MAROKO

MAROKO
Tylko 14 km dzieli Maroko od Europy, a jednak ciągle pozostaje dla nas tajemniczym królestwem. Bogata przeszłość,
której świadectwem są pozostałości z czasów rzymskich, perły sztuki islamskiej, bezkres piaskowej pustyni, barwne
targi – suki, w tym te najsłynniejsze: Fez i Marrakesz z legendarnymi dywanami, tajemnicze kazby, uruchamiają
wyobraźnię i kuszą egzotyką.
Maroko to kraj niespodzianek i kontrastów, tutaj islam z fastfoodami McDonald’sa. Maroko ma wszystkie możliwe
spotyka się z afrykańską witalnością i zachodnim mo- walory kraju marzeń każdego turysty: piękne wybrzeże
delem życia, a tradycyjny rytuał parzenia mocnej kawy Atlantyku, majestatyczne góry Atlas, ciekawe orientalne
czy przygotowywania miętowej herbaty współistnieje miasta z lokalnym klimatem i mozaiką ludzkich typów,
arabskie wioski, gdzie zatrzymał się czas, a także otwarte
i gościnne nastawienie do zagranicznych gości.

AGADIR – największy kurort Maroka, słynie z pięknej,

piaszczystej plaży o długości ok. 8 km i szerokości do
300 m, w kształcie półksiężyca. Ładne, nowoczesne miasto,
pulsujące kolorami i zabawą od rana do wieczora. Z ruin
kazby na wzgórzu można podziwiać przepiękny widok na
ocean, plażę, port i miasto. Tysiące knajpek, ludowych
lub międzynarodowych restauracji, dyskoteki, puby
i nocne kluby – miłośnicy nocnego życia z pewnością
znajdą miejsce dla siebie. Wieczorem zewsząd dochodzi
muzyka – oryginalna mieszanka afrykańskich i arab-
skich rytmów. Soczyste owoce, pyszne soki wyciskane
ze świeżych owoców, gęste koktajle, typowe słodycze,
najlepiej smakują kupione na ulicy. Znakomite knajpki
w porcie zapraszają na rewelacyjne owoce morza. Fanta-
styczna pogoda, ciepłe wody Atlantyku sprzyjają sportom
wodnym – są tu znakomite warunki do uprawiania sur-
fingu i kitesurfingu.
130

211_Maroko.indd 2 16-05-09 16:49:52


TABELA TEMPERATUR:
MIESIĄC I II III IV V VI
DZIEŃ 20° 21° 23° 23° 24°
WYCIECZKI LOKALNE
Marrakesz – tuż przed świtem, po wczesnym śniadaniu
w hotelu wyruszamy w podróż przez rolniczą dolinę Sus,
Atlas Wysoki, najwyższy grzbiet górski Północnej Afryki
i jedziemy na podbój najpiękniejszego miasta w Maroku.
Zwiedzanie Marrakeszu: Pałac Bahia z XIX w., XVI-wieczne
grobowce dynastii Saadytów i XII-wieczny minaret Kouto-
ubija. Tradycyjny marokański obiad. Po południu spacer
urokliwymi uliczkami mediny, z małymi warsztatami,
gdzie praca wre od świtu do nocy. Zobaczymy jak powstają
tradycyjne wyroby marokańskiego rzemiosła, odwiedzimy
aptekę berberyjską z tajemniczymi miksturami na bazie
oliwy arganiowej. O zmroku będziemy świadkami prze-
miany wielkiego placu Jemaa El Fna w najbardziej magiczne
miejsce Maghrebu. Marrakesz pożegnamy udając się na
wspólną marokańską kolację. Cena – ok. 740 MAD.
Wieczór berberyjski – przejazd do miejscowości Massa,
60 km od Agadiru. Zobaczymy jak wypieka się tradycyjny
chleb i jak przyrządza się tradycyjny tajine z kurczaka i ryb,
czyli potrawy, które jeszcze tego samego wieczoru trafią na
nasz stół. Wszystko przy dźwiękach berberyjskiej muzyki,
przy której będziemy próbować sił w tańcach marokańskich.
Cena – ok. 300 MAD.
Tafraout – Tiznit – ta malownicza wycieczka ma 1001
zakrętów, liczy 340 km i wiedzie wokół gór Antyatlasu,
przez dwie przełęcze: 1700 i 1100 m n.p.m. Po drodze
211_Maroko.indd 3
VII VIII IX X XI XII
26° 27° 27° 27° 26° 24° 21°
zapierające dech w piersiach widoki, krajobrazy z drzewami
arganiowymi, oliwkowymi i opuncjami. Przyjazd do wioski
Tafraout położonej w samym sercu Antyatlasu, w dolinie
Ammeln. Zobaczymy jak wygląda życie w Maroku z dala od
dużych miast, a w „domu dywanów” poznamy berberyjską
symbolikę. Obiad na wzgórzu, skąd rozpościera się piękny
widok na miasteczko i góry. Dla porównania życia w gó-
rach i na równinach, w drodze powrotnej wizyta w Tiznit,
mieście słynącym z unikalnych wyrobów ze srebra.
Cena – ok. 500 MAD.
Essaouria – trasa wiedzie najpierw widokową drogą
wzdłuż wybrzeża, a następnie nieco w głębi lądu. Częstym
widokiem są tu kozy na drzewach, które niewiele mogą
znaleźć na ziemi, więc wspinają się na drzewa i zjadają
liście i owoce. Essaouira to dawny fenicki port, zwany przez
Portugalczyków „Mogador”. Ta wspaniała twierdza nad
Atlantykiem w biało-błękitnej tonacji zachwyca swoimi
wąskimi uliczkami i zaułkami, rybackim portem oraz
sklepikami z wyrobami artystycznymi. To idealne miejsce
na zakup marokańskiego rękodzieła. Szczególnie cenione
są znane na całym świecie wyroby z drewna: z tui, cedru
i hebanu. Cena – ok. 490 MAD.
Jazda na wielbłądach – Maroko widziane z grzbietu
dromadera (po 2 osoby na wielbłądzie). Egzotyczna prze-
jażdżka prowadzi przez małe berberyjskie wioski, gaje
eukaliptusowe oraz dolinę rzeki Sus, ulubione miejsce
różowych flamingów. Cena – ok. 200 MAD.
MAROKO
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Pilot: turyści objęci są opieką polskiego rezydenta,
do zadań którego należy pomoc przy przylocie, wy-
locie, podczas pobytu oraz przyjmowanie zapisów
na wycieczki.
Wizy: nie są wymagane. Paszport ważny minimum
6 miesięcy od daty wyjazdu z Maroka.
Czas przelotu: Warszawa – Agadir – ok. 4 godz.
Czas lokalny: czas zimowy – czas polski minus
1 godz.
Język: arabski, francuski, angielski.
Grupy wyznaniowe: Maroko jest krajem muzułmań-
skim, gdzie zarówno zasady religijne jak i tradycyjne
obyczaje są żywe i powszechnie praktykowane.
Turyści powinni się odpowiednio zachowywać,
szczególnie w miejscach publicznych, meczetach
itp. Zbyt swobodny ubiór kobiet może spowodować
niepożądane reakcje.
Napięcie: 220 V.
Waluta: Dirham marokański (MAD), 1 MAD = ok.
0,3 PLN; w obiegu są monety i banknoty.
Napiwki: obowiązuje zasada, że każdy daje tyle,
na ile go stać. Przyjęte jest dawanie napiwków kel-
nerom, kierowcom i przewodnikom – ok. 10-15 %
rachunku.
Orientacyjne ceny: karta telefoniczna – 50 MAD,
pieczywo – ok. 2 MAD, woda mineralna – ok. 3-9 MAD,
coca cola 1l – ok. 8,90 MAD, piwo – ok. 15 MAD,
wódka – ok. 135 MAD/butelka, wino – ok. 25 MAD,
obiad – od 40 MAD.
Plaże: bezpłatne; wypożyczenie leżaka i parasola:
darmowe lub za opłatą: ok. 20 MAD/dzień.
Klimatyzacja: w niektórych hotelach sterowana jest
centralnie, godziny ustala dyrekcja hotelu.
Szczepienia: nie ma obowiązkowych.
Wycieczki lokalne: organizowane są przez lokalnego
przedstawiciela B.P. ITAKA.
131
16-05-09 16:49:57
 MAROKO AGADIR

ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie
(bufet): śniadania i obiadokolacje
6 ■ przelot samolotem ■ transfer:
lotnisko – hotel – lotnisko ■ opieka
rezydenta ■ ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

06.11 3390 5390
13.11 3390 5390
20.11 3390 5390
27.11 3290 5390
04.12 3190 5190
11.12 3090 5490
18.12 3690 6990
25.12 4690 7290
01.01 3690 5690
08.01 3390 5890
15.01 3390 5890
22.01 3390 5890
29.01 3590 5990
05.02 3590 5990
12.02 3590 5990
19.02 3590 5990
26.02 3590 5990
05.03 3590 5990
12.03 3590 5990
19.03 3590 5990
26.03 3590
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 100
DOPŁATA DO KOLACJI ŚWIĄTECZNEJ/OS.: 450
DOPŁATA DO KOLACJI SYLWESTROWEJ/OS.: 650
CENA ZA 1. i 2. DZIECKO DO 6 LAT: 1100
ZNIŻKA ZA 1. i 2. DZIECKO 6-12 LAT: 650/tydz.
ZNIŻKA ZA 3.OS.: 200/tydz.
DOPŁATA DO ALL INCLUSIVE/OS.: 950/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.: 550/tydz.
Wyloty z Warszawy – bez dopłaty

HOTEL ROYAL ATLAS & SPA AGARATL
Luksusowy, należy do renomowanej marokańskiej sieci hoteli Atlas. Znajdziesz tu
przestrzeń i kameralność, prestiż i wyrafinowanie, nowoczesne wnętrza z maure-
tańskimi akcentami, dyskretną obsługę i pyszną kuchnię. Wszystkie usługi na
najwyższym światowym poziomie. Unikalna architektura, w zgodzie z naturą
i najnowszymi trendami, atrakcje sportowe i orientalne, ekskluzywne Spa firmo-
wane przez Daniela Jouvance, stwarzają idealne warunki na wyśnioną, roman-
tyczną randkę, czy aktywne, wypełnione wspólną zabawą rodzinne wakacje.
POŁOŻENIE: ok. 500 m od centrum AGADIRU, ok. 30 km od portu lotniczego
w Agadirze.
PLAŻA: Bay of Agadir, piaszczysta, bezpłatne parasole, leżaki, ręczniki plażowe w części
hotelowej; przy hotelu, przejście przez promenadę.
HOTEL: pięciogwiazdkowy, luksusowy, otwarty w 2007 r., 5 pięter, 338 pokoi, duży, stylowy
hol z całodobową recepcją, restauracja główna L’Oceane z daniami w formie bufetu,
2 restauracje à la carte: Al Yacount – marokańska i Andiamo – włoska (wszystkie dla
niepalących); we wszystkich restauracjach dostępne menu i foteliki dla dzieci, potrawy
wegetariańskie; 3 bary: w lobby, przy basenie, snack-bar, mini-market, sala telewizyjna,
kantor, centrum konferencyjne dla 500 osób, taras z widokiem na basen i morze, 3 windy;
za opłatą: kawiarenka Internetowa (ok. 40 MAD/30 min), Internet bezprzewodowy (ok.
220 MAD/2 godz.), opiekunka do dziecka, fryzjer; bezpłatne ręczniki plażowe; hotel
przyjmuje zwierzęta domowe do 5 kg; akceptowane karty kredytowe: Visa, Mastercard.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), ok. 36 m2, komfortowy i nowoczesny;
indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (wanna/prysznic, oddzielne wc; suszarka),
telewizja satelitarna (polski kanał), telefon; za opłatą: sejf i mini-bar, łóżeczko dla dziecka
do 2 lat gratis (na zamówienie przed przyjazdem), balkon lub taras (stolik i krzesełka),
pokój z widokiem na morze za dopłatą.
SPORT I ROZRYWKA: 2 baseny ze słodką wodą, w tym 1 sezonowo podgrzewany,
łączna powierzchnia ok. 1800 m2, głębokość do 1,48 m, bezpłatne leżaki, parasole
i ręczniki plażowe, zintegrowany brodzik dla dzieci, głębokość 0,40 m, siatkówka, piłka
nożna, tenis stołowy, gimnastyka wodna, animacje dla dzieci i dorosłych w ciągu dnia
i wieczorem, plac zabaw i pokój zabaw dla dzieci; za opłatą: korty tenisowe (w hotelu
Atlas Amadil Beach), luksusowe centrum Spa o powierzchni ok. 1500 m2: kryty basen,
3 hammamy, jacuzzi, sauna, hydromasaże, gabinet masażu orientalnego i tradycyjnego,
zabiegi kosmetyczne.
ALL INCLUSIVE (za dopłatą): śniadanie (6.00-10.00), obiad (12.30-15.00), kolacja
(19.00-22.00) w formie bogatego bufetu w restauracji głównej; późne śniadanie (10.00-
12.00) i podwieczorek (15.00-17.00) w barze przy basenie; raz w tygodniu kolacja
w restauracji à la carte (bez dopłaty, wymagana wcześniejsza rezerwacja); napoje:
alkoholowe (piwo, lokalne wina białe i czerwone, gin, whisky, wódka, rum) oraz
bezalkoholowe (woda, kawa, napoje gazowane i niegazowane) w barze przy basenie
i podczas posiłków w restauracji głównej (10.00-23.30). Uwaga: wszystkie napoje
w barze głównym i lobby-barze są płatne!
KONTAKT: www.hotelsatlas.com

132

211_Maroko.indd 4 16-05-09 16:50:04

 MAROKO AGADIR

ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie
(bufet): śniadania ■ przelot samolotem
■ transfer: lotnisko – hotel – lotnisko 4
■ opieka rezydenta ■ ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

06.11 3690 6090
13.11 3590 5990
20.11 3590 5990
27.11 3490 5890
04.12 3490 5890
11.12 3390 5990
18.12 3490 7290
25.12 5490 8590
01.01 4790 7190
08.01 3690 5990
15.01 3690 5990
22.01 3690 5990
29.01 3690 5990
05.02 3690 5990
12.02 3690 5990
19.02 3690 5990
26.02 3690 5990
05.03 3690 5990
12.03 3790 6790
19.03 4990 8290
26.03 4990
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 100
CENA ZA 1. DZIECKO DO 4 LAT: 1100
ZNIŻKA ZA 1. DZIECKO 4-12 LAT: 750/tydz.
DOPŁATA DO OBIADOKOLACJI/OS.: 1290/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA BASEN/OS.: 450/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.: 800/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU O WYŻSZYM STANDARDZIE/OS.:
1100/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 1990/tydz.
Wyloty z Warszawy – bez dopłaty

HOTEL SOFITEL AGADIR AGASOFI
Stylowy, orientalny hotel oferujący gościom najlepszy standard wypoczynku.
Luksus w tradycyjnym marokańskim otoczeniu połączony z nowoczesnymi ele-
mentami. Od pięknej piaszczystej plaży oddziela go jedynie promenada. Poleca-
my najbardziej wymagającym osobom szukającym najlepszej klasy hotelu, eks-
kluzywnej oazy. Wszyscy goście na pewno docenią świetną wakacyjną atmosferę
w elitarnym i kameralnym miejscu. Polecany także organizatorom konferencji,
wymagających oprawy na wysokim poziomie.
POŁOŻENIE: w turystycznej części AGADIRU, ok. 2 km od centrum, w sąsiedztwie
restauracji, barów i butików; ok. 30 km od portu lotniczego w Agadirze.
PLAŻA: publiczna, piaszczysta, o długości kilku kilometrów, przy hotelu, przejście przez
promenadę, na wydzielonej części parasole i leżaki bezpłatne dla gości hotelowych.
HOTEL: pięciogwiazdkowy, bardzo luksusowy i elegancki, w stylu Kasbah, zbudowany
w 2003 r., renowacja w 2007 r., budynek w kształcie litery U, 3 piętra, 273 pokoje; duży
hol, całodobowa recepcja, restauracja główna La Caravane z daniami kuchni międzyna-
rodowej w formie bufetu, 3 restauracje à la carte: tematyczna La Nasse – owoce morza,
kuchnia marokańska i azjatycka, So Good – dla smakoszy, Grill des Dunes z widokiem
na morze – dania z grilla, sałatki, pizza; we wszystkich restauracjach dostępne krzesełka
i menu dla dzieci, dania wegetariańskie; 4 bary: przy basenie Les Dunek, La Nasse Bar
z muzyką na żywo, oferujący wiele koktajli; Hamac i Lounge Bar, Shisha Café i La Havana
Lounge dla miłośników fajek wodnych oraz cygar, centrum konferencyjne dla 450 osób,
2 windy, butik, ogród; za opłatą: centrum biznesowe z dostępem do Internetu (60 MAD/
30 min), Internet bezprzewodowy (karta: 100 MAD/1 godz., 300 MAD/24 godz.), kantor,
pralnia, wypożyczalnia samochodów i rowerów, opiekunka do dziecka, room-service;
hotel przyjmuje zwierzęta domowe do 25 kg gratis; akceptowane karty kredytowe: Visa,
Mastercard, American Express.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), przestronny, jasny, komfortowy, indywidualnie
sterowana klimatyzacja, łazienka (osobny prysznic, wanna, wc; suszarka), telewizja
satelitarna, telefon; za opłatą: sejf i mini-bar; łóżeczko dla dziecka do 2 lat gratis, na
zamówienie przed przyjazdem; balkon lub taras (stolik i krzesełka) z widokiem na ogród,
basen lub na morze.
SPORT I ROZRYWKA: basen, woda słodka, 2800 m2, głębokość 0,80-1,50 m, bezpłatne leżaki
i parasole, 2 korty tenisowe, fitness, tenis stołowy, rzutki, jacuzzi, animacje dla dorosłych
i dla dzieci, mini-club dla dzieci 4-12 lat, pokój zabaw dla dzieci, dyskoteka muzyka na żywo,
przedstawienia, imprezy na plaży, w Berberyjskim Namiocie (jeżeli dostępny), bilard (za
opłatą), w okolicy, za opłatą: luksusowe Spa ze znakomitymi zabiegami rewitalizującymi,
pola golfowe, sporty wodne na plaży, quady, jazda konna, kasyno.
KONTAKT: 00212/48820088; www.sofitel.com

133

211_Maroko.indd 5 16-05-09 16:50:10

 MAROKO AGADIR

ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie
(bufet): śniadania i obiadokolacje
6 ■ przelot samolotem ■ transfer:
lotnisko – hotel – lotnisko ■ opieka
rezydenta ■ ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

06.11 2490 3490
13.11 2490 3490
20.11 2490 3490
27.11 2390 3490
04.12 2290 3390
11.12 2290 3890
18.12 2790 5090
25.12 3790 5390
01.01 2790 3790
08.01 2490 3990
15.01 2490 3990
22.01 2490 3990
29.01 2690 4090
05.02 2690 4090
12.02 2690 4090
19.02 2690 4090
26.02 2690 4090
05.03 2690 4090
12.03 2690 4090
19.03 2690 4090
26.03 2690
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 100
DOPŁATA DO KOLACJI ŚWIĄTECZNEJ/OS.: 450
DOPŁATA DO KOLACJI SYLWESTROWEJ/OS.: 650
CENA ZA 1. i 2. DZIECKO DO 6 LAT: 1100
ZNIŻKA ZA 1. i 2. DZIECKO 6-12 LAT: 390/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.: 100/tydz.
DOPŁATA DO ALL INCLUSIVE/OS.: 800/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.: 400/tydz.
Wyloty z Warszawy – bez dopłaty

HOTEL AMADIL BEACH AGAAMAD
Nowoczesny i profesjonalnie prowadzony, z przepięknym widokiem na Ocean
Atlantycki. Należy do znanej marokańskiej sieci hotelowej Atlas. Oryginalna
architektura budynku w formie atrialnej z wewnętrznym ogródkiem i panora-
micznymi windami. Komfortowy, ze wszystkimi wygodami, jest idealnym
miejscem na wymarzone wakacje.
POŁOŻENIE: ok. 1 km od centrum AGADIRU, bezpośrednio przy pięknej piaszczystej
plaży, ok. 26 km od portu lotniczego w Agadirze.
PLAŻA: piaszczysta, bezpłatne parasole, leżaki, ręczniki plażowe – kaucja; przy hotelu,
przejście przez promenadę.
HOTEL: czterogwiazdkowy, komfortowy, odnowiony w 2003 r., 326 pokoi, 4 piętra, duży,
elegancki hol, całodobowa recepcja, restauracja główna Litoral z daniami w formie bufetu,
2 restauracje à la carte: La Vague – kuchnia włoska i owoce morza, Dar Fes – kuchnia
marokańska; w restauracjach dostępne krzesełka dla dzieci i dania wegetariańskie; 3 bary,
sala telewizyjna, kiosk, butik, kantor, centrum konferencyjne dla 300 osób, 4 windy,
ogród; za opłatą: kawiarenka Internetowa (30 MAD/godz.), room-service; hotel przyjmuje
zwierzęta domowe do 5 kg; akceptowane karty kredytowe: Visa, Mastercard.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), komfortowy, ok. 24 m2, indywidualnie
sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, oddzielne wc; suszarka); telewizja satelitarna
(polski kanał), telefon, za opłatą: sejf (25 MAD/pobyt), mini-bar; łóżeczko dla dziecka
do 2 lat gratis; balkon; pokój z widokiem na morze za dopłatą.
SPORT I ROZRYWKA: duży basen, woda słodka, bezpłatne parasole, leżaki i ręczniki
kąpielowe, brodzik dla dzieci, tenis stołowy, water polo, aerobik, plac zabaw dla dzieci,
mini-klub dla dzieci (4-13 lat), animacje dla dorosłych i dla dzieci, piano-bar, nocny klub
z kabaretem; za opłatą: 2 korty tenisowe, nowe centrum zdrowia i urody – sauna, masaże,
kosmetyczka, fryzjer, fitness; w okolicy: golf, jazda konna, paragliding.
ALL INCLUSIVE (za dopłatą): śniadanie (7.00-10.00), obiad (12.30-15.00), kolacja (18.30-21.30)
w formie bogatego bufetu w restauracji głównej, późne śniadania (10.00-11.00), przekąski
(15.00-18.00) w barze przy basenie; napoje alkoholowe (piwo, lokalne wina białe i czerwone,
gin, whisky, wódka, rum) i bezalkoholowe (woda, kawa, napoje gazowane i niegazowane)
w godzinach 10.00-23.30 w barze przy basenie i podczas posiłków w restauracji głównej.
KONTAKT: www.hotelsatlas.com

134

211_Maroko.indd 6 16-05-09 16:50:13

 MAROKO AGADIR

ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie:
all inclusive ■ przelot samolotem
■ transfer: lotnisko – hotel – lotnisko 12
■ opieka rezydenta ■ ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

06.11 3790 6290
13.11 3790 6290
20.11 3790 6290
27.11 3690 6290
04.12 3590 6190
11.12 3590 6390
18.12 4090 7290
25.12 5090 7390
01.01 3690 6290
08.01 3790 6490
15.01 3790 6390
22.01 3790 6390
29.01 3790 6490
05.02 3790 6490
12.02 3790 6490
19.02 3790 6490
26.02 3790 6490
05.03 3790 6490
12.03 3790 6490
19.03 3790 6490
26.03 3690
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 100
DOPŁATA DO KOLACJI ŚWIĄTECZNEJ/OS.: 390
DOPŁATA DO KOLACJI SYLWESTROWEJ/OS.: 590
CENA ZA 1. i 2. DZIECKO DO 12 LAT: 1100
ZNIŻKA ZA 3. I 4. OS.: 450/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU RODZINNEGO/OS.: 590/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.: 350/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 990/tydz
Wyloty z Warszawy – bez dopłaty

HOTEL IBEROSTAR FOUNTY BEACH AGAIBER
Należy do renomowanej sieci hotelowej Iberostar. Bogata, orientalna i zarazem
elegancka architektura, bajkowe ogrody z kolorowymi kwiatami i bujną zielenią,
wielki, nieregularny basen i cudowna, szeroka i długa plaża, stwarzają optymalne
warunki wypoczynku. Znakomitą zabawę gwarantuje profesjonalny program
rozrywkowy dla dorosłych i dla dzieci.
POŁOŻENIE: w turystycznej części AGADIRU, ok. 1 km od centrum miasta, bezpośrednio
przy pięknej, piaszczystej plaży, ok. 30 km od portu lotniczego w Agadirze.
PLAŻA: Founty Beach, piaszczysta, bezpłatne parasole, leżaki, ręczniki kąpielowe (wy-
magana kaucja); przy hotelu, przejście przez promenadę.
HOTEL: czterogwiazdkowy, zbudowany w 2003 r., 470 pokoi, 3 piętra, ogromny hol, całodo-
bowa recepcja, 2 restauracje: główna Mercure z daniami w formie bufetu i Antares, tematyczna,
dania à la carte, snack bar Founty, bary Cassiopee i Orion, kantor, małe centrum handlowe,
centrum konferencyjne dla 350 osób, 4 windy, ogród, wypożyczalnia samochodów, Internet
bezprzewodowy w holu, za opłatą: kawiarenka Internetowa, pralnia, lekarz; udogodnienia
i pokoje dla niepełnosprawnych; akceptowane karty kredytowe: Visa, Mastercard.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), ok. 32 m2, urządzony ze smakiem, indy-
widualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic/wanna, wc; suszarka), telewizja
satelitarna (polski program), telefon, za opłatą: sejf, mini-bar; łóżeczko dla dziecka do
2 lat gratis; balkon lub taras (stolik i krzesełka).
SPORT I ROZRYWKA: 2 baseny, woda słodka, powierzchnia 940 m2 i 1500 m2, jeden
z basenów sezonowo podgrzewany, brodzik dla dzieci 50 m2, sezonowo podgrzewany,
bezpłatne parasole, leżaki i ręczniki kąpielowe, 2 korty tenisowe (1 godz./dzień/os. gratis), tenis
stołowy, siatkówka plażowa, koszykówka, piłka nożna, kręgle, rzutki, siłownia, łucznictwo,
aerobik, mini-klub dla dzieci (4-12 lat), plac zabaw dla dzieci, amfiteatr, piano-bar, liczne
animacje w ciągu dnia, wieczorem programy artystyczne, muzyka na żywo, pokazy tańców
regionalnych, za opłatą Spa – kryty basen, hammam, masaże, fryzjer, zabiegi.
ALL INCLUSIVE: śniadanie (7.00-10.00), obiad (12.30-14.30), kolacja (19.00-22.00)
w formie bufetu w restauracji głównej, przekąski w barze (15.00-18.00), lokalne napoje
alkoholowe i bezalkoholowe (10.00-24.00), raz w czasie pobytu posiłek w restauracji à la
carte (wymagana rezerwacja).
KONTAKT: www.iberostar.com

135

211_Maroko.indd 7 16-05-09 16:50:22

 MAROKO AGADIR

ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie
(bufet): śniadania i obiadokolacje
13 ■ przelot samolotem ■ transfer:
lotnisko – hotel – lotnisko ■ opieka
rezydenta ■ ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

06.11 3090 4690
13.11 3090 4690
20.11 3090 4690
27.11 2990 4690
04.12 2890 4590
11.12 2890 4790
18.12 3190 5690
25.12 3790 5790
01.01 2990 4690
08.01 3090 4890
15.01 3090 4790
22.01 3090 4790
29.01 3090 4890
05.02 3090 4890
12.02 3090 4890
19.02 3090 4890
26.02 3090 4890
05.03 3090 4890
12.03 3090 4890
19.03 3090 4890
26.03 2990
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 100
DOPŁATA DO KOLACJI ŚWIĄTECZNEJ/OS.: 290
DOPŁATA DO KOLACJI SYLWESTROWEJ/OS.: 600
CENA ZA 1. DZIECKO DO 13 LAT: 1100
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO DO 13 LAT: 550/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. I 4. OS.: 150/tydz.
DOPŁATA DO ALL INCLUSIVE/OS.: 790/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.: 450/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 990/tydz
Wyloty z Warszawy – bez dopłaty

HOTEL LTI AGADIR BEACH CLUB AGALTIA
Bardzo popularny wśród klientów z całej Europy, należy do znanej sieci hotelowej
LTI. Na wysoki standard tego hotelu składa się profesjonalna obsługa i idealne
warunki pobytu. Znakomita, urozmaicona kuchnia, przyjemne wnętrza z akcen-
tami orientalnymi. Idealnie położony przy nowej, nadmorskiej promenadzie,
niedaleko od miejskich atrakcji, otoczony pięknym, zielonym ogrodem, gwarantuje
wszystkim gościom przyjazną atmosferę beztroskich wakacji.
POŁOŻENIE: w turystycznej części AGADIRU, ok. 600 m od centrum miasta ze sklepami,
restauracjami, klubami nocnymi i barami, ok. 30 km od portu lotniczego w Agadirze.
PLAŻA: piaszczysta, szeroka, łagodnie schodzi do morza; bezpłatne parasole, leżaki,
ręczniki kąpielowe (wymagana kaucja); z hotelu na plażę przejście przez promenadę
(ok. 25 m).
HOTEL: czterogwiazdkowy, odnowiony w 2006 r., 438 pokoi, 3 piętra, budynek główny
i kilka budynków bocznych, elegancki hol, całodobowa recepcja, restauracja główna
z daniami kuchni międzynarodowej w formie bufetu, restauracja Oasis, 3 restauracje
tematyczne à la carte: marokańska, włoska i rybna; w restauracjach dostępne krzesełka
dla dzieci i potrawy wegetariańskie, cocktail-bar, bar przy plaży i przy basenie, piano-bar;
kantor, bankomat, butik, centrum konferencyjne dla 300 osób, Internet bezprzewodowy
w holu, 4 windy, ogród; za opłatą: punkt Internetowy, room-service, pralnia, fryzjer,
salon kosmetyczny, lekarz; udogodnienia dla niepełnosprawnych, akceptowane karty
kredytowe: Visa, Mastercard, American Express.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), jasne i zadbane; indywidualnie sterowana
klimatyzacja, łazienka (wanna z prysznicem, osobne wc; suszarka), telewizja satelitarna
(polski kanał), telefon, lodówka, sejf (za opłatą); łóżeczko dla dziecka do 2 lat gratis;
balkon lub taras (stolik i krzesełka).
SPORT I ROZRYWKA: duży basen, słodka woda, ok. 1350 m2, głębokość 0,50-2 m,
sezonowo podgrzewany, wydzielona część dla dzieci, bezpłatne parasole i leżaki, ręczniki
kąpielowe za kaucją, tenis stołowy, fitness, boccia, gimnastyka w wodzie, animacje dla
dzieci i dla dorosłych, dyskoteka, mini-klub LTI-Kids World dla dzieci (4-12 lat), plac
zabaw na plaży; za opłatą: 3 korty tenisowe, sauna, jacuzzi, hammam, masaże.
ALL INCLUSIVE (za dopłatą): śniadanie (6.30-10.00), obiad (12.30-15.00), kolacja (19.00-
21.00) w formie bufetu w restauracji głównej, późne śniadanie na tarasie restauracji głównej
(10.00-11.00), podwieczorek w restauracji przy basenie (16.00-17.00); lokalne napoje
alkoholowe i bezalkoholowe (10.00-24.00); raz podczas pobytu możliwość zarezerwowania
posiłku w restauracji à la carte.
KONTAKT: 00212/28844343; www.lti.de

136

211_Maroko.indd 8 16-05-09 16:50:31

 MAROKO AGADIR

ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie
(bufet): śniadania i obiadokolacje
■ przelot samolotem ■ transfer: 12
lotnisko – hotel – lotnisko ■ opieka
rezydenta ■ ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH 6

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

06.11 2390 3190
13.11 2390 3190
20.11 2390 3190
27.11 2290 3190
04.12 2190 3090
11.12 2190 3290
18.12 2390 4190
25.12 3090 4290
01.01 2290 3190
08.01 2390 3390
15.01 2390 3290
22.01 2390 3290
29.01 2390 3390
05.02 2390 3390
12.02 2390 3390
19.02 2390 3390
26.02 2390 3390
05.03 2390 3390
12.03 2390 3390
19.03 2390 3390
26.03 2290
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 100
DOPŁATA DO KOLACJI ŚWIĄTECZNEJ/OS.: 290
DOPŁATA DO KOLACJI SYLWESTROWEJ/OS.: 600
CENA ZA 1. DZIECKO DO 12 LAT: 1100
CENA ZA 2. DZIECKO DO 6 LAT: 1100
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 6-12 LAT: 250/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.: 150/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 550/tydz.
Wyloty z Warszawy – bez dopłaty

HOTEL LE TIVOLI AGATIVO
Bardzo lubiany przez polskich turystów, oferuje przyjemny, wygodny pobyt
w spokojnym miejscu, w pięknym, egzotycznym, zawsze zielonym ogrodzie
z cudownymi kwiatami. Hotel jest zadbany, ma wystrój w marokańskim stylu,
z typową orientalną dekoracją, jest profesjonalnie prowadzony, a sympatyczna
obsługa jest zawsze dyspozycyjna.
POŁOŻENIE: w turystycznej części AGADIRU, ok. 600 m od centrum miasta, ok. 30 km
od portu lotniczego w Agadirze.
PLAŻA: publiczna, piaszczysta, ok. 500 m od hotelu, parasole i leżaki płatne: ok. 2,5 USD/
dzień.
HOTEL: czterogwiazdkowy, zbudowany w 1995 r., odnowiony w 2007 r., 4 budynki,
3 piętra, 280 pokoi, przestronny, elegancki hol, całodobowa recepcja, restauracja Le Capri
z daniami włoskimi, Le Pelikan – à la carte oraz restauracja International; w restauracjach
dostępne krzesełka i menu dla dzieci, potrawy wegetariańskie; sklep z pamiątkami, kantor,
centrum konferencyjne dla 300 osób, 2 windy w każdym budynku, ogród; za opłatą:
Internet bezprzewodowy w lobby, fryzjer, opiekunka do dziecka, hotel przyjmuje zwierzęta
domowe do 5 kg; akceptowane karty kredytowe: Visa, Mastercard, Eurocard.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka
(wanna, wc), telewizja satelitarna (polski kanał), telefon, lodówka (na zamówienie), sejf
(25 MAD/dzień); łóżeczko dla dziecka do 2 lat gratis; balkon lub taras (stolik i krzesełka).
SPORT I ROZRYWKA: duży basen ze słodką wodą – 252 m2, głębokość 1,0-2,8 m, sezonowo
podgrzewany, zintegrowany z brodzikiem dla dzieci, tarasem słonecznym z bezpłatnymi
leżakami i parasolami, tenis stołowy, siatkówka, koszykówka, aerobik, animacje dla
dorosłych i dla dzieci, mini-klub dla dzieci, za opłatą: fitness, 2 korty tenisowe, jacuzzi,
masaże, sauna, hammam.
KONTAKT: 00212/2884764; www.hotelletivoli.com

137

211_Maroko.indd 9 16-05-09 16:50:41

 MAROKO AGADIR

ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie:
all inclusive ■ przelot samolotem
6 ■ transfer: lotnisko – hotel – lotnisko
■ opieka rezydenta ■ ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

06.11 2790 4090
13.11 2790 4090
20.11 2790 4090
27.11 2690 4090
04.12 2590 3990
11.12 2590 4190
18.12 2790 5090
25.12 3490 5190
01.01 2690 4090
08.01 2790 4290
15.01 2790 4190
22.01 2790 4190
29.01 2790 4290
05.02 2790 4290
12.02 2790 4290
19.02 2790 4290
26.02 2790 4290
05.03 2790 4290
12.03 2790 4290
19.03 2790 4290
26.03 2690
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 100
DOPŁATA DO KOLACJI ŚWIĄTECZNEJ/OS.: 290
DOPŁATA DO KOLACJI SYLWESTROWEJ/OS.: 450
CENA ZA 1. l 2. DZIECKO DO 6 LAT: 1100
ZNIŻKA ZA 1. l 2. DZIECKO 6-12 LAT: 400/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.: 150/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 550/tydz.
Wyloty z Warszawy – bez dopłaty

HOTEL ODYSEE PARK AGAODYS
Zadbany i profesjonalnie prowadzony, otoczony jest cudownym, zielonym ogro-
dem i leży niedaleko nadmorskiej promenady. Miło posiedzieć tu w kawiarni Vien-
na, z której tarasu podziwiać można piękny widok na morze, czy też wpaść na
drinka do Tapas-baru przed wyruszeniem na podbój nocnego Agadiru.
POŁOŻENIE: w samym centrum turystycznej części AGADIRU, ok. 30 km od portu
lotniczego w Agadirze.
PLAŻA: publiczna, szeroka, piaszczysta, wyróżniona międzynarodowym certyfikatem
Błękitnej Flagi, ok. 250 m od hotelu.
HOTEL: czterogwiazdkowy, kameralny i zadbany; kompletnie odnowiony w 2002 r.,
140 pokoi, 3 piętra, elegancki hol, całodobowa recepcja, restauracja z daniami w formie
bufetu: wieczory tematyczne, potrawy wegetariańskie, krzesełka dla dzieci, snack-bar przy
basenie, piano-bar, Tapas-bar, kawiarnia Vienna, sala konferencyjna dla 200 osób, kantor,
sklep z pamiątkami, wypożyczalnia samochodów, winda, ogród; za opłatą: kawiarenka
Internetowa (30 MAD/30 min), fryzjer, akceptowane karty kredytowe: Visa, Mastercard.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), wygodny i przestronny; indywidualnie sterowana
klimatyzacja, łazienka (wanna/prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna (polski kanał),
telefon, sejf (25 MAD/dzień), łóżeczko dla dziecka do 2 lat gratis, balkon lub taras (stolik
i krzesełka); część pokoi z bocznym widokiem na morze; pokoje rodzinne (4-os.) dużo
większe, bez balkonu/tarasu.
SPORT I ROZRYWKA: basen z wodą słodką o głębokości do 1,80 m, sezonowo pod-
grzewany, bezpłatne parasole i leżaki, brodzik dla dzieci, mała zjeżdżalnia przy basenie,
kort tenisowy (rakiety i piłki za opłatą), siatkówka plażowa, fitness, bule, tenis stołowy,
aerobik, plac zabaw, mini-klub (4-12 lat), plac i pokój zabaw dla dzieci; muzyka na żywo
w piano-barze, raz w tygodniu pokaz folklorystyczny; za opłatą: bilard, surfing, sauna,
masaże, whirlpool, sporty wodne na plaży.
ALL INCLUSIVE: śniadanie (5.30-10.00) i kolacja w formie bufetu w restauracji, późne
śniadanie (10.00-12.00), obiad (12.30-14.30) i podwieczorek (16.30-17.30) w snack-barze
przy basenie, lokalne napoje alkoholowe oraz bezalkoholowe (10.00-23.00).
KONTAKT: 00212/528843328; www.odyssee-park-hotel.com

138

211_Maroko.indd 10 16-05-09 16:50:51

 MAROKO AGADIR

ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie:
all inclusive ■ przelot samolotem
■ transfer: lotnisko – hotel – lotnisko 14
■ opieka rezydenta ■ ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH 7

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

06.11 2890 4290
13.11 2890 4290
20.11 2890 4290
27.11 2790 4290
04.12 2690 4190
11.12 2690 4390
18.12 2890 5290
25.12 3590 5390
01.01 2790 4290
08.01 2890 4490
15.01 2890 4390
22.01 2890 4390
29.01 2890 4490
05.02 2890 4490
12.02 2890 4490
19.02 2890 4490
26.02 2890 4490
05.03 2890 4490
12.03 2890 4490
19.03 2890 4490
26.03 2790
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 100
DOPŁATA DO KOLACJI ŚWIĄTECZNEJ/OS.: 290
DOPŁATA DO KOLACJI SYLWESTROWEJ/OS.: 450
CENA ZA 1. DZIECKO DO 14 LAT: 1100
CENA ZA 2. DZIECKO DO 7 LAT: 1100
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 7-14 LAT: 500/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. I 4. OS.: 250/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 690/tydz
Wyloty z Warszawy – bez dopłaty

HOTEL CARABBEAN VILLAGE AGADOR AGACARA
Duży hotel o profilu klubowym, na rozległym terenie, w olbrzymim ogrodzie
z egzotycznymi roślinami. Architekturą nawiązuje do marokańskiej wioski, z cie-
nistymi zaułkami i kolorowymi akcentami ornamentów. W hotelowym Argan Spa
kuszą oparte na prastarych rytuałach zabiegi, z których dużą popularnością cie-
szy się masaż berberyjski wykonywany na bazie esencjonalnych olejków, przy
tradycyjnej muzyce. W tym rozbudowanym i dobrze wyposażonym obiekcie
dużo uwagi poświęcono na dostarczenie wielu atrakcji najmłodszym turystom,
od których zadowolenia zależą przecież udane wakacje całej rodziny!
POŁOŻENIE: w turystycznej części AGADIRU, ok. 1 km centrum, na małym wzgórzu,
ok. 500 m od centrum handlowego, ok. 30 km od portu lotniczego w Agadirze.
PLAŻA: Paradise Beach, piaszczysta, bezpłatne parasole, leżaki i ręczniki (wymagana
kaucja), ok. 300 m od hotelu, przejście przez ulicę; na plaży hotelowy bar z napojami
orzeźwiającymi w ramach all inclusive.
HOTEL: trzygwiazdkowy, tworzy jeden kompleks z siostrzanym hotelem Tamlelt; od-
nowiony w 2007 r., 15 budynków, 343 pokoje, hol, całodobowa recepcja, restauracje:
2 z daniami w formie bufetu: główna Oasis oraz dodatkowo w szczycie sezonu Le
Cloistre, restauracje tematyczne: pizzeria Le Coupole, Medina z kuchnią marokańską, Le
Mediterranean – dania kuchni śródziemnomorskiej, L’Orient Express – kuchnia azjatycka,
Steakhouse – dania z grila, Madame Butterfly – kuchnia japońska; restauracje tematyczne
czynne w godzinach wieczornych (wymagana rezerwacja miejsc); dostępne foteliki dla
dzieci i dania wegetariańskie; 5 barów: Lobby Bar, Pool Bar, Rotonde Bar, Orangerie Bar,
Balcony Bar, Teatime i dyskoteka Salambo (wejście gratis, drinki płatne); naleśnikarnia
i lodziarnia (płatne); kantor, sala konferencyjna dla 30 osób, 2 windy, rozległy ogród
z palmami i trawnikami; różnice poziomów i schody, niepolecany dla osób z problemami
z poruszaniem się; pralnia, małe centrum handlowe, Internet bezprzewodowy przy lobby;
akceptowane karty kredytowe: Visa, Mastercard, Diners Club.
POKÓJ: standardowy: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek – łóżko piętrowe), odnowiony,
przestronny, urządzony ze smakiem; łazienka (prysznic, wc), telewizja satelitarna, telefon,
ogrzewanie, za dopłatą: wentylator (15 MAD/dzień), sejf (25 MAD/dzień), lodówka, łóżko
piętrowe dla dzieci; łóżeczko dla dziecka do 2 lat gratis, (na zamówienie przed przyjazdem),
balkon lub taras (stolik i krzesełka); rodzinny: 3-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), większy
od pokoju standardowego, wyposażenie identyczne.
SPORT I ROZRYWKA: 4 baseny ze słodką wodą: Orangerie – 209 m2, głębokość – 0,65-2,50 m,
sezonowo podgrzewany, Oasis – 1386 m2, głębokość 0,60-4 m, Rotonde – 209 m2, głę-
bokość 1,10-2,50 m, sezonowo podgrzewany, Veranda – 320 m2, głębokość 0,10-2,50 m,
brodzik dla dzieci, 60 m2, głębokość 0,60 m, bezpłatne parasole, leżaki i ręczniki (wyma-
gana kaucja), korty tenisowe, tenis stołowy, siatkówka, koszykówka, piłka ręczna, rzutki,
badminton, stretching, gimnastyka w wodzie, step, aerobik, dyskoteka, amfiteatr, mini-klub
(4-12 lat), klub dla młodzieży (od 13 lat), animacje w ciągu dnia, wieczorem programy
artystyczne, wspólna zabawa; za opłatą: 2 korty do squasha, łucznictwo, centrum Spa:
fitness, hammam, masaż berberyjski, aromaterapia.
ALL INCLUSIVE: śniadanie (6.30-10.30), obiad (12.30-14.30), kolacja (18.30-21.30)
w formie bufetu w restauracji Oasis, przekąski w restauracji-pizzerii, bufet sałatkowy
(13.00-16.00), przekąski w barze przy basenie (22.00-24.00), raz w tygodniu posiłek w re-
stauracji tematycznej (wymagana rezerwacja), lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe
(10.00-23.00), pokaz folklorystyczny raz w tygodniu, wstęp do mini-klubu i klubu dla
młodzieży, tenis (2 godz. gratis/pobyt, wymagana rezerwacja), boisko do squasha (bez
sprzętu), opieka pielęgniarki.
KONTAKT: 00212/28847102; www.groupesahara.com

139

211_Maroko.indd 11 16-05-09 16:50:59

 MAROKO AGADIR

ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie:
all inclusive ■ przelot samolotem
■ transfer: lotnisko – hotel – lotnisko
■ opieka rezydenta ■ ubezpieczenie
KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN

WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

06.11 4090 6590
13.11 4090 6590
20.11 4090 6290
27.11 3990 5790
04.12 3690 5690
11.12 3490 5690
18.12 3690 7390
25.12 4890 7490
01.01 3790 5990
08.01 3890 6090
15.01 3990 6090
22.01 4290 6290
29.01 4290 7090
05.02 4390 7490
12.02 4390 7490
19.02 4390 7490
26.02 4390 7490
05.03 4390 7490
12.03 4390 7490
19.03 4390 7490
26.03 4390
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 100
DOPŁATA DO KOLACJI ŚWIĄTECZNEJ/OS.: 450
ZNIŻKA ZA 1. DZIECKO DO 12 LAT: 650/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. OS.: 300/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.: 550/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 1190/tydz.
Wyloty z Warszawy – bez dopłaty

HOTEL RIU TIKIDA BEACH AGATIKI
Należy do renomowanej sieci hotelarskiej RIU, oferującej piękne miejsca na całym
świecie, znanej z indywidualnego podejścia do potrzeb klientów. Tikida Beach za-
chwyca idealnym położeniem, cudownym ogrodem z palmami i soczyście
zielonymi trawnikami. Goście bardzo doceniają hotelową kuchnię – w znakomitej
ofercie all inclusive jest wiele opcji. Niezależnie od wybranego wariantu, posiłki są
smaczne, zawsze świeże i bardzo estetycznie podane. Bardzo przyjemne,
eleganckie wnętrza z dyskretnymi elementami orientalnymi i znakomita obsługa.
Polecamy najbardziej wymagającym klientom.
POŁOŻENIE: w turystycznej części AGADIRU, ok. 1 km od centrum, ok. 500 m od super-
marketu i sklepów, w pięknym ogrodzie o powierzchni ok. 12000 m2; ok. 30 km od portu
lotniczego w Agadirze.
PLAŻA: publiczna, piaszczysta, o długości ok. 9 km, przy hotelu, przejście przez promenadę,
na wydzielonej części parasole i leżaki bezpłatne dla gości hotelowych.
HOTEL: czterogwiazdkowy, odnowiony w 2002 r., 232 pokoje, 3 piętra, 4 budynki, duży,
elegancki hol, całodobowa recepcja, 4 restauracje: główna, z tarasem Le Caroubier, dla
niepalących, dania międzynarodowe w formie bufetu, dania wegetariańskie, Le Chiringuito
restauracja i bar na plaży, dania bufetowe i obsługa kelnerska, kuchnia międzynarodowa,
dania rybne i wegetariańskie, L’Olivio – bufet, kuchnia włoska, Le Mogador – marokańska;
we wszystkich restauracjach krzesełka dla dzieci, Cascade „Lobby-Bar”, Zanzibar, nieobjęty
formułą all inclusive, „Snack-Bar”; kantor, małe centrum handlowe, 3 windy; za opłatą:
room-service, pralnia, Internet bezprzewodowy w holu, punkt Internetowy (30 MAD/30 min),
wynajem samochodów i rowerów, opiekunka do dziecka; hotel przyjmuje zwierzęta domowe
do 5 kg gratis; akceptowane karty kredytowe: Visa, Mastercard, American Express, Diners.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 dostawki), ok. 40 m2, elegancki, komfortowy, indywidualnie
sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, osobne wc; suszarka), telewizja satelitarna
(polski kanał), telefon, sejf, mała lodówka, łóżeczko dla dziecka do 2 lat gratis; balkon lub
taras (stolik i krzesełka); pokoje 1-os. bez balkonu/tarasu.
SPORT I ROZRYWKA: basen, woda słodka, ok. 2200 m2, głębokość do 1,70 m, sezonowo
podgrzewany, brodzik dla dzieci, ok. 15 m2, głębokość do 0,40 m, bezpłatne parasole, leżaki
i ręczniki kąpielowe, 2 korty tenisowe, tenis stołowy, siatkówka plażowa, mini-koszykówka,
bule, rzutki, fitness, łucznictwo, aerobik, gimnastyka w wodzie, mini-klub dla dzieci
(4-12 lat), plac zabaw dla dzieci, dyskoteka Papagayo (wstęp gratis, drinki płatne), animacje
w ciągu dnia dla dzieci i dorosłych, programy artystyczne lub muzyka na żywo; za opłatą:
Thalassotherapy Centre & Spa – Hammam, masaże, kryty basen z morską wodą, zabiegi
kosmetyczne, fryzjer.
ALL INCLUSIVE: śniadanie – bufet, restauracja główna (6.00-10.00), późne śniadanie –
Le Chiringuito (10.00-11.30), obiad – Le Chiringuito lub L’Olivio, (12.00-15.00), przekąski
– L’Olivio (15.00-18.00), kolacja – bufet, restauracja główna, Le Chiringuito lub Mogador,
wymagana rezerwacja (18.00-21.00), lokalne napoje alkoholowe, wybrane drinki i alkohole
importowane (9.00-24.00).
KONTAKT: 00212/28845400; www.riu.com

140

211_Maroko.indd 12 16-05-09 17:18:37

 MAROKO AGADIR

ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie
(bufet): śniadania i obiadokolacje
■ przelot samolotem ■ transfer: 12
lotnisko – hotel – lotnisko ■ opieka
rezydenta ■ ubezpieczenie KL i NW

CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH

Z PRZELOTEM W PLN
6
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE
06.11 1990 2690
13.11 1990 2690
20.11 1990 2690
27.11 1890 2690
04.12 1790 2590
11.12 1790 2690
18.12 1990 3490
25.12 2690 3590
01.01 1890 2490
08.01 1990 2690
15.01 1990 2590
22.01 1990 2590
29.01 1990 2690
05.02 1990 2690
12.02 1990 2690
19.02 1990 2690
26.02 1990 2690
05.03 1990 2690
12.03 1990 2690
19.03 1990 2690
26.03 1890
OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 300
DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 100
DOPŁATA DO KOLACJI ŚWIĄTECZNEJ/OS.: 250
DOPŁATA DO KOLACJI SYLWESTROWEJ/OS.: 400
CENA ZA 1. DZIECKO DO 12 LAT: 1100
CENA ZA 2. DZIECKO DO 6 LAT: 1100
ZNIŻKA ZA 2. DZIECKO 6-12 LAT: 200/tydz.
ZNIŻKA ZA 3. I 4. OS.: 100/tydz.
DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.: 250/tydz.
DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 450/tydz.
DOPŁATA DO ALL INCLUSIVE/OS.: 750/tydz.
Wyloty z Warszawy – bez dopłaty

HOTEL AL MOGGAR GARDEN BEACH AGAMOGG
Zajmuje rozległy teren, którego połowę stanowi pięknie zaprojektowany i za-
dbany ogród, z fantazyjnie przystrzyżonymi drzewami i krzewami, tworzącymi
zielone rzeźby. Tutaj poczujesz się jak w oazie, chociaż hotel leży przy głównej
plaży i w pobliżu centrum. Bardzo popularny, typowo wakacyjny, klubowy, ma
wiele atrakcji dla dzieci i świetny program animacyjny. Znakomita zabawa dla
całej rodziny!
POŁOŻENIE: ok. 600 m. od ścisłego centrum AGADIRU, na niewielkim wzniesieniu,
przy nadmorskiej promenadzie, ok. 26 km od portu lotniczego w Agadirze.
PLAŻA: Agadir Beach, publiczna, piaszczysta, szeroka, łagodnie schodzi do morza,
ok. 20 m od hotelu, przejście przez ulicę, parasole i leżaki za opłatą (ok. 3 USD/
dzień).
HOTEL: czterogwiazdkowy, 410 pokoi, 4-piętrowy budynek główny, kilka 2-piętrowych
budynków w zabudowie szeregowej, duży, elegancki hol, całodobowa recepcja, restauracja
główna Tagmat – kuchnia międzynarodowa, dania w formie bufetu, Maha – à la carte,
marokańska, Napoli – à la carte, włoska, snack bar Le Nautique – przy basenie,
Tissi – w holu, sklep z pamiątkami, kantor, winda, duży ogród, różnice poziomów
i schody; za opłatą: kawiarenka Internetowa, opiekunka do dziecka, gabinet kosmetyczny;
akceptowane karty kredytowe: Visa, Mastercard.
POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), ok. 30 2m, skromny, zadbany, indywidualnie
sterowana klimatyzacja, łazienka (wanna lub prysznic, wc), telewizja satelitarna, telefon;
łóżeczko dla dziecka do 2 lat gratis; balkon lub taras.
SPORT I ROZRYWKA: 2 baseny, woda słodka, głębokość do ok. 1,60 m, ok. 600 m2
i ok. 300 m2, brodzik dla dzieci, bezpłatne parasole i leżaki, ręczniki kąpielowe za kaucją,
2 korty tenisowe, tenis stołowy, boisko do piłki nożnej/siatkówki, mini-golf, rzutki,
dyskoteka, piano-bar, mini-klub dla dzieci 4-12 lat, plac zabaw dla dzieci, bardzo dobry
program animacji, wieczorem muzyka na żywo; za opłatą: klub fitness, masaże, salon
gier mechanicznych; poza hotelem: jazda konna, sporty wodne na plaży.
ALL INCLUSIVE (za dopłatą): śniadanie (6.00-10.00), obiad (12.30-14.30), kolacja
(18.30-21.30) w formie bufetu w restauracji Tagmat, późne śniadanie kontynentalne
w barze Nautique (10.00-12.00), podwieczorek – kawa, herbata, ciasta w barze Nautique
(16.00-17.00), przekąski w barze Nautique (10-18.00), lokalne i międzynarodowe napoje
alkoholowe oraz bezalkoholowe w godz. 10.00-23.00.
KONTAKT: 00212/28842270; www.hotelclubalmoggar.com

141

211_Maroko.indd 13 16-05-09 16:51:10

 MAROKO

RABAT NA BERBERA (8 dni) kod: AGAKROL

AGADIR–MARRAKESZ–CASABLANCA–RABAT–MEKNES–MOULAY IDRISS–VOLUBILIS–FEZ–BENI MELLAL–MARRAKESZ

1. DZIEŃ do typowej marokańskiej restauracji na 4. DZIEŃ

Zbiórka na lotnisku i wylot do Maroka.
Przylot do AGADIRU. Transfer do hotelu.
Czas wolny – odpoczynek po podróży.
Kolacja i nocleg.
2. DZIEŃ
Śniadanie. Przejazd do MARRAKESZU
przez majestatyczne Góry Atlas, zakwate-
rowanie w hotelu, lunch. Następnie zwie-
dzanie pięknego miasta z blisko tysiącletnią
historią: suki, Dżamaa Al Fina – największy
plac w marrakeskiej Medynie i jednocześnie
największa atrakcja turystyczna miasta. Me-
dyna Marrakeszu została wpisana na listę
UNESCO w 2001 r. Wieczorem przejazd
kolację. Powrót do hotelu, nocleg.
3. DZIEŃ
Śniadanie. Przejazd do kolejnego słynnego
marokańskiego miasta, CASABLANKI
– największego miasta Maroka, gdzie
tradycja łączy się z nowoczesnością.
Zwiedzanie: plac Mohameda V, dzielnica
rezydencyjna Anfa, ogromny meczet Has-
sana II (z zewnątrz). Lunch w Casablance.
Po południu przejazd do RABATU, stolicy
Maroka. Zwiedzanie: pałac królewski
(z zewnątrz), wieża Hassana, mauzoleum
Mohammeda V i kazba Oudaya. Przejazd
do hotelu, kolacja i nocleg.
Śniadanie. Przejazd do MEKNES – kró-
lewskiego miasta. Zwiedzanie: mauzoleum
Moulay Ismaila, monumentalna brama Bab
Mansour oraz spichlerze. Lunch. Przejazd
przez święte miasto MOULAY IDRISS na
szczycie wzgórza, skąd rozciąga się niesamo-
wity widok na okolicę. Przejazd do hotelu
w FEZIE przez VOLUBILIS, gdzie znajdują
się najważniejsze rzymskie wykopaliska
Maroka. Kolacja i nocleg.
5. DZIEŃ
Śniadanie. Całodzienne zwiedzanie FEZU,
miasta kultury i religii: medresa Attarine,
uniwersytet koraniczny Karaouine, studnia
Nejjarine i słynne suki. Lunch. Zwiedzanie
Fez El Jedid: mury miejskie i pałac królewski
(z zewnątrz). Przejazd do hotelu, kolacja
i nocleg.

6. DZIEŃ ŚWIADCZENIA:
Śniadanie. Wyjazd do BENI MELLAL, 7 noclegów w hotelach *** ■ wyżywienie:
małego miasta położonego na skraju 3 posiłki dziennie ■ przelot: Warszawa – Agadir
lasów oliwnych. Po drodze wizyta w ber- – Warszawa ■ przejazd klimatyzowanym
autokarem ■ opieka pilota ■ bilety wstępu
beryjskich wioskach słynnych z wyrobów
i lokalni przewodnicy ■ ubezpieczenie KL
rzemieślniczych. Lunch w Beni Mellal. i NW
Przejazd do MARRAKESZU. Po drodze
podziwiać można wspaniałe krajobrazy
średniego Atlasu. Przejazd do hotelu, ko- TERMIN CENA 15.01-22.01 3090
lacja i nocleg. 06.11-13.11 3090 22.01-29.01 3090
13.11-20.11 3090 29.01-05.02 3090
7. DZIEŃ
20.11-27.11 3090 05.02-12.02 3090
Śniadanie. Dalsze zwiedzanie Marrakeszu:
27.11-04.12 2990 12.02-19.02 3090
pałac El Bahia, meczet Koutoubia, groby
04.12-11.12 2890 19.02-26.02 3090
Saadytów, mury miejskie, ogrody Menara.
Przejazd do hotelu w AGADIRZE, kolacja 11.12-18.12 2890 26.02-05.03 3090
i nocleg. 18.12-25.12 3490 05.03-12.03 3090
25.12-01.01 3390 12.03-19.03 3090
8. DZIEŃ 01.01-08.01 2890 19.03-26.03 3090
Śniadanie. Przejazd na lotnisko w Agadirze 08.01-15.01 2990 26.03-02.04 3090
i wylot do Polski.
UWAGI:
1. Obowiązkowa opłata lotniskowa/os.: 300 PLN.
Dla chętnych możliwość wykupienia 2. Obowiązkowa dopłata transportowa/os.: 100 PLN.
tygodniowego pobytu w jednym z hoteli 3. Dopłata do pokoju 1-os.: 1290 PLN.
4. Program i kolejność zwiedzania mogą ulec zmianie.
w Maroku. 5. Dodatkowy tydzień pobytu w jednym z hoteli – za dopłatą, na zamówienie.

142

211_Maroko.indd 14 16-05-09 16:51:20