MODERNIZACIN PTAR RO FRO

AVANCE Y DESARROLLO DEL PROYECTO

ING. LUDWING URIBE GARCA-Coordinador Expansin de Infraestructura
DISEOS BSICOS DE LA PTAR ORIGINAL CON
ASESORA DE LOS PAISES BAJOS (1983-1991)
DESARROLLO DEL PISAB.
INAUGURACIN 1991 (2 UASB + 2 LAGUNAS)
OTROS UASB: ( N 3-1994 Y N 4-2005)
PROYECTO MDL (REDUCCIN GEI) MAVDT Y
BANCO MUNDIAL: 2003-2008
DISEOS MODERNIZACIN ASESORA BRASIL
(2004-2005)
APOYO NACINRECURSOS 2006/2011/2013
OBRAS DE MODERNIZACIN POR ETAPAS DESDE
EL AO 2006.
LA PTAR TRATA EL 30% DE SISTEMA B/F/G.
ANTECEDENTES E HISTORIA DE LA PTAR RO FRO
SISTEMA DE TRATAMIENTO EXISTENTE
Poblacin actual conectada=305 mil hab.(250 mil-F, 55 mil-B)
Qmedio= 0,55 m
3
/s ----Qpico=0,80 m
3
/s .
Poblacin futura >= 650.000 Hab.(Qm=1.5 m
3
/s-Qp=2.0 m
3
/s)
TRATAMIENTO PRELIMINAR:
Cribado grueso (5 cms) y Fino (6 mm) (Q=1,7 m
3
/s) y
Desarenador (Q=0,64 m
3
/s) Subproducto 1
TRATAMIENTO PRIMARIO: (Eficiencia=73% DBO)
ANAEROBIO [4 Reactores UASB] (0,64 m
3
/s) Subprod-2
TRATAMIENTO SECUNDARIO: (E=10% DBO)
ANAEROBIO [2 Laguna facultativa] (0,64 m
3
/s)-Subp-2
SUBPRODUCTOS:
1:Residuos slidos.
2:Biogs (CH
4
-H
2
S-Olor), Lodos.
TRATAMIENTO PRELIMINAR
TRATAMIENTO PRIMARIO Y SECUNDARIO
PRIMARIO- REACTORES UASB (4)-E=73%
SECUNDARIO-LAGUNAS FACULTATIVAS (2)-E=10%
SUBPRODUCTOS Y MANEJO
LECHOS DE SECADO DE LODOS
COMPOSTAJE-ABONO
BIOFILTRO PARA H
2
S
QUEMADO DE BIOGAS
SISTEMA PRELIMINAR Y PRIMARIO
Alta produccin de flotantes que
impide el sello permanente de los
sedimentadores.
Deficiencia del sello hermtico
existente.
Liberacin de H
2
S disuelto en el
efluente Olores en el entorno.
Emisiones directas e indirectas de Gases
de Efecto Invernadero (Metano y xido
Nitroso)
SISTEMA SECUNDARIO (Lagunas)
Colmatacin por flotantes del sistema
primario.
Liberacin de H
2
S transportado de
UASB y formado en lagunas.
Baja Eficiencia y uso de gran rea.
Eficiencia total de tratamiento, en el
lmite mnimo admisible del Decreto
1594/84.
Limitacin de capacidad y rea
disponible para crecimiento de la PTAR
DIAGNOSTICO DEL SISTEMA ACTUAL
FLOTANTES
COLMATACION
EMANACION GAS
DIAGNSTICO DE LA PLANTA
CLUB
CAMPESTRE
1000m
500m
Impacto Liberacin Olores- H
2
S
POSIBILIDAD
URBANIZACION ZONA 1
(147 ha)
reas recuperables
para construccin
CAAVERAL
Posibles contracciones del Permetro
de Interdiccin Urbanstica en el
escenario del MDL
Actual Permetro de
interdiccin urbanstica
PROYECTO MODERNIZACIN
PTAR RO FRO
UASB 1
UASB 2 UASB 4
UASB 3 UASB
6
UASB
7
Desarenador
LAGUNA 1
MG
MC
LECHOS DE SECADO
FB
A
L
P
L
F
Q
DECANTADOR
2
TANQUE
DE
AERACI ON
2
DECANTADOR
1
TANQUE
DE
AERACI ON
1
LAGUNA 2
LABORATORIO
OFICINAS
FB
AG
MG
MC
A
L
P
L
F
Q
TANQUE
DE
AERACI ON
4
TANQUE
DE
AERACI ON
3
DECANTADOR
4
DECANTADOR
3
UASB
5
TANQUE
LODOS LAGUNA
CONVENCIONES
FB : Filtro Biolgico
FQ : Filtro Qumico
PL : Proceso de Lodos
AL : Almacenamiento Lodos
MG : Motogenerador
MC : Motocompresor
AG : Almacenamiento Gas
DESARENADOR
AG
Ampliacin de capacidad de tratamiento de 0,7 m
3
/s a 2 m
3
/s, fusionado el sistema Aranzoque-
Mensul a RF. Utilizando el rea actual disponible.
Optimizar y mantener el sistema primario UASB.
Explotacin y generacin de Energa a partir del Biogs generado en los reactores [CH
4
-73%].
Reemplazo de Lagunas por tratamiento aerobio-anxico, utilizando la energa de la fase
primaria. Reduccin CH
4
y eliminando H
2
S de su rea. Sistema autosuficiente y econmico
operativamente.
Mitigacin de olores ofensivos H
2
S (de UASB-Biofiltracin), que permita disminuir el permetro
de afectacin de 1.000 m a 300 m. Valorizando y mejorando el entorno urbanstico de F y G. 45%
Neto desarrollable (215 Ha) y 50% de proteccin ambiental.
Reduccin de Emisin de GEI (CH
4
, N
2
O) y sus beneficios como proyecto de MDL. Venta de CRE.
Mejorar Eficiencia y calidad en el efluente de la PTAR. Superior al 90% (Acorde a futura
legislacin)
ALCANCES DEL PROYECTO DE MODERNIZACIN DE LA
PTAR RO FRO
Reduccin de Olores Ofensivos (H
2
S), sello hermtico e
hidrulico y eliminacin de lagunas.
Reduccin de Gases de Efecto Invernadero (Metano y xido
Nitroso), que contribuyen al Calentamiento global (MDL).
Impacto sobre el uso de Energa Renovable: Biogs.
Mejoramiento de la Calidad del vertimiento Final sobre el Ro
Fro. Aumento de eficiencia del sistema.
Manejo Integral de los Lodos Biolgicos generados.
Generacin de conocimiento a travs de la investigacin que se
desarrolle alrededor del proyecto.
BENEFICIOS AMBIENTALES:
LOCALES & GLOBALES
Reactivacin de la valorizacin de los terrenos y en la zona de
influencia de la PTAR.
Reactivacin de la construccin en el rea Metropolitana de
Bucaramanga.
Generacin de empleo temporal durante la construccin de las
obras que implica el proyecto.
Transferencia de tecnologas ambientalmente sanas.
Generacin de Divisas a largo plazo por venta de CREs (MDL) y
eventualmente lodos biolgicos como abonos.
BENEFICIOS SOCIO -ECONOMICOS
COSTOS Y ETAPAS CONSTRUCTIVAS
ETAPAS
(Mdulos de Funcionamiento)
COSTO
Millones
$
Q
Anaerobi
o
m
3
/s
Q
Aerobi
o
m
3
/s
AO
ESTIMADO
OBRAS
I. *4 Reactores UASB (anaerobio)
*1 Mdulo Tanque aeracin-
Decantador
35,000 0.5 0.5 2007-2013
II. *5 Reactores UASB (anaerobio)
*2 Mdulos Tanque aeracin-
Decantador
45,000 1.0 1.0 2012-2016
III. *6 Reactores UASB (anaerobio)
*3 Mdulos Tanque aeracin-
Decantador
45,000 1.5 1.5 2025-2028
COSTO TOTAL I-III
125,000 1.5 1.5
ACTIVIDADES DESARROLLADAS EN EL
PROYECTO MODERNIZACIN PTAR RO
FRO I ETAPA
PERIODO: 2007-20013
INVERSIONES: $27,603 Millones
ALCANCE PROPUESTO
I ETAPA FASE 1 A 2
OBRAS CIVILES-MECNICAS-ELCTRICAS
ALCANCES I ETAPA
1. Capacidad Instalada= 0,5 m
3
/s.
2. Caudal mximo de entrada=0,75 a
0,85 m
3
/s.
3. Fuente de energa sistema de
aeracin: Elctrica.
4. Desarrollada en 2 o 3 Fases
constructivas, a terminar en finales
del ao 2011.
5. Control primario de Olores.
6. Puesta en funcionamiento del
sistema con E>85%.
7. Reduccin rea de influencia a 300
m.
OBRAS I ETAPAFASE 1
OBRAS I ETAPAFASE 1 - $10,000 millones
I ETAPA FASE 2 OBRAS CIVILES
Colector de Reactores a
Tanque de Aeracin-TA.
Tuberas de Lodos,
biogs y olor con
vlvulas de control.
Canal final de salida de
efluentes con sistema de
filtros .
Derivacin en Pozo P-2.
Deflectores en
Decantador.
$2,208 Millones
I ETAPA FASE 2 OBRAS CIVILES
COLECTOR REACTOR-TA TUBERA LODOS
TUBERA OLOR CANAL DE EFLUENTES AL RO
I ETAPA FASE 2 OBRAS MECNICAS
Diseo, suministro e
instalacin en el Tanque de
Aeracin de:
Puente Peatonal tipo 1: 1 u.
Puente Peatonal Tipo 2: 1 u.
Puente peatonal Tipo 3: 3 u.
$740 Millones
I ETAPA FASE 2 OBRAS MECNICAS
PROCESO DE FABRICACIN Y NIVELACIN DE PUENTES
IZAJE E INSTALACIN DE PUENTES
I ETAPA FASE 2 OBRAS ELCTRICAS
Subestaciones (2),
Gabinetes, Tableros de
Acometida.
Red de Distribucin a 13,2
kV.
Red de Distribucin a 440 v
y 220 v.
Conexin a tierra
$1,055 Millones
OBRAS I ETAPA FASE 2
UNIDADES Y EQUIPOS
$13,600 Millones
OBRAS EJECUTADAS I ETAPA FASE 2
UNIDADES Y EQUIPOS
UNIDAD DE
BIOGAS
SUBUNIDAD
MOTOSOPLADORES
UNIDAD CONTROL DE OLOR
BIOFILTRO+FISICO/QUMICO
SUBUNIDAD
HOMOGENIZACION Y
DIFUSORES DE AERACION
UNIDAD DE
DECANTACION
UNIDAD PROCESAMIENTO
DE LODOS
La I Etapa trabajar con energa
Elctrica.
I ETAPA FASE 2 : UNIDADES Y EQUIPOS
BIOGAS-QUEMADOR CERRADO
MOTOSOPLADORES ELCTRICOS
TUBERA AIRE Y DIFUSORES
HOMOGENIZADORES
I ETAPA FASE 2 : UNIDADES Y EQUIPOS
UNIDAD DE CONTROL DE OLORES
MOTOSOPLADORES ELCTRICOS
BOMBAS Y TUBERA RECIRCULACIN DE
LODOS
OBRAS ELCTRICAS ADICIONALES
UNIDAD SUPERVISORA DE OPERACIN-USO
Conectada a las Unidades para
conocer: Estado de motores,
caudales de afluente y efluente,
Qaire, Q-biogs, Q-lodo, niveles
de lodo, almacenamiento,
presin y T del biogs, consumo
de energa, parmetros fisico-
qumicos (OD, SST, etc.).
Recoleccin de informacin y
Monitoreo Centralizado de
operaciones y procesos de la
PTAR.
Subunidades de Terminales
Remotas-RTU(18), Software y
Hardware(Comput-2,
UTM+UTI).
INVERSIONES TOTALES I ETAPA
VR. PARCIAL
(Millones de $)
1 Fase 1 - Obras Civiles 10.000
2 Fase 2: OC+OM+OE 4.003
3 Fase 2: Unidades y Equipos 13.600
27.603
No. DESCRIPCIN
Total I Etapa
ACTIVIDADES PROYECTO PTAR RO FRO II ETAPA
1. OBJETIVO:
Aumentar la Capacidad Instalada a
1,0 m
3
/s.
Fuente de Energa: Elctrica y en
estudio el Biogs.
Ajustar el proyecto MDL.
2. ACTIVIDADES A DESARROLLAR
Desarenador (Nuevo).
Conexiones Desarenador UASB
5Tanque de aeracin.
5 Reactor UASB.
2 Mdulo Tanque de Aeracin +
Decantador.
Aumento de capacidad en las
Unidades y Equipos (Aeracin,
Lodos, Decantacin).
Almacenamiento Biogs y
cogeneracin de energa.
VR. PARCIAL
(Millones de $)
1 Fase 1-Obras civiles y ULO+UD 13,535
2 Fase 2-UASB No. 5 13,761
3*
Fase 3-Unidades y equipos y
obras complementarias
20,000
47,296 Total II Etapa
No. DESCRIPCIN
* Fase a ejecutar en 2014 a 2016
ALCANCE II ETAPA FASE 1
OBRAS CIVILES Y UNIDADES Y EQIPOS
Obras Civiles
Desarenador.
Red del Desarenador a P-2A y UASB
5 y conexin a Tanque aeracin.
Tanque de aeracin y Decantador.
Red de conexin TA a Decantador.
Red de Lodos y aguas de procesos.
Rectificacin Colector pluvial.
Unidades y Equipos:
Unidad Procesamiento de Lodos.
Unidad de Decantacin y
transporte de lodos.
UNIDAD PROCESAMIENTO
DE LODOS
UNIDAD CONTROL DE OLOR:
FILTRO FISICO/QUMICO
COLECTOR PLUVIAL
INVERSIONES II ETAPAFASE 1 OBRAS CIVILES
VR. PARCIAL
(Millones de $)
1 Preliminar 117
2 Desarenador+Red a P-2A 994
3 Tanque aeracin 1.191
4 Decantador 2.114
5 Red de lodos 405
6 Red aguas lluvias 48
7 Red agua de procesos 67
8 Unidad procesamiento de lodos 3.814
9
Unidad de Decantacin y
transporte de lodos
1.699
10.450
3.135
13.585
815
600
15.000
Supervisin-4%:
Total Proyecto I Etapa-Fase1
No. DESCRIPCIN
Subtotal sin AIU:
AIU -30%:
Subtotal con AIU:
Interventora-6%:
II ETAPAFASE 2 UASB No. 5
*Inversiones por $15.024
millones, con recursos de la
Nacin.
*Incluye Costos de obras civiles,
Interventora y Seguimiento.
*El proyecto est a cargo de
FINDETER y se inicia en Junio de
2013 y termina a mediados del
2014
INVERSIONES II ETAPAFASE 3
UNIDADES Y EQUIPOS OBRAS COMPLEMENTARIAS
1. UNIDADES Y EQUIPOS
Unidades de: Aeracin, biogs,
generacin de energa con biogs,
Control de olores, Supervisin de
Operaciones.
2. OBRAS COMPLEMENTARIAS
Puentes TA
Sistema elctrico II
Tuberas varias
Control pluvial
Pavimentacin
Los costos estimados superan los
$20.000 millones. Ejecucin 2014-2016.
La III Etapa se estima para despus del
ao 2020, en funcin del crecimiento
urbano.
GRACIAS POR SU ATENCIN
Ing. Ludwing Uribe Garca
Coordinador Expansin de Infraestructura