NOTE: THIS DOCUMENT MAY BE IN REVISION

A List of Exovede and South Branch Macutetis Children

Known to Have Died in Infancy and Childhood includin!
another si"ilar list concernin! Adult Children###
By
Darcy John Bouchard, Li Ex$u%le 12/2012
&utline
i
Although it is not known whence many of the Children of the Exovede and other
Macutetis died! it is certain that the following "erished in their time # as listed$ %hese
following "ersons are arranged according to their date of death and conveniently arranged
thusly...& 'ame of child! year (orn! year died # age of child at death! father)s name and
mother)s maiden name$
%he chart is furthermore divided! as follows&
Children Known to Have Died in Infancy and Childhood prior to 1884
Children up to age 2
Older Children ages ! to 12
Older Children ages 1! to 18
Children Known to Have Died in Infancy and Childhood 1884 to 188"
Children up to age 2
Older Children ages ! to 12
Older Children ages 1! to 18
#hose Children Known to Have Died after 188"
Children up to age 2
Older Children ages ! to 12
Older Children ages 1! to 18
$dults 1% and older those which died &efore 1%18
#hose which died &efore 1884
#hose which died &etween 1884 and 188"
#hose which died after 188"
Others
ii
Children Known to Have Died in Infancy and Childhood 'rior to ())*
Children u' to a!e +
%here were 1*2 known Exovede/Mtis infant and toddler deaths (etween the
years of 1+,- and 1++2$ ./ were girls and -- were (oys and seven died 0nknown 1or
Anonyme2$ 3even infant and toddlers of four families sym"athetic to the 4ominion
cause also suffered losses during this time& 5our were the children of 6illiam Edward
Cromarty and Mary Ann 7ourie$ %he 8atriot family of 9ean Michel and 7l:ne 1n'e
(osselin2 4esmarais also suffered the loss of four children during this time! including
twins Alexander and Marie#Ernestine 1(orn August 1+;;2 which died in 9anuary 1+;+ #
age . mos$ %he family of 7enri and <lise 1n'e )eaucha*p2 =5leury= 3ayers suffered the
loss of twins %homas and Alice Mary 3ayers who were (orn on 2/ May 1++1 (ut died
(ef$ 9une 1++1 # age > wks$? Mary Alice 3ayers! (orn on 1- 9anuary 1++0 also died (ef$
9une 1++1 # age > mos$ Ca"t$ Edouard and 3o"hie 1n'e +etendr,2 4umont and 9ean
Michel and 7l:ne 1n'e (osselin2 4esmarais also suffered the loss of twins 1in 1+;, and
1+;+! res"ectively2& 5urthermore! the 4umont family "reviously suffered the loss of an
infant daughter in 1+;1! as well$ %he families of Ca"t$ 6illiam and 9ulienne 1n'e
)ous-uet2 @oyer! Ca"t$ 6illiam 3r$ and Marguerite 1n'e .c(illis2 5iddler! Charles
=Challius= and 7l:ne 1n'e +etendr,2 %homas? Chief Charles =6ah"ass= and 0rsule 1n'e
+afra*&oise2 %rottier! and Antoine dit Matchas and Asa(elle 1n'e )eauche*in2 Bandal
each lost three children during this time "eriod? as did the family of Marie @oucher
1

widow of /oseph 0all,e 1died 1++12$
5urthermore! the following 8atriotic families all lost two infants or toddlers
during this period& Charles and Emily =Amelia= 1n'e 1ells2 @remner! @aCile Cleo"has
and <lise 1n'e +afournaise2 @eaugrand dit Cham"agne! 9ean#@a"tiste and Marguerite
1n'e 2epin2 4elorme dit @idou! Andr and 9os"hte 1n'e 3agnant2 4esDarlais! Ca"t$ <lie
and Marie#5ranEoise 1n'e Ouellette2 4umont! Antoine and <lise 1n'e /ero*e dit 4t
.ath,2 5erguson! 19ohn2 9ames and Margaret =Maggie= 1n'e )ear2 As(ister! Alexis and
Clemence 1n'e 3leury2 Fedoux! Alexandr =Alex= 3r$ and Maria 1n'e Irvine2 Mc4ougall!
A(raham p're and Marie 1n'e 2age2 Montour! %homas and 3arah 1n'e #ho*pson2 3cott!
and 9ose"h p're and %hr:se 1n'e 0all,e dit +aplante2 %rottier$
1+;+! ex"eriencing fifteen infant deaths! stands out as a difficult year for most of
these "eo"le! the widow Marie @oucher losing two of her three children which died
during this time at this time? the 4esmarais twins "assed away in 1+;+! as well$ 1++1!
too! was a very difficult year! suffering fourteen infant deaths& %he family of 7enri and
<lise 3ayers suffered the loss of there children in 1++1 # as a&ove$ 1++2 and 1++* each
ex"erienced nine such deaths! 1+;, and 1+;/ had eight deaths each! 1+;* seven! and so
on$$$
1
Marie @oucher next m$ Gdilon 3t#4enis! a '6M8 officer # living in )atoch, in 1%51$
%wo other families are worthy of mention& 5irstly! the family of /oseph #ourond
1died 1++* # age .- yrs$2 and 9os"hte 1n'e 2aul2 %ourond! called =Fa Beuve %ourond!=
whose daughter 7yacinthe died on 2 5e(ruary 1+;* # age * yrs$ 3econdly! the family of
Asidore =6a(ash= and 9udith 1n'e 2lante2 8arenteau lost their first(orn son Fouis in 1+;2
# age - days$ 'ote& 6a(ash)s first wife and daughter were (urned in a "rairie fire three
miles east of 6alhalla! 4akota %erritory their &odies were found on the sa*e day.
&lder Children , a!es - to (+
.* deaths are known of =older children ages ! to 12= which died from 1+.. to
1++*$ %here were 2, girls and 2/ were (oys$ %here was not one family sym"athetic to
the 4ominion which lost a child this age during this time! (ut all were descendant of
8atriot families$ Most nota(le is the family of Andrew and EliCa(eth 1n'e Anderson2
%ate which lost five children aft$ 1+;.$ Also suffering more than one death in this time
"eriod were the families of Alexandr =Fa @ich= and Marguerite 1n'e McHay2 Arcand!
8ascal p're and Madeleine 1n'e Iichard2 Montour! and Ca"t$ 19ean2#@a"tiste p're and
Iosalie 1n'e 3mith2 8rimeau # each suffering two deaths of children$ 1+;* witnessed
eight deaths! 1+;; saw six deaths! and 1++2 also saw six deaths$ Most other years
re"orted (etween one and three deaths during this time frame$ 1++* saw the most deaths
in any one month! A"ril! claiming at least four$
&lder Children , a!es (- to ()
Gnly seven deaths are known of =older children ages 1! to 18= which died
(etween 1+-2 and 1++* # the oldest only (eing 1-$ 5ive were young men and two were
young women$ Gne child was of a family sym"athetic to the 4ominion! Matilda
@allendine daughter of 2te. 2eter and Caroline 1n'e 6owland2 )allenden 1)allendine2 # a
family which suffered many other losses$ Also of interest! 8atriots Alexandr @remner
and Bictoria 5iddler lost two children in 1++2$
1
Children Known to Have Died in Infancy and Childhood ())* to ()).
%here were -; deaths (etween 1++, and 1++-& *; were female and *0 were male$
5ive children from three families sym"athetic to the 4ominion died during this time # one
"oor family suffering three deaths in a short time$ %he "assing of 9ose"h Iil son of
+ouis 7David7 6i,l and .arguerite .onet dit )elhu*eur stands out as an im"ortant
event during this time? as does the untimely martyrdom of Marcile Jratton during the
3all of )atoch,$
Children u' to a!e +
*/ infant children are known to have died (etween 1++, and 1++-& 21 were girls
and 1+ were (oys$ %here were seventeen infant deaths in 1++,! nine of them were female
1
'ote& %wo sons served with the ,*rd @attalion M@! 1;/th Cameron 7ighlanders of Canada # =Jeordie=
was wounded during initial attack on VIMY RIDGE Kfrom /#1, A"ril 1/1;L and died as a result of his
wounds$
and eight males! including one family which was sym"athetic to the 4ominion cause! 8te$
8eter and Caroline 1n'e Iowland2 @allenden 1@allendine2! whose daughter EliCa(eth died
on , 4ecem(er 1++, at age 1 day # the first of three tragic losses in a short ti*e for this
fa*ily$ Also nota(le are the twin daughters of Alexandr 7enri and 3usanna 1n'e
As(ister2 3ayers which died in infancy$ An 1++.! there were twelve infant deaths! ten of
them were girls! including another daughter of 8te$ 8eter and Caroline 1n'e Iowland2
@allenden 1@allendine2$ 5urthermore! the family of 8ierre and Maria 1n'e 5iddler2
@elgarde lost an infant and the family of Asidore and Mathilda 1n'e Allary dit 7enry2
Billeneuve lost a toddler during the conflict month of May 1++.$ %he most im"ortant of
these losses! though! was the "assing of 9ose"h Iil son of +ouis 7David7 and
.arguerite 1n'e .onet dit )elhu*eur2 6i,l! him (orn "rematurely on 21 or 2, Gcto(er
1++.! and dieing in infancy$ Also! in 1++- there were ten deaths of infants! including two
daughters of 4ominion families$
&lder Children , a!es - to (+
3eventeen older children are known to have died (etween 1++, and 1++-& eleven
were girls or maidens and six were (oys or young men$ %he year 1++, only saw two
deaths! (oth of them girls? (ut 1++. saw six deaths! five of them girls! including Marcile
Jratton # the "oor girl was killed (y the Canadians Jatling gun along with 1ahpahha
s8a 9s young son$
1
%wo of the girls which died in A"ril and May of 1++. # the conflict
*os. # were the children of 8atriots 9ose"h and 9os"hte 1n'e McHay2 Arcand$ 'ine
children! though! are furthermore known to have died in 1++-! four girls and five (oys$
%he 8atriot family of Ca"t$ Michel and Marie#Marguerite 1n'e Fandry2 %rottier lost two
sons in 1++-$ At is further nota(le that two of the (oys which died died at the Mu)A""elle
Andustrial 3chool! Mu)A""elle! or Crooked Fake! '6% 13H2$
&lder Children , a!es (- to ()
Eleven infant children are known to have died (etween 1++, and 1++-& five were
young women and six were young men$ 1++, saw four deaths! all of them young men?
1++. saw five deaths! two young women and three young men # one family were
sym"athetic to the 4ominion! 8te$ 8eter and Caroline 1n'e Iowland2 @allenden
1@allendine2 endeavouring to "ersevere yet another tragic loss to their family in scarcely
*ore than year? and! 1++- saw six deaths! three young women and three young men$
/hose Children Known to Have Died after ()).
An the years after 1++-! there were 220 known deaths of 8atriots and 4ominion
3ym"athiCers! (oth? 12; girls! maidens! and women! and 110 (oys! young men! and men$
5ifteen families were known 4ominion 3ym"athiCers$
Children u' to a!e +
1
6ah#"ah#ha#ska )s young son was not included in this study him (eing an a(original indigenous to the
4akota 3ioux 'ation$
An the years after 1++-! there were .1 deaths of =Children up to age 2= which
occurred (etween the years 1++; and 1/0/$ %here were 1- girls and *. (oys # twice as
manyN Most years only saw one#or#two deaths! (ut a few saw three deaths? 1++; saw
seven infants die! and the years 1+/, and 1+/; each saw five infants die$ %hree deaths
were attri(uted to 4ominion families$ Gf note are the twins 4avies and 8ierre @ellgarde
children of 2atriots 2ierre and .aria 1n'e 3iddler2 )elgarde which "assed away on /
A"ril 1+/0 at the age of 11 mos$
&lder Children , a!es - to (+
An the years after 1++-! there were .1 deaths of =older children ages ! to 12=
which occurred (etween the years 1++; and 1/0+$ %here were 2/ girls which died and 22
(oys! again including three deaths attri(uted to 4ominion families$ 1++; and 1+/2 were
difficult years having nine and seven deaths res"ectively? otherwise! most years suffered
only 1 to . deaths$ 11+++! 1++/! and 1+/0! were also difficult years having u" to five
deaths$2 Gf note are the twins <tienne and Eugene Fa5ram(oise children of :;ovedes
Capt. $ugustin and +ouise 1n'e +edou;2 +afra*&oise which "assed away on 1. A"ril
1++/ at the age of five years$
&lder Children , a!es (- to ()
An the years after 1++-! there were 2; deaths of =older children ages 1! to 18=
which occurred (etween the years 1++- and O1/0- $ %here were almost three times as
many females which died? twenty girls and young women which died! and seven (oys
and young men! including Marie#AngliPue Iil daughter of +ouis 7David7 and
.arguerite 1n'e .onet dit )elhu*eur2 6i,l who died of tu(erculoses Kor di"htheriaL at
age 1, yrs$ on - May 1+/;! in 6inni"eg$ Gf note! also! are the three daughters of
8atriots Am(roise and AngliPue 1n'e Caron2 4u(ois which "erished in 1/01 #
see*ingly a difficult year$ 5urthermore! there was one death attri(uted to a 4ominion
family # this in 1/0.$
Adult Children , (0 and older , those which died 1efore (0()
10+ "ersons of the Children of the Exovedes and 4ominion 3ym"athiCers are
known (orn (efore 1/1+! not including the 2* deaths of heroic Exovedes which occurred
during the Iesistance$ %here are -2 females and ,- males listed over the age of 1/ which
died (efore 1/1+ # a year cursed with a flu e"idemic$ 1/01! too! seems to have had and
increased num(er of deaths$
/hose which died 1efore ())*
%here are thirteen names of =#hose which died &efore 1884=? these are arranged
according to date of death$ %here is one 8atriot amongst them! (ut none are of the
families of 4ominion sym"athiCers$ %here are seven female and six males? the eldest is
age ** yrs$! and the youngest are age 1/ yrs$ %he earliest date of death is 1+-; and the
latest 1++2! with at least one deceased "er year from 1+;1 to 1++2! with the exce"tion of
1+;,! 1+;;! and 1++1! which suffered no deaths amongst the Exovede children& %he
years 1+;/ and 1++2! though! each had two deceased$
/hose which died 1etween ())* and ()).
@oth 1++, and 1++- suffered four Exovede deaths each! including one 4ominion
family suffering loss in 1++,? two females and two males died in 1++,! and one female
and three males in 1++- # one of the men was a 8atriot who had fought in the Iesistance #
eight deaths in total$ %he youngest was age 1/ yrs$ and the eldest age ,, yrs$! (oth (orn
in 1++,$
%he year 1++. witnessed nine deaths! three female and six male! not including
those heroes and martyrs which died in the @attles of the 1++. 'orth#6est Ie(ellion&
five dieing at 4uck Fake on March 2-th! four at li Coule des %ourond)s/5ish Creek on
A"ril 2*rd! and thirteen in relation to the 3iege of @atoch from / to 12 May 1++. #
twelve heroes "erishing during the 5all of @atoch on May 12th! and two others
following shortly afterwards # &ut death records for this event are confusing$
1
9os"hte
=Fa Beuve %ourond= 8aul! the widow of 9ose"h %ourond! and 8ascal p're and Madeleine
1n'e Iichard2 Montour! (oth honoured the Exovede cause with the loss of three sons
each? the Iichard)s losing their children at 4uck Fake in the (eginning$$$ and the %ourond
family losing their children at the end of the conflict! during the 5all of @atoch and
afterwards as a conse-uence of the tri&ulation$
/hose which died after ()).
%here are -/ names of =#hose which died after 188"=? these! too! are arranged
year#(y#year! with no entries for the years 1+++ and 1+/,? */ names are females and */
are males and one is Anonyme? eighteen of the names listed are 8atriots who resisted the
Gccu"ation! one is a 4ominion 3ym"athiCer! six others are of their children$ %he year of
1/1+ stands out for having at least thirteen "eo"le die during a flu e"idemic # inso*uch
as this study is concerned? (ut with the exce"tion of 1/01 which suffered seven deceased
most years usually only suffered 1#to#. deceased& 5our children of Fawrence and 7eline
Eleanor 1n'e #ho*as2 Jarneau are known to have "erished due to that 1/1+ flu$
&thers
=Others= is a list of thirty names of the Children of the Iesistance of twenty
Macutetis families! al"ha(etically arranged! which due to corru"t records were not
com"ati(le with the =other= categories$ Marie 4umont! for exam"le! who died at the
venera(le age 11* yrs$! stands out? as do seven children of 3ran<ois=avier and
1
At is re"orted that .1 Mtis re(els were killed! inDured or ca"tured! and on the Canadian side there were +
dead and 22 inDured$ 3ix months later! the (attle claimed one final victim # Fouis Iil # who was hung
after (eing convicted for 7igh %reason$ %he human misery and suffering created (y the conflicts along
the valley of the 3outh 3askatchewan was staggering? families lost track of their children! many women!
left (ehind when their men went to su""ort Iiel and 4umont! were without food! shelter or adePuate
clothing? they dared not return to their homes as those were (eing ransacked (y soldiers! who! they
thought! might im"rison them as well as their men folk$ Many had fled to the security of the woods and
the caves on the river(anks of the 3outh 3askatchewan that the women of the Mtis 'ation had created$
.arguerite $ng'li-ue 1n'e 2arenteau2 +etendr, dit )atoch, whose (irth or death dates
are confusing& 3everal other "ersons are also listed as dieing age unknown$ Gf further
interest is Catherine 7arriet McHay daughter of Do*inion 4y*pathi>ers /oseph and
3lavie .arguerite 1n'e 2oitras2 .cKay which died in infancy$ Ancluded are the names
of three 8atriots$ %welve names are female and eighteen male$
NOTE: THIS DOCUMENT MAY BE IN REVISION
CHART 2
Children Known to Have Died in Infancy and Childhood
Darcy John Bouchard. Li Ex$u%le 12/2012
@y = infancy= # less than two years old is inferred$
=An infancy= is used to calculate age of individuals for either days! weeks! months! or years! when more "recise dating is unavaila(le # it is generic$
Children Known to Have Died in Infancy and Childhood 'rior to ())*
'ame of child year (orn year died # age of child at death father)s name mother)s name
Children u' to a!e +
'or(ert Jervais 1, Gcto(er 1+,, 1/ 9une 1+,- # 20 mos$ Alexis Jervais Madeleine AngliPue 5agnant dit 5aillant
$nony*e 0andal 1 August 1+.0 ; August 1+.0 # age > days Antoine 5ranEois Bandal dit Matchas Asa(elle @eauchemin
$nony*e Ouellette > 21 A"ril 1+.. # in infancy 9ose"h Guellette AAA Madeleine 8aul
6o*uald 4wain 20 9anuary 1+., 2; Gcto(er 1+.. # age 21 mos$ 9ames 3wain 9r$ Marie Arcand
9ulie %rottier OMay 1+.. 1/ 'ovem(er 1+.. # age , mos$ 9ose"h %rottier p're %hr:se Balle dit Fa"lante
Madeleine 3ansregret 1+.- 20 Gcto(er 1+.- # in infancy 9ean#@a"tiste 8ont(riand 3ansregret Marie Jervais
9ean 4elorme 2* Gcto(er 1+.- 10 4ecem(er 1+.- #age O; wks$ 9ean#@a"tiste 4elorme dit @idou Marguerite 8e"in
'or(ert 4esDarlais 1. 9uly 1+.- . May 1+.; # age 10 mos$ Andr 4esDarlais 9os"hte 5agnant
Charles 3agnant 1* 9une 1+.+ 1; 9une 1+.+ # age 1 wks$ Cuth(ert 1Cor(ette2 5agnant Asa(elle McJillis
Christina $nderson Is&ister 2, 5e(ruary 1+-1 2+ 5e(ruary 1+-1 # age , days 19ohn2 9ames As(ister Margaret =Maggie= @ear
5ranEois Bandal 2/ Gcto(er 1+-1 2* 5e(ruary 1+-2 # age , mos$ Antoine 5ranEois Bandal dit Matchas Asa(elle @eauchemin
Fouise 8elletier 1+-0 2, 4ecem(er 1+-2 # age 2 yrs$ Edouard 8elletier Catherine 6oche&lanc
#yannion Henry 1+-2 1+-* # in infancy 8ierre 7onor dit 7enry Caroline @eauchemin
1illia* 0er*ette * 3e"tem(er 1+-1 1 5e(ruary 1+-* # age 1; mos$ 9ose"h =/os,= Bermette AAA Marguerite 9ose"hine Cyr dit 3ayer
Madeleine Jervais ; August 1+-2 + or / March 1+-* # ; mos$ Alexis Jervais Madeleine AngliPue 5agnant dit 5aillant
$nony*e Du*ont , May 1+-* . May 1+-* # age 1 day 9ean =8etit= 4umont 4omitilde Jravelle
$nony*e 2ri*eau O1+-* (ur$ , 9une 1+-* # age > hrs$ 5ranEois 8rimeault dit 8rimeau Caroline 8arisien
Marcel 4elorme *0 9une 1+-* / August 1+-* # age O; wks$ 9ean#@a"tiste 4elorme dit @idou Marguerite 8e"in
6illiam @oyer 1+-* 1+-. # age 2 yrs$ Ca"t$ 6illiam @oyer 9ulienne @ousPuet
5rancoise Fedoux 1* March 1+-, 1; 5e(ruary 1+-. # age 11 mos$ Alexis Fedoux Clemence 5leury
Fouis Mc4ougall 1/ 4ecem(er 1+-2 1- August 1+-, # age 20 mos$ Alexandr =Alex= Mc4ougall 3r$ Maria Arvine
9ulie 5iddler 12 August 1+-, 9une 1+-. # age 10 mos$ Ca"t$ 6illiam 5iddler 3r$ Marguerite McJillis
Marie#Iose Arcand 22 9uly 1+-, 1/ Gcto(er 1+-. # age 1 yrs$ Alexandr =Fa @ich= Arcand Marguerite McHay
Martial 4elorme 1- March 1+-. (ef$ . 'ovem(er 1+-. # age O+ mos$ 9ean#@a"tiste 4elorme dit @idou Marguerite 8e"in
5ranEois Cardinal 1, 5e(ruary 1+-. 4ecem(er 1+-.# age 10 mos$ Alexandr =2etit +oup= Cardinal <lise Moreau
Marie 4esDarlais , 4ecem(er 1+-, , May 1+-- # age 1; mos$ Andr 4esDarlais 9os"hte 5agnant
Edouard 4elorme *0 3e"tem(er 1+-- 1/ Gcto(er 1+-- # age O* wks$ 9ean#@a"tiste 4elorme dit @idou Marguerite 8e"in
Marie#9ane Mc4ougall 1/ 5e(ruary 1+-. 2 3e"tem(er 1+-- # age 1/ mos$ Alexandr =Alex= Mc4ougall 3r$ Maria Arvine
AngliPue 8ilon , March 1+-- + May 1+-; # age 1, mos$ 8ilon! 9ose"h AngliPue 'ormand
3ara Bandal O1+-- O9une 1+-; # age O1 yrs$ Antoine 5ranEois Bandal dit Matchas Asa(elle @eauchemin
Modeste 5iddler + A"ril 1+-+ 2/ 'ovem(er 1+-+ # age ; mos$ Ca"t$ 6illiam 5iddler 3r$ Marguerite McJillis
Isidore +afond 1+-+ 1+-/ # in infancy /ean)aptiste +afond? 4r. #h,r'se $rcand
Ioderick 9ames Cromartie . Gcto(er 1+-+ 2- 9une 1+-/ # age + mos$ 6illiam Edward Cromarty Mary Ann 7ourie
$nony*e Cham"agne (ef$ A"ril 1+;0 (ef$ A"r 1+;0 # in infancy Ca"t$ Am(roise @eaugrand dit Cham"agne 9udith 5rederick
Christine 4umont 1+;0 A"ril 1+;1# in infancy Ca"t$ Edouard 4umont 3o"hie Fetendr
Am(roise Fedoux . March 1+;0 2 9une 1+;0 # age * mos$ Alexis Fedoux Clemence 5leury
4t2ierre Ouellette 2/ 9une 1+-/ August or 3e"tem(er 1+;0 # age 1 yrs$ A(raham Guellette Birginie Iacette
4el"hine 4esDarlais 2; 3e"tem(er 1+;1 1. Gcto(er 1+;1 # age 1+ days 5ranEois =Chief 8e#yah#sis= 4esDarlais Marie Cardinal dit 5leury
9ose"h Bille(run 5all 1+;1 5all 1+;1 # age * days Juillaume Bille(run 5lora 7o"e
Mary 9ane %homas 1. Gcto(er 1+;1 1. 4ecem(er 1+;1 # age 2 mos$ Charles =Challius= %homas 7l:ne Fetendr
Alexander @oyer 1+-/ 1+;2 # age 2 yrs$ Ca"t$ 6illiam @oyer 9ulienne @ousPuet
Chrysostome Arcand 1+;1 1+;2 # age > mos$ 9ose"h Arcand 9os"hte McHay
Fouis 8arenteau 1+;2 1+;2 # age - days Asidore =6a(ash= 8arenteau 9udith 8lante
Meredgine %homas (a"$ 1. Gcto(er 1+;2 1+;2 # age un8nown Charles =Challius= %homas 7l:ne Fetendr
9ulienne Montour O 3e"tem(er 1+;1 12 May 1+;2 # age + mos$ A(raham Montour p're Marie 8age
9ohn 4esmarais - 9uly 1+;1 1+;* # age 2 yrs$ 9ean Michel =9ohn= 4esmarais 7l:ne Josselin
Esdras 4umont August 1+;1 1+;* # age 2 yrs$ Ca"t$ <lie 4umont Marie#5ranEoise Guellette
0rsule %rottier * A"ril 1+;2 1+;* # age > mos$ Chief Charles =6ah"ass= %rottier 0rsule Fafram(oise
Am(roise 7enry 2; 5e(ruary 1+;* 2; A"ril 1+;* # age 2 mos$ Maurice 7enry#7onor @landine Ioss
Ellen As(ister 12 9anuary 1+;2 10 'ov 1+;* # age 22 mos$ 19ohn2 9ames As(ister Margaret =Maggie= @ear
Magnus Cromartie 11 May 1+;2 , 4ecem(er 1+;* # age 1/ mos$ 6illiam Edward Cromarty Mary Ann 7ourie
Eu"hrosine 5erguson 1. 'ovem(er 1+;2 + 4ecem(er 1+;2 # age * wks$ Antoine 5erguson <lise 9erome dit 3t#Math
Alexandr 8arenteau 2+ August 1+;, 1+;, # in infancy Alexandr 8arenteau 8hilomene =Ask#we#sis= 8atenaude
Marguerite =Maggie= 4umas 11 A"ril 1+;, 1, A"ril 1+;, # age * days Asidore 4umas 8elagie 3mith
Adol"h %rottier 20 August 1+;* 1/ May 1+;, # age / mos$ 9ose"h %rottier p're %hr:se Balle dit Fa"lante
Emelie1n2 Bandal OMay 1+;* O May 1+;, # age O1 yrs$ Antoine Bandal fils Eu"hrosine =$lphonsine= 7enry
Ja(Iille Caron . 9une 1+;, . 9une 1+;, # age > hrs$ 9ean Caron p're Marguerite 4umas
Iosalie 4umont *0 Gcto(er 1+;2 . Gcto(er 1+;, # age 2 yrs$ Ca"t$ Edouard 4umont 3o"hie Fetendr
BeroniPue 4umont *0 Gcto(er 1+;2 . Gcto(er 1+;, # age 2 yrs$ Ca"t$ Edouard 4umont 3o"hie Fetendr
Marie#3elanie FeDour 1+;* O2- 3e"tem(er 1+;, # in infancy 9ean#@a"tiste 3aka(an dit FeDour Jenevi:ve 3t#4enis
7elen 5iddler 2/ 4ecem(er 1+;, ; 9anuary 1+;. # age / days Ca"t$ 6illiam 5iddler 3r$ Marguerite McJillis
8ierre Maxime Bandal O9une 1+;. 9une 1+;. # age > days Antoine Bandal fils Eu"hrosine =$lphonsine= 7enry
/osu, @oA +aviolette + 9une 1+;. 2+ 9une 1+;. # age 20 days Charles Faviolette Juilaumee Qastre 1Qace2
9ose"h Al(ert Billeneuve 2+ 9anuary 1+;* - 9uly 1+;. # age 2 yrs$ Asidore Billeneuve Mathilda Allary dit 7enry
ElCar McJillis 1+;. 1* 'ovem(er 1+;. # age un8nown +eopold 2aul .c(illis 9os"hte =4u>ette= $deline Jervais
Eugenie Favalle . A"ril 1+;; 1- A"ril 1+;; # age 11 days /oseph 0all,e Marie @oucher
Marie#Cecilia %rottier * May 1+;; August 1+;; # age * mos$ Chief Charles =6ah"ass= %rottier 0rsule Fafram(oise
Fouis @elanger 1- Gcto(er 1+;- 1+ 3e"tem(er 1+;; # age 11 mos$ 9ohn @langer Marie#9ose"hine Josselin
Marie#Iose Bandal 2, 3e"tem(er 1+;; ; Gcto(er 1+;; # age 2 wks$ 8ierre Bandal Fouise 1BliseC:li>a2 8oitras
Ellen McHay / Gcto(er 1+;; / Gcto(er 1+;; # age > mins$ 6illiam McHay AAA Maria Iowland
Marie#Iosine %rottier *0 March 1+;- O1+;+ # age > mos$ Chief Charles =6ah"ass= %rottier 0rsule Fafram(oise
Marie#0rsule @oyer 1+;; 1+;+ # age > mos$ Ca"t$ 6illiam @oyer 9ulienne @ousPuet
Alexander 4esmarais August 1+;; 9anuary 1+;+ # age . mos$ 9ean Michel =9ohn= 4esmarais 7l:ne Josselin
Marie#Ernestine 4esmarais August 1+;; 9anuary 1+;+ # age . mos$ 9ean Michel =9ohn= 4esmarais 7l:ne Josselin
%hr:se 8elletier 1+;; 5e(ruary 1+;+ # in infancy Edouard 8elletier Madeleine Morand dit Morin
Marie#Eugenie @eatrice Favalle - May 1+;+ 1; May 1+;+ # age 11 days /oseph 0all,e Marie @oucher
Catherine E$ Cromartie 21 March 1+;+ 12 9uly 1+;+ # age , mos$ 6illiam Edward Cromarty Mary Ann 7ourie
9ose"h Alexandr Bermette 2* Gcto(er 1+;; August 1+;+ # age 1 yrs$ Alexandr Bermette AngliPue/Ang:le Faurence dit Farance
Ang:le 5erguson 2* 5e(ruary 1+;+ 10 August 1+;+ # age - mos$ Antoine 5erguson <lise 9erome dit 3t#Math
Asidore 4umas 1. August 1+;; 1- 3e"tem(er 1+;+ # age 1* mos$ Michel 4umas BroniPue Guellette
9ean 8ierre 8arenteau *0 9une 1+;+ 1 'ovem(er 1+;+ # age . mos$ =8etit= Fouis 8arenteau 3uCanne Jrant
8ierre Fouis Bandal 1- Gcto(er 1+;- 1- 'ovem(er 1+;+ # age 2 yrs$ 8ierre Bandal Fouise 1BliseC:li>a2 8oitras
Asidore Montour 10 4ecem(er 1+;- 2; 'ovem(er 1+;+ # age 2* mos$ 8ascal .ontain Montour fils 9udith 4umont
Asidore Montour 2; 'ovem(er 1+;; 2+ 'ovem(er 1+;+ # age 1 yrs$ A(raham Montour p're Marie 8age
8arenteau& unna*ed daughter * 4ecem(er1+;+ 1* 4ecem(er 1+;+ # age 10 days Asidore =6a(ash= 8arenteau 9udith 8lante
Am(roise Iichard O1+;2 or 1+;; O1+;+/;/ # age un8nown Antoine Iichard EliCa(eth =@etsy= 5iddler
8atrice %homas 1/ 5e(ruary 1+;+ 1+;/ # age 1 yrs$ Charles =Challius= %homas 7l:ne Fetendr
9ustine 5isher 1+;/ 1+;/ # in infancy Am(roise 5isher Iosalie/FaIose Chalifoux
4avid Archi(ald 3"ence 1+;+ 12 9anuary 1+;/ # age 1 yrs Andrew 5rederick 3"ence Fetitia Cook
Caroline Fafontaine 2* 5e(ruary 1+;+ 1. Gcto(er 1+;/ # age 20 mos$ Ca"t$ Calixte Fafontaine Fouise Jervais
Emma 5inlayson 3cott * 4ecem(er 1+;+ 2* 9une 1+;/ # age - mos$ %homas 3cott 3arah %hom"son
Marie#Birginie 7enry O1+;/ O9uly 1+;/ # in infancy Maurice 7enry#7onor @landine Ioss
Cle*entina #ate OMarch 1+;/ 11 9uly 1+;/ # age O, mos$ Andrew %ate EliCa(eth Anderson
Alice Maud 5iddler 1+;; 11 3e"tem(er 1+;/ # age 2 yrs$ Jeorge Andrew 5iddler Marguerite @oyer
9ohn Jervais O1++0 O1++0 # in infancy 8atrice Jervais 5ranEoise Fafournaise
Marie#Marguerite 9o(in 1/ 9une 1+;+ 11 March 1++0 # age 21 mos$ Ca"t$ 9ose"h 5alcon 9o(in 7enriette =7arriet= @remner
Marguerite 9ose"hine Favalle 2 3e"tem(er 1+;/ 2; A"ril 1++0 # age + mos$ /oseph 0all,e Marie @oucher
9ose"hine Muesnelle 1- 3e"tem(er 1+;/ August 1++0 # age 11 mos$ 9ules Muesnel Iachel McHay
9ose"h @reland 3e"tem(er 1++0 3e"tem(er 1++0 #age > hrs$ /oseph 9osu @reland Marie#5lavie 4au"hinais
9ohn %hom"son 3cott *0 May 1++0 1- 9anuary 1++1 # age ; mos$ %homas 3cott 3arah %hom"son
Fouis Alexander 9o(in 20 9une 1++0 * March 1++1 # age 21 mos$ Ca"t$ 9ose"h 5alcon 9o(in 7enriette =7arriet= @remner
Ioderick Charles @remner 2, 'ovem(er 1+;+/;/ 1+ March 1++1 # age O2 yrs$ Charles @remner Emily =Amelia= 6ells
Mary 9ane 4umont 1- 3e"tem(er 1++0 May 1++1 # age + mos$ Ca"t$ <lie 4umont Marie#5ranEoise Guellette
9ean#@a"tiste 6illiam @eaugrand 1 3e"tem(er 1+;/ 1/ May 1++1 # age 20 mos$ @aCile Cleo"has @eaugrand dit Cham"agne <lise Fafournaise
.ary $lice 4ayers 1- 9anuary 1++0 (ef$ 9une 1++1 # age > mos$ 7enri =5leury= 3ayers <lise @eaucham"
#ho*as 4ayers 2/ May 1++1 (ef$ 9une 1++1 # age > wks$ 7enri =5leury= 3ayers <lise @eaucham"
$lice .ary 4ayers 2/ May 1++1 (ef$ 9une 1++1 # age > wks$ 7enri =5leury= 3ayers <lise @eaucham"
Mathilde 8arenteau *0 March 1++0 1 9une 1++1 # age 1. mos$ Ia"hael 8arenteau 7enriette 3mith
5lora Christiane @remner 21 May/9une 1+-/ 1; 9une 1++1 # age 2 yrs$ Charles @remner Emily =Amelia= 6ells
Marie#Catherine Jervais - 9une 1++1 . 9uly 1++1 # age 2/ days 8atrice Jervais 5ranEoise Fafournaise
+. 0ictor +etendr, 2/ August 1++0 20 August 1++1 # age 1 yrs$ 3ran<ois=avier +etendr, dit )atoch, .arguerite $ng'li-ue 2arenteau
$nony*e 3ayers 21 August 1++1 21 August 1++1 # age > hrs$ Fouison 3ayers fils Caroline @oucher
Christine @ourassa 1 9une 1++1 11 4ecem(er 1++1 # age - mos$ +ouis =2etit +ouis= )ourassa fils 6osalie 3ortier
9ohn 9ames 4aniel 1++0 1++2 # in infancy 9ohnnie 4aniel Mary Margaret McAver
Eustache 9ean Chrysostom 4umont 21 3e"tem(er 1++1 1++2 # in infancy Ca"t$ <lie 4umont Marie#5ranEoise Guellette
Ellen Josselin May 1++2 1++2 # in infancy Alexander Josselin Marie @eaugrand dit Cham"agne
Etienne 5isher 1++0 1++2 # age 2 yrs$ Alexandr 5isher 9r$ Marguerite 8rimeau
8ierre Montour 22 4ecem(er 1++1 9anuary 1++2 # age > wks$ A(raham Montour fils Fucie 8arenteau
Margaret Asa(elle @remner 1; March 1++0 1- 5e(ruary 1++2 # age 2* mos$ Alexandr @remner Bictoria 5iddler
Marie#Caroline 4esDarlais 1/ 4ecem(er 1++1 21 March 1++2 # age * mos$ Michel 4esDarlais Fouise 7amelin
9ose"h 4esmarais 'ovem(er 1++2 'ovem(er 1++2 # age * days 9ean Michel =9ohn= 4esmarais 7l:ne Josselin
Edmond Jervais 11 4ecem(er 1++2 1, 4ecem(er 1++2 # age * days Alexis Jervais Marie Fa"lante
Marie#Anne @langer 10 Gcto(er 1++2 1++* # in infancy 9ohn @langer Marie#9ose"hine Josselin
6illiam Jari"y 1++* 1++* # age 2 days Iomuel 1Iommalde2 Jari"y FaIose 5agnant
9ean#@a"tiste Cham"agne 1* 9une 1++1 1* 9anuary 1++* # 1/ mos$ @aCile Cleo"has @eaugrand dit Cham"agne <lise Fafournaise
4avid %horn 1 A"ril 1++2 , March 1++* # age 11 mos$ 6illiam %horn 9ulie Ioss
9ohn Antoine 5erguson - 3e"tem(er 1++1 1. A"ril 1++* # age 1/ mos$ Antoine 5erguson <lise 9erome dit 3t#Math
9ean Chrysostrom 4umont 5e(ruary 1++* 1- A"ril 1++* # age > days Ca"t$ <lie 4umont Marie#5ranEoise Guellette
$nony*e Cham"agne 1* 9une 1++* 1* 9une 1++* # age > hrs$ @aCile Cleo"has @eaugrand dit Cham"agne <lise Fafournaise
Alexander 9eremiah Cromartie ; 9une 1++* 1+ or 2+ 9une 1++* # in infancy 6illiam Edward Cromarty Mary Ann 7ourie
7enriette 8am(run + Gcto(er 1++* 2* Gcto(er 1++* # age 1. days Asidore 8am(rum Asa(elle 4ufresne
8ierre 5alcon 2, 4ecem(er 1++2 12 3e"tem(er 1++, # age 2 yrs$ Jregorie 5alcon Marie Montam Montour
&lder Children , a!es - to (+
2hilippe (ari,py O1+.1 2/ Gcto(er 1+.. # age O, yrs$ 8ierre Jari"y Marie#Iose Jrant
A(raham Montour 1 3e"tem(er 1+.* 1+.+ # age . yrs$ 8ascal Montour p're Madeleine Iichard
H,l'ne 4wain 1+.2 1+-* # age 11 yrs$ 9ohn ='atumeo= 3wain Fouise =<lise= Faverdure
Isa&elle 4wain 1+./ , 5e(ruary 1+-* # age , yrs$ 9ames 3wain 9r$ Marie Arcand
9ames 3hort 2* 4ecem(er 1+-* 1+ August 1+-- # age * yrs$ Ca"t$ 9ames =%imeous= 3hort Mathilde McJillis
$le;andr, )eaugrand dit Cha*pagne 2+ A"ril 1+-1 (ef$ 1, 9anuary 1+-. # age , yrs$ 8ierre @eaugrand dit Cham"agne Marguerite @eaucham"
AdelaRde Arcand O*1 9anuary 1+-0 1+ Gcto(er 1+-. # age . yrs$ Alexandr =Fa @ich= Arcand Marguerite McHay
Agnace Arcand - 9anuary 1+-2 2. Gcto(er 1+-. # age , yrs$ Alexandr =Fa @ich= Arcand Marguerite McHay
Bandal! @enDamin O1+-- August 1+;0 # age O, yrs$ Bandal! 9ose"h =Fa 8ioche= Fouise Balle
$ng'le Ouellette 9une 1+-1 August or 3e"tem(er 1+;0 # age / yrs$ A(raham Guellette Birginie Iacette
Athalie Iose 8ich 2+ Gcto(er 1+-; 1; 9uly 1+;1 # age , yrs$ 5ranEois 8ich 'ancy Ioss
Augustin 'olin + 9anuary or 1 5e(ruary 1+-2 1. 'ovem(er 1+;1 # age / yrs$ Charles 'olin MFA Iosalie F"ine
$le;andr, 2oitras autumn 1+-/ summer 1+;2 # age * yrs$ Agnace Qenon =)etillet= 8oitras p're 7l:ne McJillis
Marie#3era"hine Montour O1+-1 1/ August 1+;2 # age O11 yrs$ 8ascal Montour p're Madeleine Iichard
9ean#@a"tiste Bandal 1+-, 2; 4ecem(er 1+;2 # age + yrs$ Antoine 5ranEois Bandal dit Matchas Asa(elle @eauchemin
9ean 4umont / 4ecem(er 1+-1 1; 9anuary 1+;* # age 12 yrs$ 9ean =8etit= 4umont 4omitilde Jravelle
7yacinthe %ourond 1+ March 1+;0 2 5e(ruary 1+;* # age * yrs$ /oseph #ourond 9os"hte =Fa Beuve %ourond= 8aul
Marie#Iose Charette aft$ 1+-. (ef$ *1 March 1+;* # age unknown 4aniel Charette p're Marie#Anne @langer
Modeste 3hort 'ovem(er 1+-/ A"ril 1+;* # age , yrs$ Ca"t$ 9ames =%imeous= 3hort Mathilde McJillis
Ang:le Faverdure 12 4ecem(er 1+;0 + A"ril 1+;* # age * yrs$ 8ierre =@eau#(l= Faverdure Agnes 8arenteau
Alexandr 8elletier 10 9anuary 1+-+ 10 A"ril 1+;* # age . yrs$ Edouard 8elletier Madeleine Morand dit Morin
Marie#Birginie 8arenteau * Gcto(er 1+;0 2* A"ril 1+;* # age * yrs$ 8ierre 8arenteau fils 7l:ne 'ormand
8ascal 4esDarlais 1, May 1+-1 * 9une 1+;* # age 12 yrs$ Andr 4esDarlais 9os"hte 5agnant
6ose 0er*ette 2, Gcto(er 1+./ 3e"tem(er 1+;, # age 1. yrs$ 9ose"h =/os,= Bermette AAA Marguerite 9ose"hine Cyr dit 3ayer
Catherine %ate 2/ 9une 1+-* aft$ 1+;. # age 12 yrs$ Andrew %ate EliCa(eth Anderson
Maria %ate 20 August 1+-. aft$ 1+;. # age 10 yrs$ Andrew %ate EliCa(eth Anderson
%homas 6illiam %ate 22 A"ril 1+-; aft$ 1+;. # age + yrs$ Andrew %ate EliCa(eth Anderson
EliCa(eth 7arriet %ate - 5e(ruary 1+-/ aft$ 1+;. # age - yrs$ Andrew %ate EliCa(eth Anderson
Alexander %ate 2 9une 1+;0 aft$ 1+;. # age . yrs$ Andrew %ate EliCa(eth Anderson
Blise #rottier * 9uly 1+;1 1- A"ril 1+;. # age , yrs$ Ca"t$ Michel %rottier .arie$ngeli-ue DesDarlais
Charles %rottier - 'ovem(er 1+;0 1+;; # age ; yrs$ Chief Charles =6ah"ass= %rottier 0rsule Fafram(oise
Mathilde Billeneuve *1 9uly 1+;, A"ril 1+;; # age * yrs$ Asidore Billeneuve Mathilda Allary dit 7enry
9ohn 7amilton As(ister 2- May 1+-/ 2+ August 1+;; # age + yrs$ 19ohn2 9ames As(ister Margaret =Maggie= @ear
6illiam 9ean Arcand *1 March 1+;2 1, 3e"tem(er 1+;; # age . yrs$ 5rancois Iegis Arcand 8hilom:ne @rard
7enry 7ardisty 20 'ovem(er 1+;, Gcto(er 1+;; # age * yrs$ Henry Hardisty .aria 6owland
Marie#Iose Fouise 8arisien O1+;0 * 'ovem(er 1+;; # age O; yrs$ ElCar 8arisien Madeleine Farance
Jeorge 5isher 1+;- O1+;+ # age O- yrs$ Am(roise 5isher Iosalie/FaIose Chalifoux
9ean Marie 8elletier 1+;. 5e(ruary 1+;+ # age * yrs$ Edouard 8elletier Madeleine Morand dit Morin
/ohn (eorge $da*s *1 May 1+;2 ; August 1+;+ # age - yrs$ Charles Adams Ann =Annie= 'orPuay
$nnie #ate O1+;2 2- 9uly 1++0 # age O+ yrs$ Andrew %ate EliCa(eth Anderson
Cleo"has 8arisien 2* 5e(ruary 1+;* 10 Gcto(er 1++0 # age ; yrs$ ElCar 8arisien Madeleine Farance
Marie 9ose"h 8ierre %ourond 20 'ovem(er 1+;; 1++1 # age , yrs$ 4avid %ourond Birginie 5isher
3arah Bictoria @remner 2; May 1+;; 1. 9anuary 1++1 # age , yrs$ Charles @remner Emily =Amelia= 6ells
May 9ane 4elorme 2 May 1+;+ Gcto(er 1++1 # age * yrs$ 9ose"h 4elorme FiCette =FiCa= McFeod
Marie#Marguerite Iichard O1+;2 (ef$ 1++2 # age un8nown Antoine Iichard EliCa(eth =@etsy= 5iddler
Fucien 8arenteau 1, 3e"tem(er 1+;* 1. August 1++2 =8etit= Fouis 8arenteau 3uCanne Jrant
Marie#Augustine Fa5ram(oise 1; March 1+;, 1++2 # age + yrs$ Ca"t$ Augustin Fafram(oise Fouise Fedoux
6illiam 'a"olon Cardinal 1 9une 1+;; 1 9une 1++2 # age . yrs$ Alexandr =2etit +oup= Cardinal <lise Moreau
Jeorge As(ister 1- 3e"tem(er 1+;/ 20 3e" 1++2 # age * yrs$ 19ohn2 9ames As(ister Margaret =Maggie= @ear
9eremie 8rimeau Gcto(er 1+;1 Gcto(er 1++2 # age 11 yrs$ Ca"t$ 19ean2#@a"tiste 8rimeau p're Iosalie 3mith
Marie#Madeleine 8attenaude 1+;, 1* 'ovem(er 1++2 # age + yrs$ 7illaire 8atenaude Marie#Madeleine Montour
Edward @langer O1++0 1++* # age O* yrs$ 9ohn @langer Marie#9ose"hine Josselin
Augustin 8rimeau 9une 1+;, 2* Gcto(er 1++* # age / yrs$ Ca"t$ 19ean2#@a"tiste 8rimeau p're Iosalie 3mith
&lder Children , a!es (- to ()
/oseph Ouellette 1+,; - 'ovem(er 1+-2 #age 1. yrs$ 9ose"h Guellette AAA Madeleine 8aul
Charles %ate 22 4ecem(er 1+-1 1/ 'ovem(er 1+;, # age 1* yrs$ Andrew %ate EliCa(eth Anderson
/ohn 4wain /r. 1+./ , 5e(ruary 1+;. # age 1- yrs$ 9ohn ='atumeo= 3wain Fouise =<lise= Faverdure
Matilda @allendine 1, Gcto(er 1+-; 2/ May 1++0 # age 1* yrs$ 8te$ 8eter @allenden 1@allendine2 Caroline Iowland
3arah 9ane @remner 2. 9uly 1+;+ , 9anuary 1++2 # age , yrs$ Alexandr @remner Bictoria 5iddler
6illiam %homas @remner 1- 4ecem(er 1+;, 22 May 1++2 # age + yrs$ Alexandr @remner Bictoria 5iddler
@asile 8rimeau 1+-+ . March 1++* # age 1. yrs$ Ca"t$ 19ean2#@a"tiste 8rimeau p're Iosalie 3mith
Children Known to Have Died in Infancy and Childhood ())* to ()).
Children u' to a!e +
1++,
Charles Fefort 2* Gcto(er 1++, 1++,# in infancy @oniface Fefort Marie#Iosine Ioss
twin girls 1++, 1++, # in infancy Alexandr 7enri 3ayers 3usanna As(ister
Ja(Iil 4esDarlais 1++, 1++,# in infancy Michel 4esDarlais Fouise 7amelin
Charles Fefort 2* Gcto(er 1++, 1++, # in infancy @oniface Fefort 9os"hte =3uCette= Adeline Jervais
8ierre =8eter= 3inclair August 1++* 1++, # age 1 yr$ 8eter 18ierre2 3inclair Asa(elle Jladu
5rancois 7enry 1++2 1++, # age 2 yrs$ 8ierre 7onor dit 7enry Caroline @eauchemin
3aka(an dit FeDour! 9ean#@a"tiste . August 1+,0 1++, # age , yrs$ @a"tiste =Cha#ka#"an= 3aka(an dit FeDour Jenevi:ve @ra(ant dit 3t#4enis
Agnes FeDour 10 9anuary 1++. unknown # in infancy Ioger 3aka(an FeDour <lise Cardinal
7ermanegilde 7enry 1++, 9anuary 1++, # in infancy 8ierre 7onor dit 7enry Caroline @eauchemin
Edward Jarson 1; March 1++, A"ril 1++, # age 1+ days 8eter 5lett Jarson 9ane 5lett
Marie#Madeleine Guellette 1- August 1++, 1+ August 1++, # age 2 days 9ose"h Guellette fils Marie 8arenteau
7enriette 5iddler 1, May 1++, 1/ 'ovem(er 1++, # age - mos$ Jeorge Andrew 5iddler Marguerite @oyer
8ierre 5alcon 2, 4ecem(er 1++2 12 3e"tem(er 1++, # age 2 yrs$ Jregorie 5alcon Marie Montam Montour
7enriette 5iddler 1, May 1++, 1/ 'ovem(er 1++, #age - mos$ Jeorge Andrew 5iddler Marguerite @oyer
Marie#Elmire 3auv 4ecem(er 1++, 4ecem(er 1++, # in infancy 9ose"h 3auv Eulalie Carri:re
EliCa(eth @allenden , 4ecem(er 1++, , 4ecem(er 1++, # age 1 day 8te$ 8eter @allenden 1@allendine2 Caroline Iowland
1++.
Marie @allendine 1++. 1++. # in infancy 8te$ 8eter @allenden 1@allendine2 Caroline Iowland
Agnes FeDour 10 9anuary 1++. En8nown # in infancy Ioger 3aka(an FeDour <lise Cardinal
Caroline 8rimeau / 5e( 1++. 1++. # in infancy 5ranEois 8rimeau

Marie#9os"hte Arcand
Christine 5erguson En8nown 1++.# in infancy Antoine 5erguson <lise 9erome dit 3t#Math
Fouise 8elletier + 9une 1++, 5e(ruary 1++. # age + mos$ Edouard 8elletier Madeleine Morand dit Morin
Birginie Bandal 11 May 1++, . 5e(ruary 1++. # age / mos$ 6illiam Bandal Birginie @oyer
Marie @elgarde 1 March 1++. 1 May 1++. # age 2 mos$ 8ierre @elgarde Maria 5iddler
Birginie Billeneuve 3"ring 1++* 11 or 1+ May 1++.# age 2 yrs$ Asidore Billeneuve Mathilda Allary dit 7enry
Marie#Madeleine 4elorme 1/ 9anuary 1++. O9une 1++. # age . mos$ 'or(ert Alexis 4elorme 9ose"hine 7amelin dit ACure
<lise Cham"agne 1; March 1++. 2+ 9uly 1++. # age , mos$ Ca"t$ Am(roise @eaugrand dit Cham"agne 5rederick! 9udith
9ose"h Arcand August 1++. August 1++. # in infancy 5rancois Iegis Arcand 8hilom:ne @rard
9ose"h Iil "rematurely 21 or 2, Gcto(er 1++. 1++.# in infancy Louis "Daid" Ri!" MFA! M8 Mar#u$ri%$ Mon$% dit B$"hu&$ur
1++-
Maxime Bille(run 1++. May 1++- # in infancy Juillaume Bille(run 5lora 7o"e
8ierre 5alcon 1++. or 1++- 1++- # in infancy Ca"t$ Athanase 5alcon 'ancy 8arisien
Marie Iose Jari"y 9uly 1++, 1++- # age 2 yrs$ Iomuel 1Iommalde2 Jari"y FaIose 5agnant
9ose"h Al(ert 7ector @remner 2; May 1++. + 5e(ruary 1++- # age / mos$ 6illiam @remner fils Celina 4umas
4elorme! Cor(ett 1 August 1++. 5e(ruary 1++- # age - mos$ 9ose"h 4elorme FiCette =FiCa= McFeod
Marie Cham"agne 1* Gcto(er 1++. 1 A"ril 1++- # age - mos$ @aCile Cleo"has @eaugrand dit Cham"agne <lise Fafournaise
Asaac Bandal 1/ 9une 1++- 21 9une 1++- # age 1 mos$ Ioger Bandal Asa(elle @raconnier
Marie#Clement 'olin ; 3e"tem(er 1++, 2/ 9uly 1++-# age 22 mos$ 9ose"h 'olin 8hilomene Fussier
Fetitia 7arriet Cromartie 2, 9uly 1++- 2* August 1++- # age 1 mos$ 6illiam Edward Cromarty Mary Ann 7ourie
Alice McHay - August 1++. , Gcto(er 1++- # age 1, mos$ 6illiam McHay AAA Maria Iowland
&lder Children , a!es - to (+
1++,
BeroniPue 8arisien 2, 9uly 1+;1 ; August 1++, # age 1* yrs$ ElCar 8arisien Madeleine Farance
Fouise =FiCa= 4umont 2; May 1+;- 1* 4ecem(er 1++, # age ; yrs$ Edouard 4umont Marguerite 3utherland
1++.
8hilom:ne Bandal O1+-+ 2, 9anuary 1++. # age O12 yrs$ Antoine 5ranEois Bandal dit Matchas Asa(elle @eauchemin
Marie#Iosalie Arcand ; 4ecem(er 1+;+ A"ril 1++. # age ; yrs$ 9ose"h Arcand 9os"hte McHay
Caroline Arcand , Gcto(er 1+;. May 1++. # age 10 yrs$ 9ose"h Arcand 9os"hte McHay
Marcile 2ratton En8nown 12 May 1++.# age 10 yrs$ Jratton En8nown Da8ota girl fro* 4as8atoon
Marguerite 8arenteau *0 9uly 1++2 2; May 1++.# age * yrs$ 'a"olon 8arenteau Iosalie 4u(ois
3tanislaus 7enry 1. May 1++2 'ovem(er 1++. # age * yrs$ Maurice 7enry#7onor # widower Asa(elle Bandal 1deceased in 18822
1++-
ElCar %rottier ; 9anuary 1+;; 1++-
1
# age / yrs$ Ca"t$ Michel %rottier Marie#Marguerite Fandry
Marie Joulet *0 A"ril 1++2 1++-# age , yrs$ Ioger Joulet 3r$ 9os"hine Benne
Marie#Iose Adelaide 4umas 11 May 1++* 1++-# age * yrs$ Michel 4umas BroniPue Guellette
Antoine Bandal 1 'ovem(er 1+;* 1++- # age / yrs$ 19ean2#@a"tiste Bandal fils 7enrietta @raconnier
Mathilde Alexandrine Bermette O'ovem(er 1+;. 1- A"ril 1++- # age 11 Alexandr Bermette AngliPue/Ang:le Faurence dit Farance
Asidore %rottier 1++0 2+ A"ril 1+++
2
# age + yrs$ Ca"t$ Michel %rottier Marie#Marguerite Fandry
Arthur Alexis/Alexandr 4umas , May 1++1 1- May 1++- # age . yrs$ Michel 4umas BroniPue Guellette
@asile 8arenteau 1* 'ovem(er 1++1 5all 1++- # age O. yrs$ Alexandr 8arenteau 8hilomene =Ask#we#sis= 8atenaude
4omitilde 8arenteau ; 9uly 1+;+ 1- 3e"tem(er 1++- # age + yrs$ 'a"olon 8arenteau Iosalie 4u(ois
&lder Children , a!es (- to ()
1++,
9ean#@a"tiste Faverdure 1+;0 1++, # age 1, yrs 8ierre =@eau#(l= Faverdure Agnes 8arenteau
'a"olon 8elletier 1+-- * 9une 1++, # age 1+ yrs$ Edouard 8elletier Madeleine Morand dit Morin
1
7e died in 1++- at the Mu)A""elle Andustrial 3chool! Mu)A""elle! or Crooked Fake! '6% 13H2$
2
7e died in 1+++ at the Mu)A""elle Andustrial 3chool! Mu)A""elle! or Crooked Fake! '6% 13H2$
3imon 8attenaude 9uly 1+;0 1/ 9uly 1++, # age 1, yrs$ 7illaire 8atenaude Marie#Madeleine Montour
9ohn 9ames 3"ence 1, 4ecem(er 1+-. 2. 'ovem(er 1++, # age 1+ yrs$ Andrew 5rederick 3"ence Fetitia Cook
188F
@enDamin Fafontaine 1+;0 1++. # age 1. yrs$ Fouis or F)Allemand Fafontaine 0nknown
9ohn Io(ert @allendine ; 9anuary 1+-/ 1++. # age 1- yrs$ 8te$ 8eter @allenden 1@allendine2 Caroline Iowland
8hilom:ne Bandal O1+-+ 2, 9anuary 1++.# age O1; yrs$ Antoine 5ranEois Bandal dit Matchas Asa(elle @eauchemin
9ohn 9ames Iichard O1+;1 11 9uly 1++. # 1, yrs$ Antoine Iichard EliCa(eth =@etsy= 5iddler
Fouise 4umont 1+;1 4ecem(er 1++. # age 1, yrs$ Ca"t$ Edouard 4umont 3o"hie Fetendr
188"
9ulie 8arenteau 1; August 1+;0 1++- # age 1- yrs$ =8etit= Fouis 8arenteau 3uCanne Jrant
Antoine Bandal 1 'ovem(er 1+;* 1++- # age 1* yrs$ 19ean2#@a"tiste Bandal fils 7enrietta @raconnier
8auline 5isher A"ril 1+;1 1* 9anuary 1++- # age 1. yrs$ Alexandr 5isher 9r$ Marguerite 8rimeau
Mathilde Alexandrine Bermette O'ovem(er 1+;. 1- A"ril 1++- # age 10 yrs$ Alexandr Bermette AngliPue/Ang:le Faurence dit Farance
Alfred 4umont 2; 'ovem(er 1+;* May 1++- # age 1* yrs$ Ca"t$ <lie 4umont Marie#5ranEoise Guellette
Feander 'olin 2- August 1+;* 2- 9uly 1++- # age 1* yrs$ 9ose"h 'olin 8hilomene Fussier
/hose Children Known to Have Died after ()).
Children u' to a!e +
Iosario 8hili""e 4ecouteau 1++. 1++;# in infancy 2ierre Decouteau Asa(elle 4ufresne
Alexander 3"roat Clarke 1++; 1++; # in infancy 7@C Chief 5actor Fawrence Clarke Catherine 1Hatherine2 =Hate= McHay
Alexander 5iddler *0 9uly 1++- 1++; # in infancy 9ean#@a"tiste 5iddler BroniPue Jervais
Charles Alexandr 4umas + 3e"tem(er 1++. . 9anuary 1++; # age 2 yrs$ Michel 4umas BroniPue Guellette
Mathilde %homas 1, 4ecem(er 1+;- 5e(ruary 1++; # age 2 mos$ Charles =Challius= %homas 7l:ne Fetendr
Marie#Melanie 8arenteau *0 9anuary 1++; 1 March 1++; # age 2 mos$ 'a"olon 8arenteau Iosalie 4u(ois
Jeorge Fafram(oise 2. 3e"tem(er 1++; . 'ovem(er 1++; # age ; wks$ Edouard Fafram(oise Marie#Birginie 4umont
Birginie @ousPuet 2/ August 1++- 1. May 1+++ # age 21 mos$ Fouis @ousPuet <lise 3t#4enis
7l:ne @oucher 1, August 1+++ 2+ Gcto(er 1+++ # age 10 wks$ 9ean#@a"tiste @oucher fils Marie#Fouise @remner
Marie#9ose"hine Cardinal 2* or 2, 5e(ruary 1++* May 1++/ # age - yrs$ Alexandr =2etit +oup= Cardinal <lise Moreau
3idney McHay 2- May 1++/ ; 9une 1++/ 9ose"h McHay 5lora Ann McHay
Marie Bandal 1; 9anuary 1+++ 1- March 1+/0 # age 2 yrs$ 6illiam Bandal! Birginie @oyer
8ierre @ellgarde May 1++/ / A"ril 1+/0 # age 11 mos$ 8ierre @elgarde Maria 5iddler
4avies @elgarde 1++/ / A"ril 1+/0 # age 11 mos$ 8ierre @elgarde Maria 5iddler
4avid Martial 5iddler O4ecem(er 1++/ + A"ril 1+/0 # age , mos$ 9ohn 6illiam 5iddler 9ulienne 4elorme
8atrice Bandal , May 1+/1 + 9une 1+/1 # age ; wks$ Antoine Bandal fils Eu"hrosine =$lphonsine= 7enry
5ranEois 5iddler O1 Gcto(er 1+/1 2- 9anuary 1+/2 # age * mos$ 9ohn 6illiam 5iddler 9ulienne 4elorme
'ellie Jertrude McHay + 3e"tem(er 1+/1 2. March 1+/2 # age - mos$ Angus McHay Anne Maude Marie 5ortescue
'a"olon Montour 12 A"ril 1+/2 ; 9une 1+/* # age 1, mos$ @ernard @ien Montour Marguerite =Maggie= 3mith
Bictoria 5iddler . 5e(ruary 1+/, + March 1+/, # age 1 mos$ 6illiam 5iddler! 9r$ Catherine Jervais
Al(ert Fafram(oise 2. 9uly 1+/* 12 May 1+/, # age 22 mos Edouard Fafram(oise Marie#Birginie 4umont
9ose"h 'or(ert Bandal 2 9une 1+/* 2. March 1+/, # age / mos$ 8ierre Modeste Bandal Adelaide 8arenteau
Marie#9ean Fafram(oise 1, May 1+/, + Gcto(er 1+/, # age . mos$ Edouard Fafram(oise Marie#Birginie 4umont
Fouis 4avid Bandal 1; or 1+ 4ecem(er 1+/* *0 Gcto(er 1+/, # age 10 mos$ 8ierre Bandal Fouise 1BliseC:li>a2 8oitras
5rederick @oucher 1 A"ril 1+/, 1* 9anuary 1+/. # age 10 mos$ 9ean#@a"tiste @oucher fils Marie#Fouise @remner
Caroline Iacette O1+/. , 9uly 1+/- # age O> mos$ 9erome Iacette Caroline 'olin
Michel Adlard 4umas 20 9anuary 1+/- 22 4ecem(er 1+/- # age 11 mos$ Michel 4umas BroniPue Guellette
Gctavie FeDour 11 9uly 1+/. (ef$ 1+/; # in infancy Ioger 3aka(an FeDour <lise Cardinal
'or(ert 8arenteau . 5e(ruary 1+/- 2+ 9uly 1+/; # age 1; mos$ 'a"olon 8arenteau Iosalie 4u(ois
Marie#Ernestine Emelie Bandal 1+/; 21 August 1+/; # age un8nown 8ierre Modeste Bandal
Io(ert Fouis Montour ; 9une 1+/; , Gcto(er 1+/; # age , mos$ @ernard @ien Montour Marguerite =Maggie= 3mith
9ose"h 3olomon 5iddler 1 March 1+/- 12 'ovem(er 1+/; # age 20 mos$ Cuth(ert 5iddler EliCa =+ouise= Ioss
8ierre Alfred 8arenteau , August 1+/- 22 4ecem(er 1+/; # age 1- mos$ Fouis 8arenteau Iosalie Fetendr
Al(erta Iacette O1+/+ 1 5e(ruary 1+// # age > mos$ 9erome Iacette Caroline 'olin
8hilomene Jareau 2- 5e(ruary 1+/+ 1+ March 1+/+ # age * wks$ Fudger Eucher Jareau Madeleine 4elorme
8ierre @oucher 1 Gcto(er 1+/+ 1 Gcto(er 1+/+ # age > hrs$ 9ean#@a"tiste @oucher fils Marie#Fouise @remner
3amson @oyer 1+++ 1++/ # age > mos$ Ca"t$ 6illiam @oyer 9ulienne @ousPuet
8hilomene @oucher 2. 9uly 1+// 2. 9uly 1+// # age > hrs$ 9ean#@a"tiste @oucher fils Marie#Fouise @remner
9ose"h 8oitras *0 A"ril 1/00 *0 A"ril 1/00 # age > hrs$ Agnace Qenon 8oitras fils 5lorence 4u(ois
9ean#@a"tiste 5iddler 2+ A"ril 1/00 1+ 9une or 9uly 1/00 # age 2 or * mos$ 9ohn 6illiam 5iddler 9ulienne 4elorme
Alexandr @oucher 1* August 1/00 1* August 1/00# age > hrs$ 9ean#@a"tiste @oucher fils Marie#Fouise @remner
9ean 9ose"h Iacette 1; March 1/00 2+ A"ril 1/01 # age 1* mos$ Charles 4amase Iacette Mary 9ane Guellette
Alexander 8oitras 1/02 O1/0, # age O2 yrs$ Michel 8oitras $*elia =:*ily= Carri're
'or(ert 5iddler 1+ Gcto(er 1/0, 1* 4ecem(er 1/0, # age 2 mos$ 9ames 5iddler Iosalie 4elorme

8ierre 5iddler 1/ 9une/9uly 1/0* 2+ 9anuary 1/0. # age 1+ mos$ 9ames 5iddler Iosalie 4elorme
9ean#@a"tiste 8arenteau 12 Gcto(er 1/0, . 5e(ruary 1/0- # age 1. mos$ Mathias 8arenteau .arie+evina 3e&rine )oucher
Maxime 5iddler - 9anuary 1/0- * Gcto(er 1/0- # age / mos$ 9ames 5iddler Iosalie 4elorme
8ierre Armand 8arenteau 22 3e"tem(er 1/0- * 4ecem(er 1/0; # age 1, mos$ Mathias 8arenteau .arie+evina 3e&rine )oucher
Fina/Fena 8arenteau 1 A"ril 1/0- 1+ 4ecem(er 1/0; # age 20 mos$ Fouis 8arenteau Iosalie Fetendr
Andre @remner 1/0/ 1/0/ # in infancy 9ose"h A$ @remner Marie#Anne Guellette
Alfred Iacette . 9anuary 1/0/ 2. A"ril 1/0/ # age O1- weeks Charles 4amase Iacette Mary 9ane Guellette
&lder Children , a!es - to (+
Marie#Iose Fafournaise 1, 9anuary 1+;1 1++; # age O- yrs$ Ja(Iil Fafournaise dit Fa(oucane EliCa(eth Fandry
Birgine Josselin 9uly 1++0 1++; # age ; yrs$ Alexander Josselin Marie @eaugrand dit Cham"agne
9ean Fouis 4umont 11 'ovem(er 1++* 2- 9anuary 1++; # age , yrs$ Am(roise 4umont p're 9ustine 3hort
9ose"h 8hili""e 4umont - May 1++2 2, 5e(ruary 1++; # age . yrs$ Am(roise 4umont p're 9ustine 3hort
9ean Marie 8arenteau 1. 'ovem(er 1++2 10 A"ril 1++; # age . yrs$ 9ean#@a"tiste 8arenteau fils <lise Cham"agne dit @eaugrand
1illia* +etendr, dit )atoch, 1. 5e(ruary 1+;1 20 A"ril 1++; # age 1- yrs$ 3ran<ois=avier +etendr, dit )atoch, Marguerite Ang:liPue 8arenteau
8hilemine 4u(ois 1 'ovem(er 1+;. 1/ 9uly 1++; # age 12 yrs$ Maxime 4u(ois Catherine Fedoux
Edwin Muesnelle 10 9une 1++1 August 1++; # age - yrs$ 9ules Muesnel Iachel McHay
Marie#Fouise @ourassa 21 May 1++, O winter 1++; # age O* yrs$ Modeste @ourassa 3te"hanie 8rimeau
EliCa(eth Montour 1++. 1+++ # age * yrs$ A(raham Montour fils Fucie 8arenteau
8atrice Fafontaine 1++. March 1+++ # age O* yrs$ Fouis or F)Allemand Fafontaine En8nown
Isidore #rottier 1++0 2+ A"ril 1+++ # age + yrs$ Ca"t$ Michel %rottier Marie#Marguerite Fandry
Fouise 8arenteau 1, 9anuary 1++0 August 1+++ # age + yrs$ Asidore =6a(ash= 8arenteau 9udith 8lante
5ranEois#Savier =5rank= @langer 21 4ecem(er 1++, 1++/ # age . yrs$ 9ohn @langer Marie#9ose"hine Josselin
Marie#Bitaline 5erguson 20 9anuary 1++, 1, March 1++/ # age . yrs$ Antoine 5erguson <lise 9erome dit 3t#Math
<tienne Fa5ram(oise 1+ Gcto(er 1++, 1. A"ril 1++/ # age . yrs$ Ca"t$ Augustin Fafram(oise Fouise Fedoux
Eugene Fa5ram(oise 1+ Gcto(er 1++, 1++/ # age . yrs$ Ca"t$ Augustin Fafram(oise Fouise Fedoux
'a"olon Jari"y 1/ 4ecem(er 1+;; 9uly 1++/ # age 12 yrs$ Ca"t$ 4aniel Jari"y Adele 5agnant
Glive 4umont 1+;+ 1+/0 # age 12 yrs$ Edouard Ha"ee"ikwanew dit 4umont 3utherland dit Ha"etakus 'a"o$$$! Marguerite
4omtilde Caron 2- 9uly 1+;/ 1+/0 # age 11 yrs$ 9ean Caron p're Marguerite 4umas
@a"tiste 4umont March 1++* 1+/0 # age ; yrs$ Edouard Ha"ee"ikwanew dit 4umont 3utherland dit Ha"etakus 'a"o$$$! Marguerite
Jenevi:ve Fa"ierre 2 9une 1++* 1+/0 # age ; yrs$ 5ranEois#Savier Fa"ierre Marie#Iose 3wain
Marie Fouise 8rimeau 3"ring 1++. 1+/0 # age . yrs$ 9ean#@a"tiste 8rimeau fils EliCa dit Fafond/EliCa(eth Fafoe
Amanda Caron 11 May 1++* , 5e(ruary 1+/1 # age + yrs$ 9ean Caron p're Marguerite 4umas
Ia"hael Montour 2; March 1++* O1+/2 # age O/ yrs$ A(raham Montour fils Fucie 8arenteau
Jil(ert Bille(run 10 A"ril 1++0 1+/2 # age 2 yrs$ Juillaume Bille(run 5lora 7o"e
7enriette Aldwin 8ilon 1++- 1+/2 # age - yrs$ 1Iaymond2 @arthlmy 8ilon Christine 4umas
Iose Fima Ioss 2; 9uly 1++/ 1/ 9anuary 1+/2 # age * yrs$ Cuth(ert Ioss Marie Favalle
Maria#Fucia @ourassa 2+ 9anuary 1++. 2+ 9anuary 1+/2 # age ; yrs$ +ouis =2etit +ouis= )ourassa fils 6osalie 3ortier
Mathilde Montour O1++/ * 9une 1+/2 # age O* yrs$ @ernard @ien Montour Marguerite =Maggie= 3mith
Melanie 3t#Jermain 1* August 1++- 22 'ovem(er 1+/2 # age - yrs$ 5rederic 3t#Jermain Melanie 8arenteau
Iosalie 4umont , March 1++. 1+/* # age + yrs$ Edouard Ha"ee"ikwanew dit 4umont 3utherland dit Ha"etakus 'a"o$$$! Marguerite
Maria Eulalie 8arenteau / Gcto(er 1++. 1. 9anuary 1+/* # age + yrs$ Ia"hael 8arenteau 7enriette 3mith
Elmire 4umont A"ril 1+++ 1 May 1+/* # age . yrs$ 8atrice 4umont Marie#Fouise 8atenaude
5rederick 5erguson ; March 1+/* . A"ril 1+/- # age * yrs$ Feon 5erguson Marie#Iose Iacette
Adelaide Anne Guellette 2/ 9anuary 1+++ 1- 3e"tem(er 1+/- # age + yrs$ 9ose"h Guellette fils Marie 8arenteau
Fouis 8arenteau fils + 'ovem(er 1+/2 1* 3e"tem(er 1+/- # age , yrs$ Fouis 8arenteau Iosalie Fetendr
3arah 5iddler O1++; 1- A"ril 1+// # age 12 Cuth(ert 5iddler EliCa =+ouise= Ioss
7elene Adele 4elima Iacette 22 3e"tem(er 1++* 9uly 1++/ # age - 9erome Iacette Caroline 'olin
7elene Adele Emma Iacette O1++; 2+ 5e(ruary 1/00 # age O1* yrs$ 9erome Iacette Caroline 'olin
9ose"h C$ Cromartie - March 1++1 2. A"ril 1/00 # age / yrs$ 6illiam Edward Cromarty Mary Ann 7ourie
5lorence @ird 1/ August 1++. . May 1/00 # age . yrs Charles Jeorge @ird 3r$
1
Ann 'ancy 7alcrow
Iose Tvonne 3wain 2+ 'ovem(er 1++* aft$ 1+/1 # age un8nown 6alph @o*e Caroline Fafferty 3chmidt
ElCar 3wain 2+ 9une 1++. aft$ 1+/1# age un8nown ElCar 3wain Caroline Fafferty 3chmidt
Marie#Esilda %horn 22 May 1++* 1* 5e(ruary 1/00 # age ; yrs$ 6illiam %horn 9ulie Ioss
Mathilde 4u(ois 2; 4ecem(er 1+/2 1/01 # age / yrs$ Am(roise 4u(ois AngliPue Caron
Alexandr @ourefie 4u(ois 1+ 9une 1++2 1/02 # age 10 yrs$ Maxime 4u(ois Catherine Fedoux
Al(ert Cham"agne , 9uly 1++, 2- March 1/02 # age + yrs$ @aCile Cleo"has @eaugrand dit Cham"agne <lise Fafournaise
Marie#3alome Fafram(oise 1+/0 2* 5e(ruary 1/0. # age . yrs$ Edouard Fafram(oise Marie#Birginie 4umont
8eter Edmonds 3"ence 1 5e(ruary 1/01 1/0. or O1/0- # age , or O. yrs$ Edwin 9ames 3"ence Margaret 9ane 3ayers
Adelaide 3t#Jermain 21 9une 1/0- 2; 9une 1/0+ # age 2 yrs$ 5rederic 3t#Jermain Melanie 8arenteau
&lder Children , a!es (- to ()
<lise Faverdure 1+;2 or 1+;* 1++; # age 1, or 1. 8ierre =@eau#(l= Faverdure Agnes 8arenteau
Marie#Celeste 4esmarais 9uly 1+;* 1++/ # age 1- yrs$ 9ean Michel =9ohn= 4esmarais 7l:ne Josselin
Iosalie %homas 2, 5e(ruary 1+;. 9anuary 1++/ # age 1, yrs$ Charles =Challius= %homas 7l:ne Fetendr
Alexandr Bandal alias Alexis Q"hirin O1+;1 2, 4ecem(er 1++/ # age O1+ yrs$ Antoine 5ranEois Bandal dit Matchas Asa(elle @eauchemin
1
Charles Jeorge @ird first m$ Anne 7allett 1O1;2 daughter of 7enry 7allett and Catherine 8arenteau on *0 9une 1+-* at 3t#Mary)s! 8ortage la 8rairie! 1M@2$
#he )irds were servants of the Hudson9s )ay Co*pany and descendants of /a*es Curtis )ird who was the first one to co*e fro* $cton? :ngland.
Iosy Fa"ierre 1* 3e"tem(er 1++. 1+/0 # age . yrs$ 5ranEois#Savier Fa"ierre Marie#Iose 3wain
Marie#8etroielle 1or 8etronill2 8attenaude 1+;* - 'ovem(er 1+/0 # age 1; yrs$ 7illaire 8atenaude Marie#Madeleine Montour
9ustine Fafontaine 1+;- 4ecem(er 1+/0 # age 1, yrs$ Ca"t$! Antoine Fafontaine dit 5aillant Madeleine Ioss
4aniel Montour 20 May 1+;. 1+/1 # age 1- yrs$ A(raham Montour p're Marie 8age
EliCa Fetendr 2- or 2; 3e"tem(er 1+;; 10 9anuary 1+/2 # age 1- yrs$ Fouis :ugene Fetendr AngliPue 4umas
9ose"h %ourond 3e"tem(er 1+;- 1+/2 # age 1- yrs$ 4avid %ourond Birginie 5isher
Marie#8hilom:ne Bandal 2, A"ril 1+;. 1. 9anuary 1+/* # age 1+ yrs$ 8ierre Bandal Fouise 1BliseC:li>a2 8oitras
Marie#9ustin 8arenteau 1; March 1+;/ 1, 'ovem(er 1+/- # age 1; yrs$ Alexandr 8arenteau 8hilomene =Ask#we#sis= 8atenaude
Marie#AngliPue Iil 1; 3e"tem(er 1++* 1+/; # age 1, yrs$ Louis "Daid" Ri!" MFA! M8 Mar#u$ri%$ Mon$% dit B$"hu&$ur
Alexander 8ierre Iichard ; 4ecem(er 1++0 3e"tem(er 1+/; # age 1; yrs$ Antoine Iichard EliCa(eth =@etsy= 5iddler
Caroline 8louf dit Bille(rune 1, March 1++* / 3e"tem(er 1+/; # age 1, yrs$ 4aniel 8louf dit Bille(rune Marie#Fouise Catherine Chatelain
Marie#Emilie Caron 21 March 1++0 2* May 1+/+ # age 1+ yrs$ 9ean Caron p're Marguerite 4umas
Edouard 4umas 11 9uly 1++1 2. Gcto(er 1+/+ # age 1; yrs$ Asidore 4umas 8elagie 3mith
Marie#Anne 3t#4enis 11 August 1++, 1, March 1+// # age 1. yrs$ =Fouis= 9ose"h 3t#4enis 3r$ Charlotte 8ich
8atrice @oyer 1++, 5e(ruary 1+// # age 1. yrs$ Ca"t$ 6illiam @oyer 9ulienne @ousPuet
MoRse Carri:re *1 4ecem(er 1+;+ 1/00 # age 12 yrs$ MoRse =%rois#8once= Carri:re EliCa(eth 1Asa(elle2 4umont
Birginie Fa"lante 'ovem(er 1+;, 1 5e(ruary 1/00 # age 1- yrs$ 9ean#@a"tiste Fa"lante AngliPue 8aul
Iosina 4u(ois 21 August 1++, 1/01 # age 1; yrs$ Am(roise 4u(ois AngliPue Caron
Birginie 4u(ois / 'ovem(er 1++- 1/01 # age 1. yrs$ Am(roise 4u(ois AngliPue Caron
4elima 4u(ois 2. 4ecem(er 1+++ 1/01 # age 1* yrs$ Am(roise 4u(ois AngliPue Caron
Emma Ann 3t#4enis 2, Aug 1+/0 1 March 1/0. # age 1. yrs$ Gdilon 3t#4enis Marie @oucher
Mary#Fouise @remner 1. A"ril 1+/1 O1/0- # age 1. yrs$ 9ose"h A$ @remner Marie#Anne Guellette
Adult Children , (0 and older , those which died 1efore (0()
/hose which died 1efore ())*
4aniel 4esDarlais 12 9anuary 1+,+ 22 9une 1+-; # age 1/ yrs$ Andr 4esDarlais 9os"hte 5agnant
Marie#5lorestine @oyer 1+,/ 2* 9uly 1+;1 # age 22 yrs$ 9ean#@a"tiste @oyer EliCa(eth @ousPuet
Catherine Ioss 2. August 1+,/ 1 5e(ruary 1+;2 # age 2* yrs$ 4onald 4aniel Ioss Catherine 7nault dit 4elorme
7enri @ousPuet 1+,. *0 9une 1+;* # age 2+ yrs$ Fouis Henri @ousPuet EliCa(eth =@etsy= 5isher
$delaide 4wain 1+.- . 9une 1+;. # age 1/ yrs$ 9ames 3wain 9r$ Marie Arcand
Cecile Guellette 2; 9anuary 1+.* 2. Gcto(er 1+;- # age 2* yrs$ 9ose"h Guellette AAA Madeleine 8aul
Marie,Madeleine Montour 21 March 1+,. 10 4ecem(er 1+;+ # age ** yrs 8ascal Montour p're Madeleine Iichard
9ose"h Bandal 2/ Gcto(er 1+.- 1/ 9anuary 1+;/ # age 22 yrs$ Antoine 5ranEois Bandal dit Matchas Asa(elle @eauchemin
ElCar Jervais ; August 1+./ 12 4ecem(er 1+;/ # age 20 yrs$ Alexis Jervais Madeleine AngliPue 5agnant dit 5aillant
8ierre 4esDarlais 11 May 1+.+ 20 9anuary 1++0 # age 22 yrs$ Andr 4esDarlais 9os"hte 5agnant
8atrice Jari"y - 'ovem(er 1+.; 1 5e(ruary 1++2 # age 2, yrs$ 8ierre Jari"y Marie#Iose Jrant
Asa(elle Bandal 2. 4ecem(er 1+.2 1. 9uly 1++2 # age *0 yrs$ Antoine 5ranEois Bandal dit Matchas Asa(elle @eauchemin
Charlotte 13harlet2 Jarneau 1/ 9anuary 1++2 1* 3e"tem(er 1/02 # age 20 yrs$ Fawrence Jarneau 7eline Eleanor %homas
/hose which died 1etween ())* and ()).
1++,
@a"tiste 3aka(an dit FeDour . August 1+,0 1++, # age ,, yrs$ @a"tiste 3aka(an dit FeDour Jenevieve @ra(ant dit 3t#4enis
<liCa(eth =Asa(elle= Montour 1, 9une 1+,+ 2; 9une 1++,# age *- yrs$ 8ascal Montour p're Madeleine Iichard
9ohn 9ames 3"ence 1, 4ecem(er 1+-. 2. 'ovem(er 1++, # age 1/ yrs$ Andrew 5rederick 3"ence Fetitia Cook
Marie#Asa(elle 3wain . 4ecem(er 1+-, 1/ 4ecem(er 1++, # age 20 yrs$ 6illiam 3wain 3r$ $ng,li-ue )ruy,re
188F
Maria @allendine 1+.; or 1+-* 1++, or 1++. # age 21 or 2+ 8te$ 8eter 1@allenden 1@allendine2 Caroline Iowland
Iichard 7ardisty As(ister 1, 9anuary 1+-2 1++. # age 2* yrs$ 19ohn2 9ames As(ister Margaret =Maggie= @ear
9ean#@a"tiste 8oitras 1+-. 1++. # age 20 yrs$ Agnace Qenon =@etillet= 8oitras p're 7l:ne McJillis
Anne Bandal O1+-* *0 9anuary 1++. # age O22 yrs$ Ca"t$ 19ean2#@a"tiste Bandal p're Marie 8rimeau
Du&on%, Isidor$ 'i"s 2+ 4ecem(er 1+** 2( March )**+ # age .2 yrs$ Asidore =Eka"ow= 4umond dit 4umont p're AngliPue =$ng'le= Fandry
La'ra&,ois$, Au#us%in 1+,, 2( March )**+ # age ,1 yrs$ 9ean#@a"tiste Fafram(oise 3usanne @eaudry dit Jaudry
-asca" .ontain Mon%our 2- 5e(ruary 1+.2 2( March )**+ # age ** yrs$ 8ascal Montour p're Madeleine Iichard
J$an.Ba/%is%$ Mon%our 2+ A"ril 1+.; 2( March )**+ # age 2+ yrs$ 8ascal Montour p're Madeleine Iichard
Jos$/h Mon%our 1+-. 2( March )**+ # age 20 yrs$ 8ascal Montour p're Madeleine Iichard
0%. -i$rr$ -ar$n%$au 21 A/ri" )**+ # age 2, yrs$ 9ean#@a"tiste 8arenteau 8elagie 4umont
Jos$/h =/os,= V$r&$%%$ AAA 21 A/ri" )**+ # age .* yrs$ /oseph 7#out 2etit7 #urpin 0er*ette $ngeli-ue.arguerite +ali&ert,
2ran3ois Cote Boy$r 2( A/ri" )**+# age ** yrs +ouison )oyer Madeleine #rottier
Mich$" D$s4ar"ais 2( A/ri" )**+# age *2 yrs .ichel DesDarlais /ulie )onneau
Gr$#oir$ Boy$r 1+-- )2 May )**+ # age 1/ yrs > >
Isidor$ Boy$r 1+2/ )2 May )**+ # age .- yrs 2ierre )oyer .arguerite )onneau
Da&as$ Carri5r$ O1+.1 )2 May )**+ # age *, yrs Blie Carri're :l*ire +andry
Duchar&$, Char"$s > )2 May )**+ # age un8nown > >
Andr! "-$%chis" L$%$ndr! di% Ba%och! 1+*; )2 May )**+ # age ,+ yrs +ouison +etendr, dit )atoch, Marie#9ulie 7allett
Dona"d Dani$" Ross August 1+22 )2 May )**+ # age -* yrs$ Hugh +ouis 6oss 14cot2 4arah 4ally 4hort
John "6a%u&$o" 07ain 1+*; )2 May )**+ # age .- yrs$ /a*es 4wain 4r. /os,phte DescGt,au;
Calixte /ourond 22 A"ril 1+.* )2 May )**+ # age *2 yrs$ /oseph #ourond 9os"hte =Fa Beuve %ourond= 8aul
El3ar /ourond 1 3e"tem(er 1+. )2 May )**+ # age 2- yrs$ /oseph #ourond 9os"hte =Fa Beuve %ourond= 8aul
Ca't# Michel /rottier ; 9une 1+*2 )2 May )**+ # age .* yrs$ $ndre #rottier .arguerite 4tDenis dit 2a-uette
Jos$/h "La -ioch$" Vanda" O1+20 )2 May )**+ # age ;. yrs$ $ntoine 0andal $ng'li-ue 4aulteau;CODi&wa
8u$""$%%$, Jos! 9Jos$/h: ($ 1;/0#/* )2 May )**+ # age /2 or /. yrs$ 9oseph Ouellette $ng'li-ue @a8ota 1$ssini&oine2
A"1roise Du"ont Sr# (et$ 1+--#1+.; a'%. )2 May )**+ # age 2/yrs$ /ean =2etit= Du*ont Do*itilde (ravelle
A"1roise 4o1in fils 1; May 1+.1 2* May 1++. # age *, yrs$ $*&roise /o&in p're .arguerite .andeville
Mlanie Bandal 11 A"ril 1+./ * 9une 1++.# age 2- yrs Antoine 5ranEois Bandal dit Matchas Asa(elle @eauchemin
Charles Mnard /ourond . Gcto(er 1+-* 1/ 9uly 1++. # age 21 yrs /oseph #ourond 9os"hte =Fa Beuve %ourond= 8aul
9ose"h 8arenteau 1+*2 or in Gcto(er 1+*, 2* 3e"tem(er 1++. # age .1 yrs$ 9ose"h 4odet 8arenteau AngliPue 9udith Jodon
4umont! Fouise 1+;1 4ecem(er 1++. # age 1, yrs$ Ca"t$ 4umont! Edouard 3o"hie Fetendr
9ose"h Bandal O1+.; 2. 4ecem(er 1++. # age O2+ yrs$ Ca"t$ 19ean2#@a"tiste Bandal p're Marie 8rimeau
1++-
A"1roise Du"ont 1+.- 1++- # age *0 yrs$ 9ean =8etit= 4umont 4omitilde Jravelle
Alexander 5iddler 1+-. 1++- # age 21 yrs$ Ca"t$ 6illiam 5iddler 3r$ Marguerite McJillis
Marie#Iose Jareau 1; 4ecem(er 1+.. 2 'ovem(er 1++- # age *1 yrs$ Fudger Eucher Jareau Madeleine 4elorme
8eter =8ierre=@remner 12 4ecem(er 1+,. 1+ 4ecem(er 1++- # age ,1 yrs$ 1illia* )re*ner p're .arie (ari,py
/hose which died after ()).
1++;
Eli3a Sa5a1an Le6our 2- May 1+-* *1 9anuary 1++; # age 2, yrs$ 9ean#@a"tiste 3aka(an dit FeDour Jenevi:ve 3t#4enis
$le;ander )re*ner 1* 'ovem(er 1+-, 1 5e(ruary 1++; # age 2* yrs$ Alexandr @remner Bictoria 5iddler
7ierre /ourond 1 5e(ruary 1+.. Kor 1+-2L ; March 1++; # age *2 Kor 2.L yrs$ /oseph #ourond 9os"hte =Fa Beuve %ourond= 8aul
A1raha" Montour fils O1+.. O/ August 1++; # age O*2 yrs$ A(raham Montour p're Marie 8age
1+++
1++/
EliCa(eth @remner , A"ril 1+-/ 1; A"ril 1++/ # age 20 yrs$ Alexandr @remner Bictoria 5iddler
Marie 9ulia 7amelin 1+-- . 9une 1++/ # age 2* yrs$ 1/ean2)aptiste Ha*elin Marguerite 7oule
Marie#Iose 8attenaude ; A"ril 1+;- 1++/ # age 2* yrs$ 7illaire 8atenaude Marie#Madeleine Montour
1+/0
7atrice 7arenteau 1+-. 2, 5e(ruary 1+/0 # age 2. yrs$ =8etit= Fouis 8arenteau 3uCanne Jrant
Louis 7arenteau fils O1+-1 or 1+-* 2 March 1+/0 # age 2; or 2/ yrs$ =8etit= Fouis 8arenteau 3uCanne Jrant
Maria Fouisa @remner 1 March 1+-- 1; A"ril 1+/0 # age 2* yrs$ Alexandr @remner Bictoria 5iddler
Charles =Charlie= @remner 1; 9anuary 1+;1 - 3e"tem(er 1+/0 # age 1/ yrs$ Alexandr @remner Bictoria 5iddler
David /ourond 12 4ecem(er 1+.1 11 3e"tem(er 1+/0 # age */ yrs$ /oseph #ourond 9os"hte =Fa Beuve %ourond= 8aul

1+/1
9emima @remner 21 3e"tem(er 1+-; 1; 9anuary 1+/1 # age 2, yrs$ Alexandr @remner Bictoria 5iddler
Marie#5lorestine Mcgillis 1+-+ 2/ March 1+/1 # age 2* yrs$ Modeste McJillis Asa(elle 8oitras
Marie#%hr:se %ourond 1+ 9anuary 1+-- 2. August 1+/1 # age 2. yrs$ /oseph #ourond 9os"hte =Fa Beuve %ourond= 8aul
Charles +avall,e fils O1+.+ - Gcto(er 1+/1 # age O** yrs$ Charles Martin Favalle Marguerite CourchUne
1+/2
8e"i /rottier O 9une 1+-1 1+/2 # age O*1 yrs$ Chief Charles =6ah"ass= %rottier 0rsule Fafram(oise
Elisa 8arenteau O1+-/ 2 August 1+/2 # age O2* yrs$ =8etit= Fouis 8arenteau 3uCanne Jrant
1+/*
Alexander 5isher *1 9anuary 1+;* 1; 5e(ruary 1+/* # age 20 yrs$ Alexandr 5isher 9r$ Marguerite 8rimeau
9ulie 3wain OMay 1+-- 22 March 1+/* # age 2; yrs$ 6illiam 3wain 3r$ $ng,li-ue )ruy,re
1+/,
1+/.
9ohn @remner 1 'ovem(er 1+;2 12 9uly 1+/. # age 2* yrs$ Alexandr @remner Bictoria 5iddler
1+/-
4ustine Short 22 or 2; 3e"tem(er 1+-2 1++- # age 2, yrs$ Ca"t$ 9ames =%imeous= 3hort Mathilde McJillis
Alexandr 4umont 1+-. 1+/- # age *1 yrs$ 9ean =8etit= 4umont 4omitilde Jravelle
Emerise Fafram(oise 1+;. 1- A"ril 1+/- # age 21 yrs$ Ca"t$ Augustin Fafram(oise Fouise Fedoux
7yacinthe Fafram(oise 1+;. 1- A"ril 1+/- # age 21 yrs$ Ca"t$ Augustin Fafram(oise Fouise Fedoux
1+/;
7ormidas Charette 1+;+ / Gcto(er 1+/; # age 1/ yrs$ 9ose"h Charette p're Iosalie Collins
1+/+
4aniel Ioss + 5e(ruary 1+;* 2; 'ovem(er 1+/+ # age 2. yrs$ 4onald 4aniel Ioss Catherine 7nault dit 4elorme
1+//
:dwin /a*es Hourie 1+-2 1+// # age *; yrs$ 8eter 7ourie 3arah 6hitford
6illiam 9ohn 4umont - 9une 1+;/ + May 1+// # age 20 yrs$ 9ean =8etit= 4umont 4omitilde Jravelle
1/00
6illiam Edward McHay / A"ril 1+;1 1/00 # age 2/ yrs$ 9ose"h McHay 3lavie Marguerite 8oitras
Marie#Emlie Bandal 1/ 4ecem(er 1+;+ 1, 9une 1/00 # age 22 yrs$ 8ierre Bandal Fouise 1BliseC:li>a2 8oitras
1/01
AngliPue Famirande 1. 9une 1+-; 1/01 # age *, yrs$ Alexis Famirande Marie 8ilon
9ose"h 7eywood Adams 2* May 1+;. 1/01 # age 2- yrs$ Charles Adams Ann =Annie= 'orPuay
5lorestine 4u(ois 1* 9anuary 1++2 1/01 # age 1/ yrs$ Am(roise 4u(ois AngliPue Caron
9ean#@a"tiste 4umont 1+ May 1+-+ 1/01 # age *2 yrs$ 9ean =8etit= 4umont 4omitilde Jravelle
3ran<ois=avier +etendr, dit )atoch, + March 1+,1 2. A"ril 1/01 # age -0 yrs$ +ouison +etendr, dit )atoch, Marie#9ulie 7allett
Fouis 4umas 2+ 'ovem(er 1+;. aft$ 1/01 # age 2- yrs$ Michel 4umas BroniPue Guellette
9ose"h 4umas 22 August 1+;/ aft$ 1/01 # age 22 yrs$ Michel 4umas BroniPue Guellette
1/02
/osephine 1/osette2 +etendr, dit )atoch, 1. 9une 1++0 1/02 # age 22 yrs$ 3ran<ois=avier +etendr, dit )atoch, .arguerite $ng'li-ue 2arenteau
9ean#@a"tiste %ourond ; 3e"tem(er 1++* 20 May 1/02 # age 1/ yrs$ Calixte %ourond 9os"hte =4u>ette= $deline Jervais
1/0*
Elsie 9isher O1+;, 1/0* # age 1/ yrs$ Am(roise 5isher Iosalie/FaIose Chalifoux
Hl:ne Letendr dit )atoch, 1+,; 1/0* # age .- yrs$ +ouison +etendr, dit )atoch, Marie#9ulie 7allett
Melanie 4escham"s *0 4ecem(er 1+;* 1. 5e(ruary 1/0* # age *0 yrs$ 19ean2#@a"tiste 4escham"s Catherine Bandal
.odeste +etendr, - or ; 4ecem(er 1++2 2. A"ril 1/0* # age 21 yrs$ Andr =8etchis= Fetendr Catherine Jodon
1/0,
Jenevieve Arcand 1; 'ovem(er 1+-; 2/ March 1/0, # age *+ yrs 5rancois Iegis Arcand 8hilom:ne @rard
1/0.
'a"olon 5renette / March 1+.+ 1/0. # age ,; yrs$ 8ierre =8ierriche= 8arenteau Marie#Anne Caron
1/0-
(il&ert .cKay 2+ 3e"tem(er 1+-0 2+ 'ovem(er 1/0- # age ,- yrs$ 6illiam McHay AA Mary Cook
1/0;
Du"ont; Edouard 5e(ruary 1+,. 1* 9anuary 1/0; # age -2 yrs$ Asidore =Eka"ow= 4umond dit 4umont p're AngliPue =$ng'le= Fandry
Adele Bermette 1, A"ril 1+;+ 1/ 9anuary 1/0; # age 2/ yrs$ 9ose"h =/os,= Bermette AAA Marguerite 9ose"hine Cyr dit 3ayer
'ancy 1Anne2 Arcand 2; 9anuary 1++* 1. 'ovem(er 1/0; # age 2, yrs$ 5rancois Iegis Arcand 8hilom:ne @rard
EliCa(eth =EliCa= Margaret 7ardisty 10 August 1+;- 21 3e"tem(er 1/0; # age *1 yrs$ Henry Hardisty .aria 6owland
1/0+
9ean Fouis Iil , May 1++2 *1 9uly 1/0+ # age 2- yrs$ Louis "Daid" Ri!" MFA! M8 Mar#u$ri%$ Mon$% dit B$"hu&$ur
1/0/
1/10
Ien 7onor 3t#4enis 22 9ul 1++; 2, March 1/10 # age 2* yrs$ Gdilon 3t#4enis

Marie @oucher
9ustine Montour O1+-. or 1+ August 1+-- / 9une 1/10 # O,, yrs$ A(raham Montour p're Marie 8age
1/11
Louis Letendr dit Batoch 1 3e"tem(er 1+*2 * August 1/11 # age ;/ yrs$
1/12
Marie Letendr dit Batoch 1, 9uly 1+2, 1/12 # age ++ yrs$ +ouison +etendr, dit )atoch, Marie#9ulie 7allett
1/1*
Marie,8ose 8acette 'ovem(er 1+-1 1/1* # age .2 yrs$ Charles Iacette AA 7l:ne @oyer
1/1,
ACarie Fetendr 22 5e(ruary 1+/. aft$ 1/1, # age 1/ yrs$ 9ean#@a"tiste Fetendr Marie#7l:ne 8arenteau
Matilde %rottier / 5e(ruary 1+-/ aft$ 1/1, # age ,. yrs$ Chief Charles =6ah"ass= %rottier 0rsule Fafram(oise
1/1.
Aileen 5lora or 5lorence McHay 1++, 1/1. # age *1 yrs$ %homas McHay MFA Catherine =Hate= Mc@eath
Ernesti Fefort 9anuary 1+/. 2- 5e(ruary 1/1. # age 20 yrs$ @oniface Fefort Marie#Iosine Ioss
7orace Charles Adams 1 9uly 1+-+ 1/1. # age ,; yrs$ Charles Adams Ann =Annie= 'orPuay
/aco& +aviolette 1+++ aft$ 1/1. # age 2; yrs$ Charles Faviolette Juilaumee Qastre 1Qace2
1/1-
94ean:,Ba'tiste "/chehasaso" Lafond 1+-* 1/1- # age .* yrs$ /ean)aptiste +afond 4r. #h,r'se $rcand
An!:li<ue Du"as 22 3e"tem(er 1+.0 1; Gcto(er 1/1- # age -- yrs$ Michel 4umas p're 7enrietta Fandry
1/1;
Eli3a1eth Du"ont May 1+,2 22 Gcto(er 1/1; # age ;. yrs$ Asidore =Eka"ow= 4umond dit 4umont p're AngliPue =$ng'le= Fandry
1/1+
flu e"idemic in 1/1+
8hilomena Archang: Jarneau 2, 3e"tem(er 1+;- 1/1+ # age ,2 yrs$ Fawrence Jarneau 7eline Eleanor %homas
Fawrence 1Farry2 Jarneau , A"ril 1+;+ 1/1+ # age ,0 yrs$ Fawrence Jarneau 7eline Eleanor %homas
Alexander Jarneau 22 5e(ruary 1++0 1/1+ # age *+ yrs$ Fawrence Jarneau 7eline Eleanor %homas
Chile 1Agatha2 Jarneau 12 'ovem(er 1++* 1/1+ # age *. yrs$ Fawrence Jarneau 7eline Eleanor %homas
Edouard Fafond + 'ovem(er 1++1 1/1+ # age *; yrs$ Ca"t$ 1/ean2#@a"tiste Fafond 9osette Meutekumah 1Achi(uk2
Martin 'ault > 1/1+ # age unknown <lie 'ault Marie#Anne Charette
Marie Montour 12 4ecem(er 1+.; 1+ 5e(ruary 1/1+ # age -1 yrs$ A(raham Montour p're Marie 8age
%heodore Fefort ; 4ecem(er 1+/2 2. 9une 1/1+ # age 2- yrs$ @oniface Fefort Marie#Iosine Ioss
Mary 9ane As(ister 10 9anuary 1+-- 10 August 1/1+ # age .2 yrs$ 19ohn2 9ames As(ister Margaret =Maggie= @ear
Fucille Mary McHay 1 9une 1+/2 22 'ovem(er 1/1+ # age 1- yrs$ 9ose"h McHay 5lora Ann McHay
Edward =Eddie= Fa"ierre 2, 9uly 1+/- or 1+/; *0 'ovem(er 1/1+ # age 21 or 22 yrs$ 5ranEois#Savier Fa"ierre Marie#Iose 3wain
5ranEois =5rank= Bandal 1++1 or 9anuary 1++* 1 'ovem(er 1/1+ # age *. or *; Antoine Bandal fils Eu"hrosine =$lphonsine= 7enry
5ranEois FeDour 2+ August 1++0 (ef$ 1/1/ # age */ yrs$ 9ean#@a"tiste 3aka(an dit FeDour Jenevi:ve 3t#4enis
&thers
$lpha&etically arranged
An!li<ue Caron 1 5e(ruary 1+-2 (etween 1/0*#1/0- # age ,1 or ,, yrs$ 9ean Caron p're Marguerite 4umas
Michel 4umas > > # age * yrs$ Asidore 4umas 8elagie 3mith
Marie 4umont March 1+;, A"ril 1/+; # age 11* yrs$ Ca"t$ Edouard 4umont 3o"hie Fetendr
6illiam 9ohn Jari"y > 1++- # age > yrs$ Ca"t$ 4aniel Jari"y Adele 5agnant
Edouard Fafond 11 August > 2; 5e(ruary 1++/ # age un8nown )asil +afond EliCa(eth Asa(elle 4umont dit 4urand
Iosalie 4umont , 5e(ruary 1+;- or 2; 4ecem(er 1+;; 1/01 # age 2, or 2. yrs$ 9ean =8etit= 4umont 4omitilde Jravelle
Elisa Fetendr dit @atoch 1, 5e(ruary 1+;1 ; Gcto(er 1/2+ # age .; yrs$ Andr =8etchis= Fetendr Catherine Jodon
Marie#Fouise Fetendr dit @atoch 1; A"ril 1+;* ; Gcto(er 1/2+# age .. yrs$ Andr =8etchis= Fetendr Catherine Jodon
2hilippe +etendr, dit )atoch, ; 5e(ruary 1+-. O10 August 1+-; or 11 5e(ruary 1+-. 3ran<ois=avier +etendr, dit )atoch, .arguerite $ng'li-ue
2arenteau
$le;ander +etendr, dit )atoch, 1 'ovem(er 11+-. or2 1+-+ 1++0 3ran<ois=avier +etendr, dit )atoch, .arguerite $ng'li-ue 2arenteau
:douard +etendr, dit )atoch, , 'ovem(er 1+;, 'ovem(er 1+;, or ; or + 4ecem(er 1+;, 3ran<ois=avier +etendr, dit )atoch, .arguerite $ng'li-ue 2arenteau
3lorestine +etendr, dit )atoch, 2, 4ecem(er 1+;; 1/01 or *0 9une 1/01 3ran<ois=avier +etendr, dit )atoch, .arguerite $ng'li-ue 2arenteau
.arie+ouise +etendr, dit )atoch, 1, 9une or 2 Gcto(er 1++2 1. A"ril 1/01 3ran<ois=avier +etendr, dit )atoch, .arguerite $ng'li-ue 2arenteau
3ran<ois=avier +etendr, dit )atoch, 1+;; or 1++; 1+++ 3ran<ois=avier +etendr, dit )atoch, .arguerite $ng'li-ue 2arenteau
.arguerite +etendr, 2+ A"ril 1++. or 1++- 10 August 1+/0 3ran<ois=avier +etendr, dit )atoch, .arguerite $ng'li-ue 2arenteau
Catherine 7arriet McHay 1+;- or 1+;/ ; or 1/ 9anuary 1+;/ # in infancy 9ose"h McHay 3lavie Marguerite 8oitras
Charles Guellette 1+.. or 5e(ruary 1+.- 3e"tem(er 1+;2 # age 1- or 1; yrs$ 9ose"h Guellette AAA Madeleine 8aul
MoRse Guellette 1+ 9anuary 1+;+ or 5e(ruary 1++. 1++/ # age un8nown MoRse 'a"olon Guellette Asa(elle EliCa(eth 4umont
/oseph 2arenteau 1+*2 or Gcto(er 1+*, 2* 3e"tem(er 1++. # age .1 yrs$ 9ose"h 4odet 8arenteau AngliPue 9udith Jodon
2a18il 7arenteau 1+*; or 1+,2 * A"ril 1/00 # age .+ or -* yrs$ 9ose"h 4odet 8arenteau AngliPue 9udith Jodon
Alexandr 7arenteau 1+,1 or 1+,. May 1+/0 # age ,. or ,/ yrs$ 9ose"h 4odet 8arenteau AngliPue 9udith Jodon
Marie#7l:ne 8arenteau 17 Feb... 1866 or 23 May 1869 27 May 1899 - age 30 or 33 8ierre 8arenteau fils
7l:ne 'ormand
Am(roise Iichard O1+;2 or 1+;; O1/;+/;/ # age un8nown Antoine Iichard EliCa(eth =@etsy= 5iddler
5ranEois 3t#Jermain 20 5e(ruary 1/00 or 1/02 1/ 'ovem(er 1/02 # age 2 yrs$ or / mos$ 5rederic 3t#Jermain Melanie 8arenteau
9ose"h Andr 3hort 22 March 1+;* or 1+;. or 1+;- 1++- or 1/0* # age un8nown Ca"t$ 9ames =%imeous= 3hort Mathilde McJillis
Alexander 3wain , Gcto(er 1+;1 or Gcto(er 1+;2 1+;- # age , or . yrs$ 6illiam 3wain 3r$ $ng,li-ue )ruy,re
Iosalie 3wain 20 9uly 1+.; 2* March 1+-1 or . 4ecem(er 1+;1 # age un8nown 6illiam 3wain 3r$ $ng,li-ue )ruy,re
$nony*e #rottier > > 9ose"h %rottier p're %hr:se Balle dit Fa"lante
Qenaide Benne 1+;. 1++2 or 2 4ecem(er 1/+2# age un8nown 3olomon Benne 9os"hte 3t#Arnaud
Emma Bille(run 1+;2 or 1+;, or 1+;. or 1+;- 1+/1 or 1+/, # age un8nown Juillaume Bille(run 5lora 7o"e