Nome: 1SG-FN-MU-87.1612.

49 ALEXANDRE CARLOS ALMEIDA

Curso: C-ESP-Hab-SO

Data: XX/XX/XX
RESENHA CRTICA

RUPPENTHAL, TAILON. Um soldado brasileiro no Haiti / Tailon Ruppenthal;

depoimento a Ricardo Lsias. I edio, So Paulo: Ed. Globo, 2007.
O AUTOR
TAILON RUPPENTHAL nasceu em Trs Coroas, Rio Grande do Sul, em 1984 e
ingressou no Exrcito Brasileiro como recruta em 2003. Em 2004 integrou a primeira
tropa brasileira de soldados da United Nations Stabilization Mission in Haiti
(MINUSTAH), onde permaneceu seis meses em misso de paz naquele pas. Casado, hoje
vive em sua cidade natal. Para produzir seu livro, contou com o apoio de Ricardo Lsias,
que escreveu e adaptou seus depoimentos da misso.
RICARDO LSIAS escritor que organizou e transformou em texto literrio o
depoimento de Ruppenthal nasceu em So Paulo (SP) em 1975. Graduado em letras e
mestre em teoria literria pela Unicamp, doutor em literatura brasileira pela USP.
RESUMO DA OBRA
O livro contm oito captulos principais, sequenciado em textos narrativos, porm
organizados sem exatido temporal em boa parte do trabalho, ocorrendo tambm
repeties de dados. Apresenta um posfcio escrito por Ricardo Lsias e contm amostras
de fotos tiradas in loco pelo ento soldado Tailon Ruppenthal.
Captulo 1 O Haiti aqui: No captulo inicial, o autor relata sua ansiedade pela
expectativa da misso, seus primeiros momentos em Porto Prncipe e as reaes
desagradveis de seu organismo com o clima da regio. Percebe nos haitianos uma
receptividade amistosa, mas que, com o passar do tempo, reverte-se totalmente, devido a
continuidade da violncia e da misria local. O autor revela seu medo de morrer ou ser
mutilado na misso, de forma que sonha constantemente com essas possibilidades. Faz

comentrios inapropriados de seus superiores e revela ter sido instrudo a demonstrar

imparcialidade. Fala da precariedade que sempre ronda o Exrcito brasileiro e
demonstra surpresa ao descobrir que teria de combater homens armados. Diante do que
v, impressiona-se com a difcil condio humana do Haiti e se convence de que a misso
de paz da ONU, politicamente, serve a interesses definidos, no explicando quais so
esses interesses.
Captulo 2 No Exrcito: O segundo captulo demonstra a insegurana do autor
quanto a sua vocao em ser militar. Ao mesmo tempo em que diz que esperava fazer
algo diferente no quartel, aponta sua viso para uma crtica-negativa de seus
companheiros soldados, suas frustraes e vcios trazidos para a caserna. Faz observaes
socioeconmicas dos militares em postos e graduaes, fala sobre golpe militar e
baixos salrios, dizendo ser isso um retrato do Brasil. O autor afirma vir de bom
ambiente social e critica as grosserias, gritos e treinamentos desnecessrios com os
recrutas, ao mesmo tempo em que apresenta de forma bizarra o comportamento dos
sargentos e oficiais, ridicularizando-os. Revela que no estava preparado para as
situaes de violncia que presenciou no Haiti, pois at ento estava robotizado pelo
quartel.
Captulo 3 : o autor relata sobre a notcia e preparativos para a misso. No
entanto, a exemplo do captulo anterior, expande suas crticas depreciativas quanto ao
treinamento (algo que qualificou de teatro) do Exrcito, afirmando desconhecer sobre
muitas coisas que lhe ocorreram no Haiti. Demonstrou sua constante preocupao com o
conforto pessoal durante a manobra. Fala sobre seu embarque, sobre poltica e sobre
regras de engajamento.
Captulo 4 : Neste captulo constam fotos da vida no Haiti, paisagens, corpos,
inundaes ocasionadas por furaco e outras. Suas vises da falte de saneamento local e de
cadveres queimados, mutilados lhe perturbavam o sono, assim como seu contnuo
incmodo com o calor. Mais uma vez, fala sobre questes polticas, fome e sua misso de
segurana no Palcio do Governo.
O autor tambm fala sobre a alimentao da base em que est , contrariando o que havia
dito de colegas que l emagreceram, o mesmo relata que engordou na misso.
Captulo 5 Nada para reconstruir: o autor volta a citar a falta de informaes

a respeito do Haiti. Pensava encontrar um pas destrudo por tiros, arrasado por uma
guerra civil, mas decepcionou-se ao encontrar uma cidade semiconstruda ou apenas uma
favela generalizada. No havia uma infraestrutura ideal: lixo por todo o lado, comida sem
higiene, gua sem tratamento, cadveres pelas ruas, muitas moscas e clima quente, fato
que s agravava o caos entre os habitantes do local. Outra observao foi o bairro
elevado, de habitantes abastados, onde no existia misria e insegurana, e o possvel
envolvimento da Polcia Nacional do Haiti (PNH) com milcias locais.
Captulo 6 A rotina: sobre as atividades das quais participou, o autor relata que
constantemente realizava patrulhas de policiamento procura de milicianos. Por vezes,
sua frao era alvo do inimigo, ou ento grupos milicianos lutavam entre si, ou com a
polcia local (PNH). Relata algumas de suas aes, nas quais, segundo afirma a maior
parte do tempo, enfrentava enorme quantidade de tiros, embora nesses confrontos
ningum tenha sido atingido, tanto do lado inimigo, quanto da Fora de paz. Com medo
da morte e impressionado com os cadveres e sangue que viu pela cidade, afirma que isso
lhe deixou sequelas psicolgicas. Relata ainda os efeitos causados por um furaco no
interior do pas, na cidade de Gonaives, onde a Tropa deu apoio populao.
Captulo 7 Goleada: o autor observa no povo do Haiti grande afinidade com o
futebol, assim como grande admirao pela Seleo brasileira e seus jogadores. Relatou o
clima de festa pela expectativa do jogo que ocorreria na cidade. Diz que um dos
momentos mais emocionantes da misso foi ouvir a Banda Nacional do Haiti tocar o
Hino Nacional Brasileiro. Volta a falar sobre poltica, sobre a simpatia inicial dos
haitianos e posterior antipatia para com a Fora de paz.
Captulo 8 Trauma: o autor relata sua ansiedade no final da misso e sobre
seus traumas psicolgicos, mesmo depois de ter regressado ao Brasil. Revela ter ficado
frustrado pelo fato de ter sido dispensado do Exrcito Brasileiro, mesmo depois de tecer
inmeras crticas durante sua narrativa no livro. Alm disso, como em vrios momentos,
faz uma anlise pessoal sobre poltica, a atuao do Exrcito e do Governo brasileiro,
assim como a respeito de outros pases envolvidos na misso de paz e sobre o prprio
Haiti.
Posfcio: neste eplogo, Ricardo Lsias fala sobre a preparao e suas
intervenes no texto, assim como sua viso jornalstica a respeito das experincias de

Tailon Ruppenthal na prpria Misso de Paz, revelando seu pensamento e prprias

concluses da questo no Haiti e seu desdobramento poltico internacional. Fala sobre a
iniciativa de Ruppenthal em escrever o livro como ajuda na recuperao de sua sade
psicolgica, diante de seu estado ps-traumtico.
CONCLUSO
A obra apresenta contedo com historicidade legtima, porm est claramente
ntido que no h imparcialidade nem a preocupao do autor em fazer um relato
puramente biogrfico. Percebe-se a insero de elementos informativos que do ao texto
um ideia cinematogrfica, algumas vezes pouco crveis. O autor demonstra discutvel
apreo pelo Exrcito Brasileiro e pela Misso de que fez parte, assumindo posturas
antagnicas e confusas. Alm disso, procura dar um tom denunciativo ao seu livro,
assim como revelar os horrores pelos quais passou. O livro tem o seu valor prprio,
apesar de tudo, mas supostamente no agrada pelo ponto de vista do compromisso com a
verdade e com o reconhecimento do trabalho profissional realizado pela Fora militar
brasileira.

__________________________________________
____
1 SG-FN-MU-NIP-Pirulito Perneta