Vous êtes sur la page 1sur 6

BRINDISI G.

VERDI
Score
LA TRAVIATA Traducció: J. Prats
Allegretto q = 69

22
A

j j j j
& b 38 œ.
28

‰ ‰ j œ.
24

œ j œ. œ. j œ. œ # œ œ
Voice
œ. > œ. œ.
Li - bia - mo, li - bia - mo ne' lle - ti ca -

22
A

& b 38
24 28

‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Piano
22
? 3 j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰
b 8 œ. œ. œ. œ. œ. œ.

b œ œ j j j
32
j
& J J œ œ. œ #œ œ œ œ. œ #œ œ œ œ œ j ‰ j œ.
œ œ >
- li - ci, che la bel - lez - za in - fio - ra e la

j
32

&b ‰ œ œ ‰ œ
j
œ #œ œ œ œ. œ
j
œ #œ œ œ œ œ œ
j ‰ ‰ ‰ œ œ
œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
Pno.
œœ œœ œœ œœ
?b j ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ ‰
œ. œ œ œ.

j 36 j j œ. œ œ œj œj œ
40
j
& b œ œ œ. œ. œj œ. œ #œ œ J J . #œ œ œ œ. œ # œ œ œ
. fug - ge - vol,. fug - ge - vol o - - - ra s'in - ne - bri a vo - lut -

36 40

&b ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ
j
œ #œ œ œ œ. œj œ # œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Pno.
œœ œœ œœ œœ
? œ œ œ œ œ
b œj ‰ ‰ œ.
j ‰ ‰
œ.
j ‰ ‰
œ.
j‰ ‰
œ.
j‰ ‰ œ
.

©2009
2 BRINDISI
44 48

> j
B

‰ ‰ œj œ œ œœœ œ j
&b œ ‰ œ œ
J J œ œ
œ
j œ œ
tà. Li - biam ne' dol - ci - fre - mi - ti che su - sci -

44 B
> j j 48

&b œ ‰ ‰
œœ œœ
∑ ∑ œ œ œ ‰ ‰ ‰
œ œ œœœ œœœ
œ œ
œœ œœ œœ œœ
Pno.
?b œœœ œœœ j œœ œœ j œœ œœ œœ œœ œœ œœ j
j ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰
œ œ œ œ œ

52

j j j œ. œ œ œ œ œ.
& b œ. œ # œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œ
J J
ta l'a - mo - re, poi chè quell' oc - chio al co -

œ.
52

&b ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
œœœœ œœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œœœ œœ
œ
Pno.
œœ œœ
? b œj ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ œ œ
œ œ œ œ œ œ

56

j j
A'
œ j j
60

&b œ
rit.

J œ œ œ œ #œ œ œ œ. œ œ œj œ. œ j œ.
œ.
re on - ni - po - ten - te va.
.
Li - bia - - - mo, a -

j 56 60 A'

&b œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
œœ œœ œ œ œ œ. ∑
# n œœœ œœœ # n œœœ œœ
œ œ œ
Pno.
?b œœ œœ j œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ j ‰ ‰ j ‰ ‰ œ ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ
rit.
BRINDISI 3
64

j j >œ . œ œ œ j j
& b œ. œj œ. œ #œ œ J J J œ. œ # œ œ œ œ. œ # œ œ œ
. a - mor -
mo - re, frai ca - - - li - ci più cal - di ba - ci a -

>œ .
64

&b ∑ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ. œ
j
œ #œ œ œ œ. œ
j
œ #œ œ œ
Pno.
?b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ

72

j j j j
68

& b œj œ œ œ œ
J
œ. œ # œ œ œ œ. œ # œ œ œ œ.j œ œ œJ œ
J
œ. œ # œ œ œ
> >
vrà Ah! Li - biam, a - mor fra ca - li - ci più cal

72
68

j j j
& b œj œ œ œ œ
J
œ. œj œ # œ œ œ œ. œj œ # œ œ œ œ.j œ œ œ œ œ. œj œ # œ œ œ
> >
Pno.
? b œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ
J œœœ bœ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ J œœœ bœ œ œ œ œœ œ

j 80 j j
A
j j
76

& b œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
j œ. œ
œ.
œ. œ. j œ.
œ.
œ #œ œ
>
ba - ci a - vrà. Ah! Go - dia - - mo la taz - za la taz - za e il

j j œ œ
76 A 80

& b œ œj œ # œ œ œ œ œ œ œ
j ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
Pno.
?b œ œœ œœ œ
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ j‰ ‰ j‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰
œ. œ. œ. œ.
4 BRINDISI

> j
œ œ œ œj œ # œ œ œ j j
A'

& b œ.
84 88

J J . œ. œ # œ œ œ œ œ œj ‰ œj œ.
can - - ti - co la not - te ab - bel - la e il ri - so in que -

j
84 88 A'

&b ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ
j
œ #œ œ œ œ. œ
j
œ #œ œ œ œ œ œj ‰ ‰ œ.
œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
Pno.
?b j‰ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ
j‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œ œ œ

>œ .
92

j j j j œ œ œ j j
& b œ j œ. œ. j œ. œ # œ œ J J J œ. œ # œ œ œ œ. œ # œ œ œ
œ. œ.
- sto, in que - sto pa - ra - di - so ne sco - pra il nuo - vo

>œ .
92

&b ∑ ∑ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ. œ
j
œ #œ œ œ œ. œj œ # œ œ œ
Pno.
?b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ

> j
100

‰ ‰ œj œ œ œ œ œ œ j
96

& b œ. œ œ
J J œ œ
œ
j œ œ
di. La vi - ta è - nel tri - pu - dio. Quan - do non

96 B 100
> j j
&b œ ‰ ‰
œœ œœ
∑ ∑ œ œ œ ‰ ‰ ‰
œ œ œœœ œœœ
œ œ
œœ œœ œœ œœ
Pno.
?b œœœ œœœ j œœ œœ j œœ œœ œœ œœ œœ œœ j
j ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰
œ œ œ œ œ
BRINDISI 5

j j j œ. œ œ œ œ œ . œ j
104 108

& b œ. œ # œ œ œ œ . œ ‰ œ œ œ
J J œ J œ œ
s'a - mi - an - co - ra. Nol di - te a chi l'i - gno - ra. E il mio de -

j
œ.
104 108

&b ‰ ‰ ‰ ‰
œœ œœ
‰ œ ‰ ‰ ‰
œœœ œœœ œœ œœ
œ œ
œœ œœ
œ œ œ œ œœœ œœœ # n œœœ œœœ
œ œ
Pno.
? b œj ‰ œœ œœ œœ œœ
‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ œ œ œ œ j ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ

j j j
A 116

& b œj œ # œ œ œ œ .
112

œ œ œj œ.
>
œ
œ.
œ. œ. j œ.
œ.
œ #œ œ
stin' co - si.
.
Go - dia - - mo la taz - za, la taz - za e il

A
112 116
j
&b ‰ ‰
œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ#œ œ
# n œœœ œœœ œœ œœ > œ. . œ. .
œ œ
Pno.
?b j ‰ j œ œ
‰ œ ‰ ‰ œ œ
œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

>œ . œ œ œj
120
j j j
& b J J œ. œ #œ œ œ œ. œ #œ œ œ œ œ j ‰ j
œ œ.
can - - - ti - co la not - te ab - bel - la e il ri - so; in

>œ . œ œ œ
120
j
& b œ. œ
j
œ #œ œ œ œ. œ
j
œ #œ œ œ œ œ j ‰ j
œ œ.
Pno.
?b œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ
œ. . œ. œ. . œ. œ œ œ. . œ. œ. . œ.
. .
6 BRINDISI
A'

>œ .
128
124
j j j j œ œ œ j j
& b œ. œ j œ. œ. j œ. œ # œ œ
œ. œ. J J J œ. œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ
.
>
que - sto, in que - sto pa - ra - di - so ne sco - pra il nuo - vo -

>œ .
128
A'
œ œ œ
124

& b œ. œ œ
œ. .
œ. œ
œ. .
œ œ œ#œ œ œ. œj œ # œ œ œ œ œj œ # œ œ œ
.
>
Pno.
?b œ œ œ œ. œ œ œ. œ.
œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. . œ
œ. œ. .
œ
œ. œ. . œ. œ.
œ.
œ œ œ
.

> œ œ œJ j> œ >œ œ œ œJ œ œ œ œ.


CODA

& b œj œ œ œ œœœ œ œ. œ
132 136

J J J J J J
di. Ah! Ah! ne sco - pra il di. Ah! Ah! ne sco - pra il

> œ œ œ j> œ >œ œ œ œ œ œ œ œ.


CODA

& b œj œ œ œ œœœ œ œ. œ
132 136

J J

j j
Pno.
? b œj ‰ # œœ œœ ‰ œœ. œœ. œ. œœ. œœ ‰ œœ. œœ. œ.
œœ # œœ œœœœ ‰ # œœœ œ. œ œ ‰ œœ
J J J ‰ # # œœœœ œœœœ ‰ # œœœ œ. œ œ ‰ œœ
J J
J. J. J. J J. J. J. J

j œ. œ. œ. œ. œ
140 144 148

& b œ. œ œ. œ. œ. J ‰ ‰
di. Ah! Ah!

j j
& b œ. œ œ. œ. œ.
140 144 148

œœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœ ‰ ‰


œ. . . œ. . . œ. . . œ. . . œ.
Pno.
.
? b œœ œ œ. œœ œœ œœ. œœ. œ œ. œœ œœ. œœ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ ‰ ‰
œœœ œœ œœ œ œœ œ œœœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J.
. . . . . . . .