Vous êtes sur la page 1sur 48

FUSES

High Voltage Fuses


German DIN Standard

HHD

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application
The striker pin system is connected by means of a high
resistance parallel conductor. After melting the main fuse
elements, the striker pin indicates the operating status of
the fuse and actuates a microswitch for remote indication, and/or triggers a load break switch or a circuit breaker to open.

The temperature limiting function of


the fuse striker pin

Design and construction


SIBA HV Fuse-links have parallel connected pure silver
fuse-elements. The design and method of production of
the elements ensure narrow tolerances of time-curren
characteristics.
The fuse elements are wound on a ceramic support and
are attached to the silver plated connection caps by
means of spot-welding. The connection caps are fitted
inside the silver plated copper end caps by spot welding.
The copper end caps themselves are press-fitted onto
the porcelain tube, which is glazed inside and outside.
The end caps are mechanically fixed to the porcelain
tube and additionally sealed by a durable elastic sealing
medium. This sealing method has been proven over
many decades of positive field experience and ensures
tightness against ingress of humidity.

Striker pin
SIBA HV Fuse-links are available with striker pins of
force:
80 N (Part No. 30 13 for basic-type) and
120 N (Part No. 30 14 for variant-type)
The characteristics of both striker pins correspond to
IEC 60282-1, VDE 0670 Part 4, and are of the energycategory medium.

www.sibafuses.com

SIBA HV Fuse-links up to and including 160 A with a


striker pin of 80 N are equipped with an integrated
temperature limiter as standard. The temperature limiter
is fitted inside the striker pin system. The SIBA striker pin
system therefore includes the following functions:
thermal protection of adjacent equipment, especially
SF6 insulated switchgear
limitation of failure current at the overload region
improved properties for the switch-fuse combinations
according to IEC 62271-105
The integrated temperature limiter avoids unacceptably
high temperatures no matter why they are generated
in gas-insulated switchgear or narrow switchgears enclosures. By means of a melting activator, temperatures
inside the fuse link enclosure are limited to below 100C.
This design especially considers continuity of current
supply for the end user for as long as possible. The
system reacts in such a way that short time overloads do
not
cause
the
fuse
to
interrupt
the
circuit unnecessarily. Only when inadmissible values are
exceeded, the fuse will open the switch via the striker
pin.
Higher temperatures on plastic fuse enclosures in SF6insulated switchgear can be caused by:
selection of a fuse rating too low for proper transformer
protection
fuses loaded with fault currents below the minimum
breaking current
deterioration of fuse links caused by transient fault
currents (e.g. lightning strike)
transformer fault currents (e.g. winding short-circuit)
additional temperature rise because of poor clip fitting
Fuse-links with an integrated temperature limiter are
compatible with standard fuse links. All coordination
schedules can be used.
Further information on our temperature limiter, design
and construction, can be obtained from our website:
www.siba.de

HHD 1

HHD

FUSES

High Voltage Fuses


German DIN Standard

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

Selection Guide
Rated Voltage
AC
[kV]
3/7.2
3/7.2
3/7.2
3/7.2
3/7.2
3/7.2
3/7.2
3/7.2
3/7.2
3/7.2
3/7.2
6/12
6/12
6/12
6/12
6/12
6/12
6/12
6/12
6/12
6/12
6/12
6/12
10/17.5
10/17.5
10/17.5
10/17.5
10/17.5
10/17.5
10/17.5
10/17.5
10/17.5
10/17.5

DIN Size
E
[mm]
192 *
192 *
192 *
192 *
292
292
292
292
442
442
442
192
192
292 *
292 *
292 *
292 *
442
442
442
442
537
537
292
292
292
367 *
367 *
367 *
367 *
442
442
442

Class

Part No.

Selection
Guide
[Page]

Techn.
Data
[Page]

Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up

30 002 13
30 010 13
30 018 13
30 018 14
30 098 13
30 099 13
30 100 13
30 100 14
30 109 13
30 110 13
30 110 14
30 119 13
30 267 13
30 004 13
30 012 13
30 020 13
30 020 14
30 101 13
30 102 13
30 103 13
30 103 14
30 211 13
30 211 14
30 255 13
30 221 13
30 222 13
30 176 13
30 177 13
30 178 13
30 178 14
30 231 13
30 232 13
30 233 13

HHD 5
HHD 5
HHD 5
HHD 5
HHD 6
HHD 6
HHD 6
HHD 6
HHD 7
HHD 7
HHD 7
HHD 8
HHD 8
HHD 9
HHD 9
HHD 9
HHD 9
HHD 10
HHD 10
HHD 10
HHD 10
HHD 11
HHD 11
HHD 12
HHD 12
HHD 12
HHD 13
HHD 13
HHD 13
HHD 13
HHD 14
HHD 14
HHD 14

HHD 23
HHD 23
HHD 23
HHD 23
HHD 23
HHD 23
HHD 23
HHD 23
HHD 24
HHD 24
HHD 24
HHD 25
HHD 25
HHD 25
HHD 25
HHD 25
HHD 25
HHD 26
HHD 26
HHD 26
HHD 26
HHD 26
HHD 26
HHD 27
HHD 27
HHD 27
HHD 27
HHD 27
HHD 27
HHD 27
HHD 28
HHD 28
HHD 28

* Standard size

HHD 2

www.sibafuses.com

FUSES

High Voltage Fuses


German DIN Standard

HHD

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

Selection Guide
Rated Voltage
AC
[kV]

DIN Size
E
[mm]

10/24
10/24
10/24
10/24
10/24
10/24
10/24
10/24
10/24
20/36
20/36
20/36
20/36
38,5
38,5
38,5
6/12
6/12
6/12
10/24
10/24
10/24
*Standard size

292
292
442 *
442 *
442 *
537
537
537
537
442
537 *
537 *
537 *
537
537
537
292
292
292
442
442
442

Class

Part No.

Selection
Guide
[Page]

Techn.
Data
[Page]

Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
Back-up
General-purpose
General-purpose
General-purpose
General-purpose
General-purpose
General-purpose

30 180 13
30 225 13
30 006 13
30 014 13
30 022 13
30 203 13
30 204 13
30 196 13
30 196 14
30 181 13
30 008 13
30 016 13
30 024 13
30 337 13
30 338 13
30 338 13
30 004 93
30 012 93
30 020 93
30 006 93
30 014 93
30 022 93

HHD 15
HHD 15
HHD 16
HHD 16
HHD 16
HHD 17
HHD 17
HHD 17
HHD 17
HHD 18
HHD 19
HHD 19
HHD 19
HHD 19
HHD 19
HHD 19
HHD 21
HHD 21
HHD 21
HHD 22
HHD 22
HHD 22

HHD 29
HHD 29
HHD 29
HHD 29
HHD 29
HHD 30
HHD 30
HHD 30
HHD 30
HHD 31
HHD 31
HHD 31
HHD 31
HHD 31
HHD 31
HHD 31
HHD 32
HHD 32
HHD 32
HHD 32
HHD 32
HHD 32

Selection Guide Fuse-Bases


Article

Rated Voltage
AC
[kV]

DIN-Size
E
[mm]

Part No.

Techn.
Data
[Page]

Indoor Fuse-bases

7.2
12
24
36
24
7.2
12
24
36

192
292
442
537
292
192
292
292
537

31 001 02
31 003 02
31 005 02
31 007 02
31 221 01
31 002 01
31 004 01
31 006 01
31 008 01

HHD 40
HHD 40
HHD 40
HHD 40
HHD 40
HHD 41
HHD 41
HHD 41
HHD 41

Outdoor Fuse-bases

www.sibafuses.com

HHD 3

HHD

FUSES

High Voltage Fuses

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

German DIN Standard

Selection Guide Microswitch Fitting


Article

Length

Part No.

Techn.
Data
[Page]

Contact Clip

31 001 16
31 001 10
31 001 14
31 001 17
34 002 01

HHD 42
HHD 42
HHD 42
HHD 42
HHD 43

Distance Plate

31 002 01.3

HHD 43

[mm]
Micro switch

250
660
900
1 200

Selection Guide Accessories


Article

Rated
Voltage
[kV]

Extension Adapter
Test Fuse-link for gas
insulated switchgear
Contact Clip 200 A
indoor and outdoor
Contact Clip
heavy duty
Storage Holder

HHD 4

Part No.

Techn.
Data
[Page]

12/24

34 006 01

HHD 44

24

33 010 03

HHD 45

31 003 02.20

HHD 46

34 001 01.20

HHD 46

33 004 01
33 006 01
33 008 01

HHD 47
HHD 47
HHD 47

12
24
36

www.sibafuses.com

HHD

FUSES

High Voltage Fuses

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

German DIN Standard

DIN

Rated Voltage

Class

E=192 mm

AC 3/7.2 kV

Back-up

Rated
Current
[A]

Part No.

6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125
160
200

30 002 13.6.3
30 002 13.10
30 002 13.16
30 002 13.20
30 002 13.25
30 002 13.31.5
30 002 13.40
30 002 13.50
30 010 13.63
30 010 13.80
30 010 13.100
30 010 13.125
30 018 13.160
30 018 14.200

D = Diameter

Standard

DIN 43625 IEC 60282-1

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.64
2.64
2.64
2.64
3.35
3.35

53
53
53
53
53
53
53
53
67
67
67
67
85
85

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
50

Weight

1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
2.9
2.9

Pack

[kg/1]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Preferred Standard Size 3/7.2 kV

A
F
O
N

www.sibafuses.com

1.77
1.30
0.40
1.38

(45 mm)
(33 mm)
(10 mm)
(35 mm)

HHD 5

HHD

FUSES

High Voltage Fuses

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

German DIN Standard

A
F
O
N

DIN

Rated Voltage

Class

E= 292 mm

AC 3/7.2 kV

Back-up

Rated
Current
[A]

Part No.

6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125
160
200
250
315
355

30 098 13.6.3
30 098 13.10
30 098 13.16
30 098 13.20
30 098 13.25
30 098 13.31.5
30 098 13.40
30 098 13.50
30 099 13.63
30 099 13.80
30 099 13.100
30 099 13.125
30 100 13.160
30 100 14.200
30 100 14.250
30 100 14.315
30 100 14.355

1.77
1.30
0.40
1.38

HHD 6

D = Diameter

Standard

DIN 43625 IEC 60282-1

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.64
2.64
2.64
2.64
3.35
3.35
3.35
3.35
3.35

53
53
53
53
53
53
53
53
67
67
67
67
85
85
85
85
85

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
50
50
50
50
50

Weight

1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
2.0
2.0
2.0
2.0
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8

Pack

[kg/1]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

(45 mm)
(33 mm)
(10 mm)
(35 mm)

www.sibafuses.com

HHD

FUSES

High Voltage Fuses

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

German DIN Standard

DIN

Rated Voltage

Class

E= 442 mm

AC 3/7.2 kV

Back-up

Rated
Current
[A]

Part No.

100
125
160
200
250
315
355
400
500

30 109 13.100
30 109 13.125
30 110 13.160
30 110 14.200
30 110 14.250
30 110 14.315
30 110 14.355
30 110 14.400
30 110 14.500

D = Diameter

Standard

DIN 43625 IEC 60282-1

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

2.64
2.64
3.35
3.35
3.35
3.35
3.35
3.35
3.35

67
67
85
85
85
85
85
85
85

63
63
63
50
50
50
50
50
50

Weight

2.9
2.9
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4

Pack

[kg/1]
1
1
1
1
1
1
1
1
1

A
F
O
N

www.sibafuses.com

1.77
1.30
0.40
1.38

(45 mm)
(33 mm)
(10 mm)
(35 mm)

HHD 7

HHD

FUSES

High Voltage Fuses


German DIN Standard

DIN

Rated Voltage

Class

E= 192 mm

AC 6/12 kV

Back-up

Rated
Current
[A]
6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63

A
F
O
N

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

1.77
1.30
0.40
1.38

HHD 8

Part No.

30 119 13.6.3
30 119 13.10
30 119 13.16
30 267 13.20
30 267 13.25
30 267 13.31.5
30 267 13.40
30 267 13.50
30 267 13.63

D = Diameter

Standard

DIN 43625 IEC 60282-1

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

2.10
2.10
2.10
2.64
2.64
2.64
2.64
2.64
2.64

53
53
53
67
67
67
67
67
67

63
63
63
63
63
63
63
63
63

Weight

1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5

Pack

[kg/1]
1
1
1
1
1
1
1
1
1

(45 mm)
(33 mm)
(10 mm)
(35 mm)

www.sibafuses.com

HHD

FUSES

High Voltage Fuses

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

German DIN Standard

DIN

Rated Voltage

Class

E= 292 mm

AC 6/12 kV

Back-up

Rated
Current
[A]

Part No.

6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125
160
200

30 004 13.6.3
30 004 13.10
30 004 13.16
30 004 13.20
30 004 13.25
30 004 13.31.5
30 004 13.40
30 004 13.50
30 012 13.63
30 012 13.80
30 012 13.100
30 012 13.125
30 020 13.160
30 020 14.200

D = Diameter

Standard

DIN 43625 IEC 60282-1

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.64
2.64
2.64
2.64
3.35
3.35

53
53
53
53
53
53
53
53
67
67
67
67
85
85

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
50

Weight

1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
2.0
2.0
2.0
2.0
3.8
3.8

Pack

[kg/1]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Preferred Standard Size 6/12 kV

A
F
O
N

www.sibafuses.com

1.77
1.30
0.40
1.38

(45 mm)
(33 mm)
(10 mm)
(35 mm)

HHD 9

HHD

FUSES

High Voltage Fuses


German DIN Standard

A
F
O
N

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

DIN

Rated Voltage

Class

E= 442 mm

AC 6/12 kV

Back-up

Rated
Current
[A]

Part No.

6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125
160
200
250

30 101 13.6.3
30 101 13.10
30 101 13.16
30 101 13.20
30 101 13.25
30 101 13.31.5
30 101 13.40
30 101 13.50
30 102 13.63
30 102 13.80
30 102 13.100
30 102 13.125
30 103 13.160
30 103 14.200
30 103 14.250

1.77
1.30
0.40
1.38

HHD 10

D = Diameter

Standard

DIN 43625 IEC 60282-1

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.64
2.64
2.64
2.64
3.35
3.35
3.35

53
53
53
53
53
53
53
53
67
67
67
67
85
85
85

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
50
50

Weight

2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.9
2.9
2.9
2.9
5.4
5.4
5.4

Pack

[kg/1]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

(45 mm)
(33 mm)
(10 mm)
(35 mm)

www.sibafuses.com

HHD

FUSES

High Voltage Fuses

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

German DIN Standard

DIN

Rated voltage

Class

E= 537 mm

AC 6/12 kV

Back-up

Rated
Current
[A]

Part No.

100
125
160
200
250
315

30 211 13.100
30 211 13.125
30 211 13.160
30 211 14.200
30 211 14.250
30 211 14.315

D = Diameter

Standard

DIN 43625 IEC 60282-1

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

3.35
3.35
3.35
3.35
3.35
3.35

85
85
85
85
85
85

63
63
63
50
50
50

Weight

6.8
6.8
6.8
6.8
6.8
6.8

Pack

[kg/1]
1
1
1
1
1
1

A
F
O
N

www.sibafuses.com

1.77
1.30
0.40
1.38

(45 mm)
(33 mm)
(10 mm)
(35 mm)

HHD 11

HHD

FUSES

High Voltage Fuses

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

German DIN Standard

A
F
O
N

DIN

Rated Voltage

Class

E= 292 mm

AC 10/17.5 kV

Back-up

Rated
Current
[A]

Part No.

6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125

30 255 13.6.3
30 255 13.10
30 255 13.16
30 221 13.20
30 221 13.25
30 221 13.31.5
30 221 13.40
30 221 13.50
30 221 13.63
30 222 13.80
30 222 13.100
30 222 13.125

1.77
1.30
0.40
1.38

HHD 12

D = Diameter

Standard

DIN 43625 IEC 60282-1

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

2.10
2.10
2.10
2.64
2.64
2.64
2.64
2.64
2.64
3.35
3.35
3.35

53
53
53
67
67
67
67
67
67
85
85
85

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

Weight

1.6
1.6
1.6
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
3.8
3.8
3.8

Pack

[kg/1]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

(45 mm)
(33 mm)
(10 mm)
(35 mm)

www.sibafuses.com

HHD

FUSES

High Voltage Fuses

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

German DIN Standard

DIN

Rated Voltage

Class

E= 367 mm

AC 10/17.5 kV

Back-up

Rated
Current
[A]

Part No.

6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125
160

30 176 13.6.3
30 176 13.10
30 176 13.16
30 176 13.20
30 176 13.25
30 177 13.31.5
30 177 13.40
30 177 13.50
30 177 13.63
30 178 13.80
30 178 13.100
30 178 13.125
30 178 13.160

D = Diameter

Standard

DIN 43625 IEC 60282-1

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.64
2.64
2.64
2.64
3.35
3.35
3.35
3.35

53
53
53
53
53
67
67
67
67
85
85
85
85

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

Weight

2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
3.0
3.0
3.0
3.0
4.8
4.8
4.8
4.5

Pack

[kg/1]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

A
F
O
N

www.sibafuses.com

1.77
1.30
0.40
1.38

(45 mm)
(33 mm)
(10 mm)
(35 mm)

HHD 13

HHD

FUSES

High Voltage Fuses

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

German DIN Standard

A
F
O
N

DIN

Rated Voltage

Class

E= 442 mm

AC 10/17.5 kV

Back-up

Rated
Current
[A]

Part No.

6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125
160

30 231 13.6.3
30 231 13.10
30 231 13.16
30 231 13.20
30 231 13.25
30 231 13.31.5
30 231 13.40
30 232 13.50
30 232 13.63
30 232 13.80
30 233 13.100
30 233 13.125
30 233 13.160

D = Diameter

Standard

DIN 43625 IEC 60282-1

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.64
2.64
2.64
3.35
3.35
3.35

53
53
53
53
53
53
53
67
67
67
85
85
85

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

Weight

2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.9
2.9
2.9
5.4
5.4
5.4

Pack

[kg/1]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1.77 (45 mm)


1.30 (33 mm)
0.40 (10 mm)
1.38 (35 mm)

HHD 14

www.sibafuses.com

HHD

FUSES

High Voltage Fuses

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

German DIN Standard

DIN

Rated Voltage

Class

E= 292 mm

AC 10/24 kV

Back-up

Rated
Current
[A]

Part No.

6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63

30 180 13.6.3
30 180 13.10
30 180 13.16
30 225 13.20
30 225 13.25
30 225 13.31.5
30 225 13.40
30 225 13.50
30 225 13.63

D = Diameter

Standard

DIN 43625 IEC 60282-1

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

2.10
2.10
2.10
2.64
2.64
2.64
2.64
2.64
2.64

53
53
53
67
67
67
67
67
67

31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5

Weight

1.6
1.6
1.6
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

Pack

[kg/1]
1
1
1
1
1
1
1
1
1

A
F
O
N

www.sibafuses.com

1.77
1.30
0.40
1.38

(45 mm)
(33 mm)
(10 mm)
(35 mm)

HHD 15

HHD

FUSES

High Voltage Fuses

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

German DIN Standard

DIN

Rated Voltage

Class

E= 442 mm

AC 10/24 kV

Back-up

Rated
Current
[A]

Part No.

6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125
160

30 006 13.6.3
30 006 13.10
30 006 13.16
30 006 13.20
30 006 13.25
30 006 13.31.5
30 006 13.40
30 014 13.50
30 014 13.63
30 014 13.80
30 022 13.100
30 022 13.125
30 022 13.160

D = Diameter

Standard

DIN 43625 IEC 60282-1

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.64
2.64
2.64
3.35
3.35
3.35

53
53
53
53
53
53
53
67
67
67
85
85
85

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
40
31.5

Weight

2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.9
2.9
2.9
5.4
5.4
5.4

Pack

[kg/1]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Preferred Standard Size 10/24 kV

A
F
O
N

1.77
1.30
0.40
1.38

HHD 16

(45 mm)
(33 mm)
(10 mm)
(35 mm)

www.sibafuses.com

HHD

FUSES

High Voltage Fuses

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

German DIN Standard

DIN

Rated Voltage

Class

E= 537 mm

AC 10/24 kV

Back-up

Rated
Current
[A]

Part No.

6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125
160

30 203 13.6.3
30 203 13.10
30 203 13.16
30 203 13.20
30 203 13.25
30 203 13.31.5
30 203 13.40
30 204 13.50
30 204 13.63
30 204 13.80
30 196 13.100
30 196 13.125
30 196 13.160

D = Diameter

Standard

DIN 43625 IEC 60282-1

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.64
2.64
2.64
3.35
3.35
3.35

53
53
53
53
53
53
53
67
67
67
85
85
85

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
40
31.5

Weight

2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
3.7
3.7
3.7
6.8
6.8
6.8

Pack

[kg/1]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

A
F
O
N

www.sibafuses.com

1.77
1.30
0.40
1.38

(45 mm)
(33 mm)
(10 mm)
(35 mm)

HHD 17

HHD

FUSES

High Voltage Fuses

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

German DIN Standard

DIN

Rated Voltage

Class

E= 442 mm

AC 20/36 kV

Back-up

Rated
Current
[A]
6.3
10
16

A
F
O
N

1.77
1.30
0.40
1.38

HHD 18

Part No.

30 181 13.6.3
30 181 13.10
30 181 13.16

D = Diameter

Standard

DIN 43625 IEC 60282-1

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

2.10
2.10
2.10

53
53
53

20
20
20

Weight

2.2
2.2
2.2

Pack

[kg/1]
1
1
1

(45 mm)
(33 mm)
(10 mm)
(35 mm)

www.sibafuses.com

HHD

FUSES

High Voltage Fuses

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

German DIN Standard

DIN

Rated Voltage

Class

E= 537 mm

AC 20/36 kV

Back-up

Rated
Current
[A]

Part No.

6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100

30 008 13.6.3
30 008 13.10
30 008 13.16
30 008 13.20
30 008 13.25
30 016 13.31.5
30 016 13.40
30 024 13.50
30 024 13.63
30 024 13.80
30 024 13.100

D = Diameter

Standard

DIN 43625 IEC 60282-1

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

2.10
2.10
2.10
2.10
2.10
2.64
2.64
3.35
3.35
3.35
3.35

53
53
53
53
53
67
67
85
85
85
85

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

Weight

2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
3.5
3.5
6.0
6.0
6.0
6.0

Pack

[kg/1]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Preferred Standard Size 20/36 kV


DIN

Rated Voltage

Class

E= 537 mm

AC 38,5 kV

Back-up

Rated
Current
[A]
6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63

Part No.

30 337 13.6.3
30 337 13.10
30 338 13.16
30 338 13.20
30 338 13.25
30 338 13.31.5
30 339 13.40
30 339 13.50
30 339 13.63

D = Diameter

Standard

DIN 43625 IEC 60282-1

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

2.10
2.10
2.64
2.64
2.64
2.64
3.35
3.35
3.35

53
53
67
67
67
67
85
85
85

40
40
40
40
40
40
40
40
40

Weight

2.6
2.6
3.5
3.5
3.5
3.5
6.0
6.0
6.0

Pack

[kg/1]
1
1
1
1
1
1
1
1
1

A
F
O
N

www.sibafuses.com

1.77
1.30
0.40
1.38

(45 mm)
(33 mm)
(10 mm)
(35 mm)

HHD 19

HHD

FUSES

High Voltage Fuses

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

German DIN Standard General-Purpose

 According IEC 60 282-1 and VDE 0670 Part

4, a general-purpose fuse interrupts fault


currents between the rated breaking current
and the current, which causes melting within one hour. The protection range of the
SIBA-VS-protector extends this basic
demand. The minimum breaking current
starts at some rated currents at 1.5 times
the rated current. In combination with the
temperature released striker pin and the
3pol. trip-free release of the switchgear a
full range protection is possible. Additional
feature is the small powerloss of the VSProtector. It is up to 40 % lower than the
standard DIN-fuse.

 The
VS-Protector for the overload and
short-circuit range

dimensions of the VS-Protector are


according to DIN 43625. The rated voltages
12 and 24 kV and also the available current
ratings allow protection of transformers up
to 630 kVA.

 The function of the VS-Protector is compa-

rable to a typical back-up fuse-link. The


melting elements of pure silver are wound
inside onto a ceramic support. A short
section in the center of the fuse is
designed as a heat chamber. Inside this
chamber the elements are made of silveralloy. At overload this generates a certain
temperature level that brings the fuse to
switch off after corresponding time. Below
the rated currend the fuse shows an ageing
free behaviour also in encapsulated switchgear.

HHD 20

www.sibafuses.com

HHD

FUSES

High Voltage Fuses

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

German DIN Standard

DIN

Rated Voltage

Class

E= 292 mm

AC 6/12 kV

General-Purpose

Rated
Current
[A]

Part No.

6.3
8
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100

30 004 93.6.3
30 012 13.8
30 012 93.10
30 012 93.16
30 012 93.20
30 012 93.25
30 012 93.31.5
30 012 93.40
30 020 93.50
30 020 93.63
30 020 93.80
30 020 93.100

D = Diameter

Standard

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

2.10
2.64
2.64
2.64
2.64
2.64
2.64
2.64
3.35
3.35
3.35
3.35

53
67
67
67
67
67
67
67
85
85
85
85

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

DIN 43625 IEC 60282-1


Weight

1.6
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
3.8
3.8
3.8
3.8

Pack

[kg/1]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

A
F
O
N

www.sibafuses.com

1.77
1.30
0.40
1.38

(45 mm)
(33 mm)
(10 mm)
(35 mm)

HHD 21

HHD

FUSES

High Voltage Fuses

For Air & Gas Insulated Switchgear


Indoor and Outdoor Application

German DIN Standard

A
F
O
N

DIN

Rated Voltage

Class

E= 442 mm

AC 10/24 kV

General-purpose

Rated
Current
[A]

Part No.

6.3
10
16
20
25
31.5
40

30 006 93.6.3
30 014 93.10
30 014 93.16
30 014 93.20
30 014 93.25
30 022 93.31.5
30 022 93.40

1.77
1.30
0.40
1.38

HHD 22

D = Diameter

Standard

[inch]

[mm]

Rated Breaking
Current
[kA]

2.10
2.64
2.64
2.64
2.64
3.35
3.35

53
67
67
67
67
85
85

40
40
40
40
40
40
40

DIN 43625 IEC 60282-1


Weight

2.2
2.9
2.9
2.9
2.9
5.4
5.4

Pack

[kg/1]
1
1
1
1
1
1
1

(45 mm)
(33 mm)
(10 mm)
(35 mm)

www.sibafuses.com

Electrical Characteristics
FUSES

DIN

Rated Voltage

Class

E= 192 mm

AC 3/7.2 kV

Back-up

Rated
Current

Part No.

[A]
6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125
160
200

30 002 13.6.3
30 002 13.10
30 002 13.16
30 002 13.20
30 002 13.25
30 002 13.31.5
30 002 13.40
30 002 13.50
30 010 13.63
30 010 13.80
30 010 13.100
30 010 13.125
30 018 13.160
30 018 14.200

Rated
Breaking
Current
[kA]

Minimum
Cold
Power
Breaking Resistance Loss
Current
[A]
[mOhm]
[W]

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
50

22
34
56
70
90
110
140
170
210
280
320
390
600
800

178.0
113.0
50.0
27.0
21.0
17.0
13.0
9.3
6.8
4.8
3.8
3.3
2.4
1.9

DIN

Rated Voltage

Class

E= 292 mm

AC 3/7.2 kV

Back-up

Rated
Current

Part No.

[A]
6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125
160
200
250
315
355

30 098 13.6.3
30 098 13.10
30 098 13.16
30 098 13.20
30 098 13.25
30 098 13.31.5
30 098 13.40
30 098 13.50
30 099 13.63
30 099 13.80
30 099 13.100
30 099 13.125
30 100 13.160
30 100 14.200
30 100 14.250
30 100 14.315
30 100 14.355

Rated
Breaking
Current
[kA]
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
50
50
50
50

10
17
17
13
16
21
27
30
38
47
64
98
124
146

Minimum
Cold
Power
Breaking Resistance Loss
Current
[A]
[mOhm]
[W]
22
34
56
70
90
110
140
170
210
280
320
390
600
800
1 000
1 260
1 420

178.0
113.0
50.0
27.0
21.0
17.0
13.0
9.3
6.8
4.8
3.8
3.3
2.3
1.9
1.6
1.2
1.1

10
17
17
13
16
21
27
30
38
47
64
98
103
134
191
281
336

Pre-arcing
I2t-value

Total I2t-value
@ 3 kV
@ 7.2 kV

[A2s]

[A2s]

45
75
250
640
1 050
1 700
2 900
5 700
10 700
21 000
33 000
47 000
90 000
230 000

210
350
1 100
2 900
4 700
6 600
12 000
20 000
40 000
78 000
130 000
180 000
330 000
480 000

Pre-arcing
I2t-value

HHD

[A2s]
360
560
2 000
4 800
7 500
12 000
19 000
33 000
66 000
140 000
210 000
390 000
570 000
704 000

Total I2t-value
@ 3 kV
@ 7.2 kV

[A2s]

[A2s]

[A2s]

45
75
250
640
1 050
1 700
2 900
5 700
10 700
21 000
33 000
47 000
90 000
230 000
371000
545 000
825 000

210
350
1 100
2 900
4 700
6 600
12 000
20 000
40 000
78 000
130 000
180 000
330 000
480 000
750 000
1 066 000
1 420 000

360
560
2 000
4 800
7 500
12 000
19 000
33 000
66 000
140 000
210 000
390 000
570 000
704 000
1 101 000
1 616 000
2 225 000

Time-current characteristics and cut-off current diagram


please refer to pages HHD 33 and HHD 35
www.sibafuses.com

HHD 23

HHD

Electrical Characteristics
FUSES

DIN

Rated Voltage

Class

E= 442 mm

AC 3/7.2 kV

Back-up

Rated
Current

Part No.

[A]
100
125
160
200
250
315
355
400
500

30 109 13.100
30 109 13.125
30 110 13.160
30 110 14.200
30 110 14.250
30 110 14.315
30 110 14.355
30 110 14.400
30 110 14.500

Rated
Breaking
Current
[kA]
63
63
63
50
50
50
50
50
50

Minimum
Cold
Power
Breaking Resistance Loss
Current
[A]
[mOhm]
[W]
320
390
600
800
1.000
1.260
1.420
1.600
2.000

3.8
3.3
2.3
2.1
1.8
1.5
1.3
1.1
0.85

64
98
85
155
233
281
320
347
430

Pre-arcing
I2t-value

Total I2t-value
@ 3 kV
@ 7.2 kV

[A2s]

[A2s]

[A2s]

33 000
47 000
90 000
230 000
371 000
545 000
825 000
1 000 000
1 668 000

130 000
180 000
330 000
480 000
750 000
1 066 000
1 420 000
1 900 000
3 162 000

210 000
390 000
570 000
704 000
1 101 000
1 616 000
2 225 000
2 528 000
4 500 000

Time-current characteristics and cut-off current diagram


please refer to pages HHD 33 and HHD 35
HHD 24

www.sibafuses.com

Electrical Characteristics
FUSES

DIN

Rated Voltage

Class

E= 192 mm

AC 6/12 kV

Back-up

Rated
Current

Part No.

[A]
6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63

30 119 13.6.3
30 119 13.10
30 119 13.16
30 267 13.20
30 267 13.25
30 267 13.31.5
30 267 13.40
30 267 13.50
30 267 13.63

Rated
Breaking
Current
[kA]

Minimum
Cold
Power
Breaking Resistance Loss
Current
[A]
[mOhm]
[W]

63
63
63
63
63
63
63
63
63

22
34
56
70
90
110
140
170
210

297
189
87
46
36
29
22
16
12

DIN

Rated Voltage

Class

E= 292 mm

AC 6/12 kV

Back-up

Rated
Current

Part No.

[A]
6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125
160
200

30 004 13.6.3
30 004 13.10
30 004 13.16
30 004 13.20
30 004 13.25
30 004 13.31.5
30 004 13.40
30 004 13.50
30 012 13.63
30 012 13.80
30 012 13.100
30 012 13.125
30 020 13.160
30 020 14.200

Rated
Breaking
Current
[kA]
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
50

16
28
28
23
29
38
50
56
63

Minimum
Cold
Power
Breaking Resistance Loss
Current
[A]
[mOhm]
[W]
22
34
56
70
90
110
140
170
210
280
320
390
600
800

297.0
189.0
84.0
45.0
34.0
28.0
22.0
16.0
12.0
8.5
6.5
5.5
3.9
3.0

16
28
28
23
29
38
50
56
63
76
104
159
173
234

Pre-arcing
I2t-value

HHD

Total I2t-value
@ 6 kV
@ 12 kV

[A2s]

[A2s]

[A2s]

45
75
250
640
1 050
1 700
2 900
5 700
10 700

210
350
1 100
2 900
4 700
6 600
12 000
20 000
40 000

360
560
2 000
4 800
7 500
12 000
19 000
33 000
66 000

Pre-arcing
I2t-value

Total I2t-value
@ 6 kV
@ 12 kV

[A2s]

[A2s]

[A2s]

45
75
250
640
1 050
1 700
2 900
5 700
10 700
21 000
33 000
47 000
90 000
230 000

210
350
1 100
2 900
4 700
6 600
12 000
20 000
40 000
78 000
130 000
180 000
330 000
480 000

360
560
2 000
4 800
7 500
12 000
19 000
33 000
66 000
140 000
210 000
390 000
570 000
704 000

Time-current characteristics and cut-off current diagram


please refer to pages HHD 33 and HHD 35
www.sibafuses.com

HHD 25

HHD

Electrical Characteristics
FUSES

DIN

Rated Voltage

Class

E= 442 mm

AC 6/12 kV

Back-up

Rated
Current

Part No.

[A]
6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125
160
200
250

30 101 13.6.3
30 101 13.10
30 101 13.16
30 101 13.20
30 101 13.25
30 101 13.31.5
30 101 13.40
30 101 13.50
30 102 13.63
30 102 13.80
30 102 13.100
30 102 13.125
30 103 13.160
30 103 14.200
30 103 14.250

Rated
Breaking
Current
[kA]

Minimum
Cold
Power
Breaking Resistance Loss
Current
[A]
[mOhm]
[W]

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
50
50

22
34
56
70
90
110
140
170
210
280
320
390
600
800
1 000

297.0
189.0
87.0
46.0
36.0
29.0
22.0
16.0
12.0
8.5
6.5
5.5
3.9
2.9
2.6

DIN

Rated Voltage

Class

E= 537 mm

AC 6/12 kV

Back-up

Rated
Current

Part No.

[A]
100
125
160
200
250
315

30 211 13.100
30 211 13.125
30 211 13.160
30 211 14.200
30 211 14.250
30 211 14.315

Rated
Breaking
Current
[kA]
63
63
63
50
50
50

16
28
19
22
28
37
48
54
58
70
96
147
172
193
269

Minimum
Cold
Power
Breaking Resistance Loss
Current
[A]
[mOhm]
[W]
320
390
600
800
1 000
1 260

6.5
5.5
3.9
3.2
2.6
2.2

96
147
172
193
274
382

Pre-arcing
I2t-value

Total I2t-value
@ 6 kV
@ 12 kV

[A2s]

[A2s]

[A2s]

45
75
250
640
1 050
1 700
2 900
5 700
10 700
21 000
33 000
47 000
90 000
230 000
371 000

210
350
1 100
2 900
4 700
6 600
12 000
20 000
40 000
78 000
130 000
180 000
330 000
480 000
750 000

360
560
2 000
4 800
7 500
12 000
19 000
33 000
66 000
140 000
210 000
390 000
570 000
704 000
1 101 000

Pre-arcing
I2t-value

Total I2t-value
@ 6 kV
@ 12 kV

[A2s]

[A2s]

[A2s]

33 000
47 000
90 000
230 000
371000
545 000

130 000
180 000
330 000
480 000
750 000
1 066 000

210 000
390 000
570 000
704 000
1 101 000
1 616 000

Time-current characteristics and cut-off current diagram


please refer to pages HHD 33 and HHD 35
HHD 26

www.sibafuses.com

Electrical Characteristics
FUSES

DIN

Rated Voltage

Class

E= 292 mm

AC10/17.5 kV

Back-up

Rated
Current

Part No.

[A]
6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125

30 255 13.6.3
30 255 13.10
30 255 13.16
30 221 13.20
30 221 13.25
30 221 13.31.5
30 221 13.40
30 221 13.50
30 222 13.63
30 222 13.80
30 222 13.100
30 222 13.125

Rated
Breaking
Current
[kA]
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

Minimum
Cold
Power
Breaking Resistance Loss
Current
A]
[mOhm]
[W]
22
34
56
70
90
110
140
170
210
280
320
390

397.0
252.0
116.0
62.0
48.0
39.0
29.0
21.0
16.0
11.0
8.7
7.5

DIN

Rated Voltage

Class

E= 367 mm

AC 10/17.5 kV

Back-up

Rated
Current

Part No.

[A]
6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125
160

30 176 13.6.3
30 176 13.10
30 176 13.16
30 176 13.20
30 176 13.25
30 177 13.31.5
30 177 13.40
30 177 13.50
30 177 13.63
30 178 13.80
30 178 13.100
30 178 13.125
30 178 13.160

Rated
Breaking
Current
[kA]
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

21
38
37
40
56
65
84
101
106
137
182
235

Minimum
Cold
Power
Breaking Resistance Loss
Current
[A]
[mOhm]
[W]
22
34
56
70
90
110
140
170
210
280
320
390
600

397.0
252.0
116.0
62.0
48.0
39.0
29.0
21.0
16.0
11.0
8.7
7.5
5.5

21
38
37
40
56
65
84
101
106
137
182
235
200

Pre-arcing
I2t-value

HHD

Total I2t-value
@ 10 kV
@ 17.5 kV

[A2s]

[A2s]

[A2s]

45
75
250
640
1 050
1 700
2 900
5 700
10 700
21 000
33 000
47 000

210
350
1 100
2 900
4 700
6 600
12 000
20 000
40 000
78 000
130 000
180 000

360
560
2 000
4 800
7 500
12 000
19 000
33 000
66 000
140 000
210 000
390 000

Pre-arcing
I2t-value

Total I2t-value
@ 10 kV
@ 17.5 kV

[A2s]

[A2s]

[A2s]

45
75
250
640
1 050
1 700
2 900
5 700
10 700
21 000
33 000
47 000
90 000

210
350
1 100
2 900
4 700
6 600
12 000
20 000
40 000
78 000
130 000
180 000
330 000

360
560
2 000
4 800
7 500
12 000
19 000
33 000
66 000
140 000
210 000
390 000
570 000

Time-current characteristics and cut-off current diagram


please refer to pages HHD 33 and HHD 35
www.sibafuses.com

HHD 27

HHD

Electrical Characteristics
FUSES

DIN

Rated Voltage

Class

E= 442 mm

AC 10/17.5 kV

Back-up

Rated
Current

Part No.

[A]
6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125
160

30 231 13.6.3
30 231 13.10
30 231 13.16
30 231 13.20
30 231 13.25
30 231 13.31.5
30 231 13.40
30 232 13.50
30 232 13.63
30 232 13.80
30 233 13.100
30 233 13.125
30 233 13.160

Rated
Breaking
Current
[kA]
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

Minimum
Cold
Power
Breaking Resistance Loss
Current
A]
[mOhm]
[W]
22
34
56
70
90
110
140
170
210
280
320
390
600

397.0
252.0
116.0
62.0
48.0
39.0
29.0
21.0
16.0
11.0
8.7
7.5
5.2

21
38
37
42
56
60
84
101
106
137
182
235
290

Pre-arcing
I2t-value

Total I2t-value
@ 10 kV
@ 17.5 kV

[A2s]

[A2s]

[A2s]

45
75
250
640
1 050
1 700
2 900
5 700
10 700
21 000
33 000
47 000
90 000

210
350
1 100
2 900
4 700
6 600
12 000
20 000
40 000
78 000
130 000
180 000
330 000

360
560
2 000
4 800
7 500
12 000
19 000
33 000
66 000
140 000
210 000
390 000
570 000

Time-current characteristics and cut-off current diagram


please refer to pages HHD 33 and HHD 35
HHD 28

www.sibafuses.com

Electrical Characteristics
FUSES

DIN

Rated Voltage

Class

E= 292 mm

AC 10/24 kV

Back-up

Rated
Current

Part No.

[A]
6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63

30 180 13.6.3
30 180 13.10
30 180 13.16
30 225 13.20
30 225 13.25
30 225 13.31.5
30 225 13.40
30 225 13.50
30 225 13.63

Rated
Breaking
Current
[kA]
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5

Minimum
Cold
Power
Breaking Resistance Loss
Current
A]
[mOhm]
[W]
22
34
56
70
90
110
140
170
210

546
347
160
86
66
53
41
29
21

DIN

Rated Voltage

Class

E= 442 mm

AC 10/24 kV

Back-up

Rated
Current

Part No.

[A]
6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125
160

30 006 13.6.3
30 006 13.10
30 006 13.16
30 006 13.20
30 006 13.25
30 006 13.31.5
30 006 13.40
30 014 13.50
30 014 13.63
30 014 13.80
30 022 13.100
30 022 13.125
30 022 13.160

Rated
Breaking
Current
[kA]
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
40
31.5

29
52
59
46
56
72
106
108
132

Minimum
Cold
Power
Breaking Resistance Loss
Current
A]
[mOhm]
[W]
22
34
56
70
90
110
140
170
210
280
320
390
600

546
347
151
83
62
52
41
29
22
16
13
11
8

29
52
59
46
56
72
106
108
132
174
234
320
381

Pre-arcing
I2t-value

HHD

Total I2t-value
@ 10 kV
@ 24 kV

[A2s]

[A2s]

[A2s]

45
75
250
640
1,050
1,700
2,900
5,700
10,700

210
350
1,100
2,900
4,700
6,600
12,000
20,000
40,000

360
560
2,000
4,800
7,500
12,000
19,000
33,000
66,000

Pre-arcing
I2t-value

Total I2t-value
@ 10 kV
@ 24 kV

[A2s]

[A2s]

[A2s]

45
75
250
640
1.050
1.700
2.900
5.700
10.700
21.000
33,000
47,000
90,000

210
350
1.100
2.900
4.700
6.600
12.000
20.000
40.000
78.000
130,000
180,000
330,000

360
560
2.000
4.800
7.500
12.000
19.000
33.000
66.000
140.000
210,000
390,000
570,000

Time-current characteristics and cut-off current diagram


please refer to pages HHD 33 and HHD 35
www.sibafuses.com

HHD 29

HHD

Electrical Characteristics
FUSES

DIN

Rated Voltage

Class

E= 537 mm

AC 10/24 kV

Back-up

Rated
Current

Part No.

[A]
6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100
125
160

30 203 13.6.3
30 203 13.10
30 203 13.16
30 203 13.20
30 203 13.25
30 203 13.31.5
30 203 13.40
30 204 13.50
30 204 13.63
30 204 13.80
30 196 13.100
30 196 13.125
30 196 13.160

Rated
Breaking
Current
[kA]
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
40
31.5

Minimum
Cold
Power
Breaking Resistance Loss
Current
A]
[mOhm]
[W]
22
34
56
70
90
110
140
170
210
280
320
390
600

546.0
347.0
160.0
86.0
66.0
53.0
43.0
29.0
21.0
16.0
13.0
11.0
8.0

29
52
57
45
55
70
103
101
121
147
240
320
381

Pre-arcing
I2t-value

Total I2t-value
@ 10 kV
@ 24 kV

[A2s]

[A2s]

[A2s]

45
75
250
640
1 050
1 700
2 900
5 700
10 700
21 000
33 000
47 000
90 000

210
350
1 100
2 900
4 700
6 600
12 000
20 000
40 000
78 000
130 000
180 000
330 000

360
560
2 000
4 800
7 500
12 000
19 000
33 000
66 000
140 000
210 000
390 000
570 000

Time-current characteristics and cut-off current diagram


please refer to pages HHD 33 and HHD 35
HHD 30

www.sibafuses.com

Electrical Characteristics
FUSES

DIN

Rated Voltage

Class

E= 442 mm

AC 20/36 kV

Back-up

Rated
Current

Part No.

[A]
6.3
10
16

30 181 13.6.3
30 181 13.10
30 181 13.16

Rated
Breaking
Current
[kA]

Minimum
Cold
Power
Breaking Resistance Loss
Current
A]
[mOhm]
[W]

20
20
20

22
34
56

819
521
241

DIN

Rated Voltage

Class

E= 537 mm

AC 20/36 kV

Back-up

Rated
Current

Part No.

[A]
6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100

30 008 13.6.3
30 008 13.10
30 008 13.16
30 008 13.20
30 008 13.25
30 016 13.31.5
30 016 13.40
30 024 13.50
30 024 13.63
30 024 13.80
30 024 13.100

Rated
Breaking
Current
[kA]

Minimum
Cold
Power
Breaking Resistance Loss
Current
A]
[mOhm]
[W]

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

22
34
56
70
90
110
140
170
210
280
320

819
521
241
129
99
80
60
44
32
23
21

DIN

Rated Voltage

Class

E= 537 mm

AC 38.5 kV

Back-up

Rated
Current

Part No.

[A]
6.3
10
16
20
25
31.5
40
50
63

30 337 13.6.3
30 337 13.10
30 338 13.16
30 338 13.20
30 338 13.25
30 338 13.31.5
30 339 13.40
30 339 13.50
30 339 13.63

Rated
Breaking
Current
[kA]
40
40
40
40
40
40
40
40
40

44
78
74

44
78
79
66
87
102
144
186
224
280
408

Minimum
Cold
Power
Breaking Resistance Loss
Current
A]
[mOhm]
[W]
22
34
56
70
90
110
140
170
210

943
590
293
148
114
93
70
51
30

51
86
85
76
100
108
152
196
236

Pre-arcing
I2t-value

HHD

Total I2t-value
@ 20 kV
@ 36 kV

[A2s]

[A2s]

[A2s]

45
75
250

210
350
1 100

360
560
3 000

Pre-arcing
I2t-value

Total I2t-value
@ 20 kV
@ 36 kV

[A2s]

[A2s]

[A2s]

45
75
250
640
1 050
1 700
2 900
5 700
10 700
21 000
33 000

210
350
1 100
2 900
4 700
6 600
12 000
20 000
40 000
78 000
130 000

360
560
2 000
4 800
7 500
12 000
19 000
33 000
66 000
140 000
210 000

Pre-arcing
I2t-value

Total I2t-value
@ 38.5 kV

[A2s]

[A2s]

45
75
250
640
1 050
1 700
2 900
5 700
10 700

360
560
2 000
4 800
7 500
12 000
19 000
33 000
66 000

Time-current characteristics and cut-off current diagram


please refer to pages HHD 33 and HHD 35
www.sibafuses.com

HHD 31

HHD

Electrical Characteristics
FUSES

DIN

Rated Voltage

Class

E= 292 mm

AC 6/12 kV

General-Purpose

Rated
Current
[A]
6.3
8
10
16
20
25
31.5
40
50
63
80
100

Part No.

30 004 93.6.3
30 012 93.8
30 012 93.10
30 012 93.16
30 012 93.20
30 012 93.25
30 012 93.31.5
30 012 93.40
30 020 93.50
30 020 93.60
30 020 93.80
30 020 93.100

Breaking
Cold
Power
Current Resistance Loss
[kA]
[mOhm]
[W]
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

150
120
100
40
31
25
20
16
15
12
9
7.7

7
9
12
12
15
18
23
29
42
54
79
108

Pre-arcing
I2t-value
[A2s]

Total I2t-value
@ 12 kV
[A2s]

110
180
240
530
850
1 330
2 100
3 400
5 500
8 500
16 200
23 500

900
1 400
2 000
4 400
7 000
11 000
18 000
28 000
33 000
68 000
142 000
183 000

DIN

Rated Voltage

Class

E= 442 mm

AC 10/24 kV

General-Purpose

Rated
Current
[A]
6.3
8
10
16
20
25
31.5
40

Part No.

30 006 93.6.3
30 014 93.8
30 014 93.10
30 014 93.16
30 014 93.20
30 014 93.25
30 022 93.31.5
30 022 93.40

Breaking
Cold
Power
Current Resistance Loss
[kA]
[mOhm]
[W]
40
40
40
40
40
40
40
40

273
220
180
70
55
45
41
33

13
17
22
19
27
38
54
77

Pre-arcing
I2t-value
[A2s]

Total I2t-value
@ 24 kV
[A2s]

110
180
240
530
850
1 330
2 100
3 400

900
1 400
2 000
4 400
7 000
11 000
18 000
28 000

Time-current characteristics and cut-off current diagram


please refer to page HHD 36
HHD 32

www.sibafuses.com

Electrical Characteristics
FUSES

Time-Current Characteristics
Minimum Melting

HHD
Back-up

Virtual Pre-arcing Time

t(s)

RMS Prospective Current

I(A)

Time-Current Characteristics
Total Clearing

Back-up

Virtual Pre-arcing Time

t(s)

RMS Prospective Current

www.sibafuses.com

I(A)

HHD 33

HHD

Electrical Characteristics
FUSES

Time-Current Characteristics
Minimum Melting

Back-up

Virtual Pre-arcing Time

t(s)

RMS Prospective Current

I(A)

Time-Current Characteristics
Total Clearing

Back-up

Virtual Pre-arcing Time

t(s)

RMS Prospective Current

HHD 34

I(A)

www.sibafuses.com

Electrical Characteristics
FUSES

Cut-Off Current Diagram

HHD
Back-up

Cut-off Current Peak

c
(kA)

Prospective Short Circuit Current

I(kA)

Cut-Off Current Diagram

Back-up

Cut-off Current Peak

c
(kA)

Prospective Short Circuit Current

www.sibafuses.com

I(kA)

HHD 35

HHD

Electrical Characteristics
FUSES

Time-Current Characteristics

General-Purpose

Virtual Pre-arcing Time

t(s)

RMS Prospective Current

I(A)

Cut-Off Current Diagram

General-Purpose

Cut-off Current Peak

c
(kA)

Prospective Short Circuit Current

HHD 36

I(kA)

www.sibafuses.com

Electrical Characteristics
FUSES

HHD

HV Fuse-link
Vertical Cross Section

Weather resistant label

Integrated temperature limiter

Sealing compound

Shaped cap

Melting element support

Thermal Zone
(at General-purpose fuse only)

Ceramic insulating tube

Silver melting element


welded to contact strap

Connecting straps fastened to


contact cap by resistance welding
Force / Distance Diagram
80 N

120 N
Quartz sand

mm

www.sibafuses.com

mm

HHD 37

HHD

FUSES

Recommendation for the Protection of Main Transformer


with HV-Fuse-links DIN Standard

Protection using LV-Fuse-links*


Operating Class gG / gL on the Low Voltage Site
Transformer
Rated Capacity
[kVA]

6 - 7.2

50
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1 000
1 250
1 600
2 000

10 - 16
20 - 31.5
25 - 40
31.5 - 50
40 - 63
50 - 80
63 - 100
80 - 100
100 - 125
125 - 160
160
160 - 200
250
2 x 160
2 x 200

Line Voltage [kV]


10 - 12
20 - 24
Rated Current of the HV-Fuse [A]
10
16 - 20
16 - 25
20 - 31.5
25 - 40
31.5 - 50
40 - 50
50 - 80
63 - 80
80 - 125
100 - 125
125 - 160
160
200
250

6.3
10
10 - 16
16 - 20
16 - 20
20 - 25
20 - 25
25 - 40
31.5 - 50
40 - 63
63
63 - 80
80
100
125

Type A

30 - 36

LV-Fuse
gG / gL
[A]

4 - 6.3
6.3 - 10
10
10 - 16
16
16 - 20
20 - 25
20 - 25
25 - 31.5
31.5 - 40
40 - 50
40 - 50
50
63
80

63
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1 000
1 250

* Use of the recommended HV fuse-links in connection with LV fuse-links of other manufacturer must be checked before installation

TYPE A

SIBA HV

SIBA
LV - gG / gL

SIBA LV - gG / gL

HHD 38

www.sibafuses.com

FUSES

HHD

Recommendation for the Protection of Main Transformer


with HV-Fuse-links DIN Standard

Protection without using a common LV-Fuse-link on the Low Voltage Side;


the individual Cable exits are protected with a LV-Fuse-link
Operating Class gG / gL
Transformer
Rated Capacity
[kVA]

6 - 7.2

10 - 12

Line Voltage [kV]


15 - 17.5
20 - 24
Rated Current of the HV-Fuse [A]

50
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1 000
1 250
1 600
2 000

10 - 16
16 - 31.5
20 - 40
31.5 - 50
31.5 - 63
40 - 80
50 - 100
63 - 100
80 - 125
100 - 160
125 - 160
160 - 200
250
2 x 160
2 x 200

10
16 - 25
16 - 31.5
20 - 31.5
25 - 40
25 - 40
31.5 - 50
40 - 63
50 - 80
63 - 100
80 - 125
100 - 160
160
200
250

6.3 - 10
16
20
20 - 25
20 - 31.5
25 - 31.5
31.5
31.5 - 50
31.5 - 63
40 - 80
63 - 100
63 - 100
100
125
160

6.3
10
10 - 16
16 - 20
16 - 20
16 - 25
16 - 25
20 - 40
25 - 50
31.5 - 63
40 - 63
50 - 80
80
100
125

Type B

30 - 36
4 - 6.3
6.3 - 10
6.3 - 10
10 - 16
10 - 16
10 - 20
16 - 25
16 - 25
20 - 31.5
20 - 40
25 - 50
31.5 - 50
50
63
80

TYPE B

SIBA HV

SIBA LV - gG / gL

www.sibafuses.com

HHD 39

HHD

FUSES

Application Recommendation for Protection of Capacitors


with HV-Fuse-links DIN Standard

Assignment of Rated Currents of HV-Fuse-links


acc. DIN Standard to Capacitor Rated Capacities
Capacitor
Rated Capacity
[kVA]

6 - 7.2

50
100
200
250
300
400
500
750
1 000
1 250
1 600
2 000

10
20
40
50
63
80
100
160
200
250
315
315

Line Voltage [kV]


10 - 12
20 - 24
Rated Current of the HV-Fuse [A]
6.3
10
20
25
31.5
40
50
80
100
125
160
200

6.3
6.3
10
16
16
20
25
40
50
63
80
100

To control the occuring voltage during switch off Fuse link should be chosen from the next higher voltage range.
e.g. 10 kV Capacitor with 20 kV Fuse links. (See also IEC 549, Chapter II, 3.2)

HHD 40

www.sibafuses.com

FUSES

HHD

HV-Fuse-bases for Indoor Application

Rated Voltage 7.2 kV


Part No. 31 001 02
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L

13.78 (350 mm)


1.38 (35 mm)
3.35 (85 mm)
0.70 (18 mm)
7.60 (193 mm)
6.14 (156 mm)
12.20 (310 mm)
9.53 (242 mm)
0.60 (15 mm)
2.17 (55 mm)
1.38 (35 mm)
14.96 (380 mm)

Rated Voltage 12 kV
Part No. 31 003 02

Rated Voltage 24 kV
Part No. 31 005 02

Rated Voltage 36 kV
Part No. 31 007 02

Rated Voltage 24 kV
Part No. 31 221 01*

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J

17.72 (450 mm)


1.38 (35 mm)
3.35 (85 mm)
0.70 (18 mm)
11.54 (293 mm)
6.14 (156 mm)
16.14 (410 mm)
9.53 (242 mm)
0.60 (15 mm)
7.10 (180 mm)

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J

23.62 (600 mm)


1.38 (35 mm)
3.35 (85 mm)
0.70 (18 mm)
17.44 (443 mm)
9.30 (236 mm)
22.60 (574 mm)
12.68 (322 mm)
0.60 (15 mm)
11.80 (300 mm)

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J

27.36 (695 mm)


1.38 (35 mm)
3.35 (85 mm)
0.70 (18 mm)
21.18 (538 mm)
12.83 (326 mm)
26.60 (676 mm)
16.22 (412 mm)
0.60 (15 mm)
14.96 (380 mm)

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J

17.72 (450 mm)


1.38 (35 mm)
3.35 (85 mm)
0.70 (18 mm)
11.54 (293 mm)
9.30 (236 mm)
16.14 (410 mm)
12.68 (322 mm)
0.60 (15 mm)
7.10 (180 mm)

18.90 (480 mm)

24.80 (630 mm)

28.54 (725 mm)

18.90 (480 mm)

* Reduced Length for 24 kV


Fuse-links E= 292 mm

www.sibafuses.com

HHD 41

HHD

FUSES

HV-Fuse-bases for Outdoor Application

Rated Voltage 7.2 kV


Part No. 31 002 01
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
N
O
P

HHD 42

13.78 (350 mm)


1.38 (35 mm)
4.72 (120 mm)
0.80 (20 mm)
7.60 (193 mm)
9.33 (237 mm)
16.14 (410 mm)
12.80 (325 mm)
0.60 (15 mm)
2.17 (55 mm)
1.38 (35 mm)
14.96 (380 mm)
3.15 (80 mm)
0.43 (11 mm)
14.57 (370 mm)

Rated Voltage 12 kV
Part No. 31 004 01

Rated Voltage 24 kV
Part No. 31 006 01

Rated Voltage 36 kV
Part No. 31 008 01

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J

17.72 (450 mm)


1.38 (35 mm)
4.72 (120 mm)
0.80 (20 mm)
11.54 (293 mm)
9.33 (237 mm)
20.08 (510 mm)
12.80 (325 mm)
0.60 (15 mm)
7.10 (180 mm)

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J

23.62 (600 mm)


1.38 (35 mm)
4.72 (120 mm)
0.80 (20 mm)
17.44 (443 mm)
12.10 (307 mm)
25.98 (660 mm)
15.55 (395 mm)
0.60 (15 mm)
11.80 (300 mm)

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J

27.36 (695 mm)


1.38 (35 mm)
4.72 (120 mm)
0.80 (20 mm)
21.18 (538 mm)
15.24 (387 mm)
30.90 (785 mm)
18.70 (475 mm)
0.60 (15 mm)
14.96 (380 mm)

L
N
O
P

18.90 (480 mm)


3.15 (80 mm)
0.43 (11 mm)
18.50 (470 mm)

L
N
O
P

24.80 (630 mm)


3.15 (80 mm)
0.43 (11 mm)
24.40 (620 mm)

L
N
O
P

28.54 (725 mm)


3.15 (80 mm)
0.43 (11 mm)
29.33 (745 mm)

www.sibafuses.com

HHD

FUSES

Micro Switch Fitting to HV-Fuse-bases


L= 660 mm
L= 900 mm
L= 250 mm
L= 1200 mm

Part No.
31 001 10
31 001 14
31 001 16
31 001 17

The SIBA microswitch installation set for high voltage fuse-bases, allows supervision of the switching status of high voltage fuse-links. By means of a flexible bowden drive, the movement of the
fuse-link striker will be transferred to a microswitch. The microswitch itself has a change over
contact and is suitable for 250 V AC, 6 A.
The fitting accessories of this installation set match with the bolting holes of SIBA high
voltage fuse-bases. Therefore, when such microswitch systems are added to SIBA high voltage
fuse-bases later on, no additional drillings have to be done. Adaption to fuses-bases of other
manufacturers is, however, possible. Furthermore, the set can also be fitted if only SIBA spring
clip contacts part no. 3400201 are used, and not a complete fuse-base.
Depending on the service voltage of the high voltage fuse-link, the microswitch can be fitted within a maximum distance of L from the fuse-link. A minimum radius of the flexible bowden drive
of 250 mm has to be observed.
If the panel builder only uses the spring clip contact part no. 3100302.20 (see catalogue HHD
page 47), the spacer part no. 3100201.3 must be used instead of the connection tag part no.
3100302.2.

Micro switch
Part No. 28 001 04
250 V / 6 A
1 change over contact

Flexible
Cable

Connection bar
of the
spring clip contact
Part No. 34 002 01

HV-Fuse-cap

www.sibafuses.com

HHD 43

HHD

FUSES

Fuse-Clip
HV-Spring Clip Contact with Connection Bar

Rated Fuse Current


200 A

Part No.
34 002 01
A
B
F
G
H
L
M

1.38
1.26
0.24
2.80
3.74
3.66
M 10

(35 mm)
(32 mm)
(6 mm)
(71.5 mm)
(95 mm)
(93 mm)

Fuse-Clip
HV-Spring Clip Contact with Connection Bar

Rated Fuse Current


> 200 A

Part No.
34 001 02
A
B
F
G
H
L
M

1.38
1.26
0.24
2.90
4.92
3.66
M 10

(35 mm)
(32 mm)
(6 mm)
(73.5 mm)
(125 mm)
(93 mm)

Spacer

Part No.
34 002 01.3
A
B
C
D
E
F
G

1.26
1.38
0.24
0.40
0.20
0.70
0.26

HHD 44

(32 mm)
(35 mm)
(6 mm)
(10,5 mm)
(5 mm)
(18 mm)
(6.5 mm)

www.sibafuses.com

HHD

FUSES

24 kV Extension Adapter for High Voltage Fuses 12kV

Part No.
34 006 01
A
B
C
D
F
G
H
L

1.77
0.06
2.00
1.73
1.77
0.20
2.76
7.28

(45 mm)
(1.5 mm)
(51 mm)
(44 mm)
(45 mm)
(5 mm)
(70 mm)
(185 mm)

A
E1
E2
F
L

1.77 (45 mm)


11.50 (292 mm)
17.40 (442 mm)
1.30 (33 mm)
20.00 (508 mm)

HV-Fuse with 24 kV Extension Adapter

www.sibafuses.com

HHD 45
00

HHD

FUSES

Test-Fuse

With Time Delayed Release


For Testing the Release Mechanism in Enclosed Medium Voltage Switchgear

Part No.
33 010 03
1.77 (45 mm)
2.76 (70 mm)
7.56 (192 mm)
1.34 (34 mm)
0.30 (8 mm)
1.06 (27 mm)
10.24 (260 mm)

Force (N)

A
D
E
F
G
H
L

Clamp lever
for timer

To change E an adaptor is available


from 192 mm to 292 mm Part No. 34 004 02
from 192 mm to 442 mm Part No. 34 006 02

Travel (mm)

HHD 46

www.sibafuses.com

HHD

FUSES

HV-Contact Clip

Rated Fuse Current


200 A

For Indoor and Outdoor Application

Part No.
31 003 02.20
B
G
H

HV-Contact Clip

Rated Fuse Current


> 200 A

1.26 (32 mm)


2.80 (71.5 mm)
3.74 (95 mm)

For Indoor and Outdoor Application

Part No.
34 001 01.20
B
G
H

www.sibafuses.com

1.26 (32 mm)


2.90 (73.5 mm)
4.92 (125 mm)

HHD 47
00

HHD

FUSES

Storage Holder
for HV- and LV-Fuse-links
Rated
Voltage
[kV]

Part No.

12
24
36

33 004 01
33 006 01
33 008 01

HHD 48

HV-Fuses

LV-Fuses

[Pieces]

[Pieces]

3
3
3

6
6
6

Weight

[inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm]


11.96 304 16.06 408
17.87 454 16.06 408
21.65 550 16.06 408

4.13
4.13
4.13

105
105
105

[kg/1]
1.0
1.4
1.9

www.sibafuses.com

Vous aimerez peut-être aussi