Vous êtes sur la page 1sur 22

Saisie

de plus
de 12 kg
de kif trait
sur la RN8
Page 9
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Jeudi 5Juin 2014 - 7 chabane - N 623 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
www.dknews-dz.com
MTO
28 : ALGER
36 : TAMANRASSET
p. 2
A N T
Pages 12-13
S M S I L A
CHAMPIONNATS
ARABES DE POLICE
DE JUDO (1
RE
JOURNE)
Nette
domination
algrienne
S P O R T S
Un
criminel
nomm
Achiary
H
I
S
T
O
I
R
E
Page 14
Les
tomates
prviendraient
le risque
dinfarctus
Page 3
Page 4
M
ME
BENGHEBRIT :
Les preuves du baccalaurat
se sont droules dans
des conditions normales
Page 3 et 5
Said Abjaoui
Cest la grande offensive du ministre de
la Sant. Offensive par la mise en uvre
du dispositif de scurit sanitaire qui tait
prt lusage depuis quelques mois, plus
particulirement depuis que stait rv-
le lexistence de la menace du coronavi-
rus. La proccupation exprime au plus
haut sommet de lEtat avant mme que
lon puisse se convaincre de limporta-
tion de tels virus a connu sa prise en
charge sur le terrain de la prvention.
Le professeur Smal Mesbah, directeur de
la prvention au ministre de la Sant, a
t hier linvit du forum de DK News pour
une rencontre dbat sur le virus du coro-
navirus, sachant trs bien que les familles
(et les populations) dont des membres
ont sjourn en Arabie Saoudite sont les
plus exposs ce virus. Inquites, elles
ont besoin dtre rassures. Il en est de
mme pour les familles dont les membres
vont aller faire le plerinage en Arabie
Saoudite.
Page 19
M. SMAL MESBAH, DIRECTEUR GNRAL DE LA PRVENTION AU MINISTRE
DE LA SANT, INVIT HIER DU FORUM DE DK NEWS
UN DISPOSITIF DALERTE EFFICACE
Barrage au coronavirus
P
h
.

M
a
d
j
i
d

N
a
i
t

K
a
c
i
LES DPUTS PLANCHENT SUR LE PLAN
DACTION DU GOUVERNEMENT
APN : La lutte contre la corruption
et la rvision des codes communal
et de wilaya en dbat
Pages 6-7
Dmocratie, Etat de Droit et Dveloppement,
La nouvelle Algrie se dessine
RVISION DE LA
CONSTITUTION
Boualem Branki
Il en va ainsi de la dmocratie dans un pays qui a
pay le plus lourd tribut pour arracher son indpen-
dance. Il s'agit videmment de cet irrsistible dsir
du Prsident Bouteflika de gommer les erreurs et les
errements qui ont fait tant de mal l'Algrie.
Et particulirement sur le front des droits de
l'homme, de la dmocratie et de la bonne gouver-
nance. L'Algrie entame ds lors un nouveau chapi-
tre de sa riche histoire politique travers le projet de
rvision de la Constitution, un projet que le chef de
l'Etat veut tre inclusif, complet et qui englobe l'en-
semble des avis et opinions des Algriens, en parti-
culier les personnalits politiques, comme adjuvant
des propositions que ne manqueront pas de faire les
partis.
RESSOURCES HALIEUTIQUES
M. Ferroukhi samedi
Tlemcen
Le ministre de la Pche et des Ressources
halieutiques, M. Sid Ahmed Ferroukhi,
effectuera samedi 7juin une visite de tra-
vail et dinspection des projets relevant
de son secteur dans la wilaya de Tlemcen.
CET APRS-MIDI AU SIGE DU FLN
Confrence sur la rvision
de la Constitution
Le parti du Front de libration nationale (FLN), organise
cet aprs midi 15h en son sige sis Hydra, une rencontre-
dbat sur les propositions du parti concernant la rvision de
la Constitution.
La rencontre sera anime par un membre du bureau po-
litique du parti charg de la socit civile.
SAMEDI LA SABLETTE
Journe de sensibilisation
pour la prservation
des milieux aquatiques
Sous le thme Parce que nous avons tous une part de res-
ponsabilit, mobilisons-nous pour la prservation de notre
littoral, Seaal en collaboration avec la direction des Ressources
en eau de la wilaya dAlger, organise samedi 7 juin la plage
des Sablettes (Hussein Dey, Alger), une journe de sensibi-
lisation pour la prservation des milieux aquatiques.
Lobjectif de cette journe et de sensibiliser le public la
notion de patrimoine aquatique et sa prservation et de par-
ticiper la promotion dune culture environnemental dura-
ble auprs des gnrations futures.
PALAIS DE LA CULTURE
Journe
de formation
mdicale continue
LEtablissement
public hospitalier
(EPH) Bachir-Men-
touri de Kouba, orga-
nise aujourdhui de
10h 18h au niveau
de lauditorium du Pa-
lais de la Culture
Moufdi-Zakaria une
journe de formation mdicale continue.
2
C
L
IN

C
L
IN

Jeudi 5 Juin 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 28 Alger
Temps relativement chaud et partiellement voil en
cours de journe,
Les vents seront variables faibles (20/30 km/h).
La mer sera peu agite.
M

o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
28 18
25 18
28 17
27 19
36 23

Rgions Sud : 36 Tamanrasset


Temps voil de l'Extrme Sud vers le Hoggar Tassili et le Sa-
hara Oriental avec tendance orageuse partir de l'aprs-midi.
Ailleurs, temps ensoleill.
Les vents seront faibles modrs (20/40 km) avec soulve-
ments de sable locaux.
Horaires des prires
Fajr 03:40
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:38
20:07
21:46
Jeudi 7 chabane 1435
PROTECTION CIVILE
Finale du concours
national des
sports aujourdhui
Oran
La phase finale du
concours national des
sports adapts aux agents
de la Protection civile
aura lieu ce matin par-
tir de 8h30 au niveau de
la direction de la Protection civile dOran.
DIMANCHE CONSTANTINE
4
e
Congrs international
sur larchitecture
et les arts islamiques
Le 4
e
Congrs international sur larchitecture et les arts
islamiques, ayant pour thme La porte de larchitecture
et des arts islamiques en Algrie sera ouvert dimanche
luniversit Constantine-3, a indiqu hier le recteur de luni-
versit des sciences islamiques Emir-Abdelkader, Abdallah
Boukhelkhal. Plac sous lgide de la Ligue des universits
islamiques, le congrs vise dmontrer les capacits
cratives de larchitecture islamique, aussi bien en Alg-
rie que dans dautres pays, dfinir les aspects artistiques,
thiques et mmes religieux de cette architecture et met-
tre en vidence les valeurs islamiques sur la production ar-
chitecturale et artistique, a prcis l'APS M. Boukhelkhal.
SAHARA - OCCIDENTAL
6.000 enfants sahraouis
profiteront de vacances
en Europe et en Algrie
Plus de 6.000 enfants sahraouis bnficieront d'un pro-
gramme de vacances dans des pays d'Europe et d'Algrie, a in-
diqu hier l'Agence de presse sahraouie (SPS). Selon le minis-
tre sahraoui de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Mouloud
Fadhel, citparSPS, 5.143enfantsseront leshtesd'associations
et d'organismes europens solidaires avec la cause sahraouie,
et 1.000 autres enfants passeront leurs vacances en Algrie.
La fondation Emir Ab-
delkader organise une
confrence-dbat au Fo-
rum de DK News, ce ma-
tin 10h30. Elle verra la
participation de Moha-
med Lamine Boutaleb,
prsident de la fondation,
cheikh Zaoua El Kadi-
ria, Sidi Hassen El Has-
sani, Boudjema Ha-
chour, ancien ministre,
chercheur et crivain, Zo-
hour Boutaleb, SG de la
fondation ainsi que dau-
tres intervenants. La ma-
nifestation portera sur
plusieurs thmes Le
mysticisme et lEmir, hu-
manisme de lEmir et le
sens de la conciliation et
enfin lEmir et le droit
humanitaire. La rencon-
tre aura lieu au centre de
presse de notre publica-
tion, 3 rue du Djurdjura
Ben Aknoun, Alger.

CE MATIN 10H30 AU FORUM
DE DK NEWS
Confrence historique
sur la vie de lEmir
Abdelkader
D EIL
DU 6 AU 8 JUIN
Le ministre des Travaux publics
dans 5 wilayas de lEst
Le ministre des Tra-
vaux publics, Abdelkader
Kadi, effectuera, du 6 au 8
juin, une visite de travail et
dinspection dans 5 wi-
layas de lEst savoir An-
naba, El-Tarf, Skikda,
Constantine et Batna.
TAJ
Conseil
national
les 6 et 7 juin
Le parti TAJ du D
r
Amar Ghoul,
tiendra son conseil national vendredi
6 et samedi 7 juin, a-t-on appris.
Parmi les points qui seront abords
lors, la rforme de la Constitution.
SAMEDI LUSTHB
1
er
Salon
de l'tudiant
Le premier Salon
de l'tudiant algrien
se tiendra samedi et
dimanche l'univer-
sit des sciences et
technologies Houari-
Boumediene (USTHB)
Alger, a-t-on appris
hier auprs des orga-
nisateurs. Ce salon,
auquel prendront part
de grandes coles na-
tionales publiques et
prives, se veut un es-
pace de rencontre en-
tre les acteurs de la
formation, algriens
et trangers, et une
population d'appre-
nants, toutes catgo-
ries et niveaux confon-
dus, "qui souhaitent
pousser plus loin leur
formation en Algrie
ou l'tranger", a-t-
on expliqu. Cette ren-
contre permettra aussi
aux participants d'ou-
vrir de "nouvelles
perspectives" travers
la proposition d'"une
panoplie de formules
adaptes des besoins
spcifiques".
Quant la partici-
pation trangre, des
reprsentations diplo-
matiques des Etats-
Unis, du Japon, de
France et de Russie
ont dj confirm leur
prsence en plus de
plusieurs grandes
coles et divers orga-
nismes de formation
trangers.
Plusieurs conf-
rences animes par
des experts et spcia-
listes sont au pro-
gramme de cette ma-
nifestation.
ACTUALIT 3
Jeudi 5 Juin 2014
DK NEWS
M
me
Benghebrit :
Les preuves du
baccalaurat se
sont droules
dans des
conditions
normales
La ministre de l'Education natio-
nale, Nouria Benghebrit a affirm mer-
credi Alger que les preuves du bacca-
laurat se sont droules dans des
conditions normales travers le terri-
toire national, l'exception de cer-
taines tentatives de fraude et des cas de
violence.
En marge du dbat sur le plan d'ac-
tion du gouvernement l'Assemble po-
pulaire nationale (APN), la ministre a
prcis que les preuves du baccalaurat
qui sont, leur quatrime jour, se
sont droules dans des conditions
normales dans plus de 2 000 centres
d'examen, travers le territoire natio-
nal, relevant certaines tentatives de
fraude lors desquelles la loi a t appli-
que par les surveillants. Les tentatives
de fraude ont t enregistres dans les
wilayas d'El-Tarf et de Skikda, a-t-elle in-
diqu.
Des cas de violence verbale et phy-
sique du fait de candidats contre des sur-
veillants ont t recenss, en raison de
la pression et du stress, ce qui a contraint
les surveillants exclure certains d'en-
tre eux des centres d'examens.
Concernant le taux de russite, la mi-
nistre a soulign que les impressions des
candidats sur les questions du baccalau-
rat taient bonnes, souhaitant que le
taux de russite de cette anne soit su-
prieur celui de l'anne dernire.
LE SG DE LONM DJELFA
Les jeunes doivent
s'imprgner
des valeurs de la
Rvolution pour
vaincre l'ignorance
Les jeunes gnrations doivent s'im-
prgner des valeurs de la Rvolution na-
tionale pour vaincre l'ignorance et le
sous-dveloppement, a estim mer-
credi Djelfa le secrtaire gnral des
l'Organisation nationale des Moudjahi-
dine (ONM), Said Abadou. Si les jeunes
gnrations s'arment des valeurs de la
Rvolution de Novembre 1954, ils seront
capables ddifier un Etat fort, dont
elles seront fires, a ajout M. Abadou,
lors de son intervention louverture
dun colloque sur Djelfa et la lutte ar-
me de Libration nationale, orga-
nis l'universit Ziane Achour.
Ces valeurs doivent tre une source
dinspiration pour les jeunes, comme
ctait le cas pour ceux qui ont lutt pour
la libration du pays du joug colonial,
a-t-il soulign, appelant la ncessit de
raliser davantage dtudes scienti-
fiques et objectives sur cette tape de
lhistoire de lAlgrie. Plusieurs sujets,
dont l'activit politique et la lutte arme
Djelfa avant la cration de la Wilaya VI
historique, seront traits durant la
deuxime dition de ce colloque, orga-
nis par lassociation de wilaya pour la
recherche historique en collaboration
avec le bureau local de l'ONM. Le travail
organisationnel et arm dans la rgion
aprs la cration de la Wilaya VI histo-
rique lissue du Congrs de la Soum-
mam, les lieux stratgiques dans les
combats contre les forces coloniales
seront aussi abords par les anima-
teurs de cette rencontre.
APS
Rvision de la Constitution
Boualem Branki
L'Algrie entame ds lors un nouveau
chapitre de sa riche histoire politique
travers le projet de rvision de la Consti-
tution, un projet que le chef de l'Etat veut
inclusif, complet et qui englobe l'ensem-
ble des avis et opinions des Algriens, en
particulier les personnalits politiques,
comme adjuvant des propositions que
ne manqueront pas de faire les partis.
Mme si la dmarche est critique par
l'opposition, et l l'tat d'esprit dmocra-
tique qui rgne dans le pays depuis
quelques annes est confirm, il n'en de-
meure pas moins qu'elle est un grand
pas en avant vers la confection d'un
texte qui rassemble et unit l'ensemble
des avis des Algriens pour que le peu-
ple, le pays puissent avoir une Constitu-
tion qui consacre les principes sacrs de
la libert, des droits de l'Homme, de la
bonne gouvernance et des liberts pu-
bliques en gnral.
Une uvre stratgique, sensible sur
le long chemin de la rappropriation par
les Algriens de leur histoire, leur cul-
ture, leur devenir et leur idal d'une so-
cit plus juste, plus clmente et plus at-
tentive leurs besoins.
Avec les derniers dveloppements po-
litiques dans le pays, il est loisible de re-
lever cet extrme bouillonnement po-
litique qui s'est empar des partis et des
personnalits algriennes autour du
projet de modernisation et de dmocra-
tisation des institutions nationales.
Acommencer par le projet de confec-
tion d'une nouvelle Constitution qui
va en fait, ds son adoption, rythmer et
grer l'ensemble des activits de l'Etat,
des institutions de l'Etat et la vie politique
et sociale des Algriens.
C'est dire ds lors l'importance de
cette uvre, de ce projet, de cette d-
marche qui tend doter les algriens
d'une constitution qui consacre, si-
non renforce les droits de l'Homme, la
souverainet nationale, les institu-
tions souveraines de l'Etat comme le
Conseil constitutionnel ou la justice,
appele, elle galement, se moderni-
ser et se mettre au diapason des nou-
velles exigences sociales et cono-
miques de l'heure.
C'est pour toutes ces raisons et d'au-
tres qu'il faut croire et avoir confiance
en cette Algrie nouvelle qui se dessine,
qui se dcline l'aune des efforts et de
la mutualisation des initiatives pour
que les principes de bonne gouver-
nance, d'Etat de droit et de respect
des liberts collectives et individuelles
soient une ralit, non une fiction.
Aujourd'hui, et pas demain. Pour faire
natre une nouvelle Algrie, celle des
nouveaux btisseurs.
Il en va ainsi de la dmocratie
dans un pays qui a pay le plus
lourd tribut pour arracher son
indpendance. Il s'agit videm-
ment de cet irrsistible dsir du
Prsident Bouteflika de gom-
mer les erreurs et les errements
qui ont fait tant de mal
l'Algrie. Et particulirement
sur le front des droits de
l'Homme, de la dmocratie et
de la bonne gouvernance.
Le Front national pour la justice so-
ciale (FNJS) met des rserves sur lins-
cription de la rconciliation nationale
dans le projet portant rvision de la
Constitution comme une constante na-
tionale par crainte de son largisse-
ment des catgories non concernes,
a indiqu mercredi Alger son prsi-
dent, Khaled Bounedjma.
Les discussions avec le directeur de
cabinet la prsidence de la Rpu-
blique, Ahmed Ouyahia, taient
franches. Nous avons mis des rserves
sur linscription de la Rconciliation na-
tionale dans le projet portant rvision de
la Constitution comme une constante
nationale car craignons de la voir slar-
gir des catgories de gens non concer-
nes par ses dispositions, a indiqu
M.Bounedjma la presse lissue de sa
rencontre avec M. Ouyahia.
Il a ajout que sa formation poli-
tique a propos dautres amendements
qui concernent, notamment, llargis-
sement de larticle 74 sur la limitation
des mandats prsidentiels aux man-
dats lectoraux des les lus locaux, les
associations et les partis politiques.
M. Bounedjma a aussi indiqu que le
FNJS propose la rvision de la disposi-
tion du projet prvoyant l'abrogation de
l'alina 7 de l'article 73, exigeant la jus-
tification de la non-implication des pa-
rents du candidat la prsidentielle, n
aprs juillet 1942, dans des actes hostiles
la Rvolution du 1er Novembre 1954,
et en incluant dans le mme article
une nouvelle exigence au candidat
dtre rsidant permanent en Algrie.
Il a, par ailleurs, fait savoir que les dis-
cussions avec M. Ouyahia ont port
aussi sur la sparation des pouvoirs,
lquilibre dans leurs prrogatives, lin-
dpendance de la justice et le rle que
doit jouer le Parlement dans la lgisla-
tion et dans la supervision des questions
sensibles. Enfin, M. Bounedjma a appel
les chargs de la concertation convain-
cre les partis politiques de lopposition
participer aux rencontres sur la rvi-
sion de la Constitution et partager leurs
ides et opinions, afin d'arriver une
constitution d'ou personne ne se sentira
exclu ou marginalis.
Le FNJS met des rserves sur linscription
de la rconciliation nationale comme constante
nationale dans la Constitution

Le prsident du Front na-


tional dmocratique (FND),
Sassi Mabrouk, a indiqu
mercredi Alger que le r-
gime semi-prsidentiel tait
le rgime le plus appropri
pour lAlgrie par rapport
aux rgimes parlementaire et
prsidentiel.
Nous avons abord avec le
ministre dEtat, chef de cabi-
net la prsidence de la R-
publique, Ahmed Ouyahia,
diffrentspoints, maislentre-
tien a t ax, notamment, sur
la nature du rgime adopter
en Algrie. Nous plaidons
pour un rgime semi-prsi-
dentiel car cest le plus appro-
pri pour notre pays, a indi-
qu M. Mabrouk la presse
lissue de la rencontre, ins-
crite dans le cadre des consul-
tations sur la rvision du pro-
jet de Constitution. Il a estim
quil tait impossible dins-
taurer un rgime parlemen-
taire ou prsidentiel en Alg-
rie car cela pourrait, entre
autres, affecter la stabilit du
gouvernement et causerait
des changements frquents,
selon lui. Par ailleurs, M. Ma-
brouk a ajout que sa for-
mation politique souhaitait
aussi que le prsident du
Conseil constitutionnel ainsi
que quatre autres de ses
membres soient dsigns par
le prsident de la Rpublique,
tandis que le vice-prsident
de cette institution soit lu
parmi les quatre membres. Il
a mis le vu de voir toutes
les tendances politiques par-
ticiper ces consultations
pour aboutir une Constitu-
tion consensuelle.
Le rgime semi-prsidentiel est le
plus appropri souligne le prsident du FND

DMOCRATIE, TAT DE DROIT ET DVELOPPEMENT


La nouvelle Algrie
se dessine
LES DPUTS PLANCHENT SUR LE PLAN DACTION DU GOUVERNEMENT
ACTUALIT 4
Jeudi 5 Juin 2014 DK NEWS
Les dputs de l'Assemble
populaire nationale (APN) ont
appel mardi Alger lors du
dbat autour du plan d'action du
Gouvernement la prservation
des acquis de scurit et stabilit
et la concrtisation du nouveau
projet de dcoupage administra-
tif pour allger la pression sur
certaines wilayas.
Lors d'une sance plnire
consacre au dbat autour du
plan d'action du gouvernement,
la dpute indpendante, Fatiha
Benmokhtar, a appel accl-
rer l'application des mesures vi-
sant la prservation des acquis
de scurit et de stabilit conte-
nues dans le plan d'action sous la
direction du prsident Boute-
flika.
Pour sa part, la dpute ind-
pendante, Rahima Nmar, a salu
les mesures du plan d'action du
gouvernement visant la promo-
tion de la paix et de la rconcilia-
tion nationale et le renforcement
des mesures de lutte contre la
corruption et le blanchiment
d'argent.
Elle a galement salu le nou-
veau projet de dcoupage admi-
nistratif qui permettra le
dsenclavement de plusieurs r-
gions du pays qui pourront b-
nficier de programmes de
dveloppement dans le cadre de
la politique de dveloppement
initie par le prsident Boute-
flika.
La dpute indpendante,
Chahrazed Bentouri, a de son
cot salu les rformes poli-
tiques et lgislatives dcides par
le Prsident Bouteflika et sa d-
termination poursuivre le pro-
cessus de rconciliation
nationale qui a permis l'Alg-
rie de recouvrer sa scurit aprs
la dcennie sanglante des annes
90.
Dans le mme contexte, la d-
pute FLN Soria Ghomrani a
salu l'engagement du prsident
de la Rpublique poursuivre les
rformes politiques et viter
l'Algrie les crises que traver-
sent certains pays travers le
renforcement de l'unit natio-
nale et la promotion de l'identit
nationale.
Elle a appel en outre inten-
sifier la lutte contre la contre-
bande au niveau des frontires
en vue de protger l'conomie
nationale.
Le dput Hocine Bourabie
du FLN a soulign dans ce cadre
la ncessit de mobiliser toutes
les franges du peuple algrien
pour renforcer l'unit nationale
en s'attachant la ligne novem-
briste appelant l'acclration
du processus de rconciliation
nationale et la promotion du
dialogue national.
Pour sa part, le dput Fayal
Hachemi du groupe parlemen-
taire Alliance de l'Algrie verte
a appel le gouvernement acc-
lrer le rglement de certains
dossiers de la tragdie nationale
en suspens dont ceux des dispa-
rus et des travailleurs licencis
lors de la dcennie noire (annes
90). Le dput Abdelhamid
Abbs du FFS a appel au renfor-
cement du contrle de dpense
de l'argent public notamment
dans les grands projets de dve-
loppement et la ncessit de fa-
ciliter l'accs de larges
catgories de la socit aux nou-
velles technologies.
Le plan d'action du gouverne-
ment a t prsent dimanche
l'Assemble populaire nationale
(APN) par le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal. Le dbat se
poursuivra jusqu' jeudi par les
rponses de M. Sellal aux inter-
ventions des dputs et prsi-
dents des groupes
parlementaires.
APS
Prserver les acquis de scurit et de stabilit
Appel la rvision
du code des marchs
publics
Des dputs out par ailleurs, ont appel, mardi
Alger, la rvision du code des marchs publics
en lui apportant plus de souplesses notamment
dans laccs la commande publique pour les col-
lectivits locales et les petites entreprises. Le d-
put Zoheir Abdelli du Front de libration
nationale (FLN) a plaid pour l'adaptation du
code des marchs publics en fonction du type des
soumissionnaires: petites entreprises, collectivi-
ts locales, ministres et grandes entreprises
proposant dtablir un code spcifique pour
chaque type de soumissionnaires. Pour cet lu, il
faut apporter encore des modifications la rgle-
mentation des marchs publics en ladaptant
chaque situation et chaque type de soumission-
naires selon leur taille pour permettre ces der-
niers dentrer en concurrence sans aucune
contrainte.
Par ailleurs, le dput du FLN a insist sur le
renforcement des outils de contrle des finances
publiques afin de garantir la transparence dans
la gestion des ressources financires de lEtat. La
dpute Djemmia Abed El-Sadouk du Mouve-
ment populaire dAlgrie (MPA), a plaid pour un
rle plus actif de la Cour des comptes et la Direc-
tion gnrale des impts dans le contrle, la r-
gulation et la gestion des finances publiques, en
insistant sur le renforcement des outils de
contrle et le redploiement de ces deux organes.
Evoquant, d'autre part, la loi sur le rglement
budgtaire (loi consacre en Algrie lvaluation
de lexcution du budget de lEtat pour lanne N-
2 par rapport lanne o elle est tablie), Mme
Abed El-Sadouk a estim que le principe de cette
loi repose sur lvaluation de lactivit budg-
taire alors quelle doit focaliser, selon elle, sur
son efficacit.
La dpute suggre ce propos de rendre le
principe de cette loi lvaluation de lanne N-1
et non N-2 comme cest le cas actuellement.
Les intervenants lors des dbats ont, par ail-
leurs, unanimement mis l'accent sur le renforce-
ment de l'investissement notamment dans les
secteurs crateurs de richesses et d'emplois tels
que l'agriculture et tourisme.
Le dveloppement conomique dans notre
pays demeure lotage des recettes des hydrocar-
bures qui dpendent, elles, des marchs interna-
tionaux, a dit le dput Charif Chibane du FLN
appelant le gouvernement sorienter vers une
conomie productive hors hydrocarbures.
Llu propose dans ce sens, dexploiter les r-
serves de changes pour dvelopper les secteurs
hors hydrocarbures ajoutant quun besoin din-
vestissement dans notre pays est de plus en plus
croissant.
De son ct, le dput du parti des travailleurs
(PT), Ramdane Taazibt, sest flicit de la dcla-
ration du ministre de lIndustrie et des mines qui
a exclu toute rvision de cette rgle 51/49% rgis-
sant linvestissement tranger, considrant cette
dcision comme une victoire pour lAlgrie.
Nous attendons galement ce que le Pre-
mier ministre nous rassure sur cette rgle, a en-
core dit l'intervenant.
J'invite le gouvernement
consentir plus d'efforts en vue de met-
tre fin aux flaux de la corruption et
de la bureaucratie car il y va de la cr-
dibilit et de la bonne marche de
l'Etat, a lanc, lors de son apprcia-
tion du plan d'action du gouverne-
ment, le dput du Front de libration
nationale (FLN), Mohamed Si Fodhil.
Pour la dpute du Front des
Forces socialistes (FFS), Baya Djen-
nane, la vraie politique d'investisse-
ment, c'est celle qui s'appuie sur les
ressources humaines et qui mette fin
au phnomne de la bureaucratie.
Elle a galement dplor que la
sparation entre les pouvoirs ne soit
qu'un discours, arguant de l'largis-
sement du front de la contestation po-
pulaire travers le territoire national.
Elle a galement prconis davan-
tage de prrogatives pour les lus lo-
caux qui subissent de multiples
pressions, selon la dpute qui a ap-
pel les pouvoirs publics mieux
rapprocher le citoyen de l'administra-
tion, et revoir les codes de wilaya et
de la commune afin de booster le d-
veloppement local .
La rvision des codes de wilaya et
de la commune a t galement vo-
que par d'autres parlementaires,
dont l'indpendant Abdelhamid Ais-
saoui, qui a galement plaid pour de
nouvelles politiques du service pu-
blic, du logement social, ainsi que
pour l'encouragement des investisse-
ments immobiliers ciblant certaines
rgions, dont celle des Hauts-Pla-
teaux.
Le plan d'action du gouvernement
aurait d insister sur la promotion
du rle de la presse comme tant un
des piliers de l'Etat de droit, a estim
l'intervenant qui a, en outre, appel
l'encouragement de tous les acteurs
activant dans le domaine des droits de
l'Homme.
La lutte contre la corruption a t,
encore une fois, au cur de l'interven-
tion du dput Rachid Khan du Parti
des Travailleurs (PT), qui a insist sur
la ncessit de renforcer l'arsenal
juridique mme de combattre ce
flau. Plus concrtement, il a plaid
pour la rhabilitation des mca-
nismes de contrle que sont la Cour
des Comptes et l'Inspection gnrale
des Finances (IGF), rappelant que
cette dernire jouissait par le pass de
davantage de prrogatives de sorte
ne pas se contenter de contrler mais
aussi de demander des comptes.
Abondant dans le mme sens et re-
prsentant la mme formation poli-
tique, la dpute Soraya Chabane a
interpell le Premier ministre sur la
concrtisation de ses engagements
s'agissant de la lutte contre la corrup-
tion, et ce, en s'attaquant la base
du flau et non pas de manire su-
perficielle.
L'intervenante n'a pas manqu de
soulever, son tour, le dossier de la
tragdie nationale, exigeant du gou-
vernement d'avoir l'audace de r-
gler dfinitivement les revendications
des disparus. De mme que la mise en
uvre rapide, sur un autre plan, des
promesses concernant la promulga-
tion du statut du journaliste et la dli-
vrance de la carte de presse nationale.
Sous la couleur politique d'ind-
pendante, Nadira Khobzi a demand
ce que soient galement considres
les franges en souffrance de la tra-
gdie nationale.
Fatima-Zohra Bendjeddou du FLN
a ax, quant elle, son plaidoyer sur
l'impratif de faire impliquer l'ensem-
ble des acteurs dans l'laboration de la
nouvelle politique sanitaire, avant de
suggrer que soit revue la carte sani-
taire et qu'y soient redistribues les
missions et les structures sanitaires
de manire plus positive.
APN
La lutte contre la corruption
et la rvision des codes
communal et de wilaya en dbat

La lutte contre la corruption ainsi que la rvision des codes de wilaya et de la


commune ont t abords hier avec insistance par de nombreux dputs de
l'Assemble populaire nationale (APN), lors des dbats autour du contenu du
plan d'action du gouvernement, prsent dimanche dernier par le Premier
ministre, Abdelmalek Sellal.
ACTUALIT
Jeudi 5 Juin 2014
DK NEWS 5
DEBAT SUR LE PLAN DACTION DU GOUVERNEMENT LUTTE ANTITERRORISTE
Un terroriste
abattu
Bouira
Un terroriste a t abattu mer-
credi par un dtachement de l'Ar-
me nationale populaire (ANP)
relevant du secteur oprationnel
de Bouira (1
re
Rgion militaire), a
indiqu le ministre de la Dfense
nationale (MDN) dans un com-
muniqu.
Dans le cadre de la lutte anti-
terroriste et grce l'exploitation
efficace d'informations, un dta-
chement de l'Arme nationale po-
pulaire relevant du secteur
oprationnel de Bouira /1
re
Rgion
militaire, a mis hors d'tat de
nuire un terroriste, aujourd'hui
mercredi aux environs de 10
heures trente du matin, prcise
le communiqu du MDN.
L'opration, qui a eu lieu suite
un ratissage men par les l-
ments de l'ANP au niveau de la
fort de Rabta, prs de la com-
mune de Kadiria, a permis de r-
cuprer une mitrailleuse de type
RPK et une quantit de muni-
tions, a ajout la mme source.
MDN
Le centre
d'instruction des
transmissions
d'El-Bayadh
s'ouvre au public
Le centre d'instruction des
transmissions d'El-Bayadh, rele-
vant de la 2
e
Rgion militaire (2
e
RM), a organis mercredi une ma-
nifestation, Portes ouvertes, pour
mettre en exergue ses diffrentes
missions.
Place sous le signe Arme-
Nation, cette activit qui s'insre
dans le cadre du plan de commu-
nication arrt par le ministre de
la Dfense nationale (MDN), vise
informer le public sur les mis-
sions et filires de formation exis-
tant au niveau de cette institution
militaire, a indiqu le charg de la
communication et de l'orienta-
tion de ce centre, le capitaine Mo-
hamed Lahcne Allali.
Cette manifestation a drain
un large public, notamment des
jeunes, venus s'enqurir des
conditions de recrutement, de la
dure de la formation, et des dif-
frents services et filires de for-
mation dispenses par le centre.
La crmonie inaugurale de
ces Portes ouvertes t marque
par l'excution, par des lments
du centre, d'exhibitions en arts
martiaux.
Selon sa fiche technique, le
centre d'instruction des trans-
missions a t ouvert la premire
fois en janvier 1983 dans la rgion
de Oued-Namous, dans la wilaya
de Bechar (3
e
RM), avant d'tre
transfr en janvier 1989 dans la
rgion de Labadla (3
e
RM), puis en
mars 1991 dans la wilaya d'El-
Bayadh (2
e
RM).
Cette institution militaire as-
sure, entre-autres missions, la
formation en transmissions de
sous-officiers du service national,
d'lves contractuels et d'offi-
ciers, lit-on dans les dpliants mis
la disposition du public.
APS
Il faut orienter linvestis-
sement vers certains do-
maines comme
lagroalimentaire afin dassu-
rer la scurit alimentaire et
rduire les importations, a
prconis le dput Moha-
med Si Fodhil (FLN) lors des
dbats autour du plan d'ac-
tion du gouvernement pr-
sent dimanche par le
Premier ministre, Abdelma-
lek Sellal.
Il a soulign, ce titre,
l'importance d'accorder un
plus grand intrt aux agri-
culteurs et la construction
de silos pour stocker les c-
rales travers les wilayas
productrices.
Mettant en exergue la n-
cessit d'assurer la scurit
alimentaire du pays, le d-
put Tahar Kacem (FLN), a
plaid pour l'octroi de
contrats de concession au
profit des agriculteurs afin de
les scuriser et de leur per-
mettre dinvestir dans ce do-
maine qualifi de
stratgique.
Le dput Djilali Kniber
(RND), a mis l'accent sur la
question de la livraison des
aliments de btail aux le-
veurs dans certaines rgions
qui connaissent la sche-
resse, regrettant que certains
agriculteurs accaparent des
terres agricoles et bnficient
de lappui financier de lEtat
mais sans consentir dinves-
tissement. Il a appel aussi
la protection des terres archs
et la promotion du foncier
agricole pour encourager les
agriculteurs investir dans
ce domaine et parvenir la
scurit alimentaire. Dau-
tres dputs ont soulign la
ncessit d'augmenter les p-
rimtres irrigus dans lagri-
culture pour augmenter la
production, prconisant
lutilisation des barrages
pour lirrigation des terres
agricoles afin de participer au
plan de scurit alimentaire
qui fait partie des priorits du
gouvernement telle que sti-
pul dans son plan daction.
Le dput Yahia Boukelal
(FFS), a plaid pour lvalua-
tion des politiques instaures
par lEtat travers les dispo-
sitifs de lAnsej, la Cnac et
lAnem sans quoi, on ne
peut pas parler dconomie
mergente.
Divergences sur le gaz
de schiste
Si les dputs sont dac-
cord sur la ncessit de pro-
mouvoir lagriculture, ces
derniers divergent sur la
question de lexploitation du
gaz de schiste.
Ainsi, si le dput Moha-
med Si Fodhil (FLN) pense
quil faut exploiter le gaz de
schiste, Salim Lebatcha (PT),
souligne que la loi qui donne
la possibilit dexploitation
du gaz de schiste na pas pris
en compte les effets nocifs sur
les ressources hydriques.
Le dput Yahia Boukelal
(FFS), a affirm que lexploi-
tation du gaz de schiste aura
des consquences dsas-
treuses et a recommand la
rvision des dispositions de la
loi.
La rforme du systme
financier a t souligne lors
des dbats, notamment par le
dput Abdelhamid Assaoui
(indpendant) qui a estim
que le systme bancaire doit
participer au dveloppement
de lconomie sans omettre
de revendiquer un plan de
modernisation des finances
publiques tout en appelant
un contrle du budget public
et la rvision de lassiette
fiscale.
Les investissements
doivent tre orients
vers lagroalimentaire
Les dputs de l'Assemble
populaire nationale (APN)
ont relev mercredi la
ncessit dorienter les
investissements vers
lagriculture an de rduire
les importations des produits
alimentaires.
Le secteur de lducation
nationale va vers une rvi-
sion du systme des exa-
mens, a rvl mercredi
Djelfa sa premire respon-
sable, M
me
Nouria Benghe-
brit.
Le dossier de rvision du
systme des examens est
ouvert. Une commission a
t charge de rflchir la
question, a expliqu la mi-
nistre de l'Education natio-
nale dans une dclaration
la presse, en marge dune
crmonie douverture des
plis des preuves dhistoire
et gographie, lavant der-
nier jour du baccalaurat
2014, au lyce Tahiri-Abder-
rahmane de la ville.
Des propositions en
consquence seront mises en juillet
prochain, a-t-elle ajout, estimant que
le systme actuel des examens est lourd
et ncessite trop de mobilisation. Par-
tant de l, a-t-elle soulign, nous ne
pouvons pas continuer travailler de
cette manire.
Aprs avoir indiqu que cette rvision
se fera avec tous les partenaires concer-
ns du systme ducatif, M
me
Benghebrit
a fait cas de lexistence actuellement de
plusieurs hypothses envisages, lins-
tar des examens blancs, lexploitation
des fiches de synthse, ou lorganisation
dune deuxime session, qui nest pas
applicable cette anne, a-t-
elle prcis. Sexprimant
sur les preuves du bacca-
laurat de la session 2014, la
ministre a assur quelles se
droulent dans de bonnes
conditions, observant
quau lieu de parler de pr-
visions de russite, il est
plus judicieux de souhaiter
le succs tous les candidats
cet examen.
Interroge sur le manque
accus par la wilaya en ma-
tire dencadrement dans
les langues trangres no-
tamment, M
me
Benghebrit
sest engage la mise au
point dun plan pour la
prise en charge de cette
question.
Elle a soutenu que la cou-
verture de ce dficit, tant Djelfa quau
niveau dautres wilayas, ncessite de r-
flchir au transfert du personnel quali-
fi dans les wilayas o il est en surplus
aux wilayas o les besoins se font ressen-
tir, en leur assurant les conditions n-
cessaires.
EDUCATION NATIONALE
Vers une rvision du systme des examens
M
me
Nouria Benghebrit Djelfa et Mda
M
me
Nouria Benghebrit, a exprim, hier Mda, son sou-
hait de voir s'instaurer un dialogue permanent au sein de la
famille de l'ducation nationale, en soulignant que le secteur
a besoin de stabilit et d'un rpit sur le front social pour pou-
voir jouer pleinement le rle qui lui est dvolu.
S'exprimant en marge de sa visite d'inspection d'un centre
d'examen des preuves du baccalaurat, au niveau de la com-
mune de Mda, M
me
Bengherbit a indiqu que son dparte-
ment ministriel va tout mettre en place pour parvenir, d'ici
peu, une sorte de pacte de paix avec les diffrents partenaires
du secteur de l'ducation.
Un tel pacte implique l'adhsion de tous les acteurs, no-
tamment les syndicats, et l'engagement d'un dialogue perma-
nent entre les diffrents administrations, syndicats, parents
d'lves et enseignants, dira-t-elle.
La ministre a fait part galement de son intention de met-
tre en place une charte d'thique et de dontologie qui va per-
mettre l'enseignant d'tre un acteur essentiel dans le
processus de refonte pdagogique que le ministre s'em-
ploie, d'ores et dj, mettre sur rails.
L'objectif d'une telle dmarche est de raliser un saut qua-
litatif en matire d'ducation et d'enseignement, a-t-elle
ajout.
Evoquant les rsultats des rformes de l'ducation, M
me
Benghebrit, a fait part de certaines insuffisances dues au
manque de cohsion entre les parties concernes par l'excu-
tion de ces rformes, au manque de systme d'valuation et de
suivi de l'opration, ainsi qu' l'absence d'une instance char-
ge de les piloter.
Le perfectionnement du systme pdagogique actuel, le
renforcement de la formation de l'encadrement et la gouver-
nance, vont constituer les trois principaux leviers de la refonte
pdagogique que le ministre entend mettre en application,
ds cette anne, pour pallier aux insuffisances constates et
amliorer les comptences des lves, dira encore la ministre
de l'ducation nationale.
M
me
Benghebrit exprime son souhait de voir s'instaurer
un dialogue au sein de la famille de l'ducation

FORUM 6
Jeudi 5 Juin 2014
DK NEWS
M. SMAL MESBAH, DIRECTEUR GNRAL DE LA PRVENTION
AU MINISTRE DE LA SANT, INVIT HIER DU FORUM DE DK NEWS
P
h
.

M
a
d
j
i
d

N
a
i
t

K
a
c
i
UN DISPOSITIF DALERTE EFFICACE
Barrage au coronavirus
L'Algrie a pris
toutes les mesures
de prvention
contre
le coronavirus
conformment
aux
recommandations
de l'OMS
Le directeur de la prvention au minis-
tre de la Sant, de la population et de la
rforme hospitalire, le P
r
Smal Mesbah,
a affirm hier Alger que les mesures de
prvention contre le coronavirus prises par
l'Algrie sont conformes aux recomman-
dations de l'Organisation mondiale de la
sant (OMS).
Il a prcis, dans une confrence de
presse au sige du quotidien DK News, que
l'Algrie avait pris des mesures prventives
au niveau de ses frontires et amnag des
centres d'accueil des malades, confor-
mment aux recommandations de l'OMS,
ajoutant que l'organisation onusienne
avait salu les mesures adoptes.
L'Algrie a mis enuvre les mesures
prventives recommandes par l'OMS la
demande de celle-ci, comme ce fut le cas
les annes coules avec les diffrents vi-
rus (H1N1, Sras, etc.). Le mme responsa-
ble a rassur les citoyens en affirmant
que la contagion d'humain humain
tait jusque l minime, insistant sur la
prvention par le lavage des mains et en
mettant la main sur la bouche en cas de
toux.
Il a rappel les mesures prventives
adoptes l'intrieur du pays en dotant les
services d'accueil des cas avrs avec forte
fivre et toux, de 47.000 masques pr-
ventifs, 250.000 masques spciaux et
500.000 lunettes spciales.
Il a salu les efforts du corps mdical
ayant pris en charge les deux malades
qui ont contract le virus en Arabie saou-
dite et ce ds l'apparition des symptmes.
Le P
r
Mesbah a affirm l'importance de
sensibiliser ceux qui se rendent au Proche-
Orient notamment les futurs hadjis, sou-
lignant les campagnes de sensibilisation
inities par le ministre en coordination
avec l'Office national de la omra et du
hadj travers la distribution de dpliants
et de moyens prventifs sur les Lieux
saints.
Depuis son apparition en Arabie saou-
dite en 2012, le coronavirus a fait plus de
500 morts.
APS
Cest la grande offensive du ministre de la Sant. Offensive par la mise en uvre du dispositif de
scurit sanitaire qui tait prt lusage depuis quelques mois, plus particulirement depuis que
stait rvle lexistence de la menace du coronavirus. La proccupation exprime au plus haut
sommet de lEtat avant mme que lon puisse se convaincre de limportation de tels virus a connu
sa prise en charge sur le terrain de la prvention.
Sad Abjaoui
Le professeur Smal Mesbah, direc-
teur de la prvention au ministre de la
Sant, a t hier linvit du forum de DK
News pour une rencontre-dbat sur le
virus du coronavirus, sachant trs bien
que les familles (et les populations)
dont des membres ont sjourn en
Arabie saoudite sont les plus exposs
ce virus. Inquites, elles ont besoin
dtre rassures. Il en est de mme
pour les familles dont les membres
vont aller faire le plerinage en Arabie
saoudite.
Parlant de lhistoricit de ce virus, le
professeur informe la presse crite et
audiovisuelle que les socits voluent,
quelles deviennent pratiquement nou-
velles et quappa-
raissent des mala-
dies nouvelles. En
peu dannes,
pratiquement ces
deux dernires
annes, sont ap-
parus de tels virus, avec moins de cas,
dans le monde entier. Depuis mai 2013,
cest devenu une ralit en Arabie saou-
dite. Aussi, nos radars en matire de
sant sont orients vers ce pays.
Aucune inquitude
Le ministre de la Sant a donc mis
en place le dispositif de vigilance pour
reprer dans les plus brefs dlais les cas
des potentiels malades qui seraient at-
teints sur le territoire de lArabie saou-
dite et mme du Moyen-Orient.
Pour revenir au nombre de malades
enregistrs en Algrie, le professeur cite
deux cas. Pour donc reprer les ma-
lades, lensemble des mdecins qui
exercent sur le territoire national sont
informs quil faudrait quils signa-
lent les cas runissant les critres
dalerte, savoir des difficults respira-
toires, la toux et la fivre. Quelquun qui
respire mal, qui
tousse, qui est sujet la
fivre et qui revient
surtout dArabie saou-
dite, est un porteur
potentiel du virus.
Les instructions
sont donnes aux m-
decins pour prendre un
certain nombre de me-
sures, cest ainsi quils ont
agi comme il
le faut et
identifi les
deux cas si-
g n a l s
comme malades atteints
de ce virus. Nous devons
fliciter les mdecins qui
ont fait preuve de vigi-
lance. En moins de 24 h
de leur arrive chez eux
en venant dArabie saou-
dite, ces deux malades ont t identifis
et hospitaliss dans les meilleurs condi-
tions. Do provient ce virus, com-
ment volue-t-il ? Le professeur af-
firme quil sagit dun virus nouveau
pour des maladies nouvelles. Les condi-
tions de sa naissance ne sont pas encore
connues. Des tudes sont en cours
pour yparvenir. Il yen a qui disent quil
proviendrait du lait de chamelle, et
videmment, il ny a aucune confirma-
tion.
De toute faon, LAlgrie avait pr-
par lavance les moyens de prven-
tion et de protection, dont
des centaines de milliers
de masques. Elle a reu les
satisfecit de lOMS qui a re-
connu que lAlgrie a pris
toutes les dcisions quil
faut en la matire.
Un dispositif qui nest
pas dans le plan Orsec car il ne sagit pas
dune catastrophe naturelle.
Le professeur a flicit la presse pu-
blique et prive au-
diovisuelle pour le
rle quelle joue
grandement dans
la sensibilisation
des populations.
Elle participe au
niveau des alertes,
de la sensibilit,
des consignes de
sant publique, de
scurit mme car
la vie des populations en dpend.
Grande
offensive
du ministre
de la Sant
Supporters
en partance pour
le Brsil, toutes
les conditions
sanitaires
sont runies
Pas dpidmie
signale dans
le monde
Le dispositif dalerte mis en place pour
soigner les cas de coronavirus est exemplaire
FORUM 7
Jeudi 5 Juin 2014
DK NEWS
Un dispositif exemplaire
O. Larbi
LAlgrie matrise de
plus en plus les dispositifs
pratiques de prise en
charge des maladies vi-
rales .
La dmonstration du
professeur a t magis-
trale bien quentirement
illustrative de la dmarche
algrienne en matire de
politique de sant pu-
blique.
Le postulat qui semble
stre impos au niveau
des pouvoirs publics est :
prparer lensemble des
intervenants de sant
anticiper puis ragir
toute menace nouvelle
comme il sen prsente
chaque anne dans le
monde.
Le dispositif dalerte
mis en place pour
soigner les cas
de coronavirus
est exemplaire
Ds les premiers cas
signals en Arabie saou-
dite, le ministre de la
Sant a, compte tenu des
flux constants de voya-
geurs algriens dans cette
rgion pour effectuer leur
plerinage, mis en place
un dispositif dalerte qui
concerne : toutes les struc-
tures de sant du pays,
avec chambres
disolement , masques de
protection pour les pa-
tients et pour le personnel
soignant en contact avec le
malade, lunettes spciales
pour les mdecins et para-
mdicaux en contact direct
avec le malade. La
conduite tenir accom-
pagne ces dispositions.
Dans le cas des deux
maldes qui se sont pr-
sents aux services des ur-
gences, cest ds le pre-
mier jour, soit jeudi der-
nier, que lhpital de Kola
a reu une personne pr-
sentant des symptmes de
fivre, de toux ; les person-
nels ont aussitt mis en
pratique le dispositif
dalerte et pris en charge le
malade. Pour le deuxime,
cest vendredi quil a t
identifi aprs quil ait
consult pour un mal
lestomac. Le professeur
Smal Mesbah est catgo-
rique : les risques pid-
miques sont bien connus
en Algrie, toutes les dis-
positions pratiques sont
prtes. Cela vient de la
longue exprience cumu-
le dans la lutte contre le
SRAS, le virus H1N1, la
grippe aviaire.
Cette exprience nous
sert dans la prvention et
dans laction contre de
nouvelles maladies
comme Ebola ou dautres
encore inconnues. M.
Mesbah est convaincu que
la tche la plus impor-
tante, aprs la mise en
place des dispositifs opra-
tionnels est la sensibili-
sation des populations.
Aussi, a-t-il inform que
chaque hadji ou plerin
pour une Omra, les voya-
geurs dans la zone o est
apparu le virus reoivent
des conseils runis dans
un flyer. Notons que lOMS
sest flicite des mesures
prises par le ministre de
la Sant. Le directeur g-
nral de la prvention au
ministre de la Sant a si-
gnal que lAlgrie coo-
pre avec lOMS pour que
dautres pays puissent b-
nficier de son exprience.
LAlgrie lunique pays africain
disposer dun laboratoire
de rfrence pour le coronavirus
R.Rachedi
LAlgrie est lheure actuelle, le seul pays africain
qui dispose dun laboratoire danalyses permettant de
diagnostiquer le coronavirus et ce en moins de 24h, a in-
diqu hier M. Mesbah.
Situ au niveau de lInstitut pasteur Sidi Fredj, ce
laboratoire, lunique du genre sur le plan africain, per-
met la dtection rapide du virus et par consquent la prise
en charge prcoce de lindividu contamin. Cest grce
ce laboratoire et au dispositif de prvention mis en place
par le ministre de la Sant que les deux premiers cas
enregistrs en Algrie ont pu tre rapidement pris en
charge jeudi dernier, a soulign M. Mesbah.
Le premier cas, un homme g de 66 ans, a prsent
les premiers signes de type de fivre et de peine respi-
ratoire ds son retour dun sjour La Mecque. Le jour
mme de son arrive sur le territoire national, il a t ad-
mis lhpital de Kola o il a t pris en charge par le
personnel de sant. Jeudi dernier 12h, lindividu en
question a t intern lhpital de Kola ds quil a pr-
sent les premiers symptmes. Le vendredi 13h, nous
avons reu les rsultats du laboratoire qui nous ont
confirm le coronavirus. Aussitt, le patient a t hos-
pitalis et plac en quarantaine conformment la pro-
cdure de prise en charge durgence a fait savoir M. Mes-
bah.
Le second cas, un patient g de 59 ans et originaire
de Tlemcen, a tout dabord prsent des problmes di-
gestifs. Peu de temps aprs, cette personne a prsent
des signes de fivre et de problmes respiratoires. Le
diagnostic de confirmation de linfection au nouveau co-
ronavirus a t justement tabli par le laboratoire de r-
frence pour le coronavirus de lInstitut Pasteur Alger.
Le patient est actuellement dans un tat stable et conti-
nue de recevoir les soins mdicaux au CHU de Tlemcen
a ajout M. Mesbah.
En attendant de trouver un vaccin ou un traitement
contre ce virus, la cellule de veille du ministre de la Sant
continue de suivre de prs lvolution de la situation pi-
dmiologique et prendra toutes les mesures qui sim-
posent en cas dinfection.
Pour rappel, le coronavirus est apparu pour la pre-
mire fois en fvrier 2012, en Arabie saoudite. Il a tou-
ch 532 personnes dans le monde et a caus la mort de
40% dentre elles.
RGIONS 8
Jeudi 5 juin 2014 DK NEWS
TISSEMSILT
Le wali clture ses
visites dinspection
et de travail
travers la wilaya
M. Hocine Bessah, wali de Tissemsilt, a cltur
ce mardi dernier ses visites de travail et dinspec-
tion, entreprises travers les huit daras et les 22
communes de la wilaya de Tissemsilt. Sur le terrain,
le wali s'est enquis de la situation actuelle des diff-
rents projets socio-conomiques, ducatifs, cultu-
rels, et sportifs, raliss ou en cours de ralisation.
Il a galement cout les proccupations des lus
ainsi que des citoyens qui se sont articules parti-
culirement autour du logement, du travail, de l'ali-
mentation en eau potable, du gaz de ville, de
l'assainissement, de la rvision de certains plans de
circulation routire, de l'amlioration du cadre de
vie notamment dans les agglomrations rurales. Il
convient de rappeler qu'il a cltur son programme
de visites et ses inspections travers la wilaya par
une runion en prsence des autorits locales, les
responsables des diffrents secteurs de la wilaya, le
chef de dara de Tissemsilt, les lus dAPC et ceux
de la presse radiophonique et crite, au cours de la-
quelle, il a pris note de toutes les proccupations des
citoyens et citoyennes par le biais des lus qui sont
intervenus. Des dolances souleves, des rponses
claires apportes, des solutions dcides sur place,
ce fut une rencontre sans protocole, franche entre
responsables et des lus APC.
Abed Meghit
JOURNE MONDIALE
DE LENFANCE
Semaine dactivits
et de divertissements
pour les enfants
Aloccasion de la Journe mondiale de lenfance,
la maison de la culture Mouloud Kacem Nat Bel-
kacem de Tissemsilt, a programm une semaine
danimation spcialement ddie aux enfants. Cette
manifestation est devenue une tradition bien an-
cre ces dernires annes sa manire et en cette
occasion a pour thme Lenfant daujourdhui,
prminence de demain. Nous avons tous un jour
t des enfants. Et nous avons tous le mme dsir
dassurer le bien-tre de nos enfants, qui a toujours
t et continuera dtre laspiration la plus univer-
sellement chre a lhumanit, dira M. Benali
Amcha, directeur de la maison de la Culture. Plu-
sieurs activits culturelles et de sensibilisation au
profit des enfants sont organises et staleront sur
une priode de 7 jours soit du 1
er
au 7 juin 2014,
ajoute notre interlocuteur.
Abed Meghit
COMMUNE DE DJENDEL
Des potentialits pour amorcer
son dveloppement
Salim Ben
Elle portait le nom de Lavigerie,
archevque dAlger, avant 1962. An-
cienne commune d'Alger en activit
en 1876, elle regroupait l'poque les
douars de Djendel, Ouled-Teltaneth
ou Talbaneth, Beni-Dathem, Ghrib,
les tribus de Matmatha et le Camp des
chnes (El-Kerrouche) et fut baptise
Djendel par le dcret du 30 septembre
1965.
Rgion vocation agricole
Cette commune qui compte plus
de 32 000 habitants est confronte de-
puis longtemps un dficit flagrant
en commodits de base, notamment
l'accs l'eau potable, le rseau rou-
tier et le problme de logement, mais
aussi plusieurs projets lont booste
dans le dveloppement, comme en t-
moignent les habitants.
A l'instar de toutes les communes
vocation agricole de la wilaya de An
Defla, Djendel connat ces derniers
temps une intense activit dans le sec-
teur de l'agriculture. En effet, c'est le
temps des rcoltes et les champs c-
raliers et ceux rservs la culture
de la pomme de terre ne dsemplis-
sent pas. Ds l'aube, ces champs ac-
cueillent fellahs et acheteurs, ainsi
que des femmes, des hommes et des
enfants souvent dmunis, qui, aprs
autorisation des propritaires, rcol-
tent de quoi vivre. Dans cette rgion
connue pour son climat tempr, la
saison s'annonce relativement bonne
en ce qui concerne la culture de la
pomme de terre et des crales, aux
dires des spcialistes de l'agriculture
dans cette rgion.
La dara de Djendel approvisionne
plusieurs wilayas, comme Bjaa,
Stif, Bordj Bou-Arrridj, Tizi Ouzou,
Bouira et mme Chlef. Pour ce qui est
de la craliculture, les communes de
Djendel, Oued Chorfa et Birbouche fi-
gurent parmi les premiers produc-
teurs l'chelle de la wilaya et
participent hauteur de 10% dans
cette filire. Dans un autre crneau,
les agriculteurs de cette partie de la
wilaya, ont russi, relancer la culture
des petits pois, jadis trs florissante,
notamment dans les zones monta-
gneuses, o plus de 100 hectares lui
sont consacrs, nous a-t-on affirm.
Ce regain d'intrt pour cette culture
a donn lieu l'mergence, au mois
d'avril et mai derniers, de points de
vente spontans aux abords des RN 18
et 4.
En revanche, s'inquitent des in-
tervenants proches du secteur agri-
cole, des filires stratgiques sont en
rgression et d'autres ont complte-
ment disparu, comme la production
de lait qui accuse un srieux dficit.
Avec quelques leveurs, les superfi-
cies rserves aux cultures fourra-
gres sont insignifiantes, en
comparaison celles ayant exist du
temps des domaines autogrs et les
agrumes, dont la situation n'est gure
reluisante, puisque la production ac-
tuelle est en chute libre, l'orange prin-
cipalement, en raison du
vieillissement des plantations, mais
surtout la disparition totale de la cul-
ture de la tomate industrielle.
Celle-ci faisait la rputation de
cette rgion jusque dans les annes
1980, avant de disparatre complte-
ment, faute de cration d'units de
transformation, expliquent nos inter-
locuteurs. Or, le problme du foncier
se pose avec acuit dans cette dara,
indiquent des sources locales. A noter,
dans ce sillage, que des terrains fai-
sant partie d'un ex-domaine autogr
servent actuellement des projets,
pour des groupes scolaires ainsi que
des logements. Selon quelques habi-
tants de Djendel, la ville souffre du
manque d'eau et de la distribution
chaotique de ce prcieux liquide. Ac-
tuellement, la ville est dote dun r-
servoir deau dune capacit de 1000
m
3
, qui donne une quantit deau de
165l par jour, ainsi la commune a b-
nfici de trois oprations de ralisa-
tion des puits deau.
Sur un autre plan, la population de
Djendel se plaint de la dgradation de
son cadre de vie, en raison notam-
ment de l'tat de la voirie au centre de
l'agglomration, offrant une image
peu reluisante de la ville. Dans ce
cadre, la ville a bnfici de 11 opra-
tions de bitumage pour le cot de
798.177.917.74 DA. Autre proccupation
d'une frange importante des citoyens
de Djendel, l'accs au logement qui
demeure difficile vu le quota rserv
la commune, jug drisoire par les
habitants.
La commune a bnfici dun
quota de 841 units dont 811 le projet
a t lanc, dont 180 logements desti-
ns a lhabitat prcaire, en plus il ya
500 autres units dAADL dont le
choix du terrain a t fix. La com-
mune de Djendel a bnfici des aides
rurales depuis 2010 dune quota de
602 aides sur les 1355 demandes. Dans
le secteur de la sant, la commune
dispose dune seule unit sanitaire
qui compte 5 mdecins, 33 infirmiers
et 5 sages femmes, en plus de trois
salles de soins au quartier du 5 juillet,
Ouled Abbs, et Sidi Djeloul, mais cela
reste insuffisant devant la demande
des citoyens. Dans le secteur de ldu-
cation et la formation professionnelle,
Djendel compte 16 coles primaires, 4
CEM et un seul lyce qui nassure plus
son rle, dans lattente de la ralisa-
tion dun nouveau lyce, comme la
confirm le maire de la ville Mouloud
Ben Ouadah. Alors quil existe un seul
centre de formation professionnel qui
accueille plusieurs jeunes annuelle-
ment. S'agissant des perspectives
d'accs des emplois stables pour les
jeunes de Djendel, elles sont plutt
faibles, voire presque inexistantes,
puisqu'on ne signale aucune implan-
tation du moindre projet d'investisse-
ment sur le territoire de cette
commune. De plus, la plupart des
chefs de familles se plaignent de la fai-
blesse de leur pouvoir d'achat en tant
de simples journaliers qui occupent
des emplois saisonniers et faiblement
rmunrs, selon leurs dires. Et
comme toutes les villes du pays, la
commune de Djendel a particip dans
la rvolution algrienne avec des sa-
crifices et des batailles qui ont bous-
cul le colonialisme dans cette rgion.
Au vu des potentialits que recle
cette commune pour amorcer son d-
veloppement, les habitants ne dses-
prent pas de la voir devenir un jour
une grande ville o il ferait bon vivre
et plusieurs projets seront raliss,
notamment en matire de logements,
transport, agriculture, loisirs pour les
enfants et les jeunes, et investisse-
ments industriels.
L'une des plus anciennes
communes d'Algrie, riche
en terres agricoles fertiles,
en l'occurrence la commune
de Djendel, situe au sud-
est du chef-lieu de la wilaya
dAn Dea. Chef-lieu de
dara de cette wilaya, elle est
constitue des communes
de Chorfa-Oued et de la
commune de chef-lieu.
SKIKDA :
Distribution de 90
tricycles amnags
pour la vente de
poissons
Quelque 90 motocycles amnags pour la
vente de poissons ont t distribus par la direc-
tion de la pche et des ressources halieutiques
de jeunes vendeurs ambulants Skikda, a indi-
qu hier le responsable local de ce secteur, Ab-
delhamid Brahmia. Ces tricycles isothermes
permettent leurs bnficiaires dcouler leur
marchandise sur les marchs et les places pu-
bliques dans de bonnes conditions dhygine, a
affirm le responsable, soulignant la satisfaction
aussi bien des vendeurs concerns qui peuvent
sillonner les quartiers pour toucher le maxi-
mum de clients que les citoyens assurs dache-
ter un produit bien conserv et sain. Lopration
a t mene dans le cadre dune convention
entre la direction de la pche et lAgence natio-
nale de gestion du microcrdit (ANGEM) aux
termes de laquelle le bnficiaire obtient un cr-
dit de 100.000 DApour lacquisition du motocy-
cle, a ajout M. Brahmia, prcisant que le
remboursement seffectue sur trois ans aprs
une priode de grce de six mois. Ces tricycles
sont spcialement fabriqus par le complexe de
motocyclettes de Guelma sur une initiative com-
mune de la direction de la pche de Skikda et la
direction du complexe, a encore indiqu la
mme source.
APS
MSILA
La station
dpuration
de Bousada
oprationnelle
ds cet t
La station dpura-
tion des eaux uses
(STEP) de la ville de Bou-
sada (Msila) sera mise
en exploitation avant la
fin du mois de juillet,
ont annonc, hier, les
services de la wilaya.
Dun volume de trai-
tement de 32.000
m
3
/jour, cet quipement
contribuera la prser-
vation de lenvironne-
ment ainsi qu la pro-
tection de la palmeraie
de Bousada et des ver-
gers de MadarBousada
connus pour leur abon-
dante production de ca-
rottes, a ajout la mme
source. Lexploitation de
la STEP permettra ga-
lement de prserver
loued Bousada, devenu
un dversoir pour les
eaux uses, et dtendre
sur plus de 2.000 hec-
tares les superficies agri-
coles irrigues situes
dans les communes de
Bousada et de Khobana,
ont encore indiqu les
services de la wilaya.
Pour lheure, rap-
pelle-t-on, seule la Step
de Msila (35.000
m
3
/jour) est opration-
nelle, en attendant la li-
vraison imminente de
celle de Bousada et, ul-
trieurement de celle de
Sidi-Assa.
CONOMIE
Jeudi 5 juin 2014
DK NEWS 9
POUDRE DE LAIT:
Les importations
de l'ONIL ont
augment de
27% en 2013
L'Office national interprofessionnel du
lait (ONIL) a import lui seul pour 552
millions de dollars de poudre de lait en
2013, en hausse de 27% par rapport l'an-
ne prcdente, a indiqu hier Alger un
reprsentant des Douanes algriennes.
L'ONIL qui domine le march des im-
portations de la poudre de lait (52%) a im-
port plus de 137.000 tonnes en 2013 contre
environ 127.000 tonnes l'anne d'avant,
soit une hausse de 16%, a affirm le charg
des statistiques au niveau du Centre natio-
nal de l'informatique et des statistiques
(CNIS), Assous Boujama lors d'une ren-
contre-dbat sur la filire lait, organise
par l'Association de protection des
consommateurs et de son environnement.
En 2012, l'ONIL a import pour 436 mil-
lions de dollars, et ce, avant que les cours
de la poudre ne s'envolent sur le march
international.
Les importations de l'Onil sont desti-
nes exclusivement la fabrication du lait
pasteuris conditionn en sachet vendu
un prix administr de 25 DA/litre.
Les prix de la poudre de lait ont com-
menc s'envoler en octobre 2013 attei-
gnant 5054 dollars la tonne en fvrier 2014,
soit une hausse de 33% par rapport la p-
riode allant de janvier septembre 2013.
Outre la hausse de la facture des impor-
tations algriennes de poudre de lait, l'en-
chrissement des prix sur le march
international a pouss les producteurs na-
tionaux augmenter les prix des produits
laitiers engendrant mme une pnurie de
lait de consommation.
Toutefois, les cours de la poudre ont
commenc baisser partir du mois de
mars 2014, a indiqu M. Assous.
La facture des importations alg-
riennes de poudre de lait est passe de 673
millions de dollars en 2005 1,07 milliard
de dollars en 2013 sans pour autant enre-
gistrer une forte augmentation en quan-
tit (251.000 tonnes en 2005 contre 262.000
en 2013).
Par ailleurs, certains experts expli-
quent la hausse de la facture de la poudre
par le fait que la production locale reste
insignifiante par rapport une demande
galopante. "La filire lait n'arrive pas
voluer malgr les diffrents soutiens
consentis par l'Etat", estime Akli Mous-
souni, expert en agriculture. Parmi les fac-
teurs avancs par cet expert, le faible
rendement par vache ne dpassant pas les
12 litres en moyenne, et ce, cause du sys-
tme d'levage archaque et un manque
d'alimentation, ainsi que le retard techno-
logique qu'accuse le pays en matire de
production et de transformation de lait.
Cet expert propose de dvelopper des le-
vages modulaires. Autrement dit, des
fermes de 200 vaches minimum avec une
conduite du cheptel informatise et un ra-
tionnement de l'alimentation. Les impor-
tations algriennes de lait de
transformation ont atteint 633,80 millions
de dollars, durant les quatre premiers
mois de 2014, contre 438,14 millions de
dollars la mme priode de l'anne cou-
le. L'Algrie a import, durant cette p-
riode, 125.471 tonnes contre 116.383 tonnes
la mme priode de 2013. Les Algriens
sont classes parmi les plus grands
consommateurs de lait au monde avec 137
litres par habitant par an.
LE MINISTRE DE LENERGIE YOUCEF YOUSFI :
Il serait "irresponsable" de ne pas envisager
l'exploitation des hydrocarbures
non conventionnels
Rpondant une question de l'APS
sur l'exploitation des hydrocarbures
non conventionnels, le ministre a af-
firm qu'"il serait irresponsable de ne
pas envisager dexploiter les nergies
dont nous disposons", en ajoutant que
lAlgrie ne disposait pas d'autres
sources dnergie exploiter, que le gaz
de schiste.
"Quel que soit le niveau des rserves
d'hydrocarbures que nous avons, il va
se rduire un jour. Nous aurons besoin
dnergie pour continuer le dveloppe-
ment conomique de notre pays", a
poursuivi le ministre qui s'exprimait en
marge des dbats sur le plan daction
du gouvernement lAssemble popu-
laire nationale (APN).
"Nous n'avons pas beaucoup d'autres
sources d'nergie: le charbon, on n'en
pas suffisamment, le nuclaire pour
produire l'lectricit cote trop cher et
nous ne disposons pas actuellement de
moyens pour le faire, et les nergies re-
nouvelables ne peuvent pas couvrir nos
besoins", a ajout M. Yousfi qui affirme
que des efforts supplmentaires sont
consentis pour l'exploration de nou-
velles sources "si elles existent". Il a af-
firm que le souci des pouvoirs publics
actuellement est d'assurer la scurit
nergtique du pays trs long terme
de mme que son indpendance finan-
cire pour sauvegarder l'autonomie en
matire de financement de notre co-
nomie.
Le Premier ministre avait raffirm
dimanche que l'exploitation du gaz de
schiste interviendra long terme. M.
Yousfi a prcis que le secteur mise,
dans cette perspective, sur la formation
des ressources humaines en prvision
des nouveaux projets de dveloppe-
ment du secteur ptrolier prvus dans
le plan d'action du gouvernement.
Nous sommes en train de discuter
avec des partenaires trangers intres-
ss par l'tablissement d'un centre de
formation d'excellence et sont prts
dpenser, chacun 450 millions de dol-
lars pour ce centre.
Concernant les consquences lies
l'exploitation du gaz du schiste, M.
Yousfi a affirm que le volume d'eau qui
sera utilis pour l'exploitation du gaz de
schiste est le mme que celui utilis ac-
tuellement pour les autres hydrocar-
bures. Nous sommes actuellement en
train d'tudier les possibilits d'utiliser
l'eau sale au lieu de l'eau douce. Mais
mme au cas o on utiliserait cette der-
nire, ce sera une quantit non consi-
drables par rapport nos rserves
hydriques, a-t-il prcis ajoutant qu'en
matire de protection des nappes
phratiques, l'Algrie "matrise parfai-
tement la situation, et nous prendrons
encore toutes les mesures de prcau-
tion ncessaires" a-t-il promis.
Le ministre de lEnergie
Youcef Yous a indiqu
mardi Alger que ne
pas envisager
lexploitation des
hydrocarbures non
conventionnelles serait
un acte "irresponsable",
armant que lAlgrie
doit aujourdhui penser
sa scurit
nergtique long
terme et son
indpendance
nancire.
Plus de 70% du total des demandes d'enregistrement de
marques dposes au 1
er
trimestre 2014 auprs de l'Institut
national algrien de la proprit industrielle (INAPI) concerne
les secteurs des produits pharmaceutiques et de l'agro-ali-
mentaire, a-t-on appris hier auprs de l'institut.
La pharmacie et l'agro-alimentaire prdominent les filires
prsentant des demandes de protection de leurs marques
avec 954 demandes de marques dposes au niveau national
au 1er trimestre 2014 sur un total de 1.323 demandes d'enre-
gistrement de marques, soit 72%, a prcis un responsable
de l'INAPI l'APS.
"Les produits pharmaceutiques et agro-alimentaires sont
les plus concerns par les demandes de protection de leurs
marques, ce qui tmoigne du volume important de l'activit
d'investissement dans ces domaines en Algrie ainsi de la
forte concurrence", a-t-il expliqu.
Ainsi, quelques 432 dpts de demandes d'enregistrements
de marques ont t enregistrs dans les secteurs pharma-
cie-sant-cosmtiques et 522 dans l'agroalimentaire.
Quant aux autres filires, 183 demandes sont dposes
dans le textile-habillement et accessoires, 154 dans les services
de gestion, communication, immobilier et finances, 162 dans
le transport et la logistique, 101 dans les quipements do-
mestiques, 217dans la recherche scientifique et les technologies
de l'information et de la communication, 83 dans les loisirs,
l'ducation et la formation, 91 dans les produits chimiques
et 100 dans le BTP et les infrastructures.
L'INAPI a enregistr le dpt de 1.323 demandes d'enre-
gistrement de marques au niveau national le 1
er
trimestre
2014 contre 1.288 le mme trimestre de 2013, soit une volution
de 2,71%.
Le dpt via le Systme de Madrid, un bureau international
de l'Organisation mondiale de la proprit intellectuelle
(OMPI) dsignant l'Algrie pour la protection des marques
trangres, a connu quant lui une "petite baisse" de 2,40%
durant la priode de comparaison, s'tablissant 447 contre
458 demandes.
Au niveau national, la wilaya d'Alger est la tte du classe-
ment avec 453 demandes manant des ses habitants, suivie
de Stif et Oran avec 43 demandes, Blida avec 42 dpts,
Bejaia (37), Constantine (28), Boumerds (25), Bordj Bou-Ar-
rridj (24) et El Oued (20), selon l'INAPI. Par pays, les USA
occupent la premire place au rang des dposants trangers
en Algrie comme chaque anne avec 118 dpts, suivis de la
Turquie (50), des Emirats arabes unis (46), de l'Espagne (31)
et du Japon (29).
L'INAPI estime, par ailleurs, que l'enregistrement des
marques dposes au niveau national a connu une croissance
"trs satisfaisante", de plus de 100%. L'enregistrement des
marques dposes au niveau national a atteint 1.046 au 1er
trimestre 2014 contre 411 durant la mme priode de 2013,
soit une volution de 154,50%, a soulign l'INAPI. Une pro-
gression de 12,25% a t galement observe pour l'enregis-
trement des marques dposes via le systme de Madrid,
leur nombre s'est tabli 522 les trois premiers mois de 2014
contre 465 durant la mme priode de 2013. L'INAPI assure
la mission de protection des droits de la proprit industrielle
en offrant des services publics consistant notamment en
l'enregistrement des demandes de protection des brevets
d'inventions et des marques.
DEMANDES DE PROTECTION DE MARQUES:
70% du total concerne la pharmacie
et l'agroalimentaire
La loi relative la promotion de l'investissement qui fera l'ob-
jet d'un amendement est actuellement "en cours d'laboration",
a indiqu mardi Alger le ministre de l'Industrie et des Mines,
Abdeslam Bouchouareb. "La loi relative la promotion de l'inves-
tissement est en cours de finalisation, et on va faire vite pour
l'achever", a-t-il indiqu l'APS en marge du dbat sur le plan
d'action du gouvernement l'Assemble populaire nationale
(APN) prcisant que ce nouveau texte impliquait d'autres parte-
naires reprsentant diffrents secteurs d'activits.
La nouvelle loi vise en priorit, selon M. Bouchouareb, " d-
bureaucratiser l'acte d'investir pour promouvoir la cration
d'entreprises et donc de la cration de richesses".
Selon le plan d'action du gouvernement, prsent dimanche
dernier par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal l'APN, il
s'agit galement travers cette loi de "moduler" les avantages et
le soutien aux projets d'investissement en fonction des priorits
de la politique conomique de l'Etat et d'noncer l'ensemble des
avantages sectoriels octroyer.
L'amlioration du climat des affaires ainsi que l'environne-
ment de l'entreprise comptent parmi les priorits du gouverne-
ment qui compte "dynamiser la mise en ouvre de sa dmarche
visant encourager et dvelopper l'entreprise et l'investisse-
ment". Le gouvernement poursuivra, ce titre, "la leve des
contraintes" qui entravent une croissance forte et soutenue tra-
vers l'amlioration de l'environnement de l'entreprise et de l'in-
vestissement au triple plan des procdures, des dlais et des
cots ainsi qu' travers la concrtisation de politiques rnoves
de promotion de l'entreprise, selon le plan d'action du gouver-
nement.
APS
INDUSTRIE
La loi relative la
promotion de
l'investissement
en cours
d'laboration
SOCIT 10
Jeudi 5 Juin2014
DK NEWS
Msila :
Saisie de plus
de 12 kg de kif
trait sur la RN8
Agissant sur information, les lments de la bri-
gade de recherche de la gendarmerie de Msila ont
interpell, en dbut de semaine, deux personnes d-
tenant 12,03 kg de kif trait dissimuls au fond dun
cabas et transports bord dune voiture de marque
Renault Kango, en provenance dAlger et se diri-
geant vers An Lahdjel, a-t-on appris de sources fia-
bles. Trois autres personnes identifies dont une
en fuite sont impliques dans cette affaire de tra-
fic de drogue entre Alger-Tizi Ouzou et An Lahd-
jel (Msila).
Les deux prvenus ont t prsents devant la jus-
tice et placs en dtention prventive dans la jour-
ne dhier. Lenqute judiciaire se poursuit afin de
dterminer toutes les ramifications de cette activit
illgale et dventuels complices des personnes ar-
rtes, prcise-t-on.
Notons que le fournisseur, originaire de Tizi Ou-
zou, est toujours en fuite.
M.B.
EN COLRE APRS LES
PROMESSES DE RELOGEMENT
NON TENUES
Les habitants
de la cit Mokadem
observent un sit-in
devant la wilaya
Les habitants du quartier Mokadem tiennent un
sit-in continu depuis avant-hier devant le sige de
la wilaya de Tizi-Ouzou. Les jeunes contestataires
justifiaient leur action de colre par le refus des au-
torits de les recevoir. Ces derniers espraient, se-
lon leurs tmoignages, quun responsable leur
accorde un entretien afin de lui soumettre leurs do-
lances relatives au logement.
Aussi, et suite ce refus essuy, les jeunes
contestataires ont improvis un sit-in devant le sige
de la wilaya. Sur les lieux, les jeunes ont brl des
pneus et pos des pierres sur la chausse blo-
quant la route qui mne justement vers le btiment
de cette administration. Se disant lss, ces derniers
affirmaient quils ne mettront pas un terme leur
sit-in avant dtre reus par les responsables
concerns.
Jusqu hier dans laprs-midi, la fume se d-
gageait encore cot des tentes de fortune poses
par les contestataires qui ont pass dj une pre-
mire nuit sur les lieux. Notons galement que ces
jeunes contestataires qui se limitent un sit-in nont
provoqu aucun incident notable. Dailleurs, les
forces de lordre ne sont pas intervenues depuis le
dbut du sit-in.
K.N.A
ALGER
La commune de Oued Koreiche
fait peau neuve
Les chantiers d'amnagement de
stades de proximit, d'aires de jeux ou
de jardins publics poussent comme
des champignons dans les quartiers
d'Oued Koreiche, une localit de 2,5
km "coince" entres les communes
de Bab El-Oued, La Casbah, El Biar et
Bouzarah. Un nouveau cadre de vie,
plus humain, est ainsi promis aux ha-
bitants des diffrents quartiers de la
commune dont ceux de "Frais Vallon",
et "Fontaine frache", rattachs avant
le dernier dcoupage administratif de
1984 respectivement aux communes
de La Casbah et de Bab El-Oued.
Au sige de l'APC, construite sur un
ancien talus domin par une an-
cienne prison, et cheval entre la
route du Frais Vallon et l'ex-cit Che-
valier, les lus ne cachent pas leur
fiert de voir tant de projets relle-
ment mis en chantier, eux qui n'y
croyaient pas vraiment au dbut de
leur mandat en novembre 2012.
"Au dbut de notre mandat, en
dpit d'un budget communal mo-
deste, nous avons dfini une bonne s-
rie de projets de proximit qui ont fait
l'objet d'tudes, et le soutien de la wi-
laya nous a aid les mettre en chan-
tier'', se flicite le prsident de l'APC,
Sid-Ahmed Boudissa dans un entre-
tien l'APS.
"Oued Koreiche est la commune
qui a bnfici le plus de projets de
proximit ces derniers mois. Toutes
nos sollicitations ont t jusqu'ici sa-
tisfaites par la wilaya", assure-t-il.
Sans l'intervention de la wilaya,
l'APC n'a aucune possibilit de rali-
ser son programme: son budget 2014
s'lve 210 millions DA, dont 160 mil-
lions DAservent couvrir dix mois de
masse salariale. Parmi ces projets, M.
Boudissa cite l'amnagement du che-
min de wilaya 119 reliant Triolet (Bab
El Oued) Chevalley (Bouzarah),
dont les travaux ont t inaugurs d-
but avril. De la fentre de son bureau,
le maire dsigne firement les diff-
rentes parties du chantier dj li-
vres (jardin public) et ceux en cours
de ralisation (pose de gazon dans
deux stades de proximit) dans la
partie avale du CW119, prs de l'ancien
quartier Scotto Nadal.
En matire d'amnagement, il faut
dire cependant que le quartier de
"La Carrire", une excroissance de
maisons construites dans une anar-
chie totale prs d'une carrire d'agr-
gats et de la cit de Diar El Kef, et les
deux nouvelles cits qui lui sont rat-
taches formant un ensemble de prs
de 10.000 habitants, s'est taill la part
du lion. Un terrain de proximit et un
jardin d'enfant y sont 80% raliss.
A "La Carrire", il est galement
prvu la ralisation d'une cole de 12
classes, une antenne administrative,
un boulodrome, un terrain gazonn
en plus de trottoirs, du bitumage de
la route et des voies d'accs, et la
pose d'un rseau d'clairage public,
prcise le maire de Oued Koriche.
Ailleurs, Triolet comme Dje-
nane Hassan et en contrebas de La
Beaucheraye, des amnagements ur-
bains sont en chantier, une crche en
cours de ralisation "Climat de
France", alors qu' "Fontaine frache",
un projet de complexe sportif est au
stade de choix de terrain. Un terrain
de proximit, une salle de sport et une
antenne administrative sont inscrits
au profit de "La Beaucheraye".
Bidonvilles: 1.300 baraques
dans 14 sites
En outre, l'APC compte, selon M.
Boudissa, alimenter en gaz de ville des
centaines de foyers de "La Carrire",
"Cadat", "Fontaine frache", "La Beau-
cheraye", "Caniot" (surnomm "Com-
bodge"). "Le dbut des travaux de
raccordement est pour bientt", an-
nonce-t-il. S'agissant de l'emploi,
quelque 250 postes ont t cres no-
tamment dans le cadre des ateliers
"Blanche Algrie" et verss dans les
travaux de nettoiement et d'entre-
tien des quartiers.
Pour autant, la premire sinon la
seule proccupation des habitants
de la commune, estims actuelle-
ment 42.000 mes alors qu'ils taient
46.000 en 2008, reste le logement.
Dans les quartiers et les bidonvilles
de la commune Oued Koreiche,
comme partout ailleurs, la population
reste sur le qui-vive l'approche de
l'opration de relogement annonce
comme imminente. Quelque 230.000
logements, dont 22.000 Alger, de-
vraient tre distribus l'chelle na-
tionale avant le mois de Ramadhan,
selon le ministre de l'Habitat.
A Oued Koreiche, malgr le reca-
sement d'environ 1.000 familles de
plusieurs bidonvilles en 2010, les au-
torits locales ont recens 1.300 ba-
raques dans 14 sites notamment "Beau
fraisier", "La Carrire", "Djebel Kou-
kou", "Climat de France" et "Djenane
Challa".
"L'opration de relogement bn-
ficiera tout le monde travers plu-
sieurs phases", tente-t-il de rassu-
rer. Toujours dans le secteur de l'ha-
bitat, l'APC d'Oued Koreiche compte
recevoir bientt de la wilaya son quota
de logements sociaux et sociaux-par-
ticipatifs, soit 2.050 demandes de lo-
gement social et 2.030 de logement
participatif.
Le recasement de 2010 a fait chu-
ter le nombre d'habitants de la com-
mune de Oued Koreiche de 46.000
42.000. Les prochaines oprations
de relogement vont accentuer cette
tendance et vont grossir les statis-
tiques des communes d'accueil
comme An Benian, Birkhadem ou
Birtouta.
Deux personnes sont mortes et
une troisime a t grivement
blesse dans une collision entre
deux mobylettes, survenue mardi
soir sur la RN 35, prs de la nou-
velle gare routire de An T-
mouchent, a-t-on appris hier au-
prs de la Protection civile de An
Tmouchent. Conduisant les deux
mobylettes, les deux victimes
ges de 18 et 20 ans sont mortes
sur le coup. Leurs corps ont t
transfrs vers la morgue de lh-
pital Ahmed-Medeghri, a-t-on
ajout. Le bless grave (19 ans),
qui tait assis derrire le conduc-
teur de la deuxime mobylette, a
t transfr vers les urgences
du mme tablissement hospita-
lier, selon le communiqu.
Une superficie de huit hec-
taresdepindAlepatpartiel-
lementincendieparlefeuqui
sest dclar mardi au niveau
de la fort de Sirak relevant de
la commune de Sidi Boume-
dine, aindiquhierlaProtec-
tion civile de la wilaya de An
Tmouchent dans un com-
muniqu.
Une superficie de six hec-
taresdecralessitueprsde
cette fort a t galement d-
truite par le feu, a-t-on ajout.
Linterventiondesagentsdela
Protection civile a permis de
sauver pas moins de 100 ha de
fort et de superficie agricole,
selon la mme source. Par ail-
leurs, le dispositif de surveil-
lance des 18 plages autorises
la baignade au niveau de la
wilaya de An Tmouchent,
mis en place le 1
er
juin dernier,
a recens, mardi, 4.372 esti-
vants et deux interventions
dessecouristes, a-t-onsignal.
Louverture officielle de la sai-
son estivale 2014 seffectuera
aujourdhui au niveau de la
plage "Rachegoun 1" relevant
de la commune de Bni-Saf.
APS
Une superficie de 8 ha de pins dAlep
partiellement incendie Sidi Boumedine
A

n

T

m
o
u
c
h
e
n
t
:

Une collision entre deux
mobylettes fait deux morts
et un bless grave
La commune de Oued Koreiche, ne d'un dmembrement en 1984 de la
mairie de Bab El-Oued, est en train de faire peau neuve grce une srie de
projets de proximit initis par l'APC et financs par la wilaya d'Alger.
SOCIT
Jeudi 5 juin 2014
DK NEWS 11
FORTS
La moiti des espces
mondiales menaces
La moiti des espces arbo-
rescentes utilises dans le
monde sont menaces de dispa-
rition par la surexploitation, la
conversion des forts en ptu-
rages et terres agricoles et le
changement climatique, a indi-
qu mardi la FAO.
Selon l'Organisation des Na-
tions unies pour l'agriculture et
l'alimentation (FAO), qui prsen-
tait mardi son sige Rome son
premier rapport sur "L'tat des
ressources gntiques fores-
tires mondiales", "seulement
3% environ des espces arbores-
centes (soit 2.400) du monde
font l'objet d'une gestion active".
Le rapport, bas sur les don-
nes communiques par 86
pays, porte sur 8.000 espces
d'arbres, arbustes, palmiers et
bambous parmi les plus utilises
par l'homme - sur les 80.000
100.000 estimes dans le monde.
Seules 700 espces font l'objet
d'une amlioration active par la
slection et la reproduction. "Ce
qui signifie que moins d'un pour
cent de toutes les espces fores-
tires existantes sont values en
vue d'une amlioration de leur
production et de leur adaptabi-
lit".
Pourtant, souligne l'organisa-
tion, les forts contribuent au
renforcement de la scurit ali-
mentaire et la rduction de la
pauvret par la fourniture de
miel, lgumes-feuilles, fruits,
graines, noix, racines, tuber-
cules et champignons.
22 morts dans un
accident minier
Au moins 22 personnes ont trouv la mort mardi dans un acci-
dent minier Chongqing, dans le sud-ouest de la Chine, a rap-
port l'agence de presse Chine nouvelle. Les autorits locales ont
prsent l'accident, dans l'aprs-midi la mine de charbon de
Yanshitai prs de Chongqing dans le district de Wansheng,
comme tant "d au gaz", a prcis l'agence.
Seul six des 28 mineurs qui travaillaient dans la mine au mo-
ment de l'accident ont russi se mettre l'abri. Les accidents
dans les mines sont trs frquents en Chine, principal consom-
mateur de charbon dans le monde. En avril 20 personnes ont t
tues lorsqu'une mine dans la province du Yunnan (sud-ouest) a
brusquement t inonde.
SANT-MATERNIT
Plus de 70 pays en manque
cruel de sages-femmes
Au total 73 pays d'Afrique,
d'Asie et d'Amrique latine
manquent cruellement de
sages-femmes, indique un rap-
port publi mardi par des orga-
nisations internationales. Pour
le Fonds des Nations unies pour
la population (FNUAP), la
Confdration internationale
des sages-femmes (ICM), l'Or-
ganisation mondiale de la Sant
(OMS) et leurs partenaires, "il
est ncessaire d'tablir de nou-
velles stratgies pour faire face
ces insuffisances et sauver des
millions de vies de femmes et
de nouveau-ns".
Selon le rapport, ces 73 pays,
"qui ne disposent que de 42%
des sages-femmes, infirmires
et mdecins du monde entier",
supportent "96% du fardeau
mondial des dcs maternels,
91% des cas de mortinatalit et
93% des dcs nonatals".
Ainsi, le FNUAP, l'ICM et
l'OMS exhortent les pays " in-
vestir dans l'ducation et la for-
mation des sages-femmes afin
de contribuer fermer les
carts frappants qui existent ac-
tuellement".
"Des investissements dans
l'ducation et la formation des
sages-femmes conformment
aux normes internationales
convenues peuvent gnrer --
selon une tude mene au Ban-
gladesh -- un rendement de
1,600% sur l'investissement",
assurent les organisations.
"Les sages-femmes font
d'normes contributions la
sant des mres et des nou-
veau-ns ainsi qu'au bien-tre
de communauts entires.
L'accs des soins de sant de
haute qualit est un droit hu-
main fondamental", souligne le
rapport.
En dpit d'un recul constant
de la mortalit maternelle dans
les 73 pays couverts par le rap-
port ( 3% de moins par an de-
puis 1990) et de la mortalit
nonatale (1,9% de moins par
an depuis 1990), ces pays ont
besoin de faire davantage pour
remdier la grave pnurie de
soins de sages-femmes.
SOUDAN
DU SUD
Des cas
de cholra
enregistrs
hors de Juba
Des cas de cholra ont
t enregistrs hors de
Juba, pour la premire
fois depuis l'apparition
de la maladie mi-mai au
Soudan du Sud, o un
conflit a chass de chez
eux plus d'1,3 million de
Sud-Soudanais, ont an-
nonc mardi les autori-
ts sanitaires.
"Dsormais, nous voyons
que les cas se propagent
hors de Juba", a dclar
lors d'une confrence de
presse le D
r
Abdinasir
Abubakar, charg de la
surveillance des mala-
dies au bureau sud-sou-
danais de l'Organisation
mondiale de la Sant
(OMS), "nous devons
faire en sorte d'tre prts
rpondre toute (nou-
velle) apparition poten-
tielle hors de Juba". Des
cas ont t enregistrs
une centaine de kilom-
tres au sud et au sud-est
de Juba, mais aussi plus
loin, dans l'Etat oriental
du Jonglei, environ 350
km au nord de Juba,
ainsi que dans deux r-
gions de l'Etat du Haut-
Nil (nord-est), frontalier
du Soudan, a indiqu le
ministre sud-soudanais
de la Sant Riek Gai Kok.
Le Jonglei et le Haut-Nil
ont t les thtres d'in-
tenses combats depuis le
dbut du conflit qui a
clat mi-dcembre sur
des lignes ethniques au
sein de l'arme sud-sou-
danaise entre troupes
respectivement loyales
au prsident Salva Kiir
et son ancien vice-pr-
sident Riek Machar.
Jusqu'ici 1.124 cas de cho-
lra, dont 27 mortels ont
t enregistrs, a prcis
le ministre et "il y a une
baisse" du nombre de cas
enregistrs chaque jour.
"Mais cela ne veut pas
dire que la propagation
est contenue, nous de-
vons poursuivre nos ef-
forts", a soulign le Dr
Abdinasir. L'apparition
du cholra fait craindre
une vaste pidmie au
Soudan du Sud, o plus
d'un million de Sud-Sou-
danais dplacs survi-
vent sans eau potable. Le
cholra est une infection
diarrhique aigu provo-
que par l'ingestion
d'aliments ou d'eau
contamins par un vi-
brion, qui peut provo-
quer la mort en quelques
heures en l'absence de
traitement. Il se propage
facilement notamment
dans les zones dpour-
vues d'infrastructures de
base - eau propre, toi-
lettes, assainissement -
tels que les bidonvilles
ou les camps de rfugis,
souvent surpeupls.
APS
C
H
I
N
E
L'explosion d'un
racteur, suivie d'un
incendie, dans un
complexe ptrochi-
mique du groupe
Shell aux Pays-Bas,
mardi soir, a fait
deux blesss lgers,
ont annonc les au-
torits locales.
Leurs blessures
sont lgres, ont in-
diqu les autorits
de la rgion Bra-
bant centre et occi-
dental.
L'explosion a eu
lieu prcisment
pendant le change-
ment d'quipe, a
ajout la mme
source.
Les deux blesss
souffrent de br-
lures, a prcis Jac
Klijs, le maire de
Moerdijk (Ouest), la
ville o est situ le
complexe ptrochi-
mique de Shell.
Emmens l'h-
pital, ils pourront
vraisemblablement
rentrer chez eux, a
ajout M. Klijs, cit
par l'agence de
presse nerlandaise
ANP. Les causes de
l'explosion ne sont
pas encore connues.
Le complexe p-
trochimique de
Shell a une superfi-
cie de 320 hectares.
Le groupe anglo-
nerlandais y trans-
forme des drivs
ptroliers en mat-
riaux utiliss dans la
fabrication, entre
autres, de fibres syn-
thtiques, de pein-
tures latex et
d'anti-gel.
PAYS-BAS
Explosion et incendie
dans une usine Shell : 2
blesss lgers
INDONSIE
5 morts et sept disparus dans
l'effondrement d'un immeuble
en construction
Cinq personnes ont t tues et sept autres sont portes dispa-
rues la suite de l'effondrement d'un btiment en construction
survenu dans la ville de Samarinda, dans le Kalimantan oriental,
en Indonsie, a dclar hier un porte-parole de l'agence de gestion
des catastrophes.
"Sept blesss sont soigns dans un hpital aprs l'effondrement
mardi d'un immeuble de trois tages", a indiqu Sutopo Purwo Nu-
groho, porte-parole de l'agence de gestion des catastrophes, avant
d'ajouter que 65 personnes avaient pu sortir saines et sauves de l'ef-
fondrement.
"L'opration de recherches et de secours des personnes enseve-
lies sous les dcombres est en cours (...) La police, l'arme et les se-
couristes de l'antenne locale de recherches et de secours sont
impliqus dans les efforts de secours", a indiqu M. Nugroho
l'agence Chine Nouvelle.
Une erreur dans le construction de l'immeuble serait selon lui
l'origine de l'incident.
Deux jours aprs l'annonce
par Washington de nouveaux
objectifs climatiques pour
2030, l'Union europenne a
soulign hier l'importance
d'tre galement ambitieux
plus court terme, avant 2020,
en ouverture d'une session
de ngociations sous l'gide
de l'ONU Bonn.
"Bien que nous regardions dj
tous au-del de la dcennie ac-
tuelle, il est galement essentiel
d'intensifier l'action avant 2020",
souligne dans un communiqu
Connie Hedegaard, commissaire
europenne en charge du climat.
L'UE estime pouvoir atteindre
une baisse de 24% de ses mis-
sions de gaz effet de serre en
2020 par rapport 1990, soit un
meilleur chiffre que son objectif
officiel de 20% qu'elle s'est fix
conjointement avec l'Islande.
L'UE estime ainsi "apporter
une contribution significative"
pour rduire l'cart existant entre
ce que devraient faire les Etats
pour contenir le rchauffement
de la plante et les engagements
effectivement pris par les gou-
vernements.
Les 12 jours de discussions
sous l'gide de l'ONU Bonn,
jusqu'au 15 juin, doivent permet-
tre de progresser vers un nouveau
pacte mondial contre le rchauf-
fement.
Les 195 pays impliqus dans
ce processus de ngociations ont
pris rendez-vous pour conclure
fin 2015 Paris un accord global
prvoyant des engagements de
rduction d'missions de gaz
effet de serre applicable pour tous
les pays partir de 2020.
L'objectif global est de tenter
de contenir le rchauffement de
la temprature moyenne du
globe, sous le seuil de 2C par
rapport l'poque pr-indus-
trielle.
Selon les scientifiques, la Terre
est actuellement sur la trajectoire
d'un rchauffement de 4C envi-
ron.
La session de Bonn dmarrait
mercredi par des discussions
techniques et devait entrer dans
le vif du sujet jeudi et vendredi
avec la prsence annonce d'une
quarantaine de ministres. Les
discussions doivent notamment
porter sur la nature et la porte
du futur accord applicable partir
de 2020 mais aussi sur les moyens
de faire davantage d'ici 2020.
CLIMAT
L'UE appelle
"intensifier
l'action avant
2020"
SAN
12
Jeudi 5 Ju
DK NEWS
Les remarques sur le poids
des enfants augmentent
leur risque dobsit
Les parents doivent prendre des pincettes quand ils font la morale leur enfant
sur leur corpulence. Cela peut jouer sur leur poids l'ge adulte.
On le sait, certaines critiques au
cours de l'enfance laissent une
trace parfois indlbile l'ge
adulte. Il en est ainsi des re-
marques qui portent sur le poids.
"Tu es trop rond(e)", "tu es trop
gros(se)". Les remarques ngatives
assnes aux enfants sur leur cor-
pulence, mme si elles ne sont pas
fondes, peuvent peser lourd sur le
moral de l'enfant. Et peuvent in-
consciemment les mener vers
l'obsit l'ge adulte. En effet, la
pression et les moqueries de l'en-
tourage entranent parfois une an-
goisse et un mal-tre qui peuvent
se muer en trouble du comporte-
ment alimentaire plus tard.
Une tude parue dans la revue
JAMA Pediatrics a mesur ce risque
: les filles de 10 ans qui entendent
dire par leurs proches qu'elles sont
grosses ont plus tendance tre
obses l'ge de 19 ans que les filles
qui ont grandi sans subir de juge-
ment ngatif sur leur poids.
Ces observations ont t vri-
fies quel que soit le poids des fil-
lettes 10 ans. Janet Tomiyama,
professeur de psychologie l'uni-
versit de Californie, Los Angeles,
s'est base sur les donnes recueil-
lies pendant neuf ans auprs de 2
300 filles. Celles-ci avaient d dire
si elles avaient essuy des critiques
sur leur poids de la part de mem-
bres de leur famille ou de leur en-
tourage (petit ami, camarade
d'cole, etc).
Bilan des courses, les partici-
pantes critiques par un membre
de leur famille taient 1.6 fois plus
exposes au risque d'obsit 19
ans que les autres. Quand les re-
proches venaient de l'extrieur du
cercle familial, le risque d'obsit
tait augment de 1.4. "Le fait de
blmer les personnes sur leur
poids peut tre contre-productif,
explique au Los Angeles Times
Janet Tomiyama, auteur de l'tude.
Cela peut tre dmoralisant. Et
nous savons que lorsque les per-
sonnes se sentent mal dans leur
peau, elles cherchent souvent un
refuge dans la nourriture".
Leenfants qui prennent leur petit-d-
jeuner et leur diner avec leurs parents pr-
sentent entre 30 et 40% moins de risques
de devenir obses. La supervision de l'qui-
libre alimentaire par un adulte en serait la
raison.
Passer un repas en famille n'est pas seu-
lement l'occasion de partager un moment
avec ses proches, il permettrait aussi de
surveiller l'alimentation des plus jeunes.
Une tude a t mene par des chercheurs
norvgiens de l'universit d'Agder sur plus
de 8 000 enfants vivant en Norvge, aux
Pays-Bas, en Grce, en Belgique, en Hon-
grie, en Espagne, en Suisse et en Slovnie.
Les rsultats, prsents lors du Congrs
europen contre l'obsit, rvlent que les
enfants consommant leur petit djeuner
en compagnie d'au moins un des deux pa-
rents, entre cinq et sept fois par semaine,
ont 40% moins de risques de devenir
obses que les autres. Le dner en famille
aurait galement un impact, mme si un
peu plus lger, 30%. Le djeuner n'aurait
aucune incidence sur les risques de sur-
poids et obsit.
Manger en compagnie d'au moins un
parent permet aux enfants de ne pas partir
l'cole le ventre vide le matin. Entre au-
tres, le pre ou la mre peuvent surveiller
l'quilibre alimentaire de la famille. "Les
enfants mangent plus lentement avec leurs
parents car ils sont dans la conversation et
ils ingurgitent moins leur nourriture. Et
les parents que ce soit consciemment ou
inconsciemment supervisent ce qu'ils
mangent", conclut Tam Fry, porte-parole
du Forum national sur l'obsit.
Les tomates prviendraient le risque dinfarctus
Une alimentation riche en tomates
rduirait le risque dinfarctus, selon
des chercheurs finlandais.
Manger des tomates pour viter des
infarctus ? Cest ce que suggre une
tude publie dans la revue
Neurology. Les scientifiques
finlandais ont mesur le taux
sanguin de lycopne, lantioxydant
qui donne sa couleur rouge la
tomate chez 1 031 hommes gs de
46 65 ans. Ces volontaires ont t
suivis pendant douze ans. Au final,
les personnes qui avaient un taux
important de lycopne dans le sang
ont diminu leur risque dinfarctus
de 59 %.
Le lycopne se trouve dans les
tomates mais aussi les poivrons et
les melons deau. Il aiderait viter la
dgnrescence cellulaire et
empcherait la formation de caillots
sanguins, qui constituent la
principale cause dinfarctus. Cet
antioxydant aurait galement des
vertus protectrices contre le cancer
de la prostate.
Manger une portion de tomates
suffirait jouir des bienfaits
protecteurs du lycopne. Et il ne
sagit pas uniquement des tomates
crues. Si celles-ci sont les principales
sources en lycopne, cela marcherait
aussi avec les produits drivs de la
tomate sont aussi des sources
importantes : jus de tomate, ketchup,
sauce tomate, soupe, tomate en
conserve Mme les pizzas qui ont
de la tomate dans leur garniture !
"Cette tude ne doit pas dissuader
les gens de manger dautres types de
fruits et lgumes", qui disposent
dautres bienfaits pour la sant,
rappelle ltude. Une bonne
alimentation peut aider prvenir
les risques dinfarctus. Mais elle ne
pourra rien pour rduire le stress,
facteur de risque dinfarctus. Une
rcente tude a montr que les
personnes stresses au travail
augmentent leur risque de faire un
infarctus de 23%. Une bonne raison
pour apprendre rester zen au
boulot !
Obsit infantile : manger en famille rduit les risques
NT
DK NEWS
13
uin 2014
Cela pourrait vite changer. On a signal de nouvelles in-
fections en Malaisie, en Grce, aux Philippines et en Egypte.
Les Etats-Unis sont rcemment devenus le seizime pays
touch avec un cas de coronavirus MERS: un professionnel
de sant amricain qui avait prcdemment vcu et travaill
Riyad (Arabie saoudite).
MERS est l'acronyme de Middle East respiratory syn-
drome, ou syndrome respiratoire du Moyen-Orient. La
maladie est provoque par un virus cousin du Sras, corona-
virus qui, en 2003, avait fait environ 900 morts et paralys
les systmes hospitaliers de Chine, de Hong Kong, du Viet-
nam et du Canada, privant par l mme l'conomie mon-
diale de plusieurs milliards de dollars. L'pidmie
canadienne s'tait dclare Toronto, ma ville de rsidence;
j'ai couvert l'actualit du Sras, de son (inquitant) commen-
cement son (puisant) dnouement.
Les informations parvenant d'Arabie saoudite sont limi-
tes, et il est difficile de se prononcer avec certitude dis-
tance; nanmoins, il me semble que l'pidmie de MERS
qui frappe les hpitaux saoudiens ressemble par bien des
cts celle du Sras Toronto. Le MERS ne semble certes
pas se propager aussi facilement que le Sras, ce qui est une
chance; prcisons toutefois que le Sras ne se propageait pas
particulirement vite, et qu'il a nanmoins reprsent un
problme de taille.
Faut-il avoir peur des dromadaires?
Comme son nom l'indique, la majorit des cas de syn-
drome respiratoire du Moyen-Orient ont t observ dans
cette rgion, dans des pays comme le Qatar, les Emirats
Arabes Unis, la Jordanie et notamment l'Arabie saoudite,
qui faisait tat de 483 cas et de 142 morts lors du bilan du 11
mai 2014 soit 80% des infections connues. Pour l'heure,
l'ensemble des cas dclars sont, directement ou non, asso-
cis sept pays du Moyen-Orient.
Chose trange: si la majorit des cas ne semblent concer-
ner qu'une poigne de pays, le virus en lui-mme est beau-
coup plus rpandu. On a dtect la prsence du coronavirus
MERS chez des dromadaires sur de vastes zone gogra-
phiques or on estime que ce virus pourrait tre transmis
l'homme via cet animal. On a retrouv des dromadaires
prsentant des signes d'infections anciennes jusque dans
les les Canaries, ainsi qu'en Tunisie, en Ethiopie, au Nige-
ria et au Kenya.
Lorsque le Sras s'en est pris l'homme, il a fait une en-
tre en fanfare; il se multipliait dans des hpitaux aux qua-
tre coins du monde avant mme que l'on ait eu le temps de
lui donner un nom. Le MERS prend son temps, lui. Le nou-
veau virus a t identifi par un mdecin gyptien officiant
en Arabie saoudite ainsi que par des chercheurs d'un labo-
ratoire nerlandais qu'il avait sollicits pour en savoir plus;
c'tait en juin 2012. Mais ce n'est que plusieurs mois plus
tard, en septembre, qu'un Qatari gravement malade a t
admis dans un hpital londonien. Le virus avait ravag ses
poumons. Faute de traitement efficace, il dcda aprs neuf
mois d'hospitalisation.
Une mortalit impressionnante
Les premiers dcs qui faisaient suite d'pouvanta-
bles tableaux cliniques furent une source d'angoisse pour
les responsables de sant publique et pour les chercheurs
qui analysaient l'volution de la situation. Il y a plus d'un an,
un responsable qui avait suivi les premiers cas m'a ainsi
donn ce conseil:
N'attrapez-pas ce virus. Il n'est pas tendre avec les hu-
mains.
La plupart des premiers malades ont succomb leur in-
fection, mais durant l'anne coule, plusieurs cas bnins
et parfois mme sans symptmes ont pu tre observs.
Reste qu' ce jour, prs de 30% des malades infects par le
coronavirus n'ont pas survcu. Une proportion qui serait
ahurissante pour n'importe quelle maladie, et qui l'est d'au-
tant plus lorsque cette maladie touche la fonction respira-
toire et qu'elle se rpand de la mme manire que les virus
du rhume et de la grippe (mais pas aussi facilement, heu-
reusement, ces derniers s'tant compltement adapts
l'homme). A titre de comparaison, le Sras avait en son temps
emport 11% des personnes infectes.
Les cas bnins rcemment observs tendent confirmer
l'intuition que les experts ont depuis longtemps: la vritable
proportion des cas mortels serait plus basse qu'on ne le
pense, et ce parce que les mdecins ne demandaient
jusqu'ici un dpistage du nouveau virus que chez les ma-
lades atteints d'une pneumonie aigu. De fait, cette propor-
tion est en baisse, passant de plus de 50% 28,5%
(estimation rcente du Centre europen pour la prvention
et le contrle des maladies). D'un point de vue pidmiolo-
gique, le MERS ressemble sans doute un iceberg et les
cas les plus graves font ici figure de partie merge. Mais
aucun des pays concerns ne mne des tests de dpistage
grande chelle pour prendre la mesure de l'infection; il est
donc impossible de savoir quel point la proportion exacte
des dcs parmi les personnes infectes est infrieure aux
chiffres connus.
Une progression inquitante
C'est l'une des nombreuses questions sans rponse du
MERS. Une autre est plus urgente: comment expliquer l'ex-
traordinaire recrudescence d'infections au cours des der-
nires semaines? Le nombre total des cas observs a plus
que doubl au cours du mois dernier. L'Arabie saoudite a
fait tat de 250 nouveaux cas depuis le dbut du mois d'avril;
avant cette date, seuls 207 cas avaient t signals dans le
monde.
Cette forte progression pourrait s'expliquer de diverses
manires. Il pourrait s'agir d'une hausse saisonnire. Cer-
taines des infections observes dans des hpitaux d'Arabie
saoudite et des Emirats Arabes Unis ont peut-tre t trans-
mises directement de personne personne.
Une hausse du nombre de demandes
de dpistage
On observe galement une recrudescence de cas expor-
ts. Un Malaisien a contract le virus en Arabie saoudite
pendant un plerinage; il a succomb la maladie aprs son
retour. Un Grec rsidant Jeddah (Arabie saoudite) est parti
pour Athnes aprs avoir t infect; la maladie a t diag-
nostique en Grce. La Jordanie et l'Egypte ont dtect des
cas chez des personnes en demande de soins originaires
d'Arabie saoudite. Un professionnel de la sant travaillant
dans un hpital de Riyad s'est rendu Chicago via Londres
avec un virus dans les poumons. Une fois arriv Chicago,
il a pris un bus pour l'Indiana, o il a consult un mdecin.
Finalement, l'homme n'avait pas contract le virus
MERS-CoV et a pu sortir de l'hpital le 9 mai. Mais les res-
ponsables de sant publique locaux ont d partir la re-
cherche des personnes qui sont entres en contact avec
l'homme pendant son voyage, de manire savoir si elles
prsentaient des symptmes; une tche consquente, ra-
lise avec l'aide des Centers for Disease Control and Preven-
tion d'Atlanta. Une cinquantaine d'employs de l'hpital ont
t placs en isolement domicile, seul moyen d'enrayer
tout enchanement des infections en cas d'apparition de
symptmes du MERS. Autant de mesures particulirement
coteuses et tout cela parce qu'on souponnait qu'un
homme avait contract un virus en Arabie saoudite.
La faute au lait de dromadaire ?
A l'urine de dromadaire?
Ce type de situation va se rpter. L'Organisation mon-
diale de la sant l'a rcemment annonc en rvisant son va-
luation des risques lis au MERS. Le Dr Kamran Khan,
spcialiste des maladies infectieuses l'Universit de To-
ronto, tudie la faon dont les maladies se propagent tra-
vers le monde via les voyages en avion. Le MERS l'inquite:
d'innombrables travailleurs trangers rsident dans la r-
gion, et les millions de plerins musulmans affluent chaque
anne des quatre coins du monde pour se rendre dans les
villes saintes de la Mecque et de Mdine. Le nombre des p-
lerins va d'ailleurs augmenter dans les prochaines se-
maines: le Ramadan approche (il commencera la fin du
mois de juin). Le Dr Khan explique:
Si l'on s'en tient aux probabilits, plus l'pidmie per-
siste, plus il y a de risques pour qu'elle touche d'autres r-
gions du monde et qu'elle y provoque ce type de problmes
sanitaires et conomiques.
Les experts voudraient que le virus soit contenu, chass
de la population humaine et renvoy dans la nature. Mais
cela ne va pas tre facile.
S'il est clair aujourd'hui que les dromadaires sont l'une
des principales composantes de l'pidmie, il est impossible
d'affirmer que ce sont les seules sources de contamination
chez l'homme.
Par ailleurs, personne ne sait comment les dromadaires
infectent les malades. La transmission est-elle imputable
la consommation de lait (ou de fromage) de dromadaire
non pasteuris? Ou la consommation d'urine de droma-
daire, laquelle certains habitants du Moyen-Orient attri-
buent des vertus mdicinales? A moins qu'il s'agisse de la
consommation de viandes de cet animal? Et qu'en est-il des
malades qui affirment ne pas tre entrs en contact avec un
dromadaire; comment ont-ils t infects?
Les dromadaires sont particulirement importants et
chris au Moyen-Orient. Ils y sont des btes de somme, des
sources de subsistance et mme des animaux de compa-
gnie. Cela signifie que dans ce cas prcis, les mthodes g-
nralement employes pour contenir la transmission
l'homme d'un virus prsent chez l'animal seraient inenvi-
sageables.
En 1997, Hong Kong avait abattu tous les poulets de la
ville pour enrayer la premire pidmie humaine de la
grippe aviaire H5N1. Pendant l'apparition de l'pidmie de
Sras, la Chine a organis un abattage massif de civettes, ani-
maux proches du raton-laveur, qui taient impliqus dans
la transmission de ce virus vers l'homme.
Mais personne ne pourrait autoriser un abattage massif
de dromadaires et c'est une bonne chose, si l'on en croit
Ben Embarek, spcialiste de la scurit alimentaire affect
au dossier MERS par l'OMS.
Comprendre comment le virus
se transmet
Abattre les dromadaires ne rsoudrait pas le pro-
blme, explique-t-il. Selon lui, on ferait venir des droma-
daires d'Afrique pour remplacer les animaux disparus, et
ceux-ci finiraient certainement par contracter le virus
leur tour. Cette solution ne serait donc ni sage, ni simple
mettre en place, et serait mme insense de bout en bout.
Cette option n'est donc tout simplement pas envisageable.
De la mme manire, il sera assez difficile de convaincre
les habitants de la rgion de prendre un peu de distance
avec leurs dromadaires.
Il est toujours extrmement difficile de bouleverser les
habitudes, explique Ben Embarek. Il nous faut absolument
comprendre et identifier l'ensemble des conditions qui ex-
posent les gens au virus, alors nous ciblons les pratiques et
les comportements les plus centraux et nous tentons de les
modifier.
Il n'existe ce jour aucun traitement mdicamenteux
pour lutter contre le MERS (et il n'existera visiblement pas
de vaccin avant bien longtemps). Aussi les autorits sani-
taires suivent-elles la situation de prs. Elles esprent que
les nouveaux cas d'infections vont diminuer aprs la fin du
printemps qui pourrait bien tre la saison prfre du
MERS. Et redoutent de voir le virus se transmettre plus fa-
cilement de personne personne, ce qui conduirait une
acclration rapide et une extension du mal.
La vrit, c'est que nous n'avons aucun moyen de savoir
ce que nous rserve le syndrome respiratoire du Moyen-
Orient. Restons vigilants.
Helen Branswell
Traduit par Jean-Clment Nau
Le coronavirus MERS est mortel
et il va tre difficile arrter
Voil plus d'un an et demi que les experts des maladies infectieuses surveillent une nouvelle maladie avec inquitude:
le coronavirus MERS (MERS-CoV). Il s'agit de la dernire menace infectieuse mondiale en date mais elle
est encore ignore du plus grand nombre d'entre nous.
14
HISTOIRE
Jeudi 5 Juin 2014
DK NEWS
Un criminel nomm Achiary
Dans lenfer de Guelma, lpouvante samplifie. Au nom de la Rpublique, lombre de la bannire tricolore, la terreur sinstaura.
Les excutions collectives commencrent au rythme rapide des mitrailleuses en action. Le sang musulman, un sang gnreux, vers
flots pour lhonneur de la France et laffranchissement de lhumanit, continua couler pour le plus grand profit du plus grand reich
colonialiste . (Abdelkader Safir - Egalit du 29 septembre 1947).
Rien de solide ni de durable ne peut
tre construit sur la contrainte, la violence
et lassassinat. (Ahmed Hadj Ali - Membre
du Bureau politique UDMA- La Rpublique
algrienne n 352 du 15 mai 1953 - Article
intitul : un douloureux anniversaire : 8
mai 1945 - 8 mai 1953).
Au lendemain de lindpendance na-
tionale - juillet 1962 - les massacres de mai
et juin 1945 nauront que trs peu de place
dans les manuels scolaires. A croire que
les leons dhistoire furent puises chez
les complices dune France coloniale quil
ne fallait pas trop accabler de grands crimes
contre lhumanit. Et vaille que vaille, les
45 000 victimes de Guelma, Stif et Kherrata
furent banalises par cette parcimonie de
lcriture historiques compense - heu-
reusement - par des journalistes postin-
dpendance qui accomplirent des investi-
gations riches et combien mritoires.
Toutefois ces escapades qui interpellent
lHistoire venir dposer la barre, nous
loignent quelque peu de notre sujet prin-
cipal : les massacres de mai et juin 1945.
Et, malheureusement, ce niveau aussi,
les abcs de fixation ont commis des ravages
sur la mmoire aussi bien chez lenfant
que chez ladulte ; tout simplement parce
que le drame de notre peuple ne fut pas
abord et trait avec lintrt quil mritait.
Les consquences de ce dsintressement
historique se rsument dans deux atti-
tudes qui ont bloqu toute forment de
questionnement. La premire nous renvoie
cette image simpliste que nous avons
dans linterprtation des faits et des v-
nements de lHistoire.
Ainsi par exemple, des compatriotes,
profanes ou avertis, des jeunes pour la
plupart, quil nous a t donn de croiser,
ont toujours cru et maintiennent fortement
dans leur esprit que les 45 000 Algriens -
tous ges et toux sexes confondus - furent
anantis en une seule journe, cest--dire
le 8 mai 1945. Et pourtant La milice
tant officiellement dissoute (18 mai) les
violences civiles ralentirent fortement,
mais ne cessrent pas dans les petits centres
de la rgion. Elles durrent jusqu la fin
du mois de juin 1945, ce que reconnut le
juge dinstruction du tribunal militaire de
Constantine charg de laffaire aprs le
transport de justice quil effectue Guelma
en janvier et fvrier 1946 ( Jean-Pierre
Peyroulou - p. 176). Le mme auteur prcise
en sus Le mois de juin demeurera meur-
trier. Le chef de bataillon Hubin, com-
mandant le 50 bataillon mobile de tirail-
leurs marocains rapporte dans son rapport
sur le mois de juin avoir vu les quipes
de tueurs composes de Franais et de pri-
sonniers italiens se promener dans le pays,
tuant bestialement sans contrle ni juge-
ment et par centaines tous les indignes
qui se prsentaient devant eux. ( Jean-
Pierre Peyroulou - p. 181).
Ceci dit en ce qui concerne le premier
comportement relatif la dure de lh-
catombe dans le temps, la deuxime atti-
tude, aussi compromettant que la premire,
cest celle qui a trait une absence de
questionnement, savoir pourquoi le
drame est toujours voqu travers les
MORTS mais jamais par des blesss.
Nous tenterons de rpondre ces deux
questions. Demble, il faut affranchir la
conscience que le massacre a dbut le 8
mai 1945 et va se poursuivre jusquau mois
de juin et, selon certains crits, jusqu
juillet 1945. En 1946, des parlementaires
algriens, proposant une rsolution sug-
grant la mise en place dune commission
denqute, signalent la dure des vne-
ments dans le temps : Lassemble natio-
nale constituante dcide de procder une
enqute sur les causes, le droulement et
les responsabilits dans les vnements
de mai, juin et juillet 1945 en Algrie, et de
nommer cet effet une commission de
douze membres. (Egalit n 36 du 18 aot
1946). Ceci expliquant cela, ltendue du
massacre dans le temps et dans lespace
explique lampleur et le bilan si lourd de
la tuerie collective. Les blesss, on ne voulait
pas quil y en ait. Seule la mort tait for-
mellement programme. Sans piti pour
les blesss. Il faudra les achever. La milice
a bien achev des Algriens terrasss par
le typhus sur leur lit de mort. Une pire l-
chet. O faudrait-il bien aller la chercher ?
Certains lecteurs ou historiens, sur lune
ou sur lautre des deux rives, maccuseraient
de laisser le sentiment et lmotion lem-
porter sur lobjectivit, la raison et la ri-
gueur. Cependant je suis en droit de rpli-
quer quil est trs mal ais dafficher une
froideur face tant de mal fait aux algriens
et aux horreurs quils ont subis par le fait
que le racisme primaire et virulent est re-
venu subitement la surface pour rappeler
le classement aux appartenances eth-
niques. Le peuple vaincu navait droit
quoi que ce soit depuis 1830 et en 1945,
son seul droit tait de mourir. Abdelkader
Safir - un talentueux et brillant journaliste
- qui consigna des tmoignages alors que
le sang des algriens tait encore chaud,
les souvenirs vifs et les blessures bantes,
a pu reconstituer lappel au meurtre pro-
pag par une milice criminelles et raciste.
Reproduisons donc lattention de ceux
qui ne le savent pas encore ce morceau
choisi puis chez une communaut qui a
toujours refus dtre intgre la majorit,
en refusant en mme temps celle-ci de
lui tre assimile :
Oh, fonctionnaires, ouvriers, colons,
hommes, jeunes gens et mme vous,
femmes dorigine franaise, maltaise, ita-
lienne, espagnole, ou tout autre, - quim-
porte ! Pourvu que vous soyez Europens
- Venez ! Unissez-vous. Venez au salut de
vos privilges aujourdhui menacs. Ac-
courez donc ! Voici des rvolvers, des fusils,
des mousquetons, des mitrailleuses en
nombre ! Choisissez, prenez, armez-vous
au nom du colonialisme gnreux et hu-
main et tuez-nous tous ces Arabes, ces
vaincus de 1830, ces va-nu-pieds, ces
haillonneux, ces ventre creux, faits pour
vous servir et qui osent maintenant parler
de droits des gens, de dignit humaine et
poussent la prtention jusqu vouloir tre
nos gaux et vivre comme des hommes
sur cette terre dAlgrie qui doit nous ap-
partenir pour lternit. (Cit par Abdel-
kaader Safir - Egalit n 94 du 12 septembre
1947). La raction si violente de larme
franaise qui engage derrire elle une mi-
lice haineuse et porte sur le crime, tend,
pour certains historiens franais, se jus-
tifier par cette peur manifeste par une
minorit de pieds noirs, qui craint dtre
menace par une majorit de musulmans,
fanatiss et qui dclarent la guerre sainte
que lhistoriographie a qualifie en tant
que telle. La peur est amplifie et accentue
par une rumeur reprise plus tard dans un
livre (Paul Reboux) qui avertissait quil ny
avait pas dautre alternative que la valise
ou le cercueil. Menace exhume nouveau
par lOAS en 1962 et quon voulut attribuer
au FLN pour inciter la communaut fran-
aise dAlgrie quitter au plus vite le pays.
Charles-Andr Julien aborde la question
en apportant des prcisions : Il semble
que ce soit aprs laffaire de Stif que se
rpandit le slogan dsormais clbre : La
valise ou le cercueil. Reboux- Notre, qui
lui donne crdit, signala la petite inscrip-
tion que lon a pu voir sur les murs de cer-
tains villes dAlgrie pp. 27-28 mais ne
constata personnellement le fait nulle part.
Les journaux dAlgrie, si avides de docu-
ments contre les nationalistes, ne publirent
aucune photographie. Le nationaliste ne
prit pas la formule con compte. Au sur-
plus, pendant la guerre, beaucoup dEu-
ropens crurent que le FLN lavait invente
() Je crois que le slogan est un produit
non de lhostilit des Algriens mais de la
psychose des colons . (Charles-Andr Ju-
lien - LAfrique du Nord en marche - p.
378 - Julliard - 1972). En 1945, entre la
valise et le cercueil, une troisime alter-
native consistait agir rapidement pour
massacrer les massacreurs. La vrit est
que les meutes et les attaques de colons
navaient outrepass trois journes seule-
ment avec un bilan de 102 morts (Rapport
Tubert) parmi la communaut franaise
dAlgrie. Au-del du 11 mai 1945, aucune
victime parmi les franais dAlgrie ne fut
dplorer. La chasse larabe est ouverte,
laman est refus. Cest ainsi quil faudra
affirmer aujourdhui que les massacres de
mai et juin 1945 sidentifient une vritable
opration gnocidaire dcide manu-mi-
litari sur un espace dtermin et limit
par des circonstances trs particulires.
Ce nest pas parce que la tuerie collective
ne stait pas tendue sur lensemble du
territoire que lon sabstiendrait dvoque
ici quil sagissait bel et bien dun acte g-
nocidaire contre une communaut tablie,
dune part dans rgion compose de Stif
et Kherrata et, dautre part, dans une
deuxime rgion, pourtant loigne du
thtre initial du drame, la rgion de
Guelma. Que larme franaise, excutant
les ordres du gnral de Gaulle, ait dcid
quil ny ait pas de blesss et uniquement
des morts parmi les algriens, cela dnote
amplement du comportement dlibr et
prmdit des auteurs des sinistres exploits
et de la conduite des tueries par un criminel
de sinistre mmoire : Andr Achiary.
A suivre
PAR AMAR BELKHODJA (*)
AFRIQUE 15
Jeudi 5 Juin 2014
DK NEWS
LECTIONS EN GYPTE
Ban Ki-moonappelle
au renforcement
des institutions
dmocratiques
Le secrtaire gnral des Nations unies, Ban
Ki-moon, a pris note mardi de la proclamation
officielle des rsultats de l'lection prsiden-
tielle en Egypte et a appel les autorits gyp-
tiennes renforcer les institutions et pra-
tiques dmocratiques.
Le chef de l'ONU ''est persuad que le Pr-
sident lu fera tout son possible pour soutenir
les aspirations du peuple gyptien une
Egypte stable, dmocratique et prospre'', a af-
firm son porte-parole dans une dclaration
la presse.
Le secrtaire gnral ''note que la dmocra-
tie est inextricablement lie aux trois piliers des
Nations unies, la paix et la scurit, le dvelop-
pement et les droits de l'homme, et il exhorte
les autorits gyptiennes renforcer les ins-
titutions et pratiques dmocratiques'', a-t-il
ajout.
M. Ban ''pense que faire cela est indispen-
sable pour favoriser la scurit et la stabilit
long terme, en permettant un dialogue poli-
tique pacifique et l'opposition, ainsi que la cra-
tion d'un environnement propice la bonne
gouvernance, au dveloppement et la promo-
tion et la protection des droits de l'homme'',
a poursuivi le porte-parole.
Il a galement fait savoir que le secrtaire
gnral ''raffirme l'engagement des Nations
unies continuer de soutenir l'Egypte''.
La commission lectorale gyptienne a an-
nonc mardi que l'ex-chef de l'arme Abdel Fat-
tah Al-Sissi a t lu prsident avec 96,9 % des
suffrages.
MARCH DES CAPITAUX
Washington accorde
la Tunisie une garantie
de prt de 500 millions
de dollars
Les Etats-Unis et la Tunisie ont sign mardi
un accord de garantie de prt qui permettra
la Tunisie daccder des financements
hauteur de 500 millions de dollars sur les
marchs internationaux des capitaux avec
des taux dintrt bas, a indiqu la porte-pa-
role du dpartement d'Etat amricain.
Cette garantie de prt, qui souligne l'enga-
gement des Etats-Unis envers le peuple tuni-
sien et sa transition dmocratique, est desti-
ne soutenir la Tunisie au moment o elle
mne d'importantes rformes qui jetteront les
bases de la croissance conomique et de la
prosprit, a-t-elle expliqu.
La signature de cet accord raffirme l'enga-
gement que le prsident Barack Obama avait
pris en faveur du dveloppement conomique
de la Tunisie lors de sa rencontre avec le Pre-
mier ministre tunisien, Mahdi Joma, en avril
dernier Washington.
Selon la porte-parole, la signature de cet ac-
cord tmoigne de l'engagement des Etats-
Unis aider la Tunisie construire une base
conomique qui favorise une croissance co-
nomique et une cration demplois durables
et inclusives, renforcer la confiance interna-
tionale dans le march tunisien, et soutenir
et dvelopper les relations conomiques am-
ricano-tunisiennes.
Il s'agit de la deuxime garantie de prt ac-
corde par les Etats-Unis la Tunisie, tandis
que la prcdente, datant de 2012 et portant sur
485 millions de dollars, avait facilit l'accs de
la Tunisie aux marchs internationaux des ca-
pitaux pour la premire fois depuis 2007, a rap-
pel la mme source en prcisant que ces ga-
ranties taient une des composantes du sou-
tien global et continu des Etats-Unis ce pays
maghrbin.
Outre ces deux garanties de prts, les Etats-
Unis ont engag, depuis 2011, une somme ad-
ditionnelle de 400 millions de dollars sous
forme dassistance destine soutenir la tran-
sition de la Tunisie.
APS
Le prsident des Etats
Unis Barack Obama va nom-
mer le premier ambassa-
deur amricain pour la So-
malie depuis plus de vingt
ans, a indiqu mardi un
haut diplomate.
"En signe de l'approfon-
dissement de nos relations
avec ce pays et l'espoir que
nous partageons de voir des
jours meilleurs", a dclar la
sous-secrtaire du dpar-
tement d'Etat Wendy Sher-
man devant un centre de
rflexion Washington.
Bien que les Etats-Unis
n'aient jamais officiellement
rompu leurs liens diploma-
tiques avec la Somalie, l'am-
bassade amricaine Moga-
discio est ferme depuis
1991, aprs la chute du dic-
tateur Mohammed Siad
Barre. Barack Obama, ac-
tuellement en tourne en
Europe, devrait en faire l'an-
nonce "prochainement", a-
t-elle prcis, confirmant
que le nouvel ambassadeur
serait install Nairobi au
Kenya.
Obama va nommer un ambassadeur amricain SOMALIE
Le chef de la Mission de l'ONU en
Rpublique dmocratique du Congo,
Martin Kobler, a estim mardi qu'il
tait important de maintenir la
menace militaire sur les rebelles
hutu rwandais, dont une faible par-
tie a fait reddition vendredi dans
l'est congolais.
La Monusco et la communaut
internationale vont soutenir le pro-
cessus de reddition des Forces d-
mocratiques de libration du Rwanda
(FDLR) et sont prtes leur laisser
un peu de temps pour se rendre,
mais terme la reddition doit tre
crdible, totale, a insist M. Kobler.
Concomitamment, il est impor-
tant de maintenir la menace mili-
taire contre les FDLR, a-t-il pr-
cis, s'exprimant dans une conf-
rence de presse avec les envoys
spciaux pour la rgion des Grands
Lacs de l'ONU, de l'Union africaine,
de l'Union europenne et des Etats-
Unis. Les envoys spciaux esprent
d'autres redditions, mais nous
sommes aussi d'accord que c'est n-
cessaire aussi d'avoir l'option mili-
taire parce que c'est un problme qui
a dur trop longtemps, a soulign
Mary Robinson, charge des Grands
Lacs pour l'ONU.
Les FDLR sont accuses d'avoir
particip au gnocide des Tutsi en
1994 au Rwanda, qui a fait au moins
800.000 morts, selon l'ONU. Elles
comptent entre 1.500 et 4.000
hommes, selon les sources, et sont
particulirement actives dans les
Nord- et Sud-Kivu, o elles sont ac-
cuses de graves exactions contre
les civils (viols, meurtres, pillages,
enrlements d'enfants-soldats...).
Vendredi au Nord-Kivu, prs de
100 hommes se sont rendus mais
aucun des chefs recherchs par la
justice nationale ou internationale.
Au Sud-Kivu, les redditions n'ont
pas pu commencer vendredi pour
des raisons logistiques, ont expli-
qu les FDLR.
Il faut maintenir la menace militaire
sur les rebelles hutu rwandais
RDC
Le gnral dissident
Khalifa Haftar chappe
un attentat
Le gnral dissident Khalifa Haftar a
chapp hier un attentat la voiture pige
contre un de ses quartiers gnraux dans l'est
de la Libye dans lequel trois de ses hommes ont
pri, a indiqu un de ses commandants. "Un at-
tentat la voiture pige a t perptr contre
une villa o nous tions runis. Trois soldats
ont t tus", a indiqu le gnral Sagr Al-Jerou-
chi, "chef des oprations des forces ariennes"
loyales au gnral Haftar, soulignant que ce der-
nier, prsent dans la maison au moment de l'at-
taque, tait "sain et sauf". M.Jerouchi a indiqu
avoir t lui-mme "lgrement bless" dans
l'attentat, qui a eu lieu prs de Benghazi, la
grande ville de l'Est libyen.
Il s'agit de la premire attaque visant Kha-
lifa Haftar, un gnral dissident de 71 ans, qui
a lanc le 16 mai Benghazi une offensive
destine, selon lui, radiquer les "groupes ter-
roristes".
Trois membres de la
force paramilitaire du gn-
ral dissident Khalifa Haftar
ont t tus hier dans un at-
tentat suicide la voiture
pige contre un de ses quar-
tiers gnraux dans l'est de la
Libye, a indiqu un des com-
mandants de cette force.
"Un attentat suicide la
voiture pige a t perptr
contre une villa o nous
tions runis.
Trois soldats ont t tus",
a indiqu le gnral Sagr Al-
Jerouchi, "chef des opra-
tions des forces ariennes"
loyales au gnral Haftar, af-
firmant que ce dernier, pr-
sent dans la maison au mo-
ment de l'attaque, tait sain
et sauf.
Khalifa Haftar, un gnral
la retraite qui se prsente
comme le chef de l'"arme
nationale" et a bnfici pour
son opration de la dfec-
tion d'officiers et d'units de
l'arme, affirme vouloir d-
barrasser le pays des "terro-
ristes".
Son opration, lance le 16
mai Benghazi (Est) a t
qualifie de "tentative de
coup d'Etat" par les autorits
libyennes.
LIBYE
3 soldats tus dans un
attentat contre le QG
d'un gnral dissident
USA-GYPTE
Washington encourage le nouveau
gouvernement gyptien procder
"une rforme des droits de l'homme"
Les Etats-Unis ont affich hier
leur impatience travailler avec
le nouveau gouvernement du
prsident gyptien Abdel Fattah
al-Sissi, l'encourageant
procder "une rforme des
droits de l'homme".
"Washington est impatient de tra-
vailler avec Sissi pour faire avancer no-
tre partenariat stratgique et les nom-
breux intrts communs aux Etats-Unis
et l'Egypte", a annonc la Maison-
Blanche dans un communiqu ajou-
tant que le prsident Barack Obama
"s'entretiendra dans les prochains jours
avec l'ancien chef de l'arme", devenu
mardi prsident d'Egypte. Dans son
communiqu, la Maison-Blanche a en-
courag le nouveau gouvernement de
Sissi a"acclrerlesrformesconcernant
les droits de l'homme". "Nous avons fer-
mement exprim nos inquitudes
concernantleslimitesdelalibertdema-
nifestation pacifique, d'association et
d'expression et appel le gouvernement
garantir ces liberts et ces droits tous
les Egyptiens", a-t-elle ajout. "Nous in-
vitonsleprsidentluetlegouvernement
adopter les rformes ncessaires pour
gouverner dans la responsabilit et la
transparence, garantirlajusticechaque
individu, et dmontrersadtermination
dans la protection des droits universels
detouslesEgyptiens", aencoreditlaMai-
son-Blanche. Avant les lgislatives pr-
vues plus tard dans l'anne, Washington
invitel'Egypteamliorerledroulement
deslectionsl'avenir. "Unevraiedmo-
cratie est fonde sur l'Etat de droit, les li-
berts civiques, et un dbat politique ou-
vert", selon le texte. Abdel Fattah al-
Sissi, qui dirige de facto l'Egypte depuis
qu'il a destitu le prsident Mohamed
Morsi il y a 11 mois, a t proclam offi-
ciellement mardi prsident, avec 96,9%
des suffrages.
16
MONDE
Jeudi 5 Juin 2014
DK NEWS
AFGHANISTAN
4 policiers tus
dans un attentat
la bombe
Quatre policiers afghans ont perdu la vie et
un autre a t bless mardi dans un attentat
la bombe survenu dans la province d'Hel-
mand, bastion des taliban, situ au sud de l'Af-
ghanistan, a rapport hier une source gouver-
nementale.
Quatre membres de la Force de la police na-
tionale afghane charge du maintien de l'or-
dre ont t tus et un autre policier a t
bless la suite d'un attentat impliquant un en-
gin explosif improvis dans le district de San-
gin mardi soir, a indiqu Omar Zwak, porte-
parole du gouvernement provincial, cit par
l'agence Chine Nouvelle.
Une recrudescence des attaques a t
constate dans le pays depuis que les insurgs
taliban ont lanc la mi-mai leur offensive an-
nuelle contre les forces de scurit afghanes
et celles dployes dans le pays sous l'gide de
l'OTAN, fortes de 51. 000 hommes.
COLOMBIE
4 policiers tus
dans une attaque
de la gurilla de
l'ELN
Quatre policiers colombiens, dont un of-
ficier, ont t tus, mardi, dans une attaque
attribue la gurilla de l'arme de libra-
tion nationale (ELN) dans le nord-est de la
Colombie, a annonc le ministre de la D-
fense.
Des gurilleros de l' ELN, deuxime
groupe arm illgal de Colombie avec plus
de 2.400 combattants, selon des chiffres of-
ficiels, ont attaqu l'explosif une patrouille
de la police colombienne dans le dparte-
ment d'Aracua, sur la frontire avec le Vene-
zuela, tuant 4 policiers et blessant un cin-
quime, ajoute la mme source.
Les victimes ont fait l'objet d'une embus-
cade au niveau de la localit de Saravena,
aprs avoir reu une fausse alerte tlpho-
nique, a indiqu le ministre de la Dfense,
Juan Carlos Pinzon devant le congrs.
L'ELN a fait part maintes reprises de sa
volont de s'engager dans des pourparlers de
paix, l'instar de ceux en cours La Havane
entre Bogota et les insurgs des forces ar-
mes rvolutionnaires de Colombie (Farc),
pour mettre fin au conflit arm de prs de
demi-sicle, qui a fait plus de 220 000 vic-
times et 4 millions de dplacs.
Bogota s'tait dite dispose s'engager
dans un tel processus mais sans donner
des prcisions sur le lieu o la date du dbut
de ces ngociations. Cette gurilla et les
Farc avaient dclar dernirement un ces-
sez-le-feu unilatral de neuf l'occasion de
llection prsidentielle du 25 mai dernier.
Cette trve avait pris fin jeudi dernier.
LECTION
PRSIDENTIELLE EN SYRIE
Fermeture des
bureaux de vote
Les bureaux pour le scrutin prsidentiel
en Syrie ont ferm minuit locale (21h00
GMT), ont rapport des mdias. Le scrutin
a t prolong de cinq heures par la haute
commission juridique "en raison de l'af-
flux massif des lecteurs", a indiqu la tl-
vision.
Le dpouillement des voix a commenc
immdiatement et les rsultats seront an-
noncs aujourdhui selon une source gou-
vernementale.
Les bureaux de vote ont ouvert mardi
7h00 locales (4h00 GMT) pour permettra aux
lecteurs habilits voter de dpartager
les trois candidats la prsidence du pays:
Maher al-Hajjar, Hassan al-Nouri et le pr-
sident en exercice, Bachar al-Assad.
APS
L'arme turque a dis-
pers hier un groupe de
400 manifestants qui d-
nonaient la construction
d'installations militaires
dans le district de la rgion
majorit kurde de Lice
(sud-est), rapportent des
mdias.
Les militaires sont inter-
venus avec des gaz lacry-
mognes et des canons
eau pour disperser les ma-
nifestants qui ont imm-
diatement ripost par des
jets de pierres et des tirs de
feux d'artifice, selon la
mme source. Des chauf-
foures taient toujours en
cours dans la matine. Les
manifestants reprochent au
gouvernement d'Ankara la
construction dans la rgion
de nouvelles casernes mili-
taires, qu'ils considrent
comme une menace pour le
processus de paix engag
fin 2012 entre les autorits et
les rebelles du Parti des tra-
vailleurs du Kurdistan
(PKK). Le gouverneur de
Diyarbakir (sud-est), la prin-
cipale ville de cette rgion
majorit kurde du pays, a de
son ct demand le d-
ploiement d'effectifs mili-
taires supplmentaires pour
faire face ce qu'il considre
comme un renforcement
des activits du PKK. Les
discussions entre le gou-
vernement et le chef em-
prisonn du PKK Abdullah
Ocalan, qui purge une peine
de prison vie dans une
prison du nord-ouest de la
Turquie, sont bloques de-
puis plusieurs mois. Le
mouvement rebelle a d-
crt un cessez-le-feu uni-
latral en mars 2013 et or-
donn deux mois plus tard
un retrait de ses combat-
tants vers leurs base du nord
de l'Irak mais l'a suspendu
en septembre dernier, re-
prochant au gouvernement
turc de ne pas avoir tenu
ses promesses d'accorder
de nouveaux droits la mi-
norit kurde. Le conflit en-
tre la Turquie et les rebelles
du PKK a fait plus de 45.000
morts depuis 1984.
TURQUIE
chauffoures entre arme
et manifestants dans le Sud-Est
La situation restait instable en Ukraine hier, o de vio-
lents affrontements opposaient l'arme des sparatistes
pro-russes ont fait de nombreux morts, alors que le prsi-
dent amricain Barack Obama rencontrait Varsovie le pr-
sident lu ukrainien Petro Porochenko, en signe de soutien
au nouveau gouvernement de Kiev.
Six rebelles ont t tus et trois soldats ukrainiens ont
t blesss lors d'un assaut l'arme lourde men pendant
la nuit de mardi mercredi par des centaines d'insurgs pro-
russes Lougansk, dans l'Est, selon le ministre ukrainien
de l'Intrieur.
Le ministre a affirm que l'assaut a dur plus de dix
heures et les forces ukrainiennes ont ripost "jusqu' la der-
nire munition".
Lougansk, o les sparatistes ont proclam une "Rpu-
blique populaire" comme Donetsk, est agite par d'intenses
combats depuis le dbut de la semaine.
La veille, au moins deux soldats ont t tus et 42 autres
blesss lors de combats opposant l'arme ukrainienne des
sparatistes autour de Slaviansk, bastion de la rbellion dans
l'Est depuis prs de deux mois, encercle par les forces ukrai-
niennes, ce qui donne lieu des combats et changes de tirs
sporadiques.
L'offensive des autorits ukrainiennes, destine met-
tre fin l'insurrection arme pro-russe dans les rgions de
l'est du pays, a fait plus de 200 morts (soldats et civils) de-
puis son lancement le 13 avril.
Les Etats-Unis "rsolument engags" pour l'avenir de
l'Ukraine
Le prsident Barack Obama a rencontr hier Varsovie
le prsident lu ukrainien Petro Porochenko, un deuxime
geste fort amricain en direction de Kiev aprs avoir pro-
pos la veille un milliard de dollars pour la scurit en Eu-
rope de l'Est.
Lors de cette rencontre, M. Obama a assur au prsident
Petro Porochenko, qui effectue son premier dplacement
l'tranger depuis son lection le 25 mai, que "les Etats-Unis
sont rsolument engags aux cts du peuple ukrainien, pas
seulement dans les prochains jours ou les prochaines se-
maines, mais dans les annes venir".
Il a galement annonc que les Etats-Unis allaient aug-
menter leur aide en matriel militaire non ltal l'Ukraine,
incluant notamment des instruments de vision nocturne.
La veille, un plan de scurit un milliard de dollars a
t annonc par Barack Obama, "une initiative pour rassu-
rer l'Europe", qui doit encore tre approuve par le Congrs.
Il prvoit le dploiement de nouvelles forces amricaines,
terrestres, ariennes et navales, en Europe de l'Est.
"Les Etats-Unis se tiennent aux cts de leurs allis,
comme ceux-ci l'ont t avec nous", selon un communiqu
de la Maison-Blanche.
Moscou retire la plupart de ses soldats la frontire,
propose un projet de rsolution l'ONU
Mardi, le secrtaire gnral de l'Otan, Anders Fogh
Rasmussen, a affirm que la majorit des troupes russes d-
ployes prs de la frontire avec l'Ukraine, "se sont dsor-
mais retires de la frontire", et celles qui restent se prpa-
rent partir. Il a en outre appel Moscou mener bien le
"retrait total" des troupes, qui serait "une premire tape
trs importante" dans la voie de la dsescalade.
Par ailleurs, les autorits russes, qui ont dnonc plu-
sieurs reprises une "opration punitive", et ont accus
l'arme ukrainienne de violer la Convention de Genve de
1949 sur la protection des civils, avaient propos lundi au
Conseil de scurit de l'ONU un projet de rsolution por-
tant notamment sur la cration de "couloirs humani-
taires" pour que les civils puissent quitter les zones de com-
bat et pour livrer une aide humanitaire dans ces zones.
La rsolution russe exige l'arrt des oprations de l'ar-
me ukrainienne contre la population des rgions de l'Est
et un cessez-le-feu avec les insurgs pro-russes, ainsi que
l'ouverture de ngociations entre les deux camps.
...violents combats dans l'Est : les Etats-Unis
rassurent le nouveau gouvernement de Kiev
Le prsident Barack
Obama a rencontr
hier Varsovie le
prsident lu
ukrainien Petro
Porochenko, en
signe de soutien
amricain au
nouveau
gouvernement de
Kiev.
M. Porochenko effectue Varsovie
son premier dplacement l'tranger
depuis son lection le 25 mai, alors
que les violences se poursuivent en
Ukraine.
En fin de matine, M. Obama doit
rejoindre une dizaine de chefs d'Etat
d'Europe centrale et orientale runis
Varsovie pour assister aux crmo-
nies du 25
e
anniversaire des pre-
mires lections dmocratiques en
Pologne. Le prsident franais Fran-
ois Hollande devait de son ct arri-
ver hier en fin de matine Varsovie
o il doit galement rencontrer M. Po-
rochenko. Le plan de scurit un
milliard de dollars annonc mardi par
Barack Obama, "une initia-
tive pour rassurer l'Europe",
doit encore tre approuve
par le Congrs.
Il prvoit le dploiement de
nouvelles forces amricaines,
terrestres, ariennes et na-
vales, en Europe de l'Est. Le
prsident amricain a gale-
ment exhort mardi Varso-
vie les pays membres de l'Otan
accrotre leurs propres d-
penses militaires.
Le chef de l'Etat amricain
a par ailleurs appel la Russie
"user de son influence" auprs des
sparatistes pro-russes dans l'est de
l'Ukraine pour obtenir l'arrt de leurs
attaques contre les troupes gouverne-
mentales, avertissant que toute nou-
velle "provocation" russe en Ukraine
pourrait entraner de nouvelles sanc-
tions conomiques.
UKRAINE
Rencontre Varsovie entre Barack
Obama et le prsident lu
ukrainien Porochenko...
TL 17
Jeudi 5 Juin 2014
DK NEWS
P R O G R A M M E D U J O U R
06:00 Srie TV : Gaspard et Lisa
06:10 Jeunesse : Franklin
06:25 Jeunesse : La famille Cro
06:30 Jeunesse : TFou
10:10 Sport : Automoto
10:55 Culture Infos : Mon plus beau
coup de poker
11:00 Sport : Tlfoot
11:55 Sport : L'affiche du jour
11:58 Culture Infos : Mto
12:00 Divertissement : Les douze coups
de midi
12:45 Culture Infos : Trafic info
12:48 Culture Infos : Mto
12:50 : Du ct de chez vous
13:00 Culture Infos : Journal
13:30 Culture Infos : Reportages
14:45 Srie TV : Mentalist
15:30 Srie TV : Les experts
16:20 Srie TV : Les experts
17:10 Srie TV : Les experts
18:00 Culture Infos : Sept huit
19:50 Culture Infos : Toi toi mon toit
19:55 Culture Infos : Mto
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 : Du ct de chez vous
20:35 Culture Infos : L o je t'emm-
nerai
20:40 Culture Infos : Mto
20:50 Sport : France / Paraguay
23:05 Srie TV : Esprits criminels
23:50 Srie TV : Esprits criminels
06:10 Jeunesse : La guerre des Stevens
06:35 Jeunesse : La guerre des Stevens
07:00 Culture Infos : Th ou caf
08:05 Sport : Rencontres XV
08:30 Culture Infos : Sagesses boud-
dhistes
08:45 Culture Infos : Islam
09:15 Culture Infos : Judaca
09:30 Culture Infos : La source de vie
10:00 Culture Infos : Prsence protestante
10:15 Culture Infos : Karos
10:45 Culture Infos : Le jour du Seigneur
12:05 Divertissement : Tout le monde
veut prendre sa place
12:55 Culture Infos : Ma maison sagran-
dit
13:00 Culture Infos : Mto 2
13:02 Culture Infos : Journal
13:20 Culture Infos : 13h15, le dimanche...
14:40 Culture Infos : Roland Garros et moi
14:44 Culture Infos : Mto 2
14:45 Culture Infos : Point route
14:55 Sport : Tennis
18:40 Sport : Stade 2
19:56 Culture Infos : Mto 2
20:01 Culture Infos : Journal
20:30 Culture Infos : 20h30 le dimanche
20:40 Culture Infos : D'art d'art
20:42 Culture Infos : Mieux comprendre
l'immobilier
20:43 Sport : Image du jour : Roland-Gar-
ros
20:44 Culture Infos : Mto 2
20:45 Cinma : L'amour c'est mieux
deux
22:30 Culture Infos : Faites entrer l'accus
23:55 Culture Infos : Mto 2
06:00 Culture Infos : EuroNews
06:35 Jeunesse : Ludo
06:36 Srie TV : Les Podcats
06:47 : Les nouvelles aventures de Peter
Pan
07:11: Les lapins crtins : invasion
07:17: Les lapins crtins : invasion
07:24 Srie TV : Shaun le mouton
07:35 Nos voisins les Marsupilamis
08:02 : Nos voisins les Marsupilamis
08:25 Jeunesse : Dimanche Ludo
08:28 Jeunesse : Looney Tunes Show
08:55 Scooby-doo et la lgende du Phan-
tosaur
10:38 Jeunesse : Titi et Grosminet
11:00 Jeunesse : En sortant de l'cole
11:15 Culture Infos : Expression directe
11:25 Culture Infos : Mto
11:30 Culture Infos : Dimanche avec vous
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal rgio-
nal
12:10 Culture Infos : 12/13 dimanche
12:50 Culture Infos : 30 millions d'amis
13:35 : Jour de brocante
15:00 Divertissement : Louis la Brocante
16:40 Divertissement : Les chansons
d'abord
17:55 Divertissement : Questions pour
un super champion
18:45 Culture Infos : Ma maison sagran-
dit
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal rgio-
nal
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal natio-
nal
19:58 Culture Infos : Mto
20:00 Sport : Tout le sport
20:05 Sport : Le journal de Roland-Gar-
ros
20:15 Srie TV : Zorro
20:45 Srie TV : Le 5e commandement
21:30 Srie TV : Le 5e commandement
22:10 Srie TV : Le 5e commandement
22:55 Srie TV : Le 5e commandement
23:35 Culture Infos : Mto
23:40 Culture Infos : Soir 3
07:15 Srie TV : Gorg et Lala
07:25 Srie TV : Hubert & Takako
07:35 Srie TV : Hubert & Takako
07:40 Srie TV : Kaeloo
07:45 Srie TV : Kaeloo
07:55 Srie TV : Plankton invasion
08:00 Jeunesse : Les Dalton
08:10 Jeunesse : Les Dalton
08:20 Divertissement : Fe malgr lui 2
09:45 Srie TV : Vice versa
09:50 Cinma : Broken City
11:33 Culture Infos : La mto
11:35 Divertissement : Rencontres de ci-
nma
12:00 Culture Infos : Le supplment po-
litique
12:45 Culture Infos : Le supplment
13:55 La semaine des Guignols
14:30 Le petit journal de la semaine
15:00 Divertissement : La semaine de
Gaspard Proust
15:08 Divertissement : Dans la bouche...
15:10 Culture Infos : Les nouveaux explo-
rateurs
16:15 Srie TV : Vikings
17:00 Srie TV : Vikings
17:45 Culture Infos : Spcial investigation
18:45 Divertissement : La semaine du
zapping
19:05 Sport : Enqutes de foot
20:55 Divertissement : L'ombre de la loi
22:25 Sport : La Coupe du monde dispa-
rue
06:00 Divertissement : M6 Music
07:00 Divertissement : Absolument stars
09:00 Culture Infos : M6 boutique
11:10 Sport : Sport 6
11:20 Sport : Turbo
12:40 Culture Infos : Mto
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Culture Infos : Maison vendre
15:00 Divertissement : Recherche ap-
partement ou maison
16:15 : D&CO
17:20 Culture Infos : 66 minutes
18:40 Culture Infos : 66 minutes : grand
format
19:40 Culture Infos : Mto
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:05 Culture Infos : E=M6
20:40 Sport : Sport 6
20:50 Culture Infos : Zone interdite
23:00 Culture Infos : Enqute exclusive
Sacrifice
Rsum
Avec les voix de Lambert Wilson et de Kris-
tin Scott Thomas. Le 6 juin 1944, les forces al-
lies dbarquent en Normandie pour dlivrer
l'Europe de l'occupation nazie. Du Jour-J la li-
bration de Paris, ce document retrace l'une des
plus grandes opration militaire de tous les
temps. Runissant les acteurs du Dbarquement dans un rcit en temps rel,
cette incursion dans l'histoire se fait travers des images colorises, souvent
indites. Civils, militaires connus ou anonymes et personnages cls comme Kay
Summersby, chauffeur et intime du gnral Eisenhower, apportant leurs t-
moignages sur ces vnements.
Envoy spcial
Rsum
Au sommaire :
Arnaques domicile
En trois ans, les plaintes ont augment de
35% sur le march du dpannage domicile. Les
quipes d'Envoy spcial ont enqut sur ces en-
treprises, leurs arguments, leurs techniques pour surfacturer leurs prestations,
mais aussi leurs stratgies pour chapper la justice et ne jamais rembourser
leurs clients mcontents.
Trs cher cinma ?
Les aides publiques au cinma atteignent environ 600 millions d'euros par
an, elles ont augment de 88% en 10 ans et soutiennent le cinma franais, au
nom de l'exception culturelle. Comment et par qui ces aides sont-elles rpar-
ties ?
Scandal
Rsum
En pleine prparation du dbat prsiden-
tiel, la vrit sur la mort de Daniel Douglas
Langston pourrait considrablement chan-
ger la donne. Les rcentes dcouvertes d'Oli-
via la poussent prendre une dcision diffi-
cile, et les manigances politiques dans les-
quelles elle se trouve implique la rongent au fur et mesure qu'elle se rapproche
de Jake. Par ailleurs, l'quipe d'Olivia travaille pour le compte d'un PDG accus
de meurtre...
La plus belle rgion de France
Rsum
A travers un tour de France, zoom sur
les richesses culinaires, les paysages et les
difices historiques des rgions, qui ne
manquent pas de diversit. Pour ce troi-
sime numro, l'heure est la dcouverte
de la Haute-Normandie, de la Bretagne, de
l'le de la Runion, du Poitou-Charentes et
du Limousin. Le jury, compos d'un sp-
cialiste du tourisme, d'une historienne et d'un chef restaurateur, parcourt ces
rgions en compagnie de guides, de personnalits locales et de personnes fires
de leur terroir. Ces passionns dfendent leur rgion en dvoilant et en prsen-
tant le patrimoine bti, la nature et les saveurs locales. C'est ensuite aux tl-
spectateurs de voter.
La slection
Le jour le plus long
Rsum
En 1944, les Allis se prparent pour la
grande offensive qu'ils ont prvue en Norman-
die et qui devrait dfinitivement dbarrasser l'Eu-
rope du flau nazi. Chaque tat-major est en ef-
fervescence. Le gnral Eisenhower hsite
quant la date fixe, le 6 juin, en raison du mau-
vais temps. L'atterrissage des troupes aropor-
tes et le dbarquement sur cinq plages en
mer du Nord s'annoncent difficiles. Il faut crer des diversions pour semer la
confusion chez l'ennemi. La plus grande tranquillit rgne dans le camp alle-
mand. Le marchal Rommel est mme reparti en Allemagne. Soudain, la ra-
dio laisse tomber la seconde partie du vers de Verlaine qui annonce le dbut de
l'opration. Le major Howard et ses hommes sont parachuts sur un pont de
l'Orne, qu'ils doivent tenir cote que cote...
19h45
19h55
19h14
19h55
19h50
18
DTENTE
Jeudi 5 Juin 2014
DK NEWS
Samoura-Sudoku n618
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
Mots flchs n618
Cest arriv un 5 Juin
Proverbes
Une main toute seule ne peut pas
applaudir.
Proverbe algrien
C'est le manque d'hommes, qui fait des
fminiss des hommes.
Proverbe berbre
L'oisif joue avec le diable.
Proverbe arabe
Lexactitude est la politesse des rois.
Proverbe franais
1967 : dbut de la Guerre des Six Jours entre
Isral et les pays arabes voisins
1968 : tentative d'assassinat de Robert
Kennedy, homme politique amricain, qui
dcdera le lendemain.
1981 : les centres amricains de contrle et de
prvention des maladies rapportent leurs
observations sur une nouvelle maladie rare,
elle sera nomme plus tard SIDA.
2006 : sparation officielle aprs rfrendum
de la Serbie-et-Montngro en deux pays dis-
tincts.
2010 : Francesca Schiavone devient la pre-
mire italienne remporter un tournoi du
Grand Chelem Roland-Garros.
Clbrations :
- Journe mondiale de l'environnement ins-
taure par l'ONU.
- Danemark : Fte nationale, Grundlovsdag
(da), Jour de la Constitution.
- Guine quatoriale : Fte du prsident.
- Iran : Anniversaire du Mouvement du 15
Khordad.
- Nouvelle-Zlande : Arbor Day, Jour de l'ar-
bre.
- Seychelles : Fte de la Libration.
- Suriname : Fte de l'arrive des indiens.
7

e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n618
1. Immunisecontreunpoison
2. Filetdepchecarr-Mde-
cinamricaind'originerusse
3. Largeurd'unetoffe- Tor-
dis
4. Botanistenerlandais-Re-
latif auxinfractionsqui peu-
vent frapper leurs auteurs
5. Physiciensuissepuisam-
ricain, d'origineallemande-
Sigle de l'angl. Human Im-
muno-DeficiencyVirus
6. Poissond'eaudouce-Han-
gar
7. Quisemeutavecagilit-Fils
deSem
8. Combat, rixe coups de
poing- Titane
9. PrirecatholiquelaVierge
-Cderuneincitation(p.p.)
-MonogrammegrecdeJsus
10. Arctique - Famille prin-
cire d'Italie, Il. Solution -
Ecrivainfranais
12. Coupe- Haler
Horizontalement:
1. Animosit
2. Plante - Unit de force
lectromotrice
3. Thallium - Inattendue
4. Ecrivain amricain -
Pron. pers.
5. le franaise de l'Atlan-
tique - Stokes - Le moi -
Bryllium
6. Colre - Langue non
indo-europenne parle
dans l'Antiquit
7. Torsade
8. Porteraient un coup avec
violence
9. Grosse mouche - Qui n'a
pas d' clat - Service du tra-
vail obligatoire
10. Fondateur de la dynastie
des Aghlabides - Aussi, de
mme
Il. Insecte abondant prs
des eaux-Sujet
12. Caches qqch - Infinitif

Verticalement :
SPORTS
Jeudi 5 Juin 2014
19
Sudoku n617
S
o
l
u
t
i
o
n

M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

1
5
0
M
o
t
s

C
r
o
i
s

s

N

6
1
7
M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

6
1
7
HENRICHEMONT
ABOULIEAREU
BESTIALESAM
INOINSANE
LIESSEVENTS
IENISSEISIC
TRDTHERESE
ASPETOUIEN
TIIONSARC
INSPECTEURE
OISONERMI
NEUSKERIENS
HORTICULTURE
PERIRAINES
GEAIONCEN
ARCEAUESTOC
LETBLATTER
VRILLERELFE
AOUIREZLEV
NONNETELEA
INCROIREER
SETHLEOPOLD
EGRENERRBE
RAIREELEVES
S o l u t i o n
DK NEWS
CHAMPIONNATS ARABES DE POLICE DE JUDO (1
RE
JOURNE)
Nette domination algrienne
Chez les messieurs, les mdailles
d'or sont revenues Mohamed Rebahi
(-60kg), Mohamed Merikhi (-66 kh),
Youcef Ouhab (-73 kh), et Bilal Zouani
(+100kg) alors que chez les dames, Sa-
brina Sad (-48 kg), et Sonia Asselah
(+78 kg), sont montes sur la plus
haute marche du podium. Leur cama-
rade Amina Touil (-52 kg) s'est conten-
te de la mdaille de bronze.
Cette comptition laquelle pren-
nent part 13 pays dont le pays organisa-
teur l'Algrie, a t ouverte
officiellement en prsence du gnral-
major Abdelghani Hamel, directeur
gnral de la Sret nationale, et Mus-
tapha Berraf, prsident du Comit
olympique algrien (COA) et des repr-
sentants du corps diplomatique arabe
accrdit Alger, ainsi que des person-
nalits sportives civiles et militaires.
Aprs la leve du drapeau national, et
de celui de l'instance de l'Union spor-
tive arabe de police, le gnral-major
Abdelghani Hamel, a pass en revue les
dlgations prsentes ce rendez-
vous, avant que le commissaire divi-
sionnaire de police Bouahmed
Boubekeur ne prononce une allocu-
tion de bienvenue aux invits de l'Alg-
rie. Il a mis en exergue l'importance de
ces comptitions sportives qui raffer-
missent les liens d'amiti et de frater-
nit entre la jeunesse arabe en gnral,
et les membres de la police des pays
arabes dans toutes les disciplines.
De son ct, le prsident de l'Union
arabe de la police, le gnral Khaled
Attia qui a pris la parole son tour, a
tenu remercier les responsables alg-
riens pour avoir assur les meilleures
conditions de russite de ces joutes, et
aussi l'organisation pour la 1
re
fois de-
puis 1995, des travaux du bureau ex-
cutif de l'Union arabe de la police.
Outre l'Algrie, prennent part cette
comptition, la Jordanie, l'Egypte,
l'Arabie saoudite, le Maroc, la Tunisie,
la Libye, le Kowet, le Qatar, le Liban,
l'Irak, le Ymen et le Soudan. Ces pays
seront reprsents, au total, par prs
de 100 athltes (garons et filles), dans
cette comptition inscrite au pro-
gramme de l'Union sportive arabe de
Police, que l'Algrie organise pour la 3
e
fois.
La 2
e
et dernire journe a eu lieu
hier, avec le droulement des autres
catgories de poids chez les messieurs
et les dames.
Les judokas algriens
(messieurs et dames)
ont nettement
domin les preuves
de la 1
re
journe des
Championnats
arabes de police,
dispute mardi, la
Coupole du
Complexe olympique
Mohamed-Boudiaf
(Alger), en
dcrochant 7
mdailles dont 6 en
or.
Rsultats techniques
des finales
Rsultats techniques de la 1
re
journe du
Championnat arabe de police, dispute
mardi la Coupole du Complexe olympique
Mohamed-Boudiaf (Alger), auxquels pren-
nent part 13 pays dont l'Algrie:
Messieurs:
-60 kg:
1. Mohamed Rebahi (Algrie)
2. Medjerchi Aissa (Arabie saoudite)
3. Khasrouf Ali (Yemen)
-. Ferhat Souhib (Tunisie)
-66 kg:
1. Mohamed Merikhi (Algrie)
2. Hammad Slimane (Arabie saoudite)
3. Ahmed Essayed (Egypte)
-. Hattab Rami (Libye)
-73 kg:
1. Ouhab Youcef (Algrie)
2. Kerchoud Ragheb (Tunisie)
3. Assem Ahmed Essad (Egypte)
-. Mater Ziad (Yemen)
+100kg:
1. Bilal Zouani (Algrie)
2. Chadli Ans (Tunisie)
3. Khaldi Mossaab Abdellah ( Jordanie)
-. Mohamed Esseid Youcef Taha (Egypte)
Dames:
-48 kg:
1. Sabrina Saidi (Algrie)
2. Mey Fouad Mohamed (Egypte)
3. ElBady Salah (Qatar)
-52 kg:
1. Hala Ayari (Tunisie)
2. Nouran Adam Reda (Egypte)
3. Amina Touil (Algrie)
-57 kg:
1. Nessrine Djelassi (Tunisie)
2. Ratiba Tariket (Algrie)
3. Lamia Mohamed Hassan (Egypte)
+78 kg:
1. Sonia Asselah (Algrie)
2. Izza Djamel Nacerddine (Egypte)
3. Meriem Belabid (Maroc).
CHAMPIONNAT D'ALGRIE D'ATHLTISME HANDISPORT
Participation de plus de 400 athltes
Le Championnat d'Algrie d'athltisme handisport a
dbut, mardi en fin d'aprs-midi au stade annexe du
complexe Mohamed-Boudiaf Alger, avec la participa-
tion de plus de 400 athltes (garons et filles) de diff-
rents ges, venus, non seulement, pour remporter les
titres en jeu, mais galement pour s'illustrer en vue d'une
ventuelle convocation en quipe nationale.
Outre les athltes reprsentant les associations, clubs
et ligues, tous les internationaux, l'exception du cham-
pion du monde Samir Nouioua, sont au rendez-vous afin
de relever le niveau de la comptition et confirmer leur
place de choix en slection nationale, appele bien pr-
parer le prochain Championnat du monde d'athltisme
prvu dbut 2015 Doha au Qatar.
Pour cette saison, les organisateurs ont innov en d-
cidant de procder des finales directes dans plus de 78
courses et 76 concours, l'exception de quelques
preuves pour les visuels. " Les rgles de l'IPC (Comit
paralympique international) concernant les preuves
des lancers (nouvelles mensurations des chaises des lan-
cers) seront scrupuleusement respectes et contrles,
pour le bien des athltes surtout ceux de l'quipe natio-
nale et leur staffs appels prendre part des chances
internationales", expliquent les techniciens prsents
ces joutes nationales.
La premire journe a vu le droulement de plusieurs
courses et concours, qui se poursuivaient hier (aprs-
midi seulement) jusqu aujourdhui (toute la journe).
" Ces joutes nationales sont une prparation continue
pour les athltes dont les internationaux, mais aussi une
occasion pour effectuer une large prospection chez les
jeunes talents et dans les diffrentes classes. La premire
journe n'a pas encore t marque par l'obtention de
bonnes performances, mais ce n'est que le dbut. Les
deux journes restantes vont nous clairer, nous les tech-
niciens, sur le niveau gnral atteint par nos athltes", a
indiqu l'APS l'entraneur national des preuves du
demi-fond et longues distances, Tahar Salhi.
APS
SPORTS
22
DK NEWS
Jeudi 05 Juin 2014
MONDIAL-2014 :
DPART DE GUEDIOURA
Halilhodzic: un
choix douloureux
Le slectionneur de
lquipe dAlgrie de foot-
ball Vahid Halilhodzic a
qualifi mardi Genve de
choix douloureux la d-
cision dcarter le milieu
de terrain Adlene Gue-
dioura de la liste des 23
joueurs devant prendre
part la Coupe du Monde
2014 au Brsil. Ctait une
dcision difficile voire un
choix douloureux. Nous
avons travaill ensemble pendant trois ans et pass
des moments agrables. Mais il fallait faire un
choix. Le joueur a t averti avant le dbut du stage
Sidi Moussa. Certes, il a bien travaill et a ralis
une rencontre correcte contre lArmnie mais jai
fait le choix que jestim le meilleur. Jai mes rai-
sons, a confi Halilhodzic lors dun point de presse
organis au stade Genve la veille de la rencontre
amicale contre la Roumanie dans le cadre de sa
prparation pour le Mondial brsilien.
Le milieu de terrain de Crystal Palace a t cart
lundi de la liste des 23 retenus pour la Coupe du
monde. Il avait quitt a la mi-journe de lundi le
lieu de regroupement des Verts lhtel la Reserve
Genve. Ctait trs difficile comme dcision
pas seulement sur le plan sportif mais galement
humainement. Je nai jamais eu de problmes avec
Guedioura. Sincrement, jtais sonn hier lundi
aprs son dpart. Le joueur a tenu appeler ce
matin ses coquipiers au tlphone. Cest trs
sympa de sa part, a-t-il soulign. Dautre part, le
slectionneur des Verts a prcis que pas moins
de six joueurs algriens de diffrents postes taient
menacs de quitter le groupe. Ghilas, par exemple,
est arriv au stage bless mais il a bien repris. Pour
Guedioura, jai beaucoup de solutions son poste,
en plus le joueur a jou a peine trois matchs en six
mois. Cest trs peu. En revanche, pour Belkalem,
il a beaucoup travaill. Il a retrouv quelques sen-
sations, il est intressant et sera utile contre un at-
taquant redoutable comme le Belge Lukaku, a-t-
il expliqu.
Hassen Yebda bon
pour le service
Le milieu international
algrien Hassen Yebda, re-
mis dune blessure un
mollet, est oprationnel
pour le match amical face
la Roumanie au stade de
Genve en match amical
de prparation pour la
Coupe du Monde 2014, a
annonc mardi le slec-
tionneur Vahid Halilhod-
zic. Yebda est prt, il va
sentraner avec le groupe
ce mardi et il jouera 45 minutes contre la Roumanie,
a rpondu le coach national une question de
lAPS, lors dun point de presse organis la salle
de confrences du stade de Genve, la veille de la
rencontre contre la Roumanie. Le milieu de terrain
de la formation dUdinese avait manqu plusieurs
sances dentranement des Verts en Suisse et il
navait pas pris part au match amical contre lAr-
mnie (3-1) disput samedi au stade du Tourbillon
Sion. Aprs des soins intenses, Yebda sest entran
normalement avec le groupe lors de la sance de
ce mardi au stade de Genve en vue du match
dhier.
Longtemps incertain pour figurer dans la liste
des 23 devant prendre part au Mondial-2014 cause
dune blessure un mollet, Hassen Yebda sera fi-
nalement du voyage au Brsil aprs les assurances
des rsultats de lIRM (Imagerie par rsonance
magntique) passe dimanche dans une clinique
prive Genve. Yebda participera pour la deuxime
fois de suite une Coupe du monde aprs celle de
2010 en Afrique du Sud. Au Mondial-2014, lAlgrie
voluera dans le groupe H avec la Belgique, la Rou-
manie et la Core du Sud. Les Verts entameront le
tournoi contre les Diables Rouges le 17 juin Belo
Horizonte avant daffronter la Core du Sud le 22
juin et la Russie le 26 juin.
APRS LE MATCH AMICAL CONTRE LA ROUMANIE
Le slectionneur des Verts insiste
pour un troisime match au Brsil !
Sad Ben
"Jaimerais bien que mon quipe
joue une troisime rencontre amicale
avant de dbuter la Coupe du monde
au Brsil. Malheureusement, le match
initialement prvu contre le Nigeria
a t annul. Jai demand la FAF
dorganiser un match amical au Br-
sil, je ne sais pas sil va avoir lieu ou
non. Dans tous les cas, nous avons
un groupe de 23 joueurs et on va or-
ganiser une confrontation entre
nous", a indiqu Halilhodzic lors
dun point de presse au stade de Ge-
nve.
Ce qui frappe le plus dans cette
histoire cest que lon comprenne
trs bien quen ralit cest un dfi
que lance le coach des Verts lin-
tention du prsident de la FAF. Sinon,
comment expliquer quau mois de
mars dernier, la FAF avait dj an-
nonc quil n y aurait pas de match
amical au Brsil.
Juste aprs le match contre la Slo-
vnie, coach Vahid revient la charge
et veut un troisime match amical
alors que les deux actuels navaient
pas encore t assurs.
Par la suite et aprs avoir assur
les deux matchs, celui du 31 mai der-
nier contre lArmnie et celui dhier
contre la Roumanie, voil que le
coach des Verts relance une fois de
plus laffaire.
On avait alors parl dautres
matchs chercher avec des quipes
annonces comme celle de la slec-
tion algrienne espoirs quavait alors
refus le coach des Verts, le Japon, le
Ghana puis un club brsilien de la
ville de Sorocaba, lieu de rsidence
des Verts, voire mme une quipe
sud-amricaine qui nest pas qualifie
au Mondial.
Mais, dans limpossibilit de
concrtiser un tel match amical, la
FAF sest donc rsign ne point
chercher limpossible, le temps
tant un handicap fort drangeant
sachant que la FIFA interdit tout
match amical 5 jours avant le premier
match officiel dune quipe quel-
conque qualifie au Mondial.
Certains observateurs se deman-
dent pourquoi coach Vahid insiste
sur le sujet sachant pertinemment
quil est pratiquement impossible
davoir un tel match du fait que les
quipes ntant pas qualifies au
Mondial seront en vacances et donc
leurs joueurs ne seront pas disponi-
bles et ensuite que les quipes qua-
lifies ne pourront le faire cause
des dplacements fatiguant et trs
onreux pour ce faire ?
En tous les cas, pour le moment,
mieux vaut que coach Halilhodzic se
contente de penser come il la si bien
dit de prparer un match entre ses
23 mondialistes.
A noter que la dlgation alg-
rienne quittera Genve aujourdhui
aprs-midi. Les joueurs rsidant en
Algrie ainsi que certains membres
des staffs technique, administratif et
mdical rentreront Alger bord
d'un vol rgulier de la compagnie
Air Algrie.
En revanche, le slectionneur Va-
hid Halilhodzic et les autres joueurs
tablis en France rejoindront leurs
familles directement de Genve. Ils
bnficieront de deux jours de repos
avant de rallier le centre technique
de Sidi Moussa(Alger) le samedi 7
juin, alors que le dplacement pour
le Brsil est prvu 23h00 du mme
jour bord d'un vol spcial.
Au Mondial-2014, lAlgrie a hrit
du groupe H avec la Belgique, la Rus-
sie et la Core du Sud. Les Verts en-
tameront le rendez-vous brsilien
contre les Diables Rouges le 17 juin
Belo Horizonte avant de croiser le
fer avec la Core du Sud le 22 juin et
la Russie le 26 juin.
Alors quil avait annonc un probable match amical contre le Nigeria le 11 juin prochain au
Brsil avant denregistrer limpossibilit de cette rencontre, le coach Vahid Halilhodzic revient
la charge et veut encore une fois obliger les responsable de la Fdration lui dnicher un
troisime match en terre brsilienne alors qu'il aurait pu demander a juste aprs le tirage au
sort du Mondial qui s'est droul en decembre dernier!
MC ALGER
Hadj Taleb nouveau prsident
du club algrois
M. Hadj Taleb a t nomm nouveau prsident du
MC Alger, l'issue de la runion du conseil d'adminis-
tration du club algrois, tenue mardi Alger, a appris
l'APS auprs du conseil d'administration du ''Doyen''.
Le nouveau prsident, membre du conseil d'admi-
nistration, succde ce poste Fodil Yaici, lequel a rem-
plac dbut mai, l'ancien prsident Boudjema Boumella,
dmis de ses fonctions au lendemain de la victoire du
MCA en Coupe d'Algrie.
M. Hadj Taleb est le 4
e
prsident du vieux club algrois,
depuis la prise du club par Sonatrach en t 2013, aprs
ses prdcesseurs, Hocine Amrouche, Boumella et Yaici.
Lors de sa runion de mardi, le conseil d'administration
du MCA, a mis sur pied une commission de recrutement
compose de l'ancien joueur Zoubir Bachi et de l'ancien
dirigeant, Kamel Loungar.
Le MCA, dont le capital de son SSPA est dtenu
hauteur de 75% par Sonatrach, a sauv sa saison en d-
crochant la Coupe d'Algrie, synonyme d'une qualification
la Coupe de la Confdration africaine de football
(CAF), dition 2015.
Le club algrois a confi l'encadrement technique de
son quipe premire l'ex-entraneur de l'USM El Har-
rach, Boualem Charef, qui a sign un contrat de trois
ans. Il remplace l'ancien coach Fouad Bouali.
Ct recrutement, deux joueurs ont paraph, jusque
l, leur contrat savoir son ancien gardien de but Fawzi
Chaouchi, aprs la leve de sa suspension de deux annes
par la Fdration algrienne de football, et le dfenseur
Ayoub Azzi (ex-USM Harrach).
APS
Neym
ar et Fred veulent m
ettre
de ct la pression
Dans tous les bons coups face au Panama
mardi soir (4-0), Neymar est dj trs en
jambes quelques jours de louverture de la
Coupe du Monde. La star Brsilienne,
comme son coquipier Fred, ne veut pas
tre paralyse par la pression.
La Bosnie
soffre le
Mexique
La Bosnie-Herzgovine a
domin le Mexique en amical
la nuit dernire, Chicago (1-
0). Et ce grce un but dIzet
Hajrovic, milieu de terrain de
Galatasaray, en fin de pre-
mire priode. Il sagit dun
coup darrt pour le Mexique,
qui avait battu Isral (3-0) et
l'quateur (3-1) ces derniers
jours. La Bosnie confirme
quant elle sa victoire face
la Cte dIvoire (2-1).
Rappelons que ces deux
slections sont qualifies
pour le Mondial 2014.
23 DK NEWS Jeudi 5 Juin 2014
La Suisse
a pein
Pour son dernier
match de prparation
la Coupe du monde,
la Suisse a souffert
pour venir bout du
Prou (2-0) Lucerne.
Inoffensive,
brouillonne et trs
nerveuse pendant
plus dune heure face
une formation sud-
amricaine solide,
compacte et
rugueuse, la Suisse a
d attendre lentre
en jeu de Shaqiri (63
e
),
mnag au coup den-
voi, pour apercevoir la
lumire. Un bon dca-
lage du Munichois
pour Rodriguez avec
un centre parfait de ce
dernier pour la tte
puissante de
Lichtsteiner (1-0, 78
e
),
puis un petit ballon
gliss astucieusement
sous le corps du gar-
dien pruvien suite
une longue ouverture
dInler (2-0, 84
e
), et le
tour tait jou. Trois
buts inscrits, zro
encaiss en deux
matches de prpara-
tion. Sans forcment
briller malgr la mise
en place de l'quipe
type au coup d'envoi,
la Nati a fait le plein de
confiance avant de
senvoler pour le Brsil
et daffronter
lEquateur, son pre-
mier adversaire du
groupe E le 15 juin
prochain. La France
(20 juin) et le
Honduras (25 juin)
seront ensuite au
menu des Helvtes.
FOOTBALL MONDIAL
Sous l'impulsion d'un
Neymar buteur et passeur,
le Brsil s'est dfait sans
trembler ou presque du Pa-
nama pour prparer sa
Coupe du monde (4-0). Ce
n'tait peut-tre que le Pa-
nama, 35e tout de mme au
classement FIFA, mais le
Brsil a pris au srieux ce
premier test. Il suffisait de
voir la composition d'quipe
de Luiz Felipe Scolari (voir
encadr), qui devrait tre
celle aligne contre la Croa-
tie en ouverture de la Coupe
du monde le 12 juin pro-
chain peu de choses prs,
pour s'en rendre compte. Et
s'il fallait un peu les piquer
au vif, les Brsiliens ont pu
compter sur leur adversaire
du soir pour cela. Durant
prs de 20 minutes, le Pa-
nama a tenu la drague
haute une Seleao peu ins-
pire, surtout offensive-
ment, au grand dam du pu-
blic de Goiania. Heureuse-
ment pour les fans auri-
verde, Neymar avait dcid
de prouver que sa fin de sai-
son mitige avec le Bara
tait bien de l'histoire
ancienne. Le numro
10 brsilien s'est
charg de sortir
son quipe de
sa torpeur en
ouvrant la
marque d'un joli
coup franc aux 20
mtres (27e). S'il n'y est pour
rien sur le deuxime but des
siens, uvre de Daniel Alves
d'un frappe lointaine avant
la pause (40e), Neymar se
muait en passeur d'une ta-
lonnade pour Hulk pour le 3
0 (46e), avant d'tre au d-
part de l'action permettant
William d'aggraver la
marque grce un centre
du Parisien Maxwell (73e).
La liste des 23 grands absents
S
o
u
r
c
e

:

L
e

N
e
t
NEYMAR
GUIDE LE BRSIL
Slectionn dans les 23
ivoiriens par Sabri Lamouchi,
le Toulousain Serge Aurier va
disputer sa premire Coupe
du monde.
Sur le site de la FIFA, le
latral droit de 21 ans a
confi sa satisfaction de faire
partie du voyage au Brsil
avec les lphants de la Cte
d'Ivoire. "J'ai suivi les Coupes
du Monde 2006 et 2010 et
j'tais alors le premier
supporter. J'tais vraiment
du de voir notre quipe
tomber dans des groupes
aussi relevs. l'poque, je
ne m'imaginais pas une
seconde faire partie du
groupe en 2014. J'ai eu des
hauts et des bas, mais j'ai d
travailler dur pour relancer
ma carrire. Dsormais, je
suis convoqu en slection et
j'volue en compagnie de
grands joueurs. Je peux tre
fier. Tous les efforts que j'ai
consentis pour revenir mon
meilleur niveau ont fini par
payer. Pour tre franc, je
pensais mme qu'il me
faudrait attendre plus
longtemps pour rcolter les
fruits de mon travail."
Thiago Silva
jouera
vendredi
Le slectionneur de l'quipe du
Brsil Luiz Felipe Scolari a
mnag trois de ses joueurs
pour le match de prparation
face au Panama mardi soir (4-
0). Dont le capitaine du PSG,
Thiago Silva, mais aussi
Paulinho et Fernandinho. Mais
tout son groupe sera sur le
pont vendredi pour affronter la
Serbie Sao Paulo. Personne
ne sera mnag, a-t-il expli-
qu. S'il n'y a pas d'imprvu,
j'aurai tous les joueurs dispo-
sition. L'ide est de mettre
100% de l'quipe qui dbutera
le match contre la Croatie (lors
du match douverture du
Mondial). Thiago Silva
compte 45 slections avec son
quipe nationale pour le
moment (2 buts).
La Coupe du monde se
jouera sans eux De nom-
breux joueurs de premier
plan ne seront pas au Brsil
pour cause de blessure,
parce qu'ils n'ont pas t s-
lectionns ou parce qu'ils
n'ont pas russi se quali-
fier. Dcouvrez la liste des 23
grands absents, avec une
quipe type faire plir les
meilleures slections du
monde
Une attaque de feu !
En attaque par exemple,
la liste des joueurs de top ni-
veau qui ne participeront
pas la phase finale est im-
pressionnante. Non qualifis
avec leur slection, Zlatan
brahimovic, Gareth Bale et
Robert Lewandowski pour
ne citer qu'eux, brilleront
par leur absence. Bless, Ra-
damel Falcao a d renoncer
tandis que Carlos Tevez n'a
pas t retenu par le slec-
tionneur argentin ! Que du
trs lourd
Cte d'Ivoire : Aurier peut tre fier
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
Jeudi 5 juin 2014 - 7 chabane - N 623 - Deuxime anne
SETIF
MAISON DE LA CULTURE :
Portes ouvertes avec
un riche programme
Azzedine Tiouri
Afin de mieux faire connatre la structure de
lintrieur, la direction de la maison de la culture
Houari-Boumediene de Stif, organise des portes
ouvertes partir du 1
er
juin et ce, jusquau 16 du
mme mois avec un concours de dessins. Tous
les jours, cette opration dbute 9h du matin
pour se clturer 16h30 o les visiteurs pourront
dcouvrir laide de guides, les ateliers des arts
plastiques, du thtre et de linformatique, une
exposition dinstruments de musique et des
photos du club artistique photographique.
Pour meubler cette quinzaine de jours et
marquer cet vnement, le premier du genre de-
puis fort longtemps, tout un programme dacti-
vits artistiques a t mis sur pied comportant en-
tre autres des reprsentations de pices thtrales
pour enfants et adultes, de la musique clas-
sique, de la chorgraphie, des sketchs comiques
etc. La part du lion revient au thtre avec les
pices intitules Nadhif de la Cooprative cultu-
relle El Fouara, El Hayat dune troupe thtrale
de Tiaret, La cave, de la troupe de la maison de
la Culture de Stif, Makabith dun groupe de
Skikda, Les cinq hros de la troupe Belkhired de
Stif, Ailet El Adaouet pour enfants dune troupe
de Boudouaou dans la wilaya de Boumerds, El
Amir Sendess dun groupe de Hammam Guer-
gour, Lab Ghoula dEl Eulma, etc.
A. T.
LOdej lheure
du court mtrage
Dans le but dencourager les jeunes talents du
7
e
Art, leur donner loccasion de montrer leur sa-
voir-faire et de se faire connatre entre eux, lOf-
fice des tablissements de jeunes (ODEJ) de la wi-
laya de Stif a lanc les qualifications du film
court-mtrage sous le thme Information ci-
ble, jeunesse consciente.
Organise en collaboration avec lAssocia-
tion des activits scientifiques et techniques de
la ville, cette manifestation culturelle est ouverte
tous les jeunes gs de 15 35 ans, structurs
dans les tablissements de jeunesse, de forma-
tion professionnelle et ducative ainsi quau
mouvement associatif. La comptition entre les
concurrents pour la slection des films courts-
mtrages se droulera le 14 juin prochain au sige
de lOdej de Stif et doivent porter sur le thme
Limpact des mdias sur nos jeunes.
La dure du film ne doit pas dpasser les 15 mi-
nutes et nayant pas particip dans le pass une
comptition dj organise tant sur le plan na-
tional quinternational. Le vainqueur de cette
comptition se qualifiera pour participer au fes-
tival qui aura lieu Tindouf du 31 octobre au 4
novembre.
Le but du festival de Tindouf est de dvelop-
per les capacits techniques chez les jeunes
dans ce domaine, dvelopper le 7
e
Art en donnant
loccasion aux jeunes talents de sexprimer, de se
rencontrer et dchanger des expriences, de
crer un espace de concurrence et un esprit
dinnovation. Lobjectif sera ax sur la promotion
de la pratique de laudiovisuel et des mdias po-
sitifs chez les jeunes, de favoriser les changes et
le tourisme de jeunesse.
A. T.
Arslan-B
M. Fawzi Berkati (Patron de
Candia-Bjaa) succde M. Ab-
delkader (dit Zoubir) Hocini la
prsidence de la Chambre de
commerce et dindustrie Soum-
mam-Bjaa. La crmonie dins-
tallation sest droule mardi 3
juin 2014 lhtel Zphyr en pr-
sence du wali de Bjaa, du chef
de dara, et du directeur de la
Chambre de commerce, M. Laa-
ziz Hal.
Le nouveau prsident na pas
manqu dattirer lattention sur
la ncessit daugmenter le nom-
bre dadhsions mais surtout sur
limprieuse ncessit dtablir
des ponts avec luniversit et ce
afin dviter de sombrer dans les
archasmes et la stagnation.
Anoter que le programme et le
bilan du prdcesseur, en loccur-
rence M. AEK Hocini, a t appr-
ci et jug correct et honora-
ble. Tant il est incontestable, en
effet, que M. Hocini na jamais
mnag ses efforts pour que lins-
titution dont il tait prsident
joue pleinement son rle dani-
mateur conomique, en rece-
vant divers ambassadeurs et en
organisant sminaires et autres
confrences de trs bonne fac-
ture.
M. Fawzi Berkati, en sa qualit
de nouveau prsident, semble
anim du mme dynamisme et
entend, de surcrot, non seule-
ment attirer davantage dadh-
rents, mais aussi mettre en
branle la formation et linfor-
mation ainsi quune relation du-
rable (et dun apport difiant)
avec lenseignement suprieur.
Bon courage
A. B.
M. FAWZI BERKATI
Nouveau prsident de la Chambre de commerce et dindustrie Soummam
M. Bensalah reoit l'ambassadeur
de Palestine en Algrie
Selon un communiqu
du Conseil de la nation,
l'entrevue a port notam-
ment sur la ralisation de
la rconciliation nationale
palestinienne par l'an-
nonce d'un gouvernement
d'entente nationale.
Acette occasion, M. Ben-
salah a flicit le peuple
palestinien, qualifiant cette
ralisation d'acquis na-
tional sur la voie du recou-
vrement par le peuple pa-
lestinien de ses droits lgi-
times, ritrant le soutien
immuable de l'Algrie aux
frres palestiniens.
De son ct, l'ambassa-
deur palestinien a souli-
gn la considration des
Palestiniens l'Algrie et
son rle ainsi qu' son sou-
tien permanent.
Il a salu d'autre part la
position de l'Algrie en fa-
veur de la dfense des
droits du peuple palesti-
nien et de l'tablissement
d'un Etat indpendant.
Le prsident du
Conseil de la
nation,
Abdelkader
Bensalah, a reu
hier au sige du
Conseil
l'ambassadeur
de Palestine en
Algrie, Hussein
Abdelkhaleq, qui
lui rendait une
visite de
courtoisie au
terme de sa
mission en
Algrie.
Algrie-Soudan
M. Bensalah voque avec
l'ambassadeur du Soudan les
relations privilgies entre
les deux pays
Les relations pri-
vilgies entre l'Alg-
rie et le Soudan et le
souci des directions
des deux pays de les
promouvoir ont t au
centre de la rencon-
tre, hier au sige du
Conseil, entre le prsi-
dent du Conseil de la
nation, Abdelkader
Bensalah, et l'ambassa-
deur du Soudan en Al-
grie, Majdi Mohamed
Taha al Hassan, qui lui
rendait une visite de
courtoisie au terme de
sa mission en Algrie.
Selon un communiqu
du Conseil de la na-
tion, l'entrevue a port
sur les relations bilat-
rales privilgies et
le souci des directions
des deux pays les d-
velopper et concrti-
ser la volont de coop-
ration travers une
concertation politique
et un renforcement de
la coopration cono-
mique.
L'entretien a permis
galement de proc-
der un change de
vues sur plusieurs
questions importantes
relatives l'Afrique et
au monde arabe.

M. El Ghazi la
103
e
Confrence
internationale
du travail
Genve
Le ministre du Travail, de
l'Emploi et de la Scurit so-
ciale, Mohamed El Ghazi, pren-
dra part aux travaux de la 103
e
session de la Confrence inter-
nationale du travail (CIT), pr-
vue Genve (Suisse) partir
daujourdhui, a indiqu hier un
communiqu de son ministre.
Au cours de cette session,
qui regroupera les reprsen-
tants de 185 Etats membres de
l'Organisation internationale
du travail (OIT), plusieurs ques-
tions inscrites l'ordre du jour
seront abordes et porteront
notamment sur la migration de
main-d'uvre, les politiques
d'emploi, les stratgies de lutte
contre l'informalit et le renfor-
cement de la convention sur le
travail forc, prcise la mme
source.
M. El Ghazi interviendra en
sance plnire demain et s'en-
tretiendra galement avec plu-
sieurs personnalits, l'instar du
directeur gnral du Bureau
international du travail (BIT),
ainsi que d'autres ministres re-
prsentant des pays arabes, afri-
cains et asiatiques, ajoute le
communiqu.
Le programme de dveloppement
conomique local concrtis dans le
cadre de la coopration algro-alle-
mande a ralis des rsultats positifs,
a affirm hier Oran la conseillre
technique de ce programme dirig
par l'Agence allemande de coopration
internationale pour le dveloppement
(GIZ).
M
me
Hayat Zitouni a soulign en
marge de la confrence internationale
sur Le dveloppement conomique
local : attractivit et comptitivit ter-
ritoriale : Nous avons eu des rsul-
tats trs positifs du programme de
dveloppement conomique local
dont ont bnfici les wilayas dOran,
Stif et Ghardaa.
Ce programme, qui a cibl trois fi-
lires que sont lattractivit, le marke-
ting du territoire Oran, le lait et ses
drivs Ghardaa et le plastique S-
tif, a permis de former 150 personnes
dans le domaine du dveloppement
conomique local durable et de forma-
teurs pour assurer une prennit en
accompagnement, a ajout la conseil-
lre.
COOPRATION ALGRO-ALLEMANDE :
Des rsultats positifs du
programme de dveloppement
conomique local