '#e pesc!!$, y pre)#$t0les el Se1orD .9en/is al%o
que comer0 8 ellos respo$"iero$D ;ada tenemos. Replic0 S#
M!.est!"D 7rro&ad la red a la diestra de la navecilla y co%er/is.
<ici2ro$lo, y lle$0se l! re" "e pesc!"o, "e (!$er! '#e $o l!
po"3!$ le%!$t!r. E$to$ces S!$ A#!$ E%!$)elist! co$ el (il!)ro
co$oci0 ! Cristo $#estro Se1or y lle),$"ose ! S!$ Pe"ro le "i.oD El
Se1or es '#ie$ $os -!l! "e l! rier!.;Co$ este !%iso lo co$oci0
t!(i2$ S!$ Pe"ro, y to"o i$*l!(!"o e$ s#s !cost#(r!"os
*er%ores, se %isti0 (#y !pris! l! tB$ic! "e '#e est!! "es$#"o y
se !rro.0 !l (!r, c!(i$!$"o sore l!s !)#!s -!st! "o$"e est!! el
M!estro "e l! %i"!, y los "e(,s se *#ero$ !cerc!$"o co$ l!
!r'#ill! "o$"e est!!$.
14=1. S!lt!ro$ e$ tierr! y -!ll!ro$ '#e y! el Se1or les te$3!
pre%e$i"! l! co(i"!, por'#e %iero$ l#(re y p!$ y #$ pe/ sore
l!s r!s!s >pesc!"o !s!"o es s3(olo "e Cristo '#e -! s#*ri"o?,
pero S# M!.est!" les "i.o '#e tr!.ese$ "e los '#e y! -!3!$
pesc!"o, y tir!$"o ! l! re" S!$ Pe"ro -!ll0 '#e te$3! cie$to y
ci$c#e$t! y tres peces, y co$ ser t!$tos $o se -!3! ro(pi"o l!
re". M!$"0les el Se1or '#e co(iese$. 8 !#$'#e est!! co$ ellos
t!$ *!(ili!r y !*!le, $i$)#$o se !tre%3! ! pre)#$t!rle '#i2$ er!,
por'#e los (il!)ros y (!.est!" les c!#s0 )r!$ te(or "e
re%ere$ci! co$ el Se1or. Rep!rti0les los peces y p!$ y l#e)o '#e
!c!!ro$ "e co(er se %ol%i0 ! S!$ Pe"ro y le "i.oD Si(0$, -i.o "e
A#!$, N,(!s(e tB (,s '#e 2stosP;Respo$"i0 S!$ Pe"roD S3,
Se1or, tB s!es '#e yo te !(o.;Replic0 el Se1orD Ap!cie$t! (is
cor"eros.;8 l#e)o le pre)#$t0 otr! %e/D Si(0$, -i.o "e A#!$,
N,(!s(eP;8 S!$ Pe"ro respo$"i0 lo (is(oD Se1or, tB s!es '#e
te !(o.;<i/o el Se1or tercer! %e/ l! (is(! pre)#$t!D Si(0$,
-i.o "e A#!$, N,(!s(eP;8 co$ est! tercer! %e/ se e$tristeci0
S!$ Pe"ro y respo$"i0D Se1or, tB s!es to"!s l!s cos!s, y '#e yo
te !(o.;Respo$"i0le Cristo $#estro Se1or tercer! %e/D Ap!cie$t!
(is o%e.!s.;Co$ '#e ! 2l solo lo -i/o c!e/! "e s# I)lesi! B$ic! y
#$i%ers!l, ",$"ole l! s#pre(! !#tori"!" "e %ic!rio s#yo sore
to"os los -o(res. 8 p!r! esto le e5!(i$0 t!$t!s %eces e$ el !(or
'#e le te$3!, co(o si co$ !'#el solo se -#ier! -ec-o c!p!/ "e l!
s#pre(! "i)$i"!" y 2l solo le !st!r! p!r! !"(i$istr!rl!
"i)$!(e$te.
14=E. 6#e)o el (is(o Se1or i$ti(0 ! S!$ Pe"ro l! c!r)! "el o*icio
'#e le "!! y le "i.oD De %er"!" te !se)#ro '#e c#!$"o se!s y!
%ie.o, $o te -!s "e ce1ir co(o c#!$"o eres (o/o, $i -!s "e ir !
"o$"e tB '#isieres, por'#e te ce1ir, otro y te lle%!r, ! "o$"e $o
'#ier!s.;E$te$"i0 S!$ Pe"ro '#e le pre%e$3! el Se1or l! (#erte
"e cr#/ co$ '#e le i(it!r3! y se)#ir3!. Pero co(o !(!! t!$to !
S!$ A#!$ E%!$)elist!, "ese!$"o s!er lo '#e ser3! "e 2l, pre)#$t0
!l Se1orD N@#2 "eter(i$!s -!cer "e este t!$ !(!"o %#estroP;
Respo$"i0le S# M!.est!"D N@#2 te i(port! ! ti s!erloP Si '#iero
'#e 2l se '#e"e !s3 -!st! '#e %e$)! otr! %e/ !l (#$"o, e$ (i
(!$o est!r,. Si)Be(e tB y $o c#i"es "e lo '#e yo '#iero -!cer "e
2l.;De est!s r!/o$es se le%!$t0 e$tre los Ap0stoles #$ r#(or,
'#e S!$ A#!$ E%!$)elist! $o -!3! "e (orir, pero el (is(o
E%!$)elist! !"%ierte '#e Cristo $o "i.o '#e $o (orir3!
!*ir(!ti%!(e$te, co(o co$st! "e l!s p!l!r!s re*eri"!s, !$tes
p!rece '#e oc#lt0 "e i$te$to l! %ol#$t!" '#e te$3! "e l! (#erte
"el E%!$)elist!, reser%!$"o e$to$ces p!r! s3 el secreto. De to"os
estos (isterios y !p!ricio$es t#%o M!r3! s!$t3si(! cl!r!
i$teli)e$ci! por l! re%el!ci0$ '#e (#c-!s %eces -e "ic-o

>C*.
s#pr! $. ==0, HG4, etc.?. 8 co(o !rc-i%o "e l!s or!s "el Se1or y
"eposit!r3! "e s#s (isterios e$ l! I)lesi!, los )#!r"!! y co$*er3!
e$ s# c!st3si(o y pr#"e$t3si(o pec-o. 8 l#e)o los Ap0stoles, e$
especi!l el $#e%o -i.o S!$ A#!$ E%!$)elist!, l! i$*or(!! "e to"os
los s#cesos '#e se o*rec3!$. Pero l! )r!$ Se1or! perse%er!! e$
s# reco)i(ie$to los c#!re$t! "3!s co$ti$#os "esp#2s "e l!
res#rrecci0$, y !ll3 )o/!! "e l! %ist! "e s# <i.o s!$t3si(o y "e los
S!$tos y :$)eles, y 2stos c!$t!!$ !l Se1or los -i($os y
!l!!$/!s '#e l! !(!$t3si(! M!"re le -!c3! y co(o "e s# oc!
los co)3!$ los :$)eles, p!r! celer!r l!s )lori!s "el Se1or "e l!s
%ictori!s y %irt#"es.
Doctrina que me dio la Reina Mara santsima.
14=G. <i.! (3!, l! e$se1!$/! '#e te "oy e$ este c!p3t#lo ser,
t!(i2$ l! resp#est! "el "eseo '#e tie$es "e e$te$"er por '#2 (i
<i.o s!$t3si(o se !p!reci0 #$! %e/ "e pere)ri$o, otr! co(o -orte4
l!$o y por '#2 $o se "!! ! co$ocer sie(pre ! l! pri(er! %ist!.
A"%ierte, p#es, c!r3si(!, '#e l!s M!r3!s y los Ap0stoles, !#$'#e
y! er!$ "isc3p#los "el Se1or, y e$to$ces los (e.ores y (,s
per*ectos e$ co(p!r!ci0$ "e los otros -o(res "el (#$"o, co$
to"o eso e$ el )r!"o "e l! per*ecci0$ y s!$ti"!" er!$ p,r%#los y
$o t!$ !"el!$t!"os co(o "e3!$ e$ l! esc#el! "e t!l M!estro. 8
!s3 est!!$ *l!cos e$ l! *e, y e$ otr!s %irt#"es er!$ (e$os
co$st!$tes y *er%orosos "e lo '#e pe"3! s# %oc!ci0$ y e$e*icios
recii"os "e l! (!$o "el Se1or9 y l!s c#lp!s (e$ores "e l!s !l(!s
*!%oreci"!s y esco)i"!s p!r! l! !(ist!" "e Dios y s# *!(ili!r tr!to
pes!$ e$ los o.os "e s# .#st3si(! e'#i"!" (,s '#e !l)#$!s
c#lp!s )r!%es "e otr!s !l(!s '#e $o so$ ll!(!"!s ! est! )r!ci!.
Por est!s c!#s!s los Ap0stoles y l!s M!r3!s, !#$'#e er!$ !(i)os
"el Se1or, $o est!!$ "isp#estos, co$ s#s c#lp!s y *l!'#e/!,
tiie/! y *lo.e"!" "e !(or, p!r! '#e el "i%i$o M!estro les
co(#$ic!se l#e)o los e*ectos celesti!les "e s# co$oci(ie$to y
prese$ci!, pero co$ s# p!ter$!l !(or les -!l!!, pri(ero "e
(!$i*est!rse, p!l!r!s "e %i"! co$ '#e los "ispo$3!, il#str,$"olos
y *er%ori/,$"olos. 8 c#!$"o e$ s#s cor!/o$es re$o%!! l! *e y el
!(or, e$to$ces se les "!! ! co$ocer y les co(#$ic!! l!
!#$"!$ci! "e s# "i%i$i"!" '#e se$t3!$ y otros !"(ir!les "o$es
y )r!ci!s co$ '#e er!$ re$o%!"os y le%!$t!"os sore si (is(os. 8
c#!$"o co(e$/!!$ ! )o/!r "e estos *!%ores, se les "es!p!rec3!,
p!r! '#e le co"ici!se$ "e $#e%o co$ (,s !r"ie$tes "eseos "e s#
co(#$ic!ci0$ y tr!to "#lc3si(o. Este *#e el (isterio "e !p!recerse
"isi(#l!"o ! S!$t! M!r3! M!)"!le$! y ! los Ap0stoles y
"isc3p#los "el c!(i$o "e E(!Bs. 8 lo (is(o -!ce
respecti%!(e$te co$ (#c-!s !l(!s '#e eli)e p!r! s# 3$ti(o tr!to
y co(#$ic!ci0$.
14=4. Co$ este or"e$ !"(ir!le "e l! "i%i$! Pro%i"e$ci! '#e"!4
r,s e$se1!"! y repre$"i"! "e l!s "#"!s o i$cre"#li"!" '#e t!$t!s
%eces -!s i$c#rri"o e$ los e$e*icios y *!%ores '#e recies "e l!
"i%i$! cle(e$ci! "e (i <i.o s!$t3si(o, e$ '#e y! es tie(po
(o"eres los te(ores '#e sie(pre -!s p!"eci"o, por'#e $o p!ses
"e -#(il"e ! i$)r!t! y "e "#"os! ! perti$!/ y t!r"! "e cor!/0$
p!r! "!rles cr2"ito. 8 t!(i2$ te ser%ir, "e "octri$! el po$"er!r
"i)$!(e$te l! pro$tit#" "e l! i$(e$s! c!ri"!" "el Alt3si(o e$
respo$"er l#e)o ! los -#(il"es y co$tritos "e cor!/0$ y !sistir !l
p#$to ! los '#e co$ !(or le #sc!$ y "ese!$ y ! los '#e (e"it!$ y
-!l!$ "e s# p!si0$ y (#erte9 to"o esto co$ocer,s e$ S!$ Pe"ro y
e$ S!$t! M!r3! M!)"!le$! y e$ los "isc3p#los. I(it!, p#es, -i.!
(3!, el *er%or "e S!$t! M!r3! M!)"!le$! e$ #sc!r ! s# M!estro,
si$ "ete$erse co$ los (is(os :$)eles, si$ !le.!rse "el sep#lcro
co$ to"os los "e(,s, si$ "esc!$s!r #$ p#$to -!st! '#e le -!ll0
t!$ !(oroso y s#!%e. 8 esto le )r!$.e0 t!(i2$ el -!er(e
!co(p!1!"o ! (3 e$ to"! l! p!si0$ co$ !r"e$t3si(o cor!/0$. 8 lo
(is(o -iciero$ l!s otr!s M!r3!s, co$ '#e (ereciero$ l!s pri(er!s
el )o/o "e l! res#rrecci0$. Tr!s ell!s le !lc!$/0 l! -#(il"!" y
"olor co$ '#e S!$ Pe"ro llor0 s# $e)!ci0$, y l#e)o se i$cli$0 el
Se1or ! co$sol!rle y (!$"!r ! l!s M!r3!s '#e se1!l!"!(e$te le
"iese$ ! 2l $#e%!s "e l! res#rrecci0$, y l#e)o le %isit0 y co$*ir(0
e$ l! *e y lo lle$0 "e )o/o y "o$es "e s# )r!ci!. A los "os
"isc3p#los, !#$'#e "#"!!$, por'#e tr!t!!$ "e s# (#erte y se
co(p!"ec3!$ "e ell!, se les !p!reci0 l#e)o !$tes '#e ! otros. 8 te
!se)#ro, -i.! (3!, '#e $i$)#$! #e$! or! "e l!s '#e -!ce$ los
-o(res co$ rect! i$te$ci0$ y cor!/0$ se '#e"! si$ )r!$ pre(io
"e co$t!"o, por'#e $i el *#e)o e$ s# )r!$"e !cti%i"!" e$cie$"e
t!$ presto l! estop! (#y "isp#est!, $i l! pie"r! '#it!"o el
i(pe"i(e$to se (#e%e t!$ presto p!r! el ce$tro, $i el (!r corre
e$ s# 3(pet# $i %! co$ t!$t! *#er/! co(o l! o$"!" "el Alt3si(o y
s# )r!ci! se co(#$ic! ! l!s !l(!s c#!$"o ell!s se "ispo$e$ y
'#it!$ el 0ice "e l!s c#lp!s '#e "etie$e co(o %iole$to !l !(or
"i%i$o. 8 est! %er"!" es #$! "e l!s cos!s '#e (!yor !"(ir!ci0$
c!#s! e$ los ie$!%e$t#r!"os, '#e l! co$oce$ e$ el cielo. Al,!le
por est! i$*i$it! o$"!" y t!(i2$ por'#e co$ ell! s!c! "e los
(!les )r!$"iosos ie$es, co(o lo -i/o "e l! i$cre"#li"!" "e los
Ap0stoles, e$ '#e (!$i*est0 el Se1or este !tri#to "e s#
(isericor"i! co$ ellos9 y p!r! to"os -i/o (,s cre3le s# s!$t!
res#rrecci0$ y p!te$te el per"0$ "e los pec!"os y s# e$i)$i"!",
per"o$!$"o ! los Ap0stoles y co(o ol%i"!$"o s#s c#lp!s, p!r!
#sc!rlos y !p!rec2rseles, y -#(!$,$"ose co$ ellos co(o
%er"!"ero p!"re, !l#(r,$"oles y ",$"oles "octri$! se)B$ s#
$ecesi"!" y poc! *e.
CAPITU6O E7
7l%unos ocultos y divinos misterios que a Mara santsima
sucedieron despu/s de la resurreccin del Se6or y cmo se le dio
ttulo de Madre y Reina de la <%lesia y el aparecimiento de Cristo
antes y para la ascensin.
14=H. E$ to"o el "isc#rso "e est! "i%i$! <istori! (e -! -ec-o
pore "e p!l!r!s l! !#$"!$ci! y )r!$"e/! "e los (isterios. Es
(#c-o lo '#e !l e$te$"i(ie$to se le o*rece e$ l! "i%i$! l#/ y poco
lo '#e !lc!$/!$ l!s r!/o$es, y e$ est! "esi)#!l"!" y "e*ecto -e
se$ti"o sie(pre )r!$ %iole$ci!, por'#e l! i$teli)e$ci! es *ec#$"!
y l! p!l!r! est2ril, co$ '#e $o correspo$"e el p!rto "e l!s
r!/o$es ! l! pre1e/ "el co$cepto, y '#e"o sie(pre co$ recelo "e
los t2r(i$os '#e eli.o y (#y "esco$te$t! "e lo '#e "i)o, por'#e
to"o es (e$os y $o p#e"o s#plir este "e*ecto $i lle$!r el %!c3o
e$tre el -!l!r y e$te$"er. A-or! (e -!llo e$ este est!"o, p!r!
"ecl!r!r lo '#e se (e -! "!"o ! co$ocer "e los (isterios oc#ltos y
s!cr!(e$tos !lt3si(os '#e t#%o M!r3! s!$t3si(! e$ los c#!re$t!
"3!s "esp#2s "e l! res#rrecci0$ "e s# <i.o y $#estro Re"e$tor
-!st! '#e s#i0 ! los cielos. El est!"o e$ '#e l! p#so el po"er
"i%i$o *#e $#e%o y (,s le%!$t!"o "esp#2s "e l! p!si0$ y
res#rrecci0$, l!s or!s *#ero$ (,s oc#lt!s, los *!%ores
proporcio$!"os ! s# e(i$e$t3si(! s!$ti"!" y ! l! %ol#$t!"
oc#lt3si(! "el '#e los or!!, por'#e ell! er! l! re)l! por "o$"e
los (e"3!. 8 si to"o lo '#e se (e -! (!$i*est!"o lo -#ier! "e
escriir, *#er! $eces!rio e5te$"er (#c-o est! <istori! e$
copiosos liros. Por lo '#e "i.ere se po"r, r!stre!r !l)o "e t!$
"i%i$os s!cr!(e$tos, p!r! l! )lori! "e est! )r!$ Rei$! y Se1or!.
14=6. 8! '#e"! "ic-o !rri!, e$ el pri$cipio "el c!p3t#lo p!s!"o
>C*. s#pr! $. 1477?, '#e e$ los c#!re$t! "3!s "esp#2s "e l!
res#rrecci0$ "el Se1or !sist3! S# M!.est!" e$ el ce$,c#lo e$
co(p!13! "e s# M!"re s!$t3si(!, c#!$"o $o se !#se$t!! p!r!
-!cer !l)#$!s !p!ricio$es, "e "o$"e %ol%3! l#e)o ! s# prese$ci!.
8 ! c#!l'#ier .#icio pr#"e$te se "e.! e$te$"er '#e !'#el tie(po,
c#!$"o los "os, AesBs y M!r3!, est!!$ .#$tos, le )!st!r3!$ e$
or!s "i%i$!s y !"(ir!les sore to"o -#(!$o pe$s!(ie$to. 8 lo
'#e "e estos s!cr!(e$tos se (e -! "!"o ! co$ocer es i$e*!le,
por'#e (#c-os r!tos )!st!!$ e$ colo'#ios "#lc3si(os "e
i$co(p!r!le s!i"#r3!, '#e p!r! l! !(!$t3si(! M!"re er!$ "e #$
li$!.e "e )o/o i$*erior !l "e l! %isi0$ e!t3*ic!, pero sore to"o
.Bilo y co$s#elo i(!)i$!le. Otr!s %eces se oc#p!!$ l! )r!$
Rei$!, los p!tri!rc!s y s!$tos '#e !ll3 !sist3!$ )lori*ic!"os e$
!l!!r y e$)r!$"ecer !l M#y Alto. T#%o M!r3! s!$t3si(! $otici! y
cie$ci! "e to"!s l!s or!s y (ereci(ie$tos "e los (is(os s!$tos,
"e los e$e*icios, *!%ores y "o$es '#e c!"! #$o -!3! recii"o "e
l! "iestr! "el O($ipote$te, "e los (isterios, *i)#r!s y pro*ec3!s
'#e e$ los !$ti)#os p!"res -!3!$ prece"i"o. 8 "e to"o est!!
t!$ c!p!/, y lo te$3! (,s prese$te e$ s# (e(ori! p!r! (ir!rlo '#e
$osotros p!r! "ecir el A%e M!r3!. 8 co$si"er0 l! pr#"e$t3si(!
Se1or! estos )r!$"es (oti%os '#e to"os !'#ellos s!$tos te$3!$
p!r! e$"ecir y !l!!r !l !#tor "e to"os los ie$es, y $o ost!$te
'#e sie(pre lo -!c3!$ y lo -!ce$ los s!$tos )lori*ic!"os co$ l!
%isi0$ e!t3*ic!, co$ to"o eso, por l! p!rte '#e -!l!! co$ ellos l!
"i%i$! Pri$ces! y l! respo$"3!$, les "i.o '#e por to"os !'#ellos
e$e*icios y or!s "el Se1or, '#e e$ ellos co$oc3!, '#er3! '#e
to"os co$ S# Alte/! le (!)$i*ic!se$ y !l!!se$.
14=7. Co$"esce$"i0 co$ l! Rei$! to"o !'#el s!)r!"o coro "e los
S!$tos y or"e$!"!(e$te co(e$/!ro$ y prosi)#iero$ este "i%i$o
e.ercicio, "e (!$er! '#e to"os -!c3!$ #$ coro y "ec3!$ #$ %erso
c!"! #$o "e los ie$!%e$t#r!"os y l! M!"re "e l! S!i"#r3! les
respo$"3! co$ otro. 8 *rec#e$t!$"o estos !lter$!"os y "#lces
c,$ticos, "ec3! l! )r!$ Se1or! t!$tos loores y !l!!$/!s por s3
sol!, co(o to"os los s!$tos .#$tos y :$)eles, '#e t!(i2$
e$tr!!$ e$ esto c,$ticos $#e%os y !"(ir!les p!r! ellos y p!r!
los "e(,s ie$!%e$t#r!"os, por'#e l! s!i"#r3! y re%ere$ci!
'#e l! "i%i$! Pri$ces! (!$i*est!! e$ c!r$e (ort!l e5ce"3! !
to"os los '#e est!!$ *#er! "e ell! y )o/!$"o "e l! %isi0$ e!t!.
To"o lo '#e e$ estos "3!s -i/o M!r3! s!$t3si(! e5ce"e ! l!
c!p!ci"!" y .#icio "e los -o(res. Pero los !ltos pe$s!(ie$tos y
(oti%os "e s# "i%i$! pr#"e$ci! *#ero$ "i)$os "e s# *i"el3si(o
!(or, por'#e, co$ocie$"o '#e s# <i.o s!$t3si(o se "ete$3! e$ el
(#$"o pri$cip!l(e$te por ell!, p!r! !sistirl! y co$sol!rl!,
"eter(i$0 reco(pe$s!rle este !(or e$ l! *or(! '#e le er!
posile. 8 por esto or"e$0 '#e $o le *!lt!se$ !l (is(o Se1or e$ l!
tierr! l!s co$ti$#!s !l!!$/!s y loores '#e los (is(os s!$tos le
"ier!$ e$ el cielo. 8 co$c#rrie$"o ell! (is(! ! est! %e$er!ci0$ y
loores "e s# <i.o, los le%!$t0 "e p#$to, y "e l! c!s! "el ce$,c#lo
-i/o cielo.
14=7. E$ estos e.ercicios )!st0 lo (,s "e !'#ellos c#!re$t! "3!s,
y e$ ellos -iciero$ (,s c,$ticos e -i($os '#e to"os los s!$tos y
pro*et!s $os "e.!ro$. 8 !l)#$!s %eces i$terpo$3!$ los s!l(os
"el S!$to Rey y Pro*et! D!%i" y l!s (is(!s pro*ec3!s "e l!
Escrit#r!, co(o )los!$"o y (!$i*est!$"o s#s (isterios t!$
pro*#$"os y "i%i$os9 y co$ los S!$tos P!"res '#e los -!3!$ "ic-o
y pro*eti/!"o se1!l!!$ (,s $#estr! Rei$!, reco$ocie$"o
!'#ellos "o$es y *!%ores '#e "e l! "i%i$! "iestr! reciiero$,
c#!$"o se les re%el!ro$ t!$tos y t!$ %e$er!les s!cr!(e$tos.
T!(i2$ er! !"(ir!il3si(o el )o/o '#e reci3! c#!$"o respo$"3!
! s# (!"re s!$t3si(!, ! s# p!"re S!$ Ao!'#3$, S!$ Aos2 y S!$ A#!$
C!#tist! y los )r!$"es P!tri!rc!s9 y e$ c!r$e (ort!l $o p#e"e
i(!)i$!rse otro est!"o (,s i$(e"i!to ! l! *r#ici0$ e!t3*ic! '#e
el '#e e$to$ces t#%o $#estr! )r!$ Rei$! y Se1or!. Otr! )r!$
(!r!%ill! s#ce"i0 e$ !'#el tie(po, y *#e '#e to"!s l!s !l(!s "e
los .#stos '#e !c!!ro$ e$ )r!ci! e$ !'#ellos c#!re$t! "3!s, to"!s
i!$ !l ce$,c#lo, y l!s '#e $o te$3!$ "e#"! '#e p!)!r er!$ !ll3
e!ti*ic!"!s. Pero l!s '#e "e3!$ ir !l p#r)!torio !)#!r"!!$ !ll3
si$ %er !l Se1or, #$os tres, otros ci$co, otros (,s o (e$os "3!s. 8
e$ este tie(po l! M!"re "e Misericor"i! s!tis*!c3! por ellos co$
)e$#*le5io$es y postr!cio$es y !l)#$! otr! pe$!l or! y (#c-o
(,s co$ el !r"e$t3si(o !(or "e c!ri"!" co$ '#e or!! por ellos y
les !plic!! los (2ritos i$*i$itos "e s# <i.o por s!tis*!cci0$9 y co$
este socorro se les !re%i!! y reco(pe$s!! l! pe$! "e $o %er !l
Se1or, y l#e)o er!$ e!ti*ic!"os y coloc!"os e$ el coro "e los
s!$tos. 8 por c!"! #$o '#e "e $#e%o e$tr!! e$ 2l, -!c3! l! )r!$
Rei$! otros c,$ticos !lt3si(os !l Se1or.
14==. E$tre to"os estos e.ercicios y .Bilos "e '#e )o/!! l!
pi!"os3si(! M!"re co$ i$e*!le !#$"!$ci!, $o se ol%i"!! "e l!
(iseri! y pore/! "e los -i.os "e E%! y "esterr!"os "e l! )lori!,
!$tes co(o M!"re "e Misericor"i!, co$%irtie$"o s#s o.os !l
est!"o "e los (ort!les, -i/o por to"os *er%e$t3si(! or!ci0$. Pi"i0
!l Eter$o P!"re "il!t!se l! $#e%! 6ey "e Lr!ci! por to"o el
(#$"o, (#ltiplic!se los -i.os "e l! I)lesi!, l! "e*e$"iese y
!(p!r!se, y '#e el %!lor "e l! Re"e$ci0$ *#ese e*ic!/ p!r! to"os.
8 !#$'#e est! petici0$ l! re)#l!! e$ el e*ecto por los eter$os
"ecretos "e l! s!i"#r3! y %ol#$t!" "i%i$!, pero e$ c#!$to !l
!*ecto "e l! !(!$t3si(! M!"re ! to"os se e5te$"3! el *r#to "e l!
Re"e$ci0$, "ese,$"oles l! %i"! eter$!. 8 *#er! "e est! petici0$
)e$er!l l! -i/o p!rtic#l!r por los Ap0stoles, y e$tre ellos
se1!l!"!(e$te por S!$ A#!$ E%!$)elist! y S!$ Pe"ro, por'#e !l
#$o te$3! por -i.o y !l otro por c!e/! "e l! I)lesi!. Pi"i0 t!(i2$
por S!$t! M!r3! M!)"!le$! y l!s M!r3!s, y por to"os los "e(,s
*ieles '#e e$to$ces perte$ec3!$ ! l! I)lesi!, y por l! e5!lt!ci0$ "e
l! *e y $o(re "e s# <i.o s!$t3si(o AesBs.
1H00. Pocos "3!s !$tes "e l! Asce$si0$ "el Se1or, est!$"o s#
M!"re s!$t3si(! e$ #$o "e los e.ercicios '#e -e "ic-o e$ el
ce$,c#lo, !p!reci0 el P!"re Eter$o y el Esp3rit# S!$to e$ #$ tro$o
"e i$e*!le respl!$"or sore los coros "e los :$)eles y S!$tos
'#e !ll3 !sist3!$ y otros esp3rit#s '#e "e $#e%o !co(p!1!!$ ! l!s
"i%i$!s perso$!s, l#e)o l! "el Oero -#(!$!"o s#i0 !l tro$o co$
l!s otr!s "os, y l! -#(il"e sie(pre y M!"re "el Alt3si(o se postr0
e$ tierr! retir!"! ! #$ ri$c0$, "o$"e !"or0 co$ s#(! re%ere$ci! !
l! Ce!t3si(! Tri$i"!" y e$ ell! ! s# (is(o <i.o -#(!$!"o.
M!$"0 l#e)o el Eter$o P!"re ! "os "e los s#pre(os :$)eles '#e
ll!(!se$ ! M!r3! s!$t3si(!, y !l p#$to oe"eciero$ y lle)!ro$ !
ell! y co$ %oces "#lc3si(!s le i$ti(!ro$ l! %ol#$t!" "i%i$!.
6e%!$t0se "el pol%o co$ pro*#$"! -#(il"!", e$co)i(ie$to y
%e$er!ci0$, y !co(p!1!"! "e los :$)eles se lle)0 ! los pies "el
tro$o, "o$"e se -#(ill0 "e $#e%o. 8 el Eter$o P!"re l! "i.oD
A(i)!, !scie$"e (,s !lto9 y or!$"o est!s p!l!r!s lo '#e
si)$i*ic!!$, co$ %irt#" "i%i$! *#e le%!$t!"! y p#est! e$ el tro$o
"e l! M!.est!" re!l co$ l!s tres Di%i$!s Perso$!s. C!#s0les $#e%!
!"(ir!ci0$ ! los S!$tos %er #$! p#r! cri!t#r! le%!$t!"! ! t!$
e5cele$te "i)$i"!". 8 co$ocie$"o l! e'#i"!" y s!$ti"!" "e l!s
or!s "el Alt3si(o, le "iero$ $#e%! )lori! y !l!!$/! co$*es,$"ole
por Lr!$"e, A#sto, Po"eroso, S!$to y A"(ir!le e$ to"os s#s
co$se.os.
1H01. <!l0 el P!"re co$ M!r3! s!$t3si(! y le "i.oD <i.! (3!, l!
I)lesi! '#e (i U$i)2$ito -! *#$"!"o y l! $#e%! ley "e )r!ci! '#e
-! e$se1!"o e$ el (#$"o y el p#elo '#e -! re"i(i"o, to"o lo *3o
"e ti y te lo e$co(ie$"o.;Di.o l#e)o el Esp3rit# S!$toD Espos!
(3!, esco)i"! e$tre to"!s l!s cri!t#r!s, (i s!i"#r3! y )r!ci! te
co(#$ico, co$ '#e se "eposite$ e$ t# cor!/0$ los (isterios, or!s
y "octri$! y lo '#e el Oero -#(!$!"o -! -ec-o e$ el (#$"o.;El
(is(o <i.o -!l0 y "i.oD M!"re (3! !(!$t3si(!, yo (e %oy ! (i
P!"re, e$ (i l#)!r te "e.o y e$c!r)o el c#i"!"o "e (i I)lesi!9 te
e$co(ie$"o ! s#s -i.os y (is -er(!$os, co(o (i P!"re (e los
e$c!r)0 ! (3.;Co$%irtiero$ l#e)o l!s tres Di%i$!s Perso$!s s#s
p!l!r!s !l coro "e los S!$tos :$)eles y -!l!$"o co$ ellos y co$
los "e(,s .#stos y s!$tos "i.ero$D Est! es l! Rei$! "e to"o lo
cri!"o e$ el cielo y e$ l! tierr!, es l! Protector! "e l! I)lesi!,
Se1or! "e l!s cri!t#r!s, M!"re "e pie"!", I$tercesor! por los
*ieles, Ao)!"! "e los pec!"ores, M!"re "el !(or -er(oso y "e l!
s!$t! esper!$/! y l! po"eros! p!r! i$cli$!r $#estr! %ol#$t!" ! l!
cle(e$ci! y (isericor"i!. E$ ell! '#e"!$ "eposit!"os los tesoros
"e $#estr! )r!ci! y s# cor!/0$ *i"el3si(o ser, l!s t!l!s "o$"e
'#e"! escrit! y )r!!"! $#estr! ley. E$ ell! se e$cierr!$ los
(isterios '#e $#estr! o($ipote$ci! -! or!"o p!r! l! s!l%!ci0$
"el li$!.e -#(!$o. Es l! or! per*ect! "e $#estr!s (!$os, "o$"e
se co(#$ic! y "esc!$s! l! ple$it#" "e $#estr! %ol#$t!", si$ !l)B$
i(pe"i(e$to, co$ el corrie$te "e $#estr!s "i%i$!s per*eccio$es.
@#ie$ "e cor!/0$ l! ll!(!re $o perecer,, '#ie$ !lc!$/!re s#
i$tercesi0$ co$se)#ir, l! eter$! %i"!. 6o '#e $os pi"iere, le ser,
co$ce"i"o, y sie(pre -!re(os s# %ol#$t!", oye$"o s#s r#e)os y
"eseos, por'#e co$ ple$it#" se "e"ic0 to"! ! $#estro e$epl,cito.
;Oye$"o M!r3! s!$t3si(! estos *!%ores t!$ i$e*!les, se -#(ill0
y !.0 -!st! el pol%o, t!$to (,s c#!$to l! "iestr! "el Alt3si(o l!
e5!lt!! sore to"!s l!s cri!t#r!s -#(!$!s y !$)2lic!s. 8 co(o si
*#er! l! (e$or "e to"!s, !"or!$"o !l Se1or, se o*reci0 co$
pr#"e$t3si(!s r!/o$es y !r"e$t3si(os !*ectos p!r! tr!!.!r co(o
*iel sier%! e$ l! S!$t! I)lesi! y oe"ecer co$ pro$tit#" ! l! "i%i$!
%ol#$t!" e$ lo '#e se le or"e$!!. 8 "es"e !'#ell! -or! !"(iti0
"e $#e%o el c#i"!"o "e l! I)lesi! e%!$)2lic!, co(o M!"re
!(oros! "e to"os s#s -i.os9 y l!s peticio$es '#e por ellos -!3!
-ec-o -!st! e$to$ces, l!s re$o%0 "es"e !'#el p#$to, "e (!$er!
'#e por el "isc#rso "e s# %i"! *#ero$ i$ces!$tes y *er%e$t3si(!s,
co(o %ere(os e$ l! tercer! p!rte, "o$"e se co$ocer, (,s cl!ro lo
'#e l! I)lesi! "ee ! est! )r!$ Rei$! y Se1or! y los e$e*icios '#e
l! (ereci0 y !lc!$/0. 8 "e este e$e*icio y "e los '#e !"el!$te
"ir2, '#e"0 M!r3! s!$t3si(! co$ #$ li$!.e "e p!rticip!ci0$ "el ser
"e s# <i.o, '#e $o -!llo t2r(i$os p!r! e5plic!rlo, por'#e le "io
#$! co(#$ic!ci0$ "e s#s !tri#tos y per*eccio$es,
correspo$"ie$te !l (i$isterio "e M!"re y M!estr! "e l! I)lesi! e$
l#)!r "el (is(o Cristo, y l! ele%0 ! otro $#e%o ser "e cie$ci! y
potest!", co$ '#e !s3 "e los (isterios "i%i$os co(o "e los
cor!/o$es -#(!$os $!"! le *#e oc#lto. 8 s#po y co$oci0 c#,$"o y
c0(o -!3! "e #s!r "el po"er "i%i$o '#e p!rticip!! co$ los
-o(res, co$ los "e(o$ios y to"!s l!s cri!t#r!s9 y e$ #$! p!l!r!,
c#!$to p#"o c!er e$ #$! p#r! cri!t#r!, to"o lo recii0 y t#%o co$
ple$it#" y "i)$!(e$te $#estr! Rei$! y Se1or!. De estos
s!cr!(e$tos se le "io !l)#$! l#/ ! S!$ A#!$ E%!$)elist!, p!r! '#e
co$ocier! el )r!"o e$ '#e le co$%e$3! !preci!r y esti(!r el
i$esti(!le %!lor "el tesoro '#e se le -!3! e$co(e$"!"o, y
"es"e !'#el "3! !te$"i0 ! l! )r!$ Se1or! co$ $#e%o c#i"!"o !
%e$er!rl! y ser%irl!.
1H0E. Otr!s (!r!%ill!s y *!%ores or0 el Alt3si(o co$ M!r3! s!$4
t3si(! e$ to"os !'#ellos c#!re$t! "3!s, si$ p!s!r !l)#$o e$ '#e
$o se (ostr!se po"eroso y s!$to e$ !l)B$ si$)#l!r e$e*icio,
co(o '#ie$ l! '#er3! e$ri'#ecer "e $#e%o !$tes "e s# p!rti"!
p!r! los cielos. 8 co(o y! se c#(pliese el tie(po "eter(i$!"o
por l! (is(! s!i"#r3! p!r! %ol%erse ! s# Eter$o P!"re, -!ie$"o
(!$i*est!"o s# res#rrecci0$ co$ e%i"e$tes !p!ricio$es y (#c-os
!r)#(e$tos, co(o "ice S!$ 6#c!s

>Act 1, G?, Blti(!(e$te
"eter(i$0 S# M!.est!" !p!recerse y (!$i*est!rse "e $#e%o !
to"! !'#ell! co$)re)!ci0$ "e !p0stoles y "isc3p#los y "isc3p#l!s
est!$"o to"os .#$tos9 er!$ cie$to y %ei$te perso$!s. Est!
!p!rici0$ *#e e$ Aer#s!l2$ e$ el ce$,c#lo el (is(o "3! "e l!
!sce$si0$, tr!s "e l! '#e re*iere S!$ M!rcos e$ el Blti(o c!p3t#lo
>Mc 16, 14ss?, '#e to"o s#ce"i0 e$ #$ "3!. Por'#e los Ap0stoles,
"esp#2s "e -!er est!"o e$ L!lile!, ! "o$"e les (!$"0 el Se1or
'#e *#ese$

>Mt E7, 10?, y "esp#2s "e -!erles !p!reci"o !ll3 e$ el
(!r "e Tier3!s, co(o !rri! se "i.o

>C*.s#pr! $. 14=0?, y e$ el
(o$te '#e S!$ M!teo "ice le !"or!ro$ >Mt E7, 17?, y '#e le %iero$
.#$tos '#i$ie$tos "isc3p#los, co(o "ice S!$ P!lo

>1 Cor 1H, 6?9
"esp#2s "e est!s !p!ricio$es %ol%iero$ ! Aer#s!l2$, "ispo$i2$"olo
!s3 el Se1or, p!r! '#e se -!ll!se$ ! s# !"(ir!le Asce$si0$. 8
est!$"o los o$ce Ap0stoles .#$tos y recli$!"os p!r! co(er, e$tr0
el Se1or, co(o "ice$ S!$ M!rcos >Mc 16, 14? y S!$ 6#c!s e$ los
Actos Apost0licos &<ec-os "e los Ap0stoles+

>Act 1, 4?, y co(i0
co$ ellos co$ !"(ir!le "i)$!ci0$ y !*!ili"!", te(pl!$"o los
respl!$"ores y rill!$tes -er(osos "e s# )lori!, p!r! "e.!rse %er
"e to"os. 8 !c!!"! l! co(i"! les -!l0 co$ (!.est!" se%er! y
!)r!"!le y les "i.oD
1H0G. A"%erti", "isc3p#los (3os, '#e (i Eter$o P!"re (e
-! "!"o to"! l! potest!" e$ el cielo y e$ l! tierr!, y l! '#iero
co(#$ic!r ! %osotros, p!r! '#e pl!$t2is (i $#e%! I)lesi! por
to"o el (#$"o. I$cr2"#los y t!r"os "e cor!/0$ -!2is si"o e$
!c!!r "e creer (i res#rrecci0$, pero y! es tie(po '#e co(o
*ieles "isc3p#los (3os se,is (!estros "e l! *e p!r! to"os los
-o(res. Pre"ic!$"o (i E%!$)elio co(o "e (3 le -!2is o3"o,
!#ti/!r2is ! to"os los '#e creyere$, ",$"oles el !#tis(o e$ el
$o(re "el P!"re y "el <i.o, '#e soy yo, y "el Esp3rit# S!$to. 8
los '#e creyere$ y *#ere$ !#ti/!"os ser,$ s!l%os y los '#e $o
creyere$ ser,$ co$"e$!"os. E$se1!" ! los creye$tes ! '#e
)#!r"e$ to"o lo '#e toc! ! (i S!$t! 6ey. 8 e$ s# co$*ir(!ci0$ los
creye$tes -!r,$ se1!les y (!r!%ill!sD l!$/!r,$ los "e(o$ios "e
"o$"e est#%iere$, -!l!r,$ $#e%!s le$)#!s, c#r!r,$ "e l!s
(or"e"#r!s "e l!s serpie$tes, y si ellos eiere$ (ort!l %e$e$o
$o les o*e$"er,, y "!r,$ s!l#" ! los e$*er(os co$ po$er s#s
(!$os sore ellos.;Est!s *#ero$ l!s (!r!%ill!s '#e pro(eti0
Cristo $#estro S!l%!"or p!r! *#$"!r s# I)lesi! co$ l! pre"ic!ci0$
"el E%!$)elio, y to"!s se c#(pliero$ e$ los Ap0stoles y e$ los
*ieles "e l! pri(iti%! I)lesi!. 8 p!r! s# prop!)!ci0$ e$ lo '#e *!lt!
"el (#$"o y p!r! s# co$ser%!ci0$ "o$"e est, pl!$t!"!, co$ti$B!
l!s (is(!s se1!les, c#!$"o y co(o s# Pro%i"e$ci! co$oce ser
$eces!rio, por'#e $#$c! "es!(p!r! s# S!$t! I)lesi!, '#e es s#
espos! "ilect3si(!.
1H04. Este (is(o "3! por "ispe$s!ci0$ "i%i$!, (ie$tr!s el Se1or
est!! co$ los o$ce "isc3p#los, se *#ero$ .#$t!$"o e$ l! c!s! "el
ce$,c#lo otros *ieles y pi!"os!s (#.eres -!st! el $B(ero "e
cie$to y %ei$te, '#e !rri! "i.e9 por'#e el "i%i$o M!estro
"eter(i$0 '#e se -!ll!se$ prese$tes ! s# !sce$si0$ y pri(ero
'#iso i$*or(!r ! to"! !'#ell! co$)re)!ci0$, respecti%!(e$te
co(o ! los o$ce Ap0stoles, "e lo '#e les co$%e$3! s!er !$tes "e
s# s#i"! ! los cielos y "espe"irse "e to"os .#$tos. Est!$"o !s3
co$)re)!"os, y #$i"os e$ p!/ y c!ri"!" e$ #$! s!l!, '#e er! l! e$
'#e se celer0 l! ce$!, se les (!$i*est0 el !#tor "e l! %i"! ! to"os,
y co$ se(l!$te !p!cile les -!l0 co(o p!"re !(oroso y les "i.oD
1H0H. <i.os (3os "#lc3si(os, yo (e s#o ! (i P!"re, "e c#yo
se$o "esce$"3 p!r! s!l%!r y re"i(ir ! los -o(res. Por !(p!ro,
(!"re, co$sol!"or! y !o)!"! %#estr! os "e.o e$ (i l#)!r ! (i
M!"re, ! '#ie$ -!2is "e o3r y oe"ecer e$ to"o. 8 !s3 co(o os
te$)o "ic-o '#e '#ie$ ! (3 (e %iere %er, ! (i P!"re >A$ 14, =? y el
'#e (e co$oce le co$ocer, t!(i2$ ! Kl, !-or! os !se)#ro '#e
'#ie$ co$ociere ! (i M!"re (e co$ocer, ! (3, y el '#e ! ell! oye !
(3 oye, y el '#e l! oe"eciere (e oe"ecer, ! (3, y (e o*e$"er,
'#ie$ l! o*e$"iere y (e -o$r!r, '#ie$ l! -o$r!re ! ell!. To"os
%osotros l! te$"r2is por (!"re, por s#perior y c!e/!, y t!(i2$
%#estros s#cesores. Ell! respo$"er, ! %#estr!s "#"!s, "isol%er,
%#estr!s "i*ic#lt!"es9 y e$ ell! (e -!ll!r2is sie(pre '#e (e
#sc!reis, por'#e est!r2 e$ ell! -!st! el *i$ "el (#$"o, y !-or! lo
estoy, !#$'#e el (o"o es oc#lto p!r! %osotros.;8 "i.o esto S#
M!.est!", por'#e est!! s!cr!(e$t!"o e$ le pec-o "e s# M!"re,
co$ser%,$"ose l!s especies '#e recii0 e$ l! ce$!, -!st! '#e se
co$s!)r0 e$ l! pri(er! (is!, co(o !"el!$te "ir2 >C*. i$*r! p. III $.
1EH?9 y c#(pli0 el Se1or lo '#e re*iere S!$ M!teo >Mt E7, E0? '#e
les "i.o e$ est! oc!si0$D Co$ %osotros estoy -!st! el *i$ "el
(#$"o. A1!"i0 (,s el Se1or y "i.oD Te$"r2is ! Pe"ro por s#pre(!
c!e/! "e (i I)lesi!, "o$"e le "e.o por (i %ic!rio, y co(o !
po$t3*ice s#pre(o le oe"ecer2is. A A#!$ te$"r2is por -i.o "e (i
M!"re, co(o yo lo $o(r2 y se1!l2 "es"e l! cr#/.;Mir!! el
Se1or ! s# M!"re s!$t3si(! '#e est!! prese$te y l! (!$i*est!!
#$! %ol#$t!" co(o i$cli$!"! ! (!$"!r ! to"! !'#ell!
co$)re)!ci0$ '#e l! !"or!se$ y %e$er!se$ co$ el c#lto '#e s#
"i)$i"!" "e M!"re pe"3!, "e.!$"o esto "e!.o "e !l)B$ precepto
e$ l! I)lesi!. Pero l! -#(il"3si(! Se1or! s#plic0 ! s# U$i)2$ito
se sir%iese "e $o "!rle (,s -o$r! "e l! '#e er! precis! p!r!
e.ec#t!r to"o lo '#e l! "e.!! e$c!r)!"o, y '#e los $#e%os -i.os
"e l! I)lesi! $o l! "iese$ (,s %e$er!ci0$ '#e -!st! e$to$ces,
por'#e to"o el s!)r!"o c#lto se e$c!(i$!se i$(e"i!t!(e$te !l
(is(o Se1or y sir%iese ! l! prop!)!ci0$ "el E%!$)elio y
e5!lt!ci0$ "e s# $o(re. A"(iti0 Cristo $#estro S!l%!"or est!
pr#"e$t3si(! petici0$ "e s# M!"re, reser%!$"o el "!rl! (,s ! co4
$ocer p!r! el tie(po co$%e$ie$te y oport#$o, !#$'#e
oc#lt!(e$te l! -i/o t!$ e5tre(!"os *!%ores, co(o "ire(os e$ lo
rest!$te "e est! <istori!.
1H06. Co$ l! !(oros! e5-ort!ci0$ '#e les -i/o el "i%i$o M!estro
! to"! !'#ell! co$)re)!ci0$, co$ los (isterios '#e les (!$i*est0 y
co$ %er '#e se "espe"3! p!r! "e.!rlos, *#e i$co(p!r!le l! co$4
(oci0$ '#e to"os si$tiero$ e$ s#s cor!/o$es, por'#e e$ ellos se
e$ce$"i0 l! ll!(! "el "i%i$o !(or co$ %i%! *e "e los (isterios "e
s# "i%i$i"!" y -#(!$i"!". Co$ l! (e(ori! "e s# "octri$! y p!l!4
r!s "e %i"! '#e le -!3!$ o3"o, co$ el c!ri1o "e s# !)r!"!le
%ist! y co$%ers!ci0$, co$ el "olor "e c!recer e$ #$ p#$to "e
t!$tos ie$es .#$tos, llor!!$ to"os tier$!(e$te, s#spir!!$ "e lo
3$ti(o "el !l(!. @#isi2r!$le "ete$er y $o po"3!$, por'#e t!(poco
co$%e$3!, '#isi2r!$se "espe"ir y $o !cert!!$. Sor(!!$ to"os
e$ s# pec-o r!/o$es "oloros!s e$tre s#(! !le)r3! y pi!"os! pe$!.
Dec3!$D NC0(o %i%ire(os si$ t!l M!estroP N@#i2$ $os -!l!r,
p!l!r!s "e %i"! y "e co$s#elo co(o l!s s#y!sP N@#i2$ $os
reciir, co$ t!$ !(oroso y !(!le se(l!$teP N@#i2$ ser,
$#estro P!"re y $#estro !(p!roP P#pilos '#e"!(os y -#2r*!$os
e$ el (#$"o. Ro(piero$ !l)#$os el sile$cio y "i.ero$D IO-
!(!$t3si(o Se1or y P!"re $#estroJ IO- !le)r3! y %i"! "e $#estr!s
!l(!sJ A-or! '#e te co$oce(os por $#estro Rep!r!"or, Nte !le.!s
y $os "es!(p!r!sP 6l2%!$os, Se1or, tr!s "e ti, $o $os !rro.es "e t#
%ist!. O- esper!$/! $#estr!, N'#2 -!re(os si$ t# prese$ci!P NA
"0$"e ire(os si $os "e.!sP NA "0$"e e$c!(i$!re(os $#estros
p!sos, si $o te se)#i(os co(o ! P!"re, C!#"illo y M!estro
$#estroP;A est!s y otr!s "oloros!s r!/o$es les respo$"i0 S#
M!.est!" '#e $o se !p!rt!se$ "e Aer#s!l2$ y perse%er!se$ e$
or!ci0$ -!st! '#e les e$%i!se el Esp3rit# S!$to co$sol!"or,
pro(eti"o "el P!"re, co(o e$ el ce$,c#lo se lo -!3! "ic-o ! los
Ap0stoles. 8 tr!s esto s#ce"i0 lo '#e "ir2 e$ el c!p3t#lo si)#ie$te.
Doctrina que me dio la Reina del cielo Mara santsima.
1H07. <i.! (3!, .#sto es '#e !"(ir,$"ote "e los oc#ltos *!%ores
'#e yo reci3 "e l! "iestr! "el O($ipote$te, se "espierte t# !*ecto
p!r! e$"ecirle y "!rle eter$os loores por t!$ !"(ir!les or!s. 8
!#$'#e te reser%o (#c-!s, '#e co$ocer,s *#er! "e l! c!r$e (or4
t!l, pero e$ ell! '#iero '#e "es"e -oy te$)!s co(o por o*icio
propio t#yo !l!!r y e$)r!$"ecer !l Se1or, por'#e sie$"o yo
*or(!"! "e l! co(B$ (!s! "e A",$, (e le%!$t0 "el pol%o y
(!$i*est0 co$(i)o el po"er "e s# r!/o y or0 t!$ )r!$"es cos!s
co$ '#ie$ $o se l!s p#"o "i)$!(e$te (erecer. P!r! e.ercit!rte e$
est!s !l!!$/!s "el Alt3si(o, e$ (i $o(re repite (#c-!s %eces
el c,$tico '#e yo -ice "e Ma%nficat '$c ), 2,5==-, e$ '#e l!s
e$cerr2 re%e(e$te. 8 c#!$"o est#%ieres ! sol!s, lo "ir,s
postr!"! e$ tierr! y co$ otr!s )e$#*le5io$es, y sore to"o -! "e
ser co$ 3$ti(o !*ecto "e !(or y %e$er!ci0$. Este e.ercicio
se1!l!"o por (3 ser, (#y !)r!"!le y !cepto e$ (is o.os, y le
prese$t!r2 e$ los "el (is(o Se1or, si le -!ces co(o yo "e ti le
"eseo.
1H07. 8 por'#e "e $#e%o te !"(ir!s "e '#e los E%!$)elist!s $o
escriiese$ est!s or!s "el Se1or co$(i)o, te respo$"o t!(i2$
"e $#e%o, !#$'#e otr!s %eces te lo -e (!$i*est!"o >C*. s#pr! $.
10E6, 104=9 p. III $. H60, H6E, H64?, por'#e "eseo lo te$)!$ e$ s#
(e(ori! to"os los (ort!les. 8o (is(! or"e$2 ! los E%!$)elist!s
'#e $o escriiese$ "e (3 (,s e5cele$ci!s "e l!s '#e er!$
(e$ester p!r! *#$"!r l! I)lesi! e$ los !rt3c#los "e l! *e y
(!$"!(ie$tos "e l! "i%i$! ley, por'#e co(o M!estr! "e l! I)lesi!
co$oc3, co$ l! cie$ci! '#e el M#y Alto (e i$*#$"i0 p!r! este
o*icio, '#e esto er! e$to$ces !s3 co$%e$ie$te p!r! s#s pri$cipios.
8 l! "ecl!r!ci0$ "e (is prerro)!ti%!s '#e est!!$ e$cerr!"!s e$
ser M!"re "el (is(o Dios, y p!r! 2st! ser lle$! "e )r!ci!s, se
reser%0 por l! Di%i$! Pro%i"e$ci! p!r! el tie(po oport#$o y
co$%e$ie$te, c#!$"o l! *e est#%iese (,s "ecl!r!"! y *#$"!"!. 8
por los tie(pos p!s!"os se -!$ i"o (!$i*est!$"o !l)#$os
(isterios '#e (e perte$ece$ ! (3, pero l! ple$it#" "e est! l#/ se
te -! "!"o ! ti, '#e eres #$! pore y %il cri!t#r!, por l! $ecesi"!"
"el i$*eli/ est!"o "el (#$"o, e$ '#e l! "i%i$! pie"!" '#iere "!r !
los -o(res este (e"io t!$ oport#$o, p!r! '#e to"os #s'#e$ el
re(e"io y l! s!l%!ci0$ eter$! por (i i$tercesi0$. Esto -!s
e$te$"i"o sie(pre y (,s lo co$ocer,s !"el!$te. Pero e$ pri(er
l#)!r '#iero "e ti '#e te oc#pes to"! e$ l! i(it!ci0$ "e (i %i"! y
e$ l! co$ti$#! (e"it!ci0$ "e (is %irt#"es y or!s, p!r! '#e
!lc!$ces l! %ictori! '#e "ese!s "e (is e$e(i)os y t#yos.
CAPITU6O E=
$a ascensin de Cristo Redentor nuestro a los cielos con
todos los Santos que le asistan, y lleva a su Madre santsima
consi%o para darla la posesin de la %loria.
1H0=. 6le)0 l! -or! *elic3si(! e$ '#e el U$i)2$ito "el Eter$o P!4
"re, '#e por l! E$c!r$!ci0$ -#(!$! !.0 "el cielo, -!3! "e s#ir
! 2l co$ !"(ir!le y propi! !sce$si0$ p!r! !se$t!rse ! l! "iestr!
'#e le toc!! co(o -ere"ero "e s#s eter$i"!"es, e$)e$"r!"o "e
s# s#st!$ci! e$ i)#!l"!" y #$i"!" "e $!t#r!le/! y )lori! i$*i$it!.
S#i0 t!$to por'#e "esce$"i0 pri(ero -!st! lo i$*erior "e l!
tierr!, co(o lo "ice el Ap0stol >E* 4, =?, "e.!$"o lle$!s to"!s l!s
cos!s '#e "e s# %e$i"! !l (#$"o, "e s# %i"!, (#erte y re"e$ci0$
-#(!$! est!!$ "ic-!s y escrit!s, -!ie$"o pe$etr!"o co(o
Se1or "e to"o -!st! el ce$tro "e l! tierr! y ec-!"o el sello ! to"os
s#s (isterios co$ 2ste "e s# !sce$si0$, e$ '#e "e.0 pro(eti"o el
Esp3rit# S!$to, '#e $o %i$ier! si pri(ero $o s#ier! ! los cielos el
(is(o Se1or, '#e co$ el P!"re le -!3! "e e$%i!r ! s# $#e%!
I)lesi!. P!r! celer!r "3! t!$ *esti%o y (isterios! eli)i0 Cristo
$#estro ie$ por especi!les testi)os l!s cie$to y %ei$te perso$!s,
! '#ie$ .#$t0 y -!ll0 e$ el ce$,c#lo, co(o e$ el c!p3t#lo p!s!"o se
"i.o, '#e er!$ M!r3! s!$t3si(! y los o$ce Ap0stoles, los sete$t! y
"os "isc3p#los, S!$t! M!r3! M!)"!le$!, S!$t! M!rt! y S!$
6,/!ro, -er(!$o "e l!s "os, y l!s otr!s M!r3!s y !l)#$os *ieles,
-o(res y (#.eres, -!st! c#(plir el $B(ero sore"ic-o >C*.
s#pr! $. 1H04? "e cie$to y %ei$te.
1H10. Co$ est! pe'#e1! )rey s!li0 "el ce$,c#lo $#estro "i%i$o
p!stor AesBs, lle%,$"olos ! to"os "el!$te por l!s c!lles "e
Aer#s!l2$ y ! s# l!"o ! l! e!t3si(! M!"re. 8 l#e)o los Ap0stoles
y to"os los "e(,s por s# or"e$ c!(i$!ro$ -!ci! Cet!$i!, '#e
"ist!! (e$os "e (e"i! le)#! >1 le)#! T H.HH6 U(? ! l! *!l"! "el
(o$te Oli%ete. 6! co(p!13! "e los :$)eles y S!$tos '#e s!liero$
"el li(o y p#r)!torio se)#3!$ !l Tri#$*!"or %ictorioso co$
$#e%os c,$ticos "e !l!!$/!, !#$'#e "e s# %ist! s0lo )o/!!
M!r3! s!$t3si(!. Est!! y! "i%#l)!"! por to"! Aer#s!l2$ y
P!lesti$! l! Res#rrecci0$ "e AesBs F!/!re$o, !#$'#e l! p2r*i"!
(!lici! "e los pr3$cipes "e los s!cer"otes proc#r!! '#e se
!se$t!se el *!lso testi(o$io "e '#e los "isc3p#los le -!3!$ -#rt!4
"o, pero (#c-os $o lo !"(itiero$, $i "iero$ cr2"ito. 8 co$ to"o
eso "isp#so l! Di%i$! Pro%i"e$ci! '#e $i$)#$o "e los (or!"ores
"e l! ci#"!", o i$cr2"#los o "#"osos, rep!r!se$ e$ !'#ell! s!$t!
procesi0$ '#e s!l3! "el ce$,c#lo $i los i(pi"iese$ el c!(i$o, por4
'#e to"os est#%iero$ .#st!(e$te i$!"%erti"os, co(o i$c!p!ces "e
co$ocer !'#el (isterio t!$ (!r!%illoso, $o ost!$te '#e el
c!pit,$ y (!estro AesBs i! i$%isile p!r! to"os los "e(,s, *#er!
"e los cie$to y %ei$te .#stos '#e eli)i0 p!r! '#e le %iese$ s#ir !
los cielos.
1H11. Co$ est! se)#ri"!" '#e les pre%i$o el po"er "el (is(o
Se1or, c!(i$!ro$ to"os -!st! s#ir ! lo (,s !lto "el (o$te
Oli%ete, y lle)!$"o !l l#)!r "eter(i$!"o se *or(!ro$ tres coros,
#$o "e :$)eles, otro "e los S!$tos y el tercero "e los Ap0stoles y
*ieles, '#e se "i%i"iero$ e$ "os !l!s, y Cristo $#estro S!l%!"or
-!c3! c!e/!. 6#e)o l! pr#"e$t3si(! M!"re se postr0 ! los pies "e
s# <i.o y le !"or0 por %er"!"ero Dios y Rep!r!"or "el (#$"o, co$
!"(ir!le c#lto y -#(il"!", y le pi"i0 s# Blti(! e$"ici0$. 8
to"os los "e(,s *ieles '#e !ll3 est!!$ ! i(it!ci0$ "e s# )r!$
Rei$! -iciero$ lo (is(o, y co$ )r!$"es sollo/os y s#spiros
pre)#$t!ro$ !l Se1or si e$ !'#el tie(po -!3! "e rest!#r!r el
rei$o "e Isr!el, y S# M!.est!" les respo$"i0 '#e !'#el secreto er!
"e s# Eter$o P!"re y $o les co$%e$3! s!erlo y '#e por e$to$ces
er! $eces!rio y co$%e$ie$te '#e e$ reciie$"o !l Esp3rit# S!$to
pre"ic!se$ e$ Aer#s!l2$, e$ S!(!r3! y e$ to"o el (#$"o los
(isterios "e l! Re"e$ci0$ -#(!$!.
1H1E. Despe"i"o S# Di%i$! M!.est!" "e !'#ell! s!$t! y *eli/
co$)re)!ci0$ "e *ieles co$ se(l!$te !p!cile y (!.est#oso,
.#$t0 l!s (!$os y e$ s# propi! %irt#" se co(e$/0 ! le%!$t!r "el
s#elo, "e.!$"o e$ 2l l!s se1!les o %esti)ios "e s#s s!)r!"!s
pl!$t!s. 8 co$ #$ s#!%3si(o (o%i(ie$to se *#e e$c!(i$!$"o por
l! re)i0$ "el !ire, lle%!$"o tr!s "e s3 los o.os y el cor!/0$ "e
!'#ellos -i.os pri(o)2$itos, '#e e$tre s#spiros y l,)ri(!s le
se)#3!$ co$ el !*ecto. 8 co(o !l (o%i(ie$to "el pri(er (0%il se
(#e%e$ t!(i2$ los cielos i$*eriores '#e co(pre$"e s#
"il!t!"! es*er!, !s3 $#estro S!l%!"or AesBs lle%0 tr!s "e s3
(is(o los coros celesti!les "e :$)eles y S!$tos P!"res y los
"e(,s '#e le !co(p!1!!$ )lori*ic!"os, #$os e$ c#erpo y !l(!,
otros e$ sol!s l!s !l(!s, y to"os .#$tos y or"e$!"os s#iero$ y se
le%!$t!ro$ "e l! tierr! !co(p!1!$"o y si)#ie$"o ! s# Rey,
C!pit,$ y C!e/!. El $#e%o y oc#lto s!cr!(e$to '#e l! "iestr! "el
Alt3si(o or0 e$ est! oc!si0$ *#e lle%!r co$si)o ! s# M!"re
s!$t3si(! p!r! "!rl! e$ el cielo l! posesi0$ "e l! )lori! y "el l#)!r
'#e co(o ! M!"re %er"!"er! le te$3! se1!l!"o, y ell! co$ s#s (24
ritos !"'#iri"o, y p!r! !"el!$te pre%e$i"o. De este *!%or est!!
y! c!p!/ l! )r!$ Rei$! !$tes '#e s#ce"iese, por'#e s# <i.o
s!$t3si(o se lo -!3! o*reci"o e$ los c#!re$t! "3!s '#e l!
!co(p!10 "esp#2s "e s# (il!)ros! res#rrecci0$. 8 por'#e !
$i$)#$! otr! cri!t#r! -#(!$! y %i%ie$te se le (!$i*est!se este
s!cr!(e$to por e$to$ces, y p!r! '#e e$ l! co$)re)!ci0$ "e los
!p0stoles y "e(,s *ieles !sistiese s# "i%i$! M!estr!,
perse%er!$"o co$ ellos e$ or!ci0$ -!st! l! %e$i"! "el Esp3rit#
S!$to, co(o se "ice e$ los Actos "e los Ap0stoles >Act 1, 14?, or0
el po"er "i%i$o por (il!)roso y !"(ir!le (o"o '#e M!r3!
s!$t3si(! est#%iese e$ "os p!rtes, '#e"!$"o co$ los -i.os "e l!
I)lesi! si)#i2$"oles !l ce$,c#lo y !sistie$"o co$ ellos, y s#ie$"o
e$ co(p!13! "el Re"e$tor "el (#$"o, y e$ s# (is(o tro$o, ! los
cielos, "o$"e est#%o tres "3!s co$ el (,s per*ecto #so "e l!s
pote$ci!s y se$ti"os, y !l (is(o tie(po e$ el ce$,c#lo co$ (e$os
e.ercicio "e ellos.
1H1G. S#e l! e!t3si(! Se1or! le%!$t!"! co$ s# <i.o s!$t3si(o y
coloc!"! ! s# "iestr!, c#(pli2$"ose lo '#e "i.o S!$to Rey y
Pro*et! D!%i" >S!l 44, 10?, '#e est#%o l! Rei$! ! s# "iestr! co$
%esti"o "or!"o "e respl!$"ores "e )lori! y ro"e!"! "e %!rie"!"
"e "o$es y )r!ci!s ! %ist! "e los :$)eles y S!$tos '#e !sce$"3!$
co$ el Se1or. 8 p!r! '#e l! !"(ir!ci0$ "e este )r!$ (isterio
"espierte (,s l! "e%oci0$, i$*l!(e l! %i%! *e "e los *ieles y los
i$cli$e ! e$)r!$"ecer !l !#tor "e t!$ r!r! y $o pe$s!"! (!r!%ill!,
!"%ierto ! los '#e leyere$ este (il!)ro '#e, "es"e '#e el M#y
Alto (e "ecl!r0 s# %ol#$t!" "e '#e escriiese est! <istori! y (e
i$ti(0 (!$"!to p!r! e.ec#t!rlo, repeti"3si(!s %eces y e$
"il!t!"o tie(po y l!r)os !1os '#e -!$ p!s!"o (e -! (!$i*est!"o
S# M!.est!" "i%ersos (isterios y "esc#ierto )r!$"es
s!cr!(e$tos "e los '#e "e.o escritos y "ir2 !"el!$te, por'#e l!
!lte/! "el !r)#(e$to pe"3! est! pre%e$ci0$ y "isposici0$. Fo lo
reci3! to"o .#$to, por'#e $o es c!p!/ l! li(it!ci0$ "e l! cri!t#r!
"e t!$t! !#$"!$ci!, pero p!r! escriirlo se (e re$#e%! l! l#/ por
otro (o"o "e c!"! (isterio e$ p!rtic#l!r9 y l!s i$teli)e$ci!s "e
to"os -!$ si"o or"i$!ri!(e$te e$ los "3!s *esti%os "e Cristo
$#estro S!l%!"or y "e l! )r!$ Rei$! "el cielo, y si$)#l!r(e$te
este s!cr!(e$to )r!$"e, "e lle%!r el <i.o s!$t3si(o ! s# p#r3si(!
M!"re el "3! "e l! Asce$si0$ co$si)o !l cielo y '#e"!$"o e$ el
ce$,c#lo por (o"o !"(ir!le y (il!)roso, le -e co$oci"o
co$sec#ti%!(e$te !l)#$os !1os e$ los (is(os "3!s.
1H14. 6! *ir(e/! '#e tr!e co$si)o l! %er"!" "i%i$! $o "e.! "#"!
p!r! el e$te$"i(ie$to '#e l! co$oce y (ir! e$ el (is(o Dios,
"o$"e to"o es l#/ si$ (e/cl! "e ti$iel!s

>1 A$ 1, H? y se co$oce el
o.eto y l! r!/0$9 pero p!r! '#ie$ oye e$ rel!ci0$ estos (isterios,
$eces!rio es "!r (oti%os ! l! pie"!" p!r! pe"ir el cr2"ito "e lo
'#e es osc#ro, y por est! c!#s! (e -!ll!r! "#"os! e$ escriir el
oc#lto s!cr!(e$to "e est! s#i"! ! los cielos "e $#estr! Rei$! si
$o *#er! t!$ )r!$"e *!lt! $e)!rle ! est! <istori! (!r!%ill! y
prerro)!ti%! '#e t!$to l! e$)r!$"ece. A (3 se (e o*reci0 l! "#"!
c#!$"o co$oc3 este (isterio l! pri(er! %e/, pero !-or! '#e le
escrio $o l! te$)o, "esp#2s '#e "i.e e$ l! pri(er! p!rte >C*.
s#pr! p.I $. GG1? c0(o e$ $!cie$"o l! Pri$ces! "e l!s !lt#r!s *#e
lle%!"! $i1! !l cielo e(p3reo, y e$ est! se)#$"! p!rte "i.e >C*.
s#pr! $. 7E, =0?

'#e s#ce"i0 lo (is(o "os %eces e$ los $#e%e "3!s
'#e prece"iero$ ! l! E$c!r$!ci0$ "el Oero, p!r! "ispo$erl!
"i)$!(e$te p!r! t!$ !lto (isterio. 8 si el po"er "i%i$o -i/o co$
M!r3! s!$t3si(! estos *!%ores t!$ !"(ir!les !$tes "e ser M!"re
"el Oero, "ispo$i2$"ol! p!r! '#e lo *#ese, (#c-o (,s cre3le es
'#e los repetir3! "esp#2s '#e y! est!! co$s!)r!"! co$ -!erle
te$i"o e$ s# %ir)i$!l t,l!(o, ",$"ole *or(! -#(!$! "e s#
p#r3si(! s!$)re, !li(e$t,$"ole ! s#s pec-os co$ s# lec-e y
cri,$"ole co(o ! <i.o %er"!"ero, y "esp#2s "e -!erle ser%i"o
trei$t! y tres !1os, si)#i2$"ole e i(it,$"ole e$ s# %i"!, p!si0$ y
(#erte co$ l! *i"eli"!" '#e $i$)#$! le$)#! p#e"e e5plic!r.
1H1H. E$ estos *!%ores y (isterios "e M!r3! s!$t3si(!, (#y "i4
*ere$te cos! es i$%esti)!r l! r!/0$ por '#2 el Alt3si(o los or0 e$
ell!, o por '#2 los -! te$i"o oc#ltos t!$tos si)los e$ s# I)lesi!. 6o
pri(ero se -! "e re)#l!r co$ el po"er "i%i$o y el !(or i$(e$so
'#e t#%o ! s# M!"re y por l! "i)$i"!" '#e l! "io sore to"!s l!s
cri!t#r!s. 8 co(o los -o(res e$ c!r$e (ort!l $o lle)!$ ! co$ocer
c!!l(e$te $i l! "i)$i"!" "e M!"re, $i el !(or '#e l! t#%o y tie$e
s# <i.o y to"! l! Ce!t3si(! Tri$i"!", $i los (2ritos y s!$ti"!" !
"o$"e l! le%!$t0 s# o($ipote$ci!, por est! i)$or!$ci! li(it!$ el
po"er "i%i$o e$ or!r co$ s# M!"re to"o lo '#e p#"o, '#e *#e
to"o lo '#e '#iso. Pero si ! ell! sol! se "io ! s3 (is(o co$ t!$
especi!l (o"o co(o -!cerse -i.o "e s# s#st!$ci!, co$si)#ie$te
er! e$ el or"e$ "e )r!ci! -!cer co$ ell! si$)#l!r(e$te lo '#e co$
$i$)B$ otro $i co$ to"o el li$!.e -#(!$o se "e3! -!cer $i
co$%e$3!9 y co$ ell! $o sol!(e$te -!$ "e ser si$)#l!res los
*!%ores, e$e*icios y "o$es '#e -i/o el Alt3si(o co$ s# M!"re
s!$t3si(!, pero l! re)l! )e$er!l es '#e $i$)#$o le $e)0 "e
c#!$tos p#"o -!cer co$ ell! '#e re"#$"!se e$ s# )lori! y
s!$ti"!", "esp#2s "e l! "e s# -#(!$i"!" s!$t3si(!.
1H16. Pero e$ (!$i*est!r Dios est!s (!r!%ill!s ! s#
I)lesi! co$c#rre$ otr!s r!/o$es "e s# !lt3si(! Pro%i"e$ci!, co$
'#e l! )oier$! y le %! "!$"o $#e%os respl!$"ores se)B$ los
tie(pos y $ecesi"!"es '#e co$ ellos se o*rece. Por'#e el
"ic-oso "3! "e l! )r!ci!, '#e !(!$eci0 !l (#$"o co$ l!
E$c!r$!ci0$ "el Oero -#(!$!"o y Re"e$ci0$ "e los -o(res,
tie$e s# (!1!$! y (eri"i!$o co(o te$"r, s# oc!so, y to"o lo
"ispo$e l! eter$! s!i"#r3! co(o y c#!$"o oport#$!(e$te
co$%ie$e. 8 !#$'#e to"os los (isterios "e Cristo y s# M!"re est2$
re%el!"os e$ l!s "i%i$!s Escrit#r!s, (!s $o to"os se (!$i*iest!$
i)#!l(e$te ! #$ (is(o tie(po, si$o poco ! poco -! i"o corrie$"o
el Se1or l! corti$! "e l!s *i)#r!s y (et,*or!s o e$i)(!s co$ '#e
se re%el!ro$ (#c-os s!cr!(e$tos, co(o e$cerr!"os y
reser%!"os p!r! s# tie(po, co(o lo est,$ los r!yos "el sol "es4
p#2s "e -!er s!li"o "e!.o "e l! $#e '#e los oc#lt! -!st! '#e
se retir!. 8 $o es (!r!%ill! '#e ! los -o(res se les %!y!
co(#$ic!$"o por p!rtes !l)#$o "e los (#c-os r!yos "e est!
"i%i$! l#/, p#es los (is(os ,$)eles, !#$'#e co$ociero$ "es"e s#
cre!ci0$ el (isterio "e l! E$c!r$!ci0$ e$ s#st!$ci! y co(o e$
)e$er!l, co(o *i$ ! "o$"e se or"e$!! to"o el (i$isterio '#e
tie$e$ co$ los -o(res, pero $o se les (!$i*est!ro$ ! los "i%i$os
esp3rit#s to"!s l!s co$"icio$es, e*ectos y circ#$st!$ci!s "e este
(isterio, !$tes -!$ co$oci"o (#c-!s "e ell!s "esp#2s "e ci$co
(il y "oscie$tos y (,s !1os "e l! cre!ci0$ "el (#$"o. 8 este
$#e%o co$oci(ie$to "e lo '#e $o s!3!$ e$ p!rtic#l!r, les c!#s!!
$#e%! !"(ir!ci0$ "e !l!!$/! y )lori!, '#e "!!$ !l !#tor, co(o
e$ to"o el "isc#rso "e est! <istori! (#c-!s %eces repito

>C*.
s#pr! $. 6G1, 6=E, ==7, 1E61, 1E76?. 8 co$ este e.e(plo respo$"o
! l! !"(ir!ci0$ '#e p#e"e c!#s!r ! '#ie$ oyere "e $#e%o el
(isterio '#e !'#3 escrio "e M!r3! s!$t3si(!, oc#lto -!st! '#e el
Alt3si(o lo -! '#eri"o (!$i*est!r, co$ los "e(,s '#e "e.o
escritos y escriir2 !"el!$te.
1H17. A$tes '#e yo est#%ier! c!p!/ "e est!s r!/o$es, c#!$"o co4
(e$c2 ! co$ocer este (isterio "e -!er lle%!"o Cristo $#estro
S!l%!"or ! s# M!"re s!$t3si(! co$si)o e$ s# Asce$si0$, $o *#e
pe'#e1! (i !"(ir!ci0$, $o t!$to e$ (i $o(re co(o e$ los
"e(,s ! c#y! $otici! lle)!r!. 8 e$tre otr!s cos!s '#e e$te$"3
e$to$ces "el Se1or, *#e !cor"!r(e lo '#e S!$ P!lo "e s3 (is(o
"e.0 escrito e$ l! I)lesi!, c#!$"o re*iri0 el r!pto '#e t#%o -!st! el
tercero cielo

>E Cor 1E, E?, '#e *#e el "e los ie$!%e$t#r!"os,
"o$"e "e.0 e$ "#"! si *#e !rre!t!"o e$ c#erpo o *#er! "e 2l, si$
!*ir(!r o $e)!r !l)#$o "e estos "os (o"os, !$tes s#po$ie$"o '#e
p#"o ser por c#!l'#ier! "e ellos. 8 e$te"3 l#e)o '#e si !l Ap0stol
e$ el pri$cipio "e s# co$%ersi0$ le s#ce"i0 esto, "e (!$er! '#e
p#"iese ser lle%!"o !l cielo e(p3reo corpor!l(e$te, c#!$"o $o
-!3!$ prece"i"o e$ 2l (2ritos si$o c#lp!s, y co$ce"erle este
(il!)ro !l po"er "i%i$o $o tie$e peli)ro $i i$co$%e$ie$te e$ l!
I)lesi!, Nc0(o se -! "e "#"!r '#e -!r3! el (is(o Se1or este *!%or
! s# M!"re y (,s sore t!$ i$e*!les (ereci(ie$tos y s!$ti"!"P
A1!"i0 (,s el Se1orD '#e si ! otros S!$tos "e los '#e res#cit!ro$
e$ el c#erpo co$ l! res#rrecci0$ "e Cristo se les co$ce"i0 s#ir e$
c#erpo y !l(! co$ S# M!.est!", (,s r!/0$ -!3! p!r! co$ce"erle
! s# M!"re p#r3si(! este *!%or, p#es, !#$'#e ! $i$)#$o "e los
(ort!les se le -icier! este e$e*icio, ! M!r3! s!$t3si(! se le "e3!
e$ !l)B$ (o"o por -!er p!"eci"o co$ el Se1or. 8 er! p#esto e$
r!/0$ '#e co$ 2l (is(o e$tr!se ! l! p!rte "el tri#$*o y "el )o/o
co$ '#e lle)!! ! to(!r l! posesi0$ "e l! "iestr! "e s# Eter$o
P!"re, p!r! '#e "e l! s#y! l! to(!se t!(i2$ s# propi! M!"re,
'#e le -!3! "!"o "e s# (is(! s#st!$ci! !'#ell! $!t#r!le/!
-#(!$! e$ '#e s#3! tri#$*!$te ! los cielos. 8 !s3 co(o er!
co$%e$ie$te '#e e$ est! )lori! $o se !p!rt!se$ <i.o y M!"re, t!(4
i2$ lo er! '#e $i$)B$ otro "el li$!.e -#(!$o e$ c#erpo y !l(!
lle)!se pri(ero ! l! posesi0$ "e !'#ell! eter$! *elici"!" '#e
M!r3! s!$t3si(!, !#$'#e *#er!$ s# p!"re y (!"re y s# esposo S!$
Aos2 y los "e(,s, '#e ! to"os y !l (is(o Se1or e <i.o s!$t3si(o
AesBs les *!lt!r! est! p!rte "e )o/o !cci"e$t!l e$ !'#el "3! si$
M!r3! s!$t3si(! y si $o e$tr!r! co$ ellos e$ l! p!tri! celesti!l
co(o M!"re "e s# Rep!r!"or y Rei$! "e to"o lo cri!"o, ! '#ie$
$i$)#$o "e s#s %!s!llos se "e3! !$tepo$er e$ este *!%or y
e$e*icio.
1H17. Est!s co$)r#e$ci!s (e p!rece$ !st!$tes p!r! '#e l! pie4
"!" c!t0lic! se !le)re y co$s#ele co$ l! $otici! "e este (isterio y
"e los '#e "ir2 !"el!$te "e est! co$"ici0$ e$ l! tercer! p!rte. 8
%ol%ie$"o !l "isc#rso "e l! <istori!, "i)o '#e $#estro
S!l%!"or lle%0 co$si)o ! s# M!"re s!$t3si(! e$ l! s#i"! ! los
cielos, lle$! "e respl!$"or y )lori! ! %ist! "e los :$)eles y S!$tos,
co$ i$cre3le .Bilo y !"(ir!ci0$ "e to"os. 8 *#e (#y co$%e$ie$te
por e$to$ces '#e los Ap0stoles y los "e(,s *ieles i)$or!se$ este
(isterio, por'#e si %ier!$ !sce$"er ! s# M!"re y M!estr! co$
Cristo, los !*li)ier! el "esco$s#elo si$ (e"i"! $i rec#rso "e !l)B$
!li%io, p#es $o les '#e"!! otro (!yor '#e i(!)i$!r te$3!$
co$si)o ! l! e!t3si(! Se1or! y M!"re pi!"os3si(!. Co$ to"o
eso, *#ero$ )r!$"es los s#spiros, l,)ri(!s y cl!(ores '#e "!!$
"e lo 3$ti(o "el !l(!, c#!$"o %iero$ '#e s# !(!$t3si(o M!estro
y Re"e$tor se i! !le.!$"o por l! re)i0$ "el !ire. 8 c#!$"o y! le
i!$ per"ie$"o "e %ist!, se i$terp#so #$! $#e re*#l)e$t3si(!
e$tre el Se1or y los '#e '#e"!!$ e$ l! tierr!, y co$ est! $#e se
les oc#lt0 "e to"o p#$to p!r! "e.!r "e %erle. Oe$3! e$ ell! l!
perso$! "el Eter$o P!"re, '#e "esce$"i0 "el s#pre(o cielo ! l!
re)i0$ "el !ire ! reciir ! s# U$i)2$ito -#(!$!"o y ! l! M!"re
'#e le "io el $#e%o ser -#(!$o e$ '#e %ol%3!. 8 lle),$"olos el
P!"re ! s3 (is(o, los recii0 co$ #$ !r!/o i$sep!r!le "e i$*i$ito
!(or y $#e%o )o/o p!r! los :$)eles, '#e e$ e.2rcitos
i$$#(er!les %e$3!$ "el cielo !sistie$"o ! l! Perso$! "el Eter$o
P!"re &e$ to"os los l#)!res est! prese$te l! co$s#st!$ci!l
Ce!t3si(! Tri$i"!", P!"re, <i.o y Esp3rit# S!$to co$ s#st!$ci! y
ese$ci!, pero co$ )r!ci! s!$ti*ic!$te e i$-!it!ci0$ sol!(e$te e$
l!s !l(!s "e los .#stos+. 6#e)o e$ re%e esp!cio y pe$etr!$"o los
ele(e$tos y los ores celesti!les les lle)0 to"! est! "i%i$!
procesi0$ !l l#)!r s#pre(o "el e(p3reo. 6os :$)eles '#e s#3!$
"e l! tierr! co$ s#s Reyes AesBs y M!r3!, y los '#e %ol%iero$ "e l!
re)i0$ "el !ire, -!l!ro$ ! l! e$tr!"! co$ los "e(,s '#e '#e"!ro$
e$ l!s !lt#r!s y repitiero$ !'#ell!s p!l!r!s "el S!$to Rey
D!%i"

>S!l EG, 7?, !1!"ie$"o otr!s '#e "ecl!r!$ el (isterio, y
"i.ero$D
1H1=. Ari", pr3$cipes, !ri" %#estr!s p#ert!s eter$!les9 le%,$4
te$se y est2$ p!te$tes, p!r! '#e e$tre e$ s# (or!"! el )r!$ Rey
"e l! )lori!, el Se1or "e l!s %irt#"es, el po"eroso e$ l!s !t!ll!s y
*#erte y %e$ce"or, '#e %ie$e %ictorioso y tri#$*!"or "e to"os s#s
e$e(i)os. Ari" l!s p#ert!s "el soer!$o p!r!3so, y sie(pre est2$
p!te$tes y *r!$'#e!"!s, '#e s#e el $#e%o A",$, rep!r!"or "e
to"o s# li$!.e -#(!$o, rico e$ (isericor"i!s, !#$"!$te e$ los
tesoros "e s#s propios (ereci(ie$tos, c!r)!"o "e "espo.os y
pri(ici!s "e l! copios! Re"e$ci0$ '#e co$ s# (#erte or0 e$ el
(#$"o. 8! rest!#r0 l! r#i$! "e $#estr! $!t#r!le/! y le%!$t0 l!
-#(!$! ! l! s#pre(! "i)$i"!" "e s# (is(o ser i$(e$so. 8!
%#el%e co$ el rei$o '#e le "io s# P!"re "e los electos y re"i(i"os.
8! s# lier!l (isericor"i! les "e.! ! los (ort!les l! potest!"
p!r! '#e "e .#stici! p#e"e$ !"'#irir el "erec-o '#e per"iero$ por
el pec!"o, p!r! (erecer co$ l! oser%!$ci! "e s# ley l! %i"!
eter$! co(o -er(!$os s#yos y -ere"eros "e los ie$es "e s#
P!"re9 y p!r! (!yor )lori! s#y! y )o/o $#estro tr!e co$si)o y ! s#
l!"o ! l! M!"re "e pie"!", '#e le "io l! *or(! "e -o(re e$ '#e
%e$ci0 !l "e(o$io, y %ie$e $#estr! Rei$! t!$ !)r!"!le y
especios!, '#e "eleit! ! '#ie$ l! (ir!. S!li", s!li", "i%i$os
cortes!$os, %er2is ! $#estro Rey -er(os3si(o co$ l! "i!"e(! '#e
le "io s# M!"re, y ! s# M!"re coro$!"! co$ l! )lori! '#e le "! s#
<i.o.
1HE0. Co$ este .Bilo y el '#e e5ce"e ! $#estro pe$s!(ie$to lle)0
!l cielo e(p3reo !'#ell! $#e%! procesi0$ t!$ or"e$!"! y, p#estos
! "os coros :$)eles y S!$tos, p!s!ro$ Cristo $#estro Re"e$tor y
s# e!t3si(! M!"re, y to"os por s# or"e$ les "iero$ s#pre(!
!"or!ci0$ ! c!"! #$o y ! los "os respecti%!(e$te, c!$t!$"o
$#e%os c,$ticos "e loores ! los !#tores "e l! )r!ci! y "e l! %i"!. El
Eter$o P!"re !se$t0 ! s# "iestr! e$ el tro$o "e l! "i%i$i"!" !l
Oero -#(!$!"o co$ t!$t! )lori! y (!.est!", '#e p#so e$ $#e%!
!"(ir!ci0$ y te(or re%ere$ci!l ! to"os los (or!"ores "el cielo,
'#e co$oc3!$ co$ %isi0$ cl!r! e i$t#iti%! l! "i%i$i"!" "e i$*i$it!
)lori! y per*eccio$es, e$cerr!"! y #$i"! s#st!$ci!l(e$te e$ #$!
perso$! ! l! -#(!$i"!" s!$t3si(!, -er(ose!"! y le%!$t!"! ! l!
pree(i$e$ci! y )lori! '#e "e !'#ell! i$sep!r!le #$i0$ le
res#lt!!, '#e $i o.os le %iero$, $i o3"os lo oyero$, $i .!(,s p#"o
c!er e$ pe$s!(ie$to cri!"o.
1HE1. E$ est! oc!si0$ s#i0 "e p#$to l! -#(il"!" y s!i"#r3! "e
$#estr! pr#"e$t3si(! Rei$!, por'#e e$tre t!$ "i%i$os y
!"(ir!les *!%ores '#e"0 co(o ! l! pe!$! "el tro$o re!l,
"es-ec-! e$ s# propio co$oci(ie$to "e p#r! y terre$! cri!t#r!, y
postr!"! !"or0 !l P!"re y le -i/o $#e%os c,$ticos "e !l!!$/! por
l! )lori! '#e co(#$ic!! ! s# <i.o, le%!$t!$"o e$ Kl s#
-#(!$i"!" "ei*ic!"! e$ t!$ e5cels! )r!$"e/! y )lori!. S#e
p!r! los :$)eles y S!$tos $#e%o (oti%o "e !"(ir!ci0$ y )o/o
!l %er l! pr#"e$t3si(! -#(il"!" "e s# Rei$!, "e '#ie$ co(o "e #$
"ec-!"o %i%o copi!!$ co$ s!$t! e(#l!ci0$ s#s %irt#"es "e
!"or!ci0$ y re%ere$ci!. Oy0se l#e)o #$! %o/ "el P!"re '#e l!
"ec3!D Hi&a ma, asciende m!s adelante. 8 s# <i.o s!$t3si(o
t!(i2$ l! ll!(0, "icie$"oD Madre ma, lev!ntate y lle%a al lu%ar
que yo te deo por lo que me "as se%uido e imitado. 8 el Esp3rit#
S!$to "i.oD Esposa ma y ami%a ma, lle%a a mis eternos razos. 8
l#e)o se (!$i*est0 ! to"os los ie$!%e$t#r!"os el "ecreto "e l!
Ce!t3si(! Tri$i"!", co$ '#e se1!l!! por l#)!r y !sie$to "e l!
*elic3si(! M!"re l! "iestr! "e s# <i.o p!r! to"! l! eter$i"!", por
-!erle "!"o el ser -#(!$o "e s# (is(! s!$)re y por -!erle
cri!"o, ser%i"o, i(it!"o y se)#i"o co$ ple$it#" "e per*ecci0$
posile ! p#r! cri!t#r!, y '#e $i$)#$! otr! "e l! -#(!$!
$!t#r!le/! to(!se l! posesi0$ "e !'#el l#)!r y est!"o i$!(isile
e$ el )r!"o '#e le correspo$"3!, !$tes '#e l! Rei$! l! t#%iese y
*#ese coloc!"! e$ el '#e se le se1!l!! "e .#stici! p!r! "esp#2s
"e s# %i"!, co(o s#perior e$ s#(! "ist!$ci! ! to"o el restos "e
los s!$tos.
1HEE. E$ c#(pli(ie$to "e este "ecreto *#e coloc!"! M!r3! s!$4
t3si(! e$ el tro$o "e l! Ce!t3si(! Tri$i"!" ! l! "iestr! "e s# <i.o
s!$t3si(o, co$ocie$"o ell! (is(! y los "e(,s s!$tos '#e se le
"!! l! posesi0$ "e !'#el l#)!r, $o s0lo por to"!s l!s
eter$i"!"es, si$o t!(i2$ "e.!$"o e$ l! elecci0$ "e s# %ol#$t!" si
'#er3! per(!$ecer e$ 2l, si$ "e.!rle "es"e e$to$ces $i %ol%er !l
(#$"o. Por'#e 2st! er! co(o %ol#$t!" co$"icio$!"! "e l!s
"i%i$!s perso$!s, '#e c#!$to er! "e p!rte "el Se1or se '#e"!se
e$ !'#el est!"o. 8 p!r! '#e ell! eli)iese se le (!$i*est0 "e $#e%o
el '#e te$3! l! I)lesi! S!$t! (ilit!$te e$ l! tierr! y l! sole"!" y
$ecesi"!" "e los *ieles, c#yo !(p!ro se le "e.!! ! s# elecci0$.
Este or"e$ "e l! !"(ir!le Pro%i"e$ci! "el Alt3si(o *#e "!r
oc!si0$ ! l! M!"re "e Misericor"i! p!r! '#e soree5ce"iese y
!%e$t!.!se ! s3 (is(! y oli)!se !l li$!.e -#(!$o co$ #$ !cto "e
pie"!" y cle(e$ci! co(o el '#e -i/o, se(e.!$te !l "e s# <i.o e$
!"(itir el est!"o p!sile, s#spe$"ie$"o l! )lori! '#e p#"o y
"e3! reciir e$ el c#erpo p!r! re"i(ir$os. I(it0le e$ esto
t!(i2$ s# e!t3si(! M!"re, p!r! '#e e$ to"o *#ese se(e.!$te !l
Oero -#(!$!"o, y co$ocie$"o l! )r!$ Se1or! si$ e$)!1o to"o lo
'#e se le propo$3!, se le%!$t0 "el tro$o y postr!"! !$te el
!c!t!(ie$to "e l!s tres perso$!s -!l0 y "i.oD Dios eter$o y
to"opo"eroso, Se1or (3o, el !"(itir l#e)o este pre(io, '#e
%#estr! "i)$!ci0$ (e o*rece, -! "e ser p!r! "esc!$so (3o. El
%ol%er !l (#$"o y tr!!.!r (,s e$ l! %i"! (ort!l e$tre los -i.os "e
A",$, !y#"!$"o ! los *ieles "e O#estr! S!$t! I)lesi!, -! "e ser "e
)lori! y e$epl,cito "e O#estr! M!.est!" y e$ e$e*icio "e (is
-i.os los "esterr!"os y %i!"ores. 8o !"(ito el tr!!.o y re$#$cio
por !-or! este "esc!$so y )o/o '#e "e %#estr! prese$ci! recio.
Cie$ co$o/co lo '#e poseo y recio y lo s!cri*ico !l !(or '#e
te$2is ! los -o(res. A"(iti", Se1or y D#e1o "e to"o (i ser, (i
s!cri*icio, y %#estr! %irt#" "i%i$! (e )oier$e e$ l! e(pres! '#e
(e -!2is *i!"o. Dil,tese %#estr! *e, se! e$s!l/!"o %#estro s!$to
$o(re y (#ltipli'#ese O#estr! I)lesi!, !"'#iri"! co$ l! s!$)re
"e %#estro U$i)2$ito y (3o, '#e yo (e o*re/co "e $#e%o ! tr!!.!r
por O#estr! )lori! y )r!$.e!r l!s !l(!s '#e p#"iere.
1HEG. Est! resi)$!ci0$ $#$c! i(!)i$!"! -i/o l! pi!"os3si(!
M!"re y Rei$! "e l!s %irt#"es y *#e t!$ !)r!"!le e$ l! "i%i$!
!cept!ci0$, '#e l#e)o se l! pre(i0 el Se1or, "ispo$i2$"ol! co$ l!s
p#ri*ic!cio$es e il#(i$!cio$es '#e otr!s %eces -e re*eri"o >C*.
s#pr! p.I $. 6E6ss? p!r! %er l! "i%i$i"!" i$t#iti%!(e$te9 '#e -!st!
e$to$ces e$ est! oc!si0$ $o l! -!3! %isto (,s "e por %isi0$
!str!cti%!, co$ to"o lo '#e -!3! prece"i"o. 8 est!$"o !s3
ele%!"!, se le (!$i*est0 e$ %isi0$ e!t3*ic! y *#e lle$! "e )lori! y
ie$es celesti!les, '#e $o se p#e"e$ re*erir $i co$ocer e$ est!
%i"!.
1HE4. Re$o%0 e$ ell! el Alt3si(o to"os los "o$es '#e -!st! e$4
to$ces l! -!3! co(#$ic!"o y los co$*ir(0 y sell0 "e $#e%o e$ el
)r!"o '#e co$%e$3!, p!r! e$%i!rl! otr! %e/ por M!"re y M!estr!
"e l! S!$t! I)lesi!, y el t3t#lo '#e !$tes le -!3! "!"o "e Rei$! "e
to"o lo cri!"o, "e Ao)!"! y Se1or! "e los *ieles, y co(o e$ l!
cer! l!$"! se i(pri(e el sello, !s3 e$ M!r3! s!$t3si(! por %irt#"
"e l! o($ipote$ci! "i%i$! se rei(pri(i0 "e $#e%o el ser -#(!$o y
l! i(!)e$ "e Cristo, p!r! '#e co$ est! se1!l %ol%iese ! l! I)lesi!
(ilit!$te, "o$"e -!3! "e ser -#erto %er"!"er!(e$te cerr!"o y
sell!"o >C!$t 4, 1E? p!r! )#!r"!r l!s !)#!s "e l! %i"!. IO-
(isterios t!$ %e$er!les c#!$to le%!$t!"osJ IO- secretos "e l!
M!.est!" !lt3si(!, "i)$os "e to"! re%ere$ci!J IO- c!ri"!" y
cle(e$ci! "e M!r3! s!$t3si(!, $#$c! i(!)i$!"! "e los i)$or!$tes
-i.os "e E%!J Fo *#e si$ (isterio po$er Dios e$ s# elecci0$ "e est!
B$ic! y pi!"os! M!"re el socorro "e s#s -i.os los *ieles, tr!/! *#e
p!r! (!$i*est!r$os e$ est! (!r!%ill! !'#el (!ter$!l !(or '#e
!c!so e$ otr!s y e$ t!$t!s or!s $o !c!!r3!(os "e co$ocer.
Or"e$ "i%i$o *#e, p!r! '#e $i ! ell! le *!lt!se est! e5cele$ci!, $i !
$osotros est! "e#"!, y $os pro%oc!se e.e(plo t!$ !"(ir!le. NA
'#i2$ le p!recier! (#c-o, ! %ist! "e est! *i$e/!, lo '#e -iciero$
los S!$tos y p!"eciero$ los M,rtires, pri%,$"ose "e !l)B$
(o(e$t,$eo co$te$t!(ie$to p!r! lle)!r !l "esc!$so, c#!$"o
$#estr! !(!$t3si(! M!"re se pri%0 "el )o/o %er"!"ero p!r!
%ol%er ! socorrer ! s#s -i.#elosP N8 c0(o e5c#s!re(os $#estr!
co$*#si0$, c#!$"o $i por !)r!"ecer este e$e*icio, $i por i(it!r
este e.e(plo, $i por oli)!r ! est! Se1or!, $i por !"'#irir s#
eter$! co(p!13! y l! "e s# <i.o, !#$ $o '#ere(os c!recer "e #$
le%e y e$)!1oso "eleite, '#e $os )r!$.e! s# e$e(ist!" y l! (is(!
(#erteP Ce$"it! se! t!l (#.er, !l,e$l! los (is(os cielos y
ll,(e$l! "ic-os! y ie$!%e$t#r!"! to"!s l!s )e$er!cio$es.
1HEH. A l! pri(er! p!rte "e est! <istori! p#se *i$ co$ el c!p3t#lo
G1 "e l!s P!r,ol!s "e S!lo(0$, "ecl!r!$"o co$ 2l l!s e5cele$tes
%irt#"es "e est! )r!$ Se1or!, '#e *#e l! B$ic! (#.er *#erte "e l!
I)lesi!, y co$ el (is(o c!p3t#lo p#e"o cerr!r est! se)#$"! p!rte,
por'#e to"o lo co(pre$"i0 el Esp3rit# S!$to e$ l! *ec#$"i"!" "e
(isterios '#e e$cierr!$ l!s p!l!r!s "e !'#el l#)!r. 8 e$ este
)r!$ s!cr!(e$to "e '#e -e tr!t!"o !'#3 se %eri*ic! co$ (!yor
e5cele$ci!, por el est!"o t!$ s#pre(o e$ '#e M!r3! s!$t3si(!
'#e"0 "esp#2s "e este e$e*icio. Pero $o (e "ete$)o e$ repetir
lo '#e !ll3 "i.e, por'#e co$ ello se e$te$"er, (#c-o "e lo '#e !'#3
po"r2 "ecir y se "ecl!r! c0(o est! Rei$! *#e l! (#.er *#erte, c#yo
%!lor y precio %i$o "e le.os y "e los Blti(os *i$es "el cielo
e(p3reo, "e l! co$*i!$/! '#e "e ell! -i/o l! Ce!t3si(! Tri$i"!", y
$o se -!ll0 *r#str!"o el cor!/0$ "e s# %!r0$, por'#e $!"! le *!lt0
"e lo '#e esper!! "e ell!. S#e l! $!%e "el (erc!"er '#e "es"e el
cielo tr!.o el !li(e$to "e l! I)lesi! ! l! '#e co$ el *r#to "e s#s
(!$os l! pl!$t0, l! '#e se ci10 "e *ort!le/!, l! '#e corroor0 s#
r!/o p!r! cos!s )r!$"es, l! '#e e5te$"i0 s#s p!l(!s ! los pores
y !ri0 s#s (!$os ! los "es!(p!r!"os, l! '#e )#st0 y %io c#,$
#e$! er! est! $e)oci!ci0$ ! l! %ist! "el pre(io e$ l!
ie$!%e$t#r!$/!, l! '#e %isti0 ! s#s "o(2sticos co$ "ol!"!s
%esti"#r!s, l! '#e $o se le e5ti$)#i0 l! l#/ e$ l! $oc-e "e l!
tri#l!ci0$, $i p#"o te(er e$ el ri)or "e l!s te$t!cio$es. P!r! to"o
esto, !$tes "e !.!r "el cielo, pi"i0 !l Eter$o P!"re l! pote$ci!, !l
<i.o l! s!i"#r3!, !l Esp3rit# S!$to el *#e)o "e s# !(or, y ! to"!s
tres Perso$!s s# !siste$ci! y p!r! "esce$"er s# e$"ici0$.
Di2ro$sel! est!$"o postr!"! !$te s# tro$o y l! lle$!ro$ "e $#e%!s
i$*l#e$ci!s y p!rticip!ci0$ "e l! "i%i$i"!". Despi"i2ro$l!
!(oros!(e$te, lle$! "e tesoros i$e*!les "e s# )r!ci!. 6os S!$tos
:$)eles y .#stos l! e$)r!$"eciero$ co$ !"(ir!les e$"icio$es y
loores co$ '#e %ol%i0 ! l! tierr!, co(o "ir2 e$ l! tercer! p!rte >C*.
i$*r! p. III $. G?, y lo '#e or0 e$ l! I)lesi! S!$t! el tie(po '#e
co$%i$o !sistir e$ ell!, '#e to"o *#e !"(ir!ci0$ "el cielo y
e$e*icio "e los -o(res, '#e tr!!.0 y p!"eci0 sie(pre por'#e
co$si)#iese$ l! *elici"!" eter$!. 8 co(o -!3! co$oci"o el %!lor
"e l! c!ri"!" e$ s# ori)e$ y pri$cipio, e$ Dios eter$o, '#e es
c!ri"!", '#e"0 e$!r"eci"! e$ ell!, y s# p!$ "e "3! y $oc-e *#e
c!ri"!", y co(o !e.it! o*icios! !.0 "e l! I)lesi! tri#$*!$te ! l!
(ilit!$te, c!r)!"! "e l!s *lores "e l! c!ri"!", ! l!r!r el "#lce
p!$!l "e (iel "el !(or "e Dios y "el pr0.i(o, co$ '#e !li(e$t0 !
los -i.os pe'#e1#elos "e l! pri(iti%! I)lesi! y los cri0 t!$
ro#stos y co$s#(!"os %!ro$es e$ l! per*ecci0$, '#e *#ero$
*#$"!(e$tos !st!$tes p!r! los !ltos e"i*icios "e l! I)lesi! S!$t!.
1HE6. 8 p!r! "!r *i$ ! este c!p3t#lo, y co$ 2l ! est! se)#$"!
p!rte, %ol%er2 ! l! co$)re)!ci0$ "e los *ieles, '#e "e.!(os t!$
llorosos e$ el (o$te Oli%ete. Fo los ol%i"0 M!r3! s!$t3si(! e$
(e"io "e s#s )lori!s, y %ie$"o s# triste/! y ll!$to y '#e to"os
est!!$ c!si !sortos (ir!$"o ! l! re)i0$ "el !ire, por "o$"e s#
Re"e$tor y M!estro se les -!3! esco$"i"o, %ol%i0 l! "#lce M!"re
s#s o.os "es"e l! $#e e$ '#e !sce$"3! y "es"e "o$"e los !sist3!.
8 %ie$"o s# "olor, pi"i0 ! AesBs !(oros!(e$te co$sol!se !'#ellos
-i.#elos pores '#e "e.!! -#2r*!$os e$ l! tierr!. I$cli$!"o el
Re"e$tor "el li$!.e -#(!$o co$ los r#e)os "e s# M!"re, "esp!c-0
"es"e l! $#e "os :$)eles co$ %esti"#r!s l!$c!s y re*#l)e$tes,
'#e e$ *or(! -#(!$! !p!reciero$ ! to"os los "isc3p#los y *ieles y
-!l!$"o co$ ellos les "i.ero$D O!ro$es )!lileos, $o perse%er2is e$
(ir!r !l cielo co$ t!$t! !"(ir!ci0$, por'#2 este Se1or AesBs, '#e
se !le.0 "e %osotros y !sce$"i0 !l cielo, otr! %e/ -! "e %ol%er co$
l! (is(! )lori! y (!.est!" '#e !-or! le -!2is %isto.;Co$ est!s
r!/o$es, y otr!s '#e !1!"iero$, co$sol!ro$ ! los !p0stoles y
"isc3p#los y ! los "e(,s, p!r! '#e $o "es*!lleciese$ y esper!se$
retir!"os l! %e$i"! y co$sol!ci0$ '#e les "!r3! 2l Esp3rit# S!$to
pro(eti"o por s# "i%i$o M!estro.
1HE7. Pero !"%ierto '#e est!s r!/o$es "e los :$)eles, !#$'#e
*#ero$ "e co$s#elo p!r! !'#ellos %!ro$es y (#.eres, *#ero$
t!(i2$ repre$si0$ "e s# poc! *e. Por'#e si ell! est#%ier! ie$
i$*or(!"! y *#erte co$ el !(or p#ro "e l! c!ri"!", $o er!
$eces!rio $i Btil est!r (ir!$"o !l cielo t!$ s#spe$sos, p#es y! $o
po"3!$ %er ! s# M!estro, $i "ete$erle co$ !'#el !(or y c!ri1o t!$
se$sile '#e les oli)!! ! (ir!r el !ire por "o$"e -!3!
!sce$"i"o !l cielo, !$tes ie$ co$ l! *e le po"3!$ %er y #sc!r !
"o$"e est!! y co$ ell! le -!ll!r!$ se)#r!(e$te. 8 lo "e(,s er!
y! ocioso e i(per*ecto (o"o "e #sc!rle, p#es p!r! oli)!rle !
'#e los !sistiese co$ s# )r!ci!, $o er! (e$ester '#e
corpor!l(e$te le %ier!$ y le -!l!r!$, y el $o e$te$"erlo !s3, e$
%!ro$es t!$ il#str!"os y per*ectos er! "e*ecto repre$sile. M#c-o
tie(po c#rs!ro$ los Ap0stoles y "isc3p#los e$ l! esc#el! "e Cristo
$#estro ie$ y eiero$ l! "octri$! "e l! per*ecci0$ e$ s# (is(!
*#e$te, t!$ p#r! y crist!li$!, '#e p#"ier!$ est!r y! (#y
espirit#!li/!"os y c!p!ces "e l! (,s !lt! per*ecci0$. Pero es t!$
i$*eli/ $#estr! $!t#r!le/! e$ ser%ir ! los se$ti"os y co$te$t!rse
co$ lo se$sile, '#e !#$ lo (,s "i%i$o y espirit#!l '#iere !(!r y
)#st!r se$sile(e$te9 y !cost#(r!"! ! est! )roser3!, t!r"!
(#c-o e$ s!c#"irse y p#ri*ic!rse "e ell!, y t!l %e/ se e$)!1!,
c#!$"o co$ (,s se)#ri"!" y s!tis*!cci0$ !(! !l (e.or o.eto.
Est! %er"!" p!r! $#estr! e$se1!$/! se e5peri(e$t0 e$ los
Ap0stoles, ! '#ie$es el Se1or -!3! "ic-o '#e "e t!l (!$er! er!
%er"!" y l#/ '#e .#$t!(e$te er! c!(i$o y '#e por 2l -!3!$ "e
lle)!r !l co$oci(ie$to "e s# Eter$o P!"re9 '#e l! l#/ $o es p!r!
(!$i*est!rse ! s3 sol!, $i el c!(i$o es p!r! '#e"!rse e$ 2l.
1HE7. Est! "octri$! t!$ repeti"! e$ el E%!$)elio y o3"! "e l! oc!
"el !#tor (is(o y co$*ir(!"! co$ el e.e(plo "e s# %i"!, p#"ier!
le%!$t!r el cor!/0$ y e$te$"i(ie$to "e los Ap0stoles ! s#
i$teli)e$ci! y pr,ctic!. Pero el (is(o )#sto espirit#!l y se$sile
'#e reci3!$ "e l! co$%ers!ci0$ y tr!to "e s# M!estro y l!
se)#ri"!" co$ '#e le !(!!$ "e .#stici!, les oc#p0 to"!s l!s
*#er/!s "e l! %ol#$t!" !t!"! !l se$ti"o, "e (!$er! '#e !B$ $o
s!3!$ p!s!r "e !'#el est!"o, $i !"%ertir '#e e$ !'#el )#sto
espirit#!l se #sc!!$ (#c-o ! s3 (is(os, lle%!"os "e l!
i$cli$!ci0$ !l "eleite espirit#!l, '#e %ie$e por los se$ti"os. 8 si $o
los "e.!r! s# (is(o M!estro s#i2$"ose ! los cielos, *#er! (#y
"i*3cil !p!rt!rlos "e s# co$%ers!ci0$ si$ )r!$"e !(!r)#r! y
triste/!, y co$ ell! $o est#%ier!$ i"0$eos p!r! l! pre"ic!ci0$ "el
E%!$)elio, '#e se "e3! e5te$"er por to"o el (#$"o ! cost! "e
(#c-o tr!!.o y s#"or y "e l! (is(! %i"! "e los '#e le
pre"ic!!$. Este er! o*icio "e %!ro$es $o p,r%#los, si$o
es*or/!"os y *#ertes e$ el !(or, $o !*icio$!"os $i c!ri1osos !l
re)!lo se$sile "el esp3rit#, si$o "isp#estos ! p!"ecer !#$"!$ci!
y pe$#ri!, ! l! i$*!(i! y ! l! #e$! *!(! >E Cor 6, 7?, ! l!s -o$r!s
y "es-o$r!s, ! l! triste/! y !le)r3!, co$ser%!$"o e$ est! %!rie"!"
el !(or y celo "e l! -o$r! "e Dios, co$ cor!/0$ (!)$,$i(o y
s#perior ! to"o lo pr0spero y !"%erso. Co$ est! repre$si0$ "e los
:$)eles se %ol%iero$ "el (o$te Ol3%ete !l ce$,c#lo co$ M!r3!
s!$t3si(!, "o$"e perse%er!ro$ co$ ell! e$ or!ci0$, !)#!r"!$"o l!
%e$i"! "el Esp3rit# S!$to, co(o e$ l! tercer! p!rte %ere(os.
Doctrina que me dio la Reina del cielo Mara santsima.
1HE=. <i.! (3!, ! est! se)#$"! p!rte "e (i %i"! "!r,s "ic-oso *i$
co$ '#e"!r (#y !"%erti"! y e$se1!"! "e l! s#!%i"!" e*ic!c3si(!
"el "i%i$o !(or y "e s# lier!li"!" i$(e$s! co$ l!s !l(!s '#e $o
le i(pi"e$ por s3 (is(!s. M,s co$*or(e es ! l! i$cli$!ci0$ "el
s#(o ie$ y s# %ol#$t!" per*ect! y s!$t! re)!l!r ! l!s cri!t#r!s
'#e !*li)irl!s, "!rles co$s#elos (,s '#e !*liccio$es, pre(i!rl!s
(,s '#e c!sti)!rl!s, "il!t!rl!s (,s '#e co$trist!rl!s. Pero los
(ort!les i)$or!$ est! cie$ci! "i%i$!, por'#e "ese!$ '#e "e l!
(!$o "el s#(o ie$ les %e$)!$ l!s co$sol!cio$es, "eleites y
pre(ios terre$os y peli)rosos, y los !$tepo$e$ ! los %er"!"eros y
se)#ros. Este per$icioso error e$(ie$"! el !(or "i%i$o e$ ellos,
c#!$"o los corri)e co$ tri#l!cio$es y los !*li)e co$ !"%ersi"!"es,
los e$se1! co$ c!sti)os, por'#e l! $!t#r!le/! -#(!$! es t!r"!,
)roser! y rBstic!, y si $o se c#lti%! y ro(pe s# "#re/! $o "! *r#to
s!/o$!"o, $i co$ s#s i$cli$!cio$es est, ie$ "isp#est! p!r! el
tr!to !(!il3si(o y "#lce "el s#(o ie$. 8 !s3, es $eces!rio
e.ercit!rl! y p#lirl! co$ el (!rtillo "e los tr!!.os y re$o%!r e$ el
crisol "e l! tri#l!ci0$, co$ '#e se -!)! i"0$e! y c!p!/ "e los
"o$es y *!%ores "i%i$os, e$se1,$"ose ! $o !(!r los o.etos
terre$os y *!l!ces, "o$"e est, esco$"i"! l! (#erte.
1HG0. Poco (e p!reci0 lo '#e yo tr!!.2 c#!$"o co$oc3 el pre(io
'#e l! o$"!" eter$! (e te$3! pre%e$i"o, y por esto "isp#so co$
!"(ir!le pro%i"e$ci! '#e %ol%iese ! l! I)lesi! (ilit!$te por (i
propi! %ol#$t!" y elecci0$, por'#e %e$3! ! ser este or"e$ "e
(!yor )lori! p!r! (3 y "e e5!lt!ci0$ !l s!$to $o(re "el
Alt3si(o, y se co$se)#3! el socorro "e l! I)lesi! y "e s#s -i.os por
el (o"o (,s !"(ir!le y s!$to. A (3 (e p!reci0 (#y "ei"o
c!recer !'#ellos !1os '#e %i%3 e$ el (#$"o "e l! *elici"!" '#e
te$3! e$ el cielo y %ol%er ! )r!$.e!r e$ el (#$"o $#e%os *r#tos "e
or!s y !)r!"o "el Alt3si(o, por'#e to"o lo "e3! ! l! o$"!"
"i%i$! '#e (e le%!$t0 "el pol%o. Apre$"e, p#es, c!r3si(!, "e este
e.e(plo y !$3(!te co$ es*#er/o p!r! i(it!r(e e$ el tie(po '#e l!
S!$t! I)lesi! se -!ll! t!$ "esco$sol!"! y ro"e!"! "e
tri#l!cio$es, si$ -!er "e s#s -i.os '#ie$ proc#re co$sol!rl!. E$
est! c!#s! '#iero '#e tr!!.es co$ es*#er/o, or!$"o, pi"ie$"o y
cl!(!$"o "e lo 3$ti(o "el cor!/0$ !l To"opo"eroso por s#s *ieles
y p!"ecie$"o y, si *#ere $eces!rio, "!$"o por ell! t# propi! %i"!,
'#e te !se)#ro, -i.! (3!, ser, (#y !)r!"!le t# c#i"!"o e$ los
o.os "e (i <i.o s!$t3si(o y e$ los (3os. To"o se! p!r! )lori! y
-o$r! "el Alt3si(o, Rey "e los si)los, i$(ort!l e i$%isile, y "e s#
M!"re s!$t3si(! M!r3!, por to"!s s#s eter$i"!"es.
WWsi)#e p!rte 17WW