23-30-01 Proteccin Conjunto de disposiciones diseadas para detectar fallas u otras situaciones anormales en una red elctrica, permitir la eliminacin de estas fallas, poner fin a situaciones anormales e iniciar seales o indicaciones.
Notas: 1. El trmino proteccin es un trmino genrico para los dispositivos de proteccin o los sistemas de proteccin. 2. El trmino proteccin puede ser utilizado para describir la proteccin de una red elctrica en su conjunto o la proteccin de elementos de planta individuales en un sistema elctrico, por ejemplo, proteccin del transformador, proteccin de la lnea, proteccin del generador, etc. 3. La proteccin no incluye elementos de una planta de energa elctrica provistos para, por ejemplo, limitar las sobretensiones en el sistema de potencia. Sin embargo, incluye elementos provistos para controlar la tensin del sistema de energa o las desviaciones de frecuencia como conexin automtica de una bobina de inductancia (reactor), prdida de carga, etc.
23-30-02 Rel de proteccin Rel de medida que, slo o en combinacin con otros rels, forma parte de un dispositivo de proteccin.
23-30-03 Dispositivo de proteccin Equipo que incorpora uno o ms rels de proteccin y, si fuera necesario, elementos lgicos diseados para desempear una o ms funciones de proteccin especficas.
Nota: Un equipo de proteccin forma parte de un sistema de proteccin.
Ejemplos: Equipos de proteccin de distancia, equipo de proteccin de comparacin de fase. (dispositivo de proteccin para comparar las fases partidas, en un extremo de la lnea, de un sistema de proteccin de comparacin de fases.)
23-30-04 Sistema de proteccin Disposicin de uno o ms equipos de proteccin, y otros dispositivos diseados para ejecutar una o ms funciones de proteccin especficas.
Nota: 1. Un sistema de proteccin incluye uno o ms equipos de proteccin, transformador(es) de instrumentos, cableados, circuito(s) de disparo, suministro(s) auxiliares y, de ser factible, sistema (s) de comunicacin. Dependiendo del principio(s) del sistema de proteccin, podra incluir un extremo o todos los extremos de la seccin protegida y, posiblemente, el equipo de reenganche automtico. 2. Se excluye el interruptor(es).
23-30-05 Seccin protegida Parte de una red de energa elctrica, en un circuito dentro de una red, a la que se le ha aplicado una proteccin determinada.
23-30-06 Selectividad de una proteccin Capacidad de una proteccin para identificar la seccin y/o fase(s) defectuosas de una red elctrica.
23-30-07 Selectividad de seccin de una proteccin Capacidad de una proteccin para identificar la seccin defectuosa de una red elctrica.
23-30-08 Selectividad de fase de una proteccin Capacidad de una proteccin para identificar la fase o fases defectuosas de una red elctrica.
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
396 de 23
23-30-09 Proteccin con selectividad absoluta; proteccin de alcance definido Proteccin cuyo funcionamiento y selectividad de seccin son dependientes en comparacin con las cantidades elctricas en cada extremo de la seccin protegida.
23-30-10 Proteccin con selectividad relativa; proteccin de alcance indefinido Proteccin cuya operacin y selectividad de seccin son dependientes de la medicin de las cantidades elctricas en un extremo de la seccin por rels de medicin y, en algunos casos, en el intercambio de seales lgicas entre los extremos.
Nota: La seccin de selectividad de proteccin con selectividad relativa podra depender de su fijacin, particularmente en relacin con el tiempo.
23-30-11 Proteccin con discriminacin de fase Una proteccin, generalmente una proteccin con selectividad absoluta, que discrimina la fase.
23-30-12 Proteccin sin discriminacin de fase Una proteccin, generalmente una proteccin con selectividad absoluta, que no discrimina la fase.
Nota: La proteccin con selectividad absoluta sin discriminacin de fase generalmente emplea medios que permite obtener una cantidad monofsica representativa de tres fases de red, como transformador de suma o una red de secuencia de fase.
23-30-13 Proteccin principal Proteccin que se espera tenga prioridad en la eliminacin de un defecto o en la terminacin de una condicin anormal en una red elctrica.
Nota: Para un elemento de planta dado, es posible instalar dos o ms protecciones principales.
23-30-14 Proteccin de socorro (respaldo) Proteccin diseada para funcionar cuando no se ha eliminado una falla en la red, o no se ha detectado una condicin anormal en el tiempo requerido debido a la falla o la incapacidad de funcionamiento de otra proteccin o la falla del interruptor (es) para disparar.
23-30-15 Proteccin de socorro (respaldo) local de celda Proteccin de socorro (respaldo) que se energiza mediante los mismos transformadores de instrumentos que energizan la proteccin principal o mediante transformadores de instrumentos asociados con el mismo circuito primario como proteccin principal.
23-30-16 Proteccin de socorro (respaldo) local de subestacin Proteccin de socorro (respaldo) alimentada por los transformadores de los instrumentos ubicados dentro de la misma subestacin como proteccin principal correspondiente y que no est asociado con el mismo circuito primario.
23-30-17 Proteccin de socorro (respaldo) remota Proteccin de socorro (respaldo) ubicada en una subestacin alejada de dicha subestacin en la que se ubica la correspondiente proteccin principal.
23-30-18 Proteccin contra la falla de un interruptor automtico Proteccin diseada para eliminar una falla de red al iniciar un disparo de otro(s) interruptor(es) en caso de falla en el disparo del interruptor correspondiente.
23-30-19 Proteccin de reserva Proteccin que normalmente no se encuentra en servicio pero que puede ponerse en servicio para reemplazar a otra proteccin.
23-30-20 Proteccin instantnea Proteccin sin retraso intencional.
23-30-21 Proteccin temporizada Proteccin con retraso intencional.
23-30-22 Proteccin direccional Proteccin diseada para funcionar nicamente en una falla ubicada en una direccin desde el punto de transmisin
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
397 de 23
23-30-23 Alcance de una proteccin Zona supuestamente protegida por la proteccin y ms all de la cual no funcionar la proteccin con selectividad relativa.
23-30-24 Solape de proteccin Seccin protegida por ms de una proteccin aplicada a diferentes elementos de una planta primaria.
23-30-25 Corriente residual (para una proteccin) Corriente igual a la suma de las corrientes de fase.
23-30-26 Tensin residual (para una proteccin) Tensin igual a la suma de las tensiones fase a tierra.
23-30-27 Componente directa (de un sistema trifsico) Uno de los tres componentes simtricos secuenciales que existen en una red(es) de tres fases simtricas o asimtricas de cantidades sinusoidales y que se definen por medio de la siguiente expresin matemtica compleja:
) ( 3 / 1 13 2 2 1 1 L L L a a + + =
Donde a a es el operador 120 grados y, 1 L X , 2 L X , 3 L X son las expresiones complejas de las cantidades de fase consideradas, y donde X denota la corriente o fasores de tensin de la red.
23-30-28 Componente inversa (de un sistema trifsico) Uno de los tres componentes simtricos que existen en un sistema trifsico asimtrico de cantidades sinusoidales y que se define mediante la siguiente expresin matemtica compleja:
) ( 3 / 1 13 2 2 1 2 L L L a a + + =
Donde a es el operador de 120 grados, 1 L X , 2 L X , 3 L X son las expresiones complejas de las cantidades consideradas, y donde X denota la corriente del sistema o fasores de tensin.
23-30-29 Componente homopolar (de un sistema trifsico) Uno de los tres componentes simtricos que existen en un sistema trifsico asimtrico de cantidades sinusoidales y que se define por medio de la siguiente expresin matemtica compleja:
) ( 3 / 1 13 2 1 0 L L L + + =
Donde a es el operador de 120 grados, 1 L X , 2 L X , 3 L X son las expresiones complejas de las cantidades consideradas, y donde X denota la corriente del sistema o fasores de tensin.
23-30-30 Extracorriente de conexin Corriente transitoria asociada con la alimentacin de transformadores, cables, reactores, bobinas de inductancia, etc.
23-30-31 Desconexin Apertura de un interruptor mediante control manual o automtico o mediante dispositivos de proteccin.
23-30-32 Desconexin funcional Desconexin automtica del interruptor(es) para evitar condiciones insatisfactorias en la red como sobretensin, sobrecarga, inestabilidad del sistema, etc. despus de la desconexin de otros interruptores que se producen despus de una falla(s) en la red elctrica.
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
398 de 23
231 CONFIABILIDAD DE LA PROTECCION
Nmero Trmino Definicin
23-31-01 Funcionamiento correcto de una proteccin Emisin de seales de disparo y otros comandos de una proteccin de forma prevista en respuesta a una falla en la red elctrica o a otra anomala de la red elctrica.
23-31-02 Funcionamiento incorrecto de una proteccin Falla de funcionamiento o funcionamiento intempestivo. (Ver figuras 23-31-01 y 23-31-02).
23-31-03 Funcionamiento intempestivo de una proteccin Funcionamiento de una proteccin sin falla alguna en la red elctrica u otra anomala de la red, o para una falla de una red u otra anormalidad de la red elctrica para la cual dicha proteccin no ha funcionado.
23-31-04 Falla de funcionamiento de una proteccin Deficiencia de funcionamiento de una proteccin que debera haber funcionado pero que no funcion.
23-31-05 Confiabilidad de una proteccin Probabilidad de que una proteccin funcione bajo condiciones dadas durante un intervalo de tiempo dado. (Ver figura 23-31-01).
Nota: La funcin requerida para una proteccin es funcionar cuando as se requiera y no funcionar cuando no se requiera.
23-31-06 Seguridad de una proteccin Posibilidad de que una proteccin no tenga un funcionamiento intempestivo bajo condiciones dadas y durante un intervalo de tiempo dado. (Ver figura 23-31-01).
23-31-07 Seguridad de funcionamiento de una proteccin Probabilidad de que una proteccin no deje de funcionar bajo condiciones dadas durante un intervalo de tiempo dado. (Ver figura 23-31-01).
23-31-08 Redundancia En un elemento, la existencia de ms de una manera de realizar una funcin requerida.
23-31-09 Falla del material Funcionamiento incorrecto de una proteccin debido al falla de un componente de la proteccin. (Ver figura 23-31- 02).
Nota: Este tipo de fallas normalmente se descubre mediante el ensayo de mantenimiento.
23-31-10 Falla de principio Funcionamiento incorrecto de la proteccin causado por un error en el planeamiento o diseo o fijacin o aplicacin de la proteccin. (Ver figura 23-31-02).
Notas: 1. Este tipo de falla normalmente no puede descubrirse mediante un ensayo de mantenimiento. 2. Una falla atribuible al software en un rel digital constituye una falla de principio.
23-31-11 Funcin de vigilancia automtica Funcin, normalmente ejecutada dentro del equipo de proteccin, diseada para detectar fallas de manera automtica tanto dentro del equipo de proteccin como fuera del mismo.
23-31-12 Funcin de control automtico Funcin que ejecuta una supervisin automtica sin afectar la funcin de la proteccin.
23-31-13 Funcin de prueba automtica Funcin de supervisin automtica que ejecuta una prueba despus de desconectar del servicio normal parte o toda la proteccin, generalmente mediante un bloqueo del disparo afectando, de esta manera, la funcin de proteccin de la proteccin.
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
399 de 23
23-31-14 Desconexin no imputable a una falla en la red de energa Incidente que genera una desconexin intempestiva del interruptor como resultado de una falla, que no es una falla de la red elctrica, como el funcionamiento intempestivo de la proteccin en ausencia de falla en la red elctrica o desconexin de un interruptor debido a la falla de algn otro equipo secundario o a un error humano.
232 FALLA EN EL SISTEMA ELECTRICO
Nmero Trmino Definicin
23-32-01 Situacin anormal en una red de energa Condiciones de funcionamiento elctrico de la red de energa, como por ejemplo, tensin, corriente, potencia, frecuencia, estabilidad, que se encuentran fuera de las condiciones normales.
23-32-02 Falla en una red de energa Anomala en la red de energa que implica, o es resultado de, una falla de un circuito de la red primaria, o de un elemento de la planta del sistema primario o un equipo o un aparato y que normalmente requiere la desconexin inmediata del circuito, planta, equipo o aparato defectuoso de la red de energa mediante la desconexin de los interruptores correctos.
Nota: Las fallas en la red de energa pueden ser paralelas, en serie o combinadas.
23-32-03 Falla interna Falla en la red de energa al interior de la seccin protegida.
23-32-04 Falla externa Falla en la red de energa al exterior de la seccin protegida.
23-32-05 Falla paralela Falla que se caracteriza por el flujo de corriente entre dos o ms fases o entre la fase(s) y la tierra a la frecuencia de la red de energa asociado.
23-32-06 Falla serie Falla por la cual las impedancias de cada una de las tres fases no son iguales, generalmente causada por la interrupcin de una o dos fases
Nota: En la Figura 23-32-01 se muestra un ejemplo tpico.
23-32-07 Falla combinada Aparicin simultnea de una falla paralela y una falla serie.
23-32-08 Falla de alta resistencia Falla paralela con alta resistencia en la ubicacin de la falla.
23-32-09 Falla sobre dos circuitos paralelos Dos fallas paralelas que ocurren simultneamente en la misma ubicacin geogrfica en dos circuitos paralelos.
23-32-10 Falla entre redes Falla que implica dos redes de energa con tensiones nominales diferentes.
23-32-11 Falla consecutiva Falla causada directa o indirectamente por otra falla.
23-32-12 Falla evolutiva Falla de aislamiento que empieza con una falla fase a tierra (o fase a fase) y se convierte en una falla de dos o tres fases.
23-32-13 Corriente de falla circulante Corriente generada por una falla externa de la red de energa a dicha parte de la seccin protegida por proteccin y que fluye hacia la seccin protegida.
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
400 de 23
23-32-14 Tiempo de interrupcin de la corriente de falla Intervalo de tiempo desde el inicio de la falla hasta el trmino del corte del interruptor. (Ver figura 23-35-01).
Nota: El tiempo de interrupcin de la corriente de falla incluye el tiempo de funcionamiento de la proteccin y el corte del interruptor.
23-32-15 Tiempo de eliminacin de una falla Intervalo de tiempo entre el inicio de la falla y la eliminacin de la falla. (Ver figura 23-35-01).
Nota: Este tiempo es el tiempo de interrupcin ms largo de la corriente de falla del interruptor(es) asociado(s) para eliminar la corriente de falla en el elemento defectuoso en la planta.
23-32-16 Falla transversal Falla que implica conductores de dos o ms circuitos de potencia.
233 PROTECCION
Nmero Trmino Definicin
23-33-01 Proteccin de distancia Proteccin con selectividad relativa cuyo funcionamiento y selectividad dependen de la medicin local de cantidades elctricas con las cuales se evala la distancia equivalente a la falla al compararla con definiciones de zona.
23-33-02 Zonas de una proteccin con selectividad relativa Los alcances de los elementos de proteccin de una proteccin con selectividad relativa, generalmente proteccin de distancia, en una red elctrica.
Nota: Estas protecciones con selectividad relativa, generalmente proteccin de distancia, a menudo tienen dos, tres e incluso ms zonas disponibles. Estas generalmente estn dispuestas de manera tal que la zona ms corta corresponde a una impedancia ligeramente menor que la impedancia de la seccin protegida, y normalmente funciona instantneamente. Las zonas con definiciones de mayor alcance generalmente son retardadas con el fin de asegurar la selectividad.
23-33-03 Proteccin de distancia completa Proteccin de distancia que generalmente tiene elementos de medicin diferentes para cada tipo de falla fase-fase o para cada tipo de falta fase-tierra o para cada medicin de zona.
23-33-04 Proteccin de distancia con conmutacin Proteccin de distancia que generalmente tiene un solo elemento de medicin para todas las fallas de la red de energa y/o para todas las zonas.
23-33-05 Subalcance Condicin de una proteccin, generalmente una proteccin de distancia, por la cual la configuracin de la zona ms corta genera un alcance menor que el de la seccin protegida.
23-33-06 Subalcance errneo Condicin de funcionamiento de una proteccin, generalmente de una proteccin de distancia, donde su alcance, debido a errores de medicin, tiene un alcance menor que su definicin de zona.
23-33-07 Sobrealcance Condicin de una proteccin, generalmente proteccin de distancia, donde la configuracin de zona ms corta, tiene un alcance mayor que el de la seccin protegida.
23-33-08 Sobrealcance errneo Condicin de funcionamiento de una proteccin, generalmente una proteccin de distancia, donde su alcance, debido a errores de medicin, corresponde a una alcance mayor que su definicin de zona.
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
401 de 23
23-33-09 Proteccin por permiso Proteccin, generalmente una proteccin de distancia, en la cual la recepcin de una seal le permite a la proteccin local iniciar el corte.
23-33-10 Proteccin por bloqueo Proteccin, generalmente una proteccin de distancia, en la que la recepcin de una seal le impide a la proteccin local iniciar el corte.
23-33-11 Impedancia de falla Impedancia en el punto de la falla entre el conductor de fase defectuoso y la tierra (suelo) o entre los mismos conductores de fase defectuosos.
23-33-12 Impedancia de transferencia Impedancia equivalente entre dos puntos de una red que representan todos los trayectos paralelos entre estos dos puntos.
23-33-13 Impedancia de fuente En el caso que la falla se ubique en un punto determinado, la impedancia en el circuito equivalente del trayecto de la corriente de falla entre el punto donde se aplica la tensin al rel de medicin y la fuerza electromotriz en el circuito equivalente generan la corriente de falla en el mismo trayecto.
23-33-14 Relacin de impedancia de una red En una ubicacin de medicin determinada, generalmente en un extremo de una lnea, es la relacin entre impedancia de la fuente de la red elctrica y la impedancia de la zona protegida.
23-33-15 Impedancia de carga En un punto de medicin dado, el cociente de la tensin de fase y la corriente de fase durante la transmisin de energa, asumiendo que no existen fallas en la red elctrica.
23-33-16 Proteccin de diferencia longitudinal Proteccin cuyo funcionamiento y selectividad dependen de la comparacin entre la magnitud o la fase y la magnitud de las corrientes en los extremos de la seccin protegida.
23-33-17 Proteccin diferencial transversal Proteccin aplicada a circuitos conectados en paralelo y en la cual el funcionamiento depende de una distribucin no equilibrada de las corrientes entre sus circuitos.
23-33-18 Proteccin de comparacin de fase Proteccin cuyo funcionamiento y selectividad depende de la comparacin entre la fase de las corrientes en cada extremo de la seccin protegida.
23-33-19 Proteccin de comparacin de fase de onda completa Proteccin de comparacin de fase donde la comparacin se efecta dos veces por ciclo. La comparacin se hace en los semi-ciclos positivos y negativos.
23-33-20 Proteccin de comparacin de fase de media onda. Proteccin de comparacin de fase donde la comparacin se efecta una vez por ciclo en el semi-ciclo positivo o negativo.
23-33-21 Proteccin de masa, proteccin de cuba Proteccin en la que la cantidad de alimentacin es una corriente que fluye a travs del trayecto que conecta la estructura del equipo considerado en la seccin protegida a tierra.
Ejemplo: Proteccin de masa de una cuba de un transformador.
23-33-22 Proteccin diferencial de alta impedancia Proteccin diferencial de corriente que utiliza un rel de corriente diferencial cuya impedancia es alta si se la compara con el circuito secundario de un transformador de corriente saturado.
23-33-23 Proteccin diferencial de baja impedancia Proteccin diferencial de la corriente que utiliza un rel diferencial de corriente cuya impedancia no es alta si se la compara con la impedancia del circuito secundario de un transformador de corriente saturado.
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
402 de 23
23-33-24 Zona de discriminacin Parte selectiva de una proteccin de barras de zonas mltiples, generalmente supervisando el flujo de corriente dentro y fuera de una sola seccin de las barras.
23-33-25 Zona de control global Parte no selectiva de una proteccin de un juego de barras de zonas mltiples, generalmente supervisando el flujo de corriente en los terminales de toda la estacin.
Nota: El corte de la proteccin de barras est condicionado por funcionamiento de las zonas de control global y de discriminacin.
23-33-26 Proteccin de sobreintensidad Proteccin cuyo fin es funcionar cuando la corriente exceda un valor predeterminado.
23-33-27 Proteccin de fallas entre fases Proteccin cuyo fin es funcionar en caso de fallas polifsicas en la red de energa.
23-33-28 Proteccin de fallas a tierra Proteccin cuyo fin es funcionar en caso de fallas a tierra en la red elctrica.
23-33-29 Proteccin diferencial de fallas a tierra Proteccin en la cual se equilibra la corriente residual de un grupo de transformadores de corriente trifsica y la salida residual de un grupo similar de transformadores de corriente o, con mayor frecuencia, de un solo transformador de corriente ubicado en la conexin a tierra, si hubiera alguna, de un punto neutral.
Nota: Este trmino tambin se utiliza cuando el neutro de la planta protegida no est conectado a tierra, es decir, no se necesita un segundo grupo de transformadores de corriente trifsica ni un transformador de corriente en la conexin neutra para delimitar la seccin protegida.
23-33-30 Proteccin de corriente del neutro Proteccin de corriente en la conexin a tierra del neutro de los transformadores, reactores o generadores.
23-33-31 Proteccin de sobrecarga Proteccin cuyo fin es funcionar en el caso de una sobrecarga en la seccin protegida.
23-33-32 Proteccin de sobretensin Proteccin cuyo fin es funcionar cuando la tensin de la red elctrica excede un valor predeterminado.
23-33-33 Proteccin de mnima tensin Proteccin encargada de funcionar cuando la tensin de la red elctrica se reduce a menos del valor predeterminado.
23-33-34 Proteccin de desplazamiento del punto neutro Proteccin que funciona cuando la tensin de la red elctrica entre el neutro y la tierra excede un valor predeterminado.
23-33-35 Proteccin contra prdida de sincronismo Proteccin que funciona en caso de una prdida de sincronismo en una red elctrica para evitar que sta se propague.
23-33-36 Proteccin de desconexin de carga Proteccin cuyo fin es disminuir la carga del sistema en el caso que se presente una condicin anormal como una reduccin de la frecuencia.
23-33-37 Proteccin de ausencia de tensin Proteccin cuyo fin es hacer funcionar el interruptor(es) en el caso que una red elctrica pierda tensin, generalmente para prepararla para la restauracin del servicio.
23-33-38 Proteccin por ondas mviles Proteccin que depende en la medicin de la magnitud y/o polaridad de las ondas de propagacin de tensin generadas por la aparicin de una falla en la red elctrica.
23-33-39 Proteccin por componentes superpuestas Proteccin que depende de la medicin o comparacin de las cantidades superpuestas extradas, es decir, de las diferencias entre los valores de falla y pre-falla correctos de corriente, tensin, etc.
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
403 de 23
234 SISTEMA DE PROTECCION CON TELECOMUNICACION
Nmero Trmino Definicin
23-34-01 Sistema de proteccin con telecomunicacin Proteccin que requiere telecomunicacin entre los extremos de la seccin protegida en una red elctrica. Ver Figura 23-34-01.
23-34-02 Proteccin con selectividad relativa y con telecomunicacin; proteccin de alcance indefinido y con telecomunicacin Proteccin con selectividad relativa en la cual las seales se transmiten mediante la telecomunicacin para cortar permisivamente o interrumpir el interruptor(es) remotos en fallas internas o para bloquear el disparo en el caso de una falla externa. Consultar las Figuras. 23-35-02, 03, 04, 05, 06 y 07 (inclusive).
23-34-03 Proteccin con selectividad absoluta y con telecomunicacin; proteccin de alcance definido y con telecomunicacin Proteccin con selectividad absoluta en la que las cantidades de la red elctrica se transmiten desde un extremo de la seccin protegida mediante la telecomunicacin en forma anloga o digital con el fin de compararlas con el otro(s) extremo(s).
23-34-04 Proteccin a travs de hilos piloto Proteccin asociada con la telecomunicacin y que utiliza alambres metlicos.
23-34-05 Proteccin con telecomunicacin a travs de onda portadora Proteccin asociada con la telecomunicacin que utiliza una onda portadora de energa.
23-34-06 Proteccin con telecomunicacin a travs de radioenlace Proteccin asociada con la telecomunicacin que utiliza el radioenlace.
23-34-07 Proteccin con telecomunicacin por fibra ptica Proteccin asociada con la telecomunicacin que utiliza un enlace ptico.
23-34-08 Teledisparo Disparo de un interruptor(es) por seales emitidas por una ubicacin remota, independientemente del estado de la proteccin local.
23-34-09 Teledisparo funcional Teledisparo automtico de un interruptor(es) para evitar que ocurran condiciones de red insatisfactorias como sobretensin, sobrecarga, inestabilidad del sistema, etc. despus del disparo de otros interruptores que sigue a una falla(s) en la red elctrica.
23-34-10 Proteccin por comparacin direccional Proteccin de sobrealcance, generalmente no una proteccin de distancia, que utiliza la telecomunicacin, en la que las condiciones de funcionamiento relativas a los elementos de medicin en el extremo de cada seccin protegida, son comparados utilizando una tensin o una corriente derivada localmente a manera de referencia.
23-34-11 Proteccin con subalcance permisivo Proteccin, generalmente una proteccin de distancia, que utiliza la telecomunicacin, con una proteccin de subalcance en cada extremo de la seccin y en la cual se transmite una seal cuando la proteccin con subalcance detecta una falla. La recepcin de la seal en el otro extremo inicia el disparo si la otra proteccin local permisiva en el otro extremo ha detectado la falla. Ver figura 23-35-02.
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
404 de 23
23-34-12 Proteccin con subalcance y con teledisparo Proteccin, generalmente proteccin de distancia, que utiliza la telecomunicacin, con proteccin con subalcance en cada extremo de la seccin y en la cual la seal se transmite cuando la proteccin con subalcance detecta una falla. La recepcin de la seal en el otro extremo inicia un teledisparo independientemente de la proteccin local. Ver Figura 23-35-03.
23-34-13 Proteccin con subalcance y con aceleracin Proteccin, generalmente proteccin de distancia, que utiliza la telecomunicacin, con una proteccin con subalcance en cada extremo de la seccin y en la cual se trasmite una seal cuando la proteccin con subalcance detecta una falla. La recepcin de la seal en el otro extremo permite que la zona con subalcance realice una medicin secuencial para iniciar el disparo. Ver Figura 23- 35-04.
23-34-14 Proteccin con sobrealcance a bloqueo Proteccin, generalmente proteccin de distancia, que utiliza la telecomunicacin, con una proteccin con sobrealcance en cada extremo de la seccin y en la cual se transmite una seal cuando se detecta una falla externa en sentido opuesto. La recepcin de la seal en el otro extremo bloquea la proteccin con sobrealcance en dicho extremo al iniciar el disparo. Ver Figura 23-35-05.
23-34-15 Proteccin con sobrealcance a desbloqueo Proteccin, generalmente una proteccin de distancia, que utiliza la telecomunicacin, con una proteccin con sobrealcance en cada extremo de la seccin y en la cual la seal de bloqueo se transmite continuamente al otro extremo de la seccin hasta que la proteccin con sobrealcance detecte la falla que elimina la seal de bloqueo y enva una seal desbloqueada al otro extremo. La eliminacin de la seal de bloqueo junto con la recepcin de la seal de desbloqueo permite que la proteccin local inicie el disparo. Ver. Figura 23-35-06.
Nota: Si no se recibe una seal de desbloqueo despus de la eliminacin de la seal de bloqueo, se autoriza que la proteccin con sobrealcance inicie el disparo en un intervalo de tiempo variable generalmente en el rango de 100-200 ms.
23-34-16 Proteccin con sobrealcance permisivo Proteccin, generalmente proteccin de distancia, que utiliza la telecomunicacin, con una proteccin con sobrealcance en cada extremo de la seccin y en la que se transmite una seal cuando la proteccin con sobrealcance detecta una falla. Ver Figura 23-35-07. La recepcin de la seal en el otro extremo permite iniciar el disparo de la proteccin con sobrealcance local.
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
405 de 23
23-34-17 Funcin de eco con un extremo con una dbil alimentacin Funcin asociada con una proteccin con sobrealcance permisivo por medio de la cual los elementos que detectan la falla en el extremo de la seccin pueden funcionar debido a que el nivel de falla es alto pero donde la alimentacin de la seccin remota es demasiado baja para permitir el funcionamiento de los principales elementos de deteccin de fallas, de manera tal que la seal remota no es enviada. La recepcin de la seal en el extremo con alimentacin dbil, con la reserva que se cumplan las condiciones locales apropiadas, genera una transmisin que la seal recibida hacia el extremo con alimentacin fuerte con el fin de permitir la desconexin de este extremo de la seccin.
235 EQUIPO DE CONTROL AUTOMATICO
Nmero Trmino Definicin
23-35-01 Dispositivo automtico de maniobra Dispositivo automtico diseado para iniciar el funcionamiento de los interruptores y/o seccionadores en una subestacin de acuerdo a un programa especfico.
Ejemplos: El dispositivo automtico de maniobra podra iniciarse mediante una proteccin de prdida de tensin o una proteccin contra prdida de carga. Tambin puede utilizarse para reemplazar un elemento defectuoso de una planta por uno sano.
23-35-02 Dispositivo automtico de reenganche; reenganchador Dispositivo automtico diseado para iniciar el reenganche de un interruptor (es) despus de operacin de la proteccin en el circuito correspondiente.
Nota: Si la duracin de la apertura antes del reenganche, es de inters, este puede ser mencionarlo despus del trmino. El trmino tambin puede precisarse como rpido, lento, diferido, segn la aplicacin.
Ejemplo: Dispositivo de reenganche automtico con una duracin de apertura antes del reenganche de 0,5 s. Ver Figura 23-35-01.
23-35-03 Reenganchador unipolar Dispositivo automtico de reenganche encargado de reenganchar un polo de un interruptor luego de una falla en la red elctrica de una sola fase.
23-35-04 Reenganchador tripolar Dispositivo automtico de reenganche automtico encargado de reenganchar tres polos de un interruptor luego de una falla en la red de energa.
23-35-05 Reenganche automtico nico Reenganche automtico que no se repite si no tiene xito en el primer intento.
23-35-06 Reenganche automtico mltiple Reenganche automtico que se repite dos o tres veces (generalmente no ms) si no se tiene xito en el primer intento.
23-35-07 Tiempo inverto Tiempo que transcurre durante el reenganche automtico cuando la lnea de energa o fase no est conectada a ninguna tensin de red. Ver Figura-23-35-01.
Nota: Para lneas de energa en redes radiales, el tiempo inverto es igual al tiempo de apertura antes del reenganche automtico.
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
406 de 23
23-35-08 Reenganchador tripolar con control de sincronismo Dispositivo de reenganche tripolar con control de tensin, diferencia de frecuencia y ngulo de fase antes de cerrar el interruptor.
23-35-09 Tiempo de apertura antes del reenganche Tiempo durante el reenganche automtico cuando el polo(s) del interruptor(es) est(n) abierto(s). Ver Figura 23- 35-01.
Nota: Para esta definicin, el tiempo de apertura antes del reenganche incluye el arco del interruptor automtico y el tiempo de prearco.
23-35-10 Tiempo de interrupcin antes del reenganche Tiempo durante el reenganche automtico cuando la lnea de energa o fase no puede transferir energa alguna.
Nota: Para lneas de energa en redes radiales, el tiempo de interrupcin antes del reenganche es igual al tiempo inverto y al tiempo de apertura antes del reenganche. Ver Figura 23-35-01.
23-35-11 Tiempo de bloqueo Intervalo de tiempo despus de un reenganche automtico, antes que el dispositivo de reenganche automtico inicie otro reenganche en el caso de otra falla en la red elctrica.
23-35-12 Dispositivo automtico para el restablecimiento del servicio Dispositivo cuya funcin es iniciar la reconexin programada, secuencial y diferida de los interruptores u otros dispositivos especficos de corte.
Nota: El restablecimiento automtico podra seguir a un reenganche automtico fracasado o una condicin de desconexin generalizada con o sin, operacin de reenganche automtico. Normalmente se programa la restauracin automtica del servicio para restaurar la tensin parcialmente, o a todas las estaciones, despus que la perturbacin se haya expandido.
23-35-13 Dispositivo automtico de reconexin de carga Dispositivo cuya funcin es iniciar el reenganche de los interruptores automticamente despus de un corte debido a una operacin de prdida de carga.
Nota: El reenganche es controlado por la frecuencia y la tensin.
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
407 de 23
FUNCIONAMIENTO INCORRECTO DE LA PROTECCIN FALLA EN EL FUNCIONAMIENTO DE LA PROTECCIN FUNCIONAMIENTO INTEMPESTIVO DE UNA PROTECCIN SEGURIDAD DE FUNCIONAMIENTO DE UNA PROTECCIN SEGURIDAD DE UNA PROTECCIN CONFIABILIDAD DE LA PROTECCIN Confiabilidad incrementada Seguridad incrementada
Figura 23-31-01 Confiabilidad de la proteccin
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
408 de 23
FALLA EN LA PROTECCIN FALLA DEL MATERIAL FALLA DE PRINCIPIO FUNCIONAMIENTO INTEMPESTIVO FALLA DE FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO INTEMPESTIVO FALLA DE FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO INCORRECTO
Figura 23-31-02
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
409 de 23
FALLA EN UNA RED DE ENERGIA SERIE SHUNT COMBINADA SHUNT SERIES TIERRA FASE - FASE MONOFASICO ALTA RESISTENCIA TRIFASICO BIFASICO Falla sobre dos circuitos paralelos Falla sobre un circuito monofsico TRIFASICO TRIFASICO BIFASICO BIFASICO MONOFASICO
Figura 23-32-01
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
410 de 23
SELECTIVIDAD RELATIVA COMPARACIN DE FASE DIFERENCIAL LONGITUDINAL UNIDAD PROTECCIN UTILIZANDO LA TELECOMUNICACIN Sobrealcance a desbloqueo Sobrealcance a bloqueo - Proteccin del componente superimpuesto direccional Sobrealcance permisivo - Proteccin de la onda movil direccional Sub-balcance con aceleracin - Proteccin de corriente residual direccional Sub-balcance con teledisparo - Proteccin de sobrecorriente direccional Sub-balcance permisivo - Proteccin de distancia PRINCIPO DE MEDICIN MODO DE FUNCIONAMIENTO
Todas las combinaciones son posibles
Ejemplo: - Proteccin de distancia con subalcance permisivo. - Proteccin de la corriente residual direccional
Nota: La proteccin en los modos de sobrealcance permisivo algunas veces se denomina comparacin direccional.
Figura 23-34-01
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
411 de 23
C D Zona 1 Zona 1 Zona 2 Zona 2 Seal recibida de C Criterio permisivo en el extremo D & Disparo
El funcionamiento de la proteccin en la zona 1 en el extremo C iniciar el disparo en C y tambin enviar una seal a D.
Al recibir la seal, el disparo en D slo se iniciar si existe un criterio permisivo local.
El criterio permisivo puede obtenerse por medio de: Arrancadores (zona 3) de proteccin de distancia Rel de subimpedancia direccional o no direccional Rel de subtensin Rel de sobrecorriente Proteccin de distancia
Figura 23-34-02 Proteccin de subalcance permisivo
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
412 de 23
C D Zona 1 Zona 1 Zona 2 Zona 2 Seal recibida de C Disparo Disparo directo
El funcionamiento de la Zona 1 en el extremo C iniciar el disparo en C y tambin enviar una seal a D.
Al recibir la seal, se iniciar el disparo en D sin ningn criterio permisivo local.
Figura 23-34-03 Proteccin con subalcance de teledisparo
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
413 de 23
C D Zona 1 Zona 1 Zona A Zona 2 Zona 2
El funcionamiento de la proteccin de la Zona 1 en el extremo C iniciar el disparo en C y tambin enviar una seal a D.
Al recibir la seal, se activar el sobrealcance de la Zona A donde iniciar el disparo en D.
En una proteccin de distancia conmutada, la Zona 1 cambiar a la Zona A de sobrealcance. En una proteccin de distancia total, la temporizacin para la Zona 2 se ignorar.
Figura 23-34-04 Proteccin con subalcance acelerado
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
414 de 23
C D Zona A Zona A & Reversa Mirar en sentido inverso Mirar en sentido inverso Enviar Zona A Seal recibida de C Zona A de bloqueo
Este esquema requiere rels de medicin mirando en sentido inverso. Si un rel mirando en sentido inverso detecta una falla externa enviar una seal al extremo opuesto y bloquear la Zona A en dicho extremo.
En el caso de una falla interna, la Zona A funcionar de manera similar que en la proteccin con sobrealcance permisivo.
Figura 23-34-05 Proteccin con sobrealcance a bloqueo
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
415 de 23
C D Zona A Zona A Zona A & Disparo 1 & & T1 - T2 Enviar de C Seal de Bloqueo Seal dedesbloqueo
Una seal de bloqueo es enviada durante un funcionamiento normal y se bloquea el disparo de la Zona A.
Si la Zona A detecta una falla en C, la seal de bloqueo desaparece y D recibe una seal de desbloqueo.
El disparo de la Zona A ser desbloqueado y se iniciar un bloqueo en D. Ocurrir una operacin similar en C despus de la operacin de deteccin de la Zona A en D.
Si no se recibe una seal de desbloqueo despus que la seal de bloqueo haya desaparecido, el disparo de la Zona A de desbloquear para un perodo de T1-T2. T1-T2 normalmente es 100-200 m.
Nota: La seal de bloque algunas veces se denomina seal de guardia.
Figura 23-34-06 Proteccin con sobrealcance a desbloqueo
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
416 de 23
Zona A Zona A Zona A & Seal recibida de C Disparo
La zona A no iniciar el disparo sin recibir una seal de un extremo remoto.
La zona A en C detecta una falla y enva una seal a D. Al recibir la seal, la zona A de sobrealcance en D iniciar el disparo en D.
Se realizar una operacin similar en C cuando se enve una seal de la zona A en D a C.
En una proteccin de distancia total, generalmente los rels de medicin de la segunda zona se utilizarn como criterios de envo y permisivos.
En una proteccin de distancia conmutada, generalmente una unidad de medicin separada debe ser utilizada como zona A.
Figura 23-34-07 Proteccin con sobrealcance permisivo
NORMA DGE TERMINOLOGIA EN ELECTRICIDAD PARTE II EQUIPAMIENTO ELECTRICO SECCION 23 PROTECCION DEL SISTEMA ELECTRICO
417 de 23
C D C C D t1 t3 t4 t2
0-t1 Tiempo de interrupcin de la corriente de falla en el extremo C 0-t3 Tiempo de interrupcin de la corriente de falla en el extremo D (tiempo de distancia de separacin de falla) t1-t2 Tiempo de apertura antes del reenganche automtico del interruptor automtico en C t3-t4 Tiempo de apertura antes del reenganche automtico del interruptor automtico en D t3-t2 Tiempo inverto t1-t4 Tiempo de interrupcin antes del reenganche automtico