Trabajo previo a la Obtencin del Ttulo de Magster en Educacin y Desarrollo Social
EL TRABAJO DE LOS NIOS Y NIAS DEL CENTRO DEL MUCHACHO TRABAJADOR EN EL EJERCICIO DE SUS DERECHOS Y EL FORTALECIMIENTO DE LA CALIDAD DE VIDA DE SUS FAMILIAS
Autora: Dra. Nancy Guadalupe Ayala Andrade Director: Doctor Gilberto Vejarano M.
Quito Ecuador Diciembre, 2009
i
RESPONSABILIDAD
Del contenido del presente trabajo, se responsabiliza la autora Dra. Nancy Guadalupe Ayala Andrade, portadora de la cdula de identidad No. 170863418-1
ii
Informe del Director de Tesis
En mi calidad de Director del trabajo de grado, presentado por la maestrante Dra. Graciela del Roco Borja Naranjo, para optar por el Ttulo de Magister en Educacin y Desarrollo Social, titulada: EL TRABAJO DE LOS NIOS Y NIAS DEL CENTRO DEL MUCHACHO TRABAJADOR EN EL EJERCICIO DE SUS DERECHOS Y EL FORTALECIMIENTO DE LA CALIDAD DE VIDA DE SUS FAMILIAS.
Considerando que en el presente trabajo de tesis cumple satisfactoriamente los requisitos, normas y aspectos metodolgicos establecidos por la Universidad Tecnolgica Equinoccial, logra los mritos suficientes para ser aprobada.
Atentamente,
________________________________ Dr. Gilberto Vejarano M.
iii
AGRADECIMIENTO
Agradezco infinitamente a mi Director de Tesis, quien con abnegada paciencia y dedicacin supo enrumbarme y orientarme para concluir mi investigacin. Adems a todos los Funcionarios del Centro del Muchacho Trabajador, quienes de una manera desinteresada me brindaron la informacin oportuna y veraz que sirvi de base para la realizacin de mi investigacin.
iv
DEDICATORIA
Dedico esta investigacin a mi dulce y tierno angelito que ahora est en el cielo Jossu; quien me abandon prematuramente quien a travs de su presencia supo orientarme y motivarme a continuar la investigacin. A Jossu mientras estuvo conmigo y a Domnica, mis hijos quienes con su inmenso amor, dulzura y comprensin supieron incentivarme y me permitieron continuar mis estudios; sacrificndolos en muchas ocasiones, a mi madre que desde el cielo supo iluminarme; a mi padre, quien con su ejemplo fue mi motor principal, a mi esposo quien me comprendi y me sustituy en el hogar cuando yo me alejaba del mismo; y, a toda mi familia porque son el motivo que me impulsa a continuar y a conseguir los logros obtenidos.
v
RESUMEN
El problema planteado se refiere a la incierta situacin que surge en el momento que un nio o nia debe incursionar en el campo laboral que por su extrema pobreza, tienen que asumir conductas de adultos como la responsabilidad de manutencin de sus familias, situacin que les impide disfrutar de su niez, en consecuencia que exista vulnerabilidad en el respeto a sus derechos, que como nios los tienen. Ante estas circunstancias surge el Centro del Muchacho Trabajador ubicado en la ciudad de Quito que es una Institucin que si bien es cierto no apoya el trabajo infantil, lo admite, siempre y cuando ste no sea perjudicial a la salud fsica y mental de los nios y nias trabajadores de los sectores populares de la ciudad los que realizan cualquier actividad laboral sea de la naturaleza que sea acogindoles para brindarles una atencin integral de la cual carecen y garantizndoles, respeto a sus derechos que estn contemplados en la ley, as como a sus familias.
Esta institucin les ofrece la oportunidad de estudiar en el lugar, con horarios adecuados y de acuerdo a la conveniencia de los infantes, la educacin que reciben esta inmersa dentro de la malla curricular regular, tambin se les imparte talleres de varias actividades que les beneficiarn en el futuro en sus instalaciones ubicadas en La Marn y en Cotocollao. Adems los nios, nias y sus familias reciben una alimentacin adecuada, lo que los mantiene saludables y les permite ahorrar, tambin cuentan con atencin mdica y dental y otros beneficios que contribuyen a superar los problemas que enfrentan los nios y nias trabajadoras.
Palabras Clave: nios/as trabajadoras, derechos de los nios, Centro del Muchacho Trabajador, familia.
vi
SUMMARY
The raise problem refers to the uncertain situation that emerge in the moment that a boy or girl must incur in the labor field for their extreme poverty, situation that impede them to enjoy their childhood, generating in they conducts of adults for assume the responsibility of maintain their families, and in consequence the vulnerability of their rights that they have them, for these reasons is find the Centro del Muchacho Trabajador situated in the Quito city that is an Institution although it doesn't support the infantile work, but that admits it, always and when this is not harmful to physical and mental health of the workers children of the popular sectors, who acting in some labor activities of the nature that was it welcoming to give them complete attention which they lack in order to guarantee the respect of the childrens rights which are represented in the law, and give them complete attention which they lack , as well as their families.
This Institution offers them the opportunity to study in the place, selecting appropriate schedules according to the convenience of the infants. The education that they receive is inside the curricular mesh of a regular child, besides special matters and shops that will benefit them to future in theirs installs located in the Marn and Cotocollao. Sectors Also in this place the children, and their families receive an appropriate feeding, that besides maintaining them strong and healthy it allows them to save the money of their revenues, receiving medical and dental care, and others benefits that contribute to overcome the problems the children workers that face up to. Key words: Workers Children, childrens rights, Centro del Muchacho, Trabajador, family
TABLA DE CONTENIDO
Captulo I Pg.
1 INTRODUCCIN 1
1.1 Planteamiento del problema 2 1.2 Sistematizacin del problema 5 1.3 Preguntas de investigacin 5 1.4 Justificacin del tema 6 1.5 Objetivos 8 1.5.1 Objetivo General 8 1.5.2 Objetivo especficos 8 1.6 Alcance de la investigacin 9
Captulo II
2. MARCO DE REFERENCIA
2. 1 Marco terico 10 2.1.1 Corriente Abolicionista 13 2.1.2. Corriente Crtica 16 2.1.3. Factores generadores del trabajo infantil 20 2.1.4. Consecuencias del trabajo infantil 26 2.1.5. Condiciones en las cuales desarrollan el trabajo los nios/as 29 2.1.6. Estadsticas de nias y nios que trabajan en el Ecuador 30 2.1.7. Rol de las Instituciones 31 2.1.8. Instrumentos Internacionales 33
2.1.9. El Centro del Muchacho Trabajador 36 2.1.10. Enfoque del trabajo de los nios y nias en el C.M.T. 42 2.1.11. Beneficios que brinda el Centro del Muchacho Trabajador 42 2.1.12. Caractersticas de los nios/as trabajadoras 44 2.1.13 Tipo de trabajo que realizan los/las nios/as 45 2.1.14 Los derechos de los nios/as trabajadores/as en el C.M.T. 47 2.1.15 Violacin de los derechos de los/las nios/as trabajadores/as 48 2.1.16. La ciudadana de la niez 49 2.1.17. Historias de vida 53 2.2 Marco conceptual 55 2.3 Marco Temporal y Espacial 57 2.4 Marco legal 58 2.4.1 Marco Institucional 58 2.5 Hiptesis 58 2.5.1 Hiptesis General 58 2.5.2 Hiptesis Especficas 59 2.6 Variables e indicadores 59
Captulo III
3. METODOLOGA
3.1 Unidad de Anlisis 61 3.2 Poblacin 61 3.3 Muestra: tipo y clculo 61 3.4 Tipo de investigacin 63 3.5 Prueba de hiptesis 63 3.6 Mtodos de estudio 68 3.7 Tcnicas e instrumentos 68 3.8 Fuentes de informacin 69
Captulo IV
4. RESULTADOS Y ANLISIS 4.1. Presentacin de resultados y procesamiento de datos 70
Captulo V
5.1 Conclusiones 99 5.2 Recomendaciones 101
Bibliografa 103 Anexo 1 105 Anexo 2 111 1
CAPTULO I
1. INTRODUCCIN
La presente tesis tiene el propsito de comprobar la influencia que han ejercido en los nios/as trabajadoras los principios y normas establecidas en el Centro del Muchacho Trabajador y establecer si el trabajo realizado por los nios/as representa econmicamente ingresos que incidan en el mejoramiento de su calidad de vida, adems si el ser parte de la agrupacin les ha permitido ejercer los derechos que como nios/as les corresponde, logrando fortalecer las relaciones familiares y la calidad de vida de sus familias.
El estudio est estructurado en cinco captulos. El primero Introduccin, aborda el planteamiento del problema y la sistematizacin del mismo, las preguntas de investigacin, los objetivos y el alcance de la investigacin.
El segundo captulo contiene el Marco de Referencia, que incluye un tratamiento de los marcos terico, conceptual, tmporo- espacial, legal e institucional. En el marco terico, se analizan los principales enfoques, tendencias y principales autores sobre el trabajo infantil, en el marco conceptual los trminos claves que son utilizados en todo el estudio; marco temporal y espacial que nos ubica el periodo de tiempo en el cual se realiza la investigacin y el lugar en el cual se desarrolla, el marco legal que establece las leyes y normas que amparan a la niez trabajadora y el marco institucional que ubica el contexto donde se realiza la investigacin. Adems se plantean las variables e indicadores.
El tercer captulo corresponde a la Metodologa que propone los lineamientos los mtodos, tipos, tcnicas e instrumentos a utilizarse. As como la unidad de anlisis, la poblacin y la muestra.
El cuarto captulo corresponde al Anlisis y Resultados de la Investigacin, que es la parte medular, en la que se presenta un anlisis minucioso, a profundidad, que da cuenta de los objetivos y de la hiptesis planteada. 2
El ltimo captulo hace referencia a las conclusiones y recomendaciones del estudio que es donde se comprueba la hiptesis, afirmando la premisa propuesta. En conclusin, el trabajo infantil es un problema que afecta a un gran porcentaje de nuestra infancia, que lamentablemente no ha sido atendida adecuadamente por parte de los Organismos estatales quienes deberan asumir al problema como tal y dar soluciones a corto plazo para erradicarlo de raz, sin que en consecuencia existan nios/as en las calles, vctimas de la explotacin, realizando actividades laborales, el Centro del Muchacho Trabajador ofrece una alternativa que combina algunos de los derechos de los nios/as., brindndoles la oportunidad de encontrarse en igualdad de condiciones que los otros nios que no realizan actividad laboral.
1.1 Planteamiento del problema
El tema planteado se refiere a la peligrosa situacin por la cual deben atravesar los nios y nias trabajadores/as, quienes al desenvolverse en actividades laborales, como resultado de su pobreza, los convierte en seres adultos, al asumir las responsabilidades que no les corresponden a su edad, esto es suministrar lo necesario a sus familias para una adecuada convivencia, enfrentado al hecho de que desempearse en un trabajo conlleva atentar contra sus derechos. Como respuesta a esta situacin encontramos al Centro del Muchacho Trabajador, lugar donde son acogidos tanto los nios/as trabajadoras as como a sus familias a fin de ofrecerles la atencin y cuidados de los cuales carecen.
El Centro del Muchacho Trabajador es una Institucin que ha cumplido 43 aos de gestin, enfatizando su accionar en los nios y nias de sectores populares, que residen en esta Ciudad de Quito y que son acogidos en sus instalaciones ubicadas en La Marn y en Cotocollao, no nicamente a ellos / as sino a sus familias, por eso su denominacin como Familia de Familias: por cuanto su objetivo fundamental es lograr que el nio o nia como miembro del grupo familiar 3
pueda acceder y ampararse de los derechos que la Ley les prodiga y que lastimosamente no son aplicados en su real magnitud.
De la totalidad de nios/as trabajadores que existen en el Pas el Centro del Muchacho Trabajador, acoge aproximadamente a 400 nios y nias con sus respectivas familias, lo que asciende a unas 2000 personas quienes pueden beneficiarse de las propuestas del Centro del Muchacho Trabajador.
Es interesante indicar que los nios y nias trabajadores que se encuentran en el lugar, no tienen ninguna relacin con los nios de la calle, pues como se afirm anteriormente son nios y nias que tienen una familia, no totalmente conformada, (no necesariamente cuentan con un padre y una madre, sino con uno de ellos o ninguno) pero que, a pesar de su extrema pobreza continan sus estudios, en razn de que el Centro del Muchacho Trabajador les ofrece la oportunidad de estudiar en el lugar, seleccionando horarios adecuados de acuerdo a la conveniencia de los infantes.
Un alto porcentaje de los nios que forman parte de la Institucin se dedican al comercio informal y/o lustrabotas, limpian oficinas, limpian carros, venden peridicos (varones) en cambio las nias no tienen que abandonar el Centro para desarrollar sus actividades, ellas se instruyen y laboran en el mismo Centro en donde les capacitan para enfrentarse a la vida.
La educacin que ellos reciben est inmersa dentro de la malla curricular de un nio/a regular, pues adoptan las mismas materias, as como el pnsum de estudios, impuesto por el Ministerio de educacin, adems se les imparten materias especiales y talleres que los van a beneficiar a futuro para poder enfrentarse de mejor manera a las diferentes situaciones de su vida.
El darse cuenta de la proteccin y amparo que se les brinda a las nias (mujeres) pues ellas al no salir del lugar, estn libres de la peligrosidad que se registra en la calle.
4
Los nios y nias trabajadores/as no reciben una alimentacin adecuada, por carecer de recursos, lo que los convierte en vctimas de desnutricin y mltiples enfermedades, constituyndose este lugar en el que les provee a los nios/as, as como a sus familias, una alimentacin acorde a los parmetros nutricionales, lo que repercute en gozar de buena salud, situacin que adems les permite ahorrar, y destinar el fruto de su reserva a adquirir bienes que los va a beneficiar a ellos como personas as como al grupo familiar.
El Centro del Muchacho Trabajador respeta todos y cada uno de los derechos establecidos para el nio y la nia trabajadora, dentro de sus posibilidades, brindndoles apoyo integral e inclusive atencin mdica y dental, complementado con los proyectos que le permiten superar sus problemas cuotidianos. Su situacin no es nada fcil, el diario vivir para ellos / ellas se convierte en un reto al que desafan constantemente.
Para el desarrollo de la investigacin se recurri a sus fuentes, entre ellas conocer la realidad que se vive y se vislumbra en el Centro del Muchacho Trabajador a fin de entender las razones que los obliga a desempearse en actividades laborales. Posteriormente se presenta en que consiste el trabajo de los nios, cuan conveniente es o no su desempeo y la manera como el Centro del Muchacho Trabajador mitiga el hecho que los nios y nias no vivan su infancia como sera lo justo y adecuado. Al respecto existen dos corrientes tericas, la una que apoya el trabajo de los nios y nias, por cuanto lo considera como formador de la personalidad de la infancia y la otra que rechaza el trabajo infantil, pues desvirta la naturaleza innata del nio como son los juegos, entretenimientos y el calor de hogar.
Otro de los enfoques importantes que se tom en cuenta es el relativo a los derechos de los nios en el Ecuador y el mundo, los mismos que fueron reconocidos a travs de la Declaracin de los Derechos de los Nios, los tratados internacionales que intervienen, instituciones a nivel nacional e internacional, legislacin nacional e internacional, a fin de verificar si estos derechos se encuentran aplicados en el Centro del Muchacho Trabajador. 5
La investigacin desarrollada se da inicio en razn de visualizar continuamente la gran explotacin de la cual son vctimas los nios y nias trabajadores, sobre todo el observar cmo a diario son presas fciles de la violacin a sus derechos, los que legtimamente han sido adquiridos a travs del tiempo y la lucha constante.
1.2 Sistematizacin del problema
La investigacin est orientada a evidenciar de que manera el trabajo de los nios/as que forman parte del Centro del Muchacho Trabajador contribuye a fortalecer la calidad de vida de sus familias, si a travs de su desempeo se ha logrado generar cambios en la calidad de vida tanto a nivel personal como familiar; y, adems si el ser parte de la Institucin les permite ejercer los derechos que como nios/as les corresponde.
1.3 Preguntas de investigacin
De que manera el trabajo de los nios y nias del Centro del Muchacho Trabajador considera sus derechos y fortalece la calidad de vida de sus familias?
Cules son los principales enfoques y teoras que existen sobre el trabajo de los nios y nias?
Cmo se relaciona el trabajo infantil con el ejercicio de sus derechos y la construccin de ciudadana en el proceso de mejoramiento de la calidad de vida del entorno familiar?
Qu tipo de trabajo desempean los nios/as que forman parte del Centro del Muchacho Trabajador?
Cules son las condiciones de trabajo en las que se desenvuelven los nios y nias del Centro del Muchacho Trabajador? 6
Cmo incide el trabajo de los nios y nias en el ejercicio de sus derechos y el fortalecimiento de la calidad de vida de sus familias, en el ltimo quinquenio?
1.4 Justificacin del tema
El trabajo es considerado como un derecho fundamental para la subsistencia y mantenimiento de las personas, pero si involucra a nios y nias su visin es diferente, por cuanto atenta a los derechos y a la integridad de la infancia, sin embargo las condiciones de pobreza y miseria que enfrentan las familias en el pas han llevado a que nios y nias se desempeen en actividades laborales, especficamente aquellos que forman parte del Centro del Muchacho Trabajador, que son personas que carecen de recursos, de preparacin, son fruto de la migracin de provincias, quienes vienen a la Ciudad creyendo mejorar sus condiciones de vida.
Es justamente su extrema pobreza, los bajos ingresos de sus padres o la ausencia de ellos lo que obliga a los nios y nias a desenvolverse en actividades laborales, sumado al hecho de tener una familia, debiendo asumir roles que no les corresponde, frente a su familia y a la sociedad.
El trabajo de los/las nias constituye una violacin de expresas disposiciones legales, por cuanto se contraponen a los principios bsicos de subsistencia de cualquier persona al no ofrecerles las garantas que el estado est en obligacin de darles.
Como una alternativa a este problema se encuentra el Centro del Muchacho Trabajador, que es la Institucin que trata de velar por los derechos de los nios / nias a travs de la implementacin de programas que protegen no solo a los nios y nias, sino a su entorno familiar. Tratando de mejorar su calidad de vida.
Lo que se pretende, a travs del desarrollo de esta investigacin, es conocer al grupo vulnerable, esto es a los nios y nias que forman parte del Centro del 7
Muchacho Trabajador a fin de establecer cuales son los derechos que los amparan. As como concienciar a los grupos sociales sobre los verdaderos valores imperantes, no de carcter econmico sino de carcter moral, enrumbando de una manera positiva a la niez y juventud que ha perdido toda clase de valores imperantes en la sociedad.
La temtica no ha sido investigada por otras personas y/o Instituciones; pues si bien es cierto hay abundante informacin sobre el tema, sta se centra en la aplicacin de los derechos de los nios y nias en el Centro del Muchacho Trabajador; adems se analiza su entorno y estructura familiar y la responsabilidad que tiene cada uno de sus miembros luego de establecer, en qu persona recae el papel de cabeza de familia.
El trabajo infantil es un problema que se lo visualiza a diario, pero se desconocen los motivos que tienen los nios y nias para iniciarse en el campo laboral y los beneficios que ofrece el Centro del Muchacho Trabajador, as como el cumplimiento de sus derechos en el marco de desarrollo de la Organizacin.
Es oportuno el planteamiento formulado por cuanto de alguna manera se pondr un alto, a la explotacin de los nios y nias, pudiendo con ello encontrar salidas y alternativas al problema. Sern los datos obtenidos los que contribuirn y darn a conocer su origen, as como las posibles soluciones a proporcionarse, logrando a travs del desarrollo del tema contribuir a la disminucin del trabajo infantil as como encontrar soluciones sea a corto, mediano o largo plazo, que a futuro se constituyan en polticas de estado.
El trabajo de los nios y nias tiene una gran relevancia, sobre todo relacionndolo con los derechos contenidos en la legislacin y como es lgico en la nueva Constitucin, en los Tratados Internacionales as como en las legislaciones de otros Pases a fin de establecer un estudio comparativo entre uno y otro, informacin que podr ser utilizada posteriormente por otros Centros o Instituciones afines y as evitar errores que pudieran presentarse en este sentido.
8
Por las consideraciones anteriores expuestas; el tema ser de una gran utilidad, no nicamente por su contenido sino por los planteamientos, alternativas, propuestas y datos obtenidos, las mismas que podrn servir de sustento para respaldar y amparar de mejor manera la defensa de los derechos de los nios sea a nivel local como a nivel internacional. Si tomamos en cuenta que el Centro del Muchacho Trabajador se encuentra regentado por donaciones nacionales e internacionales, y su objetivo fundamental es ayudar a los nios y nias y convertirlos en seres tiles y necesarios en la sociedad.
1.5. Objetivos
1.5.1 Objetivo General:
Analizar el trabajo de los nios y nias del Centro del Muchacho Trabajador en el ejercicio de sus derechos y el fortalecimiento de la calidad de vida de sus familias, en el ltimo quinquenio.
1.5.2 Objetivos Especficos:
Determinar los principales enfoques que existen sobre el trabajo de los nios y nias y su relacin con el ejercicio de los derechos y la construccin de ciudadana en el proceso de mejoramiento de la calidad de vida del entorno familiar. Analizar el tipo de trabajo que realizan los nios y nias que forman parte del Centro del Muchacho Trabajador Investigar las condiciones de trabajo de los nios y nias del Centro del Muchacho Trabajador. Analizar la forma de incidencia del trabajo de los nios y nias en el ejercicio de sus derechos y el fortalecimiento de la calidad de vida de sus familias, en el ltimo quinquenio.
9
1.6 Alcance de la investigacin
Este proyecto pretendi establecer si el trabajo que realizan los nios y nias que forman parte del Centro del Muchacho Trabajador contribuye a mejorar de alguna manera su calidad de vida as como la de su entorno familiar, adems determinar con claridad si en este lugar se respetan los derechos que como nios/ as tienen, amparndose en los cuerpos legales en los cuales se encuentren normativas que protegen a los nios/as trabajadoras, as como en los tratados internacionales los cuales velan por la proteccin y desarrollo de la infancia.
En nuestro Pas existe legislacin tendiente a proteger y amparar a los nios y nias, trabajadoras, pero lastimosamente stas no son aplicadas adecuadamente, lo que surge ante la carencia de polticas de estado que den atencin prioritaria a la niez carente de recursos.
Sin embargo frente a este abandono existen Instituciones que asumen esta responsabilidad, el Programa del Muchacho Trabajador, regentado por el Banco Central y el CENIT que es el Centro de la nia trabajadora, regentado por religiosas, quienes al igual que lo hace el Centro del Muchacho Trabajador tratan de cumplir con los derechos establecidos.
A travs de esta investigacin se determinar si el trabajo que desempean los nios y nias que forman parte del Centro del Muchacho Trabajador, logra apaciguar su extrema pobreza, adems nos permitir determinar si las condiciones de vida en las cuales se desenvuelven han mejorado o se encuentran iguales o peores que a su ingreso. Tambin se podr establecer si los derechos contenidos en la legislacin tanto nacional como internacional se encuentran aplicados a cabalidad y garantizados en la Institucin, es a travs de estos parmetros que nos permitirn visualizar si tiene o no sentido que los nios y nias que forman parte del Centro trabajen o se desenvuelvan en alguna actividad laboral y los consiguientes perjuicios que esto conlleva.
10
CAPTULO II
2. MARCO DE REFERENCIA
2.1 Marco Terico.-
El trabajo infantil no es un problema actual sino que se remonta desde tiempos antiguos, en los que el nio era considerado un pilar importante para alcanzar el desarrollo de las distintas sociedades, su aporte contribuy a grandes avances econmicos y sociales, lo que los convirti en presas fciles de las clases pudientes, quienes se aprovecharon de las circunstancias y las hizo vctimas de la explotacin.
Al respecto ( CONEPTI 2003 p.5 ) considera que El trabajo infantil es un mecanismo de exclusin social que reafirma la vulnerabilidad de los grupos sociales a los pertenecen, entendiendo este proceso como un mecanismo de segmentacin social que aleja a los nios de la posibilidad de acceso a servicios mnimos, no se diga de calidad, al mercado ocupacional y de mano de obra, acceso a crdito, al conocimiento y ejercicio de derechos, y por ende limitando o desvirtuando toda posibilidad de ingreso en la participacin social y poltica, propias de la pertenencia de un ciudadano al Estado y a la sociedad.
De acuerdo a este criterio el nio/a al desempearse en un trabajo se lo est marginando de la sociedad, se le est impidiendo el vivir su infancia de una manera adecuada, lo que le sin lugar a dudas le impide el ejercicio de sus derechos que, como tales les corresponde, y los convierte en presas fciles de la pobreza y abandono, en consecuencia de la explotacin y utilizacin de toda ndole.
La UNESCO (2005 p.6 y 7) define al Trabajo Infantil como Aquel que es realizado por un menor de 18 aos y est dirigido a obtener rditos econmicos, por medio de la oferta de un bien o servicio, sea remunerado o no, realizado de 11
manera temporal o permanente, tanto en el mbito familiar, como para terceros, con relacin contractual o de forma precaria, pudiendo ser legal e ilegal.
Esta definicin va mas all que la anterior al manifestar que el trabajo que desempea un nio/a puede o no brindarle rditos por cuanto existen un sinnmero de nios/as que son utilizados por su familia para realizar alguna actividad, sin que por ello le reconozcan valor alguno; o aquellos que se desempean en alguna actividad lo hacen cobrando cantidades irrisorias que no contribuyen en mayor grado a su superacin; enunciando las clases de contrato que se evidencian, esto es temporales, cuando se los contrata por una temporada o para realizar cierta actividad y permanente cuando se lo realiza habitualmente.
El carcter de legal o ilegal surge del origen mismo del contrato o relacin contractual, denominndolo como legal cuando se encuentra amparado en la Ley, en consecuencia reciben todos los beneficios de los que goza un trabajador y el ilegal que corresponde a la mayor parte de trabajos, se refiere a aquellos contratos, que generalmente son verbales, en los cuales los nios/as son vctimas de explotacin de sus patronos.
Segn define Gallino, invocado por Domic Ruiz en su obra Nios Trabajadores (1999 p.61) El trabajo infantil Es aquella actividad directa, aquella actividad humana dirigida a transformar las propiedades de cualquier recurso, sea material o simblico debiendo cumplir con una condicin: la de acrecentar la utilidad de aquellos recursos para s o para otros, a fin de obtener medios de subsistencia inmediatos o mediatos. Tornndose obligatorio a cambio de un sueldo o remuneracin.
A travs de esta definicin podemos observar a las claras que se lo observa y analiza como una situacin normal, que realizan los nios/as a fin de beneficiar o acrecentar la riqueza de los mas poderosos, y de esta manera cumplir con su objetivo fundamental como es poder subsistir, es decir en ningn instante se habla de los derechos de los nios/as sino lo importante y lo que impera es el 12
beneficio que reciben la clase pudiente, aprovechndose de la pobreza de los infantes, a travs de la explotacin.
El trabajo infantil en nuestro Pas, es un problema aislado desatendido, que carece de apoyo Estatal y de polticas pblicas que contribuyan a cortarlo de raz. En la actualidad existen Instituciones que de una u otra manera pretenden aplacarlo y hasta erradicarlo, pero que sin la ayuda directa del Estado, solo se convierten en buenas intenciones que no se plasman en realidad.
Schibotto invocado por Domic Ruiz (1999 p.64) considera que existen seis culturas de trabajo infantil;
La primera denominada ecolgica o sistmica, en la cual incorpora al trabajo de los nios y nias de una manera integrativa, como parte del sistema de produccin, de socializacin, de valores, de relaciones sociales, de elaboracin cultural. Este sistema todava lo podemos observar en nuestro Pas sobre todo en las reas rurales en donde los nios/ as juegan un papel importante conjuntamente con sus progenitores en el desarrollo de las labores agrcolas y domsticas.
La cultura de la esquizofrenia clasista, a travs de la cual se puede llegar a una discriminacin de clase, las personas realizan tal o cual trabajo dependiendo de su condicin social, claro que no va enfocado directamente a los nios/ as, pero podra aplicrselo como consecuencia de su situacin econmica, esto es de la pobreza de la cual son vctimas ellos conjuntamente con sus familias.
La cultura de la valorizacin instrumental que admite que el nio trabaje, pero bajo determinadas circunstancias o contextos, su objetivo es la correccin.
La cultura de artificialidad que desconoce el valor del nio trabajador y valoriza el trabajo desde una lgica educativa y didctica. 13
La cultura del tab, en donde el trabajo infantil es una molestia, una vergenza, sinnimo de subdesarrollo, justamente ello conlleva el hecho de no brindarle la atencin que como problema social tiene.
La cultura de la valoracin crtica, recupera la experiencia laboral como parte del proceso de socializacin, por cuanto el desempeo de un trabajo va a permitir contribuir al desenvolvimiento de su personalidad.
De acuerdo al actor existen contradicciones con respecto al trabajo infantil, en cada una de las culturas se manifiesta una aceptacin y una negativa, siendo necesario entonces analizar los enfoques que existen, al respecto concurren dos corrientes bien definidas relacionadas al trabajo infantil.
2.1.1. La corriente abolicionista
La misma que Surgi en el seno de las familias burguesas y de la aristocracia media durante la etapa de transicin del feudalismo al capitalismo .As su modelo de familia (privacidad y aislamiento) y su concepcin de infancia (libertad vigilada, separacin del mundo adulto en instituciones especficas) se erigieron en modelo imperativo para el conjunto de la sociedad (De Prada M., Actis W.y Pereda C. 1995 p.98 citado por Ruiz 1999 p.67, 68).
Dentro de sus planteamientos considera que el nio debe ir a la Escuela, ser protegido por la Familia y por el Estado, debindosele brindar las condiciones necesarias para su desarrollo fsico, intelectual social y emocional.
Al ser considerados como seres dbiles e indefensos obliga a los adultos a defenderlos, a ser responsables de ellos y asumir sus intereses y problemas. Indefensin que provoca que no se los reconozca como titulares del derecho. Su formacin y socializacin se lo debe realizar en la Escuela y la Familia.
Los abolicionistas consideran que el trabajo infantil es nocivo e inaceptable, hay que admitir que ciertos trabajos que realizan los nios son intolerables, por lo que 14
estn de acuerdo en erradicarlo, siendo importante que los abolicionistas diferencien lo que es explotacin y trabajo.
La explotacin es sacar provecho o ventaja abusivamente de alguien, lo que resulta injusto tanto para nios como para adultos.
Consideran que el trabajo infantil se origina por: la pobreza, la falta de educacin, restricciones de tradicin, polticas y prioridades nacionales, la crisis de la escuela, la cultura del consumismo.
Los seguidores de esta teora, no consideran al trabajo infantil como un problema, su preocupacin es la explotacin de los nios y los trabajos peligrosos; o los nios que trabajan desde muy temprana edad; o que no reciben salario; o que no tienen acceso a la educacin.
La O.I.T. y UNICEF conscientes del nmero de nios que se encuentran trabajando en circunstancias extremas, estn creando un programa de rehabilitacin de estos nios. As mismo se quiere prevenir, la inmersin de ms nios al mundo laboral.
En lo que se refiere al trabajo se debe hacer una distincin entre nios menores de 12 aos y mayores de 13 aos. Los nios menores de 12 aos no debern trabajar, debera erradicarse el trabajo infantil. Los mayores de 13 aos pueden trabajar siempre y cuando no interfiera en la Escuela, su desarrollo fsico, emocional y/o intelectual.
Para fundamentar mejor su planteamiento hacen distincin entre los nios que viven en pases industrializados (de primera) pues aquellos nios mayores de 13 aos que trabajan puede constituirse en un aporte del desarrollo de su personalidad contribuyen a mantener unidas a las familias, al permitir aumentar sus ingresos, a diferencia de lo que ocurre con aquellos nios en que viven en pases pobres (de segunda).
15
Su lucha va encaminada a ir en contra todo trabajo que perjudica el derecho integral y a eliminar la explotacin de los nios. Consideran a la educacin como un atributo de ser nio, son incompatibles el trabajo y la escolaridad. El trabajo destruye al ser humano como nio y adulto. La educacin es uno de los pilares fundamentales en la construccin de ciudadana. El trabajo infantil es nocivo y abusivo El aporte econmico que ofrecen los nios trabajadores no es significativo El trabajo infantil lanz un reto explcito a la sociedad al menos desde la revolucin industrial. Conforme se fue generalizando la enseanza primaria y secundaria, el trabajo de los nios se convirti en un obstculo directo al acceso de los nios a la educacin y en muchos pases se retir a los menores de las tareas productivas.
Esta consecuencia tan grave que se genera entre otras causas debido al trabajo infantil ha llevado a la O.I.T. y a UNICEF a erradicar el trabajo infantil. Por regla general en todas las legislaciones se prohbe todo tipo de trabajo que interfiera con la educacin del nio, es decir que sea peligroso o que vaya en contra de la moral y las buenas costumbres, sin embargo en la mayora de pases el trabajo infantil existe en condiciones intolerables. Los abolicionistas pretenden primero erradicar el trabajo intolerable que se mantiene en el mundo debido a la costumbre y posteriormente todo tipo de trabajo infantil. Los nios no estn para trabajar, ellos necesitan formarse, jugar, desarrollar sus cualidades intelectuales y fsicas; con el fin de prepararse para trabajar en el futuro.
De esta manera se oponen a cualquier actividad que puedan realizar los nios/as ya que esto representan una violacin manifiesta de los derechos de los nios, piensan que aquel nio/a que trabaja no puede acceder a una educacin adecuada ni a los beneficios que como nio/a le corresponde, si se permite que la infancia realiza actividades laborales se le est impidiendo su sueo de surgimiento y superacin pues un nio que no se prepara no puede ser una contribucin ni para su familia, ni para la sociedad peor an para el Estado. 16
2.1.2. Corriente crtica
El principal argumento en que se fundamenta es la valoracin de la experiencia de trabajo de los nios como parte integral de su proceso de socializacin, propone impulsar las potencialidades como la estrategia que posibilita el desarrollo integral de los nios y adolescentes, a quienes se valoriza como sujetos sociales y protagnicos ( Ruiz 1999 p.76) Es decir piensan que el trabajo mas bien se constituye en un aporte a la sociedad, pues le permite socializar y desarrollar todas sus potencialidades, convirtindose en un ente generador y no en una carga ni para sus familias ni para el Estado. Estipulan que el trabajo es un derecho humano que no depende de la raza, la edad, la condicin social o el gnero para ejercerlo, plantean que reconocer el trabajo infantil como un derecho lejos de legitimar las inadmisibles formas en que se ejercen nos crea el imperativo tico poltico de normarlo, protegerlo, atenderlo y de luchar por la cancelacin de todo aquello que lo mutile como experiencia humanizante (Cussianovich 1995 p.36).
Considera que el trabajo infantil al constituirse en un derecho que tienen los nios/as debera encontrarse legitimado, para dar mayor apertura a su desempeo, sin que ello implique una explotacin de la infancia.
Abogan por el derecho de los nios a trabajar fundamentndose en la declaracin de los derechos humanos y proclaman que los nios trabajadores son la semilla del cambio social en Amrica Latina. Estas posiciones tienen efectos prcticos pues segn se adopte una u otra, las propuestas de poltica pblica variarn.
La posicin que proclama el derecho de los nios al trabajo, hace hincapi en la regulacin humanizacin de los trabajos que realizan los nios. El eje de su discurso y su accin es el trabajo mismo, su proteccin y calificacin.
El nio tiene un papel protagnico, debiendo ser reconocido como grupo social slidamente conformado, pues tienen capacidad de pensar, proponer y actuar con 17
capacidad y autodeterminacin propia, en consecuencia con derecho a la participacin. Su pensamiento gira alrededor del hecho de que El trabajo infantil es un valor social y un derecho humano, al ser persona o actor social, sin depender de la raza, edad, condicin. Por lo que consideran que todo aporte a la economa familiar es significativa.
Esta manera de pensar no significa que apoyen las formas extremas del trabajo infantil, sin embargo, al sistema lo que le interesa no es contratar a un nio bajo las mismas condiciones y protecciones que a un adulto, el negocio consiste en pagar bajos salarios, en dar menos beneficios, entre otros.
El nio no es un hecho social e histrico, el desempeo del trabajo conlleva: - Valoracin de la experiencia de trabajo de los nios como aporte integral de su proceso de socializacin. - Impulsa las potencialidades que posibilita el derecho integral de los nios y adolescentes que son sujetos sociales y protagnicos. - Potencializa el trabajo como formador, como agente socializador, constructor de identidad. - Nio trabajador es una reaccin individual y colectiva contra la pobreza. - Rechazo frente a la explotacin y a los explotados del Trabajo Infantil - Estrecha relacin entre trabajo y sobre vivencia - Si bien es cierto el trabajo infantil es un problema pero es una reaccin contra la pobreza. - Los nios trabajadores son potenciales actores que cuestionan la injusticia social y emergen para ser reconocidos como grupo social. - Protagonismo infantil - Protagonismo como derecho humano - Protagonismo como expresin de solidaridad - Protagonismo que exige la re conceptualizacin de la cultura infancia y adultez - Participacin protagnica o ejercicio de poder que permite la solucin del derecho. 18
- Re conceptualizar el trabajo infantil desde la normatividad y los derechos que tienen los nios a trabajar con una remuneracin justa y condiciones adecuadas. - Al ser el trabajo un derecho humano debe ser reconocido como un derecho de los nios ( Ruiz 1999 p.79) - Trabajar y estudiar es una realidad; por tanto, la escuela debe adecuarse en los horarios y modalidades a los nios/as. La escuela tiene el derecho y la responsabilidad de intervenir sobre el trabajo infantil (Cussianovich 1997 citado por Domic Ruiz 1999 p.80).
Quienes defienden esta teora consideran necesario que exista un Planteamiento de la tesis de reconocimiento del trabajo infantil, al respecto Garca Mndez Emilio y Araldsen consideran que toda propuesta de erradicar el trabajo infantil enfrenta muchas resistencias como son:
1.- Producir resultados contrarios a los deseados, pues mas bien existira un incremento de clandestinidad del trabajo infantil, es decir los nios/as debern ocultarse para realizar las mismas actividades que realizan ahora, determinando una ulterior prdida de control sobre las condiciones de trabajo de estos grupos. 2.- Esta posicin de erradicar el trabajo infantil se fundamenta en que la consecuencia directa es primordialmente la pobreza y por lo tanto debido a lo difcil que es evitar el aumento de nios trabajadores, la tarea principal es mejorar las condiciones en que trabajan. 3.- An cuando son viables y deseables podrn producir perjuicios mayores, empeorando la situacin precedente. Esta posicin se sustenta en que los pobres deben trabajar no solo para contribuir con su ingreso a sus familias, sino tambin como nica forma de integracin social.
Los que defienden esta tesis consideran que la tesis de la abolicin del trabajo infantil es utpica, puesto que para erradicar el trabajo infantil es necesario erradicar las causas, lo que resulta prcticamente imposible, as el terminar con la pobreza que sufren los pases en vas de desarrollo de un momento a otro. 19
Pretender erradicar el trabajo infantil y enviar a todos los nios a las escuelas no soluciona el problema. Las polticas necesitan que se involucre a la comunidad. El trabajo infantil no es un problema solo de los nios es del conjunto.
Mas bien tratan de analizar los beneficios que conlleva el reconocimiento del trabajo infantil, considerando que El trabajo es un componente de identidad humana, un factor de construccin de lo que algunos llaman el poder subjetivo, siempre y cuando se logre arrancarle a la experiencia concreta un saldo positivo real de desarrollo (Cussianovich 1997 p.24)
La experiencia que da el trabajo a los nios es de increble valor, los nios se revelan, se revalorizan, pues se dan cuenta de lo que son capaces de hacer y de lo que aportan al mundo, se relacionan ya no solo con la gente conocida sino con todo el mundo que est fuera de su casa, barrio y escuela; le ayuda a insertarse en la sociedad de la cual son tambin parte.
El trabajador no es incompatible con estudiar. Los no abolicionistas no quieren que los nios dejen la escuela, consideran muy importante que el nio estudie y que al trabajar contribuya con su formacin personal para que en el futuro se conviertan en ciudadanos tiles.
Reconocer el trabajo infantil como un derecho significa abolir todas las formas inadmisibles, significa proteger al nio, atenderlo y hacer que el trabajo sea una experiencia humanizante para el nio. La esclavitud no es un derecho esto debe abolirse, los abolicionistas confunden el trabajo infantil con las formas intolerables de explotacin al nio.
El derecho al trabajo no es nicamente una forma de subsistencia de los pobres como mencionan los abolicionistas es un derecho humano que constituye un valor en la construccin de la personalidad.
20
Al ser el menor titular del derecho del trabajo, puede ejercerlo cuando lo crea conveniente siempre y cuando la actividad que va a realizar no sea daina o perjudicial para l. Este es un beneficio clarsimo de reconocimiento del trabajo infantil, se evitara en gran parte la clandestinidad, el nio puede realizar actividades que no interfieran en su desarrollo normal, su moral y su asistencia a la escuela.
Los abolicionistas consideran al trabajo infantil nocivo Distintos autores se preguntan cual es el papel del trabajo y sus efectos sobre los nios y adolescentes. No es claro si el tiempo que pasa trabajando, siempre que el trabajo no sea excesivo o abusivo, tiene consecuencias peores que el tiempo que dedica por ejemplo a ver programas violentos de televisin o anda en las calles con pandillas (Salazar 1995 p.74).
Aceptando el trabajo como un derecho se protege con eficacia al menor. Aclarado como se encuentra las dos teoras relacionadas al trabajo infantil, es necesario analizar cuales son los motivos o causas que provocan el trabajo infantil.
2.1.3. Factores generadores del trabajo infantil
En el Ecuador, podemos observar factores que inciden directamente en el trabajo infantil, entre otros encontramos:
Los factores demogrficos.- Relacionados a la distribucin territorial de la poblacin joven, producido como resultado de los procesos sociales, culturales y econmicos, tanto nacionales como locales, en las ltimas dcadas.
La poblacin rural sigue desapareciendo, en consecuencia la poblacin urbana sigue incrementndose, los miembros de la familia siguen disminuyendo (cuatro por cada pareja) pero se forman mas hogares (matrimonio o unin de hecho). Existe un aumento considerable de hogares con cabeza de familia solas o sin pareja, personas solteras, separadas, divorciadas o viudas. 21
El gran fenmeno migratorio que se desencaden desde hace algn tiempo atrs, motiv la separacin de las familias, el abandono (voluntario e involuntario) de sus hijos e hijas, lo que los indujo a incurrir en una situacin de riesgo, vctimas de inseguridad emocional, privacin afectiva, en algunas circunstancias a nuevas relaciones establecidas por sus padres, con nuevas parejas.
Circunstancias que motivan a nios/ as y adolescentes sean parte de este gran ejrcito de trabajadores. La migracin de uno u otra miembro de la familia la desintegra y provoca la desestructuracin familiar, inducindolos a asumir roles de adultos, dentro de los cuales encontramos al trabajo.
Factor econmico.- Otro factor importante que motiva el trabajo infantil es por cuanto este surge y tiene como escenario, efectivamente la pobreza, no todos los nios pobres trabajan y no todos los que trabajan son pobres (Garca 1996 p. 39) Sin embargo, en nuestro Pas es preciso reconocer que no se observa nios / nias trabajadoras entre los estratos socioeconmicos mas altos de la poblacin, sino por el contrario en los grupos sociales que carecen de recursos.
La pobreza se origina ante la inequitativa distribucin de la riqueza en el Pas y el crecimiento incesante del subempleo, as como ante la ausencia de servicios bsicos en los sectores apartados de la Ciudad.
Los factores culturales.- Tambin se convierten en una causa importante y que da origen al trabajo infantil, loa mismos que surgen a travs de tradiciones, costumbres, aceptacin tcita de la sociedad, quienes consideran el trabajo infantil como un valor, como fuente de desarrollo de destrezas y conocimientos, estos factores estn constituidos por:
- Costumbres sociales y tradiciones locales - Herencia de los padres e instruccin temprana en oficios - Deudas o compromisos familiares que los obliga a laborar a toda la familia 22
La creencia de que las nias no requieren educarse sino prepararse para la vida, el varn es el proveedor y debe trabajar desde edades tempranas.
Es as como observamos que los trabajos que desempean los cabeza de familia son heredados, as los maestros albailes, zapateros, pintores, etc. quienes conjuntamente con sus hijos salen a desempearse en sus funciones y posteriormente pasan a ocupar esa plaza de trabajo. Todava no obstante los avanzados progresos de los grupos feministas, observamos que las nias se encuentran relegadas de asistir a un lugar donde educarse, pues por costumbre o tradicin la mujer debe asumir el reto que como tal le corresponde, esto es prepararse para ser esposa, madre e hija sumisa que debe cumplir a cabalidad los quehaceres del hogar, sin que, segn ellos, sea necesario obtener una instruccin o mejor dicho ingresar a un Centro Educativo.
El trabajo domstico no es reconocido, valorado y peor an aceptado, es decir la funcin que cumplen las nias-mujeres no amerita esfuerzo de ninguna ndole, recin en estos das la Asamblea Constituyente plantea como alternativa que el trabajo domstico sea reconocido a travs de los beneficios del Seguro Social, que como alternativa es muy bueno pero se tendran que analizar las consecuencias que ello conlleva.
Como factores Indirectos que motivan el trabajo infantil encontramos:
Factores polticos.- Irn acordes a la voluntad poltica de los gobiernos de turno al tomar decisiones y poderlo controlar a travs de la inversin de recursos que ofrecern beneficios a los sectores afectados por este problema; esto es a los nios/as trabajadoras, debiendo recurrir a la legislacin y su adecuada aplicabilidad.
Existe legislacin tendiente a amparar y proteger a los nios trabajadores, pero que aparentemente por su desconocimiento y falta de aplicabilidad resulta inoperante pues no surte los efectos deseados al convertirse en una Ley nicamente declarativa y dispositiva; 23
Factores Institucionales.- Se refiere a las Instituciones sean estatales o no gubernamentales, quienes al desconocer la existencia de Leyes las convierte en poco efectivas, al no tomar en cuenta los derechos de los nios/as que se tornan exigibles as como las obligaciones que conlleva. Lo que implica irse en franca contradiccin a la declaracin de los derechos de la niez que manifiestan:
La humanidad debe al nio y a la nia lo mejor que puede darle...el nio y la nia gozar de una proteccin especial y dispondr de oportunidades y servicios, dispensado todo ello por la ley y otros medios para que pueda desarrollarse fsica, mental, moral, espiritual y socialmente en forma saludable y normal, as como en condiciones de libertad y dignidad...El nio y la nia debe ser protegido contra toda forma de abandono, crueldad y explotacin.
Se hallan otros factores adicionales a los enunciados anteriores, siendo otras circunstancias las que inciden en el incremento del trabajo infantil, entre las ms importantes estn:
a) Demanda de mano de obra infantil.- Que cada vez va en aumento, por cuanto los nios y nias son presas fciles de la explotacin, adems de que por su poca preparacin no pueden exigir oportunidades. En consecuencia se convierte en una mano de obra barata, al margen de los beneficios legales, lo que genera para el patrono mayores ganancias.
Se le exige mas horas de trabajo sin que exista reclamos ni recargos de ninguna ndole, sus horarios son flexibles, pudindose extender hasta por doce horas, carecen de beneficios sociales, por cuanto ninguno de los empleadores afilia a los nios y nias al Seguro Social, peor an pagarles los sueldos adicionales, vacaciones, horas extras, etc. es una mano de obra dcil y manejable, por cuanto los nios y nias sin protestar realizaran el trabajo encomendado, inclusive por ser manejable son vctimas de malos tratos frecuentes. Su remuneracin es ilegal, pues generalmente cobran la mitad del salario establecido para una persona adulta; al desempearse en una actividad laboral se le delega demasiada responsabilidad para su edad. 24
b) La existencia de trabajo independiente.- El mismo que surge cuando los nios o nias que son cabeza de familia, por sus mltiples necesidades buscan obtener sus propios ingresos, para ello se desempean en actividades como lustrabotas, limpia carros, vendedores informales, situacin que les consiente en el hecho de que ellos se conviertan en sus propios Patronos y trabajen de acuerdo a sus necesidades, sin que exista ni horarios ni condiciones para ejecutarlo, lo que en ocasiones motiva que los nios/as se acostumbren a tener dinero, lo malgasten y decidan no ingresar a un Centro Educativo.
c) La Paternidad y maternidad precoz.- Surge el momento en que a edades muy tempranas, por desconocimiento asumen una maternidad o paternidad la misma que requiere una atencin inmediata, encontrando como su nica salida o alternativa el enfrentarse al mundo laboral, circunstancia que le permitir satisfacer las mltiples necesidades que les aqueja; sin que oferten mano de obra calificada por su falta de preparacin, convirtindolos en presa fcil de la explotacin.
d) Las modas sociales provocan el trabajo infantil, surge ante la presin social de la imposicin de la moda, para la adquisicin de bienes y servicios. Es as como en la actualidad podemos ver a nios y jvenes quienes con el fin de obtener vestuario a la moda, juegos electrnicos y celulares sofisticados deciden ingresar al mundo laboral a fin de dar rienda suelta a sus caprichos.
De lo analizado podemos observar que las causas que inducen a trabajar al nio/nia no siempre son las que creemos, por lo que se torna necesario hablar sobre los mitos que existen sobre los motivos que causan el trabajo infantil.
Generalmente tenemos la idea de que todos los nios trabajadores son pobres, reforzando la actitud indiferente respecto al problema pues, se piensa, que el sistema escolar no puede hacer nada para combatir la pobreza directamente. Esta idea es equivocada por dos razones:
25
1.- La educacin tiene un inmenso potencial para reducir a mediano y largo plazo los niveles de pobreza de una sociedad.
Varios estudios han establecido la estrecha relacin entre nivel de escolaridad y pobreza. CEPAL (1995), por ejemplo ha sealado que dos aos menos de educacin implican alrededor de un 20% menos de ingresos mensuales durante la vida activa. Por lo tanto los menores ingresos que llegan a percibir durante la etapa adulta los nios / as y adolescentes que se incorporan tempranamente al trabajo equivalen entre 6 y 4 veces los ingresos que dejaran de percibir si se dedicaran en forma exclusiva a adquirir dos aos adicionales de educacin (CEPAL 1995 p.36). En segundo lugar el sistema educativo si puede adoptar medidas importantes para evitar la desercin escolar mediante la mejora sustancial de la calidad y las condiciones del proceso de enseanza-aprendizaje. Mientras se ofrezca a los nios una educacin de mala calidad, el trabajo infantil seguir siendo atractivo y valorado como fuente alternativa de aprendizaje y socializacin.
2.- Otra idea bastante difundida respecto al trabajo infantil es que este se produce en el seno de familias desestructuradas y mal tratantes. Esta idea conlleva la visin del nio que trabaja como vctima de la familia y concretamente de los padres. En familias desestructuradas se suele incluir una amplia gama de situaciones: familias mono parentales, violencia familiar, alcoholismo paterno, familias donde la madre trabaja, familias migrantes, etc. El anlisis de la informacin proveniente de las encuestas de hogares, nos indica que no existe un patrn familiar que predisponga para el trabajo infantil.
Los nios que trabajan pertenecen por igual a familias conyugales, ampliadas o mono parentales. Las caractersticas de las familias de estos nios son iguales a las del resto, los hijos de segundas uniones o matrimonios trabajan con mas frecuencia que los nios / as que son hijos de padres que viven juntos ya que los primeros son considerados como una carga por el padrastro en razn de que el padre biolgico generalmente no contribuye para su mantenimiento.
26
3.- Muchos agentes institucionales piensan que los nios trabajan porque sus padres los obligan. Ciertamente los nios no son trabajadores independientes que por si mismo deciden trabajar o no. La familia incentiva el trabajo infantil por razones econmicas, culturales e individuales, lo cual configura una situacin social bastante ms compleja que aquella que se desprende de la idea de que los padres "obligan a trabajar a los nios. En esta idea el trabajo infantil aparece como un acto de voluntad de los padres frente a los cuales los nios estn en desacuerdo (por eso los obligan). La verdad es que la mayora de las veces, los nios no cuestionan el trabajo que realizan porque tambin para ellos esta es una actividad natural que forma parte de la vida. As el trabajo es fatalidad (inevitable) que ni padres ni hijos cuestionan porque est asociada a cierto tipo de condiciones de vida que les han sido dadas. La ruptura de esta concepcin fatal es tarea que bien puede desarrollarse desde el sistema escolar.
2.1.4. Consecuencias del trabajo infantil
Consecuencias sicolgicas.- El desempear un trabajo en el perodo de la niez, registra las siguientes manifestaciones:
Retraimiento.- provocado por el hecho de asumir roles prematuramente, al verse forzados a desempear papeles y cumplir funciones que no corresponden a su madurez emocional y fsica, con la consiguiente afectacin sicolgica.
Comportamiento agresivo.- Provocado como respuesta a la actividad que se hallan realizando, traducido en actitudes prematuras, careciendo de tiempo para una recreacin sana, siendo necesario buscar la diversin callejera, actividades en las que ocupa su tiempo libre. Al darse cuenta que representan el polo opuesto del ideal de infancia.
Envejecimiento prematuro.- En razn de que asumen responsabilidades tempranamente, maduran prematuramente y en consecuencia envejecen antes de tiempo.
27
Depresin.- La inmensa tristeza que les embarga al sentirse inferiores a otros nios de su edad, a no realizar actividades propias que realizan otros nios como ellos y a tener que asumir responsabilidades que deban ser asumidas por sus padres.
Sentimientos de pertenecer a una clase inferior.- Generalmente estos sentimientos son mal encaminados pues como se haba indicado anteriormente los nios y nias se organizan en pandillas, convierten a la calle en su hbitat principal y reemplaza a la familia como instancia de socializacin (Llorens 2005 p.54). Tratando de esta manera de llamar la atencin de las personas, de inspirar sentimientos sean de temor o de piedad para sentirse dueos de la situacin.
Los nios y nias que trabajan y piden en las calles de las ciudades saben cul es el lugar en que la sociedad los coloca, conocen las expectativas del papel que desempean, no ignoran la importancia de la imagen para causar la impresin deseada y se visten para la ocasin, como cualquier otro adulto que escoge el atuendo indicado para una entrevista de trabajo (Llorens 2005 p.45). Cuando su intencin es inspirar lstima, pena, utilizan una ropa vieja desgarrada, zapatos rotos, cara sucia etc. A fin de despertar sentimientos de compasin y apiadamiento y conseguir el fin que persigue, esto es vender el producto que ofrece, realizar la labor ofertada o simplemente recoger dinero para sus necesidades.
Pero cuando su intencin es inspirar temor, lo hacen cuando estn en grupo, que es lo que les ofrece fortaleza y seguridad en sus actos.
En la salud: Justamente como fruto de la pobreza los nios/as trabajadores se tornan ms vulnerables, vulnerabilidad ocasionada por su temprana insercin al mundo laboral, lo que les provoca un desgaste orgnico, traducido en patologas crnicas tempranas, sea que desempeen trabajos que requieran fuerza o no, por cuanto la repeticin excesiva de una u otra actividad provoca limitaciones. Esto acompaado al hecho de realizar actividades peligrosas que conlleva riesgo, el principal y del cual son vctimas la mayor parte de nios/as trabajadores es la 28
contaminacin ambiental, problema que conlleva consecuencias a mediano y largo plazo de elementos como el plomo que no son detectables, adems de las exposiciones de la piel, al sol, al viento, la lluvia as como los accidentes y a la violencia callejera. As encontramos diversas enfermedades entre las cuales se destacan:
a) Enfermedades Endmicas.- Las mismas que aparecen el momento en que el nio/a tiene que desempear sus actividades en condiciones de excesivo ruido, abundante calor, frecuente contacto con productos qumicos, polvo, gases y olores desagradables, soportando ambientes hmedos y poco higinicos, donde no existe ventilacin ni iluminacin y convirtindose en ocasiones el lugar en el cual debe pernoctar por un periodo largo de tiempo. Dando lugar a sufrir mltiples enfermedades como dolores de cabeza, resfros, trastornos del odo, tos, fatiga de la vista, fiebre a corto v plazo, siendo fciles presas de contraer bronquitis, tuberculosis, dermatosis, problemas gstricos e intestinales, rinitis, enfermedades parasitarias, conjuntivitis, problemas respiratorios, si adems tomamos en consideracin que la mayor parte de nios y nias trabajadoras provienen de sectores pobres en donde escasamente pueden acceder a los servicios bsicos, obtienen agua contaminada sea de ros o vertientes, no reciben el bao diario, su alimentacin es escasa, circunstancias que no le van a permitir desarrollarse debidamente y en consecuencia ser vctimas adems de enfermedades como anemia, provocada por su mala alimentacin. (UNICEF Colombia 2002)
b) Morbilidad y Mortalidad.- Con el panorama descrito anteriormente los nios y nias trabajadoras tienen mayores posibilidades de ser vctimas de enfermedades de toda clase, as infecciones respiratorias, intestinales, anomalas congnitas, etc. que fcilmente podra llevar a la muerte si no son superados oportunamente. En lo social:
a) Desercin del Hogar.- Existe presin por parte de la familia en lo relacionado a la cantidad de dinero que debe aportar el nio y la nia trabajadora, en ocasiones el fruto de su trabajo debe ser utilizado para gastos personales como alguna comida, algn gusto que quiera darse, lo que conlleva el castigo por parte de sus 29
padres y es justamente ese temor el que los induce a alejarse de su hogar y ser parte de los nios de la calle, en consecuencia un futuro delincuente o pandillero.
b) Desercin Escolar.- El desempear una actividad laboral y estudiar acarrea en el nio/a trabajador una fatiga y agotamiento que no le permite obtener un buen rendimiento, optando por dedicarse nicamente a su trabajo.
c) Prdida de Autoridad Paterna.- Se dan cuenta que el padre no cumple con el rol que como tal le corresponde, convirtindose ellos en el soporte econmico de su casa, perdiendo el respeto y consideracin que antes le tenan.
d) Dificultad para aprender oficios o habilidades para desempeos futuros.- Se sienten incapaces de aprender actividades productivas, por su escaso nivel intelectual y econmico, el desempeo de un trabajo no le permite asistir a la escuela, lo que se traduce en una baja capacidad de captacin que traer como consecuencia la falta de calificacin de su mano de obra.
2.1.5. Condiciones en las cuales desarrollan el trabajo los nios y nias
Trabajadores familiares no remunerados.- Son considerados como tales a aquellos nios/as de 6 a 14 aos, que desempean actividades laborales y lo hacen dentro del crculo familiar,(hijas, sobrinas, nietas, cuadas) que ayudan a sus familiares como dependientes de tiendas, vendedoras en el mercado, comida preparada en consecuencia no reciben ingresos de ninguna naturaleza, pero reciben proteccin permanente en el desempeo de sus actividades, los riesgos a los que estn expuestos son mnimos, laboran en la misma vivienda o en lugares cerrados. Su ayuda representa una reduccin de costos que permite obtener mayores ganancias. La contribucin del trabajo de los nios/as beneficia a los intereses de la familia, pues se convierte en mano de obra gratuita. Adems del hecho de que por realizar estas actividades no les impide acceder a una Escuela y prepararse para el futuro.
30
Asalariados privados.- Pertenecen a este grupo adolescentes comprendidos ente 15 a 17 aos, generalmente varones, cuyos patronos pueden ser parientes, amigos o conocidos de la familia o tambin personas desconocidas que no les ofrecen ningn tipo de proteccin personal ni legal, sus lugares de trabajo de son diversos: la calle, locales cerrados cerca o lejos de su vivienda, fbricas, viviendas particulares, etc. Los horarios de trabajo son diversos, dependiendo de la actividad que desempeen.
Trabajadores por cuenta propia.- Son nios trabajadores por cuenta propia aquellos nios y nias que se desempean en alguna actividad a cambio de alguna remuneracin o beneficio, es as como encontramos que realizan actividades como el comercio informal, dentro del cual encontramos venta de golosinas, flores, alimentos.
2.1.6 Estadsticas de nios y nias que trabajan en el Ecuador
En el Ecuador, segn censo realizado en el 2006 por el Instituto Nacional de Estadsticas y Censos, trabajan 662.665 nios y nias de 5 a 17 aos, habindose reducido las cifras en relacin al 2001 en lo que se contabiliz 779.000 nios y nias.
As en jornadas de agricultura, caza y pesca existe un total de 400.259 nios/as tanto en el rea urbana como rural, hombres y mujeres, de diverso origen tnico. En la Industria Manufacturera existen 79.196 nios/as en las reas urbano y rural, hombres y mujeres, de diverso origen tnico. En lo referente a servicios en igualdad de condiciones que los anteriores existen 183.210 nios/nias.
Como consecuencia de los datos indicados la Desercin Escolar, esto es las razones de no asistencia a la escuela de los nios que trabajan son:
Falta de recursos econmicos.- El 53% 31
Por su trabajo.- 24% Otras razones.- 13% No les interesa el 10%
a) Labores Agrcolas.- Entendemos por labores agrcolas a aquellas actividades que realizan los nios/as que conjuntamente con sus padres o familiares salen al campo y cultivan la tierra. b) Labores Domsticas.- Son labores domsticas aquellas actividades que se realizan dentro del hogar o con miembros del grupo familiar orientadas especficamente y en mayor proporcin a las mujeres. c) Trabajo informal.- Es aquel que realizan los nios/as sin proteccin de ninguna clase, en las calles. d) Trabajo regulado.- Es aquel que se encuentra reglamentado, en consecuencia regido por Leyes.
2.1.7.- Rol de las Instituciones
O.I.T.- I.P.E.C.- El trmino trabajo infantil suele ser definido como el trabajo que priva a los adolescentes de su infancia, su potencial y su dignidad, y que es nocivo para lo fsico y mental. Se refiere al trabajo que: Es fsica, mental, social o moralmente perjudicial o daino para el nio e interfiere en su escolarizacin, privndole de la oportunidad de ir a la escuela, obligndole a abandonar prematuramente las aulas o exigiendo que intente combinar la asistencia a la escuela con largas jornadas de trabajo a la escuela.
Instituto Nacional del Nio y la Familia, es un organismo privado con finalidad social y sin fines de lucro, forma parte del Comit de Erradicacin del trabajo infantil cuya misin es la de contribuir a la proteccin integral de nias, nios y adolescentes, en especial de los grupos vulnerables y excluidos de derechos, son la participacin y corresponsabilidad del Estado, La Sociedad y la Familia.
32
Apoya la formulacin y aplicacin de polticas pblicas, nacionales y locales; en procura del incremento de la inversin social a favor de la Niez y la adolescencia.
Ejecuta acciones de prevencin, restitucin y exigibilidad de los derechos de la poblacin, en un contexto de universalidad, integralidad y corresponsabilidad social.
Como miembro del CONEPTI el INNFA a travs del programa de Proteccin y Educacin de Nios, nias y adolescentes que trabajan; primero, y, luego desde el rea de Proteccin Especial ha enfrentado la problemtica de la explotacin laboral de nios, nias y adolescentes; habindose planteado dos polticas institucionales:
Dar prioridad a las acciones encaminadas a erradicar el trabajo infantil, contribuyendo con ello a restituir los derechos de educacin, salud, recreacin, descanso y a vivir en familia, procurando la participacin de los nios, nias y adolescentes. Intervenir en los espacios de utilizacin de mano de obra infantil para garantizar el cumplimiento de los derechos laborales y evitar la explotacin laboral UNESCO.
Ministerio de Trabajo (CONEPTI).- Es un Organismo especializado en trabajo infantil, dicta las polticas nacionales en la materia, creado mediante Decreto Ejecutivo No. 792 publicado en el Registro Oficial No. 189 del 7 de noviembre de 1997, el mismo que est conformado por: Ministerio de Trabajo, Ministerio de Educacin y Cultura. Ministerio de Bienestar Social, Un representante de la Presidenta del Instituto Nacional del Nio y la Familia, un representante de la Federacin de las Cmaras de la Produccin y un representante del Frente Unitario de Trabajadores. Su objetivo fundamental de establecer una poltica nacional que promueva las condiciones necesarias tendientes a la prohibicin, restriccin y regulacin del trabajo infantil, con miras a su progresiva erradicacin.
33
Ministerio de Educacin y Cultura.- Acogiendo el plan nacional de erradicacin del trabajo infantil planteado por el CONEPTI asume como eje la eliminacin progresiva del trabajo infantil para lo que deber elaborar una propuesta, la misma que posteriormente ser difundida a todos quienes forman parte del problema y solicitar la inclusin de la propuesta en la nueva Ley. Considerando a la Escuela como un lugar en donde se imparte el conocimiento, vivencia y exigibilidad de derechos. Eliminar la instruccin nocturna siendo el lugar en al cual asisten los nios/as despus de cumplir sus jornadas de trabajo y lo que es mas importante escolarizar a los nios trabajadores para de esta manera hacerlos partcipes del progreso y desarrollo infantil.
Ante este gran problema y las acciones institucionales del sector pblico surge como respuesta y alternativa una Institucin que asume esa responsabilidad.
2.1.8. Instrumentos Internacionales.-
La Convencin sobre los Derechos del Nio, en su Art. 31 establece que: 1. Los Estados partes reconocen el derecho del nio a estar protegido contra la explotacin econmica y contra el desempeo de cualquier trabajo que pueda ser peligroso o entorpecer su educacin, o que sea nocivo para su salud o para su desarrollo fsico, mental, espiritual, moral o social.
2. Los Estados partes adoptarn medidas legislativas, administrativas, sociales y educacionales para garantizar la aplicacin del presente artculo. Con ese propsito y teniendo en cuenta las disposiciones pertinentes de otros instrumentos internacionales, los Estados partes, en particular:
a) Fijarn una edad o edades mnimas para trabajar b) Dispondrn la reglamentacin apropiada de los horarios y condiciones de trabajo; c) Estipularn las penalidades u otras sanciones apropiadas para asegurar la aplicacin efectiva del presente artculo.
34
A travs de este documento se da libertad a cada uno de los Estados Parte el determinar la edad y condiciones adecuadas para desempear el trabajo infantil, establecindose con claridad que rechazan el desempeo laboral de nios/as en trabajos peligrosos que atenten contra su honra, seguridad e integridad as como que atenten contra su desarrollo fsico y psicolgico.
Convenio sobre la edad mnima de admisin al empleo.- Nuestro Pas se ratific en su contenido, al admitir que la edad mnima general de admisin al empleo en el Ecuador es de 14 aos. Art. 2: 1. Todo miembro que ratifique el presente convenio deber especificar, en una declaracin anexa a su ratificacin, la edad mnima de admisin al empleo o al trabajo en su territorio y en los medios de transporte matriculados en su territorio; a reserva de lo dispuesto en los arts. 4 a 8 del presente Convenio, ninguna persona menor de esa edad deber ser admitida al empleo o trabajar en ocupacin alguna. 2. Todo miembro que haya ratificado el presente convenio podr notificar posteriormente al Director General de la Oficina Internacional del Trabajo, mediante otra declaracin que establece una edad mnima mas elevada que la que fij inicialmente. 3. La edad mnima fijada en cumplimiento de lo dispuesto en el prrafo 1 del presente artculo no deber ser inferior de la edad en que cesa la obligacin escolar, o en todo caso a quince aos. 4. No obstante las disposiciones del prrafo 3 de este artculo, el miembro cuya economa y medios de educacin estn insuficientemente desarrollados podr, previa consulta con las organizaciones de empleadores y de trabajadores interesadas, si tales organizaciones existen, especificar inicialmente una edad mnima de catorce aos. 5. Cada miembro que haya especificado una edad mnima de catorce aos con arreglo a las disposiciones del prrafo precedente deber aclarar en las memorias que presente sobre la aplicacin de este Convenio en virtud del artculo 22 de la Constitucin de la Organizacin Internacional del Trabajo: a) que an subsisten las razones para tal especificacin; o, b) que renuncia al derecho de seguir acogindose al prrafo 1 anterior a partir de una fecha determinada.
35
Al referirse a los empleos peligrosos la edad mnima no puede ser inferior a los 18 aos. Pudiendo ser 16 si se garantiza condiciones de seguridad, siendo obligatorio ofrecer educacin o formacin no profesional
El Convenio admite la posibilidad de permitir el empleo de los menores entre los 12 y 14 aos en trabajos ligeros. La Conferencia General de la Organizacin Internacional del Trabajo adopta el 17 de junio de 1999 el Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, que en su Art. Primero dice:
Todo miembro que ratifique el presente convenio deber adoptar medidas inmediatas y eficaces para conseguir la prohibicin y la eliminacin de las peores formas de trabajo infantil con carcter de urgencia.
Art. 3. La expresin las peores formas de trabajo infantil abarca:
a) Todas las formas de esclavitud o las prcticas anlogas a la esclavitud. Como la venta y el trfico de nios, la servidumbre por deudas y la condicin de siervo y el trabajo forzoso u obligatorio, incluido el reclutamiento forzoso u obligatorio de nios para utilizarlo en conflictos armados b) La utilizacin, el reclutamiento o la oferta de nios para la prostitucin, la produccin de pornografa o actuaciones pornogrficas; c) La utilizacin, el reclutamiento o la oferta de nios para la realizacin de actividades ilcitas, en particular la produccin y el trfico de estupefacientes, tal como se definen en los tratados internacionales pertinente y, d) El trabajo que, por su naturaleza o por las condiciones en que se lleva a cabo, es probable que dae la salud. La seguridad o la moralidad de los nios.
36
Los artculos posteriores se refieren a los tipos de trabajo, los mismos que debern ser determinados por la legislacin nacional, buscar la manera adecuada de eliminar las peores formas de trabajo infantil. EL Art. 7 se refiere a la importancia de la educacin para la eliminacin del trabajo infantil, debiendo impedrseles el realizar trabajos peligrosos, debiendo garantizarles la enseanza bsica, tomando en consideracin la especial situacin de las nias.
2.1.9.- El Centro del Muchacho Trabajador.-
Es una Institucin legalmente constituida, con una trayectoria de 43 aos de servicio a la comunidad, que brinda atencin a los nios/as trabajadores y a sus familias a fin de que stos no obstante desenvolverse en el campo laboral no dejen de disfrutar de los derechos que como nios les corresponde, su condicin principal es dotarles de educacin y cuidados adecuados que les permita disfrutar de su infancia. Esta obra jesuita no es un programa de apoyo a los nios trabajadores y sus familias. Es una propuesta de desarrollo humano dirigida al sector mas empobrecido de la sociedad (Calle, 2007: p. 9) regentada por donaciones de personas que se encuentran conscientes de la problemtica actual, regida por la Religin Catlica, por cuanto su trayectoria esta orientada por los padres jesuitas y son los principios catlicos los que enrumban y orientan a cada uno de sus miembros.
El hablar de programa de desarrollo conlleva los beneficios que comporta su aplicacin, los mismos que redundarn en favor del grupo familiar pues su objetivo es el mejorar las condiciones de vida del mismo, a todo nivel, esto es cultural, emocional, econmico y socialmente.
Si consideramos que miembro no es nicamente el nio o nia trabajadora de una determinada edad, sino que incluye a toda la Familia, el compromiso va enfocado al grupo familiar, es por eso su denominacin Centro del Muchacho Trabajador una Familia de Familias.
37
Para ser parte de esta agrupacin es necesario ante todo, previo cumplimiento de los requisitos exigidos suscribir un contrato de admisin, que no es sino un compromiso del grupo familiar a fomentar valores morales; a servir a los dems; a ahorrar el dinero fruto de sus ingresos; a baarse diariamente, entre otras exigencias que no hacen sino beneficiar el entorno familiar.
El compromiso va dirigido al desarrollo de todos los miembros de su familia en unin con las familias. Un documento emitido por el Centro del Muchacho manifiesta: Desde su inicio ha dado una evidencia firme de ser un movimiento del amor duro, nico y realista en crear el buen orden que todos anhelamos en nuestra sociedad. Es nico en identificar y sanar las principales inmoralidades de donde salen las miserias. Tambin es nico en motivar a familias enteras en convertirse en agentes de la prosperidad de toda la comunidad. Es realista en prestar la mano, sin asumir la responsabilidad de las personas necesitadas. Y, es realista en reconocer que el precio econmico de la mano prestada no es ni enorme ni grande, ni mas que justo. Requiere, desde su fuente hasta si hizo, una contabilizacin sana, no ms. Dios da la confianza generosa de crear el buen orden a almas que no se achican frente a las pequeeces del diablo.
Dando de esta manera a entender cual es el eje en el cual gira sus funciones y obras que realizan, su contribucin va encaminada a impartir valores morales a fin de llevar una existencia dentro de las normas de Dios, ofreciendo una mano amiga que contribuya a unificar a las familias y a ayudarlas a salir adelante, como fruto de su esfuerzo y trabajo, basndose siempre en principios religiosos que son los que los ayudan a sobrellevar los problemas, sin que esto conlleve una recompensa econmica sino mas bien la satisfaccin de ayudar a los necesitados y sentirse bien con ellos mismo.
Su formacin.- La Institucin tiene una slida formacin cristiana, orientada por los padres jesuitas, su fundador es el Padre Juan Halligan, quien tras impartir una orientacin cristiana, de suma de esfuerzos, propuestas y sueos, de voluntades y de recursos cuyos resultados van mas all de lo visible (Calle 2007 p.9) 38
Su filosofa se encuentra de manifiesto en su Reglamento Interno p.4 Estamos convencidos de que nuestro seor Jesucristo sigue entre nosotros con todo su poder milagroso para la gloria del padre y para el bien de sus hermanos. Por ms pesadas que sean las ciegas circunstancias de opresin y por ms diablicos que sean los pecados de personas que impiden el desarrollo humano, solo nos toca poner nuestra parte y veremos la vida y la victoria de Cristo transformndose en realidad en nosotros en realidad en nosotros y nuestros colaboradores.
A pesar de estas conscientes de nuestras debilidades y egosmos, confiamos en la gracia de Dios que siempre llega a nosotros por medio de nuestros amigos; y confiamos en nuestro propio compromiso. Jams aceptaremos que la voluntad de Dios sea que hayan marginados sin posibilidad de tomar parte en la misin salvadora de Cristo, para la eterna glorificacin del Padre Eterno y para el bien de todos sus hijos. Tratando de esta manera de concienciar en cada uno de los miembros de una familia el espritu cristiano que les brinda la oportunidad de salir del lugar en el que se encuentran, de pobreza y miseria, para comenzar una nueva vida en la que ellos como familia sean los gestores de su progreso, unidos y motivados por la religin.
Principios.-
El objetivo del Centro del Muchacho Trabajador es fomentar valores morales, a travs del cambio de actitudes y comportamiento no solo del nio/a trabajadora sino de su entorno familiar; a base de programas de formacin y ayuda que les ofrece. El proceso de cambio gira alrededor de diez reas importantes de la vida:
Lealtad la misma que se ve reflejada en cada uno de los miembros de la Agrupacin quienes guardan este noble sentimiento en gratitud a los beneficios que reciben de la Institucin, es as como los estudiantes mas grandes se preocupan de la atencin a los mas pequeos contribuyendo en el cuidado de los nios/as, preparando sus alimentos, sirvindolos o lavando la vajilla, fomentando 39
de esta manera responsabilidades en ellos, que a futuro los va a beneficiar para un eficiente desempeo.El valor moral que esperamos crear se relaciona con la lealtad; esperamos conseguirlo mediante el cambio de actitud y considerar a la lealtad como el primer valor moral; traducido en un cambio de comportamiento, dejando a un lado el pensar un mi bienestar personal y pensar en el bienestar de todos los que me rodean. Una manera de demostrar lealtad es trayendo nuevas familias aptas al Centro, que respeten los principios cristianos y los establecidos en el Centro.( Reglamento Interno Centro del Muchacho Trabajador p. 5)
Formacin personal.- la misma que se ve traducida en asumir la vida de las personas como una responsabilidad, es as como se organizan grupos en los cuales se imparten charlas de inters familiar y comunitario, sin que ello implique recibir beneficios del Centro; su misin mas bien est encaminada en contribuir con el Centro y convertirlo en un movimiento de formacin, existe otro grupo organizado que pertenece al grupo de lderes quienes aportan voluntariamente en el Centro para ayudar a los dems, despertando en ellos valores de solidaridad y ayuda al prjimo, que les servir a futuro para las actividades en las cuales se desenvuelva. Ser necesario que cada uno de los miembros tanto nios/as, como sus padres o entorno familiar asista a las reuniones convocadas, debiendo asumir la ayuda y responsabilidad encomendadas a cada persona y cumplirla de la mejor manera.
Familia.- que juega un papel preponderante en la agrupacin, se afilia al nio trabajador solo si incluye a todo su grupo familiar en el mismo, por lo que es necesario que exista unidad, cario y respeto a fin de dar cumplimiento con cada uno de los principios establecidos en el Centro, los beneficios se hacen extensivos a todos los miembros del grupo familiares, su continuidad en la organizacin es responsabilidad de todos y cada uno de los miembros del grupo familiar, por cuanto el trabajo desplegado los beneficia en conjunto, siendo su responsabilidad la ayuda mutua, tanto del grupo familiar como del resto de familias ah existentes, los padres de familia debern vigilar y controlar el cumplimiento de todos sus hijos, as como conseguir los documentos necesarios de toda la familia; y cuidar personalmente a sus hijos menores de seis aos, 40
cuando ellos sean parte de la Institucin sin participar en programas dirigidos para ellos.
Religin.- En base a la cual gira la existencia del Centro, las familias tienen un especial apego a la religin, producido seguramente por las misas diarias impartidas, as tambin en el inicio de sus labores y cuando van a comer deben dirigir una oracin. Dada la edad escolar en la cual se encuentran se prepara a los nios/as a cumplir los sacramentos religiosos, esto es bautizo, primera comunin, confirmacin etc. previo cumplimiento de ciertas solemnidades, celebran cada una de las fiestas religiosas as por ejemplo semana santa, navidad, etc. Siendo indispensable respetar las actividades religiosas y tomando a la religin como arma de servicio a los dems.
Instruccin.-se refiere al cumplimiento de un plan de instruccin, el mismo que se encuentra ajustado a las aptitudes y responsabilidades de cada miembro. Impartindoles una instruccin realista que engloba la educacin pre-escolar, escolar y educacin tcnica. Existen programas obligatorios de instruccin en los cuales toda persona como miembro del Centro, tiene que terminar la educacin primaria o el programa de alfabetizacin. Toda persona tiene que completar el programa de educacin tcnica escogido.
Aprobar los cursos implementados, los mismos que se encuentran respaldados por el Ministerio de Bienestar Social, Educacin, Trabajo y Recursos Humanos y de la Junta de Defensa del Artesano. En consecuencia es a travs de la instruccin que cada uno de los miembros comienzan a beneficiarse de los programas que ofrece el Centro, aclarando que los mismos tienden a beneficiar al nio/a, adolescente y a sus padres de familia para que puedan prepararse, capacitarse y poder desempearse en algn lugar con un trabajo.
Economa.- Se capacita a cada familia a fin de que puedan hacer un presupuesto familiar, para lo que se requiere llevar contabilidad tanto de sus ingresos como de sus egresos, se les ensea a administrar el dinero fruto de su trabajo, tanto para 41
el presente como para el futuro, para lo que es necesario que cada persona mantenga al da la cuota de ahorros obligatorios, debiendo elaborar su presupuesto econmico familiar para el mes entrante. Se da estricto cumplimiento a uno de los requerimientos exigidos en el compromiso firmado antes de ingresar a la Institucin, como es el de abrir una cuenta de ahorros en la que se acreditarn sus ingresos.
Trabajo.- Se constituye en un aporte a la sociedad, mediante un buen desempeo. El Centro del Muchacho Trabajador afirma su derecho de reconocer y aprobar el trabajo de sus miembros de acuerdo a la edad, capacidad y otras circunstancias
Recreo.- que consiste en un entretenimiento adecuado y sano que se lo practica cada da en compaa de toda la familia.
Salud.- manifestada en un cuidado personal apto que me permita desempearse en todas las actividades, siendo necesario para ello practicar hbitos sanos. Es justamente amparado en este principio a travs del cual cada uno de los nios/as del Centro del Muchacho Trabajador adquiere el hbito del bao diario, para lo que se les ofrece las facilidades respectivas, dotndoles de baos provistos de agua caliente. Adems se convierte en un factor imperativo presentarse a sus controles tanto mdicos como dentales, debiendo cumplir con las rdenes de los profesionales.
Vivienda.- es el propsito principal de los miembros del Centro del Muchacho Trabajador, traducido en el hecho de pensar que tengo el deber de crear mi vivienda decente (Reglamento Interno p.16) el fruto de sus ahorros tiene ese objetivo concreto el de acceder a una vivienda decente o de poder mejorar las condiciones de la vivienda que posean, lo que se puede lograr a travs de la ayuda y contribucin de todas las familias que participan del programa, mediante mingas en las cuales se ofrece un trabajo mancomunado para mejorar las condiciones de vida de la Familia que lo requiera.
42
2.1.10. Enfoque del trabajo de nios y nias en el Centro del Muchacho Trabajador.-
La Institucin como tal no est de acuerdo con el trabajo infantil, pero ante las circunstancias que la motivan, que se encuentran fuera de su control, como la pobreza, de la cual son vctimas innumerables familias, lo que hace es admitirlo como un modo de supervivencia, su propsito fundamental desde cuando fue creada ha sido Sacar a los nios/as trabajadores y a sus familias de la pobreza (Calle, 2004: p.13). Enfocndose en el hecho de que no se debe pensar que el trabajo es consecuencia de la extrema pobreza sino que ste constituye un aporte a la sociedad, a travs de un buen desempeo. (Revista C.M.T. 2004) Ante esta inminente realidad el Centro del Muchacho Trabajador califica previamente la clase de trabajo que realizan los nios/as, el que deber ser desempeado de acuerdo a las circunstancias en las cuales stos se desenvuelven, yendo en proporcin a la edad que tiene y la capacidad para desempearlo.
Tomando en cuenta que el Centro no es el que los induce a trabajar sino que llegan al Centro previamente encontrarse laborando y su objetivo es mantenerlos realizando actividades diferentes para que el tiempo que laboran cada vez sea menor, y de esta manera puedan disfrutar y vivir su infancia en compaa de sus maestros, sus familias y compaeros.
2.1.11. Beneficios que brinda el Centro del Muchacho Trabajador al nio trabajador y a sus Familias.-
La labor que desempea el Centro como habamos indicado anteriormente est encaminada a ofrecer beneficios al nio /a trabajador y a sus familias, razn por la cual se obtienen los siguientes beneficios, que de una u otra manera les permitir disfrutar de los derechos que como nios y miembros de una familia tienen.
43
rea educativa: Se ha convertido en su eje, a travs de una propuesta integral y alternativa, la misma que est compuesta por los siguientes niveles:
Centro Infantil nios hasta 5 aos 255 nios. Escuela primaria con 400 nios/as con jornadas matutina y vespertina, horario que es respuesta a las necesidades de cada uno de ellos, instruccin que se imparte en grados regulares, complementado con instruccin especial de msica, arte, deportes, biblioteca y nivelacin pedaggica. Ciclo Bsico Tcnico Artesanal con 380 estudiantes en tres niveles de formacin: belleza, costura industrial, comercializacin y ventas, carpintera, plomera, panadera y pastelera, mecnica automotriz y metalmecnica. A la conclusin del ciclo se les entrega un ttulo artesanal como Maestro en Taller el mismo que le permitir continuar el bachillerato tcnico en el IRFEYAL en donde adems se capacita a los adultos para un oficio, con 180 participantes aproximadamente.
rea mdica y Odontolgica: se ofrece atencin familiar integral cuyo objetivo es prevenir, promocionar y entregar una adecuada proteccin de la salud de cada uno de sus miembros, su ideologa al respecto gira como sinnimo de bienestar y no como ausencia de enfermedad.
Adems ofrece laboratorio clnico, un programa para nios con necesidades especiales, capacitacin para promotoras de salud; y, el Programa Gota de Leche dirigido a nios menores de tres aos desnutridos o en riesgo de desnutricin a quienes se les ofrece leche diaria, suplementos nutricionales, controles mdicos y capacitacin a las madres de familia.
Alimentacin.- La misma que es proporcionada a cada uno de los miembros, dotndoles de desayuno, almuerzo y merienda, con platos nutritivos y balanceados que les permitir gozar de una buena salud. Los nios menores de seis aos reciben dos refrigerios. Una especial atencin tienen los grupos vulnerables quienes reciben suplementos nutricionales.
44
Otros beneficios.- Adems de lo indicado el Centro cuenta con Talleres de Produccin (carpintera, metalmecnica y costura industrial) lo que les permite a los estudiantes adems de mantener un contacto con la maquinaria con la cual deben trabajar, obtener ingresos fruto de su prctica para beneficiar a los programas del Centro.
Crdito para microempresas a las cuales puede acceder el egresado de la Institucin, lo que permitir realizar un seguimiento sobre sus avances y logros y adems permitir la recuperacin del dinero prestado. Formacin en valores, la misma que es impartida a todas las familias que forman parte del lugar la misma que se visualiza a travs de respeto y solidaridad con los dems, impartida en las reuniones semanales en donde adems les posibilitan acciones de autogestin y superacin, a travs de convivencias. Adems las mingas dominicales en las cuales se ofrece ayuda al necesitado para construir y mejorar su vivienda, dotar de servicios bsicos a sus barrios o asesorar y fomentar el ahorro.
2.1.12. Caractersticas de los nios y nias que forman parte del Centro del Muchacho Trabajador.
Los nios que forman parte del Centro son nios/as vctimas de la pobreza pero con inmensos deseos de salir adelante, de eludir la pobreza y de ser un elemento participativo y activo de la sociedad, que oscilan entre los 5 a 17 aos, quienes por sus condiciones quieren acceder a la educacin, sin dejar a un lado el trabajo que desempean.En su mayora estas familias experimentan situaciones de extrema vulnerabilidad y su insercin laboral-orientada al sector informal de la economa- evidencia un alto grado de precariedad. El repliegue del Estado, la desocupacin creciente y la desestructuracin de las redes de proteccin econmica y social dificultan la estructuracin familiar en torno a un proyecto compartido (Macri, 2005: p.229) Por lo que deben someterse a los diez valores necesarios en la vida cristiana, que son el resultado de las deficiencias que se encontr en los nios/as antes de su ingreso, siendo necesario en consecuencia reforzarlos para poder obtener 45
buenos resultados. Muchos de ellos tienen las caractersticas de asistencias necesarias para aliviar su pobreza. Las familias que perseveran logran convertirse: de practicantes de la miseria, en agentes independientes de la prosperidad (Centro del Muchacho Trabajador, 2004: p.2).
Todos los nios que forman parte del Centro son exclusivamente nios pobres, con deseos de superacin y de sacar adelante a toda su Familia a travs del desempeo de un trabajo digno que le sirva de sustento. Los nios trabajadores no son ni los pillos, ni los prfugos de sus hogares. Ms bien representan a sus familias: familias que quieren ayudarse mutuamente. Estas familias ya estn poniendo su parte, pero tpicamente, han sido privadas de un ambiente de seguridad, metas y respaldos. (Centro del Muchacho Trabajador 2004 p.2).
2.1.13. Tipo de trabajo que realizan los nios y nias del Centro Muchacho Trabajador.-
Las actividades a las cuales se dedican principalmente los nios/as trabajadoras son: betuneros, quienes propiamente dieron origen a esta Institucin, labor que desempean tres medios das a la semana, mientras el resto del tiempo permanecen en programas de la Escuela primaria.
Otro grupo, por el mismo perodo de tiempo se dedica a las ventas callejeras (venta de peridicos, caramelos, limpieza de carros, limpieza de oficinas, etc.).
Por lo que pudimos observar la mayor parte de nios/as tiene como fuente de trabajo el informal, en el cual no se les ofrece garantas de ninguna clase, trabajan en forma autnoma e independiente, con aporte de un capital propio el mismo que es provedo por sus familiares, dinero que es invertido en la venta de confites, o para comprar el material necesario para su desempeo laboral sean estos caja de limpieza de calzado, instrumentos para la limpieza de autos u oficinas etc.
46
Condiciones laborales En la calle.- La mayor parte de nios/as realizan sus actividades en la calle, lugar peligroso que no ofrece ninguna garanta, pero ello no implica que sean nios de la calle. Al respecto (Llorens, 2004:p.66) manifiesta que el trabajo que se desempea en la calle Son realizadas en conjunto y, en ocasiones, con la compaa de una figura adulta, que las vigilaba y supervisaba. Adems de ello, los nios decan con frecuencia que el dinero obtenido mediante esta labores sera llevado a su casa, para colaborar con la familia. Efectivamente el dinero fruto de su labor sirve de contribucin al grupo familiar para asumir los gastos existentes, sin embargo por el inmenso peligro que implica el desenvolverse en la calle son continuamente vctimas de frecuentes amenazas que lo convierten en seres indefensos, vulnerables, presas fciles de abusos sexuales, los nios sufren entre dos y tres veces mas experiencias de victimizacin como violaciones, robos y agresiones fsicas (Llorens, 2004: p. 70), producido por la indefensin que por su corta edad conlleva.
Por lo que pudimos observar los nios cuando deben realizar sus actividades laborales no se encuentran protegidos ni amparados por la Institucin, este amparo lo reciben cuando se encuentran en el interior del Centro, pero las condiciones y maneras de laborar no son su responsabilidad, lo que pueden hacer es aconsejarlos y prevenir cualquier circunstancia que pudiera darse, pero nada mas.
Sin embargo cuando son vctimas de accidentes por la clase de trabajo que desempean se encuentran amparados por el Centro al poder concurrir a cualquier Centro Mdico para ser atendido. En caso de que se les presente algn problema legal existe un Abogado en la Institucin la cual se har cargo de su defensa.
En el Centro.- La situacin es diferente, reciben un trato privilegiado, que les permite disfrutar de los derechos que como nios tienen, siendo un factor importante el disfrutar de su familia, y de lo elemental para su subsistencia. Adems de ello, tomando en consideracin que su alimentacin y algunas 47
actividades la realizan en el Centro ubicado en la Marn y su lugar de estudios se encuentra en la Avda. Gran Colombia, se les dota de un bus para transportarlos y salvaguardarlos de cualquier peligro que pudiera presentrseles. Esto acompaado de los beneficios ya enunciados.
Ingresos econmicos.- Tomando en consideracin el tiempo que realizan sus actividades y que los ingresos que obtienen no tienen que ser utilizados para educacin, alimentacin ni salud, los utilizan en ahorrar a travs del incremento semanal de su cuenta, lo que le asentir a futuro adquirir una vivienda digna que le permita mejorar su condicin de pobreza.
Los ingresos de los nios/as trabajadores son variables de uno a otro da, pero su promedio no llega a medio salario mnimo mensual para los que trabajan seis das a la semana, convirtindose en un aporte para la economa domstica en familias donde sus integrantes tienen ingresos bajos. (Unicef, 2002: p. 123).
2.1.14. Los derechos de los nios y nias en el Centro del Muchacho Trabajador
El Centro del Muchacho Trabajador se rige bajo principios cristianos, a travs de los cuales se visualiza el respeto por las personas, por lo que, en aplicabilidad a ellos su orientacin va encaminada a cumplir con cada uno de los derechos de los nios/as y adolescentes, su labor gira alrededor de ello por lo que a travs de su gestin ofrecen a sus nios el Derecho a la salud que beneficia a todos los nios/as as como a sus Familias, ofrecindoles de ser el caso atencin externa en los principales Centros Mdicos de la Ciudad.
Derecho a la alimentacin a la cual pueden acceder todos los miembros del grupo familiar, en donde se les provee de una alimentacin adecuada para un buen desenvolvimiento tanto personal como laboral. Derecho a la seguridad siempre y cuando el nio/a se encuentre dentro de la Institucin o en sus dependencias 48
Derecho a la privacidad que es respetado como una garanta constitucional, mientras esta privacidad no afecte al nio/a trabajador o a sus familias.
2.1.15. Violacin de los derechos de los nios y nias en el C.M.T
Al ampararlos y protegerlos de la manera como lo hacen no considero que exista violacin de derechos, si hay algo reprochable en ellos ser el hecho de no brindarles la proteccin que los nios requieren al realizar sus actividades laborales, que hasta cierto punto se torna comprensible en razn de que sus ingresos, fruto de donaciones, no les permiten extenderse hasta este problema. Como habamos expresado anteriormente su responsabilidad es cuando los nios/as se encuentran en el Interior del lugar.
Luego de este exhaustivo anlisis lo que pretendemos es justificar de que manera el trabajo infantil le permite fortalecer la calidad de vida del nio/a y de su Familia, en el ejercicio de sus derechos, siendo necesario analizar la capacidad de los nios/as de ejercerlos, el Cdigo Civil al respecto manifiesta que un nio/a es declarado incapaz por cuanto a ttulo personal no puede ejercer libremente sus derechos,(civiles y polticos) en su representacin tiene que actuar una persona mayor que generalmente son sus padres, ahora si hablamos de los derechos fundamentales amparados por la Constitucin, leyes vigentes y tratados internacionales diramos que a sabiendas que son impuestos y deberan ser cumplidos a cabalidad esto no ocurre en nuestro Pas, todava encontramos nios desnutridos, carentes de educacin y atencin de todo tipo, vctimas de una extrema pobreza, desprovistos de servicios indispensables que le permitan desenvolverse en un ambiente adecuado.
La Convencin sobre los Derechos de la Niez revis y reformul esta perspectiva funcionalista desarrollando un enfoque de los derechos de la niez y de la adolescencia. De modo que, surgi un importante movimiento de juristas que se aboc a la configuracin del derecho de la niez y de la adolescencia. Desde el cual emanaron propuestas de reformulacin de las leyes nacionales de la infancia y la adolescencia, que han venido prosperando a lo largo y ancho de 49
Amrica Latina, hasta el punto de avanzar en una reforma jurdica de grandes proporciones y de una enorme significacin tanto para la doctrina jurdica como para el concepto social de la niez y de la adolescencia. Gracias a este movimiento, la niez y la adolescencia ha comenzado a discutirse en el mundo no slo a partir de la satisfaccin de las carencias y necesidades, tal y como vena realizndose en el contexto de las polticas sino desde la libertad que le asiste a este sector en su calidad de sujetos sociales de derecho. Esto ha implicado que la ciudadana de la niez avanzara en un orden contrario a la ciudadana en general, tal cual fue postulado por Marshall, es decir, desde el reconocimiento de las necesidades en virtud del surgimiento del Estado Social hasta su reconocimiento poltico Aportes doctrinarios y jurdicos sobre el enfoque de derechos de la niez y adolescencia (2008 p. 3 y 4).
2.1.16. La ciudadana de la niez.-
Al respecto surgen dos conceptos de ciudadana que en el caso de la niez y de la adolescencia es vital articular, ya que la satisfaccin de las carencias y las necesidades normalmente fue concebida como la atencin a demandas poblacionales o, en el peor de los casos, como una accin caritativa. La ciudadana de la niez vista como el resultado del reconocimiento de los derechos colectivos o sociales y los derechos de libertad, posibilit, al menos conceptualmente, especificar la atencin social y presentarla como una condicin sine qua non de la niez como sujeto social. Tomado del documento preparado para reunin de expertos sobre vulnerabilidad social, inversin social y sistemas de proteccin organizada por FLACSO y CEPAL (2005), San Jos de Costa Rica.
Para verificar el cumplimiento de los derechos en el Centro del Muchacho Trabajador enunciaremos los derechos de los nios, contenidos en la pgina web del innfa (17 noviembre del 2008 a las 11h50)
1. El nio tiene derecho desde su nacimiento a un nombre y una nacionalidad, a conocer a sus padres y a ser cuidados por ellos. 50
Derecho que es aplicado a cabalidad, pues los nios/as que forman parte del Centro del Muchacho Trabajador llegan al lugar gozando del beneficio de disfrutar de una familia que responde por el menor, previa presentacin de la documentacin en la cual aparece su identificacin personal: nombre, nacionalidad, nombre de sus padres, lugar de nacimiento, fecha etc. Informacin que es entregada por sus padres, encontrndose en consecuencia bajo la responsabilidad de sus padres o de quien haga sus veces.
2. El nio tiene derecho a vivir con uno o ambos padres excepto cuando se considere que ello es incompatible con el inters superior del nio. El nio que est separado de uno o de ambos padres tiene derecho a mantener relaciones personales y contacto directo con ambos padres, para el pleno y armonioso desarrollo de su personalidad, necesita amor y comprensin.
Si bien es cierto las familias que forman parte del Centro del Muchacho Trabajador son familias en ocasiones incompletas o carentes sea de padre o de madre, sin embargo quien hace de jefe de familia lo hace con responsabilidad y con cario, con el nimo de sacar adelante a su vstago y conseguir mejores das tanto para ellos como para su familia.
3. Los nios tienen derecho a expresar sus opiniones libremente y a que esa opinin sea debidamente tenida en cuenta en todos los asuntos que le afecten, as como a expresar sus puntos de vista, obtener informacin y difundir informaciones e ideas de todo tipo.
La opinin y participacin de los nios/as que forman parte del Centro es tomada en cuenta, concedindole la importancia y relevancia que se merecen, escuchando sugerencias y dotndoles de informacin adecuada para que enfrenten la realidad de una manera transparente.
4. Los nios tienen derecho a la proteccin contra injerencias en su vida privada, su familia, su domicilio y su correspondencia. 51
El nio tendr acceso a informacin y material procedentes de diversas fuentes nacionales e internacionales. Esos materiales deberan ser de inters social y cultural para el nio, y se debera desalentar la difusin de materiales perjudiciales para l.
El Centro respeta la privacidad de los nios/as trabajadoras, la informacin a la cual tienen acceso es diversa, pues cuentan con una Biblioteca a la cual pueden concurrir cuando crean necesario, adems cuenta con tecnologa de punta, lo que les permite acceder a los nios/as a los avances cientficos. 5. Todos los nios disfrutan del derecho a la vida, a gozar de los beneficios de seguridad social, derecho a disfrutar de alimentacin, vivienda, recreo y servicios mdicos adecuados. y el gobierno debe hacer todo lo posible por garantizar la supervivencia y el desarrollo de los nios.
Como pusimos nfasis anteriormente el Centro ofrece una atencin adecuada a los nios/as y a los miembros del grupo familiar, a fin de que puedan beneficiarse y llevar una vida saludable en todos los sentidos, es decir fsica y mentalmente, lo que les permite garantizar su supervivencia as como un desarrollo de acuerdo a su edad.
6. El nio tiene derecho a recibir educacin, que ser gratuita y obligatoria, por lo menos en etapas elementales. Todos los nios deberan tener acceso a la enseanza secundaria.
El Centro ofrece una educacin adecuada, con personal idneo para su desenvolvimiento, educacin que responde al currculo vigente, sin que exista diferenciacin o discriminacin de ninguna clase con las otras Escuelas existentes, es ms ellos se benefician al recibir materias especiales que les ayuda a fomentar su amor por el arte y los avances cientficos, brindndoles en consecuencia educacin de calidad. La educacin que brinda el Centro, los cubre hasta terminar la Educacin Bsica (10mo. Ao) quienes al concluir el ciclo ofrecen a la Comunidad personal apto y capacitado para defenderse en la vida diaria, a travs del desempeo de un trabajo. 52
Todos los derechos se aplican a los nios/as debiendo ser protegidos contra toda forma que puedan fomentar la discriminacin. El nio debe de disfrutar de todos los derechos sin discriminacin de raza, color, sexo, idioma o religin. Para la Comunidad del Centro del Muchacho Trabajador todos los nios son iguales, estn unidos por la bandera del trabajo lo que les permite solidificar la relacin en ellos existente, en consecuencia no se observa discriminacin ni disgregacin de ninguna clase, dando de esta manera fiel cumplimiento a este derecho establecido.
El nio debe ser protegido contra toda forma de abandono, crueldad, abusos sexuales y explotacin.
Su lucha va encaminada justamente a evitar abusos de toda clase as como explotacin laboral que se da en todos los crculos existentes.
Los nios tienen derecho al descanso, al esparcimiento, al juego y a participar en actividades artsticas y culturales; y a estar protegidos contra el desempeo de cualquier trabajo que ponga en peligro su salud, educacin o desarrollo.
Otra de las fortalezas del Centro es justamente a respetar este derecho, incluso dentro de los principios que rige la Institucin se encuentra la recreacin, considerndola importante para el desarrollo de nios/as, dedicndole un rea y un horario especfico para que su infancia la disfruten a plenitud.
Cierto que los nios/as son trabajadores/as sin embargo su labor est encaminada a que las actividades que realicen no atenten contra su salud y actividades que realizan en el Centro.
Ningn nio ser sometido a torturas ni a otros tratos o penas crueles, ni ser detenido o privado de su libertad ilcitamente. Todo nio privado de su libertad 53
tendr acceso a la asistencia jurdica, as como a mantener contacto con su familia. Los nios/as que forman parte de la Institucin no estn inmiscuidos en actos ilcitos, por cuanto se haba manifestado con anterioridad no son nios de la calle, sin embargo ante cualquier eventualidad el Centro ofrece asesora jurdica a la cual pueden recurrir en caso necesario. El nio dispondr de oportunidades y servicios, para que pueda desarrollarse fsica, mental, espiritual y moralmente de forma saludable y normal, as como en condiciones de libertad y dignidad.
Es justamente lo que ofrece el Centro del Muchacho Trabajador, les da una oportunidad para que vivan su infancia adecuadamente, respetando su libertad y su dignidad.
Ningn nio ser sometido a torturas ni a otros tratos o penas crueles, ni ser detenido o privado de su libertad ilcitamente. Todo nio privado de su libertad tendr acceso a la asistencia jurdica, as como a mantener contacto con su familia.
Los nios que haya transgredido las leyes, sean acusados o declarados culpables, cuentan con el derecho a recibir asistencia jurdica y trato respetuoso de sus derechos. No es aplicable a los nios/as que forman parte del Centro del Muchacho Trabajador. 2.1.17. Historias de vida Centro del Muchacho Trabajador Patricio Muoz (32 aos) quien est orgulloso de ser, segn l, el mejor mecnico automotriz. Despus de que su padre perdi el trabajo, cuando tena 20 aos, tuvo que abandonar la universidad y encontr trabajo como ayudante en una mecnica; por eso entr al CMT, para estudiar Mecnica Automotriz, junto a Carlos, su hermano mayor. Ms tarde, entr en los talleres de la Mercedes Benz, donde ha trabajado cinco aos- Me cas y tengo una hija 54
Silvia32 aos) y Elsa Cuadrado (34 aos) son dos hermanas que saben lo que es empezar de cero. Ver que su padre se hunda en el alcohol, que su madre no poda encontrar trabajo y que sus hermanos tenan que salir a lustrar zapatos fue lo que las motivo a buscar un negocio y un sustento propios, aseguran ahora. Primero decidieron entrar a estudiar Cosmetologa en el Centro del Muchacho Trabajador (que se financia a travs de contribuciones privadas y donaciones de la comunidad jesuita); despus vino el segundo paso, las hermanas hicieron un prstamo en la misma institucin para abrir el saln de belleza Gaby, que queda en el sector de la Florida (norte de Quito). Silvia cuenta, ahora, que con lo que gana le alcanza para mantener a sus cuatro hijos y abastecer el negocio. Lo que aprendimos me sirvi para defenderme y tener un trabajo asegurado. "No olvido quin soy" Franklin Rey, de 46 aos, egres del CMT hace 15 aos y actualmente es tcnico en el departamento de desarrollo de la Panificadora Moderna, en Quito. Es el primero de nueve hermanos. Todos trabajaron desde muy chicos, ya que con lo que su madre ganaba como domstica no alcanzaba para nada: "En un da, con las justas comamos un pan con pltano". Sus "aos" eran lustrabotas y l, ayudante en un taller de decoracin de interiores de autos.Ganaba cien sucres.
Franklin entr al CMT despus de que su padrastro muri. All, adems de tener sus tres comidas diarias y un espacio para jugar, aprendi Panadera y Pastelera. Esta especialidad le abri las puertas de su actual trabajo, en donde realiza pre mezclas de la masa, asiste a clientes, etc., y gana unos $2 000 al mes. "Mi posicin y mi trabajo se los debo al Centro, por eso no olvido de dnde vengo".
"Descubr mi verdadera profesin" 55
Patricio Muoz trabaja como mecnico de transporte liviano en los talleres de Autec de la Mercedes Benz, que se encuentra en la panamericana norte, en Quito. El bello arte de hacer pan Franklin Rey egresado del C.M.T. en el Grupo Moderna, como Jefe del Departamento Tcnico y Asesor Comercial en desarrollo del producto. Viajo por el Ecuador y Sudamrica compartiendo mis conocimientos en el bello arte de hacer pan. En el CMT conoc a mi esposa quien es el brazo derecho de mi hogar, de mi vida y me ha regalado dos hermosos hijos". Ingres con mi mam y 5 hermanos al CMT en 1979. Era adolescente, pero, como hermano mayor, me tocaba hacer las veces de 'pap'. Qu hizo el CMT por m? Mucho. Me educ, me vio crecer como ser humano; all comprend cun importantes son en la vida los valores morales que ahora estn perdindose en nuestra sociedad. Tuve la oportunidad de tomar el curso de panificacin y pastelera que ofreca el Centro del Muchacho Trabajador. Hoy en da, trabajo en el Grupo Moderna, como Jefe del Departamento Tcnico y Asesor Comercial en desarrollo del producto. Viajo por el Ecuador y Sudamrica compartiendo mis conocimientos en el bello arte de hacer pan. (Hoy on line 23 de julio del 2006) 2.2 Marco conceptual.-
Trabajo Infantil.- Es toda actividad que implica la participacin de los/ las nias en la produccin y comercializacin de bienes, en la prestacin de servicios a personas naturales o jurdicas que les impidan el acceso, rendimiento y permanencia en la educacin o se realice en ambientes peligrosos, produzcan efectos negativos inmediatos o futuros, o se lleven a cabo en condiciones que afecten el desarrollo psicolgico, fsico, moral o social de los nios. Labor o actividad que desempea los/las nias a fin de obtener un rdito econmico.
56
Nios trabajadores.- Los nios trabajadores son menores de 7 aos hasta los 17 aos y desempean sus labores a tiempo parcial o completo. Los nios trabajadores en Ecuador, y en particular en Quito, trabajan como vendedores ambulantes (vendiendo verduras, frutas o dulces), limpiabotas, artistas ambulantes.
Los derechos de los nios.- Es un derecho singular eminentemente tuitivo que tiene por objeto la proteccin integral del ser humano, desde su concepcin hasta que alcanza, tras su nacimiento, la plena capacidad de obrar, que se inicia con la mayora de edad, para integrarle armnica y plenamente en la convivencia social. Es una rama del Derecho que regula la proteccin integral del menor para favorecer en la medida de lo posible el mejor desarrollo de la personalidad del mismo y para integrarlo, cuando llegue a su plena capacidad en las mejores y ms favorables condiciones fsicas, intelectuales y morales, a la vida normal Tomado de aportes doctrinarios y jurdicos sobre el enfoque de derechos de la niez y adolescencia (2008 p.1) invocando a Joel Francisco Jimnez Garca en su obra derechos de los nios.
Nios Nias.- Todo ser humano desde su concepcin hasta que cumple 18 aos de edad.
Centro del Muchacho Trabajador.- Organismo no gubernamental, encargado de ayudar a los nios trabajadores y a sus Familias, miembros activos de esta agrupacin, previo cumplimiento de los requisitos establecidos, regentado por donaciones tanto nacionales como internacionales.
Ejercicio de derechos.- Gozar de los derechos que los ampara a fin de llevar una vida normal. Poder desenvolverse en un lugar adecuado, amparados en todos los beneficios que como persona les corresponde.
Fortalecimiento de la calidad de vida.- Crear bases tanto de ndole legal como Institucional a fin de que las condiciones de vida del individuo as como del grupo familiar sean cada vez mejores. 57
Familia.- Espacio natural y fundamental para el desarrollo integral del nio. Est constituido por los cnyuges y los hijos. Conjunto de personas unidas por el matrimonio, por la filiacin o por la adopcin. Conjunto de personas que viven bajo el mismo techo o bajo la direccin o dependencia del jefe de la casa.
2.3 Marco Temporal y espacial.-
La investigacin se la realiza en el ltimo quinquenio a fin de determinar de qu manera el trabajo infantil beneficia o perjudica a los miembros del grupo familiar del cual forman parte. Es un tema de actualidad que se circunscribe a la realidad que a diario vivimos al enfrentarnos continuamente con nios lustrabotas que tienen que deambular por las calles, siendo vctimas de toda clase de peligro, o de aquellos nios vendedores informales que se suben a un transporte pblico arriesgando su vida y su integridad a vender un confite y que no es comprendido por los usuarios del transporte quienes cansados de su discurso prefiere no brindarles apoyo y que decir de aquellos nios que trabajan en tiendas y supermercados en donde tienen que asumir cargas pesadas no acordes con su edad a fin de mantener su trabajo y como consecuencia los ingresos para llevar un sustento a su familia.
El lugar en donde se va a realizar la investigacin es en el Centro del Muchacho Trabajador, que es una Institucin religiosa, regentada por los padres Jesuitas, en donde se les inculca los valores necesarios a fin de poder llevar una vida sana en todos los sentidos. Estamos hablando de edificaciones que tienen lo necesario a fin de proveerles a los nios trabajadores y a sus familias la atencin necesaria a fin de solventar sus necesidades, instalaciones que estn ubicadas en el sector cntrico (barrio La Marn) de Quito y en el sector norte (Barrio Cotocollao). Pretende, de acuerdo con las posibilidades, establecer ms sedes en sectores geogrficamente aptos para servir a familias pobres de nios trabajadores.
58
2.4 Marco Legal.-
Al referirnos al marco legal tendramos que determinar las leyes y normas que protegen al nio/a trabajadores, es as como la Constitucin Poltica del Estado, recientemente aprobada en su Art. 46 y 5 numeral 2 protege al menor trabajador, adems existe el Cdigo de la niez y adolescencia, que en concordancia con el Cdigo de trabajo, plantean un Captulo ntegro denominado Del trabajo de nios, nias y adolescentes los cuales tienden a brindarles proteccin y amparo sobre la explotacin del trabajo infantil e igualmente plantean como solucin su erradicacin. La declaracin de los derechos de los nios en los cuales de una manera clara lo prohben al considerarlo como una violacin y atentado contra la integridad de la niez y adolescencia. Existen tratados internacionales as como Instituciones tendientes a protegerlos y a velar por el ejercicio de sus derechos.
2.4.1. Marco Institucional.-
El Centro del Muchacho Trabajador es una Institucin legalmente constituida, con 43 aos de trayectoria, su misin es velar por la niez desprotegida y que realiza un trabajo o actividad laboral a fin de que puedan disfrutar de los derechos que como miembros de una sociedad tienen, fundamentndose en principios amparados por la religin y el buen vivir.
Su visin es responder a las necesidades concretas de la gente, fundamentndose sobre diez valores que posibilitan acciones de autogestin y superacin en las vidas de los beneficiarios, estos son: lealtad, formacin personal, familia, religin, instruccin, economa, trabajo, recreo, salud y vivienda.
2.5 Hiptesis
2.5.1 Hiptesis General
El trabajo de los nios/as del Centro del Muchacho Trabajador en el ejercicio de sus derechos fortalecer la calidad de vida de sus familias
59
Hiptesis Especficas Los derechos de los nios/as trabajadoras son respetados en el Centro del Muchacho Trabajador. El trabajo infantil lesiona los derechos de derechos de los nios/as. Los beneficios que ofrece el Centro del Muchacho Trabajador permiten a los/las nias ejercer los derechos que les corresponde. El trabajo infantil asociado con el Centro del Muchacho Trabajador contribuye al fortalecimiento de la calidad de vida del nio/a y su familia.
2.6 Variables e indicadores.-
Variable Independiente. (V.I)
El trabajo de nios y nias en el ejercicio de sus derechos.
Indicadores Tipo de trabajo que desempean los nios/as del Centro del Muchacho Trabajador. Las condiciones salariales del trabajo que realizan. Grado de cumplimiento de los derechos de los nios
Variable Dependiente. (V.D)
Calidad de vida de las familias.
Indicadores
Beneficios que reciben las familias: o Ingresos, o alimentacin, o vivienda, educacin, 60
o salud, o ahorro, o recreacin.
61
CAPTULO III
3. METODOLOGA
3.1. Unidad de anlisis.
La investigacin fue realizada en la Escuela Gota de Leche, que es la Institucin Educativa del Centro del Muchacho Trabajador, en la Ciudad de Quito, en la cual educan a los nios/as trabajadoras que forman parte de la Institucin que se benefician de este derecho, lugar donde se les ofrece una educacin adecuada y acorde a la edad y necesidades de cada uno de los nios/as.
3.2. Poblacin.
La poblacin del presente estudio estuvo constituida por 400 nios y nias trabajadores que forman parte de la Institucin educativa del Centro del Muchacho Trabajador, la Escuela Gota de Leche, en la cual funcionan desde primero a sptimo de bsica, en los cuales estn incluidos todos los nios de educacin pre-bsica y bsica, que oscilan en una edad de cinco a catorce aos
3.3. Muestra: Tipo y Clculo.
Se utiliz la muestra probabilstica, por cuanto todas las unidades de anlisis tuvieron la misma oportunidad de ser seleccionadas para la muestra.
Para conocer el tamao de la muestra se utiliz el mtodo de proporciones con un nivel de confiabilidad del 95% y una poblacin finita.
La frmula que se aplic es la siguiente: 62
n = Z 2 /2 P* Q N e 2 N + Z 2 /2 P* Q
n= tamao de la muestra Z 2 /2= margen de confiabilidad, segn los valores que se obtiene de la tabla de distribucin normal para un nivel de confianza del 95%, Z= 1,96 e= error admisible, es decir que se est dispuesto a aceptar con el nivel de confianza que se ha definido. N= tamao de la poblacin
Se toma en cuenta que la poblacin es de 400 nios/as trabajadoras, aplicaremos la frmula correspondiente a fin de determinar el tamao de la muestra, es decir el nmero de nios/as trabajadoras con las que realizaremos la investigacin.
Z 2 /2 = margen de confiabilidad, 95% = 1.96
El margen de confiabilidad con el que se trabaj es con el 95% de credibilidad, es decir que sobre los resultados existe apenas un 0,05 de margen de error, dndole de esta manera a la investigacin resultados sujetos a la realidad por la cual atraviesan los nios/as trabajadoras/es.
A este nmero de estudiantes se les presentar el cuestionario a fin de ser respondido y obtener los datos. 63
3.4. Tipo de investigacin.
Segn sus objetivos, fue descriptiva, explicativa y documental. Descriptiva, en tanto se identifica con lo sealado por Dankhe (citado por Hernndez, R. et. al., 1998: 60) ya que busca especificar propiedades importantes de personas, grupos, comunidades o cualquier otro fenmeno que sea sometido a anlisis, y porque adems mide o evala diversos aspectos, dimensiones o componentes del fenmeno o fenmenos a investigar.
Explicativa, puesto que adems de describir los hechos, se trata de explicar los mismos y de buscar las causas que originen las problemticas que subyacen en el fenmeno con la finalidad de proponer recomendaciones que permitan coadyuvar a la problemtica encontrada.
Documental por cuanto analiza la informacin escrita sobre un determinado tema a fin de establecer diferencias, etapas, posturas o estado actual del conocimiento respecto del tema objeto de estudio. (Bernal Csar Augusto, 2006: p.110) El estudio incluir una investigacin de campo, lo que segn Prez Serrano (1998) es una forma narrativo descriptiva de relatar observaciones, reflexiones y acciones de un amplio espectro de situaciones incluye adems impresiones e interpretaciones subjetivas que pueden utilizarse para una investigacin posterior (p.42).
3.5. Prueba de la hiptesis.
Hiptesis General
El Trabajo de los nios/as del Centro del Muchacho Trabajador en el ejercicio de sus derechos fortalecer la calidad de vida de sus familias. La prueba de la hiptesis implica seguir los siguientes pasos: 64
a. Identificar el problema Descubrir si el trabajo de los nios/as que forman parte del Centro del Muchacho Trabajador en el ejercicio de sus derechos de que manera lograr fortalecer la calidad de vida de sus familias. b. Solucin El Centro del Muchacho Trabajador como institucin no gubernamental no puede asumir el problema, este debera ser asumido por un rgano Estatal, pero a travs de sus mltiples propuestas y proyectos permitiendo a los nios/as trabajadoras disfrutar de sus derechos y en consecuencia fortalecer la calidad de vida de sus familias.
c. Posible soluciones.
Lastimosamente las posibles soluciones que se puedan dar con respecto a este problema no surge de la Institucin como tal, sino mas bien es un problema del gobierno, que debe ser enfrentado a travs de la implementacin de polticas de Estado, que adems nos atae a todos, a fin de erradicarlo de raz.
Hiptesis nula (Ho) e Hiptesis Alternativa (Hi) Primera Hiptesis
Ho: El trabajo de los nios y nias del Centro del Muchacho Trabajador en el ejercicio de sus derechos no fortalecen la calidad de vida de sus familias.
Hi: El trabajo de los nios/as del Centro del Muchacho Trabajador en el ejercicio de sus derechos fortalecer la calidad de vida de sus familias.
De acuerdo a la investigacin realizada se ha podido comprobar que efectivamente el trabajo infantil es imprescindible en las familias de escasos recursos, ya que su aporte contribuye a subsanar algunas necesidades del grupo 65
familiar, fortaleciendo en consecuencia la calidad de vida de sus familias, situacin que es comprobada con el tem 8 y 26 al expresar las razones por las cuales trabajan los nios/as, quienes manifiestan hacerlo para ayudar a su familia, ayuda que se traduce en la compra de productos para alimentarse, electrodomsticos para el hogar, ropa, pago de arriendo y transporte.
El ser parte integrante del Centro del Muchacho Trabajador y beneficiarse de los programas que ste ofrece le ha permitido al nio/a trabajadora ejercer libremente los derechos que como nio le corresponde, sin que ello conlleve limitacin de su ejercicio. Esto se ha podido observar en el transcurso de la investigacin, cuando al preguntarles a los nios/as ellos/ellas se sienten respaldados por sus derechos, (tem 27 y 28) ya que los personeros del lugar tienen como eje fundamental el respeto de los derechos de la infancia, el mismo que se ve reflejado en la ayuda que les ofrece a cada uno de sus miembros. Ayuda que se ve traducida en la educacin, alimentacin, recreacin, atencin mdica y odontolgica, entre otros. Conforme se observ en las respuestas dadas a las preguntas que se refieren a los beneficios que ofrece el Centro del Muchacho Trabajador.
Segunda Hiptesis:
Ho: Los derechos de los nios trabajadores son violentados, en el Centro del Muchacho Trabajador.
Hi: Los derechos de los nios/as trabajadores son respetados, en el Centro del Muchacho Trabajador.
Se observ que el Centro del muchacho trabajador les facilita alimentacin, atencin mdica, educacin. (tem 12). Esto se verifica a diario cuando, al observar a los nios/as que forman parte del Centro del Muchacho Trabajador se observa a una infancia sana no solo fsica sino emocionalmente, enmarcados dentro de los valores ticos y morales que brinda el lugar, el mismo que se ve reflejado en su comportamiento. 66
Tercera Hiptesis:
Ho: El trabajo infantil beneficia a los nios/nias
Hi: El trabajo infantil lesiona los derechos de los nios y nias.
Es verdad, el trabajo infantil constituye un atentado contra la infancia, sin embargo los nios/as que forman parte del Centro del Muchacho Trabajador apacigua el problema, a travs de los beneficios que ofrece. Hiptesis que es comprobada a cabalidad pues como habamos manifestado el trabajo infantil no es una situacin natural, pero esta anomala puede ser subsanada con los beneficios que brinda el Centro, (tem 14) pues en el lugar respetan y le dan el lugar que se merecen los nios/as trabajadoras, al ofrecerles servicios de primera en el rea de salud, educacin, recreacin, etc. Circunstancias que les permite disfrutar de los derechos que les corresponden, los mismos que debieron ser ofrecidos por un Organismo Gubernamental, pero que han sido asumidos con responsabilidad social por el Centro del Muchacho Trabajador, logrando de esta manera apaciguar la problemtica que los envuelve, sobre todo en las necesidades elementales. Se habla de gratuidad de los servicios mdicos y educativos, pero sera interesante observar cual es el alto precio que deben pagar todas las personas para acceder a stos, generalmente continuas humillaciones y malos tratos, sin que se les brinde un servicio adecuado ni oportuno. A diferencia de lo que ocurre en el Centro del Muchacho Trabajador, quienes cuentan con personal calificado, es as como con cada uno de los profesionales encargados, realiza una misin de respeto, ofreciendo servicios de calidad.
Cuarta Hiptesis:
Ho: Los beneficios que brinda el Centro del Muchacho Trabajador atenta a los derechos de los nios.
67
Hi: Los beneficios que ofrece el Centro del Muchacho Trabajador permiten a los nios/as ejercer los derechos que les corresponde.
Al hacer mencin de los derechos ms respetados se refieren a la atencin integral que reciben del Centro, esto es una alimentacin adecuada, educacin, que les permite a su conclusin desempearse en una carrera lucrativa y digna, atencin mdica y odontolgica, as como las normas y principios impartidos en el lugar, lo que fomenta un comportamiento adecuado y frecuente en los nios/nias. (tem 28), absolutamente todos y cada uno de los beneficios que brinda el Centro del Muchacho Trabajador le permite al nio/a trabajadora desenvolverse en un medio propicio para una subsistencia y convivencia digna de cualquier nio/a de su edad, beneficios que se ven traducidos en su comportamiento, como respuesta al tem 28,29 y 30 manifiestan de qu manera ha mejorado sus relaciones personales en lo que concierne a sus amistades, su familia y su trabajo.
Quinta Hiptesis:
Ho: El trabajo infantil en el Centro del Muchacho Trabajador no permite mejorar la calidad de vida del nio y su familia.
Hi: El trabajo infantil asociado con el Centro del Muchacho Trabajador contribuye al fortalecimiento de la calidad de vida del nio/a y su familia.
El trabajo infantil como habamos dicho en estudios anteriores es admitido, en el Centro del Muchacho Trabajador en razn de que no constituyen trabajos peligrosos que atenten contra la honra y seguridad del nio/a trabajadora, adems de que se le asigna un horario determinado para realizar esta actividad, logrando destinar la mayor parte del tiempo antes que a trabajar a realizar actividades constructivas y que los beneficiar a futuro. El determinar si ste contribuye a fortalecer la calidad de vida del nio/a as como su familia diramos que si, pues el producto de su trabajo es distribuido de una manera adecuada, en el cual se beneficia a ttulo personal con el ahorro que 68
realizan obligatoriamente, adems pueden contribuir en su hogar sea en la compra de alimentos, vestuario o artefactos, lo que redundar a favor de su familia, que es la directamente beneficiada con esta implementacin, logrando mejorar sus condiciones y calidad de vida.(tem 23,24 y 25).
3.6. Mtodos de estudio
El estudio se bas en los mtodos de anlisis y sntesis para la investigacin de campo, lo que segn Prez Serrano (1998) es una forma narrativo descriptiva de relatar observaciones, reflexiones y acciones de un amplio espectro de situaciones incluye adems impresiones e interpretaciones subjetivas que pueden utilizarse para una investigacin posterior (Prez Serrano, 1998:42). El anlisis de la situacin que conlleva el desempeo laboral de los nios y nias trabajadores, as como la oportunidad de ejercer los derechos que como nios les ofrece el Centro del Muchacho Trabajador, en asocio con su familias y los beneficios obtenidos no solo econmicos sino familiares y sociales.
3.7. Tcnicas e instrumentos.
Las tcnicas utilizadas fueron la entrevista individual con cada uno de los nios/as trabajadores/as a fin de constatar personalmente cul es su verdadera situacin; complementada con la encuesta, a travs de un cuestionario, de fcil comprensin, que nos permiti recopilar datos importantes de la poblacin y una parte representativa de la misma. Preguntas de opcin mltiple, aplicadas a los nios/as trabajadoras, estudiantes de 4to. Ao a 7mo. Ao de Educacin Bsica del Centro Gota de Leche. Para lo cual fue necesario aplicar una encuesta de 30 tems. Los resultados obtenidos fueron analizados posteriormente, permitiendo con ello encontrar verdaderos hallazgos que contradicen alguna de las informaciones obtenidas inicialmente.
69
3.8. Fuentes de Informacin
Fuentes Primarias:
La informacin necesaria en la realizacin de la investigacin fue suministrada por las autoridades del Centro del Muchacho Trabajador, tanto en Cotocollao como en La Marn, adems el Director de la Escuela ubicada en la Avda. Gran Colombia y Piedrahita denominada Gota de Leche, Dr. Patricio Amores, personal docente y administrativo, as como nios y nias trabajadores/as que estudian en el lugar, de 4to. Ao a 7mo. Ao de Educacin Bsica. A travs de la estructuracin y aplicacin de una encuesta ordenada por temas relacionados con el trabajo que desempean, ingresos que obtienen, grupo familiar y derechos que ofrece el Centro.Se trabaj con este grupo en razn de que ellos por su edad y por saber leer y escribir, pueden responder adecuadamente.
Fuentes Secundarias:
Se utiliz para el propsito del estudio una bibliografa extensa referida a los nios trabajadores, libros y reglamentos del lugar, datos estadsticos ya existentes tanto a nivel nacional como internacional, instrumentos y revistas, siendo una fuente de informacin referencial sobre el tema planteado.
70
CAPTULO IV
4. RESULTADOS Y ANLISIS
4.1. Presentacin de resultados y procesamiento de datos:
El realizar la entrevista a los chicos conllev una serie de emociones y sentimientos contrapuestos, por una parte fue hermoso poder observar el ambiente en el cual se desenvuelven el Centro Gota de Leche, lugar donde funciona la Institucin, refaccionada por el FONSAL para brindar una adecuada edificacin para nios/as que no obstante encontrarse trabajando desean estudiar; en sus instalaciones cuentan con lugares aptos para desenvolverse, sus aulas son amplias, claras, amobladas adecuadamente, cada una de las cuales cuenta con material didctico acorde a su edad, las/los profesores/as son idneas/os y capacitadas/os para manejar a esta clase de nios/as, los patios son grandes con algunos juegos que le permiten al nio/a disfrutar en compaa de sus compaeros , los servicios higinicos as como todas las instalaciones se encuentran muy bien cuidados, impera el aseo y el orden. Su Director el Dr. Patricio Amores prest todas las facilidades para acceder a ellos y poder realizarles las preguntas, adems ofreci toda clase de informacin requerida para la elaboracin de esta Investigacin.
Por otro lado fue muy hermoso compartir un momento con los nios/as que son personas emotivas y cariosas con cuanta persona se le acerca, dispuestos a colaborar en lo que sea y llenos de muchsimo cario para entregar.
Los nios/as disfrutan de la amistad entre ellos/ellas es posible decir que la amistad en ellos es an ms fuerte que entre otros nios de su edad, posiblemente porque los une una causa comn, como es su pobreza, sus necesidades y el trabajo que desempean.
71
Grfico No. 1 Edad de los nios/as trabajadores/as
El 54%, de las respuestas indican que la edad de los nios /as trabajadoras oscila entre los 9 a 11 aos, una edad apropiada en la cual los nios/nias tienen pleno uso y gozo de sus facultades mentales, saben lo que quieren y a donde van a llegar, lo que demuestra que son nios/as maduros y conscientes de la problemtica que los embarga y la situacin por la cual se encuentran atravesando. Existen nios/as ms grandes que saben perfectamente el papel que desarrollan en la sociedad y en el Pas.
El 26% corresponde a nios/as mayores de 13 aos, es decir adolescentes. El 18% nios/as que oscilan entre los 7 y 9 aos y apenas el 2% corresponde a nios de 5 a 7 aos. Es importante aclarar que existe un mnimo porcentaje de nios que fluctan entre los 5 y 7 aos porque nicamente fueron preguntados los nios ms grandes en razn de ser ellos quienes, por saber leer y escribir, podan contestar sin ayuda las preguntas planteadas.
54% 26% 18% 2% 9 - 11 aos mayores 13 aos 7 - 9 aos 5 - 7 aos 72
Grfico No. 2 La Familia de los nios y nias trabajadores/as
El 64%, de los nios/as trabajadoras viven en hogares integrados (formados por un padre, una madre y hermanos), situacin lo que les permite desarrollarse en un ambiente familiar y disfrutar de vivir en familia, no obstante la triste situacin que los embarga. El 30% de los nios/nias trabajadores provienen de familias en las cuales es la madre quien desempea el papel de cabeza de familia, convirtindose en la persona que sustenta el hogar y lo saca adelante.
El 4% viven nicamente con su pap, esto como respuesta a que sus madres se encuentran fuera del Pas y se encuentran abandonados por stas. El 2% Viven con otros familiares.
64% 30% 4% 2% padre y madre madre padre otros familiares 73
Grfico No. 3 Procedencia de los nios y nias trabajadores/as
l 2% se dedica a las faenas agrcolas, dedicndose a cultivar en propiedades que no son suyas, en las cuales deben trabajar todo el tiempo con un mnimo sueldo.
El 4% restante prefiere no responder, seguramente porque sus padres laboran en tareas no reconocidas.
Grfico No. 6 Percepciones de los nios y nias sobre el trabajo
55% 41% 4% siempre a veces nunca 75% 23% 2% sierra costa oriente 74
A la mayor parte de nios/as conocedores de su realidad les gusta trabajar porque saben que con ello aplacan de alguna manera las innumerables necesidades de su familia. El 55% de los nios/as consideran al trabajo que desempean como una actividad normal y natural, como parte de su diario vivir, traducindose de esta manera la conducta de adultizacin que habamos analizado con anterioridad, al asumir roles que por su edad no les corresponde. En consecuencia les gusta realizar las actividades laborales. El 41% le gusta trabajar nicamente en ciertas ocasiones o circunstancias, tomando en cuenta que son nios/as y que su naturaleza ser disfrutar de su infancia realizando actividades como sus estudios y los juegos. Al 4% le desagrada trabajar, lo que responde abiertamente a su infancia.
Grfico No. 7 Razones por los que los nios y nias trabajan
Las causas que provocan o motivan el trabajo son mltiples, es as como podemos observar que existe una gran gama de opciones escogidas por los chicos/chicas para hacerlo, siendo el puntal fundamental para ello el grupo Familiar.
60% 9% 18% 2% 5% 2% 4% ayudar a la familia tener dinero para apender ganarse la vida padres les obligan por no estar en casa no responden 75
Un gran porcentaje de nios/as realizan actividades laborales, esto es el 60% las realizan porque saben que con ello contribuyen de alguna manera a ayudar a toda su familia, aportando con el fruto de su trabajo para satisfacer las necesidades del hogar y as poderlo sacar adelante.
El 9%, un grupo minoritario que manifiesta que trabaja porque le gusta tener dinero y utilizarlo como ellos consideren conveniente.
Es as como al realizar el cuestionario, no obstante tratarse de nios/pobres y carentes de recursos pude observar que pocos nios/as tenan confites, otros con celulares adems cabe indicar que observ un grupo de nios/as que se encontraban muy bien arreglados, seguramente porque como fruto de la administracin de su trabajo se benefician directamente de l.
El 18% visualizan al trabajo infantil como una actividad de aprendizaje, enrumba miento, prepararse para una vida futura, fundamentndose para ello en valores impartidos por el Centro.
El 5% lo hacen porque sus padres los obligan a realizarlo, como un imperativo para subsistir, adems no les gusta trabajar, sin embargo las responsabilidades que en ellos recaen, los obliga.
El 2% encuentra otros motivos para trabajar entre ellos por no estar en casa, porque consideran que es lindo ganarse la vida
El 2% porque consideran que como hombres que son, son los llamados a trabajar y mantener su hogar.
Poniendo en claro de esta manera la actitud machista que impera en nuestro Pas y que ha sido transmitido de generacin en generacin. El otro 4% prefiere no responder.
76
Grfico No. 8 Tipo de trabajo desarrollado por los nios y nias trabajadores/as
El Centro del Muchacho Trabajador cuando se inici lo hizo con nios betuneros, siendo su puntal de origen, ocupacin que en la actualidad se mantiene, cuando podemos observar que la mayor parte de nios se dedican a esta actividad. Es as como observamos que el 26% de los nios/as que integran el Centro del Muchacho Trabajador son betuneros, es decir nios/as que transita por las calles limpiando el calzado de cuanta persona requiera de sus servicios.
El 25%, siguindole en importancia se encuentran las ventas en las calles, se trata de nios/as que deambulan por las calles y suben a los transportes urbanos a fin de vender confites y cualquier novedad de la poca, para ello utilizan un discurso nico en el cual solicitan ayuda, explican las razones por las cuales se encuentran trabajando e invocan a Dios, lo que despierta en los transentes y usuarios del transporte pblico un sentimiento de compasin acompaado de ternura que los obliga a colaborar con ellos.
26% 25% 41% 4% 4% betunero ventas en la calle otras actividades (manuales) limpia carros vende peridicos 77
Existe tambin un grupo numeroso, esto es el 41% de nios/as que se dedican a las manualidades, tomando en consideracin que esta actividad se encuentra realizada por las nias, la misma que es desempeada dentro del Centro, con las garantas y cuidados que este le ofrece. El 4% se dedican a trabajar en las calles limpiando carros. El otro 4% es voceador de peridicos, en ciertas ocasiones no requieren andar por la calles, sino que tienen un puesto fijo para hacerlo.
Grfico No. 9 Tiempo que trabajan los nios y nias trabajadores/as
El 71% de los nios/as que forman el Centro, esto es la gran mayora de nios/as realiza sus actividades laborales durante una jornada de ms de tres horas, esto como respuesta a las exigencias que les hace el Centro en el sentido de que deben realizar actividades laborales .Por otro lado en razn a que deben acrecentar su cuenta de ahorro diario y atender las necesidades de su grupo familiar, debiendo para cumplir con todas estas expectativas trabajar el tiempo adecuado que le permita reunir el dinero requerido.
71% 27% 2% tres o ms dos una 78
El 27% que lo hace por un periodo de tiempo de dos horas, como habamos explicado en la investigacin la duracin de la jornada laboral est acorde a la edad del nio/a.
El 2% realiza sus actividades en un tiempo inferior esto es una hora, este porcentaje debe corresponder a los ms pequeitos del Centro.
Grfico No. 10 Condiciones de trabajo
Los nios/as carecen de cuidado y proteccin cuando realizan sus actividades como lo habamos explicado con anterioridad sin embargo es interesante observar como estos beneficios son ofrecidos por sus mismos amigos, en un porcentaje del 35%, quienes a travs de la jornada laboral desarrollan en ellos un alto espritu de solidaridad y compaerismo, que contribuye a ofrecerse mutuamente cuidado.
El 33% de los nios/as es su madre quien le prodiga los cuidados necesarios mientras se desempea en el trabajo, desarrollndose el instinto natural de proteccin y cuidado. 35% 33% 20% 9% 4% amigos madre nadie pap otro familiar 79
El 20% no es cuidado ni protegido absolutamente por nadie, su independencia y autonoma les permiten desenvolverse adecuadamente sin ningn cuidado ni proteccin.
El 9% es cuidado por su padre, porcentaje que resulta mnimo en razn de que en pocas ocasiones los padres se preocupan del cuidado de sus hijos.
El 4% es cuidado por otro familiar, sean estos tos, hermanos/as, abuelos/as, primos/as, etc.
Grfico No. 11 Condiciones de seguridad en el trabajo
Los nios/as que forman parte del Centro del Muchacho Trabajador, por sus faenas diarias, no tienen temor el salir a trabajar a las calles, razn por la cual el 51% de los nios/as preguntados consideran que las calles se han convertido en su hbitat natural, conocen cada una de los lugares as como las estrategias a ser utilizadas para poder convencer a las personas para que utilicen sus servicios. 51% 37% 12% nunca a veces siempre 80
Un 37% siente temor temporalmente, dependiendo del lugar en el cual se encuentren y las condiciones en las cuales se desenvuelvan. El 12% siempre siente temor, sin embargo de lo cual se torna imperativo desenvolverse en la actividad laboral que les corresponda.
Grfico No. 12 Edad de los nios y nias del Centro del Muchacho Trabajador
Los nios/as que forman parte de la Institucin en su mayora han ingresado desde muy pequeitos (Centro Infantil) logrndose favorecer de los beneficios que ofrece el Centro desde cortas edades, esto es el 40% lo han hecho desde los 2 o 4 aos, siguindole en importancia el perodo de 4 a 6 aos con un 37% concordando esta edad con la etapa escolar, a partir de sta los nios/as ingresan al jardn, o etapa preescolar, posteriormente inician la educacin bsica, la que comienza a partir de los cinco aos, siendo uno de los factores en convertir a este lapso de tiempo en el segundo en importancia.
Estos grupos, que son los ms numerosos se los justifican en razn de su condicin y de querer recibir desde un inicio los beneficios que ofrece el Centro. 40% 37% 11% 3% 9% 2 - 4 aos 4 - 6 aos 6 - 8 aos 1 ao 8 - 10 aos 81
El 11% corresponde a nios/as comprendidos entre los 6 y 8 aos; que tambin est acorde con la etapa escolar; y, el 9% de nios/as de 8 a 10 aos.
El 3% esta inmerso en el grupo de un ao, seguramente su ingreso al Centro respondi en un inicio a tener un hermano/a trabajadora, llegando en el futuro el/ella convertirse en un socio mas de la agrupacin.
Grfico No. 13 El Centro del Muchacho Trabajador y los derechos de nios y nias trabajadores/as
Todos los nios/as estn consientes de los beneficios que reciben del Centro del Muchacho Trabajador, los conocen y los admiten, no nicamente a ellos/ellas sino a sus familias, guardndole un inmenso respeto y gratitud a la Institucin. Es as como el 100% admite la gran ayuda y extraordinarios beneficios que reciben del Centro del Muchacho Trabajador, dndole un valor agregado al punto de otros beneficios, en razn de sentirse apoyados totalmente por la Institucin, tomndolo como un respaldo en su diario vivir. Todos los nios/as estn satisfechos con la educacin impartida en el Centro, la atencin mdica, el espacio que les brinda el centro para la recreacin y la alimentacin nutritiva. 0% 20% 40% 60% 80% 100% 1 100% alimentacin educacin salud recreacin otros 82
Grfico No. 14 Aspectos negativos del Centro
Lo que mas les disgusta a los nios/as trabajadoras del lugar son las continuas rias y peleas que se suscitan en el Centro, provocado por nios rebeldes e inquietos, quienes al conocer su situacin se revelan ante su impotencia de poder desarrollarse como tales y disfrutar de los beneficios que ellos pudieran tener.
Por estos motivos le conceden el 63 % a las peleas con los compaeros, tomando en consideracin que es un grupo especial, a travs de las rias y peleas pretenden sacar a flote su rebelin e impotencia frente a la situacin. El 11% aduce tener problemas con los profesores, posiblemente porque se sienten incomprendidos; al 8% le incomoda las exigencias que le hacen en el Centro, refirindose seguramente a la implementacin de disciplina y valores. Los horarios les resulta incmodo al 6% de los nios y nias trabajadores/as; la comida se convierte en una causa de inconformidad con un 6%, si consideramos que a la mayor parte de nios les disgusta comer comidas nutritivas; y al 6% restante les disgusta el bao diario, no obstante realizarlo en las mejores condiciones y con agua caliente.
Grfico No. 15 Aspectos que disfrutan los nios/as en el Centro
El aspecto que mas disfrutan los nios/as son los juegos, con un 18%, pudiendo afirmar con certeza que uno de los derechos de los nios como es la recreacin es aplicado a cabalidad en el lugar, los nios/as pueden disfrutar a plenitud del espacio de tiempo destinado a recreo de juegos que les permiten relacionarse de mejor manera con sus compaeros/as. Convirtindose el recreo en una hora en la cual ellos/ellas se olvidan de todos sus problemas, se alejan de los problemas que pudieran tener en casa o en el trabajo y se integran como cualquier nio/a a disfrutar y esparcirse un momento de un juego.
A las claras se puede divisar que su espritu infantil se mantiene en cada uno de ellos, no obstante las responsabilidades que pesan sobre cada uno de ellos. Los profesores se han convertido en un puntal importante, con un 16% como habamos indicado anteriormente el Centro cuenta con un personal altamente calificado para manejar a este grupo de nios/as que aunque no lo queramos admitir son grupos difciles de manejar por su comportamiento rebelde y hostil. 18% 16% 14% 12% 11% 10%10% 9% juegos prof esores compaeros atencion medica comida bao ahorro actos religiosos 84
Los compaeros tambin son un punto importante en el lugar, el 14%, por cuanto en este lugar se estrechan las amistades por la situacin por la cual atraviesan, circunstancias que les permite fomentar relaciones amistosas mucho mas fuertes y duraderas.
La comida ocupa un lugar importante con un 11%, esto si consideramos que existen hogares en los que por sus excesivas carencias, reciben un plato diario de comida, a diferencia de lo que ocurre en el Centro en donde se les brinda religiosamente las tres comidas diarias, alimentacin adecuada, nutritiva y oportuna para su edad y el trabajo que despliegan.
El bao diario y el ahorro ocupan un 10% de las preferencias de los nios/nias, esto si consideramos que son imposiciones del Centro, tiene aceptacin en ellos pues estn conscientes de los beneficios de ejecutarlos conlleva. El fomentar el ahorro tambin lo consideran importante, sobre todo sabiendo los logros que se obtendrn a futuro, con un 10%. Los actos religiosos tienen un 9% de aceptacin en los nios/as.
Grfico No. 16 Impacto del trabajo del Centro
65% 35% 0% SIEMPRE A VECES NUNCA 85
Las enseanzas que se imparten en el lugar son puestas en prctica en su diario vivir, es as como responde el 65%, logrando que las enseanzas y costumbres impartidas en el Centro, sean parte de su diario vivir. Existe un grupo minoritario, el 35% que no las pone en prctica, seguramente porque carecen de posibilidades para realizarlos, as por ejemplo el bao diario que lo hacen en duchas adecuadas, con agua caliente y ropa limpia, no siempre est al alcance de todas las familias de los nios/as trabajadoras. Posiblemente la alimentacin sea otra situacin que no puede ser puesta en prctica por la carencia de recursos de los grupos familiares.
Grfico No. 17 Impacto del trabajo del Centro
Un grupo numeroso de los nios/as trabajadoras, es decir el 83% disfruta estudiando en el lugar, como habamos mencionado existen aulas adecuadas para un correcto desempeo, cuenta con personal apto y calificado. Se les imparte materias acordes con el currculo vigente y otras especiales que contribuye a acrecentar su acervo de conocimientos. Elementos todos que contribuyen a afirmar que el derecho a la educacin es plenamente ejercido por 83% 17% 0% siempre a veces nunca 86
los nios/as que forman parte del Centro del Muchacho Trabajador, derecho que es complementado con los valores impartidos y puestos en prctica en el lugar. Al 17% es atribuible el hecho de que en ocasiones le gusta estudiar, producto del cansancio que provoca la actividad laboral.
Grfico No. 18 Razones por las que estudia el nio/a
El 42% de nios/as trabajadoras estudian para poder prepararse en el futuro y de esta manera poder colaborar adecuadamente con sus padres y familiares.
El 24% manifiesta estudiar para mejorar sus condiciones de vida y poder ser un/a profesional, con mejores oportunidades de trabajo y en consecuencia mejores ingresos, lo que repercutir en mejorar la calidad de vida, no nicamente para ellos sino para su grupo familiar.
El 24% lo hace para poder vivir de una mejor manera, con los servicios bsicos y necesarios para una adecuada subsistencia.
nicamente el 10% de los preguntados buscan conseguir su superacin personal, la misma que se visualiza en una mejora en su calidad de vida con el grupo familiar. 42% 24% 24% 10% ayudar a padres ser profesional vivr mejor superacin personal 87
Grfico No. 19 Horas que permanecen en la Escuela los nios/as
Los nios a los cuales realic el cuestionario, son nios que estudian en la maana, su horario se inicia a las 07h00 y concluye a las 11h30, el mismo que se halla repartido en siete horas diarias con un intervalo de 20 minutos para el recreo. En consecuencia el 100% de los nios/as permanecen en el Centro Escolar por un lapso de tiempo de ms de tres horas, si consideramos que luego de asistir a la escuela, asisten al Centro en la Marn a almorzar o merendar, segn sea del caso.
HORA porcentaje 3 horas 100% 2 horas 0% 1 hora 0% 100% 0% 0% 0% 20% 40% 60% 80% 100% 120% 1 3 horas 2 horas 1 hora 88
Grfico No.20 Derechos de los nios y nias en el Centro del Muchacho Trabajador.
El juego es una parte importante en todos los nios/as que forman parte del Centro del Muchacho Trabajador, su naturaleza innata los obliga a cumplir con ese rol que como nios/as tienen el juego, lo que contribuir adems en un adecuado desarrollo tanto fsico como psicolgico, por lo tanto el 80 % lo toma como una alternativa saludable, logrando a travs de ello aplacar los problemas del mundo exterior. El 13% que corresponde al grupo de los ms grandes, prefiere utilizar el lapso de recreo para conversar con sus amistades y compartir a travs del dilogo sus vivencias personales. Un 5 % prefiere organizar y preparar su trabajo para cuando les corresponda realizarlo. El 2% prefiere quedarse solo, sin realizar ninguna actividad.
80% 13% 5% 2% juega conversa organiza trabajo se queda solo 89
Grfico No. 21 Actividades que realizan fuera de su horario de trabajo y Escuela
Los nios/as en un 39 % aprovechan de su tiempo libre para continuar con el juego y la diversin, lo cual es justificable por su naturaleza infantil. El 24% prefiere descansar despus de una ardua y larga faena laboral, existe otro grupo del 19% que opta por compartirlo con sus amigos, a diferencia de 14% que prefieren mirar televisin, existiendo tambin otras actividades que realizan los nios/as en un 4%. Pudiendo dentro de stas incluir los juegos electrnicos o las mquinas electrnicas.
39% 24% 19% 14% 4% juega descansa esta con sus amigos mira T.V otros 90
Grfico No. 22: Proyectos de vida de nios y nias
El 33% manifiesta sus deseos de cuando grandes tener profesiones impartidas en el Centro, esto es mecnica, carpintera, belleza, panadera, confeccin, etc. esto nos da la pauta de la seguridad y apoyo que reciben del mismo, sus aspiraciones van encaminadas a desenvolverse en carreras tcnicas.
El 18% prefieren como su profesin la medicina, seguida muy de cerca la docencia con un 13%, el 11% opta por la Abogaca como su carrera del futuro. El 9% se enrumba hacia la panadera y la ingeniera mecnica La costura y la belleza conllevan un 7% de las ocupaciones a seguirse en el futuro; el 9% prefieren otras opciones diferentes a las presentadas.
33% 18% 13% 11% 9% 7% 9% mecanica doctor profesor abogado ing. Mecanico belleza y costura otros 91
Grfico No. 23 Hbito del ahorro
El 53% de nios/as les gusta ahorrar, convirtindose en una forma de vida, principio que ha sido adquirido por el Centro del Muchacho Trabajador y cuyo objetivo final ser el mejorar las condiciones de vida de cada una de las familias que forman parte de la Institucin. En ocasiones responde los 43% de los nios/as preguntados, porque piensan que el valor destinado al ahorro podran invertirlo en atender necesidades inmediatas y de otra ndole. Al 4% no le gusta ahorrar, es decir un porcentaje nfimo del grupo que respondi.
53% 43% 4% siempre a veces nunca 92
Grfico No. 24 Ayuda que ofrece el dinero ahorrado
Un gran nmero de nios/as, esto es el 39% utiliza el dinero que ahorra en comprar comida para sus hogares y de esta manera aplacar una necesidad imperante como es el hambre y la necesidad de su familia. Adems el 22% ahorra para vestirse a ellos y a su familia, el 14% visualiza a futuro y ahorra para comprarse una casa, y para otras cosas lo hace un 16%.
Grfico No. 25 Utilidad del dinero ganado
39% 22% 14% 9% 16% comida ropa casa artefactos otros 76% 13% 7% 4% familia ropa golosinas juegos 93
Todos los nios/as que trabajan utilizan el dinero ganado en beneficiar a su familia para las mltiples necesidades que tienen, es as como el 76% de nios/as manifestaron que el dinero que ganaban serva para pagar el arriendo, para ayudar a su hermanito, para transportarse etc. es decir que lo invierten en beneficio de su familia. El 13% utiliza el dinero en comprarse ropa y otros artculos que ellos consideran necesarios, seguramente son aquellos nios que manifestaron trabajar porque les gusta tener dinero, a fin de invertirlo en lo que ellos piensan que es adecuado. El 7% lo invierte en comprase golosinas y apenas el 4% lo emplea en acceder a juegos electrnicos.
Grfico No. 26 Contribucin de sus ingresos a su hogar
El 70% de nios/as expresan que el dinero que ganan les permite contribuir en su hogar para atender las necesidades apremiantes. Es as como, por ser familias numerosas tienen necesidades de toda clase, as alimentacin, transporte, arriendo, vestuario, pago de servicios, etc. El 28% lo hace ocasionalmente, seguramente dependiendo de la situacin de su hogar en caso de existir gastos inesperados y el 2% no contribuye nunca. 70% 28% 2% siempre a veces nunca 94
Grfico No. 27 Respuesta al hecho de no llevar dinero
El 77% de los nios/as manifiestan que no les ocurre nada cuando no ganan dinero, pudiendo observar que son familias comprensivas a las circunstancias y situacin, qu no los obligan ni los maltratan, sino que los consideran como un ente importante en el grupo familiar. El 13% argumenta que es agredido fsicamente cuando no lleva dinero al hogar, al 6% lo humillan y los maltratan psicolgicamente y el 4% les gritan y les propinan malos tratos. Circunstancia que puede ser ocasionada por el hecho de delegar demasiadas responsabilidades en ellos/ellas, pero no siempre est bajo el control de ellos/ellas, como en todo trabajo habr das buenos y malos.
77% 13% 6% 4% nada te pegan te humillan te gritan 95
Grfico No. 28 Derechos de los nios y nias
Uno de los derechos mejor aplicados es la educacin en un 26%, por los enunciados anteriores, esto es, instalaciones adecuadas, profesores calificados, material didctico adecuado; siguindoles el derecho a la salud en un 25%, el mismo que se lo observa a travs de los profesionales de las diferentes especialidades as como el laboratorio clnico. La alimentacin, es otro derecho importante, en un 23% como se indic reciben comidas nutritivas; la recreacin que es aplicada a cabalidad por existir lugares adecuados para ello con el 20%; y, el menos aplicado es el que se refiere al cuidado que ocupa el ltimo lugar con un 6% en razn de que este derecho no es puesto en prctica en su totalidad.
Grfico No. 29 Derechos menos respetados en el Centro
Los derechos menos respetados en importancia son: El 37% la proteccin, por cuanto como habamos indicado es un derecho no ejecutado, por carecer de los medios necesarios para ponerlo en prctica. El 37% la privacidad que segn los nios/nias se encuentra invadida, situacin que no les permite desarrollarse como realmente son, lo que repercute en cohibimiento y timidez, el 26% que corresponde al cuidado que como habamos explicado no le ofrece el Centro, por ser trabajos independientes, que no se realizan en un lugar determinado. Lo contrario sucede con las nias, quienes si reciben proteccin, al no permitrseles salir del lugar.
37% 37% 26% proteccion cuidado privacida 97
Grfico No. 30 Incidencia en el trato familiar en el Centro
La presencia del grupo familiar ha permitido indiscutiblemente mejorar el trato de los padres/madres a sus hijos, en un 43%, eso seguramente es fruto de los valores impartidos en el Centro, de la capacitacin que se ofrece tanto a los padres/madres como al grupo familiar. Adems el hecho de compartir actividades en comn como son la educacin, la comida, los actos religiosos, el bao diario, etc. Ha contribuido en un 33% en mejorar las relaciones entre hermanos. En un 24% ha mejorado la relacin entre padre y madre.
43% 33% 24% relacion padres e hijos entre hermanos padre y madre 98
Grfico No. 31 Expectativas de vida de nios y nias trabajadores/as
La familia indiscutiblemente se convierte en el puntal y eje del Centro pues se le ofrece toda la atencin a fin de fortalecerla e integrarla a travs de sus charlas y dilogos, en un 61% as como la religin contribuye notablemente en su consolidacin. El 23% considera que estos principios han contribuido en mejorar su desempeo laboral, es decir le ha permitido desenvolverse adecuadamente en su campo laboral. El 8% considera que ha contribuido mejorando sus relaciones con amigos y otros miembros del grupo social, pues el ejercicio de sus derechos los convierte en entes sociales activos y en consecuencia partcipes directos de la sociedad. En otros aspectos contribuye el 8%. 1
1 Tanto la fuente como responsable de los grficos es la Dra. Nancy Ayala Andrade 61% 23% 8% 8% familia trabajo amigo otros 99
CAPTULO V
5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1. Conclusiones.
1. Los nios y nias trabajadoras que forman parte del Centro del Muchacho trabajador, ejercen libremente sus derechos y fortalecen la calidad de vida de el/ ella y sus familias, no obstante carecer de ayuda gubernamental. Cada uno de los servicios y ayudas brindados por el Centro del Muchacho Trabajador logra satisfacer las necesidades del nio/a trabajadora y de su entorno familiar, permitindole de esta manera disfrutar de los derechos que como seres humanos les corresponde.
2. Al conocer los enfoques relacionados al trabajo de los nios y nias pudimos observar que el Centro del Muchacho Trabajador admite el trabajo infantil, siempre que este no conlleve explotacin ni violacin de sus derechos, o involucre aprendizaje, (enfoque crtico). La Institucin respeta los derechos de los nios/as, a sabiendas que el trabajo infantil no es la mejor alternativa existente para la infancia que carece de recursos, sin embargo se torna admisible en el Centro del Muchacho Trabajador, convirtindolo de esta manera en uno de los lugares que desinteresadamente ofrece a todos sus miembros beneficios que conllevan un cambio total en sus vidas, que se inicia cuando voluntariamente tienen que sujetarse a las normas y reglas impuestas por el Centro.
3. El trabajo realizado por los nios y nias en el Centro del Muchacho Trabajador est representado y ejecutado por los betuneros, quienes en su inicio se constituyeron en fundadores del lugar, manteniendo su hegemona en el mismo hasta la actualidad. 4. El trabajo infantil ha incidido en los nios/as trabajadoras por cuanto al formar parte del Centro del Muchacho Trabajador los ha convertido en 100
seres sujetos de derechos, lo cual se ve reflejado el momento que deben asumir las reglas impuestas por el Centro, siendo consecuentes con ste y con el prjimo al acoger favorablemente los principios inculcados por el mismo.
5. El mejoramiento en la calidad de vida de los nios/as trabajadoras se lo pudo visualizar, al observar las buenas condiciones en las cuales se desenvuelven y cuando al observar el destino de sus ingresos obtenidos como fruto de su trabajo, lo hacen justamente para obtener una mejor calidad de vida, sus ingresos son utilizados en una mejor alimentacin, utilizacin de servicios bsicos que antes carecan, uso de vestimenta adecuada, etc.
6. Sin embargo este mejoramiento se podr plasmar a futuro, cuando a la conclusin de sus estudios puedan acceder a sus ahorros e invertirlos adecuadamente, con el incentivo y colaboracin que les brinda el Centro.
7. Muy al contrario de lo que se hubiera credo, la gran mayora de nios/as trabajadores/as provienen de hogares conformados por padre y madre.
8. Las personas que forman parte del lugar no provienen de otras Provincias sino ms bien de la misma Ciudad, de los lugares perifricos, en donde no tienen los servicios elementales.
9. Las familias que forman parte del Centro, son familias numerosas, que por su tamao tienen mayores necesidades que las dems.
10. Los sueldos que perciben los progenitores de los nios/as trabajadores/as son tan nfimos que no le permiten a quien se desempea como cabeza de familia satisfacer las mltiples necesidades que tiene su hogar, por lo que se vuelve imperante el hecho de recibir la colaboracin de los otros miembros de la familia. 101
11. El trabajo que realizan los nios/as podra catalogarse como adecuado para su edad, que no requiere mayores esfuerzos, no involucra explotacin, situaciones que les permite disfrutar de los derechos que como nios tienen al formar parte del Centro del Muchacho Trabajador, pues como se explic en el lugar se les brinda toda la atencin y cario necesarios, para que puedan desenvolverse como cualquier nio de su edad. 12. Para los nios/as trabajadores/as no resulta imperativo el cuidado que le pueda brindar el Centro, pues no sienten temor de salir a las calles, saben como defenderse y hacer valer sus derechos.
13. El trabajo desempeado por los nios/as contribuye eficientemente en la manutencin del hogar, por cuanto fruto de su trabajo permite a las familias acceder a compra de alimentos, artefactos, vestuario, etc. Lo que incide en una mejora de la calidad de vida del nio/a, su entorno y su grupo familiar.
14. Los nios/as no consideran al trabajo como una obligacin, sino que lo realizan voluntariamente y con gusto, lo que les permite ser consecuentes con sus necesidades y sus familias.
15. El cmulo de conocimientos y valores impartidos en el Centro permiten a los nios/as reforzarlos y ponerlos en prctica a todo nivel, sea a travs del grupo social y familiar, logrando mejorar notablemente sus relaciones.
5.2 Recomendaciones
La recomendacin a realizarse a las Autoridades del Centro del Muchacho Trabajador es tratar de ofrecer a los nios/as trabajadores/as algn tipo de proteccin y cuidado, que redundar en beneficio de los nios/as trabajadores para un mejor desempeo tanto laboral como educativo y personal.
102
Adems se respetar la privacidad e individualidad de cada uno de los nios/as trabajadores/as, logrando a travs de esta actitud darles seguridad y confianza en ellos/ellas mismos. Actitud que se ver reflejada mediante un mejor rendimiento tanto personal como escolar.
103
BIBLIOGRAFA
1. Argudo, Chejn Mariana (1993) Derecho de menores.- Primera Edicin Quito. 2. Bernal Csar Augusto (2006) Metodologa de la investigacin.- Segunda edicin Mxico 3. Briceo, Altube Marie Lys (2000) Identificacin de los dos principales derechos de nias, nios y adolescentes vulnerados en la Poblacin.- Primera Edicin. 4. Bustelo, Graffigna Eduardo (2004) Infancia en Indefensin 5. Centro del Muchacho Trabajador 42 aos abriendo caminos de dignidad (2006) Primera Edicin.- Quito- Ecuador. 6. Cdigo de la Niez y Adolescencia 7. CONEPTI (2003) El trabajo infantil en el Ecuador. Primera Edicin.- Quito- Ecuador. 8. Consejo Nacional de la Niez y Adolescencia (2008) Aportes doctrinarios y jurdicos sobre el enfoque de derechos de la niez y adolescencia. 9. Conferencia Internacional del Trabajo (2002) Un futuro sin trabajo infantil 10. Foro Mundial por la infancia (2005) Eduardo Bustelo Graffigna. 11. Garca, Mauricio y Hernndez Carmen (1999) Tiempo de jugar?- Primera Edicin.- Quito-Ecuador. 12. Gutirrez. Abraham (1984) Mtodos y Tcnicas de la Investigacin.- Primera Edicin.- Quito-Ecuador. 13. Hoy on line 23 julio del 2006 14. Hierro, Liborio (2000) Los derechos Humanos del nio.- Primera Edicin .- Paraguay 15. Jimnez, Garca Joel F. (2000) Derechos de los nios.- Primera Edicin 16. Llorens, Manuel (2005) Nios con experiencia de vida en la calle.- Primera Edicin Argentina. 17. Macri, Mariela (2005) El Trabajo infantil no es juego.- Primera Edicin Argentina 104
18. Martnez, V. Luciano (2006) Jvenes y mercado de trabajo en el Ecuador.- Primera Edicin.- FLACSO.- Quito-Ecuador. 19. Prez, Avellaneda Alba (2006) Estadstica Bsica aplicada a las Ciencias Sociales. Primera Edicin Quito-Ecuador 20. Proyecto Observatorio ciudadano de los derechos de la niez y adolescencia (2000) La Adolescencia. Primera Edicin Quito-Ecuador 21. Revista de Derecho Comparado (2004) Primera Edicin Quito-Ecuador 22. Ruiz ,Jorge Tomic Nios trabajadores la emergencia de nuevos actores sociales (1999) Primera Edicin .- La Paz Bolivia 23. Salinas, Beristan Laura (2000) Derecho de gnero e infancia.- Primera Edicin 24. Surez, Yolanda (1996) El entorno familiar y las distintas formas de maltrato. Primera Edicin Quito-Ecuador 25. Segundo Curso de Fortalecimiento Institucional.- (1999) El Ombudsman Iberoamericano y los derechos de la infancia.- Primera Edicin.- Madrid. 26. Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura UNESCO (2005) Erradicando el trabajo infantil en el Ecuador 27. UNESCO (2007) Informe de seguimiento Educacin para todos en el mundo.- Primera Edicin.- Pars-Francia 28. UNICEF (2006) Manual de derechos del nio.- Primera Edicin Quito- Ecuador 29. UNICEF (2005) responsabilidad social y erradicacin del trabajo infantil.- Primera Edicin.- Guayaquil-Ecuador 30. UNICEF (2002) Creciendo en el asfalto.- Primera Edicin.- Bogot- Colombia 31. http://www.ilo.org/declaration (2002) Un futuro sin trabajo infantil.- Primera Edicin. 32. http// www.innfa.gov.ec 17 noviembre 2008, 11h50 33. Vejarano, Gilberto (2008) Lecturas sobre Metodologa de la Investigacin
105
ANEXOS
ANEXO No. 1
PREGUNTAS REALIZADAS A LAS NIAS/OS TRABAJADORAS/ES.- DATOS DE IDENTIFICACIN:
MARCA CON UNA X LA RESPUESTA QUE CORRESPONDA A TU CASO:
1. Cuntos aos tienes? 5 a 7 aos 7 a 9 aos 9 a 11 aos 11 a 13 aos Ms de 13 aos 2. Con quin vives? Tu pap Tu Mam Con los dos Otros Familiares 3. De dnde eres? Provincias de la Costa Provincias de la Sierra Provincias del Oriente 4. Cuntos hermanos tienes? Uno Dos Tres o ms 5. En qu trabajan tus padres? Servicio domstico Construccin Mecnica 106
Obrero Agricultor Ventas ambulantes Negocio propio 6. Te gusta trabajar? Siempre A veces Nunca Por qu? ---------------------------------------------------------------------- 7. En qu trabajas? Eres betunero Vendes en las calles Limpias carros Vendes peridicos Realizas otras actividades 8. Cuntas horas trabajas? Una Dos Tres o ms 9. Cuando trabajas, quin te cuida? Tu pap Tu mam Otro familiar Amigos Nadie 10. Te da temor salir a trabajar a las calles? Siempre A veces No siente temor 11. Cuntos aos tenas cuando ingresaste al Centro del Muchacho Trabajador? 2 a 4 aos 4 a 6 aos 107
6 a 8 aos 8 a 10 aos Ms de 10 aos
12. Qu ayuda te ofrece el Centro del Muchacho Trabajador? Alimentacin Educacin Salud Recreacin Proteccin en el trabajo Otros 13. Qu aspectos no te gustan del Centro del Muchacho Trabajador? Las peleas con los compaeros Problemas con los profesores Las exigencias que te hacen Los horarios del Centro La comida que te ofrecen El bao diario 14. Cules son los aspectos que ms te gustan del Centro? Tus profesores La atencin mdica Tus compaeros El bao diario Los juegos La comida que te dan El ahorro Los actos religiosos 15. Las enseanzas y costumbres adquiridos en el Centro del Muchacho Trabajador los pones en prctica en tu hogar? Siempre A veces Nunca 16. Te gusta estudiar? 108
Siempre A veces Nunca 17. Para qu estudias? Para superarte personalmente Para ser un profesional Para vivir mejor Para ayudar a tus padres o familiares 18. Cuntas horas ests en la Escuela? Una Dos Tres o ms 19. Qu haces cuando sales al recreo? Juegas Conversas Organizas el trabajo que realizas Te quedas solo Otros 20. Qu haces cuando no ests en tu trabajo o en la Escuela? Descansas Juegas Ests con tus amigos Miras Televisin Otros 21. Qu quieres ser cuando seas grande? Mecnico Panadero Costurera Profesor Ingeniero Mecnico Mdico Abogado Otro 109
22. Te gusta ahorrar? Siempre A veces Nunca 23. El dinero que ahorras te ayuda para: Comprar artefactos Comprar una casa Comprar ropa Comprar comida Otros 24. El dinero que obtienes de tu trabajo; en qu lo gastas? Entregas a tu Familia Te compras ropa Te compras golosinas Te gastas en juegos Otros 25. Lo que ganas te permite ayudar en tu casa? Siempre A veces Nunca 26. Qu pasa cuando no llevas dinero a tu Familia? Te pegan Te gritan Te amenazan Te humillan No le pasa nada 27. En el Centro del Muchacho Trabajador cules son los derechos de los nios, ms respetados? Alimentacin Salud Recreacin Educacin Cuidado 110
28. Cules son los derechos menos respetados? Proteccin Cuidado Privacidad 29. La presencia de tus padres en el Centro te ayuda a: Mejorar el trato de padres a hijos Mejorar la relacin entre padre y madre Mejorar la relacin entre hermanos 30. Los programas impartidos en el Centro del Muchacho Trabajador te han ayudado a superarte, en qu forma? En tu trabajo Con tu familia Con tus amigos Con otras personas
111
ANEXO No. 2 CUADROS INFORMATIVOS Cuadro No. 1 Edad de los nios/as trabajadoras
Grupo Nmero Porcentaje 9 - 11 aos 105 54% mayores 13 aos 51 26% 7 - 9 aos 35 18% 5 - 7 aos 4 2% Total 195 100%
Cuadro No. 2 Personas que forman su familia
Grupo familiar Nmero Porcentaje padre y madre 125 64% Madre 58 30% Padre 8 4% otros familiares 4 2% Total 195 100%
Cuadro No. 3 Lugar de origen
Origen Numero Porcentaje Sierra 146 75% Costa 45 23% Oriente 4 2% Total 195 100%
112
Cuadro No. 4 Nmero de hermanos
Hermanos
Numero Porcentaje tres o ms 175 90% Dos 16 8% Uno 4 2% Total 195 100%
Cuadro No. 5 Actividades laborales de sus padres
Actividades Numero Porcentaje construccin 72 37% Mecnica 29 15% Operarios/obreros 23 12% Negocio propio 23 12% Ventas ambulantes 20 10% Armado de caucho 16 8% No responde 8 4% Labores agrcolas 4 2% Total 195 100%
113
Cuadro No. 6 Satisfaccin por el trabajo
Satisfaccin Numero
Porcentaje Siempre 107 55% A veces 80 41% Nunca 8 4% Total 195 100%
Cuadro No. 7 Motivos que lo obligan a trabajar
Motivos Numero Porcentaje Ayudar a la familia 117 60% Tener dinero 17 9% Para aprender 35 18% Ganarse la vida 4 2% Padres les obligan 10 5% Por no estar en casa 4 2% No responden 8 4% Total 195 100%
114
Cuadro No. 8 Actividad que realiza
Actividad Numero Porcentaje Betunero 50 26% ventas en la calle 49 25% otras actividades (manuales) 80 41% limpia carros 8 4% vende peridicos 8 4% Total 195 100%
Cuadro No. 9 Horas de trabajo
Horas Numero Porcentaje Tres o ms 139 71% Dos 52 27% Una 4 2% Total 195 100%
Cuadro No. 10 Quien lo cuida en el trabajo
Personas Numero Porcentaje Amigos 68 35% Madre 64 33% Nadie 39 20% Pap 17 9% Otro familiar 7 4% Total 195 100%
115
Cuadro No. 11 Temor al salir a trabajar a las calles
Teme Numero Porcentaje Nunca 100 51% A veces 72 37% Siempre 23 12% Total 195 100%
Cuadro No. 12 Edad de ingreso al C.M.T.
Edad Numero Porcentaje 2 - 4 aos 78 40% 4 - 6 aos 72 37% 6 - 8 aos 21 11% 1 ao 6 3% 8 - 10 aos 18 9% Total 195 100%
Cuadro No. 13 Ayuda que ofrece el Centro del Muchacho Trabajador
Ayuda Numero Porcentaje Alimentacin 195 100% Educacin 195 100% Salud 195 100% recreacin 195 100% Proteccin 195 100% Otros 195 100% Total 195 100%
116
Cuadro No. 14 Aspectos desagradables del C.M.T
Aspectos Numero Porcentaje Peleas 123 63% Problemas/profesores 21 11% Exigencia/Centro 15 8% Horarios 12 6% Bao 12 6% Comidas 12 6% Total 195 100%
Aplicacin Numero Porcentaje Siempre 127 5% A veces 68 35% Nunca 0% Total 195 100%
Cuadro No. 17 Gusto por el estudio
Gusto Numero Porcentaje Siempre 162 83% A veces 33 17% Nunca 0 0% Total 195 100%
Cuadro No. 18 Razones por las que estudia
Razones Numero Porcentaje Ayudar a padres/Familiares 82 42% Ser profesional 47 24% Vivir mejor 47 24% Superacin personal 19 10% Total 195 100%
118
Cuadro No. 19 Horas de actividad escolar
Horas Numero Porcentaje 3 horas mas 195 100% Una 0 0% Dos 0 0% Total 195 100%
Cuadro No. 20 Actividades recreacionales
Actividades Numero Porcentaje Juega 156 80% Conversa 25 13% Organiza trabajo 10 5% Se queda solo 4 2% Total 195 100%
Cuadro No. 21 Actividades fuera del Centro
Actividades Numero Porcentaje Juega 76 39% Descansa 47 24% Esta con sus amigos 37 19% Mira televisin 27 14% Otros 8 4% Total 19.5 100%
119
Cuadro No. 22 Carreras que estudiarn los nios/as
Carreras Numero Porcentaje Mecnica 64 33% Doctor 35 18% profesor 25 13% Abogado 21 11% Ing. Mecnico 18 9% Belleza y costura 14 7% Otros 18 9% Total 195 100%
Cuadro No. 23 Gusto por el ahorro
Ahorra Numero Porcentaje Siempre 103 53% a veces 84 43% Nunca 8 4% Total 195 100%
Cuadro No. 24 Uso del dinero ahorrado
Utilizacin Numero Porcentaje Para comida 76 39% Ropa 43 22% Casa 27 14% Artefactos 18 9% Otros 31 16% Total 195 100%
120
Cuadro No. 25 Inversin del dinero ahorrado
Inversin Numero Porcentaje Familia 148 76% Ropa 25 13% Golosinas 14 7% Juegos 8 4% Total 195 100%
Cuadro No. 26 Ayuda a la Familia
Contribuye Numero Porcentaje Siempre 136 70% A veces 55 28% Nunca 4 2% Total 195 100%
Cuadro No. 27 Actitudes cuando no se lleva dinero
Actitudes Numero Porcentaje Nada 150 77% Te pegan 25 13% Te humillan 12 6% Te gritan 8 4% Total 195 100%
121
Cuadro No. 28 Derechos de los nios/as, ms respetados en el Centro.