Vous êtes sur la page 1sur 15

PROTECTORES AUDITIVOS

DEFINICIN
Son dispositivos que bloquean el paso de las ondas sonoras hacia los odos, aislando
acsticamente al individuo; por lo tanto, se los emplea para reducir el efecto del ruido ambiente en
el sistema auditivo.
Donde se ha comprobado que los recursos tcnicos y de ingeniera no se pueden aplicar
como mtodo de aislacin permanente, se aceptan estos dispositivos de proteccin personal para
el control del ruido.
RIESGOS QUE PREVIENEN
revienen de los riesgos que presentan los niveles sonoros elevados, cuyo efecto m!s
per"udicial es la prdida de la audicin; esto es, la destruccin de las clulas cloqueales, que son
irrecuperables# no se regeneran. $n sntesis, la prdida de la audicin causada por el ruido es
permanente e irrecuperable; de all, la importancia de su control.
NORMAS A CONSULTAR. PRUEBAS
Internacionale %S& '%nternational &rgani(ation for Standardi(ation)
*S* '*merican Standards *ssociation)
Nacional +,orma %-*. /.010 '*cstica. .todo de medicin de la atenuacin real
en el umbral de audicin de protectores auditivos)
NORMA IRAM !."#"
$sta norma tiene como ob"etivo#
2 $stablecer el mtodo de ensayo para medicin de la atenuacin real en el umbral de
audicin de cualquier dispositivo dise3ado para ser usado como protector auditivo,
para el caso de ruidos continuos.
4os ensayos descriptos en esta norma slo permiten medir la atenuacin real en el umbral
de audicin.
4a calidad de un protector auditivo no puede decidirse nicamente sobre la base de estos
ensayos, pues deben ser tomados en cuenta otros factores, tales como la to5icidad de los
materiales usados, la calidad sanitaria, la confortabilidad 'aceptabilidad por parte del usuario) y la
capacidad para mantener una atenuacin efectiva durante su vida til.
Ena$o
$l local de prueba debe ser preferiblemente una c!mara anecoica; tambin puede usarse
un local en el que el nivel sonoro, en los odos del oyente, no vare significativamente con los
inevitables movimientos de la cabe(a.
Durante la medicin no debe e5istir ruido ambiente audible en el local de prueba.
% Intr&'ental( el equipo de prueba consiste en un generador de ruido, filtro de 678 de
octava, atenuadores calibrados, interruptor, amplificador de potencia y altoparlantes.
% Re&lta)o( el oyente debe permanecer sentado enfrentando al altoparlante. $ste
611
ensayo consiste en e5perimentos de despla(amiento del umbral auditivo de su"etos
humanos# primero con el protector colocado, y luego, sin el protector. 4a diferencia
entre estos dos umbrales constituye la atenuacin que proporciona el protector.
$sta prueba emplea tonos puros, presentados desde una incidencia frontal en un ambiente
anecoico.
Ti*o $ caracter+tica
$5isten b!sicamente tres tipos diferentes de protectores auditivos individuales#
6. %nsertores endoaurales 'insertados en la parte e5terna del conducto auditivo).
9. rotectores auditivos del tipo ore"era o :cobertores;.
8. rotectores auditivos del tipo casco o yelmo.
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
,. Inertore en)oa&rale
Son los que mantienen contacto directo con el conducto auditivo e5terno; se dividen en#
a) $ndoaurales permanentes.
b) $ndoaurales desechables.
Ran-o )e aten&aci.n
2 *mortiguacin de ruido promedio = 6> < 9> d? '*).
2 *rea de aplicacin# en lugares donde el nivel sonoro no sobrepase los 660 d? '*).
a/ En)oa&rale *er'anente
$stos protectores est!n generalmente construidos con
material pl!stico o goma. Se les confieren diversas formas
adaptables al conducto auditivo del usuario.
@ay del tipo premoldeado 'de un material especie de
masilla o de caucho de silicona). $stos se a"ustan en forma
e5acta al odo. @ay insertores conformados al odo humano
'del usuario), a los que se hace con un material blando de
fraguado r!pido. * veces, esta impresin es llevada a un laboratorio, donde se la usa para
moldear una matri( que luego es utili(ada para confeccionar el tapn final. &tras veces, la
impresin original se endurece en el canal auditivo, convirtindose
en el producto terminado.
Aomo los canales varan en tama3o, estos dispositivos
vienen en medidas distintas.
Inertor )el ti*o 01l0&la
Bna peque3a v!lvula obtura el conducto auditivo cuando se
produce el impacto.
Se entienden por insertores permanentes aquellos que permiten ser usados por m!s de
61C
una "ornada de traba"o.
Inertore en)oa&rale *ara r&i)o )e i'*acto
Otro 'o)elo2 $ & colocaci.n Mo)elo conecta)o con &na c&er)a
3/ En)oa&rale )eec4a3le
Son aquellos que, por lo menos, duran una "ornada completa de traba"o. 4uego de usados,
se tiran. Son diversos los materiales con que se fabrican# lana, algodn, masilla, cera o
impregnados con ella.
@ay cilindros, como lo muestra la figura, de un material
sinttico 'polmero suave y espon"oso), que tienen la
cualidad de e5pansin diferida y permiten un gran confort
y un me"or rendimiento.
Son muy populares los insertores fabricados
b!sicamente con lana antirruido, compuesta con microscpicas
fibras minerales 'fibra acstica especial muy fina). $l e5tremo
del tapn que se inserta en el odo est! cubierto por una
61D
delgada pelcula pl!stica que mantiene las fibras "untas. ,o se necesita modelarlos con los dedos.
4a pelcula pl!stica tiene perforaciones diminutas que permiten su respiracin; es decir,
que el aire y la humedad pasen a travs del tapn.
Eambin hay tapones de cera que se moldean a mano.
Venta5a
2 4os insertores endoaurales tienen a su favor su poco peso, que les otorga mayor
comodidad de uso, y su ba"o costo con relacin a los de otros tipos.
2 $n el caso de los insertores desechables, no hay ningn peligro de transmitir suciedad
de los dedos al sensible conducto auditivo 'se toman directamente de la banda de
papel).
2 4os protectores auditivos hechos a medida del usuario, de caucho de silicona, si son
premoldeados correctamente son muy cmodos y brindan una proteccin m!s
confiable, debido a que el mtodo de moldeo permite una buena conformacin con
respecto a la anatoma b!sica del canal auditivo e5terno.
2 4os insertores fabricados con material pl!stico blando son m!s cmodos que los duros
y conservan me"or la forma que los de caucho. $n ambientes muy calurosos, se
adaptan con mayor eficacia.
De0enta5a
2 Si la colocacin de los insertores no es perfecta, stos pierden eficacia,
desapareciendo as la proteccin.
2 $n los insertores endoaurales e5iste la posibilidad de una irritacin del conducto
auditivo.
2 $l nivel de atenuacin que brindan es m!s limitado con respecto a otros.
,.*. = 6> < 9> d? '*).
2 *lgunos protectores de este tipo 'de cera, de algodn, de papel, de ciertas espumas
celulares) tienden a perder su efectividad durante un da de traba"o. $sto es debido a
que los movimientos de la mandbula cambian la forma del canal auditivo, rompiendo el
sello acstico entre el odo y el dispositivo de insercin.
2 *l ser slidos, tambin obstruyen el paso del aire y la transpiracin, lo que puede
causar una sensacin de presin en el odo u otras molestias.
2 $n lugares sucios, los protectores de cera pueden ser ob"etables desde el punto de
vista higinico, ya que deben ser moldeados a mano.
Debido a que los insertores son difciles de ver, a la supervisin le resulta problem!tico
comprobar quines los est!n usando y quines no.
PROTECTORES AUDITIVOS DEL TIPO ORE6ERA O 7COBERTORES8
$stos protectores, tambin llamados del tipo auricular, consisten en dos dispositivos en
forma de copa o de cpula, que se asientan sobre toda la ore"a y se sellan a los costados de la
cabe(a. 4as copas est!n usualmente sostenidas mediante una suspensin o arco para la cabe(a,
y se encuentran forradas por un material de espuma sinttica.
or un lado, disminuyen en el conducto auditivo el paso de sonidos transmitidos por el aire
y, por el otro, el paso de sonido corpreo por el hueso craneal.
A'orti-&a'iento *ro'e)io( 80 < /0 d? '*).
61F
Area )e aten&aci.n( hasta 68> d? '*).
,ormalmente, hay de dos tipos# comn y con nuquera.
Detalle
Son protectores auditivos que se adaptan sobre el pabelln del odo, habitualmente con un
aro blando destinado a a"ustar el dispositivo a los costados de la cabe(a.
Generalmente, la banda o arco que cubre la cabe(a tiene dos graduaciones de presin.
Son caractersticas de bienestar que permiten que, una ve( que se ha conseguido un buen a"uste,
la presin ceda hasta llegar a un nivel cmodo.
Eambin son detalles de confort el simple cambio de altura y la autoalineacin de las
ore"eras a la cabe(a. .uchos fabricantes los construyen totalmente dielctricos.
4a atenuacin que proporcionan las ore"eras vara, debido a las diferencias de tama3o,
forma, material sellador, arma(n y clase de suspensin.
4a clase o tipo de
almohadilla usada entre la
copa de la ore"era y la cabe(a
tiene gran importancia, con la
eficiencia de la atenuacin.
MODELOS
6C0
Fi-&ra ,
Co'9n 'el arco pasa por encima de la cabe(a)
Fi-&ra :
Ti*o n&;&era
'el arco pasa por
detr!s)
Varie)a) )e 'o)elo
Ore5era antirr&i)o co'&ne
.odelo con almohadilla rellena de espuma pl!stica
'poliuretano).
?anda o arco de fibra de vidrio o de acero.
eso# no e5cede los 6C0 g.
Aolor# a(ul.
Ore5era antirr&i)o con al'o4a)illa )e relleno l+;&i)o
.odelo con almohadillas supermullidas con relleno
lquido, que distribuyen de la manera m!s conveniente la
presin de la banda que cubre la cabe(a, adapt!ndose a
obst!culos tales como
patillas de anteo"os y
otros.
eso# llega hasta
los 9>0 g.
Aolor# amarillo.
Ore5era antirr&i)o con n&;&era
.odelo que consta de almohadillas rellenas de espuma
pl!stica 'poliuretano), nuquera de pl!stico refor(ado con fibra
de vidrio o de acero, y vincha muy suave de velcro, a"ustable.
4as ore"eras suelen estar reba"adas para facilitar el uso de cascos, caretas u otros elementos.
eso# 6C0 g.
Aolor# verde.
6C6
Ore5era antirr&i)o *ara caco
.odelo que consta de ore"eras separadas con relleno de espuma de pl!stico, para usar
sobre cascos de seguridad. 4as ore"eras se colocan y se sacan muy f!cilmente; pueden girar
hacia arriba del casco cuando no est!n en uso. Bn tornillo de a"uste permite modificar la presin
con las ore"eras en posicin de uso.
Re*&eto )e reca'3io
Aon"unto de reempla(o, formado por almohadillas y
l!minas de cierre interno de espuma pl!stica o almohadillas con
relleno lquido.
Venta5a
2 Eienen mayor poder de atenuacin que los
insertores, lo cual los hace muy tiles en locales muy
ruidosos.
2 ,o producen irritacin en el conducto auditivo.
2 ermiten observar me"or si el operario utili(a o no el
protector auditivo.
De0enta5a
2 &casionan una gran molestia en ambientes calurosos; al envolver totalmente el
pabelln de la ore"a, sta transpira, provocando incomodidad.
2 Suelen resultar molestos por su peso y por la presin que e"ercen sobre el pabelln
auditivo.
$n el caso de las ore"eras con las almohadillas rellenas de lquido, stas suelen perder,
ocasionando los consabidos inconvenientes.
PROTECTORES AUDITIVOS DEL TIPO CASCO O <ELMO
6C9
$stos cascos rodean totalmente la
cabe(a. 4a atenuacin del ruido se logra
por medio de las propiedades acsticas del
casco.
4os cascos se utili(an donde el nivel
sonoro sobrepasa los 680 d? '*).
A'orti-&aci.n )el r&i)o *ro'e)io( 10
d? '*).
Venta5a
Se hacen imprescindibles en
lugares donde la presin sonora
es muy elevada 'cercana de los
"ets, etc.).
De0enta5a
2 $l costo, as como tambin el volumen impiden que se adopte esta clase de
protectores para uso general.
Se cuenta tambin con protectores tor!cicos, cuando la presin sonora alcan(a niveles de
610 d? '*) 'en los traba"os de aeropuertos), ya que la vibracin se propaga por la columna
vertebral.
Auando se usan en forma combinada insertores y ore"eras, dan una proteccin e5tra de 8
a > d? '*). 4a atenuacin se debe sumar algebraicamente.
Manteni'iento
4os insertores del tipo permanente fabricados de pl!stico o de caucho pueden ser lavados
con facilidad.
Aiertos tapones protectores fabricados con un polmero suave y espumoso 'comnmente
conocidos como desechables) pueden lavarse con un detergente lquido suave, en agua tibia,
en"uag!ndolos luego en agua tibia pura.
Eodo e5ceso de humedad debe e5traerse del tapn, apret!ndolo; el tapn debe colocarse
sobre una superficie limpia, para que se seque al aire.
$stos lavados pueden repetirse por lo menos die( veces, y hasta muchas m!s 'sin permitir
que el agua e5ceda temperaturas de D0HA), lo que no afecta significativamente la atenuacin que
proporciona el tapn.
Siempre que los tapones sean en"uagados correctamente y devueltos a sus dimensiones
originales, al secarse, stos pueden ser reutili(ados. Si luego de lavarlos, los tapones quedan
sucios, o si su aspecto es dudoso en cualquier forma, deben ser desechados.
Eodos los tipos de protectores auditivos 'insertores, ore"eras, etc.) deben ser guardados,
mientras no se usen, en lugares cerrados para que no los afecte el polvo ambiente.
Reco'en)acione
$s importante instruir correctamente al operario sobre la necesidad del uso del protector,
6C8
como tambin sobre el peligro que significa el no usarlo. De igual manera, se lo deber! instruir
acerca de la forma correcta de colocacin y de la higiene que hay que observar durante su uso.
$sto es, m!s que nada, fundamental trat!ndose de insertores. Bn protector mal colocado no
protege. Bn tapn sucio puede provocar infecciones del conducto auditivo e5terno.
$s necesario controlar su correcta aplicacin, e inclusive, su uso. Eodo esto debe ser
acompa3ado por un adecuado programa de conservacin auditiva.
@ay pases cuyas leyes e5igen pruebas audiomtricas para los traba"adores que est!n
e5puestos a ruidos e5cesivos 'en nuestro pas, la ley 6F.>DC y el decreto 8>67CF, captulo 8,
artculo 9/, incisos 6 y D). or ello, se recomienda iniciar y mantener un programa de pruebas
audiomtricas para los traba"adores que est!n e5puestos a niveles de ruido que e5cedan los F0
d? '*).
Se cree que un adecuado programa de pruebas audiomtricas permitir! establecer si los
dispositivos de proteccin auditiva que usan los traba"adores est!n realmente protegiendo sus
odos contra lesiones producidas por ruidos.
$s importante que los tapones auditivos sean probados individualmente por personal
idneo.
4os tapones deben enca"ar correctamente y permanecer debidamente en su sitio 'asiento),
ya que una peque3a prdida de hermetismo puede disminuir la atenuacin hasta 6> d? '*), en
algunas frecuencias.
$l especialista en seguridad debe desalentar a los traba"adores para que no improvisen
dispositivos de insercin de clase alguna y para que se usen solamente los aprobados.
Iinalmente, hay que considerar, antes de decidirse por el uso de protectores personales,
que si bien el costo inicial puede ser ba"o, el gasto que ocasiona su frecuente reempla(o involucra
un costo a tener en cuenta. @ay que compararlo con la gran inversin inicial que significa la
implementacin de un sistema que elimine el factor contaminante desde el origen.
Concl&ione
artiendo de la base de que el protector auditivo se trata de un elemento e5terno, a"eno al
hombre, su uso involucra for(osamente alguna incomodidad, sobre todo, a lo largo de una "ornada
de D horas de traba"o.
4as consideraciones que hay que tomar en cuenta son# la presin de las copas en el caso
de los cobertores, que no debe ser e5cesiva; el peso, que no debe sobrepasar los > g para los
tapones y los 900 g para los cobertores; la temperatura del local, factor muy adverso para el uso
de los cascos o los cobertores; el tiempo de uso, pues hay protectores cuyo uso, durante tiempos
e5tensos, puede resultar intolerable; el f!cil lavado, sobre todo, en el caso de los tapones, y,
finalmente, la facilidad de colocacin. -esumiendo, uno de los factores m!s importantes para la
eleccin de un protector es la comodidad que pueda brindar al operario, o, me"or dicho, la
molestia que le pueda ocasionar.
* pesar de lo eficiente que pueda ser un protector auditivo, el que se lo acepte o no
depende fundamentalmente de lo cmodo que resulte. @ay personas que no pueden usar
insertores, por diferentes motivos, mientras que a otras no les es posible usar ore"eras. or ello,
en todo programa de conservacin auditiva se incluir!n diversos tipos de dispositivos de
proteccin, permitindole al traba"ador la posibilidad de elegir el m!s aceptable o conveniente.
Aomo corolario, mencionaremos la cita del especialista norteamericano *. Gloring, quien al
respecto dice# :$l me"or protector es el que se utili(a;; o sea, el que a las condiciones acsticas
necesarias se les asocia el confort.
6C/
@$*-%,G -&E$AE%&,
D$I%,%E%&,
Ehese are devices that blocJ the passage of sound Kaves into the ears, acoustically
isolating the individual, therefore, they are used to reduce the effects of ambient noise in
the auditory system.
Lhere it Kas found that the technical and engineering resources can not be applied as a
method of permanent insulation, you accept these personal protective devices for noise
control.
-%SMS E& -$N$,E
revent the risJs of loud sounds, Khose harmful effect is the loss of hearing, ie, the
destruction of cloqueales cells, Khich are unrecoverable not regenerate. %n summary, loss
of hearing caused by noise is permanent and unrecoverable, hence, the importance of
their control.
-B4$S E& A&,SB4E. E$SES
%nternational %S& '%nternational &rgani(ation for Standardi(ation)
*S* '*merican Standards *ssociation)
+ ,ational %-*. /010 '*cstica. method of measuring the real attenuation
in the hearing threshold of hearing protection)
%-*. /010
Ehis rule is intended to#
< Set the test method for measuring the real attenuation on the threshold of hearing of any
device designed to be used as a hearing protector for the case of continuous noise.
Ehe tests described in this statement only real attenuation to measure the hearing
threshold.
Ehe quality of a hearing protector can not be decided solely on the basis of these trials,
they must be taJen into account other factors such as to5icity of materials used, quality
healthcare, comfort 'acceptability by the user) and the ability to maintain an effective
attenuation lifetime.
Eypes and Aharacteristics
Ehere are basically three different types of hearing protectors#
6. $ndoaurales inserters 'inserted into the outer ear canal).
9. $armuff type hearing protectors or OcoversO.
8. @earing protectors helmet or helmet type.
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
6. earplugs
*re you in direct contact Kith the ear canal, are divided into#
a) pre<formed or molded earplugs
b) singles use earplugs
*ttenuation range
< Aushioning average noise = 6> to 9> d? '*).
< *rea of application# in places Khere the sound level does not e5ceed 660 d? '*).
a) ) pre<formed or molded earplugs
Ehese guards are generally made of plastic or rubber. Ehey give various forms adaptable
6C>
to userPs ear canal.
Ehere precast type 'of a material Jind of putty or silicone rubber).Ehese are ad"usted
e5actly to the ear. Ehere inserters conformed to the human ear 'the user), Khich is made
from a soft material fast setting. Sometimes, this impression is taJen to a laboratory Khere
it is used to model a matri5 is then used to maJe the end cap. &ther times, the original
print hardens the ear canal, maJing the finished product.
*s the channels vary in si(e, these devices come in different si(es.
Nalve<type inserter
* small valve seals the ear canal Khen the impact occurs.
ermanent inserters are understood those Kho alloK themselves to be used by more than
one KorJing day
earplugs inserters for noise impacts
*nother model, and its placement Kith a rope attached .od
b) singles use earplugs
*re those Kho, at least last a full dayPs KorJ. *fter use, are throKn aKay. Ehere are
various materials Khich are manufactured# Kool, cotton, putty, Ka5 or impregnated Kith it.
Ehere cylinder, as shoKn in the figure, a synthetic material 'polymer light and fluffy), Khich
have delayed the e5pansion quality and alloK greater comfort and better performance.
%nserters are very popular anti<noise produced primarily Kith Kool, made Kith microscopic
mineral fibers 'special acoustic fiber very fine). Ehe end of the plug that is inserted into the
ear is covered by a thin plastic film that holds the fibers together. ,o need to model them
Kith your fingers.
Ehe plastic film has tiny perforations that alloK your breathing, ie the air and moisture to
pass through the cap.
Ehere are also Ka5 plugs that are molded by hand.
*dvantage
< Ehe inserters earplugs have granted their loK Keight, Khich gives them greater ease of
use, and loK cost relative to other types.
< %n the case of disposable inserters, there is no danger of contamination of the fingers
transmit to the sensitive ear canal 'taJen directly from the paper Keb).
< @earing protection tailored to the user, silicone rubber, if preformed correctly they are
very comfortable and provide more reliable protection, because the molding method alloKs
a good conformation Kith respect to the basic anatomy of the e5ternal auditory canal .
< Ehe inserters made of soft plastic material is more comfortable than the best preserved
hard and the Kay the rubber. %n very hot, they adapt more effectively.
Disadvantages
< %f the placement is not perfect inserters, they lose effectiveness, and fading protection.
< %n the inserters earplugs the possibility of irritation of the ear canal.
6C1
< Ehe level of attenuation provided is more limited Kith respect to others.
,.*. = 6> to 9> d? '*).
< Some shields of this type 'Kith Ka5, cotton, paper, foams certain phones) tend to lose
their effectiveness during a KorJday.Ehis is because the "aK movements change the
shape of the ear canal, breaJing acoustic seal betKeen the ear and the insertion device.
< Lhen solid, also blocJ the passage of air and perspiration, Khich can cause a feeling of
pressure in the ear or other nuisances.
< %n dusty, dirty, Ka5 guards may be ob"ectionable from a hygienic point of vieK, since they
must be molded by hand.
< ?ecause the inserters are difficult to see, supervision is problematic you see Kho are
using them and Kho does not.
@$*-%,G -&E$AE%&, earmuff type & OA&N$-SO
Ehese protectors, also called the type headset devices consist of tKo cup<shaped or
dome, Khich are based on the entire ear and are sealed to the sides of the head. Ehe
boKls are usually held by a suspension or boK to the head, and are lined by a foam
material.
&n the one hand, decrease in the ear canal the passage of airborne sound and, on the
other corporeal sound over the sJull bone.
*verage buffer# 80 < /0 d? '*).
*rea of attenuation# up to 68> d? '*).
,ormally, there are tKo types# common and nuquera.
Detail
Ehey are hearing protectors that fit over the ear pavilion, usually Kith a soft rim for
ad"usting the device to the sides of the head.
Generally, the band or arc that covers the head has tKo graduations of pressure. *re
features that alloK Kelfare, once it has achieved a good fit, yield pressure to reach a
comfortable level.
Ehey are also details of comfort simply changing the height and the self<alignment of the
ear to the head. .any manufacturers build them fully dielectric.
Ehe attenuation provided by ear muffs varies due to differences in si(e, shape, seal
material, Jind of frame and suspension.
Ehe class or type of pad used betKeen the top of the earcup and the head is of great
importance to the efficiency of attenuation.
.&D$4S

Iigure 6
Aommon 'the arch passes over the head)
Iigure 9
Eype nuquera
'Ehe arc passes
bacJ)
6CC
Nariety of models
Aommon soundproofing earmuffs
.odel filled Kith plastic foam pad 'polyurethane).
?and or boK fiberglass or steel.
Leight# not to e5ceed 6C0 g.
Aolor# blue.
Soundproof earmuffs Kith liquid filled cushions
Supermullidas model liquid filled pads that distribute the pressure more convenient Kay of
covering the head band, adapting to obstacles such as eyeglasses and other pins.
Leight goes up to 9>0 g.
Aolor# QelloK.
Soundproof earmuffs Kith nuquera
.odel consisting of plastic foam filled cushions 'polyurethane), nuquera reinforced plastic
fiberglass or steel, and very soft headband Nelcro ad"ustable. Ehe cups are usually
loKered to facilitate the use of helmets, masJs or other items.
Leight# 6C0 g.
Aolor# green.
*nti<noise helmet $armuffs
.odel consisting of separate ear Kith foam plastic, for use on helmets. Ehe cups are
placed and removed very easily can turn up the helmet Khen not in use. *n ad"ustment
screK alloKs the pressure to modify earmuffs in position for use.
Spare arts
Set of replacement pads and sheets formed by internal closure plastic foam or liquid filled
pads.

*dvantage
< Ehey have more poKer than the inserters attenuation, Khich maJes them very useful in
rooms very noisy.
< Do not produce irritation in the ear canal.
< *lloKs the operator better see if or not to use the hearing protection.
Disadvantages
< Aausing a nuisance in hot environments; to completely Krap the pinna, it transpires,
causing discomfort.
< Eend to be bothered by their Keight and the pressure on the ear.
< %n the case of the cups Kith liquid<filled pads, they often lose, causing the usual
draKbacJs.
@$*-%,G -&E$AE%&, @$4.$E &- @$4.$E EQ$
Ehese helmets completely surround the head. ,oise attenuation is achieved by means of
the acoustic properties of the hull.
6CD
Ehe hulls are used Khere the noise level e5ceeds 680 d? '*).
*verage noise damping# 10 d? '*).
*dvantage
< Ehey are essential in places Khere the sound pressure is very high 'close to the "ets,
etc.)..
Disadvantages
< Ehe cost and volume also prevent the adoption of this class of protectors for general use.
%t also has a chest protector, Khen the sound pressure levels reached 610 d? '*) 'in the
KorJ of airports), as the vibration propagates through the spine.
Lhen used in combination inserters and ear, give e5tra protection from 8 to > d? '*). Ehe
attenuation must be added algebraically.
.aintenance
Ehe permanent type inserters made of plastic or rubber can be Kashed easily.
Some earplugs are made of a soft polymer foam 'commonly JnoKn as disposable) can be
Kashed Kith mild liquid detergent in Karm Kater, then rinsing them in Karm Kater pure.
*ny e5cess moisture should be removed from the cap, tightening the stopper should be
placed on a clean surface to air dry.
Ehese Kashes can be repeated at least ten times, and even many more 'Kithout alloKing
the Kater temperatures e5ceed D0 H A), Khich does not significantly affect the attenuation
provided by the plug.
rovided that the plugs are properly rinsed and returned to their original dimensions Khen
dry, they can be reused. %f after Kashing, the plugs are dirty, or if it appears doubtful in any
form, should be discarded.
*ll types of hearing protectors 'inserters, earrings, etc..) Should be Jept, Khen not in use,
indoors so as not to affect the dust temperature.
-ecommendations
%t is important to properly instruct the operator of the need to use the shield, as Kell as the
danger posed by the non<use. Similarly, it should be instructed about the correct
placement and hygiene to be observed during use. Ehat is, more than anything
fundamental in the case of inserters. * shield does not protect misplaced. * dirty plug can
cause infections of the ear canal.
%t is necessary to control the correct application, and even their use. *ll this must be
accompanied by an adequate hearing conservation program.
Ehere are countries Khose laKs require audiometric testing for KorJers Kho are e5posed
to e5cessive noise 'in our country, the 4aK 6F,>DC and Decree 8>67CF, Ahapter 8, *rticle
9/, clauses 6 and D). Eherefore, it is recommended to start and maintain an audiometric
testing program for KorJers e5posed to noise levels e5ceeding F0 d? '*).
%t is believed that an appropriate audiometric testing program Kill determine Khether
hearing protection devices Korn by KorJers are really protecting your ears from damage
due to noise.
%t is important that the ear plugs are individually tested by qualified personnel.
lugs should fit properly and stay properly in place 'seat), as a small loss of secrecy may
decrease the attenuation to 6> d? '*), at some frequencies.
Ehe security specialist should discourage KorJers not improvise insertion devices of any
Jind and for you to use only approved.
Iinally, Ke must consider before deciding on the use of personal protection, that although
the initial cost may be loK, the cost of its replacement often involves a cost to
6CF
consider. Aompare it Kith the large initial investment means the implementation of a
system that eliminates the polluting factor from the source.
Aonclusions
*ssuming that the hearing protector is an e5ternal element, foreign to man, its use
inevitably involves some discomfort, especially over an D hours.
Aonsiderations to be taJen into account are# the pressure of the cups in the case of the
covers, Khich should not be e5cessive, the Keight should not e5ceed > g to 900 g caps
and blanJets for, thelocal temperature, adverse factor for the use of helmets or blanJets,
time of use, as there are guards Khose use during e5tended times, it may be intolerable
for easy Kashing, especially in the case of caps, and, finally, ease of installation. %n short,
one of the most important factors in choosing a protector is the convenience it can provide
the operator, or, rather, the discomfort may cause.
Despite Khat may be efficient hearing protector Khich Kill accept or not depends largely
on hoK comfortable they may be. Ehere are people Kho can not use inserters for various
reasons, Khile others can not Kear earrings. Ehus, in any hearing conservation program
including various types of protective devices, alloKing the KorJer the opportunity to choose
the most acceptable or desirable.
*s a corollary, Ke mention the quote from *merican specialist *.Gloring, Kho says about
it# OEhe best protector is usedO, ie, that necessary conditions are associated acoustic
comfort.
6D0

Centres d'intérêt liés