Vous êtes sur la page 1sur 114

Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation

Bas sur DSM 4.2


ID du document Syno_UsersGuide_DS_20130130







2



Table des matires
Chapitre 1 : Introduction
Chapitre 2 : Premiers pas avec Synology DiskStation Manager
Installer le Synology DiskStation et DSM ................................................................................................................ 7
Se connecter Synology DiskStation Manager ...................................................................................................... 7
Apparence de DiskStation Manager ...................................................................................................................... 10
Grer DSM avec le Menu principal ....................................................................................................................... 13
Grer les options personnelles.............................................................................................................................. 14
Chapitre 3 : Modifier les paramtres systme
Modifier les paramtres DSM ................................................................................................................................ 16
Modifier les paramtres rseau ............................................................................................................................. 18
Modifier les options rgionales .............................................................................................................................. 20
Utiliser les fonctionnalits dconomie dnergie ................................................................................................... 21
Chapitre 4 : Grer l'espace de stockage
Volumes et groupes de disques ............................................................................................................................ 23
Rparer des volumes ou groupes de disques ....................................................................................................... 25
Changer le type de RAID ...................................................................................................................................... 26
tendre les volumes ou groupes de disques ........................................................................................................ 26
Nettoyage des donnes ........................................................................................................................................ 28
iSCSI Target et LUN ............................................................................................................................................. 28
Grer les disques durs .......................................................................................................................................... 29
Cache SSD ........................................................................................................................................................... 30
Hot Spare .............................................................................................................................................................. 30
Grer des disques externes .................................................................................................................................. 31
Chapitre 5 : Accder votre DiskStation depuis Internet
Utiliser lassistant EZ-Internet................................................................................................................................ 32
Configurer les rgles de transmission de port pour le routeur ............................................................................... 33
Enregistrer le DDNS pour le DiskStation ............................................................................................................... 34
Accder aux services DSM via QuickConnect ...................................................................................................... 35
Configurer une connexion VPN ............................................................................................................................. 36
Chapitre 6 : Amliorer la scurit sur Internet
Empcher les connexions non autorises avec le pare-feu .................................................................................. 37
Contrler le trafic sortant des services .................................................................................................................. 38
viter les attaques sur Internet.............................................................................................................................. 39
Blocage automatique des tentatives de connexions douteuses ............................................................................ 40
Chapitre 7 : Configurer le partage de fichiers
Activer les protocoles de partage de fichiers sur toutes les plates-formes ............................................................ 41
Joindre le DiskStation un service dannuaire ..................................................................................................... 42
Service LDAP hte avec Directory Server ............................................................................................................ 43
Grer les utilisateurs et les groupes ...................................................................................................................... 44

3 Table des matires



Configurer les dossiers partags........................................................................................................................... 46
Dfinir des privilges Windows ACL pour un dossier partag ............................................................................... 49
Indexer le contenu des dossiers partags ............................................................................................................. 50
Chapitre 8 : Accder aux fichiers n'importe o
Accder aux fichiers sur l'Intranet ......................................................................................................................... 51
Accder aux fichiers via FTP ................................................................................................................................ 54
Accder aux fichiers via WebDAV ......................................................................................................................... 55
Synchroniser les fichiers via Cloud Station ........................................................................................................... 56
Accder aux fichiers via File Station ..................................................................................................................... 57
Chapitre 9 : Sauvegarder des donnes
Sauvegarder les donnes de l'ordinateur .............................................................................................................. 60
Sauvegardez les donnes ou iSCSI LUN sur le Synology DiskStation ................................................................. 62
Synchroniser le contenu des dossiers partags entre DiskStations ...................................................................... 64
Sauvegarder les donnes du DiskStation avec Time Backup ............................................................................... 65
Sauvegarder des donnes sur un priphrique USB ou une carte SD ................................................................. 66
Sauvegarder les donnes sur Amazon Glacier ..................................................................................................... 66
Chapitre 10 : Hbergement de sites Web, serveur de messagerie et serveur
d'impression
Utiliser Web Station pour hberger des sites Web ................................................................................................ 67
Hberger un serveur de messagerie ..................................................................................................................... 68
Installer Mail Station pour activer le service Webmail ........................................................................................... 69
Dfinir le Synology DiskStation en tant que serveur dimpression ........................................................................ 70
Chapitre 11 : Dcouvrez diverses applications avec le Centre de paquets
Quelle est loffre du Centre de paquets ................................................................................................................. 71
Installer ou acheter des paquets ........................................................................................................................... 71
Chapitre 12 : Partager des photos, vidos et blogs avec Photo Station
Installer Photo Station ........................................................................................................................................... 72
Activer Photo Station personnel ............................................................................................................................ 73
Fonctions de Photo Station ................................................................................................................................... 73
Chapitre 13 : couter de la musique avec Audio Station
Installer Audio Station ........................................................................................................................................... 75
Grer les paramtres dAudio Station ................................................................................................................... 76
Fonctions dAudio Station ..................................................................................................................................... 76
Chapitre 14 : Organiser les vidos et enregistrer les missions de tlvision
avec Video Station
Installer Video Station ........................................................................................................................................... 78
Avant de commencer ............................................................................................................................................ 79
Fonctions de Video Station ................................................................................................................................... 79
Chapitre 15 : Tlcharger des fichiers avec Download Station
Installer Download Station .................................................................................................................................... 81
Fonctions de Download Station ............................................................................................................................ 82

4 Table des matires



Chapitre 16 : Protger votre environnement avec Surveillance Station
Installer Surveillance Station ................................................................................................................................. 85
Grer les paramtres de Surveillance Station ....................................................................................................... 86
Regarder laffichage en direct ............................................................................................................................... 87
Utiliser le tableau chronologique ........................................................................................................................... 89
Chapitre 17 : Fournir un service ininterrompu avec Synology High Availability
Comprendre Synology High Availability ................................................................................................................ 90
Installer Synology High Availability ........................................................................................................................ 91
Configuration systme requise .............................................................................................................................. 91
Crer un cluster high-availability ........................................................................................................................... 92
Plus dinformations ................................................................................................................................................ 92
Chapitre 18 : Crer un serveur de nom de domaine avec DNS Server
Installer DNS Server ............................................................................................................................................. 93
Avant de commencer ............................................................................................................................................ 93
Fonctions de DNS Server ..................................................................................................................................... 94
Chapitre 19 : Grer le serveur multimdia et le service iTunes
Installer Serveur multimdia DLNA ....................................................................................................................... 95
Grer le serveur multimdia DLNA ....................................................................................................................... 95
Installer iTunes Server .......................................................................................................................................... 96
Grer iTunes Server .............................................................................................................................................. 96
Chapitre 20 : Effectuer des tches de gestion avances
Vrifier les informations systme .......................................................................................................................... 98
Afficher les journaux systme ............................................................................................................................. 100
Contrler les ressources du systme .................................................................................................................. 101
Grer les appareils Bluetooth .............................................................................................................................. 102
Tches automatises .......................................................................................................................................... 102
Mettre jour DSM ............................................................................................................................................... 102
Recevoir les notifications dvnements ............................................................................................................. 103
Accder aux applications avec connexion indpendante .................................................................................... 104
Indexer les fichiers multimdia pour les applications .......................................................................................... 105
Rinitialiser le mot de passe admin..................................................................................................................... 105
Rtablir les paramtres usine par dfaut de votre Synology DiskStation ............................................................ 105
Rinstaller Synology DiskStation ........................................................................................................................ 106
Activer le service SNMP ...................................................................................................................................... 106
Activer les services de terminal ........................................................................................................................... 106
Chapitre 21 : Communiquer avec les appareils mobiles
Grer les paramtres DSM avec DSM mobile .................................................................................................... 107
Utiliser des applis iOS, Android et Windows ....................................................................................................... 107
Utiliser dautres appareils mobiles....................................................................................................................... 108

5



Chapi t r e
1
Chapitre 1: Introduction
Merci d'avoir choisi Synology DiskStation. Le Synology DiskStation est un serveur de stockage en rseau (NAS)
multifonction, servant de centre de partage de fichiers dans votre Intranet. Qui plus est, il a t spcialement
conu pour remplir diffrents objectifs. Il vous permet donc deffectuer les tches suivantes grce au gestionnaire
web Synology DiskStation Manager (DSM) :
Stocker et partager des fichiers sur Internet
Les utilisateurs Windows, Mac et Linux peuvent aisment partager des fichiers via Intranet ou Internet. La prise
en charge du langage Unicode facilite le partage de fichiers dans diffrentes langues partir dun Synology
DiskStation.
Grer des fichiers avec lapplication web File Station
Lune des applications de Synology DiskStation Manager, File Station, offre la possibilit ses utilisateurs de
grer en toute simplicit leurs fichiers sur Synology DiskStation via une interface web. Vous pouvez galement
accder aux fichiers stocks sur Synology DiskStation avec un priphrique portable.
Transfrer des fichiers par FTP
Synology DiskStation offre un service FTP avec une restriction de bande passante et une connexion anonyme.
Pour transfrer des donnes en toute scurit, FTP sur SSL/TLS et le blocage automatique dIP indsirables
sont galement disponibles.
Synchronisez les fichiers avec Cloud Station
Cloud Station est un service de partage des fichiers qui permet votre DiskStation de devenir un centre de
synchronisation des fichiers entre plusieurs ordinateurs clients. Avec lapplication Cloud Station installe sur vos
ordinateurs, vous pouvez tout simplement dposer votre fichier de bureau dans un dossier sur votre ordinateur
de bureau, puis ouvrir le mme fichier automatiquement synchronise avec votre ordinateur portable.
Partager la capacit de stockage en tant qu'iSCSI LUN
Vous pouvez dsigner une portion de votre espace de volume Synology DiskStation comme tant iSCSI LUN, ce
qui permet linitiateur iSCSI daccder l'espace comme dans un disque local.
Sauvegarder des fichiers sur un ordinateur et un serveur
Synology DiskStation offre plusieurs solutions pour sauvegarder les donnes de votre ordinateur sur Synology
DiskStation, sauvegarder les donnes de Synology DiskStation ou iSCSI LUN sur un disque dur externe, un
autre Synology DiskStation, un serveur compatible rsync, un serveur Amazon S3, un serveur de sauvegarde
HiDrive, etc.
Profiter d'un contenu de divertissement sur le serveur
Download Station vous permet de tlcharger des fichiers depuis Internet via BT, FTP, HTTP, eMule et NZB sur
Synology DiskStation. Le serveur multimdia et la prise en charge d'iTunes permet aux ordinateurs ou
priphriques DMA dans le rseau de lire les fichiers multimdia sur Synology DiskStation
1
Avec la fonction USBCopy ou SDCopy, vous pouvez appuyer sur le bouton Copy sur votre DiskStation pour
copier instantanment les fichiers d'un appareil photo ou d'une carte sur Synology DiskStation.
.
2
---------
1
Pour obtenir une liste des modles de priphriques recommands, notamment les disques durs, imprimantes USB, DMA et
onduleurs, rendez-vous sur

www.synology.com.
2
USBCopy ou SDCopy n'est pris en charge que par certains modles. Visitez www.synology.com pour plus dinformations.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
6 Chapitre 1: Introduction



Organiser les vidos avec Video Station
Video Station vous permet d'organiser votre collection de films, les missions de tlvision et les vidos
personnelles en une plateforme multimdia sur laquelle vous pouvez regarder et lire des clips vido, diffuser en
direct et enregistrer les missions de tlvision numrique avec un dongle TV numrique USB branch sur votre
Synology DiskStation, afficher et modifier les mtadonnes de la vido dont les informations sont rcupres
automatiquement sur Internet. Vous pouvez galement diffuser les vidos vers votre iPhone ou iPad pour la
lecture.
Partager des photos, vidos et blogs avec Photo Station
Photo Station vous permet de partager des photos et des vidos sur Internet sans tapes de transfert
compliques. Le contrle des albums garantit que le contenu nest partag quavec certaines personnes. Les
visiteurs peuvent laisser des commentaires sur vos photos. De plus, un tout nouveau systme de blog est intgr
pour que partager votre vie et vos opinions sur Internet vous soit facile.
Se dtendre en musique tout moment et en tout lieu
Audio Station vous permet dcouter de la musique stocke sur le Synology DiskStation, depuis un iPod
connect ou mme depuis des stations radio Internet en streaming. De plus, vous pouvez couter de la musique
en streaming depuis le Synology DiskStation avec un navigateur Web sur Internet.
Hberger des sites web
La fonction Hte virtuel permet dhberger jusqu 30 sites Web avec Web Station , PHP et MySQL tant
pris en charge.
Enregistrement vido avec des camras IP
Surveillance Station vous permet de grer, visionner et enregistrer des vidos partir de multiples camras IP
sur le rseau. En accdant l'interface de gestion web de Surveillance Station, vous pouvez regarder en temps
rel ce que la camra surveille et enregistrer des vidos en continu, en mode dtection de mouvement ou
enregistrement d'alarme.
Dcouvrez plus d'applis avec le Centre de paquets
Le Centre de paquets apporte intuition et convivialit aux utilisateurs pour installer facilement et mettre jour de
nombreuses applications (qui sont fournies dans des paquets). Naviguez simplement parmi les toutes les
applications disponibles et choisissez celles qui conviennent le mieux vos besoins. Tout peut tre fait en
quelques clics seulement.
Serveur d'impression
Les imprimantes USB ou rseau connectes votre DiskStation peuvent tre partages par les ordinateurs
clients sur le rseau local. La prise en charge d'AirPrint vous permet dimprimer sur l'imprimante partir d'un
appareil iOS, alors que la prise en charge de Google Cloud Print vous permet d'imprimer sur l'imprimante lorsque
vous utilisez des produits et services Google.
1

Ressources en ligne
Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ici, veuillez consulter l'Aide de DSM ou jeter un il aux
ressources en ligne de Synology ci-dessous.
Base de connaissances :http://www.synology.com/support
Forum :forum.synology.com
Centre de tlchargement :www.synology.com/support/download.php
Support technique :www.synology.com/support/support_form.php
---------
1
Pour obtenir une liste des modles de priphriques recommands, notamment les disques durs, imprimantes USB, DMA et
onduleurs, rendez-vous sur www.synology.com.

7



Chapi t r e
2
Chapitre 2: Premiers pas avec Synology
DiskStation Manager
Ce chapitre explique comment se connecter l'interface de gestion web de votre Synology DiskStation,
Synology DiskStation Manager (DSM), personnaliser votre propre bureau, grer sa barre des tches et ses
widgets, et utiliser le Menu principal pour accder aux paramtres et l'application DSM. Pour des instructions
plus dtailles, veuillez consulter l'Aide de DSM.
Installer le Synology DiskStation et DSM
Pour plus dinformations sur la manire de configurer un Synology DiskStation et dinstaller DSM, consultez le
Guide d'installation rapide fourni avec votre disque d'installation.
Se connecter Synology DiskStation Manager
Vous pouvez vous connecter DSM l'aide de Synology Assistant ou d'un navigateur web.
Utilisation de Synology Assistant
Utilisateur Windows :
1 Insrez le disque d'installation dans votre ordinateur, et cliquez sur Dmarrer. Suivez les instructions qui
s'affichent pour terminer l'installation.

2 Synology Assistant sera install et lanc sur votre ordinateur.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
8 Chapitre 2: Premiers pas avec Synology DiskStation Manager



3 Choisissez le serveur que vous voulez grer. Cliquez sur Connecter ou double-cliquez sur le serveur
slectionn pour accder l'cran de connexion de DSM.
4 Saisissez votre nom d'utilisateur et mot de passe, puis cliquez sur Connecter. Le mot de passe par dfaut de
l'admin est vide. Si vous voulez enregistrer vos informations de connexion et vous connecter
automatiquement la prochaine fois, cochez Se souvenir de moi avant de vous connecter.

Utilisateur Mac OS X :
1 Insrez le disque d'installation dans l'ordinateur et cliquez deux fois sur l'icne SynologyInstall sur le bureau.

2 Dans la fentre qui s'affiche, double-cliquez sur le dossier MacOSX, puis double-cliquez sur
Synology Assistant-[numro].dmg.
3 Double-cliquez sur Synology Assistant.app dans la fentre qui saffiche.

4 Suivez les tapes 3 4 de la section Utilisateur Windows pour vous connecter DSM.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
9 Chapitre 2: Premiers pas avec Synology DiskStation Manager



Utilisateur Linux (Ubuntu) :
1 Insrez le disque d'installation dans l'ordinateur et cliquez deux fois sur l'icne SynologyInstall sur le bureau.

2 Dans la fentre du Navigateur de fichiers qui saffiche, cliquez deux fois sur le dossier Linux, puis sur
Synology Assistant-[numro].tar.gz.

3 Cliquez sur Extraire, puis extrayez le rpertoire SynologyAssistant vers le chemin /usr/local ou tout autre
chemin daccs.

4 Accdez au chemin /usr/local/SynologyAssistant (ou [le chemin que vous venez de
dfinir]/SynologyAssistant), double-cliquez sur SynologyAssistant, puis slectionnez Lancer dans un
terminal dans la bote de dialogue qui apparat.

5 Suivez les tapes 3 4 de la section Utilisateur Windows pour vous connecter DSM.
4.2-3211
4.2-3211
4 4. . 2 2- - 3 32 21 11 1




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
10 Chapitre 2: Premiers pas avec Synology DiskStation Manager



Utiliser un navigateur Web
1 Ouvrez une fentre de navigateur Web, entrez l'une des propositions suivantes dans le champ d'adresse, puis
appuyez sur Entre sur votre clavier :
http://Synology_Server_IP:5000
http://Synology_Server_Name:5000/ (ou http://Synology_Server_Name.local:5000/ sur un Mac)
Synology_Server_Name doit tre remplac par le nom que vous avez dfini pour le Synology DiskStation
pendant le processus dinstallation. Si vous choisissez lInstallation automatique pendant le processus de
configuration, Synology_Server_Name sera DiskStation, CubeStation, USBStation, ou RackStation.

2 Saisissez votre nom d'utilisateur et mot de passe, puis cliquez sur Connecter. Le mot de passe par dfaut de
l'admin est vide. Si vous voulez enregistrer vos informations de connexion et vous connecter
automatiquement la prochaine fois, cochez Se souvenir de moi avant de vous connecter.
Remarque : Veuillez utiliser les navigateurs suivants pour garantir une bonne connexion DSM.
Chrome
Firefox
Safari : 5.0 ou version ultrieure
Internet Explorer : 8.0 ou version ultrieure
Apparence de DiskStation Manager
Lorsque vous vous connectez Synology DiskStation Manager (DSM), vous pouvez voir le bureau, la barre des
tches et les widgets.
Bureau et raccourcis
Le bureau est l'endroit o vos fentres d'application sont affiches. Vous pouvez galement crer des raccourcis
bureaux vers les applications couramment utilises.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
11 Chapitre 2: Premiers pas avec Synology DiskStation Manager



Pour crer un raccourci bureau vers une application :
Faites glisser sa miniature partir du Menu principal jusqu'au bureau.
Pour supprimer un raccourci bureau vers une application :
Faites un clic droit sur le raccourci et choisissez Supprimer le raccourci.
Pour ouvrir les applications tierces ou conues par Synology (disponibles dans le Centre de paquets)
dans une nouvelle fentre de navigateur :
Faites un clic droit sur la miniature ou le raccourci du Menu principal des applications et choisissez Ouvrir dans
une nouvelle fentre.
Remarque : Vous pouvez galement personnaliser la couleur darrire-plan ou le papier-peint de votre bureau
laide de la fonction Bureau. Voir Bureau pour plus dinformations.
Barre des tches
La barre des tches situe en haut du bureau contient les fonctions suivantes :

1 La fonction Afficher le bureau : Cliquez dessus pour effacer vos fentres dapplications et faire apparatre le
bureau. Cliquez dessus une nouvelle fois pour ramener les fentres sur le bureau. Pour plus d'informations sur
les fentres d'applications, voir Ouvrir des fentres dapplication .
2 Le bouton Menu principal : Cliquez dessus pour faire apparatre le Menu principal.Voir Grer DSM avec
le Menu principal pour plus dinformations.
3 Les icnes des applications ouvertes :
Cliquez sur licne dune application pour afficher ou masquer sa fentre sur le bureau.
Faites un clic droit sur licne et choisissez dans le menu de raccourcis de grer la fentre dapplication
(Maximiser, Minimiser, Restaurer, Fermer) ou son icne de la barre des tches (pingler la barre des
tches, Dtacher de la barre des tches).
4 Le bouton Notifications (avec un point dexclamation) : Cliquez dessus pour consulter les journaux
dvnements importants.
Effacer tout : Cliquez pour supprimer tous les vnements et masquer le bouton Notification.
Afficher tout : Cliquez pour voir toutes les notifications dans une autre fentre.
(Nombre) non lu : Sil y a plus de 30 notifications non lues, (Nombre) non lu apparatra au lieu de Afficher
tout pour vous indiquer combien de notifications nont pas t lues. Cliquez pour voir toutes les notifications
dans une autre fentre.
Remarque : Pour plus dinformations sur les journaux systme, voir Afficher les journaux systme .
5 Le menu Options : Cliquez pour grer vos paramtres de compte utilisateur ou quitter DSM.
Options : Cliquez pour grer les options personnelles pour vos utilisateurs DSM. Voir Grer les options
personnelles .
Dconnecter : Cliquezpour quitter votre compte actuel et revenir lcran de connexion.
6 Licne Recherche : Cliquez pour entrer des mots cls dans le champ de recherche pour obtenir rapidement
une liste des applications correspondantes et des articles de lAide de DSM.
7 Le bouton Vue pilote : Cliquez pour avoir un aperu instantan de toutes les applications ouvertes et placez
votre souris sur les fentres des applications pour une navigation rapide.
Remarque : Vue pilote nest pas prise en charge par Internet Explorer.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
12 Chapitre 2: Premiers pas avec Synology DiskStation Manager



Widgets
Les widgets dans le coin infrieur droit du bureau contiennent les informations systme de votre
Synology DiskStation.
Pour ouvrir/fermer le panneau des widgets :
Cliquez sur le triangle orient vers le haut/bas pour rvler/fermer le panneau.
Vous pouvez choisir nimporte quel des trois sujets ci-dessous pour lafficher sur le panneau des widgets. Plus
dinformations peuvent tre obtenues en cliquant sur licne dans le coin suprieur gauche de chaque panneau
de sujet correspondant.
Connexions actuelles : Consultez une liste des utilisateurs qui accdent actuellement aux ressources du
DiskStation.
Journal de modification des fichiers : Affichez les enregistrements du journal de modification des fichiers
des services de DiskStation.
Aucun journal actif : Apparat quand aucun des journaux (Samba, WebDAV, FTP, File Station) nest activ.
Aucun journal disponible : Apparat quand un des journaux (Samba, WebDAV, FTP, File Station) est
activ.
Journaux rcents : Affichez les enregistrements du journal des services de DiskStation.
Moniteur de ressources : Surveillez lutilisation du processeur, de la mmoire et du flux rseau
Sauvegarde programme : Affichez le statut de vous tches de sauvegarde.
Stockage : Affichez lutilisation des volumes et le statut des disques de votre DiskStation.
Sant du systme : Obtenez le statut global de votre DiskStation et de tous les priphriques connects (le
cas chant). Il vous sera conseill de prendre des mesures correctives en cas derreur systme.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
13 Chapitre 2: Premiers pas avec Synology DiskStation Manager



Grer DSM avec le Menu principal
Le Menu principal est lendroit o vous pouvez trouver toutes les applications et paramtres fournis par
Synology DiskStation Manager.

Redmarrer et teindre
Cliquez sur Redmarrer ou teindre dans le coin en bas droite du Menu principal pour redmarrer votre
DiskStation, ou lteindre, de la mme manire quavec un autre systme dexploitation.
Miniatures du Menu principal de Rorganiser
Ouvrez le Menu principal et faites glisser une miniature la position vous voulez.
Ouvrir des fentres dapplication
En plus du Panneau de configuration, le Menu principal contient les miniatures de toutes les autres
applications de DSM. Grce aux capacits multitches de DSM, vous pouvez dsormais ouvrir plusieurs fentres
dapplication simultanment.
Pour ouvrir une fentre dapplication :
Cliquez sur la miniature dune application dans le Menu principal pour ouvrir la fentre dapplication sur le
bureau et licne dapplication sur la barre des tches.
Remarque : Vous pouvez galement ouvrir des fentres dapplications laide de raccourcis bureau. Voir Bureau
et raccourcis pour plus dinformations.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
14 Chapitre 2: Premiers pas avec Synology DiskStation Manager



Utiliser le Panneau de configuration
Choisissez Panneau de configuration dans le Menu principal pour voir les miniatures des paramtres DSM.

Les paramtres DSM du Panneau de configuration sont regroups dans les catgories suivantes :
Partage de fichiers et privilges : Configurer le partage de fichiers pour Win/Mac/NFS, de mme que les
privilges d'application pour diffrents comptes utilisateurs.
Services rseau : Grer et modifier les paramtres des services rseau et la connexion Internet.
Systme : Modifier les paramtres de base de votre DiskStation.
Paramtres de lapplication : Grez les applications conues par Synology.
Remarque : Le Panneau de configuration nest accessible que pour les utilisateurs appartenant au groupe des
administrators. Voir Crer des groupes pour plus dinformations.
Grer les options personnelles
Cliquez sur le menu Options (avec une icne figure) dans le coin suprieur droit de votre bureau DSM pour
grer les paramtres de votre compte utilisateur ou vous dconnecter de DSM.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
15 Chapitre 2: Premiers pas avec Synology DiskStation Manager



Compte
Sous Compte, vous pouvez modifier les paramtres de votre compte, activer la vrification en 2 tapes, et
afficher lactivit rcente de connexion de votre compte DSM.
Limites :
La description de lutilisateur doit respecter la casse et peut contenir entre 0 et 64 caractres Unicode affichables.
Le mot de passe respecte la casse et doit contenir entre 0 et 127 caractres affichables, y compris lettre, chiffres,
signes et espace.
Vrification en 2 tapes
La vrification en 2 tapes fournit une scurit amliore pour votre compte DSM. Si la vrification en 2 tapes
est active, vous devrez entrer votre mot de passe en plus d'un code de vrification unique lorsque vous vous
connectez DSM. Les codes de vrifications sont obtenus d'une appli d'authentification installe sur votre
appareil mobile. Par consquent, si quelqu'un veut accder votre compte, il devra non seulement avoir votre
nom d'utilisateur et mot de passe, mais aussi votre appareil mobile.
Configuration requise :
La vrification en 2 tapes ncessite un appareil mobile et une appli d'authentification qui prend en charge le
protocole TOTP (Time-based One-Time Password). Les applis d'authentification comprennent Google Authenticator
(Android/iPhone/BlackBerry) ou Authenticator (Windows Phone).
Activit du compte
L'activit du compte indique l'activit rcente de connexion de votre compte DSM, telle que l'heure laquelle
votre compte a t accd ou depuis quelle adresse IP.
Utilisation du volume
Dans Utilisation du volume, vous pouvez afficher votre quota pour tous les volumes du DiskStation dfini par
les administrators DSM, ainsi que la capacit que vous avez utilis sur chaque volume.
Bureau
Sous Bureau, vous pouvez personnaliser l'apparence de votre bureau en changeant la couleur d'arrire-plan et
du texte du bureau ou en tlchargeant les images utiliser comme fond d'cran.
Photo Station
Cet onglet n'est affichable que lorsque les utilisateurs appartenant au groupe des administrators activent le
service Photo Station personnel dans Photo Station.Le DiskStation vous fournit le dossier home/photopour
stocker les photos et les vidos que vous souhaitez partager. Le systme crera automatiquement des
miniatures dindex des photos et des vidos puis vos albums photos pourront tre visionns depuis un navigateur
Web. Voir Activer Photo Station personnel pour plus dinformations.
Autres
Sous Autres, vous pouvez personnaliser dautres options personnelles. Pour plus dinformations sur les options
personnelles, veuillez consulter l'Aide de DSM.

16



Chapi t r e
3
Chapitre 3: Modifier les paramtres systme
Une fois connect Synology DiskStation Manager (DSM) et aprs avoir appris accder ses fonctions et
personnaliser son apparence, les utilisateurs appartenant au groupe administrators peuvent commencer
modifier ses paramtres de base.
Ce chapitre explique les bases pour modifier les paramtres rseau, les langues d'affichage, l'heure et les
fonctionnalits d'conomie d'nergie. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Modifier les paramtres DSM
DSM offre des options pour changer le style de lcran de connexion, personnaliser les ports utiliss pour le
service HTTP, amliorer la scurit des sessions de navigation, configurer les ports pour le partage des fichiers
avec les services Internet et valider lidentit dun serveur et ladministrateur avec un certificat.
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Paramtres DSM pour changer les paramtres DSM
suivants. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.

Style de connexion
Longlet Style de connexion offre des options pour changer la disposition de lcran de connexion de DSM,
vous permettant de choisir parmi divers modles ou charger des logos personnaliss ou des images darrire-
plan.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
17 Chapitre 3: Modifier les paramtres systme



Service HTTP
Cliquez sur longlet Service HTTP pour changer le numro de port pour accder DSM ou configurer les
paramtres HTTPS.Lorsque la fonction de connexion HTTPS est active, les connexions au Synology
DiskStation via le protocole HTTPS sont chiffres avec le mcanisme de chiffrement SSL/TLS.
Plus dinformations
propos de la redirection vers une connexion HTTPS :
Lorsque loption Rediriger automatiquement les connexions HTTP vers le HTTPS est coche, vous serez
redirig vers le port 5001 si vous essayer daccder DSM sur Web par le port 5000.
Ports utiliss pour la connexion HTTPS :
DSM : Le numro de port est 5001, vous pouvez donc accder DSM par le canal scuritaire :
https://Synology_Server_IP:5001/
Web Station : Le numro de porte est 443, vous pouvez accder Web Station par le canal scuritaire :
https://Synology_Server_IP:443/ ou https://Synology_Server_Name:443/
Scurit
Cliquez sur longlet Scurit pour modifier les paramtres de scurit pour chaque session de connexion DSM.
Les options suivantes sont disponibles :
Heure de dconnexion : Une dconnexion automatique se produit si vous restez inactif pendant une dure
que vous aurez dfinie dans l'heure de dconnexion.
Ignorer la vrification d'IP : Si vous accdez au DiskStation via un proxy HTTP et que des dconnexions
alatoires surviennent, vous pouvez ignorer la vrification de lIP. Cependant, ignorer la vrification de lIP
diminuera le niveau de scurit.
Port du routeur
Cliquez sur longlet Port du routeur pour configurer les paramtres de port du routeur. Pour ouvrir des fichiers
sur le DiskStation avec les services Internet (comme Google Docs ou Pixlr Editor), veuillez entrer le nom dhte
ou ladresse IP statique publique du DiskStation, ainsi que le numro de port public. Ces paramtres ne doivent
tre modifis que si diffrents numros de port ont t spcifis pour le port du routeur (attribu votre routeur)
et le port local (attribu votre DiskStation).
Certificat
Un certificat peut tre utilis pour les services scuriss SSL du DiskStation, tels que Web ou FTP. Avoir un
certificat permet aux utilisateurs de valider l'identit d'un serveur et l'administrateur avant d'envoyer des
informations confidentielles. Cliquez sur longlet Certificat pour grer et afficher ltat des certificats du
DiskStation, vous permettant de crer, importer/exporter, ou renouveler les certificats. Lassistant dinstallation
des certificats permet de crer des certificats auto-signs ou des tlcharger des demandes de signature de
certificat (CSR) pour enregistrement auprs dautorits de certification (CA).
Pour plus dinformations sur la gestion des certificats, veuillez consulter lAide de DSM.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
18 Chapitre 3: Modifier les paramtres systme



Modifier les paramtres rseau
Allez Menu principal>Panneau de configuration> Rseau pour modifier les paramtres rseau suivants de
votre Synology DiskStation. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter l'Aide de DSM.

Gnral
Longlet Gnral fournit des options pour modifier le nom et la passerelle par dfaut du DiskStation, ainsi que
configurer le serveur de nom de domaine ou les paramtres de serveur proxy.
Interface rseau
Longlet Interface rseau fournit des options pour connecter votre DiskStation au rseau via les interfaces
rseau suivantes.
LAN
Si votre DiskStation est connecte un rseau local, vous pouvez cliquer sur LAN ou LAN [numro] (pour les
DiskStations avec plusieurs ports rseau) sur le ct gauche pour configurer les paramtres dinterface rseau,
tels que choisir sil faut obtenir automatiquement les configurations rseau avec DHCP ou dfinir manuellement
ladresse IP du DiskStation.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
19 Chapitre 3: Modifier les paramtres systme



Bond
Pour les DiskStations avec plusieurs ports rseau, vous pouvez combiner plusieurs interfaces dans linterface
Bond [numro] par Link Aggregation
1
. Vous pouvez configurer cette interface comme vous le feriez pour toute
interface rseau.
Explication des termes
Link Aggregation : Pour une DiskStation avec plusieurs ports rseau, vous pouvez paramtrer votre
DiskStation pour quil connecte plusieurs cbles rseau simultanment, ou lui attribuer deux adresses IP sous
diffrents sous-rseaux. Une fois Link Aggregation activ, trunking (combiner la bande passante rseau des
interfaces rseau agrges pour multiplier la vitesse de connexion) et network fault tolerances (maintenir la
connexion rseau lorsque lune des interfaces rseau agrges est indisponible) sont pris en charge.
Sans fil
2
Cliquez sur Sans fil sur la gauche pour connecter le Synology DiskStation un rseau sans fil. Le rseau sans
fil nest disponible que lorsquun dongle sans fil est branch dans le port USB de votre Synology DiskStation.

Configuration dIPv6
Quand vous configurez linterface Rseau ou Rseau sans fil, cliquez sur le bouton Configuration dIPv6 pour
modifier les paramtres dIPv6.
Synology DiskStation prend en charge le schma de fonctionnement IPv4/IPv6 dual stack. Cela signifie que
lIPv4 et lIPv6 peuvent fonctionner simultanment sur un Synology DiskStation. Le paramtre par dfaut de
lIPv6 est Auto.
3
PPPoE

Cliquez sur PPPoE sur la gauche si votre Synology DiskStation se connecte un modem DSL ou cble, et si
votre fournisseur daccs Internet (FAI) utilise le protocole PPPoE (Point to Point Protocol over Ethernet).
Point daccs
4
Pour certains modles, ou si un dongle sans fil
5
Tunnel
est connect au port USB de votre Synology DiskStation, vous
pouvez activer le point daccs sur votre DiskStation pour en faire un point daccs sans fil qui peut partager sa
connexion sans fil avec les ordinateurs ou appareils mobiles porte du rseau Wi-Fi.
Le Tunnel est une technique qui consiste encapsuler des paquets IPv6 dans des paquets IPv4, permettant
un hte IPv6 ou un rseau dtre compatible avec une structure rseau IPv4.
Cliquez sur longlet Tunnel pour permettre votre DiskStation daccder Internet via IPv6 dans un
environnement IPv4.
---------
1
Link Aggregation nest pris en charge quavec les modles de DiskStation pourvus de plusieurs ports rseau.
2
Le rseau sans fil nest pris en charge que par certains modles.
3
Le service IPv6 nest pris en charge que sur les modles de la srie 08 ou ultrieurs ( lexception de 108j, 109j).
4
Le Point daccs nest pris en charge que par certains modles.
5
Pour une liste complte des dongles sans fil pris en charge, visitez www.synology.com.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
20 Chapitre 3: Modifier les paramtres systme



Modifier les options rgionales
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Options rgionales pour configurer les options rgionales
suivantes. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.

Configurer lheure
Cliquez sur longlet Heure pour configurer les paramtres dheure systme du DiskStation. Vous pouvez vrifier
lheure actuelle, configurer manuellement la date et lheure du serveur ou configurer automatiquement lheure
laide dun serveur horaire rseau.
Langue
Cliquez sur longlet Langue pour dfinir la langue de Synology DiskStation Manager, activer les notifications et
dfinir la page de code pour la conversion des noms de fichier en Unicode.
Langue daffichage : Vous pouvez choisir votre langue daffichage prfre ou conserver la mme que celle
dfinie par dfaut dans votre navigateur.
Langue de notification : Dfinissez votre langue prfre pour les notifications par e-mail et messagerie
instantane de votre Synology DiskStation.
Page de code : Synology DiskStation utilise lUnicode pour rgler les problmes dinaccessibilit aux fichiers
des ordinateurs configurs dans des langues diffrentes. Pour que les priphriques ou applications suivants
utilisent les services de Synology DiskStation sans problme, vous devez choisir la page de code approprie :
Ordinateurs sans prise en charge de lUnicode
Les applications qui convertissent les chanes non Unicode en Unicode, telles que le service FTP, la prise
en charge de lUPnP, lindexage des mtadonnes de musique
Service NTP
Cliquez sur longlet NTP Service pour que votre Synology DiskStation serve de serveur de temps rseau pour
synchroniser l'heure entre diffrents appareils du rseau et le DiskStation sur le rseau.
Remarque : Le service NTP est ncessaire pour Surveillance Station et Synology High Availability. Par consquent,
si Surveillance Station est install et excut sur votre DiskStation, le service ne peut pas tre dsactiv alors que le
paquet est en cours dexcution.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
21 Chapitre 3: Modifier les paramtres systme



Utiliser les fonctionnalits dconomie dnergie
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Matriel pour grer les fonctionnalits dconomie
dnergie suivantes fournies par DSM. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.

Gnral
Cliquez sur longlet Gnral modifier le rtablissement de lalimentation, le Wake on LAN (WOL)
1
Redmarrer automatiquement aprs une panne de courant : Si le systme s'teint du fait d'une panne de
courant inattendue, la fonction de rtablissement de l'alimentation permet au systme de redmarrer
automatiquement une fois le courant rtabli.
ou les
paramtres du ventilateur.
Activer Wake on LAN : Activez le Wake on LAN pour linterface rseau spcifie.
Mode de vitesse du ventilateur : Modifiez la vitesse du ventilateur en fonction de votre environnement et vos
prfrences.
Plus dinformations
propos du Wake on LAN : Aprs avoir activ le Wake on LAN de votre DiskStation, vous pouvez allumer
votre Synology DiskStation depuis un rseau local ou Internet laide dune application WOL (Wake on LAN).
Activez cette fonction en saisissant ladresse IP (ou le nom dhte DDNS) et ladresse MAC du DiskStation.
Le Wake on LAN ne fonctionne quaprs avoir correctement teint votre Synology DiskStation en appuyant sur
le bouton Alimentation ou en slectionnant teindre dans le Menu principal de DSM. Il faut galement que son
cordon dalimentation soit branch sur une prise dalimentation.
Remarque : Vous pouvez galement activer le Wake on LAN sur les Synology DiskStation pris en charge
laide de Synology Assistant. Consultez lAide de Synology Assistant pour plus dinformations.
---------
1
le Wake on LAN nest pris en charge que par certains modles. Visitez www.synology.com pour plus dinformations.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
22 Chapitre 3: Modifier les paramtres systme



Contrle du bip
Cliquez sur longlet Contrle du bip pour que votre DiskStation mette des bips sonores dans certaines
circonstances.
UPS
Sous longlet UPS, vous pouvez modifier les paramtres en rapport avec londuleur. Un onduleur (UPS) est un
priphrique dalimentation de secours qui permet au DiskStation de continuer fonctionner pendant une courte
priode, si une panne de courant se produit. Cette fonction permet dviter la perte de donnes en donnant
assez de temps au DiskStation pour enregistrer les donnes et dmonter les volumes avant de perdre
lalimentation et de steindre. Le DiskStation prend en charge la connexion des onduleurs locaux ou SNMP.
Planification de l'alimentation
Cliquez sur longlet Planification de lalimentation pour dmarrer ou teindre lappareil automatiquement une
heure dfinie.
Hibernation du disque dur
Cliquez sur longlet Hibernation du disque dur pour grer lhibernation du disque dur de tous les disques
internes et externes de votre DiskStation.
Lorsquun disque dur entre en mode hibernation, il arrte de tourner et devient inactif, ce qui non seulement
conomise de lnergie mais augmente aussi sa dure de vie.

23



Chapi t r e
4
Chapitre 4: Grer l'espace de stockage
Avant de pouvoir tirer parti des diffrentes fonctions de votre Synology DiskStation, vous devez configurer les
espaces de stockage. Ce chapitre explique comment le Gestionnaire de stockage peut vous aider grer les
espaces de stockage, tels que les volumes, les groupes de disques, les iSCSI Target ou iSCSI LUN, ainsi qu
afficher ltat des disques durs. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Volumes et groupes de disques
Les volumes sont les espaces de stockage de base de votre Synology DiskStation. Avant de commencer
stocker ou servir des donnes sur votre DiskStation, vous devez crer au moins un volume. Avec le Gestionnaire
de stockage de DSM, les volumes peuvent tre crs avec diverses options, comme des types de RAID
diffrents ou une allocation de la capacit personnalise. Pour des instructions dtailles, veuillez consulter
lAide de DSM.
Crer des volumes
Pour crer un volume, allez Menu principal>Gestionnaire de stockage>Volume, et cliquez sur Crer. Cette
action lance un assistant dinstallation qui permet de crer un volume en fonction de vos besoins individuels.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
24 Chapitre 4: Grer l'espace de stockage



Volumes rapides ou personnaliss
Lorsque vous crez un nouveau volume, les options suivantes sont disponibles :
Mthode Fonctions
Rapide
Cre un volume SHR (Synology Hybrid RAID).
Optimise automatiquement la capacit du volume et la performance selon les disques durs
membres.
Recommand pour gagner du temps et simplifier la gestion du stockage.
Personnalis
Prend en charge diffrent types de RAID.
Prend en charge la cration de volumes uniques ou multiples sur les groupes de disques.
Offre des options pour allouer des quantits spcifiques de capacit chaque volume
(uniquement lors de la cration de volumes multiples sur RAID)
Recommand pour les utilisateurs qui veulent contrler avec prcision la gestion du stockage
sur votre DiskStation.
Volumes uniques ou multiples sur RAID
Lorsque vous crez un volume personnalis, les options suivantes sont disponibles :
Option Fonctionnalit
Volume unique sur RAID
Utilise toute la capacit disponible des disques slectionns pour crer un volume unique.
Offre de meilleures vitesses et performances.
Prend en charge diffrent types de RAID.
Volumes multiples sur
RAID
Vous permet de crer des volumes multiples sur un groupe de disques.
Prend en charge lallocation de quantits spcifiques de capacit chaque volume.
Offre une plus grande souplesse de gestion du stockage.
Prend en charge diffrent types de RAID.
Types de RAID
Selon votre modle et le nombre de disques durs installs, les types de RAID ci-dessous peuvent tre
implments lors de la cration des groupes de disques ou volumes personnaliss.
Type de RAID
N de
disque dur
Panne
permise N de
disque dur
Description Capacit
SHR
1
1

0
Un volume Synology Hybrid RAID optimise la
capacit de stockage et la performance lorsque
vous combinez des disques durs de diffrentes
tailles. Les volumes SHR composs de deux ou
trois disques durs fournissent une tolrance de
panne sur un disque, tandis que les volumes SHR
composs de quatre disques durs ou plus peuvent
fournir une tolrance de panne sur un ou deux
disques.
1 x (taille du
disque dur)
2 - 3 1
Optimis par le
systme
4 1 - 2
Basic 1 0
Un volume Basic est cr sur un disque dur
comme unit indpendante. Lors de la cration
dun volume Basic, vous ne pouvez slectionner
quun disque dur la fois.
1 x (taille du
disque dur)
JBOD 2 0 JBOD est un groupe de disques durs.
Somme des
tailles de tous les
disques durs
---------
1
Les diffrents types RAID ne sont pris en charge que par certains modles, except le volume Basic. Visitez
www.synology.com pour plus dinformations.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
25 Chapitre 4: Grer l'espace de stockage



Type de RAID
N de
disque dur
Panne
permise N de
disque dur
Description Capacit
RAID 0 2 0
Lorsque vous utilisez plusieurs disques durs pour
crer un espace de stockage, le RAID 0 permet
lEntrelacement, un processus qui divise les
donnes en blocs pour rpartir ces mmes blocs
sur plusieurs disques durs, mais ceci sans
mesures de scurit.
(Nb. disques
durs) x (taille du
disque dur le plus
petit)
RAID 1 2 - 4
(Nb. disques
durs) - 1
Le systme crira simultanment des donnes
identiques sur chaque disque dur, afin que
lintgrit des donnes soit conserve lorsquau
moins un disque fonctionne normalement.
Taille du disque
dur le plus petit
RAID 5 3 1
Cette configuration comporte une option de
sauvegarde. Elle utilise le contrle de parit pour
stocker des donnes redondantes sur un espace
gal la taille de lun des disques, en vue de
restauration ultrieure des donnes.
(Nb. disques
durs 1) x (taille
du disque dur le
plus petit)
RAID 5+Spare 4 2
Un espace de stockage RAID 5+Spare requiert
au moins quatre disques durs, dont un servira de
disque de secours chaud pour pouvoir recrer
le disque dfectueux du volume automatiquement.
(Nb. disques
durs 2) x (taille
du disque dur le
plus petit)
RAID 6 4 2
RAID 6 offre une protection des donnes
supplmentaire. Elle utilise le contrle de parit
pour stocker des donnes redondantes sur un
espace gal la taille de deux disques, en vue de
restauration ultrieure des donnes.
(Nb. disques
durs 2) x (taille
du disque dur le
plus petit)
RAID 10
4
(nombre
pair)
1 disque dur
dans chaque
groupe RAID 1
Un RAID 10 a les performances dun RAID 0 et le
niveau de protection des donnes dun RAID 1.
RAID 10 combine deux disques durs en un
groupe RAID 1, et combine tous les groupes avec
RAID 0.
(Nb. disques durs
/ 2) x (taille du
disque dur le plus
petit)
Crer des groupes de disques
Comme indiqu plus haut, crer de groupes de disques offre plus de souplesse dans la gestion des espaces de
stockage. Le groupes de disques peuvent tre crs dans lassistant de cration de volume, ou vous pouvez
aller Menu principal>Gestionnaire de stockage>Groupe de disques, et cliquez sur Crer.
Rparer des volumes ou groupes de disques
La fonction rparation est disponible pour les volumes RAID 1, RAID 10, RAID 5, RAID 5+Spare, RAID 6, etSHR
ou les groupes de disques. Selon vos types de RAID, lorsquun des disques durs du volume ou groupe de
disques tombe en panne, le volume passera en mode dgrad. Vous pouvez rparer le volume ou groupe de
disques en remplaant le disque dfectueux afin que les donnes du volume ou groupe de disques soient
protges. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
26 Chapitre 4: Grer l'espace de stockage



Changer le type de RAID
Les types de RAID de volumes et groupes de disques existants peuvent tre changs sans perdre les donnes
existantes, ce qui vous permet de grer facilement et de manire conomique la capacit de stockage. Par
exemple, vous pouvez crer un volume RAID 1 sur votre DiskStation, et plus tard passer RAID 5 si vous
installez plusieurs disques durs.
Les sections suivantes fournissent des informations de base sur le changement des types de RAID. Pour des
instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Types de RAID pris en charge
Les types de RAID peuvent tre changs comme suit
Type de RAID Peut tre chang en...
Basic RAID 1, RAID 5, RAID 5+Spare
RAID 1 RAID 5, RAID 5+Spare
RAID 5 RAID 5+Spare, RAID 6
Ajouter un disque miroir au RAID 1 RAID 1
Configurations des disques durs
Pour changer le type de RAID dun volume ou groupe de disques, il est ncessaire davoir un nombre suffisant
de disques durs disponibles installs sur votre DiskStation. Veuillez voir ci-dessous pour le nombre minimum de
disques durs requis pour chaque type de RAID.
Type de RAID Disques durs minimums
RAID 1 2 ou 4
RAID 5 3
RAID 5+Spare 4
RAID 6 4
tendre les volumes ou groupes de disques
La capacit de stockage des volumes ou groupes de disques peut tre progressivement tendue en installant
plus de disques durs ou des disques durs plus grands. Cette fonction vous permet dtendre la capacit de votre
volume ou groupe de disques en fonction de votre budget et sans avoir vous inquiter de perdre des donnes
existantes.
Les sections suivantes fournissent des informations de base sur lexpansion des volumes et groupes de disques.
Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
tendre un volume en changeant la taille du volume
Lorsque vous crez des volumes multiples sur RAID, des quantits spcifies de la capacit de stockage du
groupe de disques peuvent tre alloues chaque volume. Si vous voulez modifier la quantit de capacit de
stockage alloue un volume, veuillez slectionner le volume et cliquez sur Modifier.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
27 Chapitre 4: Grer l'espace de stockage



tendre un volume ou un groupe de disques en remplaant des disques
durs
Pour SHR, RAID 1, RAID 5, RAID 5+ Spare ou RAID 6, la capacit de stockage des volumes et groupes de
disques peut tre tendue en remplaant les plus petits disques durs avec dautres de plus grande capacit. Lors
de lexpansion de la capacit de stockage avec cette mthode, veillez remplacer chaque disque dur un par un.
Aprs avoir remplac un disque dur, le volume ou groupe de disques doit tre rpar avant de remplacer le
disque dur suivant. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour voir quel disque dur doit tre remplac en premier.
Type de RAID Taille minimum de disque dur
RAID 5 et RAID 6
Lors du remplacement de disques durs de volumes ou
groupes de disques RAID 5 ou RAID 6, le plus petit disque
dur doit tre remplac en premier. La capacit de stockage
des volumes RAID 5 est de (nombre de disques durs 1) x
(taille du plus petit disque dur), et RAID 6 est (nombre de
disques durs 2) x (taille du plus petit disque dur). Par
consquent, le plus petit disque dur doit tre remplac en
premier afin de maximiser lutilisation des disques durs.
SHR (Synology Hybrid RAID)
Si la capacit de tous les disques durs membres est gale,
alors vous devez remplacer au moins deux disques durs.
Dans le cas contraire, la capacit de votre volume ne sera
pas tendue.
Si la capacit des disques durs membres est diffrente,
alors les nouveaux disques durs de remplacement doivent
tre gaux ou suprieurs au plus gros disque dur existant.
En outre, vous devez remplacer les disques durs membres
les plus petits en premier afin doptimiser lutilisation de la
capacit.

tendre un volume ou un groupe de disques en ajoutant des disques
Pour SHR, JBOD, RAID 5, RAID 5+Spare et RAID 6, la capacit de stockage des volumes et groupes de
disques peut tre tendue en ajoutant plus de disques durs sil y a des baies pour disques durs vides dans votre
DiskStation. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Veuillez consulter le tableau suivant concernant la taille minimum des nouveaux disques durs :
Type de RAID Taille minimum de disque dur
SHR
La capacit du disque dur que vous souhaitez ajouter doit
tre gale ou plus grande que le plus gros disque dur dans
le volume ou groupe de disques. Par exemple, si votre
volume est compos de trois disques durs : 2 To, 1,5 To et
1 To, respectivement, alors la capacit du nouveau disque
dur doit tre dau moins 2 To.
RAID 5, RAID 5+Spare ou RAID 6
La capacit du disque dur que vous souhaitez ajouter doit
tre gale ou plus grande que le plus petit disque dur dans
le volume ou groupe de disques. Par exemple, si votre
volume est compos de trois disques durs : 2 To, 1,5 To et
1 To, respectivement, alors la capacit du nouveau disque
dur doit tre dau moins 1 To.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
28 Chapitre 4: Grer l'espace de stockage



Nettoyage des donnes
Le nettoyage des donnes est une fonction de maintenance des donnes qui inspecte les volumes ou groupes
de disques et rpare les incohrences de donnes dtectes. Cette fonction peut tre utilise avec les volumes
ou groupes de disques qui implmentent SHR (comportant trois disques ou plus), RAID 5 ou RAID 6.
Nous recommandons deffectuer rgulirement le nettoyage des donnes afin de maintenir la cohrence des
donnes et dviter de perdre des donnes critiques en cas de panne de disque. Pour des instructions dtailles,
veuillez consulter lAide de DSM.
iSCSI Target et LUN
iSCSI (Internet Small Computer System Interface) est un type de rseau de stockage (SAN) qui donne accs au
stockage de donnes consolid, au niveau des blocs. La principale utilisation de iSCSI est de faciliter les
transferts de donnes sur les intranets, permettant aux utilisateurs de grer le stockage sur de longues distances.
Les sections suivantes fournissent des informations de base sur les iSCSI Target et LUN. Pour des instructions
plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Grer les iSCSI Target
Allez Menu principal>Gestionnaire de stockage et cliquez sur longlet iSCSI Target pour grer les iSCSI
Target sur votre Synology DiskStation. Le nombre maximum diSCSI Target varie selon le modle de DiskStation.
Pour plus dinformations, veuillez consulter Grer les iSCSI LUN .





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
29 Chapitre 4: Grer l'espace de stockage



Grer les iSCSI LUN
Un iSCSI LUN (logical unit number) reprsente une partie adressable individuellement dun iSCSI Target. Un
iSCSI LUN peut tre mapp vers plusieurs iSCSI Target pour raliser des oprations de stockage comme la
lecture ou lcriture.
Allez Menu principal>Gestionnaire de stockage et cliquez sur longlet iSCSI LUN pour grer les iSCSI LUN
sur votre Synology DiskStation. Le nombre maximum diSCSI LUN varie selon le modle de DiskStation. Pour
des spcifications produit dtailles, veuillez consulter www.synology.com.

Cloner les iSCSI LUN
Le clonage du LUN
1
Allez Menu principal>Gestionnaire de stockage et cliquez sur le bouton Cloner pour faire une copie
accessible en criture dun iSCSI LUN ou un instantan dun iSCSI LUN.
vous permet de crer presque instantanment des copies virtuelles dun LUN. Cela signifie
une productivit beaucoup plus leve et un dploiement moins complexe au cours doprations sur lensemble
du systme. Le clonage du LUN ne consomme galement quune fraction du stockage au moment de la
cration.
Prendre des instantans diSCSI LUN
Linstantan du LUN
1
vous permet de crer jusqu 256 instantans par LUN en utilisant la technologie de copie
un instant donn sans aucun impact sur les performances du systme. Cest efficace pour votre prcieux
espace de stockage et augmente galement le niveau de protection, vous permettant de rcuprer facilement les
donnes prcieuses.
Allez Menu principal>Gestionnaire de stockage et cliquez sur le bouton Instantan pour prendre des
instantan diSCSI LUN.
Grer les disques durs
Longlet Gestion HDD vous permet de surveiller ltat des disques durs installs sur votre DiskStation, offrant
des options pour grer et analyser les performances et la sant du disque dur. Pour voir cet onglet, allez Menu
principal>Gestionnaire de stockage et cliquez sur Gestion HDD. Pour des instructions plus dtailles, veuillez
consulter lAide de DSM.
Activer la prise en charge du cache en criture
Activer la prise en charge du cache en criture amliore les performances de votre DiskStation. Seuls certains
modles de disques durs prennent en charge cette fonctionnalit. Pour assurer la protection des donnes avec la
prise en charge du cache en criture, l'utilisation d'un onduleur est fortement recommande. Il est galement
suggr que le systme soit arrt correctement chaque fois aprs usage. Dsactiver le cache en criture
permettra de rduire les chances de perte de donnes cause par des pannes de courant anormales, mais les
performances du systme diminueront.
---------
1
Le clonage du LUN et linstantan ne sont disponibles que sur certains modles.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
30 Chapitre 4: Grer l'espace de stockage



Excuter le test S.M.A.R.T.
Les tests Disk S.M.A.R.T. examinent et font un rapport sur ltat de votre disque dur, vous alertant des
ventuelles dfaillances du disque. Il est recommand de changer rapidement votre disque si des erreurs sont
dtectes. Les tests S.M.A.R.T peuvent galement tre planifis pour excution automatique en crant des
tches.
Vrifier les informations du disque
La section Info du disque affiche le nom du modle, le numro de srie, la version du progiciel et la taille totale
dun disque.
Cache SSD
Les lecteurs de cache SSD
1
Veuillez consulter le Guide dinstallation rapide de serveur Synology pour des informations concernant
linstallation SSD. Pour des informations plus dtailles sur la gestion SSD, veuillez consulter lAide de DSM ou
le
peuvent tre installs et monts dans une configuration RAID 0 pour augmenter la
vitesse de lecture dun volume, y compris iSCSI LUN (fichiers courants) sur un volume, ou iSCSI LUN (niveau
bloc) sur votre serveur Synology. Vous pouvez monter, vrifier la compatibilit SSD et afficher des informations
en rapport en allant Menu principal>Gestionnaire de stockage>Cache SSD.
Livre blanc du Cache SSD Synology.
Hot Spare
Les disques hot spare
2
Le volume/groupe de disques/iSCSI LUN doit tre un type de RAID avec protection des donnes (c.--d.
RAID 1, RAID 5, RAID 6, RAID 10).
sont des disques durs en attente qui permettent de rparer un volume/groupe de
disques/iSCSI LUN dgrad en remplaant automatiquement un disque dfaillant. Les disques hot spare
peuvent tre affects globalement pour protger tout volume/groupe de disques/iSCSI LUN dans votre
DiskStation, condition que le volume/groupe de disques/iSCSI LUN corresponde aux critres suivants :
La taille du disque hot spare doit tre gale ou suprieure la taille du plus petit disque du volume/groupe de
disques/iSCSI LUN.
Grer les disques hot spare
Allez Gestionnaire de stockage>Hot Spare>Grer pour affecter et grer les disques hot spare. Pour des
informations plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
---------
1
Le cache SSD nest pris en charge que par certains modles. Visitez www.synology.com pour plus dinformations.
2
La fonction hot spare nest disponible que sur certains modles.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
31 Chapitre 4: Grer l'espace de stockage



Grer des disques externes
Les disques externes USB ou eSATA peuvent tre connect au port USB ou eSATA de votre
Synology DiskStation pour sauvegarder ou partager les donnes.
1
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Priphriques et imprimantes>Priphriques externes
pour grer les disques externes connects ou configurer les imprimantes. Longlet Priphriques externes
fournit des options pour afficher informations sur le priphrique, changer les formats ou jecter le priphrique.
Longlet Imprimante fournit des options pour configurer les imprimantes USB ou rseau. Pour des instructions
plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.


---------
1
eSATA nest pris en charge que par certains modles. Visitez www.synology.com pour plus dinformations.

32



Chapi t r e
5
Chapitre 5: Accder votre DiskStation depuis
Internet
Vous pouvez vous connecter votre Synology DiskStation par Internet, rendant ainsi ses services accessibles
depuis nimporte o et nimporte quel moment.
Ce chapitre explique les bases pour utiliser lassistant Synology EZ-Internet, les fonctions plus avances de
transmission de port et lenregistrement dun nom dhte DDNS pour connecter votre Synology DiskStation
Internet. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Utiliser lassistant EZ-Internet
Lassistant EZ-Internet peut configurer laccs au DiskStation via Internet laide dun assistant simple
dutilisation, sans avoir aller dans les paramtres compliqus du pare-feu, la configuration de PPPoE,
lenregistrement DDNS et la configuration de la transmission de ports sur le routeur. Allez Menu principal>EZ-
Internetpuis suivez lassistant pour terminer linstallation.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
33 Chapitre 5: Accder votre DiskStation depuis Internet



Configurer les rgles de transmission de port pour le
routeur
Si votre Synology DiskStation est prsente dans lIntranet, vous pouvez configurer la transmission de port du
routeur pour permettre votre Synology DiskStation dtre accessible sur Internet.
Remarque : Avant de commencer, assurez-vous davoir attribu manuellement une IP statique pour votre
Synology DiskStation. Voir Interface rseau pour plus dinformations.
Allez Menu principal>panneau de configuration>Configuration du routeur pour dfinir les rgles de
transmission de port de votre routeur. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.

Remarque : Pour configurer les rgles de transmission de ports et attribuer une adresse IP statique, vous devez
avoir le droit dadministrateur sur le routeur.
Configurer le routeur
Avant d'ajouter des rgles de transmission de port avec DSM, vous devez configurer la connexion du DiskStation
au routeur. Pour commencer, veuillez cliquer sur le bouton Configurer le routeur.
Ajouter des rgles de transmission de ports
Ajoutez des rgles de transmission de port pour dfinir les ports de destination de votre Synology DiskStation qui
recevront des paquets issus de ports spcifiques du routeur. Cliquez sur Crer pour commencer crer des
rgles de transmission de port.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
34 Chapitre 5: Accder votre DiskStation depuis Internet



Enregistrer le DDNS pour le DiskStation
DDNS (Dynamic Domain Name Service) simplifie la connexion votre DiskStation via Internet en mappant un
nom dhte son adresse IP. Par exemple, DDNS vous permet daccder votre DiskStation en utilisant un nom
de domaine (p.ex. www.john.synology.me), sans avoir vous rappeler dune adresse IP (p.ex. 172.16.254.1).

Configurations requise pour les services
Les serveurs du fournisseur de service DDNS fonctionnent normalement.
Le DiskStation peut se connecter Internet.
DDNS ne fonctionnera que dans un environnement rseau o aucun serveur proxy nest ncessaire.
Vous ne pouvez entrer quun nom dhte pour chaque fournisseur de service DDNS.
Enregistrer un nom dhte DDNS pour votre Synology DiskStation
Allez Menu principal> Panneau de configuration>DDNS. Vous pouvez pointer un nom dhte existant
ladresse IP de votre DiskStation, ou en obtenir un nouveau fourni par Synology ou plusieurs autres fournisseurs
de DDNS. Veuillez consulter chaque fournisseur pour plus de dtails concernant lenregistrement dun nom
dhte.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
35 Chapitre 5: Accder votre DiskStation depuis Internet



Accder aux services DSM via QuickConnect
QuickConnect est une solution qui aide les applications clientes (telles que DS file, Cloud Station, DS audio, etc.)
se connecter votre DiskStation via Internet sans configurer les rgles de transmission de ports. Allez Menu
principal>Panneau de configuration>QuickConnect pour grer le service QuickConnect. Pour plus de dtails
sur QuickConnect, veuillez consulter lAide de DSM.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
36 Chapitre 5: Accder votre DiskStation depuis Internet



Configurer une connexion VPN
VPN Server est un progiciel supplmentaire qui permet votre DiskStation de devenir un serveur VPN (rseau
priv virtuel) PPTP/OpenVPN, permettant aux utilisateurs locaux de DSM sur Internet daccder aux ressources
partages au sein du rseau local du DiskStation. Pour plus dinformations sur le VPN, voir ici.

Configurer votre DiskStation comme VPN Server
Pour installer VPN Server sur votre DiskStation, allez Menu principal>Centre de paquets. Pour plus
dinformations sur VPN Server, excutez et lancez le progiciel, puis cliquez sur le bouton Aide (avec un point
dinterrogation) dans le coin en haut droite. Pour en savoir plus sur comment accder au VPN Server de
DiskStation avec un client VPN, consultez le Guide de lutilisateur de VPN Server disponible sur le Centre de
tlchargement de Synology.
Connecter votre DiskStation un VPN Server
Allez Menu principal>Panneau de configuration>VPN pour configurer votre DiskStation comme client VPN
pour se connecter un serveur VPN, puis obtenir laccs au rseau priv virtuel. Pour chaque serveur VPN,
vous pouvez crer ou modifier son profil de connexion, puis utiliser le profil pour connecter au serveur avec un
simple clic. Pour plus dinformations sur comment configurer votre DiskStation comme client VPN, cliquez sur le
bouton Aide (avec un point dinterrogation) dans le coin suprieur droit.
Remarque : Vous ntes pas autoris configurer votre DiskStation en tant que serveur VPN et client en mme
temps.

37



Chapi t r e
6
Chapitre 6: Amliorer la scurit sur Internet
Une fois votre Synology DiskStation reli Internet, il vous faudra le protger contre les attaques des pirates sur
Internet.
Ce chapitre explique comment configurer le pare-feu, contrler le trafic sortant, activer la protection DoS et
activer le verrouillage automatique. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Empcher les connexions non autorises avec le pare-feu
Le pare-feu intgr peut empcher des connexions non autorises et contrler l'accs aux services. De plus,
vous pouvez choisir dautoriser ou refuser laccs certains ports rseaux dadresses IP spcifiques.
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Pare-feu et QoS>Autoriser / Refuser, et cliquez sur
Crer pour crer des rgles de pare-feu.

Appliquer les rgles de pare-feu aux ports
Dans la section Ports, appliquez les rgles de pare-feu tous les ports ou aux ports slectionns en utilisant une
des options suivantes :
Tous : Choisissez une option pour appliquer la rgle tous les ports du Synology DiskStation.
Slectionner dans une liste dapplications intgres : Cochez les services systme qui seront inclus dans
la rgle.
Personnalis : Dfinissez le type et le protocole du port, puis saisissez le numro de port personnalis.
Vous pouvez entrer jusqu 15 ports spars par virgules ou en spcifiant une gamme de ports.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
38 Chapitre 6: Amliorer la scurit sur Internet



Appliquer les rgles de pare-feu aux adresses IP source
Dans la section IP source, choisissez dautoriser ou de refuser laccs une IP source en particulier en utilisant
une des options suivantes :
Tous : Choisissez cette option pour appliquer la rgle toutes les adresses IP sources.
Hte unique : Choisissez cette option pour appliquer la rgle une adresse IP.
Sous-rseau : Choisissez cette option pour appliquer la rgle un sous-rseau.
Remarque :
Lorsque vous combinez plusieurs ports rseau par Link Aggregation, le pare-feu applique les rgles de la premire
interface rseau et rserve les rgles de la seconde. Pour plus dinformations sur Link Aggregation, voir LAN .
1
Si votre systme possde plusieurs ports rseaux connects au mme sous-rseau, les rgles de pare-feu
peuvent ne pas fonctionner correctement.

Contrler le trafic sortant des services
Le contrle du trafic a pour but de contrler le trafic sortant des services excuts sur DiskStation. Allez Menu
principal>Panneau de configuration>Pare-feu et QoS>Contrle du trafic, et cliquez sur Crer pour crer des
rgles de contrle du trafic.

Appliquer les rgles de contrle du trafic aux ports
Dans la section Ports, appliquez les rgles de pare-feu tous les ports ou aux ports slectionns en utilisant une
des options suivantes :
Tous : Choisissez une option pour appliquer la rgle tous les ports du Synology DiskStation.
Slectionner dans une liste dapplications intgres : Cochez les services systme qui seront inclus dans
la rgle.
Personnalis : Dfinissez le type et le protocole du port, puis saisissez le numro de port personnalis.
Vous pouvez entrer jusqu 15 ports spars par virgules ou en spcifiant une gamme de ports.
---------
1
Link Aggregation n'est pris en charge que par certains modles.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
39 Chapitre 6: Amliorer la scurit sur Internet



Configurer les paramtres de bande passante
Aprs avoir slectionn un service, vous devrez dfinir la Bande passante garantie et la Bande passante
maximale pour limiter son trafic sortant.
Bande passante garantie
Dfinit le trafic sortant garanti par un service pour servir lorsque la bande passante systme dans son
ensemble est suffisante.
Bande passante maximale
Dfinit le trafic sortant que ce service peut emprunter lorsque la bande passante systme dans son ensemble
est suffisante et quil y a de la Bande passante restante du systme. Il est suggr que le gestionnaire du
systme calcule dabord la Bande passante sortante du systme puis sassure que la somme de la Bande
passante garantie pour chaque service nest pas suprieure la Bande passante sortante du systme, ou
la configuration peut ne pas fonctionner correctement.
Formule de configuration
Bande passante sortante du systme = somme de Bande passante garantie de chaque service + Bande
passante restante du systme
Bande passante garantie pour chaque service Bande passante maximale pour chaque service
viter les attaques sur Internet
La protection DoS (dni de service) aide viter les attaques malveillantes sur Internet. Allez Menu
principal>Panneau de configuration>Pare-feu et QoS>Scurit pour activer la protection DoS et amliorer la
scurit du rseau.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
40 Chapitre 6: Amliorer la scurit sur Internet



Blocage automatique des tentatives de connexions
douteuses
Le blocage auto vous permet d'empcher une connexion non autorise. Aprs avoir autoris le service, une
adresse IP sera bloque si elle a trop d'checs de tentatives de connexion. Allez Menu principal>Panneau de
configuration>Blocage auto pour crer et grer votre liste des blocages et votre liste des permissions.


41



Chapi t r e
7
Chapitre 7: Configurer le partage de fichiers
Votre Synology DiskStation peut devenir un centre de partage de fichiers sur Intranet ou Internet, permettant
ses utilisateurs d'accder ses fichiers n'importe quel moment et n'importe o. Pour des instructions plus
dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Ce chapitre explique comment activer la prise en charge des protocoles de partage de fichiers pour toutes les
plateformes, crer et grer des utilisateurs et des groupes, configurer des dossiers partags, autoriser et refuser
l'accs aux dossiers partags, applications ou sous-dossiers d'utilisateurs ou groupes spcifiques.
Activer les protocoles de partage de fichiers sur toutes les
plates-formes
Cette section vous explique comment faire en sorte que votre Synology DiskStation prenne en charge les
protocoles de partage de fichiers sur toutes les plates-formes.
Synology DiskStation prend en charge les protocoles de partage de fichiers suivants :
Pour Windows : SMB/CIFS (Favoris rseau), FTP, WebDAV
Pour Mac : SMB, FTP, AFP, WebDAV
Pour Linux : SMB, FTP, NFS, WebDAV

Grer le service de fichiers Windows
Cliquez sur longlet Service de fichiers Windows dans Menu principal>Panneau de
configuration>Win/Mac/NFS pour que votre Synology DiskStation soit le serveur de fichiers Windows (serveur
CIFS).




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
42 Chapitre 7: Configurer le partage de fichiers



Grer le service de fichiers Mac
Cliquez sur longlet Service de fichiers Mac dans Menu principal>Panneau de configuration>Win/Mac/NFS
pour que votre Synology DiskStation soit le serveur de fichiers Mac (serveur AFP).
Cochez Activer la diffusion imprimante Bonjour pour permettre aux clients Mac de rechercher et localiser
l'imprimante connecte au Synology DiskStation.
Activer le service NFS pour les clients Linux
Cliquez sur longlet Service NFS sur Menu principal>Panneau de configuration>Win/Mac/NFS pour
permettre au client Linux daccder aux donnes du DiskStation.
Si vous voulez configurer les privilges daccs NFS des clients Linux sur les dossiers partags, voir Autoriser
les utilisateurs ou groupes accder aux dossiers partags pour plus dinformations.
Joindre le DiskStation un service dannuaire
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Service dannuaire pour joindre votre
Synology DiskStation service dannuaire comme domaine Windows ou client LDAP. Quand DiskStation a
rejoint un service d'annuaire, vous pouvez grer les privilges daccs des utilisateurs du domaine/LDAP aux
dossiers partags et applications DSM et activer leur service daccueil.

Rejoindre un domaine Windows
Cliquez sur longlet Domaine et entrez le nom de domaine et serveur DNS (optionnel) pour faire rejoindre le
DiskStation un domaine Windows ADS. Dans la fentre qui apparat, entrez le nom dutilisateur et le mot de
passe pour ladministrateur du serveur de domaine.
Une fois que votre Synology DiskStation a rejoint le domaine, les utilisateurs du domaine peuvent s'y connecter
avec leur compte et mot de passe du domaine.
Remarque :
Si votre nom d'utilisateur de domaine comprend les caractres % et $ , il se peut que vous ne puissiez pas
accder votre dossier d'accueil. Veuillez demander votre administrateur de domaine de vous donner un
nouveau nom d'utilisateur.
Les groupes de domaine Domain Admins et Enterprise Admins seront ajouts au groupe local administrators
automatiquement. En d'autres termes, les utilisateurs de domaines de ces groupes ont le droit d'administration sur
le DiskStation, notamment effectuer des applications DSM/CIFS/FTP/AFP/WebDAV.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
43 Chapitre 7: Configurer le partage de fichiers



Vous pouvez galement configurer les privilges d'accs des utilisateurs du domaine sur les dossiers partags du
Synology DiskStation. Voir Autoriser les utilisateurs ou groupes du domaine accder aux dossiers partags
pour plus dinformations.
Lier un serveur LDAP
LDAP permet votre DiskStation de rejoindre un service d'annuaire existant en tant que client LDAP, puis de
rcuprer les informations d'utilisateur ou de groupe depuis un serveur LDAP (ou serveur d'annuaire ). Vous
pouvez grer les privilges d'accs des utilisateurs ou groupes LDAP aux applications DSM et dossiers partags,
exactement come vous le feriez pour les utilisateurs ou groupes locaux DSM.
Service LDAP hte avec Directory Server
Directory Server est un progiciel supplmentaire bas sur LDAP version 3 (RFC2251) qui permet votre
DiskStation de devenir un centre d'administration des comptes pour centraliser la gestion des comptes de tous
les clients qui se connectent, et leur offre un service d'authentification.

Pour installer Directory Server sur votre DiskStation, allez Menu principal>Centre de paquets. Pour plus
dinformations sur Directory Server, veuillez consulter lAide de DSM. Pour en savoir plus sur comment accder
au Directory Server de DiskStation avec un client LDAP, consultez le Guide de lutilisateur de Directory Server
disponible sur le Centre de tlchargement de Synology.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
44 Chapitre 7: Configurer le partage de fichiers



Grer les utilisateurs et les groupes
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Utilisateur ou Groupe pour crer des utilisateurs ou des
groupes, et autoriser ou refuser leur accs aux diffrents dossiers partags.

Crer des utilisateurs
Cliquez sur Crer pour crer un compte utilisateur. Lutilisateur peut se connecter pour diter les informations de
son compte une fois que le compte utilisateur a t cr. Vous pouvez galement choisir de dfinir une date
dexpiration du compte ou de ne pas autoriser lutilisateur changer de mot de passe.
Crer des comptes utilisateurs en important une liste dutilisateurs
De plus, vous pouvez crer des comptes utilisateurs multiples en important une liste dutilisateurs. Crez un
fichier texte contenant les informations donglet suivantes sur chaque ligne :
Nom dutilisateur
Mot de passe
Description
E-mail
Quota (Mo) du volume 1
Quota (Mo) du volume 2 (et ainsi de suite...)
Remarque :
Tous les champs sont optionnels except le Nom dutilisateur.
Le fichier texte en question pourrait ressembler ceci :
eddy 1234 pre eddy@abc.com 80000
rosy 5678 mre rosy@abc.com 80000
chaddy 8901 frre chaddy@abc.com 20000
eric 2345 cousin eric@abc.com 20000
Enregistrez le fichier texte au format d'encodage UTF-8. Allez Menu principal>Panneau de
configuration>Utilisateur et choisissez Crer>Importer les utilisateurs.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
45 Chapitre 7: Configurer le partage de fichiers



Appliquer les rgles de force de mot de passe
Vous pouvez activer le service de force mot de passe afin dassurer que les mots de passe des utilisateurs de
DSM sont suffisamment scuris pour rsister des tentatives de connexion malveillantes. Cliquez sur Force du
mot de passe pour configurer cette mesure de lefficacit dun mot de passe.
Remarque :
Les rgles de force du mot de passe ne fonctionnent que pour les mots de passe crs ou modifis aprs que le
service Force du mot de passe est activ. Les mots de passe existants ne seront pas affects par les rgles.
Les rgles ne sappliqueront pas aux mots de passe des utilisateurs crs par limportation dune liste des
utilisateurs.
Crer le dossier accueil de l'utilisateur
Chaque utilisateur de DSM (excepts les guests) peut avoir son propre dossier appel dossier home, qui nest
accessible que par lutilisateur et ladministrateur systme. Cliquez sur Accueil utilisateur pour activer le service
daccueil de lutilisateur.
Pour les utilisateursappartenant au groupe des administrators, les dossiersdaccueil des utilisateurs de DSM
sont l : homes/[Nom dutilisateur]
Remarque :
Quand le service daccueil de lutilisateur est dsactiv, le dossier homes sera conserv mais accessible
uniquement par les utilisateursappartenant au groupe des administrators. Les utilisateurs peuvent retrouver leur
accs leurs dossiers utilisateur si le service daccueil de lutilisateur est ractiv.
Pour supprimer le dossier homes, le service d'accueil de l'utilisateur doit d'abord tre dsactiv.
Crer le dossier daccueil de lutilisateur du domaine/LDAP
Si votre DiskStation a rejoint un service dannuaire comme domaine Windows ou client LDAP, vous pouvez aller
Menu principal>Panneau de configuration>Service d'annuaire>Utilisateurs du domaine ou Utilisateur
LDAP pour crer le dossier home de lutilisateur du domaine/LDAP. Cliquez sur Accueil utilisateur et cochez
Activer le service daccueil pour les utilisateurs du domaine ou Activer le service daccueil pour les
utilisateurs LDAP.
Comme les utilisateurs locaux, tous les utilisateurs du domaine/LDAP peuvent accder leurs propres dossiers
personnaliss via CIFS, AFP, FTP, WebDAV ou File Station. Les utilisateurs appartenant au groupe des
administrators peuvent accder tous les dossiers personnels du dossier partag par dfaut du systme
homes. Pour les utilisateurs appartenant au groupe des administrators, les dossiers daccueil des utilisateurs
de domaine/LDAP sont dans le dossier @DH-domain name (pour les utilisateurs de domaine) ou @LH-FQDN
name (pour les utilisateurs LDAP). Le nom du dossier home de l'utilisateur est le compte utilisateur plus un
numro unique.
Remarque :
Pour supprimer le dossier partag homes, le service d'accueil de l'utilisateur doit d'abord tre dsactiv.
Lactivation du service daccueil de lutilisateur du domaine/LDAP activera galement le service daccueil de
lutilisateur local sil nest pas encore activ.
Le service d'accueil de l'utilisateur du domaine sera dsactiv si le service d'accueil de l'utilisateur est dsactiv.
Crer des groupes
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Groupe pour crer et modifier un groupe, ajouter des
utilisateurs au groupe, puis modifier les proprits du groupe, vous vitant davoir modifier les utilisateurs un
par un.
Les groupes crs par dfaut comprennent les suivants :
administrators : Les utilisateurs appartenant au groupe administrators ont le mme privilge administratif
qu'admin.
utilisateurs : Tous les utilisateurs appartiennent au groupe utilisateurs.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
46 Chapitre 7: Configurer le partage de fichiers



Remarque : Pour plus dinformations sur la modification des privilges daccs dun groupe aux dossiers partags ou
aux applications, voir Autoriser les utilisateurs ou groupes accder aux dossiers partags et Autoriser les
utilisateurs accder aux applications .
Autoriser les utilisateurs accder aux applications
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Privilges dapplication pour dfinir quelles applications
un utilisateur peut avoir accs.
Configurer les dossiers partags
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Dossier partag pour grer les dossiers partags, qui sont
les dossiers racine du Synology DiskStation. (Les dossiers situs dans les dossiers partags sont appels sous-
dossiers.) Vous pouvez stocker des donnes dans les dossiers partags et les partager avec des utilisateurs ou
groupes ayant des privilges d'accs.

Dossiers partags intgrs crs par le systme
Les dossiers partags intgrs au systme sont crs lorsque les services ou application requrant les dossiers
sont activs.
Nom Description
public Le dossier public sera cr automatiquement aprs votre premire configuration du Synology DiskStation.
web
Le dossier web contient des donnes de votre site web. Il sera automatiquement cr lorsque Web Station
sera activ. Pour plus dinformations sur Web Station, voir Utiliser Web Station pour hberger des sites
Web .
photo
Le dossier photo contient des photos et des vidos que vous voulez partager sur Photo Station. Il sera cr
automatiquement lorsque Photo Station ou le serveur multimdia DLNA/UPnP est activ. Pour plus
dinformations sur Photo Station et le serveur multimdia, voir Chapitre 12 : Partager des photos, vidos et
blogs avec Photo Station et Grer le serveur multimdia DLNA .
music
Le dossier music contient de la musique que vous voulez partager sur Audio Station. Il sera
automatiquement cr lorsqu'Audio Station sera activ. Pour plus dinformations sur Audio Station, voir
Chapitre 13 : couter de la musique avec Audio Station .
video
Le dossier video contient des vidos que vous voulez parcourir via DLNA/UPnP DMA. Il sera
automatiquement cr lorsque le serveur multimdia sera activ. Pour plus dinformations sur le serveur
multimdia, voir Grer le serveur multimdia DLNA .




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
47 Chapitre 7: Configurer le partage de fichiers



Nom Description
surveillance
Le dossier surveillance contient les enregistrements de Surveillance Station. Il sera automatiquement cr
lorsque Surveillance Station sera activ. Il est en lecture seule et seul l'administrateur systme peut y
accder. Pour plus dinformations sur Surveillance Station, voir Chapitre 16 : Protger votre environnement
avec Surveillance Station .
home
Le dossier home offre un espace priv pour chaque utilisateur pour quil puisse stocker des donnes
accessibles par lui uniquement. Il sera automatiquement cr lorsque lAccueil utilisateur sera activ. Pour
plus dinformations sur lAccueil utilisateur, voir Crer le dossier accueil de l'utilisateur .
homes
Le dossier homes contient tous les dossiers accueil de tous les utilisateurs. Il sera automatiquement cr
lorsque lAccueil utilisateur sera activ. Seul l'administrateur systme peut avoir accs aux dossiers accueil
de tous les utilisateurs et les grer. Pour plus dinformations sur lAccueil utilisateur, voir Crer le dossier
accueil de l'utilisateur .
NetBackup
Le dossier NetBackup est cr automatiquement lorsque le service Sauvegarde rseau est activ. Pour plus
dinformations sur la sauvegarde rseau, voir Sauvegarde rseau .
usbshare
Le dossier usbshare[numro] est cr automatiquement lorsque vous connectez un disque USB au port
USB du Synology DiskStation. Pour plus dinformations sur les disques externes USB, voir Grer des
disques externes .
esatashare
Le dossier esatashare est cr automatiquement lorsque vous connectez un disque eSATA au port eSATA
du Synology DiskStation. Pour plus dinformations sur les disques externes eSATA, voir Grer des disques
externes .
Crer un dossier partag
Si vous tes un utilisateur appartenant au groupe administrators, vous pouvez cliquer sur Crer pour crer les
dossiers partags et attribuer des privilges daccs aux dossiers.
Supprimer un dossier partag
Si vous tes un utilisateur appartenant au groupe administrators, vous pouvez cliquer sur Supprimer pour
supprimer nimporte lequel des dossiers partags que vous avez vous-mme cr.
Important : La suppression d'un dossier partag supprime galement toutes les donnes qu'il contient. Si vous avez
toujours besoin des donnes, sauvegardez-les d'abord.
Autoriser les utilisateurs ou groupes accder aux dossiers
partags
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Dossier partag cliquez sur Privilges et choisissez
Configuration des privilges pour autoriser ou refuser laccs des utilisateurs' ou groupes' aux dossiers
partags.
Remarque :
Pour dfinir les privilges daccs aux sous-dossiers, vous pouvez utiliser File Station. Voir Modifier les
proprits des fichiers et des sous-dossiers pour plus dinformations.
Lorsque vous rencontrez des conflits de privilges, la priorit des privilges est comme suit : Pas
d'accs>lecture/criture>lecture seule.
Lorsque vous crez un nouveau dossier partag, si le privilge daccs dutilisateurs appartenant au groupe
administrators au dossier est rgl sur Pas daccs, alors les utilisateursappartenant au groupe administrators
ne pourront afficher le dossier quen slectionnant Menu principal>Panneau de configuration>Dossier partag.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
48 Chapitre 7: Configurer le partage de fichiers



Permettre aux clients Linux daccder aux dossiers partags
Slectionnez un dossier partag dans la liste des dossiers partags, cliquez sur Privilges et choisissez
Privilges NFS pour attribuer des privilges NFS.
Explication des termes
Asynchronie : Les serveurs NFS rpondront aux requtes avant que les modifications sur le fichier soient
termines.
Autoriser les utilisateurs ou groupes du domaine accder aux dossiers
partags
Si votre DiskStation a rejoint un service dannuaire comme domaine Windows ou client LDAP, vous pouvez aller
Menu principal>Panneau de configuration>Service d'annuaire>Utilisateur LDAP, Groupe LDAP,
Utilisateurs du domaine ou Groupe du domaine pour configurer et modifier les privilges de dossier partag
de lutilisateur ou groupe du domaine/LDAP.
Remarque : En cas de conflits de privilges, la priorit du privilge sera : Pas d'accs (NA) > Lecture/criture (RW) >
lecture seule (RO).
Chiffrer un dossier partag
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Dossier partag et cliquez sur Modifier pour chiffrer votre
dossier partag.
1
Le chiffrement AES 256 bits peut bloquer toute tentative daccs non autorise. Sans la cl de chiffrement, les
autres personnes ne pourront pas utiliser les donnes chiffres mme si elles retirent les disques durs de votre
Synology DiskStation et les montent sur leur priphrique.
Une fois un dossier chiffr, vous pouvez utiliser le menu droulant Chiffrement pour modifier le
dossier.
Remarque : Cochez Montage automatiquement au dmarrage pour monter le dossier chiffr automatiquement au
prochain dmarrage du Synology DiskStation. Par dfaut, le dossier partag chiffr sera dconnect
automatiquement au dmarrage pour des raisons de scurit.
---------
1
Le chiffrement du dossier partag nest pris en charge que par certains modles.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
49 Chapitre 7: Configurer le partage de fichiers



Dfinir des privilges Windows ACL pour un dossier
partag
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Dossier partag pour dfinir les privilges ACL pour un
dossier partag. La liste de contrle d'accs Windows (ACL) est une liste de privilges ou permissions qui
dterminent des droits d'accs spcifiques dans un environnement Windows. Elle peut aider l'administrateur
dfinir des rgles de contrle d'accs pour un fichier ou rpertoire individuel, et donner des droits d'accs pour
un utilisateur ou un groupe individuel.
Grce la liste de contrle d'accs Windows, vous pouvez attribuer diffrents privilges des utilisateurs et des
domaines locaux dans le systme. Les privilges s'appliquent toutes les applications relatives aux fichiers,
comme FTP, File Station, NFS, AFP, WebDAV, etc.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
50 Chapitre 7: Configurer le partage de fichiers



Indexer le contenu des dossiers partags
L'indexation du contenu d'un dossier partag peut vous aider trouver des fichiers ou dossiers plus rapidement
pendant la recherche de fichiers.

Remarque : Voir Rechercher des fichiers ou dossiers pour plus dinformations sur la recherche de fichiers avec
File Station.

51



Chapi t r e
8
Chapitre 8: Accder aux fichiers n'importe o
Lorsque vous avez configur des utilisateurs ou des groupes disposant de privilges daccs adquats aux
dossiers partags, ils peuvent partager leurs fichiers avec votre Synology DiskStation nimporte o.
Ce chapitre explique comment accder aux dossiers partags du Synology DiskStation sur l'Intranet ou sur
Internet. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Accder aux fichiers sur l'Intranet
Cette section explique comment permettre aux utilisateurs dutiliser les ordinateurs Windows, Mac ou Linux pour
accder aux dossiers partags sur le Synology DiskStation sur lIntranet.
Remarque : Avant d'y accder, assurez-vous que les protocoles de partage de fichiers correspondants ont t
activs sur votre Synology DiskStation. Voir Activer les protocoles de partage de fichiers sur toutes les plates-
formes pour plus dinformations.
Accder aux dossiers partags depuis Windows
Pour accder aux dossiers partags depuis Windows, vous pouvez utiliser l'une des mthodes suivantes.
Mthode 1 : Utiliser le Synology Assistant pour mapper les dossiers partags en tant que lecteurs rseau.
Lancez Synology Assistant et slectionnez le serveur depuis la liste des serveurs. Cliquez sur Mapper un
lecteur et suivez les tapes qui saffichent pour terminer la configuration.
Lorsque l'opration est acheve, vous pouvez directement accder au dossier partag mapp dans l'explorateur
Windows.
Mthode 2 : Utiliser la fentre Excuter.
Appuyez sur Windows-R pour ouvrir la fentre Excuter. Entrez
\\Nom_du_serveur_Synology\Nom_du_dossier_partag dans le champ Ouvrir.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
52 Chapitre 8: Accder aux fichiers n'importe o



Mthode 3 : Utiliser l'explorateur Windows.
Ouvrez une fentre de lexplorateur Windows et slectionnez Outils>Mapper un lecteur rseau pour afficher la
fentre Mapper un lecteur rseau. Choisissez un numro de lecteur dans le menu droulant Lecteur.
Localisez le dossier partag en employant lune des mthodes suivantes :
Entrez \\Nom_du_serveur_Synology\Nom_du_dossier_partag dans le champ Dossier.
Cliquez sur Parcourir pour localiser le dossier partag, puis cliquez sur OK.
Entrez votre nom dutilisateur et le mot de passe associs Synology DiskStation Manager et cliquez sur OK.
Lorsque l'opration est acheve, vous pouvez directement accder au dossier partag mapp dans l'explorateur
Windows.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
53 Chapitre 8: Accder aux fichiers n'importe o



Accder aux dossiers partags depuis un Mac
Choisissez Excuter>Connexion au serveur dans la barre de menu. Saisissez l'adresse IP du
Synology DiskStation ou le nom du serveur (suivi de .local) prcd de smb:// ou afp:// dans le champ Adresse
du serveur puis cliquez sur Connecter. (p.ex. smb://EricaWang.local ou afp://192.168.0.2)
Remarque : Pour amliorer les performances, nous vous recommandons de vous connecter aux dossiers partags
via SMB.
Slectionnez le dossier partag auquel vous souhaitez accder. Lorsque l'opration est acheve, vous pouvez
accder au dossier partag dans la fentre Finder.

Accder aux dossiers partags depuis Linux
Dans Synology DiskStation Manager, allez Menu principal>Panneau de configuration>Dossier partag.
Slectionnez le dossier partag auquel vous souhaitez accder, cliquez sur Privilges NFS puistrouvez le
chemin daccs situ en bas de la fentre qui saffiche.
Sur un ordinateur Linux, saisissez le chemin d'accs pour monter les dossiers partags.
Remarque : Pour plus dinformations sur les privilges NFS, voir Autoriser les utilisateurs ou groupes accder
aux dossiers partags .




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
54 Chapitre 8: Accder aux fichiers n'importe o



Accder aux fichiers via FTP
Si votre Synology DiskStation est accessible sur Internet, vous pouvez utiliser une application FTP pour accder
aux dossiers partags.
Remarque : Pour plus dinformations sur la procdure suivre pour que le Synology DiskStation soit accessible sur
Internet, voir Chapitre 5 : Accder votre DiskStation depuis Internet .
Allez Menu principal>Panneau de configuration>FTP pour activer le service FTP, autorisant les utilisateurs
charger et tlcharger les donnes du Synology DiskStation via FTP.

Se connecter au Synology DiskStation laide dune application FTP
Ouvrez n'importe quelle application FTP sur votre ordinateur et saisissez les informations suivantes pour vous
connecter au Synology DiskStation :
Ladresse IP du Synology DiskStation ou le nom de domaine
Votre compte utilisateur et votre mot de passe
Le numro de port (le numro par dfaut est 21)




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
55 Chapitre 8: Accder aux fichiers n'importe o



Accder aux fichiers via WebDAV
En activant WebDAV ou CalDAV (dans Menu principal>Panneau de configuration>WebDAV), vous pouvez
distance grer et modifier les fichiers ou les calendriers stocks sur DiskStation.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
56 Chapitre 8: Accder aux fichiers n'importe o



Synchroniser les fichiers via Cloud Station
Cloud Station est un service de partage des fichiers qui permet votre DiskStation de devenir un centre de
synchronisation des fichiers entre plusieurs ordinateurs clients. Allez Menu principal>Centre de paquets pour
installer et excuter le paquet Cloud Station.

Remarque :Une application client (Cloud Station pour les ordinateurs clients, disponible au Centre de
tlchargement) de Synology doit tre installe sur les ordinateurs clients avant de synchroniser les fichiers avec le
DiskStation.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
57 Chapitre 8: Accder aux fichiers n'importe o



Accder aux fichiers via File Station
File Station est l'outil de gestion de DSM, permettant aux utilisateurs de DSM sur Internet d'accder aux dossiers
de DiskStation avec leurs navigateurs Web. En lanant deux File Stations ou plus, vous pouvez grer toutes vos
donnes DiskStation par glisser-dplacer entre diffrents File Stations.

Apparence de File Station
Allez Menu principal>File Station pour ouvrir une fentre File Station.
Panneau gauche : Affiche les dossiers et sous-dossiers partags de votre Synology DiskStation dans la
partie suprieure, et les dossiers de votre ordinateur local dans la partie infrieure.
Section principale : affiche le contenu du dossier slectionn ce moment-l.
Bouton d'aide (coin en haut droite) : Cliquez sur le bouton Aide (avec un point d'interrogation) pour faire
apparatre l'Aide de DSM, o vous pourrez obtenir des conseils utiles sur la manire d'utiliser File Station.
Champ de recherche ( ct du bouton Aide) : Saisissez un mot cl pour filtrer les fichiers ou dossiers dans
le dossier actuel.
Recherche avance (flche vers le bas dessous le bouton Aide) : Recherchez des rsultats plus dtaills.
Grer les options de File Station
Cliquez sur Options pour configurer les paramtres gnraux, activer le journal de File Station, monter les
dossiers distants ou lecteurs virtuels, dterminer qui peut partager des liens vers les fichiers, et dfinir une limite
de vitesse pour contrler la bande passante utilise pour les services de transfert de fichiers de DSM.
Remarque :
Pour plus dinformations sur laccs aux dossiers distants ou aux lecteurs virtuels, voir Monter les dossiers
distants ou les lecteurs virtuels .
Pour plus dinformations sur les liens partags, voir Partager les liens de fichier .




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
58 Chapitre 8: Accder aux fichiers n'importe o



Rechercher des fichiers ou dossiers
Vous pouvez saisir des mots cls dans le champ Filtre dans le coin suprieur droit de File Station pour filtrer les
fichiers ou les dossiers dans le dossier actuel. De plus, vous pouvez galement effectuer une recherche
avances dans le panneau Recherche avance pour des rsultats plus dtaills.

Remarque : Pour un rsultat de recherche plus rapide, il est recommand d'indexer le contenu du dossier partag.
Voir Indexer le contenu des dossiers partags pour plus dinformations.
Mettre en marche File Station
Avec le menu Action, le clic droit et le glisser-dposer, vous pouvez facilement tlcharger, transfrer, copier,
dplacer, renommer, supprimer, extraire et compresser des dossiers ou fichiers et bien plus.
Modifier les proprits des fichiers et des sous-dossiers
Vous pouvez modifier les privilges d'accs aux fichiers et aux sous-dossiers (c'est--dire les fichiers et leurs
sous-dossiers dans un dossier partag), copier les liens de tlchargement et ouvrir le fichier dans une nouvelle
fentre du navigateur dans la fentre Proprits. Slectionnez les fichiers et les dossiers pour lesquels vous
souhaitez dfinir les privilges d'accs. Cliquez-droit sur un des fichiers ou dossiers, ou choisissez le menu
Action, puis choisissez Proprits.
Remarque :
Pour dfinir les privilges daccs aux dossiers partags, voir Autoriser les utilisateurs ou groupes accder aux
dossiers partags pour plus dinformations.
Vous ntes pas autoris modifier les privilges daccs aux fichiers et sous-dossiers dans le dossier partag
photo. Pour dfinir les privilges daccs aux albums photos pour les utilisateurs de Photo Station,ouvrez Photo
Station, allez la page Paramtres, et cliquez sur longlet Aide pour plus dinformations.
Avec File Station, vous ne pouvez effectuer que le chargement des fichiers ou dossiers sur votre ordinateur. Tous
les paramtres d'actions et de proprits de File Station sont uniquement disponibles pour les fichiers et dossiers
du Synology DiskStation.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
59 Chapitre 8: Accder aux fichiers n'importe o



Partager les liens de fichier
Avec File Station, vous pouvez gnrer des URL pour les fichiers DiskStation, qui pourraient tre utiliss sans
identifiants d'utilisateur de DSM pour tlcharger les fichiers partags. Pour plus d'informations, cliquez sur le
bouton Aide (avec un point d'interrogation) dans le coin en haut droite, puis allez File Station>Partager les
liens de fichier.
Monter les dossiers distants ou les lecteurs virtuels
File Station vous permet de monter des dossiers distants pour accder au contenu partag par les ordinateurs du
rseau ou d'autres DiskStations, ou des lecteurs virtuels pour accder au contenu dans les images disque. De
cette manire, vous pouvez naviguer facilement dans toutes les ressources du rseau disponibles ou dans les
images disque avec File Station. Pour plus d'informations sur les dossiers distants ou les lecteurs virtuels, cliquez
sur le bouton Aide (avec un point d'interrogation) dans le coin en haut droite, puis choisissez File
Station>Monter les dossiers distants ou Monter les lecteurs virtuels.
diter les informations musicales
Avec l'diteur d'informations musicales de File Station, vous pouvez afficher ou diter les informations des
fichiers musicaux. Faites simplement un clic droit sur les fichiers musicaux et choisissez diter les informations
musicales.
Visionner des documents, photos ou vidos
Avec File Station, vous pouvez visionner des documents, photos ou vidos. Pour plus dinformations, cliquez sur
le bouton Aide (avec un point dinterrogation) dans le coin en haut droite, puis allez File Station>Lire et
dplacer les fichiers>Visionner des documents, photos ou vidos.
diter des photos
Avec File Station, vous pouvez diter des photos l'aide des diteurs en ligne, comme Pixlr Editor ou Pixlr
Express. Pour plus dinformations, cliquez sur le bouton Aide (avec un point dinterrogation) dans le coin en haut
droite, puis allez File Station>Lire et dplacer les fichiers>diter des photos.

60



Chapi t r e
9
Chapitre 9: Sauvegarder des donnes
Synology offre des solutions de sauvegarde compltes pour votre ordinateur et votre Synology DiskStation, vous
permettant de sauvegarder les donnes de votre ordinateur sur le Synology DiskStation. Si vous tes un
utilisateur appartenant au groupe administrators, vous pouvez galement sauvegarder les donnes du
DiskStation avec une sauvegarde locale ou en rseau ou synchroniser le contenu des dossiers partags entre
DiskStations. Le bouton Copy cratif simplifie la sauvegarde de priphrique de stockage externe en la rduisant
une simple touche. La prise en charge du service de sauvegarde Amazon S3 et de l'innovant package Time
Backup vous offrent d'autres choix de sauvegarde rseau.
Ce chapitre explique comment les diffrentes solutions de sauvegarde de DSM peuvent aider protger vos
donnes. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Sauvegarder les donnes de l'ordinateur
Data Replicator 3 conu par Synology vous permet de sauvegarder les donnes d'un ordinateur Windows sur le
Synology DiskStation. Si vous utilisez un Mac ou Linux, votre Synology DiskStation peut aussi leur servir de
destination de sauvegarde.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
61 Chapitre 9: Sauvegarder des donnes



Utiliser Data Replicator pour Windows
Le programme d'installation de Synology Data Replicator est disponible sur le disque d'installation et dans le
centre de tlchargement de Synology sur : http://www.synology.com/support/download.php
Que peut faire Data Replicator ?
Surveiller des dossiers spcifiques sur votre ordinateur Windows et effectuer des sauvegardes en temps rel
lorsque le contenu d'un dossier surveill est modifi.
Ajuster les versions sauvegardes et les points de restauration.
Restaurer les donnes de sauvegarde de Synology DiskStation sur votre ordinateur Windows selon vos
besoins.
Important :
Votre ordinateur et votre Synology DiskStation doivent utiliser le mme encodage. Voir Langue pour plus
dinformations.
Synology Data Replicator 3 est la nouvelle gnration de Synology Data Replicator. Il ne peut restaurer que les
donnes du Synology DiskStation qui ont t sauvegardes aprs que Data Replicator 3 ait t install. Si les
utilisateurs ont sauvegard des donnes sur le Synology DiskStation l'aide de Synology Data Replicator, nous
vous recommandons de restaurer pralablement les donnes du Synology sur l'ordinateur avant d'utiliser
Synology Data Replicator 3.
Configuration requise pour Data Replicator :
Espace libre disque dur : 5 Mo
Systme d'exploitation : Windows 2000 ou version ultrieure
Rsolution d'cran optimale : 1024 x 768 ou ultrieure
Environnement rseau : Le rseau Microsoft par les protocoles TCP/IP est activ et dispose d'une connexion
rseau avec le Synology DiskStation
Pour installer Data Replicator :
1 Insrez le disque d'installation dans le lecteur optique de votre ordinateur.
2 Cliquez sur Data Replicator 3, puis suivez les instructions qui s'affichent pour terminer l'installation.
Pour utiliser Data Replicator :
Pour de plus amples instructions sur la mthode d'utilisation de Data Replicator, consultez l'aide en cliquant sur
le bouton Aide.
Utiliser Time Machine pour Mac
Synology DiskStation assure une excellente compatibilit de sauvegarde avec Apple Time Machine. Les
utilisateurs Mac peuvent sans aucun problme sauvegarder leurs donnes du dossier partag du
Synology DiskStation. Allez Menu principal>Panneau de configuration>Win/Mac/NFS et cochez Activer le
service de fichiers Mac, et choisissez un dossier partag dans le menu droulant Time Machine. Le dossier
partag choisi deviendra la destination de sauvegarde de Time Machine.
Remarque : Pour plus d'informations sur l'utilisation de Time Machine, consultez l'aide sur votre ordinateur Mac.
Utiliser rsync pour Linux
Vous pouvez utiliser rsync pour sauvegarder les donnes Linux sur le Synology DiskStation.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
62 Chapitre 9: Sauvegarder des donnes



Sauvegardez les donnes ou iSCSI LUN sur le
Synology DiskStation
Mise part la sauvegarde de donnes de lordinateur sur le Synology DiskStation, les utilisateurs appartenant au
groupe administrators peuvent galement sauvegarder les donnes ou iSCSI LUN sur le DiskStation.

Mthodes de sauvegarde des donnes sur le Synology DiskStation
La sauvegarde locale et la sauvegarde rseau sont deux moyens permettant de sauvegarder des donnes ou
iSCSI LUN sur votre Synology DiskStation. En outre, Synology DiskStation prend aussi en charge la sauvegarde
Amazon S3, ce qui vous permet de sauvegarder des donnes sur le serveur Amazon S3. Allez Menu
principal>Sauvegarder et restaurer>Crer pour profiter des mthodes de sauvegarde suivantes. Pour des
instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Sauvegarde locale
La sauvegarde locale permet de sauvegarder les donnes depuis Synology DiskStation sur un dossier systme
partag ou un disque externe via une interface USB ou eSATA. Les sauvegardes seront enregistres dans un
sous-dossier appel LocalBackup dans le dossier partag de la destination.
Remarque : Vous devrez peut-tre formater le disque externe avant d'effectuer une sauvegarde locale du disque
pour la premire fois.
Sauvegarde rseau
La sauvegarde rseau permet de sauvegarder des donnes depuis Synology DiskStation sur un autre serveur
Synology ou un serveur compatible rsync. Il existe deux modes disponibles pour la sauvegarde rseau : non
chiffr et chiffr. Le mode chiffr offre une plus grande scurit, tandis que le mode non chiffr offre davantage
de performances. Pour garantir une sauvegarde efficace, il est conseill de choisir une sauvegarde chiffre pour
les fichiers importants.
Remarque : Pour plus d'informations sur l'activation du Service de sauvegarde rseau pour sauvegarder votre
DiskStation data, slectionnez Menu principal>Panneau de configuration>Sauvegarde rseau, et cliquez sur le
bouton Aide (avec un point d'interrogation) dans le coin en haut droite.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
63 Chapitre 9: Sauvegarder des donnes



Sauvegarde Amazon S3
La sauvegarde Amazon S3 permet de sauvegarder des donnes du Synology DiskStation sur un serveur
Amazon S3. Une fois la tche de sauvegarde Amazon S3 effectue, un seul fichier de sauvegarde sera stock
dans un Bucket sur le serveur Amazon S3, identifi par une Valeur Set KEY commenant par Nom du serveur
source_adresse MAC, et se terminant par le chemin daccs complet de ce fichier.
Avec la sauvegarde Amazon S3, sauvegarder sur Amazon S3 RRS (stockage de redondance rduite) est
galement pris en charge.
Remarque :
Il existe galement des modes crypts et non crypts pour la sauvegarde Amazon S3.
Des frais seront facturs pour l'utilisation du service Sauvegarde Amazon S3.
Pour plus d'informations sur la sauvegarde des donnes de votre DiskStation data, slectionnez Menu
principal>Sauvegarder et restaurer et cliquez sur le bouton Aide (avec un point d'interrogation) dans le coin en
haut droite.
Effectuer des tches de sauvegarde sur le Synology DiskStation
Allez Menu principal>Sauvegarder et restaurer pour effectuer des tches de sauvegarde sur le
Synology DiskStation.
Avant de commencer, procdez comme suit :
Pour la sauvegarde rseau sur un autre Synology DiskStation : Connectez-vous au DSM du
Synology DiskStation cible, puis allez Menu principal>Panneau de configuration>Sauvegarde
rseau>Sauvegarde rseau.Assurez-vous que Activer le service de sauvegarde rseau est coch et que
Utiliser la configuration rsync personnalise est dslectionn pour que le DiskStation cible soit disponible
pour la sauvegarde.
Pour la sauvegarde locale sur des disques externes : Allez Menu principal>Panneau de
configuration>Priphriques externes et cliquez sur Formater pour formater le disque externe.
Pour effectuer une sauvegarde ou une restauration des donnes ou des LUN :
Pour des instructions dtailles, cliquez sur le bouton Aide dans le coin suprieur droit, puis allez
Sauvegarder et restaurer>Sauvegarder.
Sauvegarder et restaurer les configurations systme
Allez Menu principal>Sauvegarder et restaurer>Sauvegarde de configuration pour sauvegarder et
restaurer les configurations systme de votre Synology DiskStation. Vous pouvez sauvegarder les configurations
systme dans un fichier de configuration (.dss), puis restaurer les configurations une date ultrieure.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
64 Chapitre 9: Sauvegarder des donnes



Plus dinformations
Les configurations qui seront sauvegardes comprendront ce qui suit :
Utilisateurs, groupes et dossiers partags
Groupe de travail, Domaine et LDAP
Services de partage de fichiers (comme Service de fichiers Windows, Service de fichiers Mac, Service NFS,
FTP et WebDAV),
Services Web
Services de sauvegarde en rseau (comme le service Sauvegarde en rseau (ou Rsync), le service Synchro
du dossier partag et le service Time Backup)
Autre services (comme Accueil utilisateur et Force du mot de passe)
Synchroniser le contenu des dossiers partags entre
DiskStations
Synchro du dossier partag vous permet de synchroniser les dossiers partags depuis un DiskStation source (ou
client ) vers un DiskStation destination (ou serveur ) sur le rseau. Les tches de sauvegarde de Synchro
du dossier partag peuvent tre affiches en allant Menu principal>Sauvegarder et restaurer>Synchro du
dossier partag. Pour des instructions dtailles sur comment activer la Synchro du dossier partag, veuillez
consulter lAide de DSM.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
65 Chapitre 9: Sauvegarder des donnes



Sauvegarder les donnes du DiskStation avec
Time Backup
Synology Time Backup est un moyen flexible et rapide de sauvegarder et de restaurer les dossiers partags sur
votre DiskStation. Vous pouvez sauvegarder les donnes localement sur un autre volume ou sur un disque dur
externe. Vous pouvez dfinir plusieurs tches et crer plus d'une version pour chaque tche.
Time Backup embarque la fonction des instantans. Lorsque vous crez une version, le systme prend un
instantan et capture l'tat des donnes au moment dfini. Le systme crera une entre de version en
quelques secondes. Vous pouvez accder la version nouvellement cre et modifier les fichiers que vous
venez de sauvegarder en un instant.
Time Backup peut tre install en allant Menu principal>Centre de paquets.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
66 Chapitre 9: Sauvegarder des donnes



Sauvegarder des donnes sur un priphrique USB ou une
carte SD
Vous pouvez aller Menu principal>Panneau de configuration>Priphriques et imprimantes pour spcifier
le dossier partag utiliser avec USBCopy ou SDCopy, puis utilisez le bouton Copy sur le panneau avant de
votre DiskStation pour copier des donnes depuis un priphrique USB ou une carte SD vers le dossier
partag.
1


Sauvegarder les donnes sur Amazon Glacier
Glacier Backup de Synology est un outil de gestion de sauvegarde qui facilite la sauvegarde des donnes sur le
DiskStation Amazon Glacier, un service de stockage sur le cloud, qui fournit un accs scuris et durable de
stockage de donnes des cots extrmement bas. En sauvegardant les fichiers sur votre compte Amazon
Glacier, Glacier Backup permet dconomiser de lespace sur votre DiskStation et fournit un plan durgence pour
viter la perte de donnes.
Glacier Backup peut tre install en allant Menu principal>Centre de paquets. Pour des instructions plus
dtailles sur Glacier Backup, veuillez consulter lAide de DSM.

---------
1
USBCopy et SDCopy ne sont pris en charge que par certains modles. Visitez www.synology.com pour plus dinformations.

67



Chapi t r e
10
Chapitre 10: Hbergement de sites Web, serveur de
messagerie et serveur d'impression
Synology DiskStation est conu pour les petites et moyennes entreprises (PME) et permet de configurer des
serveurs Web, de messagerie ou dimpression sur un seul Synology DiskStation sans dpenses supplmentaires.
Ce chapitre fournit les informations de base sur ces fonctions. Pour des instructions plus dtailles, veuillez
consulter lAide de DSM.
Utiliser Web Station pour hberger des sites Web
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Services web pour configurer votre site Web avec Web
Station, qui intgre nativement la prise en charge de PHP et MySQL. Pour des instructions dtailles, veuillez
consulter lAide de DSM.

Activer Web Station
Avec la fonctionnalit Web Station, vous pouvez crer un site Web avec des pages Web sur Synology
DiskStation.Avec la prise en charge intgre de PHP et MySQL, vous pouvez crer un site Web dynamique gr
par une base de donnes pour votre entreprise. Il y a galement divers paquets tiers telles que la gestion du
contenu, la gestion de la relation client et le systme de e-commerce dans le Centre de paquets, que vous
pouvez donc installer en quelques clics. Le dossier partag par dfaut web stockera les fichiers de pages
Web pour votre site Web.
Activer lHte virtuel pour les sites Web
Vous pouvez hberger plusieurs sites Web sur un seul serveur avec la fonction dhte virtuel. Chaque site Web
possde un numro de port ou un nom d'hte diffrent.
Activer un site Web personnel
La fonction site Web personnel est un moyen pratique de permettre aux utilisateurs de Synology DiskStation
d'hberger leurs propres sites Web personnels. Chaque utilisateur local, utilisateur du domaine ou utilisateur
LDAP aura son adresse de site Web unique.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
68 Chapitre 10: Hbergement de sites Web, serveur de messagerie et serveur d'impression



Activer MySQL
Vous pouvez activer MySQL pour utiliser les fonctions de base de donnes MySQL pour votre site Web. Une fois
MySQL activ, vous pouvez installer le package phyMyAdmin disponible sur le Centre de tlchargement de
Synology pour grer la base de donnes MySQL.
Grer les paramtres PHP
Aprs avoir activ Web Station, vous pouvez cliquer sur longlet Paramtres PHP pour configurer les paramtres
PHP. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Plus dinformations
Installer des applications particulires
Aprs avoir fini la configuration de votre environnement Web, vous pouvez installer des applications pour
amliorer les fonctionnalits de votre site Web l'aide de plusieurs des applications open source.
Pour obtenir la liste des applications testes comme tant compatibles avec Synology DiskStation, visitez
http://www.synology.com/support/faq_show.php?q_id=404. Pour tlcharger des liens et des instructions
d'installation de ces applications, visitez leurs sites Web officiels.
Modifier les options du service HTTP
Cliquez sur l'onglet Service HTTP dans Panneau de configuration>Services web. Vous pouvez ajouter un port
supplmentaire en plus du port 80 pour l'utilisation de Photo Station et de Web Station. Pour des instructions
plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Hberger un serveur de messagerie
Vous pouvez transformer votre Synology DiskStation en serveur de messagerie, permettant aux utilisateurs de
Synology DiskStation de recevoir et d'envoyer des courriers lectroniques en utilisant leurs programmes clients
de messagerie.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
69 Chapitre 10: Hbergement de sites Web, serveur de messagerie et serveur d'impression



Avant de commencer
Enregistrez un nom de domaine pour votre IP ou demandez un nom d'hte DDNS.
Remarque : Pour plus dinformations sur lenregistrement dun compte DDNS pour le Synology DiskStation, voir
Enregistrer un nom dhte DDNS pour votre Synology DiskStation .
Lorsque vous demandez un nom de domaine ou un nom de domaine dynamique, veuillez remplir
l'enregistrement MX (Mail eXchanger) du domaine de courrier avec votre serveur de messagerie (c'est--dire
le FQDN du Synology DiskStation).
Par exemple, si le serveur de messagerie est mail.synology.com, alors remplissez l'enregistrement MX par
mail.synology.com.
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Utilisateur et activez Accueil utilisateur pour permettre
aux utilisateurs de stocker leurs messages lectroniques dans leurs dossiers personnels (home). Sinon, ils ne
pourront ni envoyer, ni recevoir des courriers.
Remarque : Pour plus dinformations sur lAccueil utilisateur, voir Crer le dossier accueil de l'utilisateur .
Confirmer les paramtres de transmission de port :
Vous devez vous rfrer le tableau ci-dessous pour configurer la transmission de port si NAT est requis.
Protocoles SMTP POP3 IMAP IMAPS POP3S
Port 25 110 143 993 995
Remarque
IMAPS : IMAP sur SSL/TLS
POP3S : POP3 sur SSL/TLS
Configurer le serveur de messagerie
Allez Menu principal>Centre de paquets pour installer et excuter le paquet Mail Server. Pour des
instructions plus dtailles sur Mail Server, veuillez consulter lAide de DSM.
Installer Mail Station pour activer le service Webmail
Avec le paquet Mail Station install et excut, les utilisateurs DiskStation peuvent envoyer et recevoir des
courriers via le service Webmail de DSM.
Pour installer et excuter Mail Station :
Allez Menu principal>Centre de paquets pour installer et excuter le paquet Mail Station.
Remarque : Pour plus dinformations sur linstallation des paquets pour Synology DiskStation Manager, voir
Chapitre 11 : Dcouvrez diverses applications avec le Centre de paquets .
Pour connecter Mail Station :
Saisissez l'adresse Web suivante dans la barre d'adresse de votre navigateur Web, puis appuyez sur Entrer
sur votre clavier : http://Synology_Server_IP_Address/mail/
Remarque : Pour plus d'informations sur l'utilisation du service Webmail, consultez le Guide de l'utilisateur de Mail
Station 2 depuis le centre de tlchargement de Synology sur : http://www.synology.com/support/download.php




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
70 Chapitre 10: Hbergement de sites Web, serveur de messagerie et serveur d'impression



Dfinir le Synology DiskStation en tant que serveur
dimpression
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Priphriques et imprimantes>Imprimante pour dfinir
DiskStation comme serveur dimpression sur votre rseau local, permettant aux ordinateurs clients ou appareils
mobiles daccder des imprimantes connectes DiskStation. Le DiskStation peut se connecter aux
imprimantes USB ou imprimantes rseau. De plus, la prise en charge dAirPrint vous permet dimprimer depuis
un appareil iOS et la prise en charge de Google Cloud Print vous permet dimprimer en utilisant les produits et
services Google.
1

Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Remarque : Un DiskStation peut tre connect jusqu' 2 imprimantes USB.
Configurer l'ordinateur pour accder au serveur d'impression
Une fois le serveur dimpression configur sur votre DiskStation, le client Windows, Mac et Linux dans le rseau
local peut se connecter au serveur dimpression et accder son service Imprimer/Numriser/Faxer.
Accder au serveur dimpression avec les appareils iOS
Si vous avez activ la prise en charge dAirPrint par DSM, tout appareil iOS sous iOS 4.2 ou version plus rcente
peuvent imprimer sur limprimante connecte votre DiskStation
1

---------
1
Pour obtenir une liste des modles de priphriques recommands, notamment les disques durs, imprimantes USB, DMA et
onduleurs, rendez-vous sur www.synology.com.

71



Chapi t r e
11
Chapitre 11: Dcouvrez diverses applications avec
le Centre de paquets
Synology a intgr des applications tierces et conues par Synology dans des packages pouvant tre installs
sur DiskStation et grs l'aide du centre de packages.
Livr avec des applications compltes, Synology DiskStation vous fournit une varit de privilges pour profiter
du contenu multimdia, partager des photos, des vidos et des blogs, accder aux fichiers tout moment et
nimporte o, surveiller les actions en direct des camras, diffuser en direct et enregistrer les missions de
tlvision numrique, rechercher et tlcharger des fichiers depuis Internet, sauvegarder des donnes
prcieuses, et construire votre propre nuage.
Ce chapitre prsente les paquets disponibles dans le Centre de paquets et explique comment installer les
paquets. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Quelle est loffre du Centre de paquets
Allez Menu principal>Centre de paquets pour dcouvrir ce que le Centre de paquets peut offrir.

Installer ou acheter des paquets
Sur le panneau de gauche, vous verrez un groupe de catgories de paquets listes sous Explorer. Choisissez
une catgorie pour voir la collection complte des paquets classs dans cette catgorie. Cliquez sur Installer ou
Acheter, et suivez les instructions lcran pour installer le paquet Vous pouvez galement cliquer sur
Installation manuelle et suivre lassistant pour installer un paquet en chargeant le fichier .spk (disponible sur le
Centre de tlchargement de Synology ou sur des sites Web tiers).

72



Chapi t r e
12
Chapitre 12: Partager des photos, vidos et blogs
avec Photo Station
Photo Station est un album photo en ligne intgr avec un blog pour que vous puissiez partager facilement vos
photos, vidos et blogs sur Internet. Il comporte un Tableau chronologique sur lequel les photos et vidos
peuvent tre prsentes avec Google Maps affichant o elles ont t prises. La reconnaissance des visages
permet Photo Station de trouver des visages sur les photos pour vous. Avec cette fonction exprimentale, vous
pouvez prendre des notes mmorables pour marquer vos prcieux moments en identifiant les photos avec les
personnes, les lieux et les descriptions.
De plus, vous pouvez tlcharger DS photo+ depuis lApp Store dApple, Android Market ou Windows
Marketplace pour parcourir les photos et regarder les vidos stockes sur votre DiskStation avec votre appareil
iOS/Android ou Windows Phone en dplacement. Pour plus dinformations sur DS photo+, voir Chapitre 21 :
Communiquer avec les appareils mobiles .
Ce chapitre fournit un bref aperu des fonctions de Photo Station. Pour des instructions plus dtailles, veuillez
consulter lAide de DSM. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM, ou allez la
page Paramtres et cliquez sur longlet Aide dans Photo Station.
Installer Photo Station
Allez Menu principal>Centre de paquets pour installer Photo Station proprit dutilisateurs DSM appartenant
au groupe administrators. Une fois Photo Station install, le dossier partag photo sera cr automatiquement
et il contiendra vos donnes Photo Station.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
73 Chapitre 12: Partager des photos, vidos et blogs avec Photo Station



Prise en charge et limites :
Formats d'image pris en charge : BMP, JPEG, GIF, RAW (arw, srf, sr2, dcr, k25, kdc, cr2, crw, nef, mrw, ptx,
pef, raf, raw, 3fr, erf, mef, mos, orf, rw2, dng, x3f), TIFF, PNG
Formats vido pris en charge : 3G2, 3GP, ASF, AVI, DAT, DivX, FLV, M4V, MOV, MP4, MPEG, MPG, MTS,
M2TS, M2T QT, WMV, XviD, RM
1
Navigateur requis : JavaScript activ
, RMVB
1
, VOB
1

Configuration requise pour Microsoft Internet Explorer : Contrles ActiveX et plugins et Active scripting
activ
Limites de chargement : Si vous chargez du contenu avec Photo Station, vous pouvez uniquement charger
jusqu' 2 Go de contenu en une fois.
Activer Photo Station personnel
Les utilisateurs appartenant au groupe administrators (si le systme de compte de Photo Station est dfini en
tant que Comptes DSM) peuvent activer le service Photo Station personnel pour autoriser tous les utilisateurs de
DSM avoir leur propre Photo Station personnel.
Pour activer le Photo Station personnel, vous devez dabord activer les services suivants :
Activez le service Accueil utilisateur (allez Menu principal>Panneau de
configuration>Utilisateur>Accueil utilisateur. Voir Crer le dossier accueil de l'utilisateur pour plus
dinformations.)
Activez le service Photo Station personnel dans Photo Station (allez Paramtres>Gnral>Photo
Station personnel)
Activez Photo Station personnel dans (allez Options>Photo Station). Voir Grer les options
personnelles pour plus dinformations.
Fonctions de Photo Station
Une fois correctement install et configur, Photo Station fournit les fonctions ci-dessous. Pour des instructions
plus dtailles sur ces fonctions et dautres, veuillez consulter lAide de DSM, ou allez la page Paramtres et
cliquez sur longlet Aide dans Photo Station.
Choisir les comptes utilisateurs de Photo Station
Lorsque Photo Station ou Photo Station personnel est activ par les administrators DSM ou par les utilisateurs
DSM, ils deviennent administrateur de leur Photo Station, qui peut choisir dintgrer les comptes utilisateurs DSM
dans Photo Station ou de grer des comptes utilisateurs indpendants. Pour choisir et grer les comptes
utilisateurs, allez Paramtres>Gnral>Comptes utilisateur.
Crer des albums
Les utilisateurs appartenant au groupe administrators pouvez crer des albums et charger des photos via
diverses mthodes selon ce qui vous convient le mieux, grer des albums avec diffrentes fonctions, afficher des
fichiers chargs avec des miniatures de qualit pour une meilleure exprience de navigation, et diter les photos
et vidos sur la page Photos. Allez la page Paramtres et cliquez sur longlet Aide pour plus dinformations.
Partager avec les rseaux sociaux
Lorsque vous parcourez vos albums, vous pouvez partager des liens et charger des photos de Photo Station
vers vos comptes de rseaux sociaux, ou synchroniser les albums de Photo Station avec Facebook. Pour grer
les paramtres en rapport avec les rseaux sociaux, allez Paramtres>Gnral>Paramtres de rseau
social.
---------
1
Les utilisateurs peuvent tlcharger les fichiers des formats spcifis mais ne peuvent pas les lire dans Photo Station en tant
que vido flash compresse.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
74 Chapitre 12: Partager des photos, vidos et blogs avec Photo Station



Parcourir les photos et vidos avec le Tableau chronologique
Parcourir les photos et les vidos avec le Tableau chronologique est intuitif et facile. Vous pouvez naviguer dans
les fichiers en faisant dfiler vers le haut ou le bas de la molette de la souris pour trouver rapidement des photos
ou des vidos d'une priode de temps spcifique, et en mme temps voir o elles ont t prises ou enregistres
avec Google Maps affich dessous.
La fonction du Tableau chronologique doit tre active dans Paramtres>Photos>Paramtres de base avant
que vous puissiez parcourir les fichiers avec le Tableau chronologique. Pour configurer les paramtres du
Tableau chronologique et lire avec le Tableau chronologique, allez Tableau chronologique.
Grer les identifications pour les photos
Vous pouvez identifier vos photos avec les personnes, lieux et descriptions, et de grer les identifications des
personnes, les balises gographiques et les identifications descriptives avec les fonctions ajouter, diter,
supprimer et confirmer.
pour ajouter des identifications,allez la page Photos, et slectionnez un album auquel vous souhaitez ajouter
des identifications pour accder la vue miniature, et cliquez sur Grer.
Pour modifier ou supprimer les identifications par lots, allez la page Paramtres>Photos>Paramtres de
base et cliquez sur Identification.
Effectuer la reconnaissance des visages
En activant la fonction de reconnaissance des visages, vous pouvez non seulement configurer Photo Station
pour dtecter les visages et effectuer une reconnaissance automatique des photos, mais vous pouvez vous-
mmes identifier les visages manuellement. Sans lactivation de la fonction de reconnaissance des visages, vous
ntes pas autoris configurer Photo Station pour dtecter ou reconnatre les visages pour vous. Pour activer la
fonction, allez Paramtres>Photos>Reconnaissance des visages.
Personnaliser la mise en page de l'album
Vous pouvez personnaliser la disposition de Photo Station en changeant le modle, limage darrire-plan, la
couleur darrire-plan, la couleur de police, et limage du logo dans Paramtres>Photos>Paramtres de
base>Thme, ainsi que de choisir comment les miniatures sont affiches dans un album et leur nombre dans
Paramtres>Photos>Paramtres donglet.
Utiliser le blog
Si vous tes un administrateur Photo Station, vous pouvez vous connecter pour activer, grer et sauvegarder
votre blog personnel. De plus, vous pouvez galement personnaliser lespace de votre blog en ajustant ses
paramtres et sa disposition.
La fonction du blog doit tre active dans Paramtres>Blog>Paramtres de base avant que vous puissiez
poster des articles sur votre blog. Pour grer le blog, allez Blog.

75



Chapi t r e
13
Chapitre 13: couter de la musique avec
Audio Station
Audio Station est une application audio web qui vous permet d'accder la bibliothque de musique prsente
sur votre Synology DiskStation, de choisir les sources audio disponibles sur le rseau local et d'ajouter vos
musiques favorites des listes de lecture pour les lire par la suite. Vous pouvez galement rechercher et lire des
chansons sur les serveurs multimdias numriques compatibles DLNA, et couter la radio sur Internet.
Audio Station peut lire de la musique avec affichage des paroles en direct par les haut-parleurs USB ou
Bluetooth branchs sur votre Synology DiskStation, votre ordinateur, les lecteurs multimdias numriques
compatibles DLNA, les appareils iOS/Android, un Windows Phone, les appareils compatibles AirPlay
1
Vous pouvez tlcharger DS audio depuis lApp Store dApple, Android Market ou Windows Marketplace pour lire
la musique dans Audio Station avec votre appareil iOS/Android ou Windows Phone. Pour plus dinformations sur
DS audio, voir
ou des
haut-parleurs externes et mme votre quipement home stro connect laudio dock de votre tlcommande
Synology Remote (vendue sparment).
Chapitre 21 : Communiquer avec les appareils mobiles .
Ce chapitre fournit un bref aperu des fonctions dAudio Station. Pour des instructions plus dtailles, veuillez
consulter lAide de DSM.
Installer Audio Station
Allez Menu principal>Centre de paquets pour installer Audio Station. Une fois Audio Station install, le
dossier partag music sera cr automatiquement et il contiendra la musique que vous voulez partager sur
Audio Station.

---------
1
AirPlay nest pris en charge que par certains modles. Visitez www.synology.com pour plus dinformations.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
76 Chapitre 13: couter de la musique avec Audio Station



Grer les paramtres dAudio Station
Les utilisateurs appartenant au groupe administrators doivent faire ce qui suit avant de pouvoir apprcier la
musique ou de permettre aux utilisateurs dcouter la musique sur Audio Station :
Activer la bibliothque musicale personnelle : Vous pouvez activer la bibliothque personnelle pour
permettre aux utilisateurs du DiskStation davoir leur propre bibliothque musicale personnelle. Une fois la
bibliothque personnelle des utilisateurs active, ils peuvent choisir de parcourir et de lire soit leur propre
musique personnelle ou la musique partage et personnelle. Pour activer la bibliothque personnelle, cliquez
sur Paramtres>Bibliothque personnelle.
Activer les paramtres optionnels : Vous pouvez activer les paramtres associs pour permettre aux
utilisateurs du DiskStation de tlcharger des chansons, de profiter de la sortie audio de haute qualit,
denregistrer le journal de diagnostic ou de restreindre laccs des utilisateurs aux appareils UPnP lists sous
Serveur multimdia.
Attribuer des privilges daccs : Les utilisateurs ne peuvent accder ce qui suit que lorsque leurs
privilges sont accords par les utilisateurs appartenant au groupe administrators. Pour attribuer des
privilges, cliquez sur Paramtres>Privilges.
Rendu USB/UPnP : Les utilisateurs avec ce privilge peuvent lire la musique via les appareils USB ou les
convertisseurs UPnP.
Navigation UPnP : Les utilisateurs avec ce privilge peuvent lire le contenu de serveur multimdia.
Grer la liste de lecture : Les utilisateurs avec ce privilge peuvent modifier ou ajouter des listes de lecture
partages.
diter la balise de musique : Les utilisateurs avec ceprivilge diter les informations de la musique.
Grer les plug-ins de paroles : Les utilisateurs peuvent rechercher des paroles sur Internet quand des plug-
ins de paroles ajouts Audio Station sont activs par des utilisateurs appartenant au groupe administrators.
Pour activer les plug-ins de paroles, cliquez sur Paramtres>Plug-ins de paroles.
Grer le transcodeur
1
Fonctions dAudio Station
: Vous pouvez grer le transcodeur pour permettre Audio Station de prendre en
charge plus de formats audio en mode Lecture en continu. Pour grer le transcodeur, cliquez sur
Paramtres>Transcodeur.
Une fois correctement install et configur, Audio Station fournit les fonctions ci-dessous. Pour des instructions
plus dtailles sur ces fonctions et dautres, veuillez consulter lAide de DSM.
Choisir la source audio
Vous pouvez choisir les sources audio ci-dessous affiches sur le panneau de gauche de lire leurs contenus
dans le bas dAudio Station ou avec le mini-lecteur.
Bibliothque : La bibliothque contient de la musique dans le dossier partag musicou tout autre dossiers
indexs de votre Synology DiskStation, qui sera organise en fonction dans les catgories affiches dans la
zone principale dAudio Station.
Liste de lecture : Vous pouvez organiser vos chansons en listes de lecture pour classifier et accder vos
musiques favorites plus facilement. Il y a trois types de liste de lecture : Liste de lecture personnelle
(affichables par l'utilisateur DiskStation qui a cr la liste de lecture), et liste de lecture partage (affichables
par tous les utilisateurs DiskStation avec accs Audio Station) et liste de lecture intelligente (dans laquelle
les chansons sont exclusivement choisies en fonction de rgles spcifiques). Les listes de lecture intelligente
peuvent tre modifies dans Menu principal>iTunes Server.
Radio Internet : Audio Station comporte une liste de stations de radio Internet fournies par SHOUTCast(TM)
et RadioIO. Vous pouvez galement crer vos propres listes de radio ou ajouter des stations de radio vos
favoris pour un accs rapide. Cliquez sur Radio Internet>Crer pour crer des nouvelles stations de radio ou
cliquez-droit sur les stations de radio pour les ajouter aux listes prdfinies.
---------
1
Les options du transcodeur sont uniquement disponibles sur certains modles.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
77 Chapitre 13: couter de la musique avec Audio Station



Serveur multimdia : Audio Station peut parcourir et lire des contenus multimdia sur des serveurs
multimdia numriques certifis DLNA ou sur dautres Synology DiskStations du rseau local. Cliquez sur
Serveur multimdia pour voir les serveurs multimdia et Synology DiskStation trouvs dans le rseau local.
Changer les affichages de navigation
En cliquant sur les trois boutons sur le ct droit de la barre de contrle, vous pouvez parcourir vos chansons ou
le contenu multimdia dans trois affichages diffrents : Liste, Pochette, File de lecture.
diter les informations musicales
Vous pouvez afficher et diter les informations des fichiers musicaux et les paroles des chansons. Pour afficher
et diter les informations de la musique ou des paroles des chansons, cliquez-droit sur un fichier musical et
choisissez Information sur la chanson.
Choisir les appareils de sortie
Vous pouvez slectionner votre appareil de sortie dsir dans le menu droulant Poste de travail/Haut-parleurs
USB/[Nom du convertisseur mdia] (indiquant lappareil vers lequel vous avez diffus de la musique) sur la
barre de contrle, et ajoutez des chansons des appareils individuels pour lire la musique via diffrents
appareils. Les appareils de sortie incluent les suivants :
Mon ordinateur : Lisez de la musique en continu sur votre ordinateur via les haut-parleurs de votre ordinateur.
Haut-parleurs USB : Lisez de la musique via les haut-parleurs USB connects au port USB de votre Synology
DiskStation, ou via des haut-parleurs externes ou un quipement stro connects laudio dock de Synology
Remote (vendu sparment).
Rendu Mdia : Lisez de la musique sur votre rseau local via un moteur de rendu mdia numrique (DMR),
un appareil compatible AirPlay
1
Grer les appareils Bluetooth
ou des haut-parleurs USB. Une fois quils sont trouvs, leur nom dappareil
apparat dans le menu droulant, comme Apple TV, Sonos. Pour connecter les appareils Bluetooth votre
DiskStation, voir .
---------
1
AirPlay nest pris en charge que par certains modles. Visitez www.synology.com pour plus dinformations.

78



Chapi t r e
14
Chapitre 14: Organiser les vidos et enregistrer les
missions de tlvision avec Video
Station
Video Station est un organisateur vido idal de votre collection de films, missions de tlvision, vidos
personnelles et des enregistrements de la tlvision, vous permettant de regarder des vidos sur votre
ordinateur, les DMA compatibles DLNA/UPnP, les appareils AirPlay
1
HDHomeRun
, les appareils iOS/Android et Windows
Phone. Vous pouvez galement diffuser en direct et enregistrer les missions de tlvision numrique avec un
dongle TV numrique USB ou avec standard TNT (vendu sparment) branch sur votre
Synology DiskStation, afficher et modifier les mtadonnes de la vido dont les informations sont rcupres
automatiquement sur Internet, et crer votre propre liste suivre ou liste de collection prfre pour un accs
rapide.
Vous pouvez tlcharger DS video depuis lApp Store dApple, Android Market ou Windows Marketplace pour lire
les vidos dans Video Station avec votre appareil iOS/Android ou Windows Phone. Pour plus dinformations sur
DS video, voir Chapitre 21 : Communiquer avec les appareils mobiles .
Ce chapitre fournit un bref aperu des fonctions de Video Station. Pour des instructions plus dtailles, veuillez
consulter lAide de DSM.
Installer Video Station
Allez Menu principal>Centre de paquets pour installer Video Station.

---------
1
AirPlay nest pris en charge que par certains modles. Visitez www.synology.com pour plus dinformations.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
79 Chapitre 14: Organiser les vidos et enregistrer les missions de tlvision avec Video Station



Avant de commencer
Les utilisateurs appartenant au groupe administrators doivent faire ce qui suit avant de regarder les vidos ou
de diffuser les missions de tlvision en direct avec Video Station:
Crer des dossiers vido : Les utilisateurs appartenant au groupe administrators doivent dabord crer les
dossiers vido pour les films, missions de tlvision, vidos personnelles et enregistrements de la tlvision
pour stocker vos vidos avant de grer les fichiers avec Video Station. Lors du placement des fichiers vido,
veuillez vous assurer quils sont stocks par type correspondant. Pour crer des dossiers vido, cliquez
Paramtres>Dossier vido (pour film/mission de tlvision/vido personnelle) ou Enregistrement de la
tlvision (pour enregistrement de la tlvision).
Branchez un dongle TV numrique
1
HDHomeRun
au DiskStation: Les utilisateurs appartenant au groupe administrators
peuvent enregistrer les missions de tlvision numrique et regarder les missions de tlvision numrique
diffuses en direct avec le service avec le service de diffusion fourni par Video Station avec un dongle TV
numrique ou avec standard TNT (vendu sparment) branch sur votre DiskStation.
Plus dinformations
Conseils pour nommer les fichiers vido :
Lorsque vous placez des vidos dans les dossiers respectifs, il est recommand de suivre les rgles de
nommage distinctives pour diffrents types de fichiers vido, en plus de les stocker par type. Ce faisant, non
seulement les fichiers peuvent tre indexs correctement, mais les mtadonnes peuvent galement tre
correctement rcupres depuis Internet pour mettre jour les infos vido. Les conventions de nommage pour
les films et sries de tlvisions sont les suivantes :
Film - devrait suivre le format : Nom du film (anne de sortie).ext. Par exemple, Avatar est sorti en 2009.
Selon la formule, le meilleur nom de fichier est Avatar 2009.avi .
mission de tlvision - devrait suivre le format : Nom de l'mission de tlvision.SXX.EYY.ext. Par
exemple, si vous compilez un clip vido de lpisode 4 de la saison 3 de Gossip Girl, le meilleur nom de fichier
est Gossip Girl.S03.E04.avi .
Fonctions de Video Station
Une fois correctement install et configur, Video Station fournit les fonctions ci-dessous. Pour des instructions
plus dtailles sur ces fonctions et dautres, veuillez consulter lAide de DSM.
Catgoriser vos vidos
Les utilisateurs appartenant au groupe administrators peuvent catgoriser les collections vido en film,
mission de tlvision, vido personnelle et enregistrement de la tlvision comme indiqu sur le panneau
gauche de Video Station. Vous pouvez parcourir les vidos de chaque catgorie avec diffrentes classifications,
et grer vos vidos en les ajoutant aux favoris, la liste suivre ou la collection personnalise pour un accs
rapide.
Grer les mtadonnes vido
Au moment o vos fichiers vido sont placs dans les dossiers vido respectifs, les mtadonnes et laffiche des
vidos sont recueillies automatiquement sur Internet, lexception de vidos personnelles dont les mtadonnes
doivent tre dites partir de zro par vous mme. Les utilisateurs appartenant au groupe administrators
peuvent modifier, mettre jour et corriger les informations vido ; les utilisateurs non-admin ne peuvent
quafficher les informations vido et mdia.
---------
1
Pour plus dinformations sur les dongles TV numrique pris en charge, veuillez visiter le site Web Synology




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
80 Chapitre 14: Organiser les vidos et enregistrer les missions de tlvision avec Video Station



Enregistrer les missions de tlvision
Les utilisateurs appartenant au groupe administrators peuvent enregistrer les missions de tlvision
numrique en configurant une planification des enregistrements ; les utilisateurs peuvent uniquement regarder
les missions qui ont t enregistres.
Diffuser en direct les missions de tlvision
Les utilisateurs appartenant au groupe administrators peuvent choisir quelles missions de tlvision
numrique sont diffuses en direct ; les utilisateurs peuvent uniquement regarder les missions qui ont dj t
diffuses avec le service avec le service de diffusion fourni par Video Station. Une fois la recherche des chanes
termine, vous pouvez diffuser les missions pour la lecture avec le lecteur vido intgr de Video Station.
Lire les vidos
Video Station est fourni avec un lecteur intgr qui vous permet de lire vos vidos une fois que le paquet est
install sur votre Synology DiskStation. En plus de lire les vidos sur votre ordinateur local, vous pouvez
galement diffuser des contenus multimdia vers les ***DMA compatibles DLNA/UPnP*** ou appareils AirPlay
pour la lecture vido.
Pour une meilleure qualit daffichage et une vitesse de transcodage plus rapide, il est recommand dinstaller
VLC media player (Windows, Linux) sur votre ordinateur local pour la lecture vido.

81



Chapi t r e
15
Chapitre 15: Tlcharger des fichiers avec
Download Station
Download Station est une application de tlchargement Web qui vous permet de tlcharger des fichiers sur
Internet via BT, FTP, HTTP, NZB, Thunder, FlashGet, QQDL, et eMule, et de vous abonner aux flux RSS pour
rester inform des torrents BT les plus recherchs et les plus rcents. Elle offre le service de dcompression
automatique pour vous aider extraire des fichiers compresss sur votre Synology DiskStation chaque fois que
les fichiers sont tlchargs.
Avec Download Station, vous pouvez tlcharger des fichiers partir de plusieurs sites d'hbergement de
fichiers, et rechercher de fichiers torrent via les moteurs de recherche par dfaut du systme ainsi que ceux que
vous avez ajouts avec la fonction de recherche BT.
Vous pouvez tlcharger DS download depuis lApp Store dApple ou Android Market pour grer vos fichiers
tlchargs dans Download Station avec votre appareil iOS/Android. Pour plus dinformations sur DS download,
voir Chapitre 21 : Communiquer avec les appareils mobiles .
Ce chapitre fournit un bref aperu des fonctions de Download Station. Pour des instructions plus dtailles,
veuillez consulter lAide de DSM.
Installer Download Station
Allez Menu principal>Centre de paquets pour installer Download Station.

Important :Vous devez respecter les lois et rglementations applicables lors de l'utilisation de Download Station. Ne
tlchargez PAS et ne partagez PASde fichiers ou de logiciels protgs par copyright




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
82 Chapitre 15: Tlcharger des fichiers avec Download Station



Fonctions de Download Station
Une fois correctement install et configur, Download Station fournit les fonctions ci-dessous. Pour des
instructions plus dtailles sur ces fonctions et dautres, veuillez consulter lAide de DSM.
Grer le service Auto extraire
Le service Auto extraire optimise la tche de tlchargement en extrayant les archives extraites
automatiquement dans votre emplacement spcifi. Un mot de passe peut tre cr pour extraire les fichiers
compresss, si ncessaire.
Cliquez sur Paramtres (licne dengrenage) ct du champ de recherche en haut et cliquez sur longlet Auto
extraire sur la gauche pour grer les paramtres pour Auto extraire.
Configurer BT/HTTP/FTP/NZB
En utilisant Download Station pour tlcharger les fichiers, il dtectera automatiquement le protocole utilis par
votre lien de tlchargement, et commencera le tlchargement pour vous.
Cliquez sur longlet BT/HTTP/FTP/NZB en bas de Download Station pour tlcharger les fichiers en utilisant les
protocoles BT/HTTP/FTP/NZB, et cliquez Paramtres (licne dengrenage) ct du champ de recherche en
haut pour grer les paramtres suivants de BT/HTTP/FTP/NZB. Pour des instructions plus dtailles, veuillez
consulter lAide de DSM.
Gnral : Dfinissez la planification des tlchargements, hirarchiser lordre du traitement et activer la
notification.
Emplacement : Spcifiez le dossier de destination des tlchargements et le dossier torrent/NZB surveill.
Hbergement de fichiers : Grez les sites Web de partage multimdia et dhbergement de fichiers. Ils
permettent aux utilisateurs de charger et de partager des fichiers ou des contenus multimdia avec dautres
personnes.
BT : Modifiez les paramtres pour tlcharger les fichiers BT.
Recherche BT : Utilisez la fonction Recherche BT pour rechercher des fichiers torrent avec une liste de
moteurs de recherche par dfaut.
FTP/HTTP : Dfinissez le nombre de connexions simultanes un serveur FTP, et limitez le taux de
tlchargement maximum de chaque tche FTP.
NZB : Configurez un serveur dactualits pour tlcharger les fichiers NZB.
RSS : Raccourcissez lintervalle de mise jour de 24 heures votre priode de temps prfre pour les
tches de tlchargement RSS.
Explication des termes
Quest-ce que le BitTorrent ?
BitTorrent (BT) est un protocole de partage de fichiers pair pair utilis pour distribuer les donnes sur Internet.
C'est l'un des protocoles les plus courants pour transfrer des fichiers volumineux. Pour partager un fichier ou
groupe de fichiers, un petit fichier contenant les mtadonnes et le traqueur des fichiers dorigine (appele
"torrent") sont crs. Les utilisateurs peuvent tlcharger les fichiers torrent et les ouvrir avec un logiciel
spcifique et se connecter dautres utilisateurs pour commencer les tlchargements de fichiers.
Quest-ce que NZB ?
NZB est un format de fichier bas sur XML pour rcuprer les messages des serveurs Usenet. Le fichier
contient des informations que votre lecteur de groupe de discussion peut utiliser pour lancer le tlchargement.
Vous devez adhrer un groupe de discussion avant de pouvoir commencer tlcharger des fichiers sur
Usenet.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
83 Chapitre 15: Tlcharger des fichiers avec Download Station



Crer les tches de tlchargement BT/HTTP/FTP/NZB
Vous pouvez crer les tches de tlchargement BT/HTTP/FTP/NZB en choisissant une des mthodes
suivantes.
Crer en chargeant des fichiers : Chargez les fichiers suivants depuis votre ordinateur local vers Download
Station :
Les fichiers Torrent (.torrent) contiennent des informations pour tlcharger les fichiers qui sont partags sur
le rseau BT.
Les fichiers NZB (.nzb) contiennent des informations pour rcuprer les messages des serveurs dactualits.
Les fichiers URL (.txt) contiennent une liste dURL HTTP/FTP pour tlcharger les fichiers lis.
Crer en saisissant les URL : Vous pouvez crer des tches de tlchargement en saisissant les URL, et en
cliquant sur Ajouter. Dans la fentre qui apparat, saisissez les URL des fichiers que vous voulez tlcharger.
Crer via la recherche BT : Vous pouvez rechercher des fichiers torrent avec des moteurs de recherche BT
pour vous aider trouver vos tlchargements favoris plus facilement. Pour crer des tches de
tlchargement via la recherche BT, entrez un mot cl dans le champ de recherche du coin suprieure gauche
de BT/HTTP/FTP/NZB.
Crer des tches de tlchargement pour les flux RSS
Vous pouvez utiliser Download Station pour tlcharger des flux RSS lis vers des fichiers au lieu de pages Web,
tels que vos missions audio prfres.
Plus dinformations
Quest-ce que le RSS ?
RSS (Really Simple Syndication, galement connu sous flux RSS) est un autre moyen de navigation sur le Web.
Les diteurs Web utilisent souvent des flux RSS pour publier des documents mis jour frquemment,
notamment les entres de blog, les titres dactualits, les podcasts, les albums photos ou les clips audio/vido.
Est-ce possible de tlcharger tous les types de flux RSS avec Download Station ?
Les fichiers RSS sur le site Web des moteurs de recherche BT et les podcasts iTunes sont en gnral pris en
charge par Download Station.
Certains des liens de tlchargement du fichier RSS sont des liens vers une page Web plutt que vers le fichier
effectif. Ce type de fichiers RSS ne sera pas pris en charge. Pour afficher et mettre jour leurs flux RSS, vous
pouvez la place utiliser un lecteur RSS (comme Google Reader).
Grer les tches de tlchargement BT/HTTP/FTP/NZB
Vous pouvez vrifier les tches de tlchargement que vous avez cres en cliquant sur une des options
suivantes sur le panneau gauche, et utilisez les boutons en haut de la file dattente des tlchargements et les
onglets au-dessous la file dattente pour grer vos tches. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter
lAide de DSM.
Tous les tlchargements liste toutes les tches de tlchargement.
Tlchargement liste toutes les tches de tlchargement qui sont en cours de tlchargement.
Termin liste toutes les tches de tlchargement qui sont compltement tlchargs.
Tlchargements actifs liste toutes les tches de tlchargement qui sont en cours de tlchargement ou
partags.
Tlchargements inactifs liste toutes les tches de tlchargement qui sont errones, en attente ou mis en
pause par vous.
Arrt liste toutes les tches de tlchargement qui sont mis en pause par vous.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
84 Chapitre 15: Tlcharger des fichiers avec Download Station



Configurer eMule
Le tlchargement eMule nest pas activ par dfaut. Vous devez activer eMule avant de configurer ses
paramtres. pour activer eMule, cliquez sur Paramtres (licne dengrenage) ct du champ de recherche en
haut de Download Station, allez Download Station>Gnral sur le panneau gauche.
Maintenant, vous pouvez cliquer sur longlet eMule dans le coin infrieur droit de Download Station, puis cliquez
sur licne dengrenage ct du champ de recherche en haut de Download Station pour grer les paramtres
suivants de eMule. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Gnral: Grez les paramtres du serveur ED2K, la notification et le masquage de protocole.
Emplacement : Configurez le dossier de destination par dfaut pour eMule et partagez vos fichiers sur le
rseau ED2K.
Connexion : Configurez la connexion pour les tlchargements eMule.
Bande passante: Dfinissez les taux de chargement et tlchargement, la planification des tlchargements
et les bandes passante de tlchargement.
Explication des termes
Quest-ce queMule ?
eMule est une application gratuite de partage de fichiers pair pair qui se connecte la fois au rseau eD2k et
au rseau Kad. Bien que la vitesse de transfert soit gnralement lente, eMule a une base dutilisateurs trs
large, et une base de partage des fichiers encore plus large qui le rend idal pour trouver du contenu rare.

Crer des tches de tlchargement eMule
Vous pouvez crer les tches de tlchargement eMule en choisissant une des mthodes suivantes.
Crer en chargeant des fichiers : Chargez un fichier texte (.txt) contenant les liens ED2K depuis votre
ordinateur local vers Download Station. Pour crer des tches de tlchargement en chargeant un fichier,
cliquez sur File dattente des tlchargements sur le panneau gauche. Cliquez sur le bouton Crer,
choisissez Ouvrir un fichier, et cliquez sur le bouton pour rechercher le fichier texte charger.
Crer en saisissant les URL : Pour crer des tches de tlchargement en saisissant les URL, cliquez sur
Crer. Dans la fentre qui apparat, choisissez Entrer une URL et saisissez les URL des fichiers que vous
voulez tlcharger.
Crer via une recherche eMule : Cliquez sur Recherche sur le panneau de gauche pour rechercher et
tlcharger les fichiers que vous recherchez. Pour crer des tches de tlchargement, procdez dune des
manires suivantes.
Recherche gnrale :Entrez un mot cl dans le champ de recherche du coin suprieure gauche de eMule,
slectionnez un type de fichier et une mthode de recherche.
Recherche avance : Cliquez sur la flche Bas droite du bouton Dmarrer/Arrter la recherche.
Grer les tches de tlchargement eMule
Vous pouvez grer les tches de tlchargement eMule que vous venez de crer en cliquant sur File dattente
des tlchargements sur le panneau gauche, et vrifiez vos fichiers partags actuellement chargs vers
dautres clients eMule en cliquant sur Chargement.

85



Chapi t r e
16
Chapitre 16: Protger votre environnement avec
Surveillance Station
Surveillance Station est un logiciel professionnel denregistrement de vido en rseau (NVR) livr avec
DiskStation Manager (DSM), qui vous permet denregistrer distance et de surveiller les images vido des
camras IP qui sont associes votre DiskStation, de regarder des vidos en direct, de configurer des
enregistrements programms, de lire des vnements enregistrs via un navigateur Web ou un appareil mobile
for pour une surveillance distance pour protger lenvironnement de votre domicile ou de votre bureau.
Avec Surveillance Station, vous pouvez configurer VisualStation au sein du rseau local pour un affichage en
direct des camras gres sans avoir recours un ordinateur.
De plus, vous pouvez tlcharger DS cam depuis lApp Store dApple ou Android Market pour afficher en direct
vos camras IP et lire les vnements enregistrs depuis Surveillance Station avec votre appareil iOS/Android.
Pour plus dinformations sur DS cam, voir Chapitre 21 : Communiquer avec les appareils mobiles .
Ce chapitre explique comment installer Surveillance Station, grer des camras IP, regarder et enregistrer des
vidos en direct, configurer des enregistrements programms, lire des vnements enregistrs, et utiliser toutes
les autres fonctionnalits approfondies proposes par Surveillance Station. Pour des instructions plus dtailles,
veuillez consulter lAide de DSM.
Installer Surveillance Station
Allez Menu principal>Centre de paquets pour installer Surveillance Station. Aprs linstallation, le dossier
partag surveillance sera cr automatiquement pour contenir vos donnes Surveillance Station. Ce dossier
partag est en lecture seule et son accs est rserv aux utilisateurs appartenant au groupe administrators.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
86 Chapitre 16: Protger votre environnement avec Surveillance Station



Grer les paramtres de Surveillance Station
Cliquez sur longlet Gestion pour configurer les paramtres suivants de Surveillance Station.
Ajouter et modifier des camras
Allez Camra>Liste de camrassous Gestionpour ajouter et modifier des camras, configurer la
programmation denregistrements et configurer les paramtres avances : Dtection de mouvement, Analyses
daffichage en direct, Optimisation de la camra, Paramtres de patrouille, Correction du fish-eye.
Pour organiser plusieurs camras en groupes de camras pour un dploiement plus facile, allez
Camra>Groupe de camra.
Remarque : Si vous ntes pas un utilisateur appartenant au groupe administrators, votre accs peut tre limit
cause des paramtres de privilge. Pour en apprendre plus sur ceci, allez Attribuer des privilges ou contactez
votre administrateur.
Lire et grer les vnements
Allez vnement>Liste dvnementssous Gestion pour parcourir tous les vnements enregistrs, les lire
avec le Lecteur dvnement, et supprimer, verrouiller, filtrer ou tlcharger les fichiers vido.
Remarque : Votre camra IP doit prendre en charge lenregistrement de lalarme pour pouvoir utiliser
Enregistrement d'alarme. Lenregistrement dalarme est souvent associ la fiche dentre et de sortie numrique
de la camra IP ou DIDO. Rfrez-vous sa fiche technique pour obtenir des dtails sur la configuration des fiches.
L'enregistrement de l'alarme commencera lorsque la camra IP dtectera qu'une fiche d'entre est dclenche.
Exporter des vnements
Allez vnement>Exportersous Gestionexporter des vnements vers nimporte quel dossier ou vers un
priphrique de stockage externe via une interface USB ou eSATA.
Monter des vnements
Allez vnement>Montagesous Gestion pour monter les vnements exports. Vous pouvez monter des
archives exportes sur Surveillance Station. Les vnements dans les archives montes peuvent tre lus sur les
pages vnement et Tableau chronologique.
Utiliser une E-Map
Vous pouvez ajouter, modifier et supprimer des e-maps sur la page Systme>E-Map sous Gestion. Aprs la
cration de le-map, vous pouvez aller Affichage en direct et cliquer sur Configurer pour affecter le-map
une disposition daffichage en direct. Quand la configuration est termine, vous pouvez cliquer sur le bouton
E-Map sur la page Affichage en direct pour ouvrir la carte et situer rapidement la position dune camra.
Grer les paramtres de notification
Sous longlet Gestion, allez Systme>Notification pour que Surveillance Station vous envoie une notification
par e-mail, SMS, appareil mobile ou programme de messagerie instantane chaque fois quun vnement
important se produit. Vous pouvez dcider des types dvnements dont vous aimeriez tre avertis dans
Systme>Notification>Filtre et configurez les paramtres de notification dans
Systme>Notification>Paramtres.
Grer les paramtres avancs
Allez Systme>Avanc sous Gestion pour grer les paramtres avancs de Surveillance Station. Vous
pouvez choisir de dfinir la page initiale dans le menu droulant aprs la connexion Surveillance Station. Vous
pouvez galement activer la Gestion centralise, qui vous permet de dfinir votre DiskStation comme serveur
hte, puis dajouter plusieurs DiskStations comme clients pour former un rseau de Surveillance plus large. De
plus, vous pouvez grer un VisualStation dans le rseau et connecter un tlviseur ou moniteur LCD
auVisualStation, puis regarder les affichages en direct et les enregistrements des camras IP gres par votre
DiskStation sur le tlviseur/cran LCD sans utiliser un ordinateur.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
87 Chapitre 16: Protger votre environnement avec Surveillance Station



Attribuer des privilges
Allez Systme>Privilge dans Gestion pour grer et attribuer des privilges daccs aux camras IP pour les
utilisateurs DSM.
Installer une licence de camra
Allez Systme>Licence dans Gestion pour grer la licence de la camra. Avec Licence par dfaut, votre
DiskStation peut grer une camra dans le rseau Si votre DiskStation prend en charge plusieurs camras, vous
pouvez acheter des Packs de licences de camra Synology puis ajouter la cl de licence ici pour grer des
camras supplmentaires.
Consulter les journaux
Allez Systme>Journal sous Gestion pour afficher et grer les enregistrements du journal des vnements
importants tels que la dconnexion de la camra ou les modifications des paramtres de la camra.
Regarder laffichage en direct
Sur la page Affichage en direct, vous pouvez regarder le flux en direct de jusqu 49 canaux, prendre un
instantan ou ajuster langle de la camra via PTZ (Pan/Tilt/Zoom, balayage horizontal, vertical et zoom), e-map,
enregistrement manuel, analyses vido et historique danalyses. Vous pouvez galement personnaliser votre
propre disposition de canal pour rpondre vos diffrents scnarios de surveillance et dploiements.
Les analyses d'affichage en direct vous permettent de suivre des cibles pendant l'affichage en direct et
l'enregistrement. Vous pouvez choisir parmi plusieurs types d'analyse pour vos camras IP, et suivre les
vnements suspects intelligemment pour dclencher l'enregistrement intelligent la vole. Chaque session
enregistre est archiv de manire organise pour l'analyse. Un mode de simulation permet un rglage prcis de
sorte que vous pouvez ajuster la sensibilit, la zone de dtection, et la taille d'objet pour obtenir le meilleur
rsultat pour les camras individuelles.
Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Configurer la disposition
Les utilisateurs de DSM appartenant au groupe administratorset les utilisateurs disposant du privilge
gestionnaire peuvent configurer les paramtres des dispositions. Pour personnaliser la disposition des
affichages en direct des camras et appliquer une e-map une disposition spcifique, cliquez sur le bouton
Configurer.
Utiliser le contrle PTZ
Si votre camra dispose de la prise en charge PTZ (pan/tilt/zoom, balayage horizontal, vertical et zoom), vous
pouvez slectionner une camra et utiliser le panneau Contrleur pour rgler la direction de la camra. Si vous
cliquez sur le bouton accueil, la camra reprendra sa position initiale. Si vous avez slectionn une camra
disposant dune prise en charge PTZ partielle, les fonctions du panneau du Contrleur non prises en charges
seront grises.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
88 Chapitre 16: Protger votre environnement avec Surveillance Station



Utiliser dautres fonctions
Sur la page Affichage en direct, vous pouvez galement utiliser les fonctions suivantes.

1 Pour effectuer un zoom avant et arrire numriquement, faites glisser la barre du zoom ou placez la souris
par-dessus laffichage en direct dune camra slectionne, puis faites dfiler avec la souris. Vous pouvez
galement effectuer un zoom numrique en utilisant le bouton de dfilement de votre souris et en vous
dplaant en faisant glisser limage.
2 Pour rgler le volume, faites glisser la barre de volume.
3 Pour mettre en pause ou reprendre la lecture, cliquez sur bouton.
4 Pour enregistrer limage en cours, cliquez sur Instantan.
5 Pour dmarrer lenregistrement manuel, cliquez sur Enregistrement manuel.
6 Pour configurer le paramtre de disposition, cliquez sur Configurer.
7 Cliquez sur Afficher les informations et le statut de chaque camra saffichera dans le coin de chaque
fentre Affichage en direct.
8 Pour voir lE-Map correspondante, cliquez sur E-Map.
9 Pour regarder laffichage en direct en mode plein cran, cliquez sur Plein cran.
10 Cliquez sur Basculer pour activer les activer les analyses daffichage en direct sur les camras dont vous
voulez laffichage en direct.
Remarque : Seules les camras dont les paramtres danalyses daffichage en direct ont t configures dans
Liste de camras>Avanc>Analyses daffichage en direct sous longlet Gestion peuvent tre actives ici. Pour
des instructions dtailles sur les paramtres danalyses daffichage en direct, cliquez sur licne figure dans le
coin suprieur droit, puis cliquez sur Aide.
11 Pour lire et voir la frquence des vnements danalyses daffichage en direct, cliquez sur Historique
danalyses.
12 Pour afficher la position prdfinie ou la patrouille correspondante, cliquez sur la liste Position prdfinie ou
Patrouille.
Remarque : Les navigateurs autres quInternet Explorer ne supportent quun nombre limit de fonctions.
1
2
3 4 5
6
7 8 9
10
11
12




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
89 Chapitre 16: Protger votre environnement avec Surveillance Station



Utiliser le tableau chronologique
Surveillance Station vous permet de localiser les squences enregistres relles via le support du Tableau
chronologique et du calendrier. Le calendrier vous permet de choisir n'importe quelle date pour afficher
l'enregistrement du jour. En utilisant le Tableau chronologique vnement, vous pouvez facilement identifier les
vnements enregistrs dans diffrents modes, marqus par couleur sur le tableau chronologique.
Pendant une lecture dvnement, vous pouvez activer la recherche intelligente pour suivre des cibles suspectes.
La recherche intelligente est une fonction intelligente qui vous aide analyser les vnements passs
efficacement et liminer toutes les alarmes ventuellement fausses. Pour des instructions plus dtailles,
veuillez consulter lAide de DSM.
Lire des vnements avec le tableau chronologique
Cliquez sur longlet Tableau chronologique pour afficher la page correspondante, qui offre la fonction de lecture
dvnements multiples, ce qui vous permet de regarder simultanment des vnements enregistrs dans une
journe ou en mme temps par diffrentes camras. Toutes les vidos des vnements sont classes dans le
tableau chronologique. Vous pouvez facilement trouver l'vnement que vous recherchez en cliquant sur une
heure spcifique de cette journe ou sur un moment dans l'heure et le lire avec le Lecteur d'vnements sur
cette page.
Rechercher des situations spcifiques avec la recherche intelligente
Cliquez sur licne de recherche le bouton dans le coin infrieur gauche du tableau chronologique pour quitter le
mode Recherche intelligente. Avec la recherche intelligente, vous pouvez rechercher des vnements pour des
situations spcifiques comme le mouvement gnral ou des objets manquants/trangers sur lcran. Si lobjectif
de la camra a t occult ou a perdu sa mise au point par des personnes essayant dviter la surveillance, la
recherche intelligente peut galement vous aider savoir quand les situations se produisent.

90



Chapi t r e
17
Chapitre 17: Fournir un service ininterrompu avec
Synology High Availability
High Availability est une solution de disposition de serveur conue pour rduire les interruptions des services
causes par des dfaillances du serveur. Avec Synology High Availability, deux serveurs forment un cluster
high-availability dans lequel un assume le rle du serveur actif alors que lautre agit comme serveur passif de
secours. En cas de dysfonctionnement du serveur, le serveur de secours prend en charge tous les services, ce
qui minimise les interruptions du serveur.
Ce chapitre fournit un bref aperu des fonctions de Synology High Availability. Pour des instructions plus
dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Comprendre Synology High Availability
La mise en place de la technologie Synology High Availability ncessite deux serveurs Synology pour crer un
cluster high-availability. Un serveur agit comme serveur actif et un l'autre agit comme serveur passif . Une
fois le cluster high-availability cr, les donnes sont rpliques en permanence du serveur actif vers le serveur
passif. Tous les fichiers sur le serveur actif existeront en double sur le serveur passif.
Serveur actif
Le serveur actif gre la fourniture de tous les services. Si des erreurs se produisent sur le serveur actif, vous, ou
le systme, pouvez initier un basculement vers le serveur passif. Dans ce cas, la fourniture des services est
transfre vers le serveur passif, et ce point le serveur actif devient le serveur passif.
Serveur passif
Dans des conditions normales, le serveur passif reste en mode veille. Les donnes du serveur actif sont
rpliques en permanence vers le serveur passif. Si le serveur actif ne peut pas fournir les services, vous, ou le
systme, pouvez initier un basculement vers le serveur passif.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
91 Chapitre 17: Fournir un service ininterrompu avec Synology High Availability



Installer Synology High Availability
Synology High Availability peut tre install en allant Menu principal>Centre de paquets.
Configuration systme requise
La mise en place de la technologie Synology High Availability ncessite deux serveurs Synology identiques
agissant en tant que serveur actif et serveur passif
1
Le systme ncessite
. Avant que les deux serveurs Synology soient combins
dans un cluster high-availability, lassistant Synology High Availability vrifiera les limitations matrielles et
logicielles suivantes afin dassurer quun cluster high-availability peut tre cr.
Serveur Synology : Le serveur actif et le serveur passif doivent tous les deux tre des modles identiques et
prendre en charge Synology High Availability.
Version de DSM : La mme version de DSM doit tre installe la fois sur le serveur actif et le serveur passif.
Version du paquet : La mme version de Synology High Availability doit tre installe sur les deux serveurs
Synology.
Volume et disque dur
Veuillez noter les consignes suivantes concernant la gestion des groupes de disques, volumes et disques durs.
Volume de stockage : Afin d'accommoder la rplication des donnes, la capacit de stockage du serveur
passif doit tre gale ou suprieure la capacit du serveur actif. Il est fortement recommand que la capacit
de stockage des deux serveurs soit totalement identique pour rduire les risques dincohrences.
Nombre de disques : Le serveur actif et le serveur passif doivent tous les deux avoir la mme quantit de
disques durs. En outre, la numrotation et la position des disques durs doivent correspondre dans les deux
serveurs.
Format SHR non pris en charge : Les volumes avec format SHR ne sont pas pris en charge. Veuillez vous
assurer que le serveur Synology qui agira comme serveur actif ne contient pas de volumes SHR.
Environnement rseau
Veuillez noter les consignes suivantes concernant les paramtres rseau.
Paramtres rseau : Le serveur actif et le serveur passif du cluster high-availability doivent tous les deux se
voir attribuer des adresses IP statiques. Veuillez vous assurer que vos serveurs Synology sont tous deux
configurs avec des adresses IP statiques plutt que DHCP. De plus, assurez-vous que les adresses IP des
deux serveurs sont accessibles et appartiennent au mme sous-rseau. Dans le cas contraire, des erreurs
peuvent survenir lors de linitiation dun basculement vers le serveur passif.
Nombres de ports de rseau local : Les deux serveurs doivent avoir les mmes nombres de ports de rseau
local. Si votre NAS Synology est quip dinterfaces de carte rseau supplmentaires, ces cartes rseau sont
galement considres comme des ports de rseau local supplmentaires.
PPPoE non pris en charge : Synology High Availability ne prend pas en charge le PPPoE. Veuillez vous
assurer que le PPPoE est dsactiv avant de crer le cluster high-availability.
Link Aggregation non pris en charge : Synology High Availability ne prend pas en charge Link Aggregation.
Veuillez vous assurer que Link Aggregation est dsactive avant de crer le cluster high-availability.
Wi-Fi non pris en charge : Synology High Availability ne prend pas en charge le Wi-Fi. Veuillez vous assurer
que le Wi-Fi est dsactiv avant de crer le cluster high-availability.
Rseau local virtuel non pris en charge : Synology High Availability ne prend pas en charge le rseau local
virtuel. Veuillez vous assurer que le rseau local virtuel est dsactiv avant de crer le cluster high-availability.
---------
1
Synology High Availability ne peut tre install que sur certains modles.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
92 Chapitre 17: Fournir un service ininterrompu avec Synology High Availability



Limites du Gestionnaire de stockage
Une fois un cluster high-availability cr, certaines options dans le Gestionnaire de stockage ne seront pas
disponibles.
Options disponible : Les options suivantes sont encore disponibles quand le cluster high-availability existe :
tendre les groupes de disques ou volumes en ajoutant ou remplaant des disques durs (seulement pour les
volumes multiples ou iSCSI LUN sur RAID).
Crer, supprimer ou rparer les volumes et iSCSI LUN.
Changer la taille et l'emplacement d'iSCSI LUN (niveau fichier).
Changer l'iSCSI LUN cible.
Options non disponibles : Les options suivantes ne peuvent pas tre effectues quand un cluster high-
availability existe :
Modifier ou tendre la taille de volume ou iSCSI LUN (niveau bloc).
Changer les types de RAID.
Crer un cluster high-availability
Une fois que vous avez vrifi les exigences ci-dessus et install Synology High Availability, les deux serveurs
peuvent tre combins en un cluster high-availability en allant Vue densemble>Crer le cluster HA. Un
assistant dinstallation vous guidera dans les tapes de cration du cluster high-availability.
Plus dinformations
Pour des informations plus dtailles sur Synology High Availability, veuillez consulter lAide de DSM ou le Livre
blanc de Synology High Availability.

93



Chapi t r e
18
Chapitre 18: Crer un serveur de nom de domaine
avec DNS Server
DNS (Domain Name System) est un systme de nommage qui facilite lchange de donnes entre ordinateurs
via Internet et autres rseaux. Sa principale fonction est de traduire les noms de domaine faciles utiliser (par
exemple www.synology.com) en adresses IP publiques fixes correspondantes (p.ex. 120.89.71.100). Cette
fonction permet aux utilisateurs de trouver facilement les pages Web, ordinateurs ou autres appareils sur le
rseau Internet ou local.
Synology DNS Server permet votre DiskStation de devenir un serveur de nom de domaine, daccueillir
plusieurs zones ainsi que de fournir des services de rsolution de nom et dadresse IP.
Ce chapitre fournit une brve explication des fonctions de DNS Server. Pour des instructions plus dtailles,
veuillez consulter lAide de DSM.
Installer DNS Server
DNS Server peut tre install en allant Menu principal>Centre de paquets.

Avant de commencer
Veuillez consulter les notes suivantes avant d'utiliser DNS Server :
Obtenir une adresse IP publique fixe : Pour excuter DNS Server, vous devez acqurir une adresse IP fixe
pour votre DiskStation.
Enregistrez un nom de domaine : La configuration de fonctions de serveur faisant autorit exige
l'enregistrement de votre nom de domaine avec un fournisseur de nom de domaine. Par exemple, si vous
souhaitez utiliser un domaine appel exemple.com, vous devez enregistrer le nom de domaine exemple avec
un fournisseur de noms de domaine .com.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
94 Chapitre 18: Crer un serveur de nom de domaine avec DNS Server



Vrifier les paramtres de pare-feu ou de transmission de port : Les services DNS ncessitent l'utilisation
du port 53 TCP et UDP. Si votre DiskStation utilise un pare-feu, ce port doit tre ouvert. Si le DiskStation se
connecte Internet via un routeur, configurez des rgles de transmission de port et ouvrez le port 53 TCP et
UDP.
Enregistrer votre appareil : Aprs avoir configur DNS Server, n'oubliez pas d'enregistrer l'adresse IP et
autres informations requises de votre DiskStation avec le fournisseur de votre nom de domaine. Dans le cas
contraire, les clients ne pourront pas interroger votre DiskStation via Internet. Consultez votre fournisseur de
nom de domaine pour plus dinformations.
Fonctions de DNS Server
Une fois correctement install et configur, DNS Server fournit les fonctions ci-dessous. Pour des instructions
plus dtailles sur ces fonctions et dautres, veuillez consulter lAide de DSM.
Zones
Cette page fournit des options pour grer vos noms de domaine en crant et en modifiant des zones. Une zone
se rfre une partie de lespace de nom de domaine pour lequel un serveur de nom de domaine fait autorit et
dispose des informations compltes. Avec DNS Server, les fichiers de zone peuvent tre crs, stocks et grs
sur le DiskStation.
Les zones sont divises en deux types : zones master et zones slave. Les zones master possdent les
informations pour les fichiers de zone. Les zones slave synchronisent les fichiers de zone des zones master (une
opration appele transfert de zone).
Rsolution
Vous pouvez activer les services de rsolution pour permettre au DiskStation de rsoudre les requtes
rcursives. Une requte rcursive se produit lorsque le DiskStation ne fait pas autorit pour un domaine
demand. Dans ce cas, le DiskStation interroge dautres serveurs de noms de domaine jusqu ce que
linformation soit trouve, ou jusqu ce que la requte choue.
Par exemple, si un client interroge votre DiskStation sur l'adresse de "synology.com", mais votre DiskStation ne
fait pas autorit pour ce domaine (c.--d. vous n'tes pas propritaire de synology.com), il va interroger d'autres
serveurs de noms de domaine ou rediriger la demande des serveurs de redirection spcifis, puis relayer en
retour le rsultat l'expditeur de la requte.
Cls
Les cls TSIG (Transfer Signature) limitent les htes qui sont autoriss synchroniser les fichiers de zone du
serveur principal. Cette page affiche les cls actuellement utilises par DNS Server.
Vues
Un serveur de nom de domaine peut prsenter diffrentes informations diffrents clients en implmentant les
vues. Cette fonction, appele parfois DNS dcoupage de l'horizon, peut amliorer la scurit et la gestion de la
confidentialit des enregistrements de zone DNS. Par exemple, vous avez un nom de domaine, mais vous
souhaitez apporter des rponses diffrentes des requtes de sources externes et internes. Dans de tels cas,
vous pouvez crer des vues diffrentes avec des enregistrements de ressources spars.

95



Chapi t r e
19
Chapitre 19: Grer le serveur multimdia et le
service iTunes
Synology DiskStation peut devenir un serveur multimdia sur le rseau local, permettant aux ordinateurs
(utilisant Windows Media Player ou iTunes) et aux priphriques DLNA/UPnP domestiques (comme un systme
stro ou un poste de tlvision) de lire son contenu multimdia.
Ce chapitre explique comment utiliser le Synology DiskStation pour lire en continu des contenus multimdia sur
votre ordinateur ou dautres priphriques domestiques DLNA/UPnP. Pour des instructions plus dtailles,
veuillez consulter lAide de DSM.
Installer Serveur multimdia DLNA
Allez Menu principal>Centre de paquets pour installer Serveur multimdia.

Grer le serveur multimdia DLNA
Allez dans Menu principal>Serveur multimdia pour parcourir et lire le contenu multimdia sur le Synology
DiskStation via des appareils domestiques DLNA/UPnP, galement appels adaptateurs multimdia numriques
adaptateurs multimdia numriques (DMA). Avec le Serveur multimdia, vous pouvez facilement connecter
les appareils tels que les tlviseurs et les systmes stro votre rseau domestique, et diffuser des fichiers
multimdia stocks sur le DiskStation aux appareils pour profiter de la musique, des photos et des vidos. Plus
de dossiers indexs peuvent tre ajouts pour le partage au Service dindexage mdia. Voir Grer un dossier
index pour plus dinformations.
Remarque : Vous pouvez lire les formats de fichiers multimdias suivants sur votre Synology DiskStation avec DMA
DLNA/UPnP activ
1
Audio : AAC, FLAC, M4A, MP3, Ogg Vorbis, PCM, WAV, WMA, WMA VBR, WMA PRO, WMA Lossless
:
Image : BMP, JPG (jpe, jpeg), GIF, ICO, PNG, PSD, TIF (tiff), UFO, RAW (arw, srf, sr2, dcr, k25, kdc, cr2, crw,
nef, mrw, ptx, pef, raf, 3fr, erf, mef, mos, orf, rw2, dng, x3f)
Vido : 3GP, 3G2, ASF, AVI, DAT, DivX, DVR-MS, ISO, M2T, M2TS, M4V, MKV, MP4, MPEG1, MPEG2,
MPEG4, MTS, MOV, QT, SWF, TP, TRP, TS, VOB, WMV, XviD, RV30, RV40, AC3, AMR, WMA3, RMVB
Liste de lecture : M3U, WPL
---------
1
Les capacits de lecture actuelles peuvent varier selon le client DLNA/UPnP.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
96 Chapitre 19: Grer le serveur multimdia et le service iTunes



Grer un dossier index
Par dfaut, les fichiers mdia contenus dans les dossiers partags photo,video et music sont indexs par le
Service dindexage mdia. Si vous voulez que les appareils DMA et les applications photo, vido ou musique de
DSM accdent plus de fichiers sur votre DiskStation, vous pouvez ajouter plus de dossiers indexs dans Menu
principal>Panneau de configuration>Service d'indexage mdia>Dossier index.
Lire des contenus multimdia avec les appareils DMA
Synology DiskStation sapparier parfaitement avec une Sony PS3, Xbox 360, et bien dautres priphriques DMA.
Vous pouvez utiliser ces priphriques pour parcourir et lire en continu du contenu multimdia depuis votre
DiskStation vers votre systme stro ou poste de tlvision.
1
Remarque : Pour obtenir des informations sur le parcours des contenus du serveur multimdia avec vos appareils
DMA, consultez la documentation fournie avec votre appareil.

Installer iTunes Server
Allez Menu principal>Centre de paquets pour installer iTunes Server.

Grer iTunes Server
Allez dans Menu principal>iTunes Server pour utiliser le service iTunes. Aprs lavoir activ, tous les clients
iTunes du mme rseau local pourront parcourir et lire des chansons ou des vidos dans les dossiers partags
music et video sur le serveur. Une fois le service activ, le serveur apparatra dans la liste Partag de la fentre
iTunes.
Remarque : des fins de confidentialit, les clients iTunes ne sont pas autoriss visionner les vidos situes dans
le dossier partag photo.
Lancer iTunes Server
Entrez votre Nom partag. Cochez Ncessite un mot de passe et saisissez un mot de passe si vous souhaitez
que les utilisateurs diTunes saisissent un mot de passe avant daccder vos dossiers partags.
---------
1
Pour obtenir une liste des modles de priphriques recommands, notamment les disques durs, imprimantes USB, DMA et
onduleurs, rendez-vous sur www.synology.com.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
97 Chapitre 19: Grer le serveur multimdia et le service iTunes



Utiliser une liste de lecture intelligente
Cliquez sur Liste de lecture intelligente pour ouvrir la fentre Liste de lecture intelligente o vous pouvez
crer et modifier des listes de lecture intelligente sur votre Synology DiskStation.
Une liste de lecture intelligente peut inclure automatiquement certains types de chansons correspondant des
rgles spcifiques. Les clients iTunes auront la possibilit de lire la liste de lecture intelligente que vous avez
cre.
Remarque : Vous pouvez galement crer et modifier des listes de lecture intelligentes avec Audio Station. Voir
Choisir la source audio pour plus dinformations.
R-indexation des fichiers mdia
Cliquez sur R-indexation dans Menu principal>Panneau de configuration>Service d'indexage mdia, pour
reconstituer la structure de lindex des fichiers audio si vous estimez que des fichiers sont manquants lorsque
vous parcourez le Synology DiskStation avec iTunes. Le processus sera excut en arrire-plan.
Pour plus dinformations sur la fonction dindexation fournie par Service dindexage mdia, cliquez sur le bouton
Aide(avec un point dinterrogation) dans le coin en haut droite de Menu principal>Panneau de
configuration>Service dindexage mdia, ou consultez Indexer les fichiers multimdia pour les applications .

98



Chapi t r e
20
Chapitre 20: Effectuer des tches de gestion
avances
Synology DiskStation Manager propose diverses fonctions de gestion qui vous permettent de consulter des
informations systme, de surveiller le systme, de grer les services de notification, de restaurer ou mettre
niveau DSM, daccder aux applications avec connexion indpendante, dindexer les fichiers multimdia pour les
applications et plus.
Ce chapitre explique comment comprendre les fonctions de gestion avances pour vous assurer que votre
Synology DiskStation fonctionne au mieux de sa performance. Pour des instructions dtailles, veuillez consulter
lAide de DSM.
Vrifier les informations systme
Les informations systme offrent un aperu de ltat du DiskStation et des autres appareils connects. Allez
Menu principal>Informations systme pour vrifier les informations ci-dessous. Pour des instructions plus
dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.





Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
99 Chapitre 20: Effectuer des tches de gestion avances



Gnral
Sous longlet Gnral, vous verrez les informations de base pour votre DiskStation, y compris numro de srie,
nom du modle, quantit de mmoire physique, version DSM, informations de lheure systme, temprature ou
priphriques externes.
La temprature du DiskStation est reprsente par des couleurs verte ou orange :
1
Vert : La temprature est normale.

Orange : La temprature du DiskStation est leve. Vous devez refroidir votre DiskStation ; dans le cas
contraire, celui-ci steindra pour empcher une surchauffe du systme.
Les informations gnrales du systme incluent les lments suivants :
Informations de base : Ici, vous pouvez voir des informations dtailles sur votre Synology DiskStation,
notamment le numro de srie, le nom de modle, la taille de la mmoire, la version de DSM, lheure systme,
le temps de fonctionnement et la temprature.
Heure : Ici vous pouvez voir le rglage de lheure de votre Synology DiskStation, notamment lheure du
serveur et le fuseau horaire. Pour rgler lheure de votre serveur, voir Configurer lheure .
Priphriques externes : Vous pouvez voir le nom de modle de vos priphriques eSATA ou USB externes
ici.
Rseau
Sous longlet Rseau, vous pouvez afficher ltat de la configuration rseau et des interfaces rseau.
Ltat du rseau inclut les lments suivants :
Informations de base : Consultez les informations de base de la configuration rseau de votre DiskStation.
[Nom d'interface] : Consultez les informations dtailles de la/les interface(s) rseau actuellement
configure(s) sur votre DiskStation.
Stockage
Sous longlet Stockage, vous pouvez vrifier lespace libre ou utilis de vos volumes du DiskStation et vrifier
ltat des disques durs.
Pour vrifier lutilisation du volume :
Dans le diagramme circulaire, vous pouvez voir lespace libre ou utilis des volumes du DiskStation.
Les lments suivants sont les diffrents statuts quun disque dur interne peut avoir :
Normal : Le disque dur contient une partition et un volume systme utilisables.
Initialis : La partition systme est disponible mais il ny a aucun volume.
Non initialis : La partition et le volume systme ne sont pas tablis sur le disque dur.
Pas de disque install : Aucun disque nest install dans la fente de disque dur correspondante.
chec de partition systme : La partition systme du disque dur est indisponible. Nous vous recommandons
de remplacer le disque dur.
En panne : chec lors de laccs au volume du disque dur. Nous vous recommandons de remplacer le disque
dur.
Remarque : Pour que le systme fonctionne normalement, vous devez disposer d'au moins un disque dans l'tat
Normal ou Initialis.
---------
1
Les informations ne sont disponibles quavec certains modles.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
100 Chapitre 20: Effectuer des tches de gestion avances



Service
Sous longlet Service, vous pouvez voir la liste des services DSM, qui peut tre active ou dsactive en
cliquant sur Activer ou Dsactiver sous la colonne Action. Les coches sous la colonne Statut indiquent si les
services sont activs.
Rapport
1
Sous longlet Rapport, vous pouvez recueillir des donnes et gnrer des rapports qui fournissent des
informations sur les tendances de lutilisation des disques. Vous pouvez slectionner les types de rapport, dfinir
une planification pour recevoir des rapports de stockage priodiques ou gnrer des rapports la demande.
Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.

Afficher les journaux systme
Go to Menu principal>Journaux systme pour afficher les enregistrements du journal des services DiskStation.
Les journaux du systme gnral, de connexion, de transfert de fichiers (service de fichiers Windows, FTP,
WebDAV, File Station) et de sauvegarde (sauvegarde, sauvegarde rseau, USBCopy/SDCopy) sont affichs ici.
Cette section fournit galement des options pour supprimer ou enregistrer les journaux. Pour des instructions
dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.

---------
1
Uniquement disponible sur certains modles.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
101 Chapitre 20: Effectuer des tches de gestion avances



Contrler les ressources du systme
Allez Menu principal>Moniteur de ressources pour surveiller les ressources du systme, telles que
lutilisation du processeur, lutilisation de la mmoire, lutilisation du disque et le flux rseau. Vous pouvez choisir
de surveiller les onglets ci-dessous en temps rel ou dafficher les donnes prcdentes. Pour des instructions
plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.

Performances
Cliquez sur longletPerformancespour afficher les donnes dutilisation des ressources, y compris processeur,
mmoire, disque et rseau. La date dtaille, l'heure et les informations du tableau seront affiches en passant
la souris.
Processus
Cliquez sur longlet Processus pour afficher lutilisation globale du processeur et la part de chaque processus en
ordre dcroissant. Ltat du processus comprend En cours dexcution, En veille et Arrt. Les quivalents
Linux de ltat du processus sont excut, arrt/traage, veille.
Connexions actuelles
Sous longlet Connexions actuelles, vous pouvez afficher une liste des utilisateurs qui accdent actuellement
aux ressources DiskStation. Vous pouvez exporter la liste actuelle, tuer les connexions dutilisateurs particuliers
ou dsactiver un utilisateur.
Limite de vitesse
Sous longlet Limite de vitesse, vous pouvez afficher et grer la liste des processus de transfert de fichier qui
appliquent la limite de vitesse. Vous pouvez mettre jour les listes ou tuer les connexions de transferts de
fichiers particuliers.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
102 Chapitre 20: Effectuer des tches de gestion avances



Paramtres avancs
Cliquez sur longlet Paramtres avancspour configurer les options supplmentaires, y compris la dure en
temps rel et les paramtres dutilisation.
Grer les appareils Bluetooth
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Bluetooth pour grer les adaptateurs Bluetooth et
connecter les appareils Bluetooth votre DiskStation. Une fois connects, certains appareils Bluetooth, tels que
les haut-parleurs ou un casque, peuvent tre slectionns comme sortie audio pour Audio Station, vous
permettant de facilement couter la musique stocke sur votre DiskStation. Pour des instructions plus dtailles,
veuillez consulter lAide de DSM.
Tches automatises
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Planificateur de tches pour planifier et excuter des
services ou des scripts des horaires prdfinis. Vous pouvez crer et grer des tches pour excuter
automatiquement des scripts dfinis par lutilisateur, vider les corbeilles des dossiers partags ou dmarrer et
arrter certains services. Pour des instructions plus dtailles, veuillez consulter lAide de DSM.
Mettre jour DSM
Rgulirement, Synology sort des mises jour gratuites pour votre progiciel systme. Les mises jour peuvent
inclure de nouvelles fonctionnalits, l'amlioration de certaines fonctions et l'amlioration des performances.
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Mise jour de DSM pour maintenir votre
Synology DiskStation jour.
Important : Les donnes enregistres sur le Synology DiskStation ne sont pas effaces pendant le processus de
mise jour. Il est toutefois recommand de sauvegarder dabord les donnes pour des raisons de scurit.
Vrifier les mises jour
Chaque fois que vous allez dans Mise jour de DSM, le systme contacte Synology pour savoir si une nouvelle
version de DSM est disponible au tlchargement, puis affiche les rsultats en vert ou en rouge. De plus, vous
pouvez installer manuellement les mises jour obtenues dans le Centre de tlchargement de Synology faire
rechercher les mises jour automatiquement par le systme. Pour des instructions plus dtailles, veuillez
consulter lAide de DSM.
Dpannage
Si vous ne pouvez pas mettre jour DSM, les suggestions ci-dessous vous aideront peut-tre
rsoudre votre problme :
Vrifiez si le processus de mise niveau a t interrompu par lutilisateur ou par tout autre vnement
inattendu, comme par exemple une panne dlectricit.
Vrifiez la version de DSM. Vous ne pouvez mettre jour le systme quavec une nouvelle version de DSM.
Tlcharger de nouveau la mise jour de DSM au cas o le fichier de mise jour serait corrompu.
Si le problme persiste, veuillez contacter le Support technique de Synology.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
103 Chapitre 20: Effectuer des tches de gestion avances



Recevoir les notifications dvnements
Allez dans Menu principal>Panneau de configuration>Notification et configurez le Synology DiskStation pour
vous notifier viae-mail, SMS, appareils mobiles, Windows Live Messenger, ou Skype, quand des changements
dtat ou des erreurs se produisent dans le systme, par exemple : perte de connexion, changement de
comportement du ventilateur, manque despace libre sur un volume de stockage ou chec de sauvegarde et
restauration, etc.
Pour plus dinformations sur comment slectionner les types dvnements de notification, cliquez sur le bouton
Aide(avec un point dinterrogation) dans le coin en haut droite, puis allez Panneau de
configuration>Systme>Notification>Avanc.

Grer le service de notification par e-mail
Cliquez sur la section E-mail pour configurer les notifications par e-mail. Vous pouvez entrer les informations de
server SMTP et adresses e-mail pour des messages de notification quand des changements d'tat ou des
erreurs se produisent dans le systme, comme perte de connexion, changement de comportement du ventilateur,
panne d'lectricit, manque d'espace libre sur un volume de stockage ou chec de sauvegarde et restauration,
etc.
Plus dinformations
propos du nom de domaine du serveur SMTP :
Le serveur SMTP peut tre une adresse IP ou un nom de domaine. Si cest un nom de domaine, assurez-vous
quune IP valide du serveur DNS a bien t entre dans Menu principal>Panneau de configuration>Rseau
et que le serveur se trouve sur Internet.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
104 Chapitre 20: Effectuer des tches de gestion avances



Grer le service de notification par SMS
Cliquez sur la section SMS pour configurer les notifications par SMS. Vous pouvez activer les notifications par
SMS pour que votre Synology DiskStation vous envoie des messages de notification via SMS quand des
changements d'tat ou des erreurs se produisent dans le systme, comme perte de connexion, changement de
comportement du ventilateur, panne d'lectricit, manque d'espace libre sur un volume de stockage ou chec de
sauvegarde et restauration, etc.
Plus dinformations
URL SMS : elle doit respecter la casse et tre dune longueur allant de 1 500 caractres Unicode. Le nombre
de paramtres doit tre compris entre 4 et 10. Cette URL de SMS ne sert que dans le cadre de la configuration.
Aucun SMS ne sera envoy une fois la configuration termine. Le format de cette URL est fourni par le
fournisseur de service SMS et lURL doit comprendre les paramtres suivants : Nom dutilisateur, mot de passe,
tlphone de destination et contenu du message.
En utilisant Clickatell comme exemple, une URL possible serait comme suit (pour rfrence seulement) :
https://api.clickatell.com/http/sendmsg?user=TestUser&password=TestPassword&api_id=3148203&to=8861234
56789&text=Hello+world
Notez que dans le contenu du message , lespace entre Hello et world sera remplac par un caractre
particulier dfini par le fournisseur de service.
Grer les notifications des appareils mobiles et de messagerie
instantane
Cliquez sur la section Service Push pour configurer les notifications par appareils mobiles et messagerie
instantane. Vous pouvez activer le service Push pour envoyer des messages de notification vos appareils
mobiles et programmes de messagerie instantane (Windows Live Messenger et Skype) via le serveur de
service Push de Synology quand des changements d'tat ou des erreurs se produisent dans le systme.
Accder aux applications avec connexion indpendante
Allez dans Menu principal>Panneau de configuration>Portail des applications pour configurer les
paramtres de connexion des applications, ce qui vous permet dexcuter les applications dans une fentre
indpendante du navigateur sans vous connecter DSM. Ces paramtres de connexion incluent la
personnalisation des alias du portail, des ports HTTP et HTTPS.
Remarque : Les applications dont les paramtres de connexion peuvent tre configurs via le Portail des applications
sont : Audio Station, Download Station, Surveillance Station, Video Station, File Station.
Alias personnalis
Les applications peuvent tre ouvertes dans une fentre indpendante du navigateur [http(s)://DSM server
address:DSM server port number [HTTP(S)]/alias name/] une fois lalias du portail configur.
Ports HTTP(S) personnaliss
Les applications peuvent tre ouvertes dans une fentre indpendante du navigateur [http(s)://DSM server
address:customized port number] une fois le port HTTP(S) configur.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
105 Chapitre 20: Effectuer des tches de gestion avances



Indexer les fichiers multimdia pour les applications
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Service dindexage mdia pour que Service dindexage
mdia analyse automatiquement les fichiers multimdia, tels que les photos, la musique et les vidos stockes
sur votre DiskStation, et les compiler dans la mdiathque pour tre indexs par les applications multimdia :
Serveur multimdia, Audio Station, Photo Station et iTunes Server. Pour des instructions plus dtailles, veuillez
consulter lAide de DSM.
R-indexation des fichiers mdia
Les donnes multimdia dans les applications installes peuvent tre analyse et r-indexe pour les
applications suivantes. Cliquez sur R-indexation pour reconstituer la structure de lindex de tous les fichiers
multimdia dans les dossiers indexs, la fois les dossiers par dfaut et ceux que vous avez crs. Le
processus sera excut en arrire-plan.
Rinitialiser le mot de passe admin
Si vous avez oubli votre mot de passe dadmin et que de ce fait, vous ne parvenez pas vous connecter
DSM, vous pouvez rinitialiser le mot de passe pour quil soit vierge et dfinir un nouveau mot de passe.
Pour rinitialiser le mot de passe de l'admin :
Appuyez sur le bouton RESET situ sur la face arrire de votre Synology DiskStation et maintenez-le enfonc
pendant 4 secondes jusqu ce que vous entendiez un bip .
Remarque : En plus de rinitialiser le mot de passe de l'administrateur, le bouton RESET rtablit galement l'IP et le
DNS par dfaut de votre Synology DiskStation.
Rtablir les paramtres usine par dfaut de votre
Synology DiskStation
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Restaurer les paramtres par dfaut si vous voulez
rtablir les paramtres usine par dfaut de votre Synology DiskStation.

Trois options de restaurations sont possibles :
Formater le disque dur et conserver les paramtres actuels : Toutes les donnes des utilisateurs sur le
disque dur seront supprimes alors que les configurations systme seront conserves.
Formater le disque dur et rinitialiser les paramtres par dfaut : Toutes les donnes des utilisateurs sur
le disque dur seront supprimes et lensemble du systme sera rtabli sa configuration par dfaut.
Rinitialiser le mot de passe MySQL : Le mot de passe de la base de donnes MySQL sera rinitialis.
Si vous souhaitez supprimer les bases de donnes MySQL, cochez la case Supprimer les bases de
donnes MySQL et cliquez sur Appliquer.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
106 Chapitre 20: Effectuer des tches de gestion avances



Rinstaller Synology DiskStation
Si vous souhaitez rinstaller votre Synology DiskStation sans perdre de donnes, vous pouvez utiliser le bouton
RESET situ sur la face arrire.
Pour rinstaller le Synology DiskStation :
1 Appuyez sur le bouton RESET et maintenez-le enfonc pendant 4 secondes jusqu ce que votre
Synology DiskStation mette un bip .
2 Durant les 10 secondes qui suivent, appuyez sur RESET et maintenez-le enfonc pendant 4 secondes jusqu
ce que votre Synology DiskStation mette un bip .
3 Lancez Synology Assistant et suivez les instructions dinstallation du Guide d'installation rapide fourni avec
le disque dinstallation pour configurer le Synology DiskStation.
Important : Les donnes enregistres sur le Synology DiskStation ne sont pas effaces lors de la rinstallation. Il est
toutefois fortement recommand de sauvegarder les donnes pour des raisons de scurit.
Activer le service SNMP
Allez Menu principal>Panneau de configuration>SNMP pour activer le service SNMP, qui permet aux
utilisateurs de surveiller le flux rseau du Synology DiskStation avec le logiciel de gestion rseau.
Actuellement, les protocoles SNMPv1, SNMPv2c et SNMPv3 sont pris en charge.
Activer les services de terminal
Allez Menu principal>Panneau de configuration>Terminal pour activer le service Terminal, vous permettant
dutiliser Telnet ou SSH pour vous connecter Synology DiskStation et modifier ses paramtres.
Important : Utilisez prudemment le service Terminal. Une mauvaise manipulation ou modification de votre
Synology DiskStation peut entraner un dysfonctionnement du systme ou une perte de donnes.

107



Chapi t r e
21
Chapitre 21: Communiquer avec les appareils
mobiles
Comme laccs Internet est de plus en plus populaire sur les appareils mobiles, Synology vous offre plusieurs
alternatives cratives pour communiquer avec votre Synology DiskStation avec iOS/Android, Windows Phone ou
autres appareils mobiles.
Grer les paramtres DSM avec DSM mobile
DSM mobile permet aux utilisateurs appartenant au groupe administrators pour grer les paramtres DSM et
vrifier les informations DSM avec le navigateur Web dun appareil iOS (iPhone, iPad ou iPod touch), Android ou
Windows Phone.
Pour se connecter DSM mobile :
1 Utilisez le navigateur Web de votre appareil iOS/Android ou Windows Phone pour vous connecter
http://Synology_Server_IP:5000.
2 Saisissez vos identifiants dutilisateur de DSM et appuyez sur Connecter.
Remarque : Pour plus dinformations sur DSM mobile, appuyez sur Aide sur la page daccueil.
Utiliser des applis iOS, Android et Windows
Les applis mobiles de Synology sont maintenant disponibles sur lApp Store dApple, Android Market et Windows
Marketplace. Elles vous permettent de communiquer avec votre Synology DiskStation partout o un accs Wi-Fi
est disponible. Vous pouvez grer vos fichiers DiskStation, musiques, photos, vidos, mme les vidos de
surveillance, synchroniser les dossiers entre vos appareils Android et votre DiskStation, tlcharger les fichiers et
regarder les vidos en dplacement.
DS audio
DS audio vous permet d'accder Audio Station avec un appareil iOS/Android ou Windows Phone et d'couter
votre musique favorite en dplacement. De plus, la fonction contrle distance vous permet de contrler la
lecture audio d'Audio Station mme si aucun priphrique de sortie audio n'est branch sur le port USB de votre
DiskStation, comme des haut-parleurs USB, des haut-parleurs externes ou un quipement home stro
connect l'audio dock de la Synology Remote (vendue sparment).
DS cam
DS cam permet aux utilisateurs possdant un appareil iOS/Android dafficher en temps rel leurs camras IP,
prendre des instantans et voir les vnements enregistrs partir de votre Surveillance Station lorsquune
connexion rseau est disponible.
DS cloud
DS cloud est lquivalent mobile de Cloud Station de Synology et vous permet de synchroniser des dossiers
entre un appareil iOS/Android et le DiskStation.




Guide de l'utilisateur de Synology DiskStation
Bas sur DSM 4,2
108 Chapitre 21: Communiquer avec les appareils mobiles



DS download
DS download vous permet daccder Download Station et de tlcharger les fichiers directement avec un
appareil iOS/Android. Vous pouvez crer des tches de tlchargement en ajoutant une URL, via un mini
navigateur intgr de lapplication, ou le navigateur Safari intgr pour un confort dutilisation. Grer les
paramtres de base tels que les limites de vitesse de transfert ou activer le calendrier avanc est galement
possible.
DS file
DS file vous permet de grer les fichiers DiskStation avec un appareil iOS/Android ou Windows Phone.
DS finder
DS finder vous permet de surveiller ou denvoyer ltat de votre DiskStation, et de lui demander deffectuer le
Wake on LAN (WOL), de redmarrer, de sarrter, ou dmettre des bips (pour vous aider trouver rapidement
son emplacement) avec un appareil iOS/Android ou Windows Phone.
DS photo+
DS photo+ vous permet daccder Photo Station avec un appareil iOS/Android ou Windows Phone et de
partager des moments privilgis en dplacement. Tlchargez et enregistrez des photos de Photo Station vers
votre appareil mobile et vous pourrez vous remmorer tout ce que vous souhaitez, quand vous le souhaitez.
Vous pouvez galement utiliser DS photo+ pour charger directement des instantans depuis votre tlphone-
appareil photo vers Photo Station. De plus, vos amis et vous-mme pouvez interagir en laissant des
commentaires sur nimporte quelle photo, rendant votre exprience de partage de photos encore plus
divertissante.
DS video
DS video vous permet daccder Video Station et de regarder les vidos la fois la maison et en
dplacement avec un appareil iOS/Android ou Windows Phone. Vous pouvez parcourir et organiser vos
collections de vidos, enregistrer les missions de tlvision numrique disponibles l'endroit o vous tes avec
un dongle TV numrique USB (vendu sparment) branch sur votre DiskStation et grer vos tches et
programmations d'enregistrement.
Remarque :Pour plus dinformations concernant ces applications mobiles, reportez-vous aux fichiers dAide fournis
avec les applications.
Utiliser dautres appareils mobiles
Si vous possdez un appareil mobile fonctionnant sous Windows Mobile 6.0 (avec Internet Explorer Mobile ou
Opera 9.0 ou version ultrieure), Symbian OS 9.1 (avec S60 3rd Edition ou version ultrieure), ou iPhone OS
2.3.1 ou version ultrieure, vous pouvez utiliser lappareil pour vous connecter au Synology DiskStation, afficher
des photos avec Mobile Photo Station et lire les formats de fichiers pris en charge avec Mobile File Station
partout dans le monde l o un accs Internet est disponible.

109



Dpannage
Pour toute question sur la gestion de votre DSM, allez Menu principal>Aide de DSM ou cliquez sur le bouton
Aide (avec un point dinterrogation) dans le coin suprieur droit de chaque fentre. Pour toute autre question,
visitez le site web de Synology Inc. ladresse www.synology.com pour plus dassistance.


SYNOLOGY, INC.
CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL
IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT : LE PRSENT CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL ( CLUF ) EST UN
CONTRAT LGAL ENTRE VOUS (INDIVIDU OU ENTIT UNIQUE) ET SYNOLOGY, INC. ET SES FILIALES, NOTAMMENT
SYNOLOGY AMERICAN CORP ET SYNOLOGY UK LTD., (COLLECTIVEMENT, SYNOLOGY ) POUR TOUT LOGICIEL
SYNOLOGY, AINSI QUE TOUT AUTRE FIRMWARE, MDIA, DOCUMENTATION IMPRIME ASSOCIE ET
DOCUMENTATION LECTRONIQUE OU EN LIGNE (COLLECTIVEMENT, LE LOGICIEL ) DISPONIBLE EN
TLCHARGEMENT L'ADRESSE WWW.SYNOLOGY.COM OU FOURNIE OU INSTALLE AVEC UN PRODUIT
SYNOLOGY (LE PRODUIT ).
VOUS ACCEPTEZ DE VOUS SOUMETTRE AUX TERMES DE CE CLUF EN OUVRANT L'EMBALLAGE CONTENANT LE
LOGICIEL, EN INSTALLANT LE LOGICIEL ATTENDU QU'IL N'A PAS T INSTALL AU PRALABLE SUR UN PRODUIT
PAR SYNOLOGY, SINON EN UTILISANT UN PRODUIT QUI INCLUT UN LOGICIEL PRINSTALL. SI VOUS N'TES PAS
D'ACCORD AVEC LES TERMES DE CE CLUF, N'OUVREZ PAS LA BOTE CONTENANT LE PRODUIT, NI N'INSTALLEZ LE
LOGICIEL OU UTILISEZ LE PRODUIT CONTENANT LE LOGICIEL. AU LIEU DE CELA, VOUS POUVEZ RENVOYER LE
PRODUIT AU REVENDEUR CHEZ QUI VOUS L'AVEZ ACHET POUR VOUS FAIRE REMBOURSER, EN RESPECT DE LA
POLITIQUE DE RETOUR APPLICABLE AUX REVENDEURS.
Section 1. Licence logicielle limite. Soumis aux
termes et conditions de ce CLUF, Synology vous octroie une
licence personnelle limite, non exclusive et non transfrable
pour installer, excuter et utiliser une copie du Logiciel sur le
Produit seulement dans le cadre de votre autorisation
d'utiliser le Produit.
Section 2. Documentation. Vous pouvez crer et utiliser
un nombre raisonnable de copies de toute documentation
fournie avec le Logiciel, condition que lesdites copies
soient utilises dans le contexte interne d'une entreprise et
ne soient pas publies ou distribues nouveau (en copie
papier ou au format lectronique) l'intention un tiers quel
qu'il soit.
Section 3. Sauvegarde. Vous pouvez crer un nombre
raisonnable de copies du Logiciel des fins d'archivage ou
de sauvegarde.
Section 4. Mises jour. Tout logiciel qui vous est fourni
par Synology ou qui est mis votre disposition sur le site web
de Synology l'adresse www.synology.com ( Site Web )
et qui met jour ou complte le Logiciel d'origine est rgi par
le prsent CLUF sauf en cas de clauses distinctes pour la
licence fournies avec lesdits mise jours ou complments,
auquel cas, lesdites clauses prvaudront.
Section 5. Limites de la licence. La licence stipule
dans la Section 1 ne s'applique que dans la mesure o vous
avez command et pay le Produit et dclare la totalit de
vos droits concernant le Logiciel. Synology se rserve tous
les droits qui ne vous ont pas t expressment accords
dans le cadre de ce CLUF. Sans pour autant limiter ce qui a
t prcdemment stipul, en aucun cas vous ne devrez
autoriser ou permettre un tiers de : (a) utiliser le Logiciel
d'autres fins que celles en relation avec le Produit ;
(b) accorder une licence, distribuer, louer, prter, transfrer,
attribuer ou disposer du Logiciel ou utiliser le logiciel de toute
autre manire dans un environnement commercial ou de
service ; (c) effectuer des oprations de rtrotechnique,
dcompiler, dsassembler ou essayer de dcouvrir le code
source de tout secret commercial en rapport avec le Logiciel,
except et seulement dans la mesure o telle activit est
expressment autorise par la loi ne vigueur
indpendamment de cette limitation ; (d) adapter, modifier,
altrer, traduire ou crer des travaux drivs du Logiciel ;
(e) supprimer, altrer ou rendre illisible toute mention de
copyright ou toute autre mention de droit d'auteur figurant sur
le Produit ; ou (f) entraver ou tenter d'entraver toute mthode
employe par Synology pour contrler l'accs aux
composants, fonctionnalits ou fonctions du Produit ou
Logiciel.
Section 6. Logiciel libre. Le Logiciel peut comporter des
composants pour lesquels Synology s'est vu accord une
licence de type GNU General Public ( Composants GPL ),
actuellement disponible l'adresse
http://www.gnu.org/licenses/gpl.html. Les clauses de la GPL
ne rgissent que des composants GPL dans la mesure o le
prsent CLUF est en contradiction avec les exigences de la
GPL pour tout ce qui concerne votre utilisation des
composants GPL, et, dans de tels cas, vous acceptez vous
soumettre la GPL pour tout ce qui concerne votre utilisation
desdits composants.
Section 7. Audit. Synology se rserve le droit de
contrler votre conformit aux termes du prsent CLUF.
Vous acceptez d'accorder Synology l'accs vos locaux,
quipements, livres, enregistrements et documents, sinon de
cooprer raisonnablement avec Synology afin de faciliter un
tel audit.
Section 8. Proprit. Le Logiciel a valeur de proprit de
Synology et de ses concdants de licences et est protg par
copyright et autres lois et traits sur la proprit intellectuelle.
Synology et ses concdants de licences dtiennent touts les
droits, titres et intrts en relation avec le Logiciel et tous les
droits de proprit intellectuelle et copyrights du Logiciel.
Section 9. Garantie limite. Synology garantir que pour
une priode de quatre-vingt dix (90) jours aprs votre
(a) installation du Logiciel sur les Produits ne comportant pas
de Logiciels prinstall ou (b) utilisation d'un Produit
comprenant un Logiciel prinstall, le cas chant, (la
Priode de Garantie ), le Logiciel sera conforme, de
manire substantielle, aux spcifications logicielles publies
par Synology, le cas chant, ou dans le cas contraire,
stipules sur le Site Web. Synology pourra raisonnablement
avoir recours des moyens commerciaux, la discrtion de
Synology, pour corriger toute non conformit susmentionne
concernant le Logiciel ou pour remplacer tout Logiciel en non
conformit avec la prcdente garantie, condition que vous
en fassiez mention par crit Synology pendant la priode
de Garantie. La garantie prcdemment mentionne ne
s'applique pas toute non conformit rsultant de :
(w) utilisation, reproduction, distribution ou divulgation
n'entrant pas dans le cadre de conformit du prsent CLUF ;
(x) toute personnalisation, modification ou autre altration du
Logiciel par quiconque hormis Synology ; (y) combinaison du
Logiciel avec tout produit, service ou autre lments fournis
par quiconque hormis Synology ; ou (z) votre non conformit
avec le prsent CLUF.
Section 10. Support technique. Pendant la Priode de
Garantie, Synology mettra votre disposition un service
d'assistance technique. Aprs expiration de la Priode de
Garantie applicable, le support technique pour le Logiciel
sera disponible sur demande crite adresse Synology.
Section 11. Exclusion de Garanties. SAUF DANS LE
CAS SUSMENTIONNE EXPRESSEMENT, SYNOLOGY ET
SES FOURNISSEURS FOURNISSENT LE LOGICIEL TEL
QUEL , AVEC TOUTES LES DEFAILLANCES QU'IL
INCLUT. SYNOLOGY ET SES FOURNISSEURS
DECLINENT, PAR LA PRESENTE, TOUTES LES AUTRE
GARANTIES, EXPRESSES, IMPLICITES OU STATUTAIRES,


DCOULANT DE LA LOI OU SINON, INCLUANT MAIS NE
SE LIMITANT PAS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE
COMMERCIALISATION, D'ADQUATION DES FINS OU
UTILISATIONS PARTICULIRES, TITRE ET NON
TRANSGRESSION, CONCERNANT LE LOGICIEL. SANS
LIMITER LES PRECEDENTES MENTIONS, SYNOLOGY NE
GARANTIT PAS QUE LE LOGICIEL SERA DEPOURVU DE
BOGUES, ERREURS, VIRUS OU AUTRE DEFAILLANCES.
Section 12. Exclusion de certains types de dommages.
EN AUCUN CAS SYNOLOGY OU SES CONCDANTS DE
LICENCES NE SERONT TENUS RESPONSABLES DU
COT DE COUVERTURE OU DE TOUT DOMMAGE
ACCESSOIRE, INDIRECT, SPCIAL, PUNITIF, CONSCUTIF
OU EXEMPLAIRE, NI (INCLUANT, MAIS NE SE LIMITANT
PAS LA PERTE DE DONNES, INFORMATIONS,
REVENUS, BNFICES OU ENTREPRISES) DCOULANT
OU EN RAPPORT AVEC L'UTILISATION OU L'INCAPACIT
UTILISER LE LOGICIEL OU SINON EN RELATION AVEC
LE PRSENT CLUF OU LOGICIEL, QUE CE SOIT DE PAR
LE CONTRAT, LE DLIT (Y COMPRIS LA NGLIGENCE),
LA STRICTE RESPONSABILIT OU AUTRE HYPOTHSE
MME SI SYNOLOGY A T AVERTI DE L'VENTUALIT
DE TELS DOMMAGES.
Section 13. Limites de responsabilit. LA
RESPONSABILIT DE SYNOLOGY ET DE SES
CONCDANTS DE LICENCES DCOULANT DE OU EN
RAPPORT AVEC L'UTILISATION OU L'INCAPACIT
UTILISER LE LOGICIEL OU SINON EN RELATION AVEC
LE PRSENT CLUF OU LOGICIEL SE LIMITE AU
MONTANT EFFECTIF DE VOTRE PART POUR LE
PRODUIT QUEL QUE SOIT LE MONTANT DES
DOMMAGES IMPLIQUS OU LE CONTRAT QUI S'Y
RAPPORTE, LE DLIT (Y COMPRIS LA NGLIGENCE),
STRICTE RESPONSABILIT OU AUTRE HYPOTHSE.
L'exclusion de garantie, exclusion de certains types de
dommages et limites de responsabilits prcdentes
s'appliqueront dans toute la mesure permise par la lgislation
applicable. Les lois en vigueur dans certains tats/juridictions
n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites ou
l'exclusion ou la limitation de certains types de dommages.
Dans la mesure o ces rglementations s'appliquent ce
CLUF, les exclusions et limites susmentionnes peuvent ne
pas s'appliquer vous.
Section 14. Restrictions en matire dexportation.
Vous reconnaissez que le Logiciel est soumis aux restrictions
d'exportation en vigueur aux tats-Unis. Vous reconnaissez
respecter toutes les lois et rglementations en vigueur
s'appliquant au Logiciel, y compris mais sans se limiter la
rglementation rgissant les exportations aux tats-Unis.
Section 15. Droits de licence du gouvernement
amricain. Tout logiciel fourni au Gouvernement amricain
est accompagn de restrictions et droits de licence
commerciaux mentionns dans le prsent CLUF. En
installant, copiant ou utilisant le Logiciel, le Gouvernement
amricain reconnat que le Logiciel est un logiciel
informatique commercial ou une documentation sur le
logiciel informatique commercial entrant dans le cadre du
FAR Partie 12.
Section 16. Rsiliation. Sous rserve que Synology ne
porte pas atteinte d'autres droits, Synology peut rsilier ce
CLUF si vous vous ne vous engager pas respecter les
termes et conditions de la prsente. Dans ce cas, vous devez
cesser d'utiliser le Logiciel et dtruire toutes les copies du
Logiciel ainsi que tous les composants s'y rapportant.
Section 17. Attribution. Vous ne pouvez transfrer ou
attribuer vos droits mentionns dans le prsent CLUF un
tiers. Tout transfert ou attribution violant la prcdente
restriction sera considr non avenu.
Section 18. Lgislation en vigueur. Sauf interdiction
expresse de la lgislation locale, le prsent CLUF est rgi par
les lois de l'tat de Washington, tats-Unis d'Amrique sans
considration de toute contradiction ou principe lgal
contraire. La convention des Nations unies sur les contrats
relatifs au commerce international de biens de 1980 ou toute
autre lui succdant n'est pas applicable.
Section 19. Rsolution des litiges. Tout litige,
controverse ou rclamation dcoulant de ou en relation avec
les prsents Garantie, Logiciel ou services fournis par
Synology, concernant le Logiciel ou la relation existant entre
vous et Synology sera rsolu exclusivement et au terme d'un
arbitrage soumis aux rglementations commerciales
actuelles de l'American Arbitration Association si vous
rsidez aux tats-Unis, sinon comme mentionn ci-aprs.
Dans de tels cas, l'arbitrage sera men devant un seul arbitre
et sera limit uniquement au diffrend entre vous et Synology.
L'arbitrage, ou nimporte quelle portion de celui-ci ne sera
unifi aucun autre arbitrage et ne sera pas men sur la
base dune action collective. L'arbitrage doit tre tenu King
County, Washington, tats-Unis d'Amrique, par soumission
de documents, par tlphone, en ligne ou en personne tel
que l'arbitre l'aura dtermin la demande des parties. La
partie gagnante dans tout arbitrage ou action judiciaire ayant
lieu aux tats-Unis ou l'extrieur doit recevoir tous les
cots et frais d'avocats, y compris les frais d'arbitrage pays
par la partie gagnante. Toute dcision rendue dans de telles
procdures d'arbitrage sera finale et irrvocable pour les
parties, et le jugement peut tre dclar dans nimporte
quelle court de juridiction comptente. Vous comprenez que,
en l'absence de cette disposition, vous auriez le droit de
plaider les litiges, controverses ou rclamations dans une
cour, y compris le droit de plaider les rclamations sur la
base dune action collective, et que vous renoncez en
connaissance de cause ces droits et que vous tes
daccord pour rsoudre tout diffrend par le biais dun
arbitrage irrvocable conformment aux dispositions de la
prsente Section 19. Si vous ne rsidez pas aux tats-Unis,
tout diffrend, controverse ou rclamation dcrits dans cette
Section doivent tre dfinitivement rsolus par un arbitrage
men par trois arbitres neutres conformment aux
procdures de la loi darbitrage R.O.C. et aux
rglementations en vigueur qui s'y rapportent. Larbitrage doit
avoir lieu Taipei, Taiwan, les procdures R.O.C. et
darbitrage doivent tre menes en anglais ou, si les deux
parties sont daccord, en chinois mandarin. La dcision de
larbitrage doit tre finale et irrvocable pour les parties et
peut tre applique par nimporte quelle cour ayant juridiction.
Aucune clause figurant dans cette Section ne doit tre prise
en considration dans le but d'interdire ou d'opposer des
restrictions Synology dans le cadre d'une demande
d'injonction ou autres droits d'actions et recours analogues
lgaux ou d'quit de la part de Synology pour toute rupture
effective ou prsage de toute disposition du prsent CLUF
en rapport avec les droits de proprit intellectuelle de
Synology.
Section 20. Frais d'avocat. Dans le contexte d'une
arbitration, mdiation ou tout autre recours ou procdure
visant faire respecter les droits et recours soumis par le
prsent CLUF, la partie gagnante bnficiera d'un juste
recouvrement des frais d'avocat, en plus de tout autre
recours dont elle peut bnficier.
Section 21. Divisibilit. Si une cour de la juridiction
habilite le faire dtermine qu'une des dispositions de ce
CLUF est non valide, illgale, non exutoire, les clauses
restantes demeureront pleinement applicables.
Section 22. Accord bilatral parfait. Le prsent CLUF
stipule l'accord bilatral parfait qui existe entre Synology et
vous pour ce qui concerne le Logiciel et le sujet en question
et remplace tout accord crit ou oral, antrieur ou actuel.
Aucun amendement, modification ou dsistement des
dispositions du prsent CLUF ne sera valide sauf mention
crite par la partie responsable par la prsente.


SYNOLOGY, INC.
GARANTIE PRODUIT LIMITE
CETTE GARANTIE LIMITE ( GARANTIE ) S'APPLIQUE AUX PRODUITS (DFINIS CI-APRS) DE SYNOLOGY, INC. ET
DE SES FILIALES, Y COMPRIS SYNOLOGY AMERICA CORP ET SYNOLOGY UK LTD., (COLLECTIVEMENT,
SYNOLOGY ). VOUS ACCEPTEZ ET RECONNAISSEZ VOUS SOUMETTRE AUX TERMES DE CETTE GARANTIE EN
OUVRANT ET/OU EN UTILISANT L'EMBALLAGE CONTENANT LE PRODUIT. SI VOUS N'TES PAS D'ACCORD AVEC LES
TERMES DE CETTE GARANTIE, N'UTILISEZ PAS LE PRODUIT. AU LIEU DE CELA, VOUS POUVEZ RENVOYER LE
PRODUIT AU REVENDEUR CHEZ QUI VOUS L'AVEZ ACHET POUR VOUS FAIRE REMBOURSER, EN RESPECT DE LA
POLITIQUE DE RETOUR APPLICABLE AUX REVENDEURS.
Section 1. Dfinitions. (a) Un Produit de catgorie I
fat rfrence aux modles de produit Synology RS810+,
RS810RP+ et RX410 (b) Un Produit de catgorie II fait
rfrence aux modles de produit Synology RS10613xs+,
RS3413xs+, RS3412xs, RS3412RPxs, RS2212+,
RS2212RP+, RS812+, RS812RP+, DS2413+, DS713+,
DS3612xs, DS1812+, DS1512+, DS712+, DS3611xs,
DS2411+, DS1511+, DS1010+, DS710+, DS509+, DS508,
RS812, RS212, RS3411xs, RS3411RPxs, RS2211+,
RS2211RP+, RS411, RS409RP+, RS409+, RS409,
RS408-RP, RS408, RS407, RX1213sas, RX1211,
RX1211RP, DX513, DX1211, DX510, DX5, RX4, VS240HD,
et modules de RAM (1 Go/2 Go/4 Go/8 Go). (c) Un
Produit de catgorie III fait rfrence tous les autres
modles de produits Synology achets par le client aprs le
1er mars 2008. (d) Un Produit de catgorie IV fait
rfrence tous les autres modles de produits Synology
achets par le client avant le 29 fvrier 2008. (e) Le Client
fait rfrence la personne u entit l'origine de l'achat du
produit auprs de Synology ou de l'un de ses revendeurs ou
distributeurs agrs. (f) Produit fait rfrence un
Produit de catgorie I, II, III ou IV et tout quipement
incorpor au produit par Synology ainsi que toute
documentation l'accompagnant. (g) Logiciel fait rfrence
au logiciel propritaire de Synology qui accompagne le
Produit lorsque celui-ci est achet par un Client, tlcharg
par un Client sur le Site Web ou prinstall par Synology sur
le Produit et il comprend tout firmware, mdia associ,
images, animations, vido, audio, texte et applets intgrs au
logiciel ou au Produit et toute mise jour ou mise niveau
dudit logiciel. (h) Priode de garantie fait rfrence : (i)
la priode commenant la date d'achat du produit par le
Client et se finissant (1) cinq annes aprs ladite date pour
les Produits de catgorie I ; (2) trois annes aprs ladite date
pour les Produits de catgorie II ; (3) deux annes aprs
ladite date pour les Produits de catgorie III ; ou (4) une
anne aprs ladite date pour les Produits de catgorie IV. (i)
Site Web
www.synology.com
fait rfrence au site web de Synology, se
trouvant l'adresse .
Section 2. Garanties et recours limits
2.1 Garantie limite. Comme nonc dans la
Section 2.7, Synology garantie au Client que chacun de ses
Produits (a) sera exempt de dfauts matriels ou malfaon et
(b) prsentera les performances conformes aux spcifications
du Produit publies par Synology, dans le cadre d'une
utilisation normale et pendant la Priode de Garantie.
Synology offre une garantie pour le Logiciel, comme stipul
dans le contrat de licence utilisateur final accompagnant le
Produit, le cas chant.
2.2 Enregistrement du Produit. Les Clients peuvent
enregistrer leurs Produits avec Synology et peuvent obtenir
la date de fabrication des Produits de catgorie I, II et III sur
le site web. Si le Client ne parvient pas enregistrer son
Produit sur le Site Web, ses droits de garantie stipuls dans
la Section 2.1 n'en seront pas amoindris. Synology n'est pas
responsable de l'incapacit du Client identifier la date de
fabrication d'un Produit.
2.3 Recours exclusif. Si le Client fait tat d'une
conformit avec toute garantie stipule dans la Section 2.1
pendant la Priode de Garantie applicable par les moyens
stipuls ci-aprs, alors, aprs vrification de ladite non
conformit par Synology, Synology pourra : (a) raisonnablement
avoir recours des moyens commerciaux pour rparer le
Produit, ou (b) remplacer le Produit ou partie du Produit non
conforme en question sur retour complet du Produit comme
stipul dans la Section 2.4. Les mentions prcdentes
stipulent la responsabilit totale de Synology et l'unique et
exclusif recours du Client en cas de rupture de la garantie
comme stipul dans la Section 2.1 ou tout autre dfaut ou
dfaillance du Produit. Le Client aidera Synology
diagnostiquer et valider la non conformit du Produit dans la
mesure du possible. La garantie stipule dans la Section 2.1
n'inclut pas : (1) toute garantie en relation avec le Logiciel ;
(2) installation ou dmontage physiques du Produit sur le site
du Client ; (3) visites sur le site du Client ; (4) travail
ncessaire pour rparer ou remplacer effectivement des
parties dfectueuses en dehors des horaires de travail
normaux de Synology ou de ses fournisseurs de services
sous contrat, excluant les week-end et congs ; (5) tout
travail avec l'quipement ou le logiciel d'un tiers ; (6) toute
garantie pour le disque dur si install par le Client ou par un
tiers ; ou (7) toute garantie ou compatibilit avec le disque
dur.
2.4 Renvoi. Tout produit retourn par le Client dans le
cadre de la Section 2.3 doit se voir attribu un numro
d'Autorisation de retour de marchandise ( RMA ) avant
l'expdition selon les procdures RMA actuelles propres
Synology. Le Client peut prendre contact avec tout
distributeur ou revendeur agr de Synology ou avec le
Support technique de Synology pour obtenir une assistance
dans l'obtention d'un RMA, et doit fournir une preuve d'achat
ainsi qu'un numro de srie pour le produit afin d'obtenir
ladite assistance. Pour les rclamations de garantie, le Client
doit retourner et le Produit complet Synology en accord
avec la prsente Section 2.4 afin d'tre ligible et couvert par
cette Garantie. Tout Produit retourn sans numro RMA, ou
tout Produit qui a t dsassembl (except sous la direction
de Synology) sera refus et renvoy au Client aux frais du
Client. Tout produit s'tant vu attribu un numro RMA doit
tre retourn dans le mme tat que celui dans lequel il a t
reu de Synology, l'adresse indique par Synology, avec
frais de transport prpays, dans un emballage suffisant pour
protger le contenu en question et comportant le numro
RMA affich en vidence sur l'extrieur de l'emballage. Le
Client est responsable de l'assurance et du risque de perte
lis aux articles retourns jusqu' ce qu'ils aient bien t
rceptionns par Synology. Un produit expdi avec un
numro RMA doit tre retourn sous quinze (15) jours aprs
mission du numro RMA applicable.
2.5 Remplacement par Synology. Si Synology dcide
de remplacer un Produit sous la prsente Garantie stipule
dans la Section 2.1, alors Synology expdiera un Produit de
remplacement aux frais de Synology par une mthode
d'expdition du choix de Synology aprs rception du Produit
non conforme retourn en accord avec la Section 2.4 et
aprs confirmation de la part de Synology que le Produit
n'est pas conforme la garantie. Le Produit de
remplacement sera neuf ou trs peu utilis, et il sera
comparable en termes de fonction et de performances avec
le Produit original. De plus, il sera garanti pour le reste de la
Priode de Garantie d'origine ou pendant trente (30) jours
aprs expdition au Client, la priode la plus longue des
deux faisant foi. Tout Produit estim non dfectueux par
Synology sera retourn au Client.


2.6 Support technique. Pendant la Priode de
Garantie, Synology mettra la disposition du Client un
service d'assistance technique. Aprs expiration de la
Priode de Garantie applicable, le support technique pour le
Produit sera disponible sur demande crite adresse
Synology.
2.7 Exclusions. Les garanties prcdentes et obligations
de garantie ne s'appliquent aucun produit qui (a) a t
install ou utilis d'une manire non spcifie ou dcrite dans
les spcifications du Produit ; (b) a t rpar, modifi ou
altr par quiconque en dehors de Synology ou de ses
agents et reprsentants ; (c) a t utilis de manire
inapproprie, utilis de manire abusive ou a t
endommag ; (d) a t utilis avec des lments n'ayant pas
t fournis par Synology en dehors du matriel et logiciel(s)
pour lesquels le Produit a t conu ; ou (e) ou encore qui
n'est pas en conformit avec les spcifications du Produit,
ladite non conformit tant attribue des causes n'tant
pas du ressort ou sous le contrle de Synology. Par ailleurs,
les prcdentes garanties seront considres non avenues
si (1) le Client dsassemble le Produit sauf autorisation de
Synology ; (2) le Client ne parvient pas mettre en uvre
tout correctif, modification, amlioration ou autre mise jour
mise disposition du Client par Synology ; ou si (3) le Client
met en uvre, installe ou utilise tout correctif, modification,
amlioration ou autre mise jour mise disposition par un
tiers. La garantie stipule dans la Section 2.1 prendra fin sur
vente ou change du Produit un tiers par le Client.
2.8 Exclusion de garanties. LES GARANTIES,
OBLIGATIONS ET RESPONSABILITS DE SYNOLOGY ET
LES RECOURS DU CLIENT STIPULS DANS CETTE
GARANTIE SONT EXCLUSIFS ET SUBSTITUTIFS, ET PAR
LA PRSENTE, LE CLIENT ABANDONNE, DCHARGE ET
EXCLUT TOUTES LES AUTRES GARANTIES,
OBLIGATIONS ET RESPONSABILITS DE SYNOLOGY,
ET TOUS LES AUTRES DROITS, RCLAMATIONS ET
RECOURS DU CLIENT CONTRE SYNOLOGY,
EXPRESSES OR IMPLICITES, DCOULANT DE LA LOI
OU DU PRODUIT, DE LA DOCUMENTATION OU DU
LOGICIEL L'ACCOMPAGNANT OU DE TOUT AUTRE BIEN
OU SERVICE FOURNI SOUS CETTE GARANTIE,
INCLUANT, MAIS NE SE LIMITANT PAS : (A)
UNE GARANTIE IMPLICITE COMMERCIALE OU EN
ADQUATION AVEC UNE FIN OU UNE UTILISATION
PARTICULIRE ; (B) UNE GARANTIE IMPLICITE
DCOULANT DU COURS DES PERFORMANCES,
TRANSACTION, USAGE COMMERCIAL ; (C) UNE
RCLAMATION CONCERNANT UNE TRANSGRESSION
OU UNE MALVERSATION ; OU (D) RCLAMATION
CONCERNANT UN DLIT (QU'IL DPENDE D'UNE
NGLIGENCE, STRICTE RESPONSABILIT,
RESPONSABILIT DU PRODUIT OU AUTRE
HYPOTHSE). SYNOLOGY NE GARANTIT PAS ET
EXCLUT SPCIFIQUEMENT QUE LES DONNES OU
INFORMATIONS STOCKES SUR LES PRODUITS
SYNOLOGY SONT TOUJOURS SRES ET SANS
RISQUES DE PERTES DE DONNES. SYNOLOGY
RECOMMANDE QUE LE CLIENT PRENNE LES MESURES
APPROPRIES POUR SAUVEGARDER LES DONNES
STOCKES SUR LE PRODUIT. CERTAINS TATS NE
PERMETTENT PAS DE LIMITATION SUR LES
GARANTIES IMPLICITES, AINSI, LES LIMITES
SUSMENTIONNES PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER AU
CLIENT.
Section 3. Limites de responsabilit.
3.1 Force Majeure. Synology ne sera pas tenu
responsable ou considr comme tant en violation ou en
faute sous cette garantie pour tout retard ou manquement
vis--vis de cette garantie pour toute cause ou tat
raisonnablement hors de contrle (incluant, mais ne se
limitant pas aux actes ou manquements de la part du Client).
3.2 Exclusion de certains types de dommages. EN
AUCUN CAS SYNOLOGY OU SES FOURNISSEURS NE
SERONT TENUS RESPONSABLES DU COT DE
COUVERTURE OU DE TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE,
INDIRECT, SPCIAL, PUNITIF, CONSCUTIF OU
EXEMPLAIRE, NI (INCLUANT, MAIS NE SE LIMITANT PAS
LA PERTE DE DONNES, INFORMATIONS, REVENUS,
BNFICES OU ENTREPRISES) DCOULANT OU EN
RAPPORT AVEC L'UTILISATION OU L'INCAPACIT
UTILISER LE PRODUIT, TOUTE DOCUMENTATION OU
LOGICIEL L'ACCOMPAGNANT AINSI TOUT BIEN OU
SERVICE FOURNIS SOUMIS CETTE GARANTIE, QUE
CE SOIT DE PAR LE CONTRAT, LE DLIT (Y COMPRIS LA
NGLIGENCE), LA STRICTE RESPONSABILIT OU
AUTRE HYPOTHSE MME SI SYNOLOGY A T
AVERTI DE L'VENTUALIT DE TELS DOMMAGES.
3.3 Limites de responsabilit. LA RESPONSABILIT
DE SYNOLOGY ET DE SES FOURNISSEURS
DCOULANT DE OU EN RAPPORT AVEC L'UTILISATION
OU L'INCAPACIT UTILISER LE PRODUIT, TOUTE
DOCUMENTATION OU LOGICIEL L'ACCOMPAGNANT
AINSI TOUT BIEN OU SERVICE FOURNIS SOUMIS
CETTE GARANTIE SE LIMITE AU MONTANT EFFECTIF
DE LA PART DU CLIENT POUR LE PRODUIT QUEL QUE
SOIT LE MONTANT DES DOMMAGES IMPLIQUS OU LE
CONTRAT QUI S'Y RAPPORTE, LE DLIT (Y COMPRIS LA
NGLIGENCE), STRICTE RESPONSABILIT OU AUTRE
HYPOTHSE. L'exclusion de certains types de dommages
et limites de responsabilits prcdentes s'appliqueront dans
toute la mesure permise par la lgislation applicable. Les lois
en vigueur dans certains tats/juridictions n'autorisent pas
l'exclusion ou la limitation de certains types de dommages.
Dans la mesure o ces rglementations s'appliquent ce
Produit, les exclusions et limites susmentionnes peuvent ne
pas s'appliquer au Client.
Section 4. Clauses diverses.
4.1 Droits propritaires. Le Produit ainsi que tout
Logiciel et documentation l'accompagnant fournis avec le
Produit incluent des droits propritaires et intellectuels de
Synology et de ses concdants de licences et fournisseurs
tiers. Synology dtient et se rserve tous les droits et intrts
des droits de proprits intellectuels du Produit, et aucun
type ni proprit d'un quelconque droit de proprit
intellectuelle vis--vis du Produit, toute documentation ou
Logiciel l'accompagnant et tout autre bien fourni soumis
cette Garantie n'est transfr au Client sous cette Garantie.
Le Client (a) respectera les termes et conditions du contrat
de licence utilisateur final accompagnant tout Logiciel fourni
par Synology ou par un distributeur ou revendeur Synology
agr ; et (b) ne tentera pas d'effectuer des oprations de
rtrotechnique sur le Produit ou composant en question ou
accompagnant le Logiciel ou sinon faire des malversations,
entraver ou violer tout droit de proprit intellectuelle de
Synology.
4.2 Attribution. Le Client ne transfrera aucun de ses
droits directement sou cette garantie, par le biais de la loi ou
sinon sans le consentement crit pralable de Synology.
4.3 Aucune clause supplmentaire. Sauf permission
expresse par cette Garantie, aucune des parties ne sera
soumis et s'oppose des termes, conditions ou autres
dispositions entrant en contradiction avec les dispositions de
cette Garantie faits par l'autre partie dans toute commande,
rception, acceptation, confirmation, correspondance sauf si
chaque partie donne spcifiquement son accord pour ladite
disposition par crit. Par ailleurs, si la prsente Garantie
entre en contradiction avec des termes ou conditions ou tout
autre contrat auquel les parties sont soumises vis--vis du
Produit, alors, cette Garantie prvaudra sauf contrat faisant
spcifiquement mention des sections de cette Garantie qu'il
remplace.


4.4 Loi en vigueur. Sauf interdiction expresse de la
lgislation locale, la prsenter Garantie est rgie par les lois
de l'tat de Washington, tats-Unis d'Amrique, sans
considration de toute contradiction ou principe lgal
contraire. La convention des Nations unies sur les contrats
relatifs au commerce international de biens de 1980 ou toute
autre lui succdant n'est pas applicable.
4.5 Rsolution des litiges. Tout litige, controverse ou
rclamation dcoulant de ou en relation avec les prsents
Garantie, Logiciel ou services fournis par Synology,
concernant le Produit ou la relation existant entre les Clients
rsidant au tats-Unis et Synology sera rsolu
exclusivement et au terme d'un arbitrage soumis aux
rglementations commerciales actuelles de l'American
Arbitration Association, sinon comme mentionn ci-aprs.
Larbitrage sera men devant un seul arbitre et sera limit
uniquement au diffrend entre le Client et Synology.
L'arbitrage, ou nimporte quelle portion de celui-ci ne sera
unifi aucun autre arbitrage et ne sera pas men sur la
base dune action collective. L'arbitrage doit tre tenu King
County, Washington, tats-Unis d'Amrique, par soumission
de documents, par tlphone, en ligne ou en personne tel
que l'arbitre l'aura dtermin la demande des parties. La
partie gagnante dans tout arbitrage ou action judiciaire ayant
lieu aux tats-Unis ou l'extrieur doit recevoir tous les
cots et frais d'avocats, y compris les frais d'arbitrage pays
par la partie gagnante. Toute dcision rendue dans de telles
procdures d'arbitrage sera finale et irrvocable pour les
parties, et le jugement peut tre dclar dans nimporte
quelle court de juridiction comptente. Le Client comprend
que, en l'absence de cette disposition, il aurait le droit de
plaider les litiges, controverses ou rclamations dans une
cour, y compris le droit de plaider les rclamations sur la
base dune action collective, et qu'il renonce expressment
et en connaissance de cause ces droits et qu'il est daccord
pour rsoudre tout diffrend par le biais dun arbitrage
irrvocable conformment aux dispositions de cette Section
4.5. Pour les Clients ne rsidant pas aux tats-Unis, tout
diffrend, controverse ou rclamation noncs dans cette
section devra tre rsolu au terme d'une arbitration mene
par trois arbitres neutres en accord avec les procdures de la
loi d'arbitration R.O.C. et avec les rglementations en
vigueur qui s'y rapportent. Larbitrage doit avoir lieu Taipei,
Taiwan, les procdures R.O.C. et darbitrage doivent tre
menes en anglais ou, si les deux parties sont daccord, en
chinois mandarin. La dcision de larbitrage doit tre finale et
irrvocable pour les parties et peut tre applique par
nimporte quelle cour ayant juridiction. Aucune clause
figurant dans cette Section ne doit tre prise en considration
dans le but d'interdire ou d'opposer des restrictions
Synology dans le cadre d'une demande d'injonction ou
autres droits d'actions et recours analogues lgaux ou
d'quit de la part de Synology pour toute rupture effective
ou prsage de toute disposition de la prsente Garantie en
rapport avec les droits de proprit intellectuelle de
Synology.
4.6 Frais d'avocats. Dans le contexte d'une arbitration,
mdiation ou tout autre recours ou procdure visant faire
respecter les droits et recours soumis par la prsente
Garantie, la partie gagnante bnficiera d'un juste
recouvrement des frais d'avocat, en plus de tout autre
recours dont elle peut bnficier.
4.7 Restrictions en matire dexportation. Vous
reconnaissez que le Produit est soumis aux restrictions
d'exportation en vigueur aux tats-Unis. Vous respecterez
toutes les lois et rglementations en vigueur s'appliquant au
Produit, y compris mais sans se limiter la rglementation
rgissant les exportations aux tats-Unis.
4.8 Divisibilit. Si une cour de la juridiction habilite
le faire dtermine qu'une des dispositions de cette Garantie
est non valide, illgale, non exutoire, les clauses restantes
demeureront pleinement applicables.
4.9 Accord bilatral parfait. La prsente Garantie
constitue un accord bilatral parfait et remplace tout contrat
pralable entre Synology et le Client, en rapport avec le sujet en
question. Aucun amendement, modification ou dsistement des
dispositions de la prsente Garantie ne sera valide sauf mention
crite par la partie responsable par la prsente.
Remarque: En cas de divergence ou d'incohrence constate dans la signification des termes employs dans la version
anglaise par rapport une autre version, la version anglaise prvaut.