V,b.

lllllllillil Ililulflflri
CON'trSION ESPECTALIZADA
?ERMANENTE DE LA SoBERANiA
ALIMDNTAXIA Y DDSARROLLO DDL
SECIIOR ACROPECUARIO
I PDSQIIERO.
Ia
ASAMBLEA NACIONAI-
QuilD,28
de nayo del2014.
Oncio No CSADSAP-P-20]4 0328
Gabriela Riladmena Bubmo.
IRESIDENIA
ASAMBLEA NACTONAL
C.n el fin de que e digne poner en consider@i6n del
pleno
de la Amblea Nacional,
!e
el
debce qie.orcqpoloa:
,.!m.e at 1,ome pm jsudo
d, odr ore
.e.oJe lo\ reu|ado. rDdle. de a'tuo
.
d sen u oe td 6r.u.a p etecFrarr.a e iaoa a
:o,
ntularcs de ddechos oleclivos, con relaci6n al ?rcyero de ley Orydnie de Recuaos Hidrims.
U$s y Apiovechmienro del Aguai elaboBdo por la Conisi6D Especialiada Ie@de e de i
Sobemia Alimnlaria, y
Desdolto del Secbr Agrcpecudio y ?;squerc. el hisnb que
fue
cono. do. o(barido
v
dpoodJo. en bnd Lnmi ne. po.
o tl) awote
.c.
pEsnr.
mienbo de
se.i6' \00022
.mliada
et
ro
d. rnaro det pe<nk
ar, a. .ono en la
cohtin@ci6n del misno evenntr, llevado acabo et dta 27 del pEsede
nes.
/ffi?,
-\SAI2IBI-E-T 1\IACIOFT-A.I-
COIMEI6N ESPECIALIZADA PERMANENTE DE LA SOBEBANfA ALIMENTARIA
Y
DESARROLLO DEL SECTOR AGROPECUARIO Y PESOUEBO
ALCANCE AL INFORME PARASEGUNDO DEBATE SOBEE EL
PBOYECTO DE LEY ORGANICA DE RECUBSOS HiDBICOS. USOS Y
APROVECHAMIENTO
DEL AGUA, EN RELACIdN A LA CONSULTA
PRELEGISLATIVA
Ouilo.27 de nayo de 2014
coMrs6N:
I\iiguel Caruajal,
EsiherOrtiz
/1
Objelo: Arcance al inlorme para segundo debate sobre el
proyecio
de LeV Orsentca ds
Recursos Hidricos, Usos
y
Aprovechamienio del Agua, en reiaci6n 6on esuttados de ta
1. El ariiculo 57, numeral 17 de la Constituci6n de la FepLjbtica rconoc y gaantiza
a los tiiulares de derechog coleciivos a serconsultados anies de la adooci6n de una
medida leqislaliva
que pueda
afectarlos.
5.
3.
2. I\4edianle sentencia nUmero 001-10-SIN-CC det 18 de marzo det 2olo (Bsg
6110
Oficial, srpJemenlo n(mero 176 del 21 d6 abril de 2o1o) ta Con Consrilucional
esiableclii los
procedimienros
minimos
que
deber6n cumptirse en ta consuia
pre
leglslaliva, para pr@autelar y prevenir
la eficacia de tos derschos coteciivos de tas
comunidades, puebios y naclonalidades, indigenas, alocualorianos y
montubios,
hastaque la Funci6n Legislaliva emita la ley corespondisnle,
El Convenio 169 sob Puebos lndigenas y Tribales 6n Paises ndependinte6,
adooEdo po'
a Co.'e'61( a Gererol de
'a
O.g.ii7a.io. lleilacio-a' o-. T2oa_o.
.acLlos 5 v 6
qLe
esbbce I errespero a los valo.6<. prjoicas
e r.strucores de tos
pueblos
indioenas y su delecho a serconsunados cada vz
que
se
prevean
meclidas
lsgislativas o adminisiraiivas suscepiib es de aiectar es directamenie.
La Declaraci'in de la Asambea General de las Nacionos Unldas sobre Derechos de
los Pueblos lidigeras, que
en su anicuto 19 determina que
tos Estados cetebraran
consulias ycooperaran
de buenaie con os puebtos
trdisenas inreresadosj
pormedio
de sus inslituciones represeniaiivas sobro mdidas egistaiivas qle tos afcten,
para
obienersu consentimiento ibre, previo
e infomado.
Nledianle olicio nimero AN-CE7-P-235. del 19 ds abfil del 2010, et asambteisia
Jaime Abril Abril, Presidenie de la Comisi6n Especiatizda Permanenle de ta
Soberanla Alinrentaria y Desarrolo del Sector Agropecuado y
Pesqueo, remtti6 at
Presidenie de la Asambea Nacionalel lnloms de l\4ayoiia para segundo debare det
poyecio d ley Olg6nica de Recursos Hidicos, Usos y Aprovechamiento detAgua.
En esle niorme no consta el cumplimiento de requisito esencial, constitucionat y
pevio de la consuia prelegislativa
a los iiiu ares de derechos coteciivos
que
deben
ser consultados anies de la adop6i6n de u.a medida legsatva que pldira
Con recha 1 I de abril del 201 0, los asambleistas ci mar Guu6rrez BorbLja y Richad
Guillen Zambrano,
presenraron
un informe de minoria at Prsidente de aAsambtea
Nacional, alamparo de o dispLresio en elariioulo 58 de la Ly Orgdnica de ta Funci6n
Legislaliva. Como en e caso anterior, en esie
jniorme
tambi6n se om iie et iratamionlo
de la consuha preegi6lariva
a los tilulars de derechos coteclivos que
deben ser
v
L
10,
6.
ASAI TBI-EIT IY:T
consullados antes de la adopci6n de lrna medida legisauvaque prdlera
aieciado6.
Con oficio 156-OAPDLC-AN"O, det22 de abdt del 2010, e asambteisla
pdro
de ta
Cruz preseni6
su lniorme de minoria al Prcs dent de la Asarnblea Nacionat, al
amparo de lo dispuesto en elaritculo 58 de la Ley Orgdnica de ta Funci6n Lagistariva.
Al igual que
en el caso anterior, en este informe iampoco se menciona la reatizaci6n
do la consulta
pre
legislativa a los litulares de derechos coleclivos
que
deben ser
consutados arles de la adopcidn de una medida legislaliva que pudiera
afeianos.
El 13 de mayo der2010, segL:n consia del acta niimerc 040-8 de ta sesi6n det Pteno
de la Asamblea Nacional, mienhas decu nia er segundo debale sobre e poyecto
d
ey Org'inica de Recu rsos H idricos, Usos
y
Aprovchamiento det Agua, ei Pres dente
delPleno d6la Asamb ea Nacional, exprss6
que
elproyecio sefti voiado una vez
que
conciuya la consufta prelegislativa
dispuesta mediante sentencia de la Code
EI 13 de
junio
del 2012, el Consejo de AdministEci6n ds la Asanrb ea Nacorat,
expidi6 el lnstructivo para
la aplicaci6n de la consulla prclegislaiiva,
dando
cumplimlenio con la se.lencia de la Cone Constitucionaly prservando
la elcacia de
los derechos coleclivos garanlizados
en la Consiitucion.
El 14 de sepiiembre del 2012, el Presldenie de la Asamb a Nacional convoc6 a tas
comunas, comunidadesj pueblos y
naclonalidades lrdigenas, pueblo
afrc ecuatoriano
y pueblo
moniubo a inscribirse en la consulia prelegislativa
en relaci6n con
prcyecio
de Ley Org'ii ca de Feculsos Hidricos, Usos yAprovechamiento
delAsua.
11. El 5 de maEo del 2013 se dio lnici6 a a consLrfta
pre
legistaUva a cargo de ta
Comisi6n Especializada Permanente de la Soberania Arimentaria
y
Desarro to del
Seclo Ao opecidro y Pesque o.
qie
,e e,coraba en'Lrciol; en e
pe.ooo
12. El 19 de abri de 2013, de acuerdo al inlome preseniado por
a Asambtei6ra trina
cabeza, Presldenla ds la comls6n Especializada Permanenre de la soberanta
Aljmenlaria y
Desanollo de Sector Agropecuario y Pesqueo, se entreg6 a Presidenie
de la Asamblea Nacional, a comp lac 6n de los resuLtados provinciales
de la m.su ia
prelegisJaliva
sobr e
proyecto
de Ley Org6nica de BecuEos Hidricos, Usos
y
Aprovechamienlo del Agua
El 20 de marzo del 20I 4, la Presidenia de la Asamblea Nacional, dando coni iLridad
al proceso
de consulta prelegislativa,
convoc6 a las organizaciones de sesundo
grado,
represenlaiivas de los tilulares de derechos co ectivos a
pariicipar
en las
audiencias
plblcas pbvinciales
en veintid6s
provincias
d6l pars,
respecio de tos
!
ternas suslantivos de la conso ta
prelegislativa
refenda alproye.to d Ly OrO6n 6a d
FIe.Lrsos HIdr.(os. U6o"
yAprovecl-ami.n
o de AsJa.
.A'S-TNIBI-EA. FIA.ICIOFI'I-
14. Desds el 26 de maEo al 1 5 de abril del 2014, la Comisi6n Especializada Pemanente
de la Soberania Alimsntaria
y
Desarcllo del Sector Asrope.uarto
V
Pesquero,
dssignada
para
el presenle per'odo
lgislativo, ejecut6 as audiencias publicas
provinciales relalivas al
proyecio
de Ley Olganica de Bscursos HIdricos, Usos y
Aprovechamiento delAgua, en veiniid6s
provncias
delpais, las m smas que
luvieron
como finalidad socializar los rcsu iados obienldos dsniificar os consensos y
disansos a serpropuesios como apone
provincialen
la mesa de di6 ogo nacional.
15.E| 4 de mayo del 2014, la Psidenia de la Asambea Naclonal convoc6 atas
orqanizaciones nacionales, represeniailvas de los titulares de de@chos colsctivos a
paticlpar
en la mesa de dialogo naciona, la misma que tuvo rugar 6n la ciudad de
Quito, sal6n Jos6 M6jra Lequerica de la Asamblea Nacionai el dra I de mayo det
2014 y cuyo objeio iu la discusi6n de tos consensos y
disensos de tos rcsuliados de
la consulta pr6legislaliva,
16- De conformidad con el arliculo 19 del lnsrructvo para
la ap icaci6n de ta Consutta pre
legislativa, aprobado
por
el Consejo de Admnistraci6n Legi6laiivat correspondo a ta
Comisi6n Espscialiada Permanenre de la Soberania Alimentaria
y
Desarctto d6t
Seclor Agropcua o
y
Pesqueo, elaborar y presertar
a a 6eiioE Presidenra de ta
Asamblea Nacional, el informe final de Esultados de la consulia
pre
tegistauva pala
que declare oficialmente el cieire del pbcso
de Ia @nsuta
pretegistatvai
e
incorporar 6n el inlome para segundo debale del
proyecto
de ley tos consonsos
prodLclo
de la consulla
pre
legislaiiva.
An6llsis y
razonamiento de los consensos
ydisensos:
lll
I
Los lemas suslanljvos nrateda de la consulta fueron deiinidoB
y propuesios por
ta
Comisi6n Perrnanente de la SobeEnia Alimenlaria y
Desarcllo del SsiorAqbpcuaio y
Pesquero,
y
aprobados por erConsejo deAdministaci6n Legisrativa, mediante resotuci6n
en sesiones del 26 y
31 dsiu io del 2012.
La consulia pelegjslaiiva versii sobre los siguieniesiemas sustanlivosi
;Il,iil]lilFrari!osrtr3ii
li;lrtatitttldldlBrlt :
,/
Lrah r) PDm@ onar y dasarc auia
A( 3s ri6r b) Pad c par 6n uso,
ad s. i8 de
prc;e
6n hidr E
Ad'101'.AprewdboeaglaeaE
An r 63 - cl raros de ira.i6n de b ra
spomabidaes'caudaa66g]co
Ad'176,.Plin.pj6geie'alespaE
Ad. 15i.. Madr-i6n y
alb rde
Ad. r2 nerard) Promoi6fy rotu se
oBansos or. a cs
I
Ai $. Po k6 s 3&m a asc
i
mmirorsyredf 6( ud.dana
lprfiemddor4E
I
An 2.26. cr bu.onesder.oi4ald
I Ad 2r3. ororPa.onssds.uen.a
La consulla prelegislaiiva
se odenr6 d confomldad con et insttuclivo a identificar,
sociali2ar y disculir los con*nsos y disensos sobre os temas ya senahdos! maieria de
En el cuadro qu6
se deiata
consuha pre legisiativa, los
Final" y se encuentran en
proyecto de eyj lambi6n se
aconlinlaci6n. relativo
consensos s incorporan
regnlhsi mientras
que
incoporan n la co umna
a los clrco lemas sustantivos de la
al arliculado en a columna Te)aro
los disensos sobre los texios del
''Disensos' para que
sean materla
gtts,*sa!,'.!
f.i.q
conJunbnod. @n lG comum,
La adminr3racrdi y
coi3.rvaci6n de
p
ruenr* de
'eua,
na..jo de
pd6no.,
a3t como padiciPar en el
sponsabr6 d6 su manslo sueibb
pGanrs Ley y 6 nomas rdciis
quB
c!rcefrrci6i ra sumid ra Auro d'd
Sgmpcquesealue6delpaldmono
ser
fivada,
excuida o dospoiada d6
E]deEd]ohumoalaqu,*el
a>
aequibre para
e uso p3rcona y
E le rcicio .rar derecho hum6o a asm
rgiuGs qenehcroids
La Auio dad
de aqua de r. n0ior caridad
que
se
d5 ra eiecucr6n de ras
porfii3
v
raiamiedo y
mirisaci6n da sG
ilru*oluridcsde idonnrar a os
b tudrdad unrFd.rAsu cariz d
pe'Jurcio der eiercicio d0 la acci6n de
..s) Prcmovs edre bs goddnos
er melommrenro de ro8;erulcio. v
adluro 60, obri.aci6n d6
prorec.i6n
der deEcho humand ,r agua,- E
que * impidan e ejerchio dsrdera.ho
lnnum6hdo,-
Core.pon*bllldad en la
conwaca6n d6l .sua
prci+ci6i, mreeruer6i y mamjo
-A.sAlufBr-E-a.1\TA.
I
lf,!I.t.t*IryPryIuc,el
msmo esh n0 pEde
EBr obtero de
ninsun &ueBo comarciar, mn
sobiemo,
Toda dgegaci'jn a secror pdvado
0iica der Asua o a ros
sobiamos
coi cico dasE de agua
Por
E
crarquer foma d6 conveio o
con*-a.idi er maiejo su*enrabrg
lcapalafrieilo,conc6nta.6nyro
ASA.Azf III-E,'. 1\T-A.
I
[''"
rre6r e) de adi:uro r34 de esle
karearpacleardplmasmndic]oies
b96lr6nddegd*l6gi.'pU]os
LB oblerrws priorihriG
de ras
pd
i*de eqo
ydEnrio
6onl
a) PrcmNy e in.remmhr h sprrric 3
b) Pdsrbiir e imGrenio y
a
o
PbmoBr reracims aim6ica
d) PmmoEr ar manajo, mserua.i6i y
e) mp sr a mdemikh derr4o
r) Fdoreer a
sBnBEc6n
d6 6mps
s)
Foftre*r ra
$ej6n
da rG sdema
aoruoados En @munas,
junr6
de
:-,!"i.tp*11!.l1s,ff
jes!,.ry..u{a19
a) com a y prcraqBr 6r aqua que
b) Padcip e u$ Edrudo y
o
cm*to y pdasa
$s
pradcm
de maiejo y
sd6i
de
4ua
ei
d) Man'eier y ioMrer su cracdn
a) sarsuadar y d,rn& sus
!
sar ooreu 1ad6 de ro6a ob
saror
a
gdidnde]agcquedcfrercr
s)
Pancpar 6n a romud6i de o5
Idn6 rEdcionas dB maiBjo dd
h) IeBr accaso a ntomac6i hid,G
)
Panc@idn etr e mnim 3ca d6
,/;".
y nacionalrdad* eleftrdh ados
mamjo der aqua, propas
dB as
adminbici6n y mamh de 6
sr.remas cofru^ira os!
lunh do
adminisrariE y de g*{dn
inbma de
ASAJVBI-E-|. NI- .
.r4sri?i,ta!.lIirEl.i5Ti-r_Acl9{!ll.9ss'_s.Igs
-oI?$T
i.lEltr4.5
a) Fona Bcar s manalo.omuiiaro y
b) MajoE ra inrrassrrcruE, a
cl Ampriar y
rchabilirar los sslenas
.r) Eddeerpdn@sy m6di.rs que
E
Foftre6r la
paricieei6n
de hs
Pa a lormuiac dn, etecuc6n,
evauacdiycortod3*po(c6
p i bir.as se ooitad coi a pafr cipaci6n
dsarcro da ros dFi c hcadG
conlunlo con a Auroidad Llnca del
con.ejo. da cu.nca GPec vo3
oeci6n a) se hadim .
oPci6n b)
erceuesb
da
Ad, 225,- Adbu.|o... dal c.nBjo
conemci6n y pd*rdn
dat asua
mmEo y
se$rdi
d.r4G, ra dircr6n
1 v6 ar por a
sa'aniia
y
e aFrctcio der
dircd 3 d6r
Pran
& hanejo
Ad. ,e1.- conFto de eia
CONCLUSIONES
I En cumpimiento de la sentencia No, 001-10-S|N-CC de 18 de marzo de 2010,
expedida
por
la Code Constitucio,ral
y
de acuerdo con el procedimiento
estabtectdo en
el lrstructivo dictado por
el Consejo de Admlnlstraci6n Legislallva, la Comisi6n
Especiaizada Permanente de la Soberania Alimentarla y Desarotlo det Sector
Agropecuario
y
Pesquero, de la Asamblea Nacioral, llev6 a cabo la consutia pE
legislaliva
prevista
en el rumela 17 delAdiculo 57 de la Constituci6n, 6obre deechos
co ectivos del proyeclo
d6 Ley Organica de Becursos Hidricos, Usos y
Aprovechamienlo dol Agua, re@nociendo e canicler pluinacionat
det Estado
ecuatorano y os dsrechos colectivos de las comunas, comunidades puebtos y
naconalidades, uno de los cuales comprende sl derecho a ser consuhadosL anies de
adopiar una medida egislativa que pueda
alectar cualquiera de sus derechos
En el proceso
de la consulta pre legislativa particlparon
a nivel nacionat mltseiscienlos
veinie
y
slele (1 627) organizaciones represeniailvas de iituars de deEchos
colectivos, de las cuales mil cuatrocienlos novenia y
cuatro
(1.494)
son organiaciones
de primer grado, participanies
en la pfimsra
fase; cienio quince (115)
organizaciones
de sgundo
gdo que concurreron a las audiencias
pdbllcas provincialesi y
dieciocho
(18) orga.izaclones nacionales padiclpantes en la m6sa d di6logo nacionat.
2. La con8ulta
prelegislativa
evidencia la decisi6n unenime de conlar con una nueva Ley
Organica de Recursos Hid cos, Usos yAprovecharitenro
detAgua.
3. Existe una amplia acepiaci6n der proyscio
de Ley oqdnica de Fecursos Hidricos,
Usos
y
Apmvechamienio del Agua, con la incorporaoi6n de textos sugertdos
por
consonso 6n a consulla prelegislativa, la ratificaci6n de aquellos sobres os cuales hay
cofuajo d6 cuenc' s di,eibs
oaairaree inshncias d6 paftcipa.dn
consenso, aslcorno @n eldebatede los tsx106 en disenso,
4. La imponancia del
proyeclo
de Ley en efeencia ha quedado ratifi.ada en el proceso
de mrsulta pe legislaiva, en los consonsos a canzados
qus
se oienlan a meioral el
lexio
quo
s encuentra en iremile en el
pleno
de la Asamblea Nacionai, medianie la
aclualizaci6n, preclsl6n y
simplificaci6n de sus conlenidos, n a
pelBpecllva
de coniar
con un instrunrenlo legal de amplia aplicaci6n.
5. El
procso
de clnsulta prelegislativa y los resultados obienidos, han puesio
n
evidencla que agunas de las nomas
qus
constan en el reisrdo
proyecto
de ley, han
sido
ya
desarrolladas en olros cuerpos egaes como son: Ley Orga.ica de
Paticipaci6n Ciudadana (2010 y su reloma mayo de 2011)i C6digo OE6n co ds a
Producci6n, Comercio e lnvereiones (2010)i
COdgo O6nico de Orsanizaci6n
Tetritofial, Aulonomlas y
Descentralizaci6n
(2010 y
su reformas, diciembre de 2013,
snoro 2014 y
mayo de 2014)i C6diso Orsanico de Planilicac6n
y
Finanzas PLiblicas
(2010);
Ley Olg6nica de la Economia Popular y Solidaria y del Seclor Fnanciero
Popu ar
y
Solidaio
(2011 y su reioma di.iembE de 2012); c6digo Organico htegEl
Penal
(2013)i por
lo cualameriia que se actualice ei proyecto de ey, an algunos de sus
contenidos normativos, por ejemplo, los deberes de padi.ipaci6nt
la relaci6n de la
autoridad del agua con los gobiemos aut6nomos descenlElizados y
la
gesli6n
6. Ajustar la leminologia que el proyecro utiliza, paa EleiBe a la autoidad Linica det
aguaen lugarde la nslitucionalldad de la aulo dad ,nica del agua".
7. La redacci6n de muchas normas delproyecto de eylienen un contenido declaralivo
y
no nomalivo o imperaiivo, o que resta efectividad a los conlenidos
y
a su apicaci6n.
Por lo cual, se recomienda msjorar su redacci6n.
8. De igual modo es evidente
que
muchas disposiciones de este proyecio recogen casi
lextua mente dl6posciones conslliucionales sin desarola as porlo
cualno se cumpe
con elconienido geneElde
toda ley, cuals, eld6 mandai
prohibiro pemilir.
9. La consulta
preegislativa
ha puesto en evidencia que exisien algunos ismas
que
el
proyecio de eydebe desarollary precisar
como sonrla regulaci6n de la deBalinizaci6n
de las aguas dlma[ elcontrol,
prevenci6n,
sa.ci6n
y
remediac6n de lacontaminaci6n
del aguai la organizacl6n y funcionamiento de los slsimas comunilaros de agua
para
consumo humano y
risgoi la ledistibucl6n del agua de iego para reveriir la
concenlraci6n
y
acapaEmienio. Asi como la prcpuesla de crea.i6n dsl ,ondo deLagla
para la conseeaci6n, proleccl6n
de fuentes, ampllaci6n
y
mantenimienlo de
inrraesiruciura, que
han sdo sugeridas en varias audiencias
pdblicas prcvinciaLes y en
a mesa de di6logo nacional.
RECOiIENDACI6N
En consecuencla @n lo seaalado, se recomienda una revisi6n integEl del terlo d
proyeclo para su aclualzaci6n en el ma@o normativo vigente, simpiil caci6n teffninol69i6a
y
a structuraci6n sistemailca de sus conisnidos, en concodancia con la mejor t6cnica
Por lo ianto la Conrisi6n Especialzada Pemanente de la SobeEn{a Aimentaria y
Desarrollo de SeclorAgropecuario y Pesquero recomienda que
e lexto de proyecto de
Ley Orgdnica de Recu6os Hid cos, Usos
y
Aprovechamienlo delAgua sea debatido en
elPleno
y
resrese a ra Comisi6n
para
6u edacci6n liral.
asambloista Ponenter El ponenre es erasambl{sta l\4igue
d la Comlsi6n Especialiada Permansnlg de la Soberania
SectorAgropecuario y Pesqrero.
Caeajal Aguire, Presidenls
Alimeniaria
y
Desarollo dei
ASAN4BI-E.{ 1\I-..
VOTACIONA AL ALCANCE DEL INFORME PARASEGUNDO DEBATE
SOBRE EL PROYECTO DE LEY ORGANICA DE RECURSOS HIDRICOS,
USOS Y APBOVECHAMIENTO DELAGUA, EN RELACI6N A LA
CONSULTA PBELEGISLATIVA
Nombe yfirma de los asambleistas
queaprueban y suscriben l inlorme:
11 Bayron Pacheco
COMISI6N ESPECIALIZADA PERMANENTE DE I,A SOB
RANiAALIMENTARIA Y DESARn
LLO DEL SECIOR AGROPECUARIO Y PNS UERO
RegisFo de votaci6D sohre los contenidos
v
remas de la consurta
prelegisrariw
incorporados en r Informe de aronce
DaE
segun.lo Debate ilel Proyecro de Ley OrBinica de Reor$s Hidricos, Usos
i
Aprcvechamiento
det Agua
:::ii:ri. .tid;;;'i:.
,,r. :a
i:
.{.mr
5rt,:rr:}1
4,",19a:,::1:rt..'.ai
l:a*ilt'
,.5,.
i
::E
..:l:-
ASANIf BI-E-T hIA'CIONI-AI-
BEGISTBO DE VOTACI6N
-APFOBACI6N
DEL ALCANCE AL INFOFME
PARA LA CONTINUACION DEL SEGUNDO DEBATE DELPBOYEqTO DE LEY
oRGr(NIcA DE FEcURSos HiDR|cos. UsOS Y APROVECHAII]IIENTO DELAGT,A.
EN FELACI6N A LA CONSULTA PFELEGISLATIVA
SESIoN No.22 ysu coniinuaci6n 22'rA"
FECHA: Ilartes, 27 de mayo d6l 2014
1
1
I
1
Al registro
que
anlecede se lncopora la iinna de las Asambleisla MarclaAregui, quien
a
pesar
de haber estado ausente en el momento de la voiaci6n, aprueba
y
suscribe el
Dado en la ciudad de Quito, D.M. a los veiniisiete dias del mes de mayo del dos mil
LO CEhttFtCO:
/ _-
_-)_-.
Elpresenie lnforme 6e aprueba con mayoria absoluta de 106 a8ambei6tas
presenles.
'i{6
P.i.h.rErr E.h.v.rrii
-4,S-AT'rIII-EA FI-A
CEFiTIFICO:
QL,e el
preserle
itorme fue co.siderado, debatido y aprobado en tas sesiores .rmero
veintid6s y su continuaci6n veintidds'A', cetebradas En ta sata de sesones de a
Comjsi6n Especializada Permanenie de a Sobe6 ra At meniar a v Desafto to del Sector
agoo-
-aro /
De>oJe.o
oe aA:arbe.N..o-"r'o.oo>
--$.o6ri,Lee
T.re.
vei.te y slet6 de mayo del dos mit carorce, 6n la presencia
de tos asambteistas
miembros d6 a Comisi6n, qllenes
o suscriben y aprlebantodo su contenido.
Quiio, veinre y slete de mayo detdo6 mitcatorce.
,'.2=+-_
Es ,iel opia del orisinal lo cefiiico:
-+-
. ?efiahereia E ievdia
SECREX