Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CURSOBSICO
DECONTROLNUMRICO
PARAMQUINASHERRAMIENTA
ISMAELGARCAPREZ
JESSARTUROGARCAAGUIRRE
JUANCARLOSROJASGARNICA
MAYO DE 2008
CONTENIDO
PGINA
INTRODUCCIN 1
1. MATEMTICAS BSICAS 2
1.1 ARITMTICA 2
1.2 TRIGONOMETRA 8
2. INTRODUCCIN AL CONTROL NUMRICO 14
2.1 MQUINAS CNC Y CN 14
2.2 CDIGOS ISO 37
2.3 ESTRUCTURA DE LOS BLOQUES ISO 41
2.4 FUNCIONES BSICAS 42
3. SIMULACIN DE PROGRAMAS DE CONTROL NUMRICO 53
3.1 INTRODUCCIN AL SIMULADOR 53
3.2 INTERFAZ DE USUARIO 53
3.3 FUNCIONES DEL MEN 54
3.4 BARRA DE HERRAMIENTA ESTNDAR 58
3.5 BARRA DE HERRAMIENTAS DE EDITOR 58
3.6 LAYOUT DE PANTALLA 59
3.7 CDIGOS QUE SON SIMULADOS 59
3.8 DESCARGA DEL ARCHIVO NEW PETROL 62
4. PROGRAMACIN A PIE DE MQUINA (TORNO) 63
4.1 INTRODUCCIN A LA PROGRAMACIN EN TORNO 63
4.2 REFERENCIA DE MAQUINA Y CERO DE PIEZA 63
4.3 CERO PIEZA 64
4.4 CALIBRACIN DE HERRAMIENTA 64
4.5 ZONA DE TRABAJO 67
PGINA
4.6 PROGRAMACIN DE CICLOS ENLATADOS 69
4.7 SIMULACIN Y EJECUCIN DE PROGRAMA 80
5. PROGRAMACIN A PIE DE MQUINA (FRESADORA). 83
5.1 CERO MQUINA. 85
5.2 CERO PIEZA. 85
5.3 PROGRAMACIN DE CDIGOS HEIDENHAIN. 86
5.4 SIMULACIN Y EJECUCIN DE PROGRAMAS. 95
6. DEMOSTRACIN DE MANUFACTURA ASISTIDA POR COMPUTADORA. 98
6.1 DISEO. 99
6.2 TRANSFERENCIA. 105
6.3 SIMULACIN. 107
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS 109
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina1de109
INTRODUCCCIN
Actualmente existe un ambiente de grandes expectativas e incertidumbre. Mucho de esto se da por
los rpidos cambios de la tecnologa actual, pues estos no permiten asimilarla en forma adecuada
de modo que es muy difcil sacar su mejor provecho. Tambin surgen cambios rpidos en el orden
econmico y poltico los cuales en sociedades como la nuestra (pases en desarrollo) inhiben el
surgimiento de soluciones autctonas o propias para nuestros problemas ms fundamentales.
Entre todos estos cambios uno de los de mayor influencia lo ser sin duda el desarrollo de las
nuevas polticas mundiales de mercados abiertos y globalizacin. Todo esto habla de una libre
competencia y surge la necesidad de adecuar nuestras industrias a fin de que puedan satisfacer el
reto de los prximos aos. Una opcin o alternativa frente a esto es la reconversin de las
industrias introduciendo el elemento de la automatizacin. Sin embargo, debe hacerse en la forma
ms adecuada de modo que se pueda absorber gradualmente la nueva tecnologa en un tiempo
adecuado; todo esto sin olvidar los factores de rendimiento de la inversin y capacidad de
produccin.
Uno de los elementos importantes dentro de este resurgir de la automatizacin es la utilizacin de
las Mquinas Herramienta de Control Numrico Computarizado, las cuales brindan algunas
ventajas adicionales.
Desde los orgenes del control numrico todos los esfuerzos se han encaminado a incrementar la
productividad, precisin, rapidez y flexibilidad de las mquinas-herramienta. Su uso ha permitido la
mecanizacin de piezas muy complejas, especialmente en la industria aeronutica, que
difcilmente se hubieran podido fabricar de forma manual.
La utilizacin de sistemas de control abiertos aportar considerables beneficios, no slo a los
fabricantes de control y fabricantes de mquina-herramienta, sino tambin al usuario final. Permitir
la integracin de mdulos propios, dando as a una empresa la posibilidad de implementar, por
ejemplo, su sistema de programacin especfico tanto a pie de mquina como en el departamento
de programacin. Al basarse en estndares, la integracin en un entorno CIM ser fcil y
econmica.
Tambin se obtendrn una reduccin del tiempo de desarrollo y un incremento de la flexibilidad en
la adaptacin de los controles a las demandas especiales de las mquinas-herramienta y clulas
de produccin. Finalmente, se reducirn los costos de desarrollo, adaptacin, puesta en marcha,
formacin, documentacin y mantenimiento.
Las mquinas herramienta de control numrico configuran una tecnologa de fabricacin que de la
mano de la microelectrnica, la automtica y la informtica industrial ha experimentado en los
ltimos aos un desarrollo acelerado y una plena incorporacin a los procesos productivos,
desplazando progresivamente a las mquinas convencionales, su capacidad de trabajo automtico
y de integracin de los distintos equipos entre s y con los sistemas de control, planificacin y
gestin de formacin, hacen del control numrico (CN) la base de apoyo a una tecnologas de
fabricacin: la conocida como CIM, fabricacin integrada por computadora.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina2de109
1. MATEMTICAS BSICAS
El trmino Control Numrico alude al gobierno de los parmetros de corte y acciones varias en una
mquina herramienta, siendo ste, con ayuda de cdigos y valores numricos.
Los valores numricos estn asociados con los datos de velocidad, avance, trayectoria y
profundidad de corte en las mquinas herramienta como la fresadora, torno, centro de maquinado
y electro- erosionadora. A partir de este hecho, se desprende la importancia de que el operador,
asignado a dichas mquinas, coloque los datos correctos, por lo que debe estar familiarizado con
los procedimientos de obtencin y clculo de los parmetros de corte mencionados y por ende de
un manejo adecuado de las operaciones matemticas implicadas.
Para el manejo adecuado, de los parmetros de corte, se contempla como necesario el repaso de
conceptos bsicos de la Aritmtica y de la Trigonometra, que a continuacin se exponen.
1.1 ARITMTICA
En este apartado se hace una revisin bsica para el manejo de fracciones, con el objetivo de
poseer un mtodo para la conversin de unidades milimtricas a unidades inglesas, en las cuales
es prctica comn las fracciones de pulgadas.
Nmeros primos y compuestos
Nmero primo. Es aquel nmero que slo se divide por s mismo y la unidad.
Primos = {2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19}
Nmero compuesto. Es aquel nmero natural que adems de ser divisible por s mismo y por la
unidad, lo es por otro divisor.
Compuestos = {4, 6, 8, 9, 10, 12, 14, 15}
Descomposicin de factores primos
Para descomponer un nmero de factores primos, el nmero se divide entre el menor divisor primo
posible y con los cocientes subsecuentes se aplica el mismo criterio hasta llegar a un cociente que
sea igual a 1.
Ejemplos
1) Descomponer el nmero 36 en factores primos.
36 2 36 = 2 x 2 x 3 x 3
36/2 = 18 18 2
18/2 = 9 9 3
9/3 = 3 3 3
3/3 = 1 1
2) Descomponer el nmero 114 en factores primos.
114 2 114 = 2 x 3 x 19
114/2 = 18 57 3
57/3 = 19 19 19
19/19 = 1 1
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina3de109
Ejercicios
Descomponer en factores primos
1) 64 4) 121
2) 91 5) 160
3) 96 6) 341
Mximo comn divisor (M. C. D.)
Es el mayor de los divisores comunes de un grupo de nmeros.
Ejemplo.
Sean los nmeros 18 y 36.
Divisores de 18 = 1, 2, 3, 6, 9, 18
Divisores de 36 = 1, 2, 3, 6, 9, 12, 18, 36
Los divisores comunes son: 1, 2, 3, 6, 9 y 18.
Como el mayor de estos divisores es el 18, este nmero es el mximo comn divisor, de 18 y 36.
Ejemplo.
Hallar el M.C.D. de 64, 32 y 40.
Solucin.
64 32 40 2
32 16 20 2 M.C.D. =2 x 2 x 2 = 8
16 8 10 2
8 4 5 1
Ejercicios
Calcular el M.C.D.
1) 15, 30 4) 30, 42, 54
2) 8, 12 5) 16, 24, 40
3) 18, 27, 36 6) 32, 48, 64, 80
Mnimo comn mltiplo (M. C. M.)
Es el menor de los mltiplos en comn de un grupo de nmeros. Para su clculo, se descomponen
simultneamente los nmeros en sus factores primos hasta que el cociente de cada uno de ellos
sea la unidad.
Ejemplo.
Calcular el M.C.M. de 24, 30 y 20
Solucin.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina4de109
24 30 20 2
12 15 10 2
6 15 5 2
3 15 5 3
1 5 5 5
1 1 1
El resultado se obtiene multiplicando los nmeros primos de la derecha como sigue: M.C.M. (24,
30, 20) = 2 x 2 x 2 x 3 x 5 = 120
Ejercicio.
Calcular el M.C.M.
1) 9, 18 4) 30, 15, 60
2) 19, 21 5) 121, 605, 1210
3) 12, 15 6) 80, 120
Ejercicios.
Resolver.
1. Cul es la mayor longitud en la que se pueden dividir tres varillas cuyas longitudes son de 24
cm, 18 cm y 48 cm, si se desean obtener pedazos de la misma longitud?
2. Un padre da pelotas a tres de sus hijos, al primero 12 pelotas, al segundo 18 pelotas y a un
tercero 9 pelotas para repartir entre sus amigos, de modo que todos den a cada compaero la
misma cantidad. Cul es la mayor cantidad de pelotas que podrn dar a cada uno de sus amigos
y cuntos son los amigos que reciben pelotas?
Nmeros racionales (fracciones)
Fraccin comn. Es aquella que resulta al dividir la unidad en un cierto nmero de partes iguales.
Las fracciones comunes estn formadas por dos trminos: numerador y denominador.
Ejemplo.
2 Numerador
3 Denominador
El denominador indica el nmero de partes iguales en que se divide la unidad.
Ejemplo.
De la fraccin
2
3
el denominador indica que la unidad se dividi en tres partes iguales.
1
S
1
S
1
S
El numerador indica la cantidad de partes iguales que se han tomado de la unidad.
Ejemplo.
De la fraccin anterior el numerador nos indica tomar dos partes de tres.
1
S
1
S
1
S
Las fracciones comunes se clasifican en:
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina5de109
A) Propias: Cuando su valor es menor que la unidad, esto quiere decir que el numerador es menor
que el denominador.
Ejemplos.
1
3
,
2
4
,
3
7
,
2
8
B) Impropias: Cuando su valor es mayor o igual a la unidad, es decir, el numerador mayor que el
denominador.
Ejemplos.
8
4
,
3
2
,
4
3
,
3
3
Nmeros mixtos. Son aquellos formados por una parte entera y una fraccin propia.
Ejemplos.
8
3
4
, 2
1
5
, 9
3
5
, 1
2
8
Conversin de nmero mixto a fraccin comn impropia
Para convertir un nmero mixto a fraccin comn impropia se multiplica el entero por el
denominador, y al resultado se le suma el numerador. El resultado obtenido se considera
numerador y el denominador ser el mismo de la fraccin.
Ejemplo.
2
3
5
=
(2 5)+3
5
=
10+3
5
=
13
5
Conversin de una fraccin comn impropia a mixta
Se divide el numerador entre el denominador, el cociente es el nmero entero, el residuo ser el
numerador de la fraccin y el divisor ser el denominador.
Ejemplo. Convertir
43
6
a nmero mixto.
Solucin. Se resuelve la divisin
7
64S
1
, por tanto
43
6
= 7
1
6
Ejercicio.
Convertir en nmeros mixtos las siguientes fracciones:
1)
28
5
4)
45
4
2)
12
5
5)
12
3
3)
32
5
6)
13
8
Conversin de una fraccin comn a decimal
Dada la fraccin comn, se divide el numerador por el denominador.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina6de109
Ejemplo. Convertir
3
4
a fraccin decimal.
Se resuelve la divisin
u.7S
4S.uu
2u
u
, por tanto
3
4
= u.7S
Ejercicios.
Convertir las siguientes fracciones comunes a fracciones decimales.
1)
1
5
4)
9
5
2)
2
4
5)
11
31
3)
2
5
6)
8
21
Conversin de una fraccin decimal a comn.
Se colocan los denominadores 10, 100, 1000, , segn sea la fraccin decimal, dcimos,
centsimos, milsimos, etc., y los numeradores se forman con la misma cantidad sin punto
decimal, a continuacin se simplifica la fraccin si es posible.
Ejemplo.
u.7S =
75
100
=
753
1003
=
3
4
Ejercicios.
Convertir las fracciones decimales a fracciones comunes.
1) 0.5 4) 0.4
2) 0.2 5) 0.66
3) 0.33 6) 0.25
Suma y resta de fracciones.
Para fracciones del mismo numerador se suman o restan los numeradores y se escribe el
denominador comn.
Ejemplos.
1)
3
4
+
2
4
+
1
4
=
6
4
=
3
2
2)
7
9
-
5
9
=
2
9
3) 1
3
5
+
4
5
- 2
1
5
=
8
5
+
4
5
-
11
5
=
1
5
Para fracciones de diferente denominador se busca el mnimo comn mltiplo de los
denominadores, ste se divide por cada uno de los denominadores de las fracciones y se va
multiplicando por su correspondiente numerador. Los nmeros que resultan se suman o restan.
Ejemplos.
1)
3
2
+
1
3
+
2
6
=
9+2+2
6
=
13
6
= 2
1
6
2) S
1
6
-1
1
2
+
1
3
=
19
6
-
3
2
+
1
3
=
19-9+2
6
=
12
6
= 2
Ejercicios
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina7de109
1
6
=
21
56
=
2
30
=
1
15
2)
3
8
4
9
=
34
89
=
12
72
=
1
6
Con nmeros mixtos, se convierten los nmeros mixtos a fracciones impropias y se procede a
multiplicarlos. Ejemplo.
1) S
2
4
4
1
6
=
14
4
25
6
=
350
24
= 14
7
12
Ejercicios
Resolver los siguientes productos.
1) 1
2
5
2
5
7
4)
1
5
9
4
12
6
2)
2
3
3
4
5
6
5)
3
4
2
3
5
3) 2
5
7
S
2
3
6)
2
3
5
7
3
4
Divisin de fracciones
Con fracciones comunes, se multiplica el numerador de la primera fraccin por el denominador de
la segunda fraccin; este producto es el numerador de la fraccin resultante. Despus, se
multiplica el denominador de la primera fraccin por el numerador de la segunda fraccin; este
producto es el denominador de la fraccin resultante.
Ejemplos.
1) Hallar el resultado de
2
3
4
5
Solucin:
2
3
4
5
=
25
34
=
10
12
=
5
6
2) Hallar el resultado de 4
2
5
2
3
6
Solucin: 4
2
5
2
3
6
=
22
5
15
6
=
226
515
=
132
75
= 1
19
25
Ejercicios
Resolver las siguientes divisiones.
1)
13
9
4
7
4)
4
3
5
11
2)
5
12
6
5
5)
28
7
6
5
3)
7
8
2
3
6) S
1
4
2
2
7
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina8de109
1.2 TRIGONOMETRA
La obtencin de las proyecciones de un radio vector sobre un eje cualquiera, es de suma
importancia en la programacin del control numrico, debido a que en el plano de fabricacin de
una pieza, existen diversas lneas rectas y curvas que deben ser referenciadas a un origen (cero
de pieza) dentro de un sistema de coordenadas (cartesiano).
En este apartado se estudian las bases de las funciones trigonomtricas basadas en tringulos y
su interpolacin sobre los ejes de un sistema cartesiano.
ngulo desde el punto de vista trigonomtrico
Sea 0A
.
Supngase ahora que la semirrecta 0C
coincide con 0A
, el ngulo es nulo; 0C
gira. Al coincidir 0C
de nuevo con 0A
, se toma un punto O que se llama origen. Por el punto O, se traza la recta '
,
de manera que XX'
y '
Los nmeros sobre el eje XX miden las distancias en magnitud y signo del origen a los puntos del
eje y reciben el nombre y reciben el nombre de abscisas. Los nmeros tomados sobre el eje YY
miden las distancias del origen a los puntos del eje y reciben el nombre de ordenadas.
Anlogamente, el XX se llama eje de las abscisas y el eje YY se llama eje de las ordenadas.
El punto O es la interseccin de los dos ejes y se llama origen de las coordenadas.
Los ejes XX y YY dividen el plano en cuatro partes, llamadas cuadrantes.
XOY = cuadrante I; YOX = cuadrante II; XOY = cuadrante III; YOX = cuadrante IV
Coordenadas de un punto
Establecido en un plano un sistema de ejes coordenados, a cada punto del plano le corresponden
dos nmeros reales (una abscisa y una ordenada) que se llaman coordenadas del punto.
Para determinar dichas coordenadas, se trazan por el punto, paralelas a los ejes XX y YY y se
determinan los valores donde dichas paralelas cortan a los ejes. Estos valores se colocan a
continuacin de la letra que representa al punto, dentro de unos parntesis, separados por una
coma, primero la abscisa y segundo la ordenada.
Ejemplo. En la figura 1.4, las coordenadas de A son 5 y 2. Se escribe A (5, 2). Recprocamente,
dadas las coordenadas de un punto C (-4, -2), para localizar el punto se seala -4 en el eje XX y -2
en el eje YY. Por estos puntos se trazan paralelas a los ejes y donde se cortan est el punto C.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina10de109
2
= AB
2
+AC
2
= 6
2
+8
2
= S6 +64 = 1uu; BC
= 1uu = 1u
Se sabe que el ngulo agudo mayor es el ngulo B, porque a mayor lado se opone mayor ngulo.
senB =
8
1
= . 8; us B =
1
= . ; tanB =
8
=
4
3
= 1. 33;
ut B =
8
=
3
4
= . 75; se B =
1
=
5
3
= 1. 7; s B =
1
8
=
5
4
= 1. 25
Funciones y Cofunciones trigonomtricas de un ngulo cualquiera
Se consideran los ngulos , , y que en un sistema de coordenadas tienen su lado terminal en
el primero, segundo, tercero y cuarto cuadrantes, respectivamente. Ver figura 1.7.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina12de109
0A
, scn [ =
BP
0B
,scn y =
CP
0C
,scn p =
L
0A
, cos [ =
0P
0B
,cos y =
0P
0C
,cos p =
0L
0L
, ton [ =
BP
0P
,ton y =
CP
0P
,ton p =
L
0L
AL
, cot [ =
0P
BP
,cot y =
0P
CP
,cot p =
0L
0L
, scc [ =
0B
0P
,scc y =
0C
0P
,scc p =
0
0L
COSECANTE.Eslaraznentreladistanciaylaordenada.
csc o =
0A
AL
, csc [ =
0B
BP
,csc y =
0C
CP
,csc p =
0
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina13de109
Ejemplo. Calcular las funciones trigonomtricas del ngulo 2X0A = o (ver figura 1.8), sabiendo
que A (3, 4).
VENTAJAS
Incremento de la flexibilidad en la maquinaria (se adapta mejor a los cambios en las tareas
y en los programas de produccin)
Incremento en la flexibilidad para el cambio, en la medida en que las instrucciones
grabadas se pueden modificar cuando sea necesario, con lo que facilitan la adaptacin a
los cambios introducidos por la ingeniera de diseo.
Reduccin de necesidades de mano de obra y de inventarios, as como de los tiempos de
lanzamiento, de suministro externo y de proceso.
DESVENTAJAS
La frecuencia de errores en la programacin.
El deterioro de las cintas magnticas o perforadas en que estn grabadas las
instrucciones.
La sensibilidad del lector, de las instrucciones, a las averas.
Tambin es importante mencionar que la configuracin fsica de las mquinas no facilita la
realizacin de cambios, as como, que en muchos casos, los operarios especializados
tienen que permanecer al lado de aquellas para controlar como funcionan e introducir los
posibles ajustes si fuesen necesarios. Aunque, como muchas otras tecnologas, las CN
han resuelto menos problemas de los que se esperaba, puede afirmarse, una mayor
flexibilidad que las convencionales a las que han sustituido, si bien sta es mucho menor
que la permitida por las mquinas CNC.
Componentes de las MHCN
Ejes principales
En la descripcin de las MHCN se utiliza siempre el concepto de "eje", es decir, direcciones de los
desplazamientos principales de las partes mviles de la mquina como la mesa porta piezas,
cabezal, torreta.
Las MHCN estn provistas de un nmero de ejes principales caracterstico que hace factibles los
trabajos de mecanizado sobre la pieza. Estos ejes se designan convencionalmente como X, Y y Z.
Eje Y: desplazamiento transversal del carro portador del cabezal, desde adentro hacia afuera.
Eje Z: desplazamiento transversal de la mesa porta piezas de arriba abajo.
Eje X: desplazamiento transversal de la mesa porta piezas de izquierda a derecha
Fig. 2.1 Desplazamientos de los ejes de una fresadora
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina16de109
Generalmente las mquinas convencionales tienen de dos a tres ejes de desplazamiento, como los
tornos y las fresadoras respectivamente, pero, en trabajos de mecanizado de formas complejas se
requieren MHCN dotadas de ms ejes de desplazamiento. La designacin y descripcin de los ejes
de cada tipo de MHCN se encuentra normalizada.
La disposicin de los carros mviles en las MHCN puede ser muy sofisticada, dando origen a una
gran variedad de diseos / modelos tanto en fresadoras como tornos.
Los fabricantes de MHCN determinan dichas disposiciones en funcin de los requerimientos en
cuanto a capacidad de carga y precisin de posicionado. Esta disposicin viene condicionada por:
Las propiedades de las superficies de contacto.
Las exigencias de apriete o sellado.
La forma de la trayectoria a recorrer.
Fig. 2.2 Generacin de una trayectoria de herramienta
Sistemas de transmisin
Los recorridos de la herramienta en el seno de la pieza se originan por la accin combinada de los
desplazamientos en cada uno de sus ejes principales.
Los sistemas de transmisin producen traslaciones rectilneas en los ejes principales a partir del
giro bsico generado por el grupo del motor-reductor.
El corazn del movimiento de las MHCN es la transmisin por recirculacin de bolas.
Consiste en un sinfn acanalado y un acoplamiento al que se fija el conjunto mecnico a desplazar.
Cuando el grupo del motor gira, su rotacin se transmite al sinfn y el cuerpo del acoplamiento se
traslada longitudinalmente a travs de ste, arrastrando consigo a la mesa de trabajo en el sentido
oportuno.
El accionamiento contiene un conjunto de bolas en recirculacin que garantizan la transmisin de
esfuerzos del sinfn a la mesa con unas prdidas por friccin mnimas. Las dos partes de su cuerpo
estn ajustadas con una precarga para reducir al mnimo el juego transversal entre ellas con lo que
se mejora la exactitud y repetitibilidad de los desplazamientos.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina17de109
Fig. 2.3 Sistema de transmisin de la mesa de trabajo
(Acoplamiento por accionamiento de bolas recirculantes)
Para disminuir los daos del mecanismo de transmisin frente a colisiones transversales o
sobrecargas, el grupo motriz incorpora un embrague en su conexin con el sinfn. Este dispositivo
desacopla la transmisin cuando el conjunto de la mesa choca contra algn obstculo.
Para generar los movimientos de cada eje se usan habitualmente motores elctricos de corriente
continua controlados mediante seales electrnicas de salida y entrada. Estos actuadores pueden
girar y acelerarse en ambos sentidos.
Los desplazamientos longitudinales de los ejes no deben ser afectados, en la medida de lo posible,
por los esfuerzos y acciones exteriores (por ejemplo las fuerzas de corte). Por esta razn es
esencial que los sistemas de transmisin y gua garanticen la rigidez mecnica.
Adicionalmente la transmisin debe producir movimientos suaves y estables y ser capaz de
reaccionar rpidamente en las aceleraciones y desaceleraciones.
La sobrecarga de los motores puede presentarse por:
herramienta inadecuada
restricciones anmalas en el movimiento
fuerzas de inercia excesivas durante el frenado o aceleracin.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina18de109
En las MHCN ms simples con prestaciones basadas en la precisin del mecanizado se utilizan los
motores paso a paso como actuadores primarios. Con motores de este tipo, el giro se subdivide en
incrementos fijos que son controlados mediante un nmero de pulsos dado. Sin embargo, cuando
se desean trabajos pesados de mecanizado con pares resistentes elevados durante el frenado o
aceleracin, su fiabilidad y prestaciones disminuyen. El uso de motores de este tipo est
restringido a pares resistentes bajos.
Medida de los desplazamientos
Las posiciones de los elementos mviles de las MHCN se pueden medir mediante dos sistemas:
El sistema directo utiliza una escala de medida ubicada en la gua de la mesa de la mquina. Las
imprecisiones en el giro del sinfn o en su acoplamiento no afectan a este mtodo de medida. Un
resolver (o encoder) ptico determina la posicin por conteo directo en la rejilla o regleta graduada
y transforma esta informacin a seales elctricas para su proceso por la Unidad de Control (UC).
Fig. 2.4 Sistema directo para la medicin de una posicin
Fig. 2.5 Sistema indirecto para la medicin de una posicin
En el sistema indirecto, la posicin de la mesa se calcula por la rotacin en el sinfn. Un resolver
registra el movimiento de un disco graduado solidario con el sinfn. La UC calcula la posicin de l
mediante el nmero de pasos o pulsos generados durante el desplazamiento.
Para conocer la posicin exacta de cualquier elemento mvil de una MHCN a lo largo de un eje de
desplazamiento, se emplean un conjunto de dispositivos electrnicos y unos mtodos de clculo.
Estos elementos constan, bsicamente, de una escala graduada (similar a un escalmetro) y el
resolver capaz de "leer" dicha escala. Atendiendo al mtodo de lectura y forma de la escala se
distingue entre:
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina19de109
En fresado, las presiones de apriete no resultan tan crticas. El aspecto ms crtico en la sujecin
en estas mquinas es la rapidez de montaje / desmontaje y la precisin en el posicionado de la
pieza en la mesa de trabajo.
El sistema de amarre debe permitir una fcil carga / descarga de la pieza de trabajo y garantizar la
repetitibilidad en la colocacin estable y precisa de la misma en el seno de la MHCN.
Compatibilizar todo ello puede resultar costoso en tiempo y dinero.
Los sistemas de sujecin especficos mediante componentes normalizados y modulares se utilizan
frecuentemente. Estos dispositivos deben permitir el mecanizado completo sin operaciones de
montaje / desmontaje.
El mecanizado de piezas esbeltas con torno puede demandar el uso de un elemento de apoyo en
el extremo libre de la pieza conocido como contrapunto.
Fig. 2.8 Elementos de apoyo auxiliar en torneado
Fig. 2.9 Mesas transportables de una fresadora
Este elemento incorpora dos funciones adicionales en la programacin CN:
Posicionar el contrapunto
Aproximar o retirar el contrapunto
En unin al contrapunto, la estabilizacin de la pieza de trabajo puede requerir la presencia de la
luneta de apoyo lateral. Este mecanismo incorpora las siguientes funciones:
Abrir luneta.
Cerrar luneta.
Posicionado transversal.
Aproximacin / retirada.
En numerosas ocasiones es conveniente equipar las fresadoras con un sistema dual de mesas de
trabajo que permita realizar operaciones de transporte y amarre de piezas fuera de mquina.
La colocacin de la mesa en la posicin de trabajo puede realizarse con funciones CN especficas,
as como las paradas y comienzo de los bloques de mecanizado propiamente dichos.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina22de109
Cambiadores de herramienta
Fig. 2.10 Torreta de herramientas de un torno
Mecanizar productos en MHCN requiere diferentes operaciones sucesivas sin soltar la pieza de su
sistema de amarre (fase) lo que supone incorporar un dispositivo que permita cambiar de forma
automtica las herramientas durante el proceso. Es poco habitual llevar a cabo un trabajo de
mecanizado sin cambiar de herramienta.
El cambio de herramientas puede ejecutarse manualmente por el operario, sin embargo, esto solo
se realiza en la prctica con fresadoras y taladradoras dotadas de cabezales con adaptadores
portaherramientas de acceso rpido y sencillo.
Los tornos CN y centros de mecanizado de gran produccin utilizan cambiadores automticos de
herramientas que pueden albergar un nmero variable de tiles dependiendo de su diseo.
Los cambiadores de herramientas reciben los nombres de:
Torreta de herramientas (tornos)
Carrusel de herramientas (fresadoras / centros de mecanizado)
El cambio de herramienta se controla por programacin CN caracterizndose por un giro de la
torreta hasta que coloca en la posicin de trabajo aquella que se le solicita
En el caso de los carruseles (almacenes) de herramientas, para cambiar la herramienta se emplea
un manipulador o garra adicional. La UC de la mquina interrumpe el mecanizado para que el
manipulador extraiga del carrusel, que ha girado hasta colocar al til deseado en la posicin de
cambio, la nueva herramienta. Simultneamente la garra opuesta del manipulador extrae la
herramienta en uso del cabezal. Un volteo del manipulador coloca la nueva en el cabezal y a la
usada en el hueco (estacin) dejado por la primera en el almacn. La operacin solo dura
segundos.
Fig. 2.11 Carrusel de herramientas de una fresadora
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina23de109
Fig. 2.12 Torreta de sentido de giro fijo
Los cambiadores de herramientas incorporan frecuentemente el "posicionado lgico", que se basa
en realizar giro de la torreta o el carrusel en el sentido que permite ubicar el til deseado de forma
ms rpida desde la posicin actual.
Fig. 2.13 Torreta con giro lgico
Ejes complementarios
Algunas MHCN disponen de mesas giratorias y/o cabezales para cabezales orientables. En ellas
la pieza puede ser mecanizada por diferentes planos y ngulos de aproximacin. Los ejes sobre
los que giran estas mesas y cabezales se controlan de forma independiente y se conocen con el
nombre de ejes complementarios de rotacin. Su velocidad se regula tambin de forma autnoma.
Los ejes complementarios de rotacin se designan en la programacin CN como A, B, C. Debido a
las exigencias impuestas por la complejidad de ciertas piezas otras MHCN estn dotadas de ms
de tres ejes de desplazamiento principal.
Los centros de mecanizado presentan usualmente en adicin a los tres principales, un cuarto eje
para la orientacin del cabezal, un quinto para el giro de la mesa y hasta un sexto (W) de
aproximacin de la herramienta.
La trayectoria de la herramienta se define mediante la composicin de los desplazamientos en X, Y
y Z. En muchos casos el eje W slo opera cuando el resto de los ejes permanecen fijos y se usa
para trabajos menores de taladrado en cualquier direccin. Los ejes complementarios de
desplazamiento se designan en la programacin CN como U, V, W.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina24de109
Fig. 2.14 Mesa giratoria y cabezal basculante
Fig. 2.15 Centro de mecanizado de 6 ejes
Herramientas en MHCN
Fig. 2.16 Ejemplos de herramientas de corte
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina25de109
Fig. 2.17 Herramienta completa de fresado
Fig. 2.18 Herramienta completa para torno
Una herramienta completa de MHCN presenta generalmente las siguientes partes:
Acoplamiento
Portaherramientas (cuerpo, mango o porta plaquita)
Punta herramienta (plaquita)
El acoplamiento es el elemento que inserta la herramienta en el seno del cabezal de la
MHCN (fresadoras) o en la torreta (tornos).
La morfologa de los mangos y de las plaquitas es la responsable de las posibilidades de
mecanizado y de los acabados a obtener en las piezas de trabajo.
Fig. 2.19 Sistema de plaquitas intercambiables
El sistema de montaje entre el portaplaquitas y la plaquita puede variar: Los portaplaquitas
generalmente se fijan al acoplamiento mediante sujeciones de montaje rpido: roscas, bridas de
apriete, pasadores, sistemas de insercin tipo "snap". En algunas ocasiones el portaplaquita y el
acoplamiento pueden constituir una nica pieza.
Las puntas de las herramientas pueden estar unidas al mango permanentemente (soldadas). Sin
embargo, es ms habitual el uso de sistemas de plaquitas intercambiables que se fijan mediante
tornillos, palancas, bridas, etc. Las plaquitas al disponer de varios filos pueden alternar, invertir o
cambiar definitivamente cuando sufren cualquier deterioro.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina26de109
Acoplamientos
Debido a la gran variedad que existe de herramientas de mecanizado para MHCN los
acoplamientos para herramientas, ya sea para su conexin a cabezales o a torretas, siguen ciertos
estndares de diseo.
Las dimensiones del acoplamiento deben coincidir de forma exacta con las del hueco (en el
extremo del cabezal o en la torreta) garantizando rigidez, precisin de posicionado y fcil
extraccin.
En herramientas para fresadoras, y en general para todas las rotativas, se utilizan acoplamientos
cnicos estndar (ISO). Este mtodo garantiza la rapidez en el cambio y el autocentrado entre el
eje del husillo principal y la herramienta.
En torneado, los acoplamientos estn conformados por bloques roscados estndar con conexin
por "snap" u otro sistema al portaherramientas. Este diseo proporciona a la herramienta un plano
de apoyo respecto de la torreta muy estable.
Las elevadas velocidades de corte que se recomiendan en el aprovechamiento ptimo de las
MHCN hacen necesaria la intervencin de refrigerantes que, adems, mejoran la lubricacin y
remocin de la viruta.
Para la refrigeracin precisa de pieza y herramienta en la zona de contacto se emplean
convencionalmente tuberas flexibles o manguitos que orientan la aspersin hacia la zona
deseada.
Muchas MHCN permiten la refrigeracin directa del mecanizado a travs de canales que incorpora
el cuerpo de la herramienta. Este sistema permite una refrigeracin ptima de las zonas de corte.
Debido a la proyeccin de las virutas y a las salpicaduras que conlleva el uso de refrigerantes es
muy comn que las MHCN dispongan de paneles de proteccin o carenados que aslen la zona de
trabajo.
Control de funciones mquina
En adicin a las funciones geomtricas para el control de los desplazamientos, los sistemas CNC
disponen de otras, para el gobierno de la mquina, denominadas funciones mquina. El nmero de
estas y la forma en que se ejecutan dependen, tanto de la propia MHCN, cmo de las posibilidades
de la UC.
Las funciones mquina que se enlistan a continuacin son un ejemplo de las actividades
complementarias que pueden ser programadas y que en algunos casos afectan a tareas auxiliares
de la MHCN:
Comienzo del giro y control de la velocidad del cabezal.
Posicionado angular del cabezal.
Activacin del refrigerante a una presin de salida dada.
Mantenimiento del avance constante.
Mantenimiento de la velocidad de corte constante.
Cambio de herramienta activa.
Comienzo de acciones de los dispositivos auxiliares:
Sistemas de alimentacin o cambiadores de piezas.
Contrapunto
Luneta
Manipuladores
Transportadores (convoyes)
La mayora de las capacidades de las MHCN se puede configurar como funciones mquina con el
objeto de automatizar al mximo los procesos de fabricacin.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina27de109
Componentes de un sistema CN
Un sistema CNC est constituido por numerosos componentes.
El corazn de un sistema CNC es un ordenador que se encarga de realizar todos los clculos
necesarios y de las conexiones lgicas. Tendiendo a que el sistema CNC es el puente de unin
entre el operador y la mquina-herramienta se necesitan dos interfaces (traductores):
El interfaz del operador formado por el panel de control y varios a l conectados relacionados
generalmente con dispositivos de perifricos almacenamiento (lectoras de cinta perforada, casete,
disqueteras, etc.) o impresin de la informacin.
El interfaz de control de la mquina-herramienta que est subdividido en mltiples conexiones de
control y que afectan los actuadores de los ejes, del husillo principal, etc., hasta llegar al sistema
auxiliar de alimentacin de energa.
Fig. 2.20 Componentes de un sistema CNC
El panel de control
El aspecto externo del panel de control de las MHCN puede variar considerablemente en funcin
del fabricante, no obstante, los componentes que en l aparecen se pueden agrupar de forma
genrica en:
Monitor: que incluye una pantalla CRT o un panel de texto (en desuso), as como, un conjunto de
diales analgicos o digitales, bocinas e indicadores.
Mandos para el control mquina: Estos permiten el gobierno manual o directo de la MHCN en
actividades anlogas a las ejecutadas con una convencional mediante manivelas, interruptores,
etc. Estos controles pueden ser empleados de forma alternativa durante las operaciones
programadas para modificar puntualmente el proceso.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina28de109
Controles para la programacin: Generalmente se presentan como teclados para la edicin textual
de programas y datos almacenados. Presentan caracteres alfabticos, nmeros e iconos o
smbolos de las funciones que ejecutan.
Para garantizar el funcionamiento correcto de la MHCN y la aceptacin de las instrucciones por el
ordenador, el panel de control presenta un conmutador del modo de operacin. Los modos de
operacin posibles son:
Programacin (edicin y gestin).
Modificacin datos herramienta.
Gobierno manual.
Funcionamiento automtico.
La seleccin de los modos se lleva a cabo mediante un dial rotativo o con una botonera siendo
sencillo el cambio de uno a otro. Cuando un modo est activado generalmente se constata por una
seal luminosa en el panel o por l un mensaje de aviso en la pantalla.
La pantalla de datos y los indicadores de un sistema CNC pueden desempear las siguientes
funciones:
Programacin: Muestran el texto de los programas CN (actuando como un editor sencillo) y el
listado de nombres de aquellos que estn almacenados en la memoria del ordenador.
Herramientas: Presentan la configuracin (dimensiones y correctores) de un conjunto de
herramientas almacenadas en memoria. En algunos casos puede aparecer tambin el tiempo de
uso remanente (vida esperada).
Datos mquina: Muestran algunos parmetros esenciales como, la velocidad mxima del cabezal y
de los avances.
Mecanizado: Es habitual presentar de forma continua las coordenadas de la posicin actual de la
herramienta activa y los datos cinemticos en uso (velocidad de giro y avances) as como otras
variables de status.
Funciones auxiliares: Como, por ejemplo, la representacin grfica de la pieza y de las
herramientas
Fig. 2.21 Interruptores ON/OF
Una mquina
Los mandos de control mquina inician o detienen actividades bsicas de la MHCN. En muchas
ocasiones se trata de interruptores ON / OFF asociados a funciones individuales (todo / nada)
como por ejemplo: "activar / cortar refrigerante" o "arrancar / parar cabezal".
Es habitual que estas funciones aparezcan representadas mediante un icono inscrito en el botn
correspondiente.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina29de109
Existen diversos mandos para desplazar y controlar el avance de los ejes bsicos de la MHCN de
forma directa: Botoneras," joystick" y ruletas / diales.
Se suele incorporar un botn para cada sentido de avance, indicando la designacin normalizada
del eje (con su signo).
El joystick desempea la misma labor que los botones siendo, quizs, ms ergonmico.
La ruletas (o diales analgicos) se emplean en el caso que el desplazamiento (+ o -) del eje pueda
ser referido a un movimiento rotativo. La ruleta suele estar graduada de forma simtrica y su
sentido de giro (horario o antihorario) produce efecto anlogo en la rotacin del eje
correspondiente.
Ruleta de avance
Para poder modificar los valores programados de avances y giros muchos paneles incorporan un
dial de variacin porcentual de dichos parmetros.
Con este sistema se puede modificar el avance o la velocidad de giro del cabezal durante el
mecanizado en curso, indicando el porcentaje deseado respecto al valor programado (el 100%
mantiene el valor programado, mientras que un 50% lo reducira a la mitad).
Los operadores utilizan este mando para reducir los parmetros cinemticos de la MHCN durante
la fabricacin de la primera pieza del lote y verificar la correcta marcha de las operaciones de
mecanizado.
Fig. 2.22 Botones, joystick y mando para el control porcentual del giro
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina30de109
Fig. 2.23 Ejemplos de los smbolos descriptivos para mandos de funciones mquina
Fig. 2.24 Teclado de letras y nmeros
Las funciones mquina comandadas desde el panel generalmente se identifican por smbolos o
iconos. Estos iconos suelen ser estndar.
El teclado de programacin
En la botonera que controla las funciones de programacin se puede distinguir entre las teclas
empleadas para la transcripcin de los datos de entrada (caracteres) y aquellas que inician
cualquier comando del ordenador (como la tecla <ENTER> o <INTRO>). Para la escritura de datos,
los paneles de control incorporan un juego de caracteres reducido, compuesto por las letras
(maysculas) con significado en la programacin CN (G, M, F,...), nmeros y operadores
matemticos elementales (+,-,/ ,.). Con este juego tipogrfico se puede redactar el texto del
programa CN carcter a carcter.
Algunos paneles incorporan teclas con las funciones de programacin ms importantes o usuales
de forma explcita, lo que reduce o abrevia la escritura del programa. Dichas funciones aparecen
designadas de forma directa con su texto sobre la tecla o con icono que la describe (tal es el caso
de los desplazamientos).
Las teclas de comandos del ordenador se emplean para la ejecucin de tareas como la correccin,
almacenamiento, listado y arranque de los programas CN as como para su emisin hacia los
perifricos externos.
Se pueden identificar porque incorporan abreviaciones o smbolos.
Ejemplo 1: Las letras y nmeros pulsados aparecen en la pantalla. Tras la edicin del bloque de
programacin (frase) su validacin y memorizacin por el ordenador slo se llevar a cabo
pulsando una tecla de confirmacin que puede tener la abreviacin <INTRO>,
<STORE>, <ENTER> o <INPUT>.
Ejemplo 2: Para activar un programa CN y proceder a su edicin el sistema CNC debe encontrarse
en el modo de programacin. Para llevar a cabo este cometido pueden aparecer teclas con la
abreviacin <PROGRAMAR>, <EDIT>, <PROGRAMMING>, <EDITOR>
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina31de109
Fig. 2.26 Ejemplos de los smbolos usados como comandos de programacin
Equipo auxiliar externo
Al igual que en cualquier otro ordenador, el lenguaje bsico de un sistema CNC es un cdigo
binario. Esto supone que cualquier instruccin o letra que pueda introducirse por el teclado debe
traducirse a una determinada combinacin o cadena de bits.
Un bit se relaciona electrnicamente con un el estado de un interruptor, que puede estar conectado
/ desconectado (ON/OFF) que se expresa de forma lgica con "1" o "0" respectivamente.
Un ordenador almacena y gestiona estas conexiones en combinaciones ms largas, lo que permite
una mayor velocidad de proceso. La unidad de trabajo, generalmente la conforma el octeto o
cadena de 8 bits, que se denomina byte.
Las combinaciones posibles de 8 bits (1 byte) permiten la representacin de 256 caracteres (letras,
nmeros y smbolos de escritura). Esta transcripcin es lo que comnmente se conoce como
cdigo binario.
Para dimensionar la capacidad de memoria de los sistemas CNC se emplean mltiplos del byte
con prefijos numerales griegos como "kilo". Un kilobyte equivale exactamente a 1024 bytes (8192
bits).
Fig. 2.27 Interpretacin del cdigo binario en una cinta perforadora
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina32de109
Fig. 2.29 Conectores para transmisin de datos
Fig. 2.30 Cdigo ISO de cinta perforada
Existen dos formas estndar de transcribir caracteres (letras, nmeros y smbolos especiales)
mediante cintas perforadas que han sido normalizadas por las agencias ISO y EIA para su uso
internacional.
Estos dos estndares se apoyan en combinaciones de columnas de agujeros con un nmero de
8 o 7 canales (7 para representar el carcter y uno ms de verificacin).
La diferencia entre ambas normas consiste en el nmero de agujeros que presentan sus
combinaciones: en ISO el nmero de agujeros totales es siempre par y con la norma EIA es
siempre impar.
Fig. 2.31 Cdigo EIA de cinta perforada
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina34de109
El microprocesador
Los elementos esenciales del ordenador de un sistema CNC son unos circuitos integrados de
semiconductores a los que comnmente se les conoce como "chips". Su aspecto es el de una
diminuta pastilla con un conjunto, generalmente numeroso, de patillas de conexin.
Los chips ms significativos son el microprocesador (o, simplemente, procesador) y los mdulos de
memoria para datos.
Los mdulos de memoria preservan los datos introducidos por el operador durante la sesin o
desde los dispositivos externos cuando se lleva a cabo una recepcin. Existen memorias voltiles
(la informacin desaparece cuando se desconecta el sistema) o permanentes (mantienen los datos
entre las sesiones de uso). Tambin hay memorias que solo suministran informacin y no son
modificables/grabables.
El microprocesador manipula todos los datos realizando las operaciones o clculos requeridos por
las instrucciones recibidas, generando nuevos datos que se procesan para que sean interpretados
por el operador cuando son requeridos.
Los procesadores actuales disponen de gran rapidez, potencia de clculo y flexibilidad para
acometer tareas heterogneas.
Fig. 2.32 Microchips tpicos
Los sistemas CNC incluyen un ordenador que consiste fsicamente en uno o varios procesadores
(CPU) y en circuitos integrados para almacenamiento de datos (mdulos de memoria).
La CPU interviene en el proceso de los datos del programa (clculos, gestin, memorizacin)
introducidos por el operador que se traducen a seales electrnicas que gobiernan la MHCN.
Los datos del programa estn constituidos por instrucciones CN y de inicializacin o estado de la
mquina y los utillajes (por ejemplo dimensiones de las herramientas).
El proceso de los datos de programa genera unos resultados que se traducen a seales o pulsos
electrnicos que controlan la mquina-herramienta. Como dichas seales deben generar las
acciones deseadas por el operador, sus resultados parciales son verificados reiteradamente y en
intervalos de tiempo extremadamente cortos (bucle de comparacin accin / resultado).
Ejemplo:
Un programa CN editado y almacenado en la memoria incluye una instruccin en que una fresa
debe desplazarse mecanizando linealmente una distancia de 100 mm en un eje de la mesa.
Cuando el procesador interpreta esta instruccin calcula inicialmente el punto de destino,
generando una seal de puesta en marcha del motor que controla el desplazamiento del eje
oportuno.
El motor a travs de la transmisin desplaza la mesa una distancia corta (paso).
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina35de109
El sistema de medicin, que enva constantemente seales, le indica al procesador que la mesa
est en una nueva posicin (posicin actual)
El procesador lleva a cabo una comparacin entre la posicin actual y la de destino, tomando a
continuacin dos posibles decisiones:
Detener el motor en el caso de que la posicin actual sea igual a la de destino.
Se proceder a continuacin a leer la siguiente instruccin del programa CN.
Repetir la operacin en el caso de que no lo sea.
Fig. 2.33 Esquema del bucle comparacin accin / resultado
Fig. 2.34 Ordenador personal como sistema CNC
La interfaz de control
Se puede usar un ordenador personal como ncleo de un sistema CNC para mquinas-
herramienta. Las conexiones ms sencillas slo permiten unas pocas funciones mquina y se
centran en las tareas de edicin de programas CN. En la actualidad, se tiende a que pueda ser una
opcin completa de gobierno que es recomendable cuando la MHCN debe trabajar de forma
coordinada con otras instalaciones (robots, sistemas de transporte automtico, otras MHCN, etc.).
Para conectar un ordenador personal a una mquina-herramienta se necesita generalmente una
unidad de control que traduce las instrucciones y clculos del PC a seales que controlan los
motores de la mquina. Esta unidad realiza la labor de interfaz entre la alimentacin de potencia de
la mquina y sus actuadores (motores).
Las funciones que ejecuta una mquina-herramienta no pueden ser inicializadas de forma directa
por el ordenador de su sistema CNC. Se requiere la intervencin de un filtro o elemento intermedio
que traduzca las seales que generan y gestionan ambos dispositivos. El nexo de unin entre la
mquina-herramienta y el ordenador del sistema CNC est constituido por la interfaz de control,
que acta sobre el control de ejes y sobre el sistema de alimentacin auxiliar de potencia. La
interfaz de control tiene como cometido la conversin de las seales provenientes del sistema CNC
en otras propias de los actuadores de la mquina-herramienta, para de esta forma, ejecutar las
acciones o movimientos programados.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina36de109
Ejemplo:
Se recibe una seal de arranque del eje X desde el sistema CNC en un torno.
El interfaz de control debe verificar un conjunto de requisitos previos como:
Que el panel de proteccin de la zona de trabajo de la MHCN est cerrado.
El control manual de eje (volante, si lo hay) est desacoplado.
El sistema hidrulico de transmisin se encuentre activado.
Cuando las condiciones de arranque se cumplen se puede poner en marcha el motor que gobierna
el eje X. Esta accin conlleva simultneamente otras en la mquina (por ejemplo, se enciende una
luz en el panel de control que indica el arranque)
Tambin se activan mecanismos de seguridad para que no se ejecuten otras funciones mquina
improcedentes (por ejemplo, la presin de cierre del plato de garras no debe variar).
El control de los ejes tiene la misin de simplificar la interaccin entre el mecanismo de verificacin
de la posicin y los motores de avance con el ordenador del sistema CNC. Para ello se regulan
ciertas actividades de forma independiente y automtica.
Generalmente las seales electrnicas de los sistemas CNC son de baja potencia para conmutar
motores elctricos, electrovlvulas, etc. Por esta causa resulta necesaria la intervencin de un
sistema de alimentacin auxiliar que amplifica esta seal para compatibilizarla la requerida por los
dispositivos mencionados.
El interfaz de control es un dispositivo fsico independiente en los sistemas CNC.
Habitualmente se puede programar de forma especfica y separada, realizando labores de
asistencia sobre todo a la hora gestionar la lgica que integra las funciones mquina ms bsicas.
La programacin de los interfaces se realiza por los fabricantes de MHCN. Estos programas
permanecen invariantes: El usuario final no pueden modificar sus parmetros e instrucciones.
Las unidades de control programables ms comunes reciben el nombre de autmatas
programables o PLC ("programable logical control").
PROGRAMACIN DE CN
A continuacin se describen los distintos pasos de que constan las operaciones de mecanizado
mediante mquinas de CN, sin considerar un lenguaje de programacin. Para seguir los pasos
necesarios, la mquina CNC requiere principalmente, informacin tecnolgica y geomtrica.
La informacin geomtrica consiste en: datos dimensinales del contorno final, descripcin de los
movimientos de la herramienta y posicionamiento en el rea de trabajo del cero y puntos de
referencia necesarios.
La informacin tecnolgica consiste en: datos necesarios sobre la herramienta a usar, datos de
corte (velocidad, avance, etc.) y funciones de la mquina a ser controladas (refrigeracin, etc.).
Programacin geomtrica simple
Procedimiento:
En primero lugar, se debe establecer el punto cero de la pieza.
Como segundo paso, todos los puntos geomtricos importantes deberan ser numerados a lo largo
del contorno acabado, as como preparar una tabla que proporcione las coordenadas de esos
puntos.
En tercer lugar, los movimientos de la herramienta deberan ser descritos en la secuencia correcta.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina37de109
X50 Y40
X-110
X-130 Y60
Y-220
Estos son desplazamientos en los ejes X, Y. Se debe recordar que en un sistema de ejes
cartesianos, (como sucintamente se seal en el anterior captulo) tiene signos positivos y
negativos, aqu los signos indican, justamente, hacia qu lado ir. Algunos mquinas requieren que
se precisen los signos positivos, otras no, y como siempre, todo depender de la mquina.
Para el eje Z ocurre lo mismo.
Otras observaciones, que denotan diferencia son: el comando para cada eje, va separado por un
espacio, otros suelen utilizar una coma (,) y otros, ni si quiera eso, directamente se toma como
separador, la letra que identifica a la instruccin.
En la segunda lnea del ejemplo anterior, se indica el comando para el eje X, pero nada para el eje
Y, y es porque el eje Y debe permanecer donde est (es decir, no habr desplazamiento en ese
eje), algo muy similar ocurre en la ltima lnea, slo que en este caso es respecto al eje Y. Igual
que antes, algunas mquinas requieren s o s, que se le indique el par de comandos, y en otras no
es necesario.
En el siguiente ejemplo, se podr ver que se indican los valores para cada comando, anteponiendo
ceros a cada nmero, la cantidad de ceros depende de la cantidad mxima de puntos que la
mquina puede trazar (sera en realidad la resolucin de la mquina, algo as como puntos por
pulgada).
X+01800 Y+00200
Otra vez, todo depender de la forma en que la mquina realiza la lectura de estos comandos,
para algunas ser necesario, para otras no.
Avance o Tasa de Alimentacin feedrate-(F)
Consiste en la velocidad de desplazamiento que existe entre la herramienta de corte y la pieza a
ser maquinada, independientemente de que si es la herramienta la que avanza (como en el caso
de un torno) o es la pieza (como en el caso de una fresadora).
Algunos comandos, que luego se vern ms adelante, lo utilizan sin necesidad de especificarlo,
esto se debe a que la mquina tiene un registro en su memoria en donde se almacena este valor, y
cuando el comando se ejecuta, automticamente toma este valor de la memoria, y cambia o
mantiene la velocidad indicada en ese registro.
Las unidades ms comunes, para especificar esta velocidad, son los mm/min o pulgada/min. Pero
en algunas ocasiones, principalmente en torno, se prefieren utilizar los mm/rev o pulgadas/rev.
Velocidad de Giro (S)
Est referido a la velocidad de giro del husillo, de la fresadora o del torno. Depender por lo
general del material de la pieza que se est maquinando, y del dimetro de la herramienta (en
fresa) o del dimetro de la pieza (en torno).
Las unidades para especificar la velocidad de giro son las revoluciones por minuto.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina40de109
M06
Cambio de herramienta. En aquellas mquinas con intercambiador
automtico realizando el cambio de la herramienta en uso por aquella
que se especifique en el smbolo T. En aquellas que no cuenten con
intercambiador automtico, M06 proporciona una pausa para realizar el
cambio de forma manual, reiniciando el programa cuando se oprima el
botn de arranque.
M08 Conexin del aporte de roco del enfriador (Refrigerante).
M09 Desconexin del aporte de roco del enfriador (Refrigerante).
M30
Detencin y rebobinado del programa. Detencin de la rotacin del
mandril, del movimiento de la herramienta y desconexin del flujo del
enfriador; el control se prepara a comenzar la lectura del inicio del
programa una vez ms. Todas las funciones de la mquina
(preparatorias, miscelneas, etc.) vuelven a su estado por defecto (la
condicin en la cual se encuentra la mquina al encenderla por primera
vez.)
M98 Llamado y ejecucin de una subrrutina
M99 Retorno desde la subrutina al programa principal
Igual que antes, la implementacin de estos cdigos depende de cada fabricante.
2.3 ESTRUCTURA DE LOS BLOQUES ISO
Los programas estn compuestos por bloques de formatos variables, dichos bloques estn
compuestos de palabras o smbolos directrices, algunos de los cuales ya se han descrito, tal como
se muestra en la figura 2.35. Como se puede ver, una palabra est compuesta de una direccin y
un dato, y un bloque est compuesto de una o varias palabras. En algunas mquinas, como en el
caso de aquellas que tienen controlador Fanuc, el smbolo ; indica el final del bloque, en otras,
basta la simple presin de la tecla de introduccin (enter) para indicar el final del bloque.
Fig. 2.35 Estructura de un bloque
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina42de109
Tabla 2.3 Cdigos G para las funciones preparatorias
Comando Descripcin
G00 Interpolacin Lineal Rpida.
G01 Interpolacin lineal a la velocidad programada en el registro F.
G02 Movimiento Circular en el sentido horario
G03 Movimiento Circular en el sentido anti-horario
G04 Es una demora o una pausa con un tiempo especfico.
G17 Seleccin del Plano X-Y
G18 Seleccin del Plano X-Z
G19 Seleccin del Plano Y-Z
G40
Compensacin anulada, o al centro de la lnea de
desplazamiento, del radio de la herramienta.
G41
Compensacin a la Izquierda de la lnea de desplazamiento, del
radio de la herramienta.
G42
Compensacin a la Derecha de la lnea de desplazamiento, del
radio de la herramienta.
G54-G59 Designacin del Cero de Pieza (origen de coordenadas)
G70 Unidad de Datos expresados en Pulgadas.
G71 Unidad de Datos expresados en Milmetros.
G90 Desplazamiento en Modo Absoluto.
G91 Desplazamiento en Modo Incremental o Relativo.
Interpolaciones Lineales (G00 y G01)
Interpolacin. Es el proceso mediante el cual, conocidos los valores que toma una funcin en dos
puntos (A, B), se determina con cierto grado de exactitud los valores de un tercer punto (C)
comprendido entre A y B.
Dicho lo anterior, en otras palabras: Si se conoce la ubicacin del extremo (A) de una lnea, y se
conoce la ubicacin del otro extremo (B), entonces es posible conocer cada punto (C) donde se
puede pasar para llegar desde A hasta B.
Ahora, si bien ambos cdigos son interpolaciones lineales o movimientos lineales, la diferencia se
encuentra en la velocidad de desplazamiento.
G00 es un movimiento rpido, en este caso no debe existir contacto entre la herramienta y la pieza
de trabajo, es decir se debe desplazar sin realizar corte alguno. La velocidad del movimiento rpido,
depende de la configuracin de la mquina, cuyo valor oscila desde 1000 hasta 5000 mm/min
segn la potencia que tenga.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina44de109
G01 es un movimiento lineal, pero ahora utilizado para cortar el material, es decir, que se est
desbastando, para ello utiliza la velocidad programada en el registro F, el cual ya se describi
anteriormente.
Interpolaciones Circulares o Movimientos Circulares (G02 y G03)
Lo nico que indican estos comando es que el movimiento ser circular, G02 en sentido Horario, y
G03 en sentido Anti-horario, y que el movimiento debe mantenerse constante a la velocidad
programada en el registro F.
Hay dos formas de realizar un Arco o un crculo, una es utilizando el Radio (R) y otra es indicando
el centro u origen de la curva por las coordenadas (I, J, K).
Trazado de Arcos Utilizando el Radio (R):
Vase la primera. Si el comando es G03 significa que el arco se trazar en sentido anti-horario, y
cuyo centro est dado por el Radio (R). Ver figura 2.36
En el caso de la segunda. Si el comando es G02 significa que el arco se trazar en sentido horario,
y cuyo centro est dado, tambin, por el Radio (R). Ver figura 2.37
Figura 3.37 Arco de circunferencia en sentido antihorario (G03),
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina45de109
Nota: Como geomtricamente son posibles, de una posicin inicial a una final, dos arcos con el
mismo radio, en algunas mquinas contemplan, para su diferenciacin, el manejo de valores
positivos y negativos en la asignacin del radio.
* Si el Radio es Negati vo, el arco que se genera tiene un ngulo mayor a 180
0
.
* Si el Radio es Positivo, el arco que se genera tiene un ngulo menor o igual a 180
0
.
Ahora bien, como el concepto de radio con valor negativo puede causar confusin es preferible el
uso de los comandos vectoriales del centro del arco I, J y K
Trazado de Arcos Utilizando los comando I,J y K:
Si se conoce la ubicacin del punto inicial y el punto final, lo nico que se necesitara para trazar
una curva es la ubicacin del centro del radio, omitiendo el valor del radio.
En el caso del plano XY, la ubicacin del radio est dada por las coordenadas I, J. El valor
numrico que acompae a la letra I ser la ubicacin centro en el eje X, de forma relativa con
respecto al punto inicial del arco; mientras que el valor que acompae a J ser la ubicacin del
centro en el eje Y, de forma relativa con respecto al punto inicial del arco. Ver figura 2.38.
Figura 4.38 Arco de circunferencia en sentido antihorario (G03) con valores I, J del centro del arco,
El comando K se utiliza de igual forma que I y que J, aplicado al eje Z.
Seleccin del Plano (G17, G18, G19)
Cuando la mquina de control numrico trabaja en 3D, es obvio que se tendrn tres vistas o caras
de trabajo, es decir, se estar trabajando en los tres ejes, por lo que es importante conocer en qu
lado la herramienta se encuentra trabajando. La figura 2.39, seala los tres planos de trabajo.
GARCA
Cuan
X-Y (
cualq
Func
La co
valor
justo
Izquie
Figur
a la d
A es
comp
dime
de cu
asign
mem
comp
En ca
traye
esto e
La a
fresa
plasm
manu
PREZISMAEL.,GA
Figu
ndo se trabaj
(G17). De h
quiera de los
ciones Prepa
ompensacin
es el del ra
por el centro
erda (G41)).
a)
ra 2.40 Corte
derecha
stos tres co
pensacin, s
etro de la he
uanto ser la
nacin de la
oria de la
pensacin ra
aso de que
ctoria de co
es, G40 tam
plicacin de
do, ya que
madas en el
ual
ARCAAGUIRREJES
ura 2.39 Plan
e slo en 2D
echo, en la
planos de tr
aratorias - C
n, es un des
adio de la he
o de la lnea
En la figura
e con compe
omandos, no
sin embargo
erramienta c
a compensac
herramienta
mquina, e
dial G41 o G
la compensa
rte), el resto
bin se pued
e alguna com
permite la p
plano de fab
MAN
SARTURO,YROJA
nos de trabaj
D, los planos
mayora de
rabajo, el con
Compensaci
splazamiento
erramienta.
(G40), es de
2.40 se mue
b)
ensacin de
o les acom
, la mquina
con la que es
cin radial. S
a T. Cuando
es decir, e
G42.
acin, G41 o
o que trabaja
de considera
mpensacin
programaci
bricacin, evi
NUALDELCURSO
ASGARNICAJUANC
o posibles e
X-Z (G18), Y
e los equipos
ntrol numric
iones (G40,
o lateral de
De esta form
ecir, sin com
estran las tre
)
la herramien
paa ning
a debe tene
st trabajand
i se recuerda
se asigna la
el dimetro
o G42, se o
ar sin comp
ar como com
, es de mu
n en base
tando el rest
ODECONTROLNU
CARLOS(UNIVERSIDA
n una mqui
Y-Z (G19) no
s con tres e
co toma com
G41, G42)
la herramien
ma, se tiene
mpensacin; o
es opciones p
nta: a) a la iz
n valor que
er la capacid
do en el mom
a, anteriorme
a herramient
de la herr
cupe en par
pensacin re
ando de can
cha utilidad
a la informa
ta o sumar e
UMRICOPARAL
ADTECNOLGICAD
ina CNC de t
o existirn, s
ejes, si se o
o plano pred
nta sobre la
en tres opcio
o bien a un la
posibles.
c)
zquierda, b) s
e le indique
dad suficien
mento de ap
ente se haba
ta el valor qu
ramienta, se
rte del progr
equerir de
ncelacin de
, sobre todo
acin directa
l radio de la
LAEMPRESAFEDE
DEPUEBLA),Pg
tres ejes.
slo se tendr
omite la indic
determinado
a lnea de co
ones: se pue
ado (Derech
sin compens
e de cuanto
nte para rec
plicarla y, as
a visto el com
ue est carg
e considera
rama (una pa
la aplicacin
la compensa
o en operac
a de las dim
herramienta
ERALMOGUL
gina46de109
el plano
cacin de
al X-Y.
orte, cuyo
ede cortar
ha (G42) o
acin y c)
o ser la
onocer el
calcular,
mando de
ado en la
a para la
arte de la
n de G40,
acin.
ciones de
mensiones
a de forma
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina47de109
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina50de109
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina51de109
N230 Z5 F150; Retorno de la herramienta a 5 mm por encima de la pieza con avance de 150
mm/min.
N240 G00 X50 Y50; Se posiciona la herramienta en 14 (centro del segundo agujero).
N250 G01 Z-30 F40; Se realiza el agujero pasado con un avance de 40 mm/min.
N260 Z5 F150; Retorno de la herramienta a 5 mm por encima de la pieza con avance de 150
mm/min.
N270 X25 Y25; Se posiciona la herramienta en 15 (centro del tercer agujero).
N280 G01 Z-30 F40; Se realiza el agujero pasado con un avance de 40 mm/min.
N290 Z5 F150; Retorno de la herramienta a 5 mm por encima de la pieza con avance de 150
mm/min.
N300 G00 Z20; Se posiciona la herramienta 20 mm por encima de la pieza.
N310 X300 M30; Movimiento rpido por fuera de la pieza, con paro de programa. El cdigo M30
adems de parar el programa, para el giro del husillo y corta el refrigerante.
EJERCICIO. Desarrolle un programa con las mismas especificaciones del ejemplo anterior, pero
en el sistema de coordenadas incrementales.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina53de109
Tipo de herramienta
Se dispone de 10 factores (F0 A F9)
C >>> Centro de herramienta
P >>> Punta Terica
El CNC solicitar una nueva herramienta para calibrarla debindose repetir las operaciones
anteriores.
Para abandonar este modo y volver al modo de visualizacin estndar se debe pulsar
4.4.4 Inspeccin de la herramienta
Esta opcin permite durante el mecanizado detener la ejecucin e inspeccionar la herramienta
pudiendo de esta forma comprobar su estado e incluso sustituirla.
Pasos:
a) Pulsar
Se interrumpe la ejecucin
b) Pulsar
Se detiene el cabezal y aparece el mensaje
TECLAS MANUAL DISPONIBLES SALIDA
c) Desplazar la herramienta mediante JOG al lugar deseado
d) Realizar inspeccin o cambio de herramienta
e) Pulsar
f) El CNC ejecutar la funcin M03 o M04 para arrancar el cabezal con el sentido de giro que
dispona cuando se interrumpi el programa y aparece el mensaje
VUELTA EJES NO POSICIONADOS
g) Con las teclas JOG llevar los ejes a la posicin en que se interrumpi la ejecucin. EL CNC
NO PERMITIR SOBREPASAR DICHA POSICIN.
Cuando los ejes estn en posicin, en la pantalla aparece el siguiente mensaje:
VUELTA
EJES NO POSICIONADOS
NINGUNO
h) Pulsar para continuar la ejecucin
4.5 ZONA DE TRABAJO
Estos puntos se pueden redefinir cuantas veces se desee y pueden ser utilizados para designar:
Los extremos de una pieza
Los lmites de una zona de mecanizado
Etc.
Cuando se encuentran seleccionadas algunas de las operaciones automticas, estos
desplazamientos sern paraxiales, por ejemplo si se encuentra seleccionada la operacin de
cilindrado los desplazamientos al punto de comienzo y al punto final se efectuarn nicamente en
Z, independientemente del valor que tiene asignado dicho punto en X.
De esta forma se podrn realizar mecanizados semiautomticos. Por ejemplo, si se limitan
las dimensiones de mecanizado mediante los puntos BEGIN y END, el operario puede controlar
manualmente la penetracin de la herramienta en cada pasada y ordenar al CNC que controle los
desplazamientos de mecanizado y retroceso.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina68de109
En esta opcin se mueve al punto
seleccionado, es decir moviendo
ambos ejes.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina69de109
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina71de109
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina72de109
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina74de109
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina76de109
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina77de109
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina79de109
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina80de109
4.7 SIMULACIN Y EJECUCIN DEL PROGRAMA
En el nivel ciclo se permite comprobar una operacin automtica en vaco antes de efectuar el
mecanizado de la pieza.
Secuencia
Pulsar
El CNC mostrar una pgina de representacin grfica
En la parte inferior izquierda se muestran los ejes del plano
Para definir la zona de visualizacin se debe:
Pulsar
Indicar las coordenadas X, del punto que se desea aparezca en el centro de la pantalla y
Definir el valor de la anchura que se quiere representar y
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina81de109
Aparece una figura como esta:
Ejecucin
Lmpara ON
Ejecucin pasada por pasada.
Lmpara OFF
Ejecucin estndar (principio a fin)
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina82de109
Que sucede:
El CNC arrancar el cabezal con la velocidad seleccionada y en el sentido indicado
Si la ejecucin de la operacin automtica se ha programado con una nueva herramienta T, el
CNC se desplazar al punto de cambio si as lo requiere la mquina.
El CNC efectuar el mecanizado de la operacin automtica.
Una vez finalizada la operacin se parar el cabezal volviendo a la posicin donde se puls
Si se desea interrumpir la ejecucin se debe pulsar
La ejecucin del programa se detiene y quedan habilitadas las siguientes teclas
Para continuar con la ejecucin
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina83de109
Es importante y necesario definir las dimensiones de la pieza de trabajo, para esto se debe realizar
la siguiente secuencia.
Determinar el bloque (BLK-Form) para el grfico:
Indicar el eje de la herramienta
Coordenadas del punto MIN: la coordenada X-, Y- y Z-menor
Coordenadas del punto MAX: la coordenada X-, Y- y Z-mayor.
Ejemplo:
Para definir y nombrar los programas debemos tener en cuenta el tipo de ficheros con extensin .H (ver figura 5.2).
Fig.5.2 Tabla referencial
Las herramientas a utilizar en el programa debemos considerar que el nombre de la misma es un nmero
consecutivo.
Para identificar las funciones, debemos conocer los nombres de las teclas que se localizan en el tablero de
control, a continuacin se presentan en la siguiente figura:
Fig.5.3 Nombres de las teclas del tablero de control.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina85de109
La secuencia de colocacin del cero pieza se realiza al cumplir los siguientes puntos:
1.- introducir nmero de revoluciones y sentido de giro para la herramienta.
Para introducir estos valores debemos estar en la funcin manual de la mquina, despus teclear
el smbolo S e introducir el numero de rpm en pantalla, finalmente presionar la tecla ejecucin.
Para el sentido de giro de la herramienta seleccionamos la letra M de miscelneos e ingresamos el
03 que corresponde al giro de la herramienta en sentido horario, finalmente presionar la tecla
ejecucin.
2.- presionar la tecla fijar punto de referencia
3.- desplazar en forma semiautomtica los ejes para rozar con la herramienta las caras de la pieza,
(el movimiento se controla con la perilla de %F).
4.- al rozar un eje por ejemplo el X se teclea en pantalla x-cero-enter, con esto debemos ver en las
coordenadas que se convierten en cero. Este punto se repite para los ejes Y y Z.
5.-al obtener los tres ejes en cero, debemos compensar el radio de la herramienta para los ejes X y
Y, esto lo realizamos al sumar el valor numrico del radio en cada eje y colocndolo con su
respectivo signo. Entonces finalizamos la posicin del punto con la tecla end.
6.- para comprobar el posicionamiento del cero pieza podemos realizar lo siguiente:
Desplazar los tres ejes en un punto cualquiera considerando el eje z positivo.
Seleccionar el modo de ejecucin frase a frase o continua. Teclear con las flechas de subir o bajar
el programa $MDI.
Ejecutar el programa presionando la tecla ejecucin y esto nos enva al cero pieza seleccionado.
5.3 PROGRAMACIN DE CDIGOS HEIDENHAIN.
Tipos de trayectoria para frases de posicionamiento
Normativa
Para la programacin del movimiento de la herramienta se supone que es la herramienta la que se
desplaza y la pieza la que est quieta.
Introduccin de las posiciones de destino
Las posiciones de destino pueden introducirse bien en coordenadas polares tanto en absolutas
como incrementales, o mezcladas absolutas e incrementales.
Indicaciones en la frase de posicionamiento.
Una frase de posicionamiento completa contiene las siguientes indicaciones:
Tipo de trayectoria
Coordenadas del punto final del contorno (posicin de destino)
Correccin de radio RR/RL/R0
Avance F
Funcin auxiliar M
Posicionar la herramienta al principio de un programa de mecanizado, de tal forma que no se
perjudique ni a la herramienta ni a la pieza!
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina87de109
Tipos de trayectoria
En la figura se observa los iconos y las teclas que se deben presionar para utilizar las trayectorias
de la herramienta sobre la pieza.
Fig. 5.5 Tipos de trayectorias
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina88de109
La lnea recta equivalente a un g01 de cdigos ISO se programa de la siguiente forma:
Para interpretar las lneas de instrucciones adecuadamente nos apoyaremos en la siguiente figura.
Fig. 5.6 Esquema de trayectoria acotado en mm y en coordenadas cartesianas
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina89de109
La figura complementa la descripcin de la programacin de un redondeo de esquinas
Fig. 5.9 Esquema de trayectoria acotado en mm.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina91de109
La figura representada indica la trayectoria de la circunferencia a realizar por la herramienta.
Fig. 5.10 Esquema de trayectoria acotado en mm. Indicando el centro del circulo
Ahora, si el sistema se presenta en coordenadas polares tenemos la siguiente representacin:
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina92de109
Fig. 5.11 Esquema de trayectoria acotado en mm. Indicando el centro del circulo, en coordenadas
polares
Otra forma de realizar trayectorias circulares con indicacin de radio, como se ilustra en la figura
siguiente:
Fig. 5.12 Esquema de trayectoria acotado en mm. Indicando el valor del radio es positivo
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina93de109
En la siguiente figura se observa cuando el valor del radio es negativo
Fig. 5.13 Esquema de trayectoria acotado en mm. Indicando el valor del radio es Negativo.
La figura ilustra la trayectoria tangente de la herramienta.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina94de109
Fig. 5.14 Esquema de trayectoria tangente acotado en mm, y en coordenadas cartesianas.
Ver figura 5.14, ilustrativa de programacin en coordenadas polares.
Fig. 5.14 Esquema de trayectoria tangente acotado en mm, y en coordenadas Polares.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina95de109
Llamar al programa.
Teclear la funcin test PGM.
Seleccionar el modo de visualizacin que puede ser Vista superior; isomtrico y ejes
cartesianos.
Con las teclas softkeys buscamos la funcin Stara (ejecutar).
La figura ilustra la visin en pantalla en forma de isometrico.
6.1DISEO
Generacin simple de cdigo:
Para todo programa de control numrico en el proceso de fresado, se puede aplicar el
procedimiento que usa contornos en dos dimensiones o superficies en tres dimensiones o una
combinacin de ambos.
La generacin de la geometra y su posterior manufactura se presenta de manera sencilla a
travs de un ejemplo:
Dibuje las entidades que se mencionan a continuacin:
Rectngulo:
Seleccione: Main Menu - Create Rectangle Options. Y a continuacin
la etiqueta
En el men principal, seleccione: 1 point y en la caja de dilogo que aparece, escriba los valores
Width 180 y Height 150.
Seleccione la etiqueta
Escriba las coordenadas del centro del rectngulo: 0,0 Oprima la tecla: ESC Al terminar, oprima el
botn derecho del mouse dentro de la zona de grficas, y seleccione en la caja de dilogo que
aparece la opcin: Fit screen El rectngulo recin creado estar centrado con respecto al 0,0 de
MasterCAM.
Oprima la tecla F9 para que vea dnde se encuentra el 0,0. Puede oprimir F9 nuevamente para
cancelar la visiblidad de los ejes.
Para verificar en dnde se encuentra la geometra, puede hacer uso del men de anlisis como se
indica a continuacin:
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina100de109
Anlisis de entidades:
Seleccione: Main Menu Analyze, y a continuacin seleccione cada una de las lneas dibujadas.
Observe que son lneas independientes y que en la parte inferior de la pantalla se
presenta la informacin de cada una de ellas.
Coordenadas dinmicas en la pantalla:
Para que MasterCAM muestre en forma dinmica las coordenadas en donde se encuentra el
cursor, Oprima: Alt F3 Observe en la parte superior derecha de la pantalla (abajo del men de
barras), que cada vez que oprima la secuencia: Alt F3 las coordenadas dinmicas parecen y
desaparecen. Conforme mueve el mouse libremente en la pantalla, se presentan las coordenadas
X,Y dinmicamente.
Creacin y edicin de entidades:
A continuacin, dibujar usted las entidades que se usarn para la generacin de un brazo sencillo
que se obtendr en sobre relieve a partir de una placa.
El espesor del brazo a obtener es de 10 milmetros, sin embargo no es estrictamente necesario
dibujar el brazo en tres dimensiones, basta con dibujar el contorno de la figura.
Con los pasos anteriores la geometra que se dibuja a continuacin, pertenecer a la Layer 2 y
tendr asignado el color 13.
3.- Seleccione: Main Menu Create Arc Circ pt+rad D entrada al radio del crculo: 35
Observe que aparece un crculo, mueva el mouse hasta que en la zona inferior de la pantalla
aparezcan los valores:
Seleccione el punto y una vez dibujado el crculo, oprima ESC un par de veces.
Repita el procedimiento, Seleccione: Main Menu Create Arc Circ pt+rad y de entrada a un
valor de radio: 20.
Seleccione el centro del crculo en las coordenadas 50 , 0 Los crculos deben verse como se
muestra a continuacin:
4.- Seleccione: Main Menu Create Line Tangent 2 arcs
Seleccione el crculo de la izquierda en un punto en la parte alta del mismo, y posteriormente
seleccione el crculo de la derecha.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina103de109
Haga los pasos necesarios para agregar los crculos que se muestran en la figura. Observe las
cotas.
Generacin de ruta de maquinado (fresado por bolsa):
Hasta el momento, las entidades dibujadas son exclusivamente lneas y arcos en dos dimensiones,
que comparten el mismo nivel en Z=0.
Imagine que el cuadro exterior es el contorno de la placa en bruto que tendr 25.4 milmetros de
espesor, y sobre sta desea obtener una pieza definida por el brazo, incluyendo sus agujeros.
El brazo que tendr 10 milmetros de espesor y se presentar en sobrerelieve sobre la placa.
Todo el material sobrante debe eliminarse. Este proceso es ideal para manejarse a travs de la
tecnologa de maquinado de fresado por bolsas. (Pocket machining).
1.- Presente la pieza en formato isomtrico. Oprima el botn derecho del mouse en cualquier zona
del dibujo y seleccione la opcin: Isometric. Desactive el Grid, oprimiendo: Alt G y
desactivando las opciones Active grid y visible grid.
2.- Antes de definir la tecnologa de maquinado a usar, es conveniente especificar el tamao del
material en bruto. En este caso, se trata de una placa de aluminio de 180 de ancho por 150
de alto. Seleccione: Main Menu Toolpaths Job Setup En la caja de dilogo que aparece,
seleccione las etiquetas en el orden (1, 2, 3 y 4) en que se muestran y asigne los valores
que se ven en la figura. Al terminar seleccione OK.
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina105de109
6.2TRANSFERENCIA.
Post-Proceso:
Para obtener el cdigo de control numrico apropiado para la mquina herramienta que se tenga
disponible, se requiere del post-proceso.
Los postprocesadores son archivos con extensin .pst El archivo intermedio (.NCI) es procesado
rengln a rengln por el postprocesador, el cual genera el archivo de control numrico
correspondiente con extensin .NC
Seleccione: Main Menu Toolpaths Operations
En la caja de dilogo, seleccione la etiqueta:
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina106de109
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina107de109
6.3SIMULACIN
Simulacin en pantalla del proceso de maquinado:
Seleccione: Main Men NC Utils Backplot Puede simular el proceso paso a paso,
seleccionando la etiqueta: Step varias veces, o simplemente oprimiendo la tecla S varias veces.
Tambin puede presentar la simulacin de manera rpida, seleccionando la etiqueta: Run.
Una alternativa diferente para simular el proceso, es usar la opcin de verificacin slida.
Seleccione: Main Men Toolpaths Operations La caja de dilogo que se presenta, tiene
registradas las operaciones de corte realizadas. Esta se conoce como el administrador de
operaciones (Operations Manager).
En esta caja de dilogo se pueden modificar las caractersticas de cualquier operacin, as como
ejecutar la simulacin almbrica (Backplot) y la slida (Verify).De hecho, a travs del administrador
de operaciones pude crear nuevas trayectorias de herramientas.
En esta caja de dilogo, seleccione la etiqueta: Verify
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina108de109
A continuacin, seleccione el botn de simulacin: El que tiene la flecha simple que apunta a la
derecha.
Cierre la caja de dilogo de la simulacin, seleccionando: Al regresar al Operations Manager,
seleccione:
MANUALDELCURSODECONTROLNUMRICOPARALAEMPRESAFEDERALMOGUL
GARCAPREZISMAEL.,GARCAAGUIRREJESSARTURO,YROJASGARNICAJUANCARLOS(UNIVERSIDADTECNOLGICADEPUEBLA),Pgina109de109
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. BALDOR. GEOMETRA PLANA Y DEL ESPACIO Y TRIGONOMETRA. PUBLICACIONES
CULTURALES. 1986
2. BULDOG DIGITAL TECHNOLOGIES. MEN DE AYUDA SOFTWARE CNCSIMULATOR
VERSIN 4.53F. 2001
3. CNC SOFTWARE INC. MASTERCAM VERSION 9 MILL/DESIGN APPLICATION GUIDE. 2000-
2004.
4. FAGOR AUTOMATION S. COOP. LTDA. MANUAL DE OPERACIN CNC 800T. 2000
5. HEIDENHAIN. TNC 310 NC-SOFTWARE. MODO DE EMPLEO DILOGO EN TEXTO CLARO
DE HEIDENHAIN. 2004