Vous êtes sur la page 1sur 5

VOC CONTENT LIMITS MATRIX FOR ILLINOIS AND LEED REQUIREMENTS

STATE OF ILLINOIS
TITLE 35: ENVIRONMENTAL PROTECTION
SUBTITLE B: AIR POLLUTION
CHAPTER I: POLLUTION CONTROL BOARD
SUBCHAPTER c: EMISSION STANDARDS AND LIMITATIONS FOR STATIONARY SOURCES
PART 223 STANDARDS AND LIMITATIONS FOR ORGANIC MATERIAL EMISSIONS
FOR AREA SOURCES
SECTION 223.310 STANDARDS
a) VOM Content Limits: Except as provided in subsection (c), no person shall manufacture, blend, or
repackae for sale !ithin "llinois, suppl#, sell, or offer for sale !ithin "llinois, or solicit for application or
appl# !ithin "llinois, an# architectural coatin manufactured on or after $ul# %, &''( that contains a VOM
content in excess of the correspondin limit specified belo!:

C!"#$% C!"&%'( IL VOM C$"&$"
L#)#" G'!)*+L#"&'
,P-$.*+
G!//$0
LEED 2001 NC
G'!)*+L#"&'
LEED 2001
2' Sc3/*
%) )lat Coatins %'' ('*+) ,' (-./%%) C01.23C1
4
&) 5on/)lat Coatins %,' (%*6) %,' (-./%%) C01.23C1
4
6) 5on/)lat 0ih/-loss Coatins &,' (&*%) %,' (-./%%) C01.23C1
4
S4&c#!/"( C!"#$%*
7) 3ntenna Coatins ,6' (7*7)
,) 3ntifoulin Coatins 7'' (6*6)
8) 9ituminous :oof Coatins 6'' (&*,)
;) 9ituminous :oof 1rimers 6,' (&*()
+) 9ond 9reakers 6,' (&*()
() Calcamine :ecoaters 7;, (7*')
%') Clear <ood Coatins
3) Clear 9rushin Lac=uers 8+' (,*;) 8+' (.C3>M? '7) C01.23C1
4
9) Lac=uers (includin
lac=uer sandin sealers)
,,' (7*8) ,,' (.C3>M? '7) C01.23C1
4
C) .andin .ealers (other
than lac=uer sandin sealers)
6,' (&*() 6,' (.C3>M? '7) C01.23C1
4
?) Varnishes 6,' (&*() 6,' (.C3>M? '7) C01.23C1
4
%%) Concrete Curin Compounds 6,' (&*()
Concrete .urface :etarder ;+' (8*,)
%&) Conversion Varnish ;&, (8*')
%6) ?r# )o Coatins 7'' (6*6)
%7) )aux )inishin Coatins 6,' (&*()
%,) )ire/:esistive Coatins 6,' (&*()
%8) )ire/:etardant Coatins
3) Clear 8,' (,*7)
9) Opa=ue 6,' (&*()
%;) )loor Coatins &,' (&*%) %'' (.C3>M? '7) C01.23C1
4
%+) )lo! Coatins 7&' (6*,)
%() )orm/:elease Compounds &,' (&*%)
&') -raphic 3rts Coatins
(.in 1aints)
,'' (7*&)
&%) 0ih/@emperature Coatins 7&' (6*,)
/ % /
VOC CONTENT LIMITS MATRIX FOR ILLINOIS AND LEED REQUIREMENTS
C!"#$% C!"&%'( IL VOM C$"&$"
L#)#" G'!)*+L#"&'
,P-$.*+
G!//$0
LEED 2001 NC
G'!)*+L#"&'
LEED 2001
2' Sc3/*
&&) "mpacted "mmersion Coatin ;+' (8*,)
&6) "ndustrial Maintenance
Coatins
67' (&*+) %'' (if indoor) C01.23C1
4
&7) Lo!/.olids Coatins %&' (%*')
&,) Manesite Cement Coatins 7,' (6*+)
&8) Mastic @exture Coatins 6'' (&*,)
&;) Metallic 1imented Coatins ,'' (7*&)
&+) Multi/Color Coatins &,' (&*%)
&() 5uclear Coatin 7,' (6*+)
6') 1re/@reatment <ash 1rimers 7&' (6*,) 7&' (.C3>M? '7) C01.23C1
4
6%) 1rimers, .ealers, and
Andercoaters
&'' (%*;) &'' (.C3>M? '7) C01.23C1
4
6&) >uick/?r# Enamels &,' (&*%)
66) >uick/?r# 1rimers, .ealers
and Andercoaters
&'' (%*;) &'' (.C3>M? '7) C01.23C1
4
67) :ec#cled Coatins &,' (&*%)
6,) :oof Coatins &,' (&*%)
68) :ust 1reventive Coatins 7'' (6*6) &,' (-C/6) C01.23C1
4
6;) .hellacs
3) Clear ;6' (8*%) ;6' (.C3>M? '7) C01.23C1
4
9) Opa=ue ,,' (7*8) ,,' (.C3>M? '7) C01.23C1
4
6+) .pecialt# 1rimers, .ealers, an
d
Andercoaters
6,' (&*() 6,' (.C3>M? '7) C01.23C1
4
6() .tains &,' (&*%) &,' (.C3>M? '7) C01.23C1
4
7') .tone Consolidants 7,' (6*+)
7%) .!immin 1ool Coatins 67' (&*+)
7&) .!immin 1ool :epair
and Maintenance Coatins
67' (&*+)
76) @emperature/"ndicator .afet#
Coatins
,,' (7*8)
77) @hermoplastic :ubber Coatin
s
and Mastics
,,' (7*8)
7,) @raffic Markin Coatins %,' (%*6) %'' (if indoor) C01.23C1
4
78) <aterproofin Concrete2
Masonr# .ealers
7'' (6*6)
7;) <aterproofin .ealers &,' (&*%)
7+) <ood 1reservatives 6,' (&*()
4 3C1 B 1erformance2"ntent E=uivalent 3lternative Compliance 1ath if C01. products are not available*

d) 1aintin 1ractices* 3ll architectural coatin containers used to appl# their contents to a surface directl#
from the container b# pourin, siphonin, brushin, rollin, paddin, rain, or other means shall be
closed !hen not in use* @hese architectural coatins containers include, but are not limited to, drums,
buckets, cans, pails, tra#s, or other application containers* Containers of an# VOM containin materials
used for thinnin and cleanup shall also be closed !hen not in use*
/ & /
VOC CONTENT LIMITS MATRIX FOR ILLINOIS AND LEED REQUIREMENTS

) Coatins 5ot Listed in .ubsection (a)* )or an# coatin that does not meet an# of the definitions for the
specialt# coatins cateories listed in subsection (a), the VOM content limit shall be determined b#
classif#in the coatin as a flat coatin, a
non/flat coatin, or a non/flat hih/loss coatin, based on its loss, as defined in .ection &&6*6';, and
the correspondin flat or non/flat coatin limit shall appl#*

9O3:? 5O@E: Conversion factor: one pound VOM per allon (A*.*) B %%(*(, rams per liter*
http:22!!!*ila*ov2commission2Ccar2admincode2'6,2'6,''&&6'C'6%'':*html +2&82&''(
LEED 2001 NC REQUIREMENTS
:e=uirements: 1aints and coatins used on the interior of the buildin (i*e*, inside of the !eatherproofin
s#stem and applied onsite) must compl# !ith the follo!in criteria as applicable to the proCect scope%:
4 3rchitectural paints and coatins applied to interior !alls and ceilins must not exceed the volatile
oranic compound (VOC) content limits established in -reen .eal .tandard -./%%, 1aints, %st Edition,
Ma# &', %((6*
4 3nti/corrosive and anti/rust paints applied to interior ferrous metal substrates must not exceed the VOC
content limit of &,' 2L established in -reen .eal .tandard -C/'6, 3nti/Corrosive 1aints, &nd Edition,
$anuar# ;, %((;*
4 Clear !ood finishes, floor coatins, stains, primers, and shellacs applied to interior elements must not
exceed the VOC content limits established in .outh Coast 3ir >ualit# Manaement ?istrict (.C3>M?)
:ule %%%6, 3rchitectural Coatins, rules in effect on $anuar# %, &''7*

3dhesive, .ealants and .ealant 1rimers must compl# !ith .C3>M? :ule %%8+, dated $ul# %, &'', and
rule amendment date of $anuar# ;, &'',*

A'c3#"&c"-'!/ A44/#c!"#$*
A.3&*#5&*
VOC L#)#" IL6
,%+L /&** 7!"&'0
S4&c#!/"( A44/#c!"#$* VOC L#)#" IL6
,%+L /&** 7!"&'0
"ndoor carpet adhesives ,' %,D 1VC !eldin ,%'
Carpet pad adhesives ,' %,D C1VC !eldin 7('
<ood floorin adhesives %'' %,D 39. !eldin 6&,
:ubber floor adhesives 8' %,D 1lastic cement !eldin &,'
.ubfloor adhesives ,' %,D 3dhesive primer for plastic ,,'
Ceramic tile adhesives 8, %,D Contact adhesive +'
VC@ and asphalt adhesives ,' %,D .pecial purpose contact adhesive &,'
?r#!all and panel adhesives ,' %'D .tructural !ood member
adhesive
%7'
Cove base adhesives ,' %'D
.heet applied rubber linin operations
+,'
Multipurpose construction adhesives ;' %'D @op and trim adhesive &,'
.tructural laEin adhesives %'' %,D
S-8*"'!"& S4&c#2#c A44/#c!"#$* VOC L#)#" IL6
,%+L /&** 7!"&'0
S&!/!$"* VOC L#)#" IL6
,%+L /&** 7!"&'0
Metal to metal 6' 3rchitectural &,' 7D
1lastic foams ,' 5onmembrane roof 6''
1orous material (except !ood) ,' :oad!a# &,'
<ood 6' .inle/pl# roof membrane 7,'
)iberlass +' Other 7&'
S&!/!$" P'#)&'* VOC L#)#" ,%+L /&** 7!"&'0 IL6
3rchitectural, nonporous &,'
3rchitectural, porous ;;,
Other ;,'
% @he use of a VOC budet is permissible for compliance !ith this credit*

3erosol 3dhesives must compl# !ith -reen .eal .tandard for Commercial 3dhesives -./68
re=uirements in effect on October %(, &'''*
/ 6 /
VOC CONTENT LIMITS MATRIX FOR ILLINOIS AND LEED REQUIREMENTS

A&'*/ A.3&*#5&* VOC L#)#" IL 6 VOC* 8( 7&#%3"
-eneral purpose mist spra# 8,D VOCs b# !eiht 8,D
-eneral purpose !eb spra# ,,D VOCs b# !eiht ,,D
.pecial purpose aerosol adhesives (all
t#pes)
;'D VOCs b# !eiht Mountin F )lexible Vin#l: ;'D
1ol#st#rene )oam: 8,D
1ol#olefin F Lam :epair F Ede/
bandin: 8'D
LEED 2001 2' Sc3/* ILLINOIS VOC CONTENT LIMITS
"E > Credit 7: Lo!/Emittin Materials VOC Content (D)BVOC <eiht2@otal <eihtG%''
:e=uirements (@otal <eiht excludes container F packain)
1roCects ma# choose an# of the follo!in credits, !ith a maximum of 7 points*

C:E?"@ 7*%* 3dhesives and .ealants (% point)
3ll adhesives and sealants installed in the buildin interior (defined as inside the !eatherproofin s#stem
and applied on/site) must meet the testin and product re=uirements of the California ?epartment of
0ealth .ervices .tandard 1ractice for the @estin of Volatile Oranic Emissions from Various .ources
Asin .mall/.cale Environmental Chambers, includin &''7 3ddenda*

1erformance2"ntent E=uivalent 3lternative Compliance 1ath: )ollo! LEE? &''( 5C*

C:E?"@ 7*&* 1aints and Coatins (% point)
3ll paints and coatins installed in the buildin interior must meet the testin and product re=uirements of
the California ?epartment of 0ealth .ervices .tandard 1ractice for the @estin of Volatile Oranic
Emissions from Various .ources Asin .mall/.cale Environmental Chambers, includin &''7 3ddenda*

1erformance2"ntent E=uivalent 3lternative Compliance 1ath: )ollo! LEE? &''( 5C*

C:E?"@ 7*6* )loorin .#stems (% point)
3ll floorin elements installed in the buildin interior must meet the testin and product re=uirements of
the California ?epartment of 0ealth .ervices .tandard 1ractice for the @estin of Volatile Oranic
Emissions from Various .ources Asin .mall/.cale Environmental Chambers, includin &''7 3ddenda*
Mineral/based finish floorin products such as tile, masonr#, terraEEo, and cut stone !ithout interal
oranic/based coatins and sealants and unfinished2untreated solid !ood floorin =ualif# for credit
!ithout an# "3> testin re=uirements* 0o!ever, associated site/applied adhesives, routs, finishes and
sealers must be compliant for a mineral/based or unfinished2untreated solid !ood floorin s#stem to
=ualif# for credit*

1erformance2"ntent E=uivalent 3lternative Compliance 1ath: )ollo! LEE? &''( 5C*

C:E?"@ 7*7* Composite <ood and 3rifiber 1roducts (% point)
3ll composite !ood and arifiber products installed in the buildin interior must meet the testin and
product re=uirements of the California ?epartment of 0ealth .ervices .tandard 1ractice for the @estin of
Volatile Oranic Emissions from Various .ources Asin .mall/.cale Environmental Chambers, includin
&''7 3ddenda*

1erformance2"ntent E=uivalent 3lternative Compliance 1ath: )ollo! LEE? &''( 5C*

C:E?"@ 7*,* )urniture and )urnishins (% point)
Classroom furniture includin all student and teacher desks, tables and seats that !as manufactured,
refurbished or refinished !ithin % #ear prior to occupanc# must meet % of the re=uirements belo!*
.alvaed and used furniture that is more than % #ear old at the time of occupanc# is excluded from the
credit re=uirements*
O1@"O5 %
)urniture and seatin must be -:EE5-A3:? Children and .chools certified*
/ 7 /
VOC CONTENT LIMITS MATRIX FOR ILLINOIS AND LEED REQUIREMENTS

C:E?"@ 7*8: Ceilin and <all .#stems (% point)
3ll #psum board, insulation, acoustical ceilin s#stems and !all coverins installed in the buildin interior
must meet the testin and product re=uirements of the California ?epartment of 0ealth .ervices .tandard
1ractice for the @estin of Volatile Oranic Emissions from Various .ources Asin .mall/.cale
Environmental Chambers, includin &''7 3ddenda*
/ , /