Vous êtes sur la page 1sur 26

Ahora en Pradera Dorada:

mujer mata a hijos y se suicida


JUEVES
5
DE JUNIO
DE 2014
Precio: $7.00 / Ao 23 / No. 8741
DLAR
COMPRA: 12.70
VENTA: 13.15
CLIMA
MAX: 42C107F
MIN: 24C75F
DON MIR0NE 4A
-Mal augurio, se le descompone avin a Serrano
-Corral avienta reto a Chela, Lilia y a Patricio
-Miguel Fernndez y sus 10 minutos de gloria
-Politizan partidos hasta el calorn
MIGUEL VARGAS
Tras lidiar con un fuerte pro-
blema de bipolaridad, una ma-
dre soltera mat a balazos a sus
dos hijos menores de edad para
despus suicidarse, en hechos
ocurridos al medioda de ayer
en unos departamentos de ren-
ta del fraccionamiento Pradera
Dorada.
Este es el tercer caso que
ocurre en la ciudad en menos
de 20 das, durante los cuales
seis nios fueron asesinados
por sus padres en diferentes
circunstancias y hechos atri-
buibles a problemas emocio-
nales y de estrs.
El homicidio-suicidio se
descubri ayer a las 12:35
horas en la planta baja de los
departamentos ubicados en
Rancho La Joya 3515 del
mencionado fraccionamiento
De acuerdo con informa-
cin lograda en el lugar de los
hechos y por declaraciones de
familiares de las vctimas, Cin-
thia Garca, una mujer de 36
aos de edad, habra disparado
contra sus hijos, Alberto Garca
de 8 aos y Carolina Garca, de
slo 4 aos de edad.
VER: SUFRA / 2A
Agentes deinvestigacinenel exterior delaviviendadondeocurriel homicidio-suicidio.
En tres semanas,
seis nios han sido
asesinados por sus
padres en diferentes
hechos
Insuciente la ayuda para
nios vctimas de la violencia
ANTONIO FLORES SCHROEDER
Los esfuerzos oficiales y de la
sociedad para atender el pro-
blema de los hijos de vctimas
relacionadas con el crimen or-
ganizado, son insuficientes, de
acuerdo con especialistas y l-
deres de organizaciones civiles.
En Ciudad Jurez el fidei-
comiso estatal atiende a 2 mil
640 menores que perdieron a
uno de sus padres de 2008 a
la fecha, inform Javier Tagle,
director general de Enlace y
Marco Jurdico de la Fiscala.
La Red por la Infancia
asegur que el nmero de
nios afectados en esta
frontera se encuentra entre
8 mil y 14 mil.
VER: TIENE / 2A
2,640
menores atendidos actualmente
tras perder a uno de sus padres
del 2008 a la fecha
*La Red por la Infancia asegura
que los nios afectados en esta
frontera son entre 8 y 14 mil
Obliga el calor a poner en operacin
otros 20 pozos de agua; sigue la alerta
FLIX A. GONZLEZ
Antes de la llegada de la con-
tingencia climtica atpica,
la Junta Municipal de Agua
y Saneamiento tena en ope-
racin 160 pozos, por lo que
de aqu a una semana busca
poner en operacin 20 ms
para corregir las fallas de su-
ministro en la red general de
agua potable.
Lo anterior lo dio a cono-
cer ayer el vocero del organis-
mo descentralizado, Mario
Ruiz, quien seal que el per-
sonal tcnico se vio obligado
a adelantar las acciones para
habilitar el mayor nmero de
pozos, lo cual se haca normal-
mente hasta finales del mes de
julio.
Las temperaturas de hasta
42 grados obligaron a poner
en funcionamiento 20 nuevos
pozos para atender la deman-
da del vital lquido que se in-
crement entre un 30 y un 35
por ciento, explic.
Seal que la poca en
que menos pozos estn en
servicio es en invierno con
un total de 148 y en los me-
ses de julio y agosto es cuan-
do el suministro est en toda
su capacidad con un total de
180 pozos.
Datos estadsticos de la
Junta Municipal sealan que
en esta frontera se consumen
en un ao 170 millones de
metros cbicos.
VER: PIDEN / 3A
Prevn que en todo junio se
rompan rcords de temperatura
Repuntan 30 por ciento las
consultas mdicas de urgencias
El clima provoca tambin
cortes en el fluido elctrico
3A
SAMUEL GARCA
Chihuahua.- Con la presencia
de funcionarios de todo el pas,
que laboran en los sistemas
penales de sus entidades, ini-
ci ayer el Congreso Nacional
de Buenas Prcticas del Siste-
ma Penal Acusatorio, evento
donde sus pares del estado de
Chihuahua exponen las expe-
riencias positivas y negativas,
al implementar hace siete aos
este nuevo esquema judicial.
La inauguracin corri
a cargo del gobernador C-
sar Duarte, adems estuvie-
ron presentes la titular del
Consejo de Coordinacin
para la Implementacin del
Sistema de Justicia Penal de
Gobernacin Federal, Ma-
ra de los ngeles Fromow
Rangel; el magistrado Jos
Miguel Salcido, presidente
del Supremo Tribunal de
Justicia y Jorge Ramrez, jefe
del Centro Estatal para la
Instrumentacin del Nuevo
Sistema de Justicia Penal.
Duarte manifest que
para Chihuahua es un privi-
legio que en algunas regio-
nes se plantee como el refe-
rente de la transformacin
del sistema acusatorio.
Haber sido los pioneros
fue un gran reto, porque nos
toc sin experiencia alguna ir
resolviendo las crisis que lle-
vaban a condiciones de pre-
ocupacin, explic, al referir
que hace tres aos hubiese
sido imposible convocar a un
evento de esta naturaleza, por
el estigma de violencia que en
Chihuahua provoc crisis so-
cial y econmica.
VER: REGISTRA / 6A
INICIA CONGRESO
Es Chihuahua referente
nacional del sistema penal
Ayer en la capital del estado fue creado el Frente para la Comunicacin Democrtica que promueve el impulso a una ley secundaria en materia de
telecomunicaciones apegada a la Constitucin del pas, a fin de garantizar mejores contenidos en la televisin mexicana.
Entre los integrantes del Frente estuvieron: Denisse Dresser, politloga y periodista; Cuauhtmoc Crdenas, fundador del PRD; Luis H. lvarez, lder
moral del PAN; el dirigente de Morena, Vctor Quintana; los diputados federales Carlos Angulo, del PAN y Beatriz Crdova, de Movimiento Ciudadano,
as como el senador Javier Corral.
CREAN FRENTE POR EL DERECHO
A LA INFORMACIN DE CIUDADANOS
>5A<
Empieza a dar color
la avenida Jurez
con remodelacin
>1B >7A
LOCAL NACIONAL
CANCHA
Diputados le hacen bullying
a Chuayffet; piden su cese
Guardera ABC: cinco aos
despus de la tragedia
Unaniaseprotegedel sol.
Inicia hoy la final de la NBA: Spurs
de San Antonio contra Heat de Miami
>1C
ARDE LA DUELA
03 07 12 26 44 50
LOTTO
TEXAS
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 2 Jueves 5 de junio de 2014
Local
ANTONIO FLORES SCHROEDER /
DE LA PORTADA
Tagle dijo que esa cifra es
irreal, pues l personalmente
ha barrido los expedientes
de asesinatos ligados al narco-
trfico para conocer de cerca
la situacin.
Tenemos acceso a los ex-
pedientes y ah hemos encon-
trado a varios menores que
no conocan el fideicomiso;
algunos se acercan y otros lo
rechazan, porque viven en
otras partes del
pas o en el ex-
tranjero, agre-
g el responsa-
ble del Fondo
de Atencin a
Nios y Nias,
Hijos de las
Vctimas de la
Lucha Contra
el Crimen.
Jos Luis
Flores, de Red
por la Infancia,
e Irma Casas,
del Centro de
Crisis Casa
Amiga Esther
Chvez Cano, coincidieron
en que los efectos secundarios
de la guerra contra el narco
comienzan a notarse a travs
de la cada vez mayor cifra de
adolescentes involucrados en
actividades ilcitas.
De acuerdo con las esta-
dsticas del Supremo Tribu-
nal de Justicia del Estado, 79
nios son juzgados cada mes
por abusos sexuales, asesina-
tos, daos, lesiones y narco-
menudeo. En el primer tri-
mestre del 2014 llegaron ante
un juez 237 menores, de entre
14 y 17 aos, debido a que de
12 aos o menos son inimpu-
tables, por lo que no pueden
ser enjuiciados.
De los 237 menores pro-
cesados en el primer trimestre
del 2014, hay 194 expedientes
debido a que en ocasiones, en
un mismo hecho, estn invo-
lucrados varios de ellos.
Acerca de estas cifras y la
labor del fideicomiso, el di-
rectivo de Red por la Infancia
reconoci lo que se ha hecho,
pero dijo que an falta mucho
por hacer en este rengln.
El esfuerzo del gobierno
estatal es muy grande, eso lo
reconocemos. El fondo tiene
muy buenas intenciones pero
el problema es mucho mayor,
las cifras que tienen que ver
con los menores que sus pa-
dres fueron asesinados y todo
lo que se desprende de eso,
son muy grandes; a todos nos
hace falta ms esfuerzo, a las
autoridades y a la sociedad, si
no queremos repetir los erro-
res que nos llevaron a la crisis
social, dijo Flores.
Seal que hasta hoy no
existen datos
precisos sobre
el nmero de
menores afec-
tados por esta
situacin.
Para el ac-
tivista, el fidei-
comiso se des-
prendi de una
buena poltica
pblica, pero
requiere forta-
lecerse, porque
hay casos en
los que el pa-
drastro fue ase-
sinado, pero el
menor, por carecer del mismo
apellido, no es acreedor a los
beneficios del programa.
Para ambos especialistas, la
ciudad tiene a miles de nios
enojados con la sociedad, por
lo que tienen que ser atendidos.
VAN POR TERAPIAS
Y NO REGRESAN
Ms del 60 por ciento de los
nios que perdieron a un fa-
miliar y acudieron por prime-
ra vez al Centro Casa Amiga,
no regresaron a sus terapias.
Irma Casas, directora de
este centro, asegura que en los
ltimos aos se ha documen-
tado el dao de muchos infan-
tes que perdieron a su padre o
madre en un hecho violento.
Esto se reflejar en el fu-
turo con el aumento de los
ndices de violencia ejercida
por nios cuyos casos nunca
fueron atendidos, consider.
Esto ya lo empezamos a
ver con los adolescentes que
estn siendo usados por el cri-
men organizado para cometer
algunos delitos de alto impac-
to, y al final ellos tambin son
vctimas del sistema, aadi.
Tiene la ciudad miles
de menores enojados
Hemos
detectado
en las escuelas
nios muy agresivos, con
sus compaeros, con
las mascotas, se estn
incrementando los
problemas hasta con el
bullying y esto podra es-
tar relacionado de alguna
forma con lo que acaba
de vivir el pas
Jos Luis Flores
de Red por la Infancia
Sufra madre bipolaridad
extrema, dicen familiares
Se agudiz su depre-
sin en los ltimos
das; bloque puerta
con un silln y dej
recado pstumo
MIGUEL VARGAS /
DE LA PORTADA
La madre soltera que se en-
contraba desempleada y que
era socorrida con sus hijos
por su madre adoptiva, se
encerr en la vivienda por
dentro y bloque la puerta
con un silln.
Se confirm que dej un
recado pstumo y tom un
arma para disparar contra
sus hijos y despus quitarse
la vida con la misma pistola,
que localiz la Polica en la
escena del crimen.
Los familiares aseguraron
que Cinthia era atendida por
varios psiquiatras debido a
problemas de bipolaridad ex-
tremos, pero no se explicaron
cmo es que los mdicos le
permitan estar con sus hijos
en esas circunstancias.
En el recado pstumo la
mujer dej escrito un nmero
de cuenta para pagar los gastos
funerarios, dijeron agentes in-
vestigadores del crimen.
La ahora occisa pasaba
por un problema depresivo
que se agudiz con la muerte
de su padre que cumpli tres
aos de fallecido el pasado
22 de mayo. Era hija nica,
segn confirmaron dos her-
manos de la madre adoptiva.
Los das 17 de cada mes
pagaba 2 mil 500 pesos de
renta y era puntual, dijo la en-
cargada de los departamentos.
Pero sus problemas econmi-
cos eran cada vez ms fuertes y
su mismo problema de bipola-
ridad no le permita encontrar
trabajo, dijeron los familiares.
El domingo estuvimos
todos en reunin familiar
ella iba vestida muy bonita y se
le vio sonriente, jugando con
sus hijos, pero fue la ltima vez
que supimos de ella, ya el lu-
nes no respondi a llamados,
indicaron los parientes.
La abuela, Alma Rosa de
Garca, busc insistentemen-
te a los ahora muertos desde
el pasado martes, pero no le
abrieron a pesar de que el aire
acondicionado estaba encen-
dido. Personal de manteni-
miento del edificio de aparta-
mentos haba hecho llamados
sin respuesta para cambiar la
bomba del aire porque no fun-
cionaba, trascendi.
Ayer regres la abuela y
madre adoptiva de las vcti-
mas y solicit a trabajadores
de la Junta de Agua que pa-
saban por el lugar qie le ayu-
daran a abrir una ventana y
se percataron de que estaban
muertos dentro, se conoci.
La Polica Municipal fue
la primera autoridad en llegar
y forz la puerta principal de
la vivienda que estaba tam-
bin atorada con un silln,
dando cuenta de la tragedia,
report el guardia de la ca-
seta privada localizada en la
entrada de la seccin del frac-
cionamiento.
Ella nunca se cas, no tena
marido y la vida se le complic
desde la muerte de su padre, y
desde el mes pasado por el ani-
versario luctuoso se deprimi,
contaron los familiares.
En el sitio de la tragedia se
conoci que el nio Alberto
Garca tena desde el lunes
sin asistir a la escuela prima-
ria. Tambin personal de la
guardera donde se cuidaba
a la nia Carolina, haba tra-
tado de contactar sin xito a
la madre por la ausencia que
report durante la semana.
La mujer tena ocho me-
ses de haber alquilado la vi-
vienda en la privada del frac-
cionamiento, donde vecinos
se observaron consternados
a pesar de no conocerla muy
bien. Nunca escuchamos
disparos, manifestaron.
La Polica Ministerial
confirm que se trat de un
homicidiosuicidio y que en
el sitio se localiz la pistola
y varios casquillos percuti-
dos con los que la madre dio
muerte a sus hijos.
Ayer haca 17 das que au-
toridades de esta ciudad loca-
lizaron los cuerpos sin vida de
Reyna Arcelia Beltrn Ibarra y
sus hijos Ociel, Paola y Diana,
los tres menores de edad, en el
domicilio de la cerrada Sama-
ria 451 del fraccionamiento
Jardines de San Pablo.
La Fiscala responsabiliz
a Ociel Herrera Bustos, el pa-
dre y esposo de las vctimas,
como el responsable de los
homicidios y actualmente
est preso afrontando el pro-
ceso judicial. Aparentemente
el hombre era celoso y pose-
sivo; lo abandon su mujer
unas semanas antes y entr
en una situacin de crisis
emocional, segn se inform.
Once das despus, el
pasado 30 de mayo, Roco
Judilia de la O Snchez, una
maestra de la secundaria Fe-
deral 19, mat a su beb de
cinco meses de nacida y se
quit la vida cortndose las
venas de sus muecas hasta
desangrarse, en hechos ocu-
rridos en el fraccionamiento
Hacienda de las Torres.
Las autoridades informa-
ron de forma preliminar que
la maestra adoleca del sn-
drome de depresin postpar-
to; tambin era madre soltera
y viva en casa de renta, como
el caso de la mujer que ayer
mat a sus dos hijos.
Cercopoliciacoentornoal readePraderaDoradadondeestlacasadeCinthia; larentabadesdehace8meses.
El domingo
estuvimos to-
dos en reunin
familiar ella iba vestida
muy bonita y se le vio
sonriente, jugando con sus
hijos, pero fue la ltima
vez que supimos de ella,
ya el lunes no respondi
a llamados
Parientes
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3 Jueves 5 de junio de 2014
Local
CLAUDIA SNCHEZ
Ciudad Jurez tendra todo
el mes de junio rompiendo
rcords climticos impuestos
en las ltimas dos dcadas,
con toda una semana de tem-
peraturas por arriba de los 40
centgrados, equivalentes a
los 104 Fahrenheit.
El Servicio Meteorol-
gico Nacional indica para
hoy un da soleado, muy ca-
luroso, con mximas de 41
grados centgrados pero con
una sensacin trmica de 42,
equivalentes a 107 grados
Fahrenheit.
El pronstico advierte
que el clima permanece con
la misma tendencia de toda
la semana hasta el viernes,
y es hasta el fin de semana
cuando se espera una dismi-
nucin de tres a cinco grados
en la mxima.
Histricos del clima en
Ciudad Jurez para este mes
indican que los primeros cin-
co das de junio ms calientes
en la frontera se presentaron
el da 2 de junio del ao 1901
y el 3 de junio de 1919 con
39 grados centgrados como
temperatura mxima.
La pgina electrnica de
The Weather Channel de El
Paso detalla la tendencia his-
trica en el clima de esta ciu-
dad fronteriza
La temperatura ms alta
se vivi en Jurez en los pri-
meros cinco das de este mes
fue registrada un 5 de junio,
pero de 1985 y 2010, con 41
grados centgrados, es decir
un grado menos que el pro-
nosticado como la mxima
para este da.
Desde el pasado lunes las
temperaturas oscilaron entre
los 42 y los 43 grados cent-
grados, cinco grados por en-
cima del clima histrico para
estas fechas.
FLIX A. GONZLEZ /
DE LA PORTADA
El informe seala que Ciu-
dad Jurez cuenta con una
poblacin de 1.5 millones
de personas y el nmero de
usuarios es de 240 mil.
El portavoz de la JMAS
dijo ayer que Los Ojitos, Ce-
rradas del Sur y la Nueva Ga-
leana son sectores en los que
se tiene dificultad todava
para alcanzar el nivel ptimo
de presin para que el lquido
llegue normalmente a los ho-
gares, porque son zonas ms
altas.
Reiter que en una sema-
na todas las fallas por falta de
presin en la red general de-
bern estar corregidas.
Dijo que el llamado en
estos momentos es para que
los ciudadanos participen en
los distintos programas de
ahorro.
Se ha pedido que no se
rieguen los jardines o par-
ques de los fraccionamientos
o colonias en horas de mayor
demanda.
Explic que los usuarios
debern atender los horarios
de riego de 7 de la noche a
7 de la maana por un lapso
no mayor a los 45 minutos a
chorro.
Los usuarios con nme-
ros pares podrn regar los
das lunes, mircoles y vier-
nes, mientras que los nme-
ros nones los das martes,
jueves y domingo. Los das
sbados no se riega.
A travs de un desplegado
publicado ayer en diferentes
medios de comunicacin, el
organismo descentralizado
dio a conocer que no hay de-
sabasto de agua potable en la
ciudad y que las fallas por la
baja presin se resolvern a la
brevedad posible.
PAOLA GAMBOA
Cucarachas, araas, mos-
cas, alacranes y garrapatas
son algunos de los anima-
les que se comienzan a ver
con mayor frecuencia en
los hogares de los juaren-
ses, debido al incremento
en las temperaturas.
Desde que inicia la
temporada de calor en la
ciudad las plagas de ani-
males se hacen presentes;
la falta de higiene y cui-
dado de las mascotas son
unos de los principales fac-
tores que influyen en que
se registre dicha situacin,
la cual afecta a la salud de
las personas, dijo Carlos
Fernndez, presidente del
Colegio de Veterinarios de
Ciudad Jurez.
Uno de los principales
problemas son las garra-
patas en los perros; segn
estudios realizados por
veterinarios una sola garra-
pata deposita ms de 6 mil
huevecillos en un animal.
stas crecen de una
manera rpida y sin con-
trol, por lo que una sola
mascota puede portar en-
tre mil y 6 mil garrapatas,
las cuales se pasan hacia
otras mascotas.
Las garrapatas se re-
producen muy fcilmente,
pasan de un perro a otro
dejando la misma cantidad
de huevecillos, al portar un
perro una sola garrapata
representa un peligro para
la familia y aun ms para la
mascota, agreg.
La acumulacin de ba-
sura, muebles, agua, llantas,
entre otros artculos, con-
tribuyen tambin a que las
plagas urbanas se generen.
Actualmente en la ciu-
dad los principales brotes
de plagas son de mosqui-
tos, cucarachas de diferen-
tes tipos, como la chiquita
de cocina o alemana, la vo-
ladora y la oriental, mejor
conocida como la cucara-
cha negra.
PAOLA GAMBOA
Las altas temperaturas que se
han presentado en la locali-
dad desde el lunes pasado han
hecho que baje la presin del
agua en algunos puntos de la
ciudad.
Puesta del Sol, Quintas del
Valle, colonia Las Flores, Satli-
te, Fidel vila y Pradera de los
Oasis son algunos de los frac-
cionamientos donde los habi-
tantes aseguran tener baja pre-
sin de agua y en algunos de los
casos no contar con el servicio.
Lectores de la pgina de
NORTE Digital comentaron
sobre la situacin.
La colonia San Francisco,
Parajes de San Isidro, Las To-
rres, Quinta Granada, bulevar
Zaragoza, Hacienda Universi-
dad, Jardines Residencial, frac-
cionamientos sobre la Ramn
Rivera Lara, Parajes del Sur y
San Jos, son algunos de los
puntos donde los lectores se
quejaron de la poca presin.
SIGUE VIGENTE
SUSPENSIN
La Subsecretara de Educa-
cin, Cultura y Deporte dio
a conocer que slo en aque-
llas zonas donde se registr
el inconveniente de abaste-
cimiento de agua potable
por la situacin que ocupa a
la JMAS, las actividades es-
colares de nivel bsico son
suspendidas hasta que la si-
tuacin se arreglar .
La disposicin sigue vi-
gente hasta que los planteles
cuenten con el suministro del
lquido, inform.
PAOLA GAMBOA
En un nivel extremo se regis-
tran desde el lunes pasado los
niveles de los rayos ultraviole-
ta, lo que ocasiona afectacio-
nes en la piel,
que van desde
irritaciones,
quemaduras
solares y, en ca-
sos extremos,
podran ser
factor para de-
sarrollar cncer
en la piel.
Una sobreexposicin al
sol produce serias quemadu-
ras, por lo que durante estos
das se recomienda utilizar
protector solar en niveles de
proteccin mayores a los 50.
Los nios y los adultos ma-
yores son los que se tienen que
proteger del sol, ya que los rayos
del sol van a estar en su nivel
mximo durante los prximos
das, lo ideal es que se utilice ropa
de colores claros al momento de
salir y, si se puede, de manga lar-
ga, para proteger la piel tambin,
dijo Mauricio Acosta, subdirec-
tor de la Jurisdiccin
Sanitaria II.
En el caso de
la cara tambin se
debe de aplicar
protector, agreg.
Una exposi-
cin prolongada
y sin proteccin
a los rayos UV del sol hace
que la piel se deje de broncear
para pasar a ser quemada.
Segn mdicos y derma-
tlogos, las quemaduras sola-
res son de las ms dolorosas y
a largo plazo producen cncer
y el envejecimiento de la piel.
Los ojos y la piel son los
rganos ms susceptibles a
los efectos de la radiacin UV.
FLIX A. GONZLEZ
Las temperaturas rcord
de ms de 42 grados cen-
tgrados han provocado
tambin altibajos en el
fluido elctrico, pequeos
apagones y fallas en el ser-
vicio en distintos sectores
de la ciudad. Sin embargo,
para la paraestatal esto no
representa ningn riesgo
que afecte directamente a
los ms de 402 mil usuarios.
La zona Centro report
ayer fallas de electricidad
aparentemente por el so-
brecalentamiento de trans-
formadores, en tanto que
colonias como Praderas de
los Oasis reportaron la sus-
pensin de energa, luego
de tronar un transformador
ayer a las 16:00 horas.
En otro sector, perso-
nal de la Comisin Fede-
ral de Electricidad recibi
crticas de usuarios, pues
sin aviso realiz labores
de mantenimiento que los
orill a suspender el fluido
temporalmente.
Vecinos del fracciona-
miento Praderas de los Oasis
reportaron a este medio que
ayer, alrededor de las 16:00
horas, se quedaron sin luz en
toda la colonia porque apa-
rentemente haba tronado
un transformador.
Ya hablamos a la CFE y
nos dicen que ya recibieron
el reporte, pero a esta hora,
es cuando ms intenso est
el sol y los nios no se pue-
den quedar sin el aire acon-
dicionado, explic una
ama de casa.
Hace apenas unas sema-
nas el titular de la Comisin
Federal de Electricidad, Je-
ss Lozoya Gutirrez, se-
al que la paraestatal se
hallaba debidamente prepa-
rada para atender cualquier
contingencia.
Rechaz que por falta de
mantenimiento en las insta-
laciones de conduccin del
fluido elctrico se pudiera
generar un problema de de-
sabasto de energa elctrica
en esta frontera.
Empleados sindica-
lizados de la compaa
revelaron recientemente
que debido a la inversin
millonaria que se realiza
en la creacin de un nuevo
desarrollo habitacional en
Jernimo, se estaba descui-
dando el mantenimiento
general en la zona urbana
de Jurez.
El superintendente Je-
ss Lozoya Gutirrez reco-
noci que s existe una in-
versin muy importante en
la zona de Jernimo, pero
que no se ha descuidado el
mantenimiento de la red de
distribucin elctrica.
PAOLA GAMBOA
Un repunte de un 30 por
ciento en las consultas de
urgencias registraron las au-
toridades de salud desde el
lunes pasado, luego de que las
temperaturas se incrementa-
ran hasta los 42 grados cent-
grados.
Desvanecimientos, snto-
mas de deshidratacin y en-
fermedades gastrointestinales
fueron los principales proble-
mas que se atendieron, por lo
que se recomienda a la comu-
nidad extremar precauciones.
Los nios y los adultos mayo-
res son los ms afectados.
Hasta el momento slo
hay una persona que ha llega-
do con insolacin, las dems
slo presentan los sntomas
de deshidratacin, sntomas
de un golpe de calor y enfer-
medades gastrointestinales;
stas han acudido hasta los
distintos centros de salud de
la ciudad, siendo los nios y
los adultos mayores los ms
afectados, dijo Hctor Puer-
tas Rincones, titular de la Ju-
risdiccin Sanitaria II.
Las enfermedades causa-
das por el calor se ocasionan
cuando los cuerpos no pue-
den enfriarse por s mismos
con el sudor; stas pueden
ser graves y ponen en riesgo
la vida al daar el cerebro y
otros rganos vitales.
Lo ms comn es el golpe
de calor, que se presenta con
fiebre mayor a los 41 grados
centgrados, piel seca, cefalea,
fatiga, sed, nuseas, vmito,
somnolencia, espasmos mus-
culares, convulsiones y prdi-
da de conciencia.
La insolacin es muy pa-
recida a la deshidratacin y
presenta sntomas muy simi-
lares como cansancio, dolor
de cabeza, nuseas, piel ca-
liente, seca y roja.
Se recomienda utilizar
ropa ligera, de colores claros,
utilizar sombreros o sombri-
llas, de preferencia no salir a la
calle en las horas pico, tomar
muchos lquidos como agua
purificada fresca o Vida Suero
Oral, hay que dejar muy claro
que stos los pueden solicitar
en los centros de salud o uni-
dades de hidratacin en los
hospitales, agreg.
Hasta ayer a nivel local no
haba reportes de personas
con golpes de calor ya que
desde el martes slo se cuenta
con un reporte de una perso-
na con insolacin.
A nivel estatal van cuatro
personas que sufren lo que se
conoce como golpe de calor.
Uno de ellos ocurri en De-
licias, otro en Aldama y dos
ms en Chihuahua capital.
Durante 2013 se atendie-
ron 15 casos.. Mdicos recomiendanunfactor deproteccinmayor a50.
Alcanzan los rayos UV
niveles extremos, alertan
Llaman a usar
protector y prevenir
quemaduras por la
exposicin al sol
Repuntan consultas de urgencia
Reportan baja
presin por
toda la ciudad
Nios mitiganel calor enunaimprovisadaalbercaenel frentedesucasa.
Las quejas por los dbiles chorros
abundaronayer.
Causa calor tambin
altibajos en la luz
Se quejan por fallas
en varios sectores;
no hay mayor riesgo,
asegura la CFE
Enplenosol, unjuarensetorea los autos mientras cargaungarrafn.
Y se desatan
las plagas
Piden a la
ciudadana
ahorrar agua
Caen rcords de los ltimos veinte aos
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 4 Jueves 5 de junio de 2014
Opinin
EL PRESIDENTE municipal, Enrique Se-
rrano Escobar, debi posponer ayer un viaje
a la ciudad de Guadalajara. Fue informado
que el avin del vuelo privado que toma-
ra sufri un desperfecto y no le fue posible
abordarlo. Del aeropuerto local Serrano se
regres a su despacho para atender pendien-
tes y Barandilla.

JUNTO con Serrano viajaran el director del
IMIP, Vicente Lpez; y al asesor del munici-
pio, Eleno Villalba. El alcalde y sus asesores
tenan previsto una reunin con empresarios
jaliscienses quienes tienen inters en inver-
tir en la construccin de tiendas ancla en la
zona Centro de Ciudad Jurez. El encuentro
inclua adems una comida sobre el mismo
tema.
LA RECUPERACIN del empleo en la en-
tidad y el crecimiento econmico por arriba
de la media nacional son datos que pondera
el gobernador Csar Duarte como parte de la
estrategia de su administracin, pero an fal-
ta que esos empleos se traduzcan en ingresos
suficientes para los empleados.

HAY PLANTAS maquiladoras que batallan
para conseguir mano de obra, y estn recu-
rriendo nuevamente a las agencias para con-
tratar trabajadores en otros estados del pas,
principalmente en Veracruz, para repetir el
fenmeno social de los juarochos.

EL GOBERNADOR Csar Duarte regre-
sar hoy a Ciudad Jurez para inaugurar la
expansin de la planta maquiladora Conti-
nental, dedicada a la produccin de sensores
automotrices y pretende generar alrededor
de 500 nuevos empleos.
LA PRESENCIA en Chihuas capital, Cuau-
htmoc Crdenas, vino a darle una despa-
bilada a las lagaosas huestes del PRD en la
entidad. Los perredistas lograron llenar el
Saln Sunin, en el Hotel Mirador a pleno
medioda, y eso fue mucho decir, si se toma
en cuenta las temperaturas que se registraron
ayer. Aun as, movilizaron camiones con gen-
te en la capital y de varios municipios.

CRDENAS est evaluando la situacin in-
terna del partido amarillo, para tomar la deci-
sin de ir por la Presidencia nacional que se
renueva en el mes de agosto. Y pian pianito,
con su campaa por la defensa del petrleo,
est dejando claro que el nico personaje
dentro del PRD que puede dar esa batalla
desde el partido es l, porque llam a que
independientemente de grupos internos,
quien encabece la nueva dirigencia nacional
debe tomar una posicin clara de rechazo a la
privatizacin de la renta petrolera.
EL COORDINADOR parlamentario del
PRI en el Congreso del Estado, Rodrigo de
la Rosa, anduvo ayer queriendo entrarle al
asunto de la ratificacin del nombramiento
de Consejeras del Ichitaip, y cit a rueda de
prensa para hablar del fallo del juez Octavo
de Distrito, Octavio Cuenca, pero luego dio
marcha atrs y cancel el encuentro con me-
dios de comunicacin.

PARECE ser que desde la Consejera Jur-
dica, le dijeron de ltimo momento que no
ande engordando caldos ajenos porque el
tema no est finiquitado en los rganos judi-
ciales federales.
EL SENADOR Javier Corral emplaz a sus
homlogos pristas Graciela Ortiz, Lilia Me-
rodio y Patricio Martnez, a explicar el voto
que emitirn en torno a las leyes secundaria
en materia de comunicacin, que consider
contradictorias, retrgadas y violatorias de
las modificaciones constitucionales que el
mismo Senado aprob el ao pasado.

CORRAL, junto con Cuauhtmoc Crde-
nas, Denisse Dresser, Jaime Garca Chvez y
periodistas locales, conformaron ayer el cap-
tulo Chihuahua del Frente para la Comuni-
cacin Democrtica.
LA TARDE del martes, el alcalde Serra-
no recibi en su despacho al secretario del
Ayuntamiento del municipio de Delicias,
el juarense Ral Garca Ruiz, quien supues-
tamente le plante asuntos del gobierno de
aquella ciudad localizada en el centro del es-
tado de Chihuahua.

LO CURIOSO de la peculiar visita, es que
Garca Ruiz se hizo acompaar de Hctor
Ortiz, ex candidato a dirigir el PAN, y quien
aparentemente slo escolt al abogado Ral
Garca y no trat ningn asunto con el alcal-
de fronterizo.

TRASCENDI QUE Ortiz vino a Ciudad
Jurez a corretear la chuleta y ver asuntos re-
lacionados con sus negocios, pero nada que
ver con la presidencia municipal de Jurez.
La recepcin de los dos panistas por parte del
primer prista del municipio de Jurez fue en
alcalda y dur alrededor de una hora.

LA SESIN previa de Cabildo se torn lar-
ga y aburrida tras el anlisis de una serie de
puntos de acuerdo sin mayor trascendencia
para el municipio. No pas de la tradicional
donacin de predios para la dicesis de Ciu-
dad Jurez y para organizaciones de la socie-
dad civil.

AL QUE le concedieron la palabra fue al ac-
tivista blanquiazul y empresario Miguel Fer-
nndez, que ya retom el tema de la apertura
al pblico en general de las sesiones previas
de Cabildo. Los regidores le dieron 10 minu-
tos para que expusiera su tema, pero Fernn-
dez se agarr casi media hora para explicar
por qu las sesiones previas deben ser abier-
tas a la sociedad. Del tema Mireya Porras y su
licencia nadie se acord.
DESPREOCUPADO y fresco retorn
ayer a su funcin de regidor Alberto Beto
Reyes Rojas tras ausentarse por ms de seis
das de su encargo para apoyar al PRI en las
elecciones que se desarrollan en el estado
de Nayarit.

EL COORDINADOR de los regidores
pristas se present muy temprano en su ofi-
cina del tercer piso de la alcalda y durante
la maana atendi a los ciudadanos que por
varios das le estuvieron poniendo la caza-
dora. Reyes Rojas regres a Jurez para estar
presente en la sesin previa de ayer y en la
sesin ordinaria de maana. El fin de sema-
na en calidad de urgente se regresa a Tepic,
Nayarit, para seguir apoyando a su partido, el
Revolucionario Institucional (PRI).

MUY activo anda Eduardo Ramos, conoci-
do empresario y presidente de una empre-
sa de informtica local. Se est uniendo a
Desarrollo Econmico del Norte para co-
ordinar una expo de logstica este mes de
agosto.

EDUARDO Ramos participa en diferen-
tes organismos empresariales y conoce las
necesidades de las maquiladora y Desarro-
llo Econmico del Norte, ha coordinado
exitosamente ms de cinco exposiciones
industriales en los dos ltimos aos. Algn
respaldo tendrn para que se animen a or-
ganizar una expo con tan slo dos meses de
anticipacin. Hoy harn el anuncio oficial
en compaa de funcionarios de los tres ni-
veles de gobierno y darn mayores detalles.
EL CALORN que azota todo el territo-
rio estatal, se convirti en el pretexto ideal
para que los diputados locales y federales,
de todos los partidos polticos, se lucieran
con pronunciamientos sobre las altas tari-
fas elctricas en la entidad.

FUE EL TEMA central de rimbombantes
comunicados enviados por legisladores fe-
derales como Pedro Domnguez, que hasta
anunci la presentacin de un informe al
director general de la CFE, Enrique Ochoa,
para que se apliquen criterios reales sobre
las condiciones climticas de Chihuahua
en el establecimiento de tarifas elctricas
de uso domstico.

EL TEMA ahorita es ms popular que Ade-
lita entre la tropa, y de l se colgaron tam-
bin los diputados locales.
EL SECRETARIO de Educacin y Cul-
tura, Pablo Espinoza, lleg al Congreso
del Estado con poca informacin sobre el
fenmeno del bullying. En las estadsticas
que llevaba a mano habl de unos 120 ca-
sos denunciados en cuatro aos en todo el
estado ante diferentes instancias.

A LA PRESENTACIN que hizo el funcio-
nario asistieron el grueso de los legisladores,
pero todos parecan amodorrados y no hicie-
ron mucho esfuerzo por escarbarle al tema.
-Mal augurio, se le descompone avin a Serrano
-Corral avienta reto a Chela, Lilia y a Patricio
-Miguel Fernndez y sus 10 minutos de gloria
-Politizan partidos hasta el calorn
POR CATN
El pequeo seor se
present en la tienda de
departamentos a pedir
un empleo de vende-
dor. Le dijo el gerente:
Tengo dos podadoras
de csped que no he
podido vender en medio ao, y eso que les
he rebajado el precio. Si vende usted una el
trabajo ser suyo. En eso lleg un cliente
y pidi una bolsa de semilla de pasto. Le
dijo el aspirante a vendedor: Por qu no
compra tambin una podadora?. Replic
el individuo: Para qu quiero una po-
dadora de csped, si apenas lo voy a sem-
brar?. Tiene usted razn -admiti el pe-
queo seor-. Pero en tres meses crecer
el pasto, y entonces la podadora le costar
el doble. Debera comprarla ahora que
est en oferta. Dijo el cliente: Es cierto.
Llevar tambin la podadora. El gerente
se asombr al ver la habilidad del vende-
dor. Y ms se asombr cuando 15 minutos
despus el seorcito le dijo que haba ven-
dido ya la otra podadora. Le cont: Lleg
una seora joven y me pregunt dnde es-
taban las toallas sanitarias. Le dije que en
el departamento de farmacia, y le suger:
Por qu no compra tambin una poda-
dora de pasto?. Ella se sorprendi: Para
qu quiero yo una podadora de pasto?. Le
dije: Durante tres das no podr usted fo-
llar. Aproveche ese tiempo para cortar el
csped. Babalucas puso una tintorera.
Fue al convento del pueblo y le pregunt
a la madre superiora: Tiene usted algu-
nos hbitos sucios?. Don Astasio lleg a
su casa despus de terminar su jornada de
8 horas de trabajo como tenedor de libros
en la empresa del magnate don Algn.
Colg en el perchero del corredor su saco,
su sombrero y la bufanda que usaba aun en
los das de calor canicular y luego encami-
n sus pasos a la alcoba a fin de recostarse
un poco antes de cenar. Ah vio a su esposa
Facilisa entrepernada en el lecho conyugal
con un desconocido. Fue el mitrado seor
al chifonier donde guardaba una libreta en
la cual apuntaba palabras denostosas para
decirlas a su mujer en tales ocasiones, y al
regresar le espet la ltima que haba re-
gistrado: Magancesa!. Ese vocablo tiene
ilustre origen. El trmino magancs, que
significa aleve, desleal, es el gentilicio de
Maganza, o sea Maguncia, tierra de origen
del conde Galaln, que traicion a Rol-
dn, el del Cantar famoso, y lo llev a caer
en la emboscada de Roncesvalles, donde
perdi la vida. Desde luego doa Facilisa
no conoca esos antecedentes, motivo por
el cual ni siquiera interrumpi sus erticos
meneos para preguntarle a su marido qu
quera decir esa palabra: magancesa. Don
Astasio, entonces, apostrof con justa in-
dignacin al sujeto con el cual su esposa
se estaba refocilando en modo por dems
indebido e irregular. Le dijo: Y usted,
gurripato, esto me lo va a pagar. Desde
luego, seor -respondi el hombre-. Pero
tendr usted que darme un recibo electr-
nico apegado a las nuevas disposiciones
prescritas por la reforma fiscal. Don Asta-
sio no haba pensado en esa complicacin
tributaria. Iba a preguntarle al individuo
si no aceptara una factura impresa, pero
en eso intervino doa Facilisa. Le sugiri
a su esposo: Por qu no manejamos esto
como economa informal? Es lo que est
haciendo mucha gente en vista de las difi-
cultades que entraa el cumplimiento de
esa complicada normatividad, por la cual
hasta un destapador de caos necesita los
servicios de un contador pblico certifi-
cado. No se trata aqu de un destapador
de caos -opuso don Astasio-. El caso que
nos ocupa presenta particularidades muy
sui gneris. Habl en ese punto el abarra-
ganado: Me permito hacerle notar, caba-
llero, que el caso a que usted se refiere nos
estaba ocupando nicamente a su esposa
y a m. Usted lleg como espectador oca-
sional y -debo decirlo- inoportuno. Si la
seora y yo hemos accedido a este dilogo
es slo por consideracin a su persona, y
para no faltar a las reglas de la urbanidad.
Don Astasio se apen al or ese rspice.
Dijo, conciliador: Est bien. Por el mo-
mento dejaremos este asunto. En lo que
hace al recibo electrnico o factura impre-
sa consultar a la ONU. Quiz dicho im-
portante organismo internacional pueda
desentraar esa complicadsima cuestin.
Tras decir eso fue a la cocina y se hizo un t
de tila para recoger la bilis que se le derra-
m tanto por el penoso incidente aconte-
cido como por la reforma fiscal. FIN.
El buen vendedor
Llueve una lluviecilla pertinaz en el Potrero de brego.
Llueve, y parece que no est lloviendo. Pero si sales
a descubierto quedars empapado en un minuto.
Estamos en la cocina el amigo que me visita y yo.
Nos acompaa don Abundio, el viejo socarrn que ha estado
en la cocina desde antes de que estuviera yo en el mundo.
Por la ventana vemos la lluvia, esa lluvia que casi no se ve.
Comenta mi amigo:
-En mi pueblo a esta lluvia la llamamos mojapendejos.
Don Abundio da un trago lento a su t de yerbans y dice luego:
-En el Potrero la nombramos chipichipi, seor. Porque, dicho
sea con el mayor respeto, aqu no hay pendejos.
El visitante, desconcertado, me dirige una mirada de inter-
rogacin como preguntndome qu debe responder. Yo vuelvo
la cabeza hacia otro lado y me llevo la taza a los labios, no para
beber de ella, sino para esconder la risa.
Hasta maana!...
En Brasil, Copa Mundial
entre mil algarabas.
Y aqu en Mxico, esos das,
la gran Hueva Nacional.
A punto de
empezar la Copa
del Mundo.
De poltica y cosas peores
Mirador | Por Armando Fuentes Aguirre Manganitas | Por AFA
PERREDISTAS SE TOMAN
SELFIE CON PEA NIETO
Mxico.- Las delegadas del PRD Leticia Quezada y Marisela Contreras, de Magdalena Contreras y Tlalpan,
respectivamente, presumieron ayer en Twitter una fotografa selfie con el presidente Enrique Pea Nieto.
La imagen fue tomada durante la presentacin en Palacio Nacional de la Red Elctrica para el Centro Histri-
co, a la que acudi tambin el Jefe de Gobierno, Miguel ngel Mancera.
Ambas perredistas pertenecen a la corriente Izquierda Democrtica Nacional, que encabeza Ren Bejarano.
La fotografa fue distribuida desde la cuenta en Twitter de Quezada. (AGENCIAS)
Nacional
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5 Jueves 5 de junio de 2014
Estado
Crean Frente por el derecho
a la informacin de los ciudadanos
MIROSLAVA BREACH V.
Chihuahua.- En defensa
del derecho a la informa-
cin de los ciudadanos,
se integr ayer el captulo
Chihuahua del Frente para
la Comunicacin Demo-
crtica, que busca impulsar
una ley secundaria en mate-
ria de telecomunicaciones
apegada a la Constitucin
General de la Repblica, a
fin de garantizar mejores
contenidos en la televisin
mexicana.
La respuesta a la convo-
catoria para la integracin
del Frente rebas la expec-
tativa de los organizadores.
El auditorio del Museo
Semilla, en la ciudad de
Chihuahua fue insuficiente
para alojar a los ciudada-
nos, estudiantes, maestros
universitarios, polticos e
intelectuales que abarrota-
ron el lugar.
Buscamos que se res-
pete el derecho a la infor-
macin. Que la iniciativa
de reforma de la ley de te-
lecomunicaciones respete
la Constitucin. Existe el
riesgo de que los diputados
y senadores del PRI que
ya votaron una reforma
constitucional avanzada,
no anulen esos avances en
la ley secundaria y le digan
no a lo que ellos mismos
aprobaron, sostuvo el edi-
torialista y abogado Jaime
Garca Chvez.
Dijo que se quiere con-
vertir al Ifetel, el rgano
rector de las telecomunica-
ciones, en un instrumento
ms de control de la Presi-
dencia y de la Secretara de
Gobernacin.
Las leyes que se preten-
den aprobar, desviaran las
leyes que garantizan el ac-
ceso a las nuevas tecnolo-
gas, como el Internet.
Entre los integrantes del
Frente para la Comunica-
cin Democrtica en Chi-
huahua, estuvieron la poli-
tloga y periodista Denisse
Dresser; el fundador del
PRD, Cuauhtmoc Crde-
nas; el lder moral del PAN
en Chihuahua, Luis H. l-
varez; el dirigente de Mo-
rena, Vctor Quintana; los
diputados federales Carlos
ngulo, del PAN y Beatriz
Crdova, del Movimiento
Ciudadano.
A media tarde, Cuau-
htmoc Crdenas, el dena-
dor panista Javier Corral y
la periodista Denisse Dres-
ser ofrecieron una confe-
rencia de prensa, en la que
sealaron como uno de
los objetivos centrales del
Frente lograr la aprobacin
del dictamen de la iniciati-
va de la Ley de Telecomu-
nicaciones, presentada por
18 senadores y no slo la
propuesta enviada por el
presidente Enrique Pea
Nieto, a la que calificaron
de regresiva.
El panista Javier Corral
asegur que la iniciativa
presidencial en materia de
telecomunicaciones, est
llena de omisiones a man-
datos constitucionales
Lo que pasa es que
Pea Nieto tiene reflujo
presidencial porque nunca
dirigi la reforma, por eso
la est devolviendo, asegu-
r Javier Corral.
La periodista Denisse
Dresser manifest que en
el Senado y la Cmara de
Diputados, el presidente
Enrique Pea Nieto, puso
la mesa para la aprobacin
de una ley secundaria que
beneficia al duopolio tele-
visivo, y especialmente a la
empresa Televisa.
Oficializa el mtodo
Pea Nieto para llegar a la
Presidencia, recalc la co-
municadora, al referirse a
los vnculos que se atribu-
yen al presidente Pea Nie-
to con la principal empresa
televisora del pas.
Los integrantes del
captulo Chihuahua del
Frente por una Comuni-
cacin Democrtica, con-
sideraron que la propuesta
de Pea Nieto invade las
facultades del Instituto
Federal de Telecomuni-
caciones, mismo que a su
opinin, tiene como pro-
psito el control por parte
del gobierno en la informa-
cin que se divulga ante los
medios de comunicacin.
Integran el captulo Chihuahua del Frente para la Comunicacin
Democrtica para impulsar ley secundaria en telecomunicaciones
El auditoriodel MuseoSemilladelaciudaddeChihuahuaestuvorepletodeasistentes.
Javier Corral, Cuauhtmoc Crdenas y JaimeGarcaChvez.
Quitar Gobernacin licencias
a bares que no revalidaron
SAMUEL GARCA
Chihuahua.- La Direccin
de Gobernacin iniciar este
ao con procedimientos le-
gales para retirar licencias a
los propietarios de los esta-
blecimientos que pagaron el
refrendo de la misma, anun-
ci Walter Villa-
lobos, titular de
la dependencia.
El 30 de mayo
culmin el plazo
para el pago de
dichos refrendos
o revalidaciones,
la Secretara de
Hacienda nos
har llegar el re-
porte final de los negocios
que pagaron, entonces inicia-
remos procedimiento contra
aquellos que lleven ms tiem-
po sin hacerlo, explic.
A partir del presente mes,
Hacienda hace tambin el
respectivo ajuste, para el co-
bro de recargos a los moro-
sos. De acuerdo con cifras
oficiales, slo en Ciudad Ju-
rez, propietarios de antros y
cantinas adeudan alrededor
de 25 millones de pesos, la
gran mayora no continuaron
porque cerraron su negocio
debido a la inseguridad, es
decir, alrededor de 150.
Villalobos aadi que este
dinero no se recu-
pera, pues con el
simple cierre del
negocio se cancela
la licencia en auto-
mtico, sin mayores
cargos para el pro-
pietario.
Aunque por el
contrario, hay quie-
nes cierran el esta-
blecimiento por temporadas
y continan con el pago de
sus refrendos, a la espera de
una mejor condicin econ-
mica para reabrirlo.
Los procedimientos de
cancelacin se aplican en pri-
mer lugar para quienes tienen
tres aos o ms sin pagar su
revalidacin.
Venci el plazo
para refrendos el
pasado 30 de mayo;
retirarn permisos
a propietarios de
establecimientos
F
O
T
O
S
: F
R
A
N
C
IS
C
O
J
A
V
IE
R
M
U

O
Z
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 6 Jueves 5 de junio de 2014
Estado
Previenen violencia y bullying
con programa de la Cruz Roja
MIROSLAVA BREACH V.
Chihuahua.- Veintin mil
alumnos, padres de familia,
personal docente y admi-
nistrativo, en 32 escuelas se-
cundarias de Jurez, el Valle
de Jurez y Villa Ahumada
han sido intervenidas con el
programa Abriendo Espa-
cios Humanitarios (AEH)
para prevenir y mitigar las
secuelas que dej la crisis
de violencia producida por
la accin del crimen organi-
zado, en esta frontera y una
explosin en el fenmeno
del bullying.
Ese programa, operado y
patrocinado por la Cruz Roja
Internacional, junto con una
serie de cursos de capacita-
cin a docentes y plticas
con alumnos, forman parte
de las acciones de atencin
y prevencin en contra del
bullying, en los niveles de
educacin bsico y medio
superior, inform el secreta-
rio de Educacin y Cultura,
Pablo Espinosa, durante su
comparencia ante diputados
del Congreso local.
El funcionario consider
que el problema de acoso
escolar en el estado es com-
plejo, debido a los distintos
factores que lo generan, sin
embargo, la incidencia del
mismo en los centros esco-
lares no representa an un
nivel de gravedad.
Dijo que en los ltimos
cuatro aos, la Secretara de
Educacin y Cultura del Go-
bierno del Estado, ha regis-
trado 120 denuncias, presen-
tadas en diferentes instancias
por caso de acoso escolar, y
11 ms han sido reportadas
en medios de comunicacin,
principalmente por padres
de familia.
De acuerdo a los datos el
nivel escolar con mayor n-
mero de casos es la primaria,
con un total de 82; seguido
de secundaria con 31; tres en
grado de preescolar; dos en
el nivel medio superior y dos
ms en superior.
De las 11 denuncias que
se han hecho pblicas a tra-
vs de medios de comuni-
cacin, siete ocurrieron en
escuelas secundarias; tres en
primarias y en una no se re-
gistr el nivel escolar.
Afecta ms a alumnos
de primaria y secundaria
En estudios realizados por di-
ferentes reas de la Secretara
de Educacin del Estado, se
logr detectar que el mayor
nmero de casos de acoso
escolar se registra entre alum-
nos de quinto y sexto ao de
nivel primaria y los tres aos
de secundaria.
Hacia los alumnos que
cursan esos grados escolares y
los maestros que estn frente
a grupo se ha venido enfocan-
do el esfuerzo de prevencin y
atencin del bullying, con pl-
ticas, distribucin de folletos
informativos, talleres y capa-
citacin al personal docente,
detall el funcionario.
Mencion como uno de
los casos exitosos que se tie-
nen en la prevencin del fe-
nmeno de acoso y violencia
escolar, el programa piloto
implementado y financiado
en Ciudad Jurez por la Cruz
Roja Internacional, para aten-
der las secuelas que dej la
crisis de la violencia produci-
da por el crimen organizado
entre los alumnos, que duran-
te varios aos presenciaron
balaceras callejeras y sufrieron
crisis de pnico cuando haba
eventos de esa naturaleza cer-
canos a sus centros escolares.
El programa denominado
Abriendo Espacios Humani-
tarios se desarrolla en 28 es-
cuelas secundarias de Ciudad
Jurez, tres del Valle de Jurez
y una de Villa Ahumada, y
se pretende ampliarlo como
plan piloto en primarias en los
grados escolares de quinto y
sexto de esta frontera.
Todos los centros escola-
res seleccionados se ubican
en zonas especialmente afec-
tadas por la violencia orga-
nizada empezaron a aplicar
el programa en el presente
ciclo escolar y se mantendr
en el siguiente periodo 2014-
2015.
Abriendo Espacios Humanitarios es el nombre del proyecto de la organizacin internacional que apoya a escuelas de Jurez y Villa Ahumada
Estudiantes deprimaria.
EN NMEROS
Nioes golpeadopor compaero.
Se han registrado
120 denuncias
11 ventiladas
a la prensa en el estado
Reciben el curso
21 mil
alumnos
en 32 escuelas
SAMUEL GARCA /
DE LA PORTADA
Chihuahua.- Hoy iniciamos un nue-
vo momento, el Poder Judicial ha
acreditado en Chihuahua una enorme
responsabilidad y capacidad de trans-
formacin, la coordinacin entre las
instituciones de ninguna manera po-
nen en riesgo el debido proceso ni las
garantas del procesado, al contrario,
tiene que garantizar seguridad jurdica
y que el nuevo referente del sistema ju-
dicial es confiable, coment el gober-
nador Duarte.
Aadi que la transparencia de los
procesos debe revertir ese prejuicio
asentado en todo Mxico en que por
ser vencido en juicio no hubo justi-
cia, sino una afectacin a los intereses
propios del enjuiciado. Eso es lo que
tenemos que desterrar, esa es la trans-
formacin que Mxico tiene que asu-
mir, seal.
Resalt que en su administracin
se han recuperado 75 mil empleos,
mientras en los puntos ms altos de la
crisis de 2009 y 2010 se perdieron 60
mil plazas laborales; el crecimiento
econmico es slido, la construccin
de mltiples edificios en las ciudades
de Chihuahua haca tiempo que no
se vea.
El primer cuatrimestre de 2014
fue el ms bajo en incidencia delicti-
va de los ltimos siete aos, y se debe
al compromiso de los jueces, del Po-
der Judicial, a la actitud de los poli-
cas, mencion.
Por su parte, Mara de los nge-
les Fromow Rangel destac el apo-
yo ofrecido por el Poder Judicial de
Chihuahua para que la justicia penal
sea una realidad, no slo en el esta-
do, sino en todo el pas, y destac el
compromiso de todos los rganos
jurisdiccionales en ese propsito, as
como las experiencias y expectativas
en esta materia.
Abund en que las entidades
avanzan y son referentes en el Nuevo
Sistema de Justicia Penal y en respeto
a los derechos humanos para crear el
clima de confianza que se requiere
para garantizar a la sociedad un ver-
dadero acceso a la justicia.
No hay marcha atrs para el Go-
bierno de la Repblica, debemos tra-
bajar de forma articulada, porque se
requieren leyes especficas para este
nuevo esquema y es fundamental
practicar el respeto irrestricto de las
leyes, sostuvo.
En tanto, el magistrado Jos Mi-
guel Salcido, presidente del Supremo
Tribunal de Justicia, record que en
Chihuahua hace siete aos termin
el sistema secular, lo que ha implicado
muchos retos, pero tambin ha gene-
rado las condiciones para recobrar la
confianza de los inversionistas y los
actores econmicos y sociales.
DESTACAN AVANCES EN CONGRESO
Registra el estado la ms baja
incidencia delictiva en 7 aos
El gobernador encabezel presdiumdel evento.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7 Jueves 5 de junio de 2014
Nacional
GUARDERA ABC: CINCO AOS DESPUS
Diputados le hacen bullying a Chuayffet; piden su cese
EL UNIVERSAL
Mxico.- Legisladores del Par-
tido Accin Nacional (PAN)
exigieron al Presidente Enrique
Pea Nieto considerar destituir
al titular de la Secretara de Edu-
cacin Pblica (SEP), Emilio
Chuayffet Chemor, por tomar
una postura simplista que
subestima el problema del bu-
llying en alumnos de primaria y
secundaria en todo el pas.
Los diputados del blan-
quiazul criticaron en su pro-
puesta de punto de acuerdo
que un Secretario de Estado
y, sobre todo, el de Educacin
Pblica, refiriera el 28 de
mayo pasado que la violencia
no existe en las escuelas sino
en los hogares de los alumnos.
El problema es la violen-
cia y la violencia no est en la
escuela, la violencia est en el
hogar () es un problema
mucho ms complejo y la res-
puesta no corresponde slo a la
SEP, dijo Chuayffet Chemor
el 28 de mayo, por lo que los
panistas consideraron como
argumentos simplistas ante el
problema que ha adquirido ya
magnitudes enormes.
GOBIERNO FEDERAL
INVERTIR 160
MILLONES PARA COMBA-
TIR ACOSO ESCOLAR
El gobierno federal anunci
que se invertir 160 millones
de pesos para combatir bu-
llying en las escuelas del pas.
De acuerdo con la Secreta-
ra de Gobernacin (Segob),
las acciones para atacar este
problema social, se llevar a
cabo por medio de 547 pro-
yectos en las 31 entidades
federativas y en el Distrito
Federal.
El subsecretario de Pre-
vencin y Participacin
Ciudadana, Roberto Cam-
pa, inform que el Progra-
ma Nacional para la Preven-
cin Social de la Violencia y
la Delincuencia se aplicar
en 95 municipios y cinco
delegaciones.
Madres hallan fortaleza
en sus nuevos hijos
EL UNIVERSAL
Hermosillo.- Martha Cecilia
Prez siente pavor cada vez
que piensa que algn da ten-
dr que dejar a su hija Aim en
la escuela.
La nia tiene 2 aos y 2
meses de edad y se aproxima
su ingreso al knder, pero a
su mam le aterra imaginar a
su hija en manos de personas
ajenas y alejada de ella.
Su temor tiene un fun-
damento poderoso. Martha
es una de las 49 mams que
perdieron a sus hijos en el in-
cendio que hace cinco aos
consumi las instalaciones de
la guardera ABC, en Hermo-
sillo, Sonora.
Para afrontar lo que
pronto ser una realidad, el
psiquiatra le ha recetado a
Martha antidepresivos y an-
siolticos. Toma ocho pastillas
diarias pero an as se resiste
a visualizar una escuela y a su
hija en los brazos de una miss.
Cmo la voy a dejar si
gracias a ella estoy viviendo,
argumenta Martha, quien
dej de trabajar despus de
la tragedia en la que muri su
hija Monserrat, justo cuando
tena 2 aos de edad.
A Monse no slo la extra-
an sus familiares, sino tam-
bin su mascota Chilorio, el
perro con el que jugaba cuan-
do regresaba de la guardera.
A esa edad la pequea de
cabellos rizados ya saba con-
tar del 1 al 10, le gustaba ob-
servar el paso de los aviones y
disfrutaba al comer pizza.
Sus restos fueron sepulta-
dos en el Panten Municipal
junto a sus amiguitos Paulete,
Luca, Dafne, Aquiles y Fti-
ma.
Hace dos aos naci la
hermana de Monse. Mi do-
lor es tan grande, que si ella no
existiera yo tampoco. Ha sido
un motor para m y s que por
ella tengo que levantarme. La
pelota amarilla que tanto le
gustaba a Monse ha pasado a
las manos de Aim.
Yadira Lpez Martnez tie-
ne un ngel y dos bendiciones
en casa. El ngel que la acom-
paa se llama Jess Antonio
Chambert, apodado por su
familia El frijolito por la forma
como se vea en el ultrasonido
que le hacan a su mam cuan-
do an estaba en su vientre.
Este pequeo que cada
noche dorma con su caballo
negro de juguete muri en
el incendio a los dos aos de
edad, junto a Pamela, la nia
que l deca que era su novia.
Las dos bendiciones se lla-
man Paco, de 4 aos de edad,
y ngel Abraham, de 9 meses
de nacido.
Ellos nos dan fuerza a mi
esposo y a m para salir ade-
lante, dice Yadira.
Pero a cinco aos de que
Jess Antonio muri, las se-
cuelas de su prdida siguen
presentes.
Yadira dice que a pesar
del tratamiento sicolgico y
siquitrico que le dan en el
IMSS, su vida cotidiana est
siendo cada vez ms afectada.
A veces no me dan ganas
ni de levantarme. Dej de tra-
bajar porque ya no tengo pa-
ciencia, me altero muy rpido
y no quiero ni salir de casa.
Prefiere dedicar todo el tiem-
po a sus hijos.
A veces tengo que viajar
al Distrito Federal para se-
guir exigiendo justicia y pues
tengo que dejarlos, pero ellos
algn da entendern que esta
lucha es para que la muerte de
su hermano no sea en vano,
asegura Yadira.
Csar Fernandoqueraser bombero. DannaPaola, cincoaos despus del incendio.
A veces tengo que viajar al Distrito Federal
para seguir exigiendo justicia y pues tengo que
dejar a mis hijos, pero ellos algn da entende-
rn que esta lucha es para que la muerte de su hermano
no sea en vano
Yadira Lpez
Propone PRD crear el Sistema
Nacional de Gasoductos
EL UNIVERSAL
Mxico.- El senador Ar-
mando Ros Piter, propuso
incluir en la discusin de las
leyes reglamentarias de la
reforma energtica, un Sis-
tema Nacional de Gasoduc-
tos, que permita garantizar
la soberana de este sector.
En la sesin de ayer
mircoles, el legislador pe-
rredista dijo que ello tendr
como objetivo establecer la
infraestructura en traspor-
te, almacenamiento y distri-
bucin de gas, para satisfa-
cer la demanda nacional.
Tambin, dijo, se busca
garantizar el abastecimien-
to de combustible a la po-
blacin y al sector privado,
y que Petrleos Mexicanos
(Pemex) deber priorizar
en su construccin a las
regiones con mayor mar-
ginacin social y rezago en
infraestructura.
El Sistema Nacional
de Gasoductos permitir
el acceso del sector social y
privado a este insumo a pre-
cios competitivos a fin de
contribuir al desarrollo eco-
nmico y elevar la competi-
tividad regional , indic.
Indic que los obje-
tivos de este sistema son
garantizar el transporte,
almacenamiento y distri-
bucin de gas en todas
las entidades federativas;
elevar la competitividad
regional, con prioridad en
los estados de Guerrero,
Oaxaca y Chiapas.
Asimismo que el abas-
tecimiento de gas debe
priorizar los requerimien-
tos de la poblacin y del
sector industrial; Pemex
dara preferencia a la cons-
truccin del Sistema Na-
cional de Gasoductos en
las regiones con mayor
marginacin social y reza-
go en infraestructura.
La iniciativa plantea que
dicho sistema contara con
cuatro subsistemas: Sur-
Sureste: Guerrero, Oaxaca
y Chiapas; Oriente : Vera-
cruz, Tabasco, Campeche,
Yucatn y Quintana Roo;
Centro: Michoacn Esta-
do de Mxico, Morelos,
Distrito Federal, Puebla,
Tlaxcala, Hidalgo, Quer-
taro, Guanajuato, Jalisco y
Colima.
Adems el Subsistema
Norte: Baja California Sur,
Baja California Norte, So-
nora, Chihuahua, Coahuila,
Nuevo Len, Tamaulipas,
Sinaloa, Durango, Zacate-
cas, San Lus Potos, Aguas-
calientes y Nayarit.
BREVES MXICO
La ex vocera de Felipe Caldern
quiere demandar a la revista Forbes
Hace Gustavo Madero nuevo
nombramiento en el CDE del PAN
EL UNIVERSAL
Mxico.- La ex vocera del
gobierno de Felipe Calde-
rn, Alejandra Sota, dijo que
analiza demandar a la revista
Forbes por haber publicado
un artculo donde la colocan
como uno de los 10 perso-
najes ms corruptos en el
pas.
Se trata de una vengan-
za personal, como lo seal
el jueves pasado o se trata de
un psimo ejercicio perio-
dstico, dijo Sota, quien ya
fue exonerada por la Secre-
tara de la Funcin Pblica
(SFP) por enriquecimiento
ilcito.
La otrora funcionaria
reiter que nunca he roba-
do ni un peso.
Adems, pidi que el
dao a su imagen y a su fa-
milia debe restituirse.
EL UNIVERSAL
Mxico.- El dirigente na-
cional del PAN, Gustavo
Madero, sigue en el reaco-
modo del personal que lo
acompaar para la pre-
sidencia que encabezar
hasta octubre de 2015.
Ayer mircoles nombr
a Blanca Judith Daz como
la coordinadora de Promo-
cin Poltica de la Mujer
del PAN, quien se encar-
gar de buscar cuadros y
prepararlos para llenar los
espacios que correspon-
den a las fminas, para la
eleccin del 2015.
Blanca Judith Daz se
encarg, durante la reciente
campaa de Gustavo Ma-
dero en la bsqueda de su
reeleccin, de coordinar el
grupo denominado Muje-
res con M de Madero.
El sbado pasado el
Consejo Poltico del PAN
ratific a Carlos Olson
como tesorero de Accin
Nacional. Gustavo Made-
ro nombr el lunes pasado
a Carmen Segura Rangel
como la nueva encargada
del Registro Nacional de
Militantes.
La dirigencia panista
contina con los reacomo-
dos en el Comit Ejecutivo
Nacional (CEN) del PAN.
EL UNIVERSAL
Mxico.- A cinco aos del in-
cendio en la Guardera ABC
en Hermosillo, Sonora, donde
fallecieron 49 nios y ms de
76 sufrieron quemaduras, di-
putados de las siete fracciones
legislativas exigieron a las auto-
ridades federales que el caso no
quede impune, se demuestre
que las cosas han cambiado y
que nadie est por encima de
la ley.
Refirieron que desde la
tragedia, ocurrida el 5 de junio
de 2009, la Procuradura Ge-
neral de la Repblica (PGR)
ha cambiado su titular en tres
ocasiones y no se ha resuelto
todava el caso.
Al quedar formalmente
instalado el Grupo de Trabajo
para el Seguimiento a la Investi-
gacin de la Guardera ABC, la
diputada Vernica Beatriz Ju-
rez Pia adelant que solicita-
rn reuniones con autoridades
federales.
Entre ellas, indic que esta-
ran la PGR, el Instituto Mexi-
cano del Seguro Social (IMSS)
y la Suprema Corte de Justicia
de la Nacin (SCJN) , a fin de
que informen los motivos de
la exoneracin de funcionarios
federales.
La presidenta de la Comi-
sin de Derechos de la Niez
tambin dijo que buscarn re-
unirse con las diferentes orga-
nizaciones de padres de familia
que no estn de acuerdo cmo
va la investigacin de este su-
ceso, y la cual califican como
inexacta.
Seal que hasta el mo-
mento slo han sido inculpa-
dos funcionarios menores
y nadie ha podido llevar
ante las autoridades judicia-
les a los copropietarios de la
guardera .
Durante su intervencin,
la legisladora subray que
buscamos dar respuesta
inmediato a un reclamo de
la sociedad, a cinco aos de
esta tragedia y demostrar
que Mxico ha cambiado y
que nadie est por encima de
la ley .
El gobierno federal tiene el
deber y el compromiso de dar
respuesta a este reclamo de jus-
ticia y de que el expediente no
quede en el archivo de la impu-
nidad, enfatiz.
Instalan diputados grupo de trabajo por caso ABC
EL UNIVERSAL
Mxico.- En punto de las 17:30
(11:30 hora de Mxico) de
ayer, el presidente Enrique
Pea Nieto, acompaado por
su esposa Anglica Rivera, arri-
b abordo del avin presiden-
cial TP01 al Aeropuerto Mili-
tar de la Repblica Portuguesa.
Al pie del avin Presi-
dente Jurez, el mandatario
fue recibido por Luis Campo
Ferreira, secretario de Estado
de Negocios Extranjeros y
Cooperacin; Joao Jose Go-
mes Caetano da Silva, emba-
jador de Portugal en Mxico,
y Luisa Bastos asesora para
Relaciones Internacionales de
la Presidencia portuguesa.
De acuerdo con infor-
macin de la Presidencia de
Mxico el objetivo de esta
visita es retomar los acuerdos
que enmarcan la relacin bi-
lateral as como reactivar las
visitas al ms alto nivel con
Portugal.
En 1998 se haba realizado
la ultima visita de un Presi-
dente de Mxico a Portugal.
SER RECIBIDO POR EL
REY DE ESPAA
El rey de Espaa, Juan Car-
los Primero de Borbn y el
prncipe de Asturias, Felipe
de Borbn, recibirn el prxi-
mo lunes, a las 14:00 horas, al
mandatario mexicano Enri-
que Pea Nieto en el Palacio
de La Zarzuela.
Lo anterior se realizar
como parte de su por gira por
Europa para realizar una visita
de Estado a Portugal y Espa-
a, adems de una visita ofi-
cial a la Santa Sede, donde se
reunir con el Papa Francisco
y le reiterar su invitacin para
viajar a Mxico.
El mandatario federal,
quien estar acompaado por
su esposa, Anglica Rivera, se
reunir con la familia real es-
paola y estarn presentes la
reina Sofa y la princesa Leti-
zia de Asturias.
De acuerdo con el progra-
ma oficial, en el encuentro se
tomarn la foto familiar, habr
un intercambio de obsequios
y estarn presentes en el al-
muerzo realizado en honor al
presidente Pea Nieto.
En la Ciudad del Vaticano
y bajo un estricto protocolo, el
mandatario mexicano acudir
con el titular de Relaciones
Exteriores, Jos Antonio Mea-
de, y otros funcionarios, a una
reunin con el secretario de
Estado, Pietro Parolin.
Adems de los encuen-
tros que sostendr con jefes
de Estado y de Gobierno,
Pea NIeto tambin tendr
una reunin con legisladores
y empresarios.
Arriba Pea Nieto a Portugal en gira oficial
El presidentey suesposallegaronaPortugal.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 8 Jueves 5 de junio de 2014
BREVES MXICO
Nacional
Internacional
Ampara SCJN a pareja gay
de Colima para casarse
Aseguran ms de 40 toneladas de
mariguana en un mes en Tijuana
AGENCIAS
Mxico.- La Suprema
Corte de Justicia de la
Nacin (SCJN) ampar
a una pareja del mismo
sexo para casarse y a quie-
nes se les neg esta solici-
tud en el estado de Coli-
ma, y con esto continan
sus fallos en beneficio de
la comunidad lsbico-gay.
Al tratarse de un am-
paro en revisin, este fallo
slo beneficia a la pareja
que promovi el recur-
so. Se estima que existen
alrededor de 30 casos
como estos en espera de
ser revisados por la Corte
en los prximos meses.
La Primera Sala de la
SCJN resolvi el amparo
en revisin a propuesta
del ministro Mario Pardo
Rebolledo.
En su momento, la
solicitud de esta pareja
fue declarada improce-
dente en el Registro de
Colima con fundamento
en los artculos 147 de la
Constitucin Poltica del
Estado Libre y Soberano
de Colima y el 102 del
Cdigo Civil de dicha en-
tidad.
Al resolver este caso,
la Primera Sala declar
inconstitucionales e in-
convencionaless las por-
ciones normativas de
los artculos citados, los
cuales hacen referencia
a que el matrimonio est
conformado por mujer y
hombre. Y tiene la finali-
dad de perpetuar la espe-
cie, lo que margina a las
parejas del mismo sexo.
Durante la discusin,
la Primera Sala coincidi
en que la discriminacin
del matrimonio de pare-
jas del mismo sexo no
puede ser tolerado en
un Estado de Derecho
como el nuestro y el
cual debe estar abierto a
la pluralidad.
AGENCIAS
Tijuana.- Durante mayo,
personal de la Secretara
de la Defensa Nacional
(Sedena) adscrito a esta
regin militar asegur
40 toneladas 400 kilo-
gramos de mariguana y
detuvo a siete personas.
La Comandancia de
la Segunda Zona Militar
ubicada en esta frontera
indic que adems se
decomisaron 95 kilos
101 gramos de cocana,
as como 87 kilogramos
500 gramos de herona
y 354 kilos 535 gramos
de metanfetaminas.
Tambin se incauta-
ron 23 mil 917 pastillas
psicotrpicas, 15 armas
largas y tres cortas, 30
cargadores, mil 271 car-
tuchos, siete vehculos,
una aeronave, 10 mil
038 dlares, 200 pesos y
cinco celulares.
De igual forma se
ubicaron y destruye-
ron ocho plantos de
mariguana, con una ex-
tensin de 700 metros
cuadrados y dos franjas
de terreno susceptibles
de empl earse como
pi stas de aterri zaje
clandestinos, anot
la comandancia, entre
otras acciones.
Los detenidos y la
droga fueron puestos a
disposicin de las au-
toridades correspon-
dientes.
AGENCIAS
Kiev.- Las fuerzas del gobier-
no de Ucrania combatan a
separatistas con artillera y ar-
mas automticas el mircoles,
en un segundo da de enfren-
tamientos en y alrededor del
poblado oriental de Slaviansk
que han forzado a muchos re-
sidentes asustados a abando-
nar el lugar.
El gobierno de Kiev, que
intenta desbaratar rebeliones
de milicias prorrusas que teme
puedan llevar al desmembra-
miento del pas, dijo que ms
de 300 rebeldes haban sido
abatidos en las ltimas 24 ho-
ras en la operacin antiterro-
rista centrada en el poblado,
un bastin separatista localiza-
do estratgicamente.
Los rebeldes negaron la
afirmacin y dijeron que las
prdidas por el lado ucrania-
no eran mayores a las suyas.
Un portavoz de las fuerzas
oficiales, Vladyslav Seleznyov,
dijo que dos efectivos perdie-
ron la vida y que 45 resultaron
heridos en intensos comba-
tes desde que el gobierno lan-
z su ofensiva el martes cerca
de Slaviansk usando aviones,
helicpteros y artillera.
Los separatistas, que han
controlado el poblado desde
abril, rechazaron las cifras de
bajas del gobierno y asegura-
ron haber derribado a un he-
licptero del Ejrcito, hecho
que Kiev niega. Los reportes
sobre 300 muertes no son
ciertos. Las prdidas del lado
ucraniano fueron mayores a
las nuestras, dijo.
Aleksander Boroday, pri-
mer ministro de la autodecla-
rada Repblica Popular de
Donetsk , citado por la agen-
cia de noticias Interfax.
En una conferencia de
prensa posterior en Donet-
sk, la principal ciudad de la
regin, Boroday dijo que los
separatistas movilizarn a sus
fuerzas y entrenarn a volun-
tarios para luchar en Slaviansk
y defender Donetsk.
Tenemos informacin de
que se est preparando una in-
vasin a la ciudad de Donetsk
por parte de fuerzas enemigas
y estamos siendo forzados a
tomar medidas, como la mo-
vilizacin de voluntarios ,
sostuvo.
El presidente electo Pe-
tro Poroshenko orden que
las fuerzas ucranianas reanu-
daran sus operaciones para
poner fin a la rebelin de mi-
licias prorrusas en el este del
pas poco despus de conse-
guir una apabullante victoria
en las elecciones del 25 de
mayo.
Poroshenko dijo el mir-
coles en Varsovia, donde
se reuni con el presidente
de Estados Unidos, Barack
Obama, que dar a conocer
un plan para una resolucin
pacfica de la situacin en el
este tras su toma de mando el
prximo sbado.
El gobierno de Kiev sos-
tiene que los enfrentamien-
tos son alentados por Mos-
c, que rechaza las polticas
ucranianas de acercamiento a
Occidente.
En una conferencia de
prensa en Varsovia, Poros-
henko dijo que podra reunir-
se esta semana con el presi-
dente ruso, Vladimir Putin,
durante la conmemoracin
en Francia del aniversario del
desembarco en Normanda.
La ofensiva del Ejrcito
en Slaviansk tuvo lugar tras
un tiroteo que dur un da
entero el lunes en Lugan-
sk, una ciudad ms al este
en la frontera rusa, tras un
ataque de separatistas en un
campamento fronterizo de
guardias.
AGENCIAS
Mxico.- El legislador
demcrata Joe Kennedy III
presion al Departamento
de Estado sobre los esfuerzos
que se hacen para combatir
al narcotrfico y exigi au-
mentar la cooperacin para
terminar con el movimiento
de drogas en la frontera con
Mxico, especialmente tras
la epidemia de consumo de
herona mexicana y muertes
por sobredosis que se regis-
tran en ese pas.
Durante marzo pasado
Deval Patrick gobernador
de Massachusetts declar
emergencia pblica en esa
entidad en respuesta a la epi-
demia y creciente adiccin
de opiceos, tras ello legis-
ladores como Joe Kennedy
III han realizado acciones,
junto con depedencias como
la agencia antidrogas (DEA,
por sus siglas en ingls) para
enfrentar el problema.
Miembro del Comit
de Relaciones Exteriores de
la Cmara de Representan-
tes el legislador Kennedy
cuestion las acciones reali-
zadas por el gobierno actual,
especialmente tras sealar
que en Massachusetts, que
forma parte del 4o distrito
que representa, se han incre-
mentado el consumo y las
muertes por herona mexi-
cana.
El legislador Kennedy,
quien es sobrinonieto del
expresidente estadouniden-
se John F. Kennedy agreg
que en todo Massachusetts
las sobredosis de herona
estn al alza. En mi distrito,
especficamente el condado
Bristol ha estado en la lnea
de sta dolorosa epidemia.
A finales del mes pasado
el Departamento de Polica
de Taunton confirm que
ms de 140 muertes por
sobredosis han ocurrido
en la ciudad tan solo en el
2014, explic el legislador
demcrata.
Igualmente de preocu-
pante es el reciente repor-
te de la Administracin de
Servicios de Salud Mental
y Abuso de Sustancias que
muestran que 12.3 por ciento
de los jvenes de Massachu-
setts entre 12 y 17 aos usa-
ron drogas ilcitas en el mes
anterior a la encuesta. Com-
parado con la media nacional
de 9.8 por ciento, mencion.
El legislador Kennedy
detall que ha hablado con
proveedores de cuidados de
salud locales, lderes locales
y miembros de las fuerzas
de la ley desde Taunton,
Fall River y a lo largo del
condado Bristol quienes
han ubicado dos aspectos
del surgimiento de sta
sobredosis y adiccin de
herona.
AGENCIAS
Mxico.- La Comisin Per-
manente realiz la declara-
toria de la reforma consti-
tucional que incorpora a los
alcaldes al rgimen de res-
ponsabilidades de los servi-
dores pblicos.
El pleno de la Comisin
Permanente del Congreso
de la Unin realiz la de-
claratoria de reforma cons-
titucional, para incluir a los
integrantes de los ayunta-
mientos en el rgimen de
responsabilidades de los
servidores pblicos de los
municipios.
En la sesin de este
mircoles, se realiz la
modificacin al prrafo ter-
cero del Artculo 108 cons-
titucional, luego de que 18
congresos estatales ratifica-
ron esta reforma para incor-
porar a los alcaldes y funcio-
narios municipales como
sujetos responsables por
violaciones a leyes federales
y por mal manejo de fondos
y recursos federales.
La reforma, que se
orden por parte de la
Comisin Permanente del
Congreso de la Unin se
publique en el Diario Oficial
de la Federacin (DOF),
destaca la necesidad de con-
tar con un rgimen adecua-
do de responsabilidades de
los servidores pblicos mu-
nicipales.
Ello, a fin de coadyuvar
al manejo escrupuloso de los
recursos econmicos de la
Federacin que pudieran estar
a cargo de los ayuntamientos.
En tribuna, el senador
priista Enrique Burgos Garca,
destac que con la reforma ava-
lada por 18 congresos estatales
es un importante paso para el
combate a la corrupcin y en
favor de la rendicin de cuen-
tas en el pas.
Argument que los fun-
cionarios del nivel muni-
cipal tienen importantes
atribuciones en el manejo
de recursos pblicos, por lo
que tambin deben ser suje-
tos de sanciones y conducir-
se con probidad y honradez.
AGENCIAS
San Diego.- Dos padres de Ca-
lifornia publicaron un video
en Internet donde explican el
caso de su hija Ryland, quien
se siente como un nio, lo que
les llev a aceptarla como una
nia transexual.
Jeff y Hillary Whittington
publicaron el video en YouTu-
be donde relatan que en 2007
se enteraron que iban a dar a
luz a una nia.
Aunque esperaban que
la nia fuera sana, preciosa y
feliz, pronto se dieron cuenta
que era sorda.
Gracias a unos implan-
tes y a mucha terapia, la nia
aprendi a hablar, pero tan
pronto como pudo articular
palabras grit a viva voz que
era un nio.
Segn los padres, la nia
mostr rpidamente aversin
a lo femenino, lo que los pre-
ocup. Aunque sus familiares
les dijeron que posiblemente
solo se trataba de una fase,
Ryland sigui sintindose un
nio dentro del cuerpo de una
nia, por lo que le avergonza-
ba su cabello y su manera de
vestir.
Lleg un punto en el cual
los padres decidieron hacer
algo: a los cinco aos, la nia
les dijo que cuando la familia
muriera, un da se cortara el
cabello para poder ser un nio.
Por qu Dios me hizo
as?, pregunt Ryland a sus
padres en medio del llanto.
Jeff y Hillary afirman que
no les qued ms que aceptar
a su hija cuando varios profe-
sionales les dijeron: Ryland
es transexual.
Aunque Ryland naci
como una nia, su cerebro se
identifica con un nio y as se
siente.
Investigando sobre otros
casos, los padres descubrieron
que el 41% de los transexua-
les deciden suicidarse como
consecuencia del rechazo por
parte de la sociedad, por lo
que ellos decidieron aceptar a
Ryland para que no se convir-
tiera en parte de la estadstica.
A Ryland le cortaron el ca-
bello, le comenzaron a com-
prar ropa de nio, cambiaron
su habitacin y explicaron a
amigos y familiares la decisin
de comenzar a tratarla como
un nio.
AGENCIAS
Nueva York.- Un hombre que
se presume mat a un nio
de 6 aos a pualadas y cau-
s graves heridas a una nia
de 7 fue detenido, inform la
Polica.
El incidente ocurri en un
conjunto de departamentos
de inters social que no tena
cmaras de seguridad.
Las autoridades dijeron
que Daniel St. Hubert, de 27
aos, fue detenido por su rela-
cin con la muerte de Joshua
Avitto y las lesiones causadas a
Mikayla Capers. El ala pivote
de los Bulls de Chicago Taj
Gibson dice que Prince era su
primo.
No se pudo establecer
contacto con St. Hubert,
quien de acuerdo a sus antece-
dentes penales ha sido arresta-
do en nueve ocasiones y est
bajo libertad condicional.
Antes del ataque ocurri-
do el domingo por la noche,
Prince y su amiga Mikayla
estuvieron jugando fuera del
edificio Boulevard Houses
bajo la supervisin de adultos.
Segn testigos y familiares en-
traron solos al edificio donde
fueron acorralados por un
hombre corpulento de veinti-
tantos aos.
El hombre apual a cada
nio varias veces con un cu-
chillo para cortar carne, dijo la
Polica. Escap a pie y dej el
arma fuera del edificio, agrega-
ron. Prince fue hallado dentro
del elevador y Mikayla justo
afuera del edificio.
La Polica dijo que esta-
ban investigando si el atacante
pudo haber apualado mor-
talmente a una chica de 18
aos das antes a unas cuantas
calles. Un cuchillo similar fue
encontrado en el lugar de ese
crimen.
AGENCIAS
Damasco.- El presidente si-
rio, Bachar al Asad, ha sido
reelegido con el 88.7% de
los votos en las elecciones
celebradas ayer en el pas
rabe, anunci ayer el presi-
dente del Parlamento, Mo-
hamed al Laham.
Al Laham precis que
el mandatario consigui un
total de 10 millones 319 mil
723 sufragios.
Sus dos oponentes, el ex
ministro Hasan Abdal al
Nuri y el diputado de la opo-
sicin tolerada Maher Abdel
Hafez Hayar quedaron muy
por detrs del jefe de Estado.
Al Nuri logr 372 mil 301
votos, lo que supone el 3.2
por ciento, mientras que Ha-
yar se hizo con 500 mil 279
sufragios, el 4.3 por ciento.
Estas han sido las elec-
ciones con ms de un candi-
dato en casi medio siglo.
Laham destac que
pese a todas las formas de
intimidacin y terrorismo
los ciudadanos han ejercido
su papel de forma responsa-
ble y han elegido al lder que
creen ms capaz de traer la
estabilidad y la seguridad
para reconstruir el pas.
Habis demostrado
que los sirios no aceptarn
ningn dictado ni sucum-
birn a ninguna presin ex-
terna pese a los tres aos de
terrorismo y de guerra me-
ditica que tuvieron como
objetivo al pas y a su gente,
subray.
Un total de 11 millones
634 mil 412 sirios de los 15
millones 840 mil 575 que
estaban convocados a votar
acudieron a las urnas en los
comicios dentro y fuera de
Siria.
Siria reelige
a Al Assad
con el 87% de
los votos
Detienen a hombre que
apual a dos menores
Nia cambia de gnero
con apoyo de sus padres
Rylandsiempremostraversinalo
femenino.
Ucrania vive enfrentamiento;
reportan 300 bajas de rebeldes
Presiona EU a Mxico para
terminar con trfico de drogas
JoeKennedy III, legilador demcratapor
Massachusetts
Podrn castigar a ediles
por mal manejo de recursos
Funcionarios que
tienen importantes
atribuciones en
recursos pblicos,
tambin deben ser
sujetos de sanciones
y conducirse con hon-
radez, opina senador
Votacinenel Congreso.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/9 Jueves 5 de junio de 2014
Internacional
Recuerdan la matanza de Tiananmen
AGENCIAS
Pekn.- Con una vela en la
mano. Muchas vestidas de ne-
gro. Decenas de miles de per-
sonas -180 mil, segn los orga-
nizadores; 99 mil 500, segn
la Polica- se han congregado
este mircoles por la noche
en Hong Kong para honrar la
memoria de las vctimas de las
manifestaciones a favor de la
democracia en la plaza pequi-
nesa de Tiananmen en 1989,
de cuya sangrienta represin
se cumplieron ayer 25 aos.
Se trata de una de las mayores
asistencias a la vigilia anual de
los ltimos aos.
Algunos participantes en
el acto, celebrado en el parque
Victoria, llevaban cintas blan-
cas en la cabeza con la frase
4 de junio. 25 aos. En los
altavoces, han sonado los lla-
mamientos al fin del gobierno
nico del Partido Comunista
Chino (PCCh).
Reivindiquemos el 4 de
junio, han coreado los asis-
tentes. Dejemos que (el pre-
sidente chino) Xi Jinping vea
las luces de las velas, les ha
instado Lee Cheuk-yan, presi-
dente de la Alianza en Apoyo
de los Movimientos Dem-
cratas Patriticos de China,
organizadora de la concentra-
cin, informa France Presse.
No s lo que teme el gobier-
no chino, que prohbe toda
discusin sobre el 4 de junio.
Pero en Hong Kong seguire-
mos luchando hasta el final,
ha aadido.
La situacin en la ex colo-
nia britnica contrasta con el
continente. Mientras al otro
lado de la frontera las autori-
dades han levantado un muro
de silencio y han forzado la
amnesia colectiva sobre la
tragedia mediante la censura,
en Hong Kong la poblacin
se echa a la calle cada ao en
el aniversario para rendir tri-
buto a los varios cientos de
personas ms de mil, segn
algunas fuentes- muertas
cuando el Ejrcito Popular de
Liberacin (EPL) entr en las
calles de Pekn en la noche del
3 al 4 de junio de 1989 y puso
fin a las protestas mediante las
balas.
Hong Kong es la nica
ciudad de China que conme-
mora anualmente de forma
abierta la tragedia. Cuando
el territorio fue devuelto a
China por el Reino Unido en
1997, se le permiti mantener
hasta 2047 su propio sistema
poltico y sus libertades civiles
de estilo occidental, como la
libertad de expresin.
Diputados pandemcra-
tas de Hong Kong, vestidos
de negro, han guardado un
minuto de silencio en la asam-
blea legislativa. Activistas y
estudiantes han celebrado
otros actos de recuerdo, uno
de los cuales ha incluido un
modelo a tamao real de un
tanque. La ira y las lgrimas
por la matanza estn todava
frescas, haba asegurado ante-
riormente Lee.
Las ceremonias se han
producido tambin en otras
ciudades del mundo, como
Taipei, capital de Taiwn,
cuyo presidente, Ma Ying-
jeou, ha instado al Gobierno
chino a que corrija el error
histrico. Frente a una herida
histrica tan enorme, espero
con sinceridad que las auto-
ridades en el continente con-
sideren en serio y rectifiquen
con rapidez los errores para
garantizar que tal tragedia no
se vuelve a producir nunca
ms. Y ha aadido: Si las au-
toridades chinas pueden tole-
rar las diferencias, esto puede
no solo aumentar la altura y
la legitimidad de aquellos en
el poder sino tambin enviar
una claro mensaje a Taiwn
de que la reforma poltica en
China es en serio, informa
Reuters.
En China, sin embargo,
solo ha habido silencio, cen-
sura en Internet y los medios
de comunicacin oficiales, y
control policial. El gobierno
veta todo debate pblico so-
bre la violenta represin del
movimiento prodemocrti-
co de 1989, que de Pekn se
extendi a muchas otras ciu-
dades del pas. Los manifes-
tantes estudiantes, obreros e
intelectuales-, con el respaldo
de gran parte de la poblacin,
pedan mayor transparencia
al gobierno y reformas polti-
cas, y se quejaban de la gran
corrupcin reinante y la si-
tuacin econmica, pero no
buscaban derrocar al Partido
Comunista Chino (PCCh).
Con velas y en silencio
alrededor de 180 mil
personas salieron a
recordar a las vctimas
Unajovensostieneunavelaenel parqueVictoria. Unmanifestantefrenteatanques deguerraen las protestas de1989.
AGENCIAS
Helsinki.- La Polica finlandesa ha detenido en
Oulu, en el noroeste del pas, a una mujer de 35
aos sospechosa de haber matado a cinco de
sus hijos recin nacidos, cuyos cadveres des-
compuestos fueron hallados en varias bolsas de
plstico en el stano del edificio en el que resi-
da, informan ayer medios locales.
La Polica descubri los restos humanos el
martes tras ser alertada de que haba un olor nau-
seabundo en un cuarto trastero del stano de un
bloque de viviendas situado en el centro de Oulu.
Cuando los agentes investigaban el origen
del olor, una vecina se acerc y les confes que se
trataba de cinco bebs a los que ella misma haba
dado a luz hace entre cinco y diez aos, segn ex-
plic un portavoz policial a los medios finlandeses.
La Polica, que ha iniciado una investigacin,
indic que no se podr determinar la edad de los
bebs ni la causa de su muerte hasta que se realicen
las autopsias, ya que estn en avanzado estado de
descomposicin.
La mujer neg haber asesinado a los recin na-
cidos y asegur que nacieron muertos, aunque no
quiso explicar por qu guardaba sus restos en bol-
sas ni dio ms detalles sobre los srdidos sucesos.
No obstante, los agentes arrestaron a la mujer
como sospechosa de mltiple asesinato hasta que
concluya la investigacin.
Sospechamos que puede tratarse de homi-
cidio, porque los fetos estaban ya tan desarrolla-
dos que, de haber nacido en condiciones nor-
males, probablemente hubieran sobrevivido,
declar a la televisin finlandesa Yle el comisa-
rio Seppo Leinonen.
Mujer esconda
cadveres de 5 bebs
AGENCIAS
Ro de Janeiro.- Un pequeo de dos aos fue res-
catado luego de varios minutos de permanecer
pendiendo del balcn de un departamento ubica-
do en el quinto piso de un edificio en Vila Velha,
Esprito Santo, en Brasil.
El pequeo fue rescatado por un mercader
que se encontraba en el lugar y que se percat de lo
ocurrido, todo esto fue captado en video por otra
persona de la zona.
El menor estuvo colgado a unos 30 metros de
altura por cinco minutos durante los que, segn
versiones, su madre se encontraba durmiendo
dentro del apartamento.
Cuando vimos al chico colgando corrimos y
entramos, al llegar la puerta de la habitacin estaba
abierta, la irresponsable madre estaba durmiendo.
Ella debera ser ms responsable con la vida de su
hijo, dijo Bruno Teixeira, quien rescat al nio.
Las autoridades buscan a los padres del menor,
sin embargo no ha sido posible hallarlos pues es-
tn de viaje segn los vecinos.
Rescatan a nio que colgaba
de balcn a 30 metros
AGENCIAS
Imperial.- Un avin McDonnell Douglas AV-
8B Harrier II se estrell ayer mircoles en un
vecindario del Valle Imperial, fronterizo con
Mexicali, informaron funcionarios.
De acuerdo con la Patrulla de Caminos
de El Centro, el accidente ocurri en Cross
Road y avenida Fonzie en la ciudad de Im-
perial, California.
Una casa se incendi mientras que otras dos
resultaron daadas, segn los bomberos.
Se estrella avin contra
casa en California
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 10 Jueves 5 de junio de 2014
JUEVES
5
DE JUNIO
DE 2014
LOCAL
Editor: scar Vzquez
ovazquez@periodico-norte.com
Panadero
cae por asalto
Lo vinculan con banda del presunto
asesino de abogados; soy chef
y nadie me daba trabajo, justifica
Cumple escuela
nueve dcadas
De fiesta, la primaria 5 de Mayo;
ah estudiaron ex alcalde
y el cantante El Charro Avitia
>4B >2B
Ms contaminada, celebra
la ciudad Da del Ambiente
Partculas suspen-
didas, el principal
problema; las asocian
hasta con males
cardiovasculares
CLAUDIA SNCHEZ
La falta de vegetacin, su-
mada a la sequa que se ha
extendido por varios aos en
la regin, adems de su con-
dicin de desierto, tienen a
Jurez con un problema de
contaminacin por partcu-
las que, segn investigacio-
nes mdicas, adems de pro-
blemas respiratorios generan
tambin cardiovasculares.
En este panorama, la ciu-
dad celebra el Da Mundial
del Medio Ambiente.
Gerardo Tarn, jefe del
Departamento de Manejo
Integral de Contaminantes
de la Semarnat, dio a cono-
cer que en el Inventario de
Emisiones Contaminantes
en Jurez para el 2008, se
advierte que aqu se gene-
raron durante ese ao 2 mil
87.70 toneladas de partculas
PM10, provenientes del par-
que vehicular, transporte y
fuentes naturales.
Para ratificar la tendencia
de contaminacin de part-
culas que padece Jurez, el
Cuarto Almanaque de Da-
tos y Tendencias de la Cali-
dad del Aire en 20 Ciudades
Mexicanas (2000-2009) ela-
borado por el INECC, esta-
blece como principal proble-
ma de esta frontera ese tipo
de partculas.
En las pginas 10 y 11 de
este documento disponible
en la red se establece que
las zonas metropolitanas de
Jurez, Toluca y Monterrey,
fueron las ms contaminadas
con PM10 en 2009.
VER: CONTRIBUYEN/ 2B
Empieza la avenida Jurez a dar color
FRANCISCO CABRERA
La nueva imagen que le cons-
truyen a las fachadas de esta-
blecimientos y banquetas de
la avenida Jurez, una de las
principales puertas de acceso
a la ciudad, lleva un avance
de un 80 por ciento, asegur
Eleno Villalba, asesor en obra
pblica del Municipio.
Villalba inform que se
trata de la primera etapa que
contempla el plan de regene-
racin de la avenida Jurez, en
donde se invertir un total de
32 millones de pesos.
Agreg que los trabajos
avanzan considerablemente
y en un mes concluirn la pri-
mera fase que comprende del
lmite del Puente Internacional
Paso del Norte a la calle Azuce-
nas hacia el sur o zona Centro.
A la fecha se han recons-
truido ms de 15 fachadas
de inmuebles, de los cuales
la mayora funcionan como
comercios de todos los giros.
El programa piloto es parte
del Plan Maestro de Desarrollo
Urbano del Centro Histrico.
El asesor de obra pblica
dijo que en la primera etapa
se han invertido alrededor
de 8 millones de pesos y se
trata de inversiones de los
tres niveles de gobierno. Son
a fondo perdido en bene-
ficio de los propietarios de
inmuebles de la zona.
Eleno Villalba dio a cono-
cer que un edificio ubicado
en la zona no ha sido rehabili-
tado debido a que se encuen-
tra en litigio.
VER: FAVORECER/ 2B
Usarn $80 millones para
rehabilitar estadios de beis
Moveran en trolebuses a los
clientes de la Gmez Morn
HRIKA MARTNEZ PRADO
Comerciantes de la avenida
Manuel Gmez Morn ana-
lizan la posibilidad de tras-
ladar en camiones a clientes
desde estacionamientos,
an por definirse, hasta los
bares y restaurantes, infor-
m ayer el presidente de la
Cmara Nacional de Co-
mercio (Canaco), Alejan-
dro Ramrez Ruiz.
Estamos muy conscien-
tes y queremos quitarles ese
dolor de cabeza a los vecinos
y a la gente que circula por
ah, asegur tras el dficit
de al menos 500 cajones de
estacionamiento que existe
en la va de mayor concentra-
cin de bares de la ciudad.

VER: VEN / 2B
FRANCISCO LUJN
El recientemente creado
Instituto Municipal del De-
porte, organismo descen-
tralizado del gobierno mu-
nicipal, solicit al Cabildo
autorizacin para acceder y
ejercer una bolsa
de recursos por
100 millones
de pesos para
infraestructura
y equipamiento
deportivo.
El director
general del Ins-
tituto, Leonardo
Fonseca Revilla,
present la solicitud al orga-
nismo colegiado que forma-
lizar la aprobacin maana
durante la celebracin de la
sesin ordinaria.
La propuesta que con-
t con el visto bueno del
Ayuntamiento pretende
invertir 50 millones de pe-
sos en la reconstruccin
del parque de beisbol Jaime
Canales Lira y 30 millones
de pesos para el estado de
beisbol infantil del Parque
Borunda, as como la cana-
lizacin de los restantes 20
millones de pesos para el
financiamiento de diversos
proyectos deportivos.
El lder de la
fraccin panista
del Ayuntamien-
to, el regidor Jos
Mrquez Puen-
tes, seal que
los 100 millones
de pesos fueron
obtenidos en
dependencias
centrales del go-
bierno federal.
Se espera que hoy las
autoridades municipales
ofrezcan ms detalles sobre
la fuente de estos recursos
millonarios, as como su
ejercicio en proyectos de
equipamiento y programas
deportivos.
VER: TIENE / 3B
DA VISTO BUENO AYUNTAMIENTO
Los trabajos juntoal puenteSantaFe. Sepretenderevivir el atractivotursticodelazona.
Llevan ya ms de 15 fachadas reconstruidas; amplan banquetas
y ponen cableado elctrico subterrneo
Labores deremozamientoenel puentepeatonal delaavenida.
Trnsitos inician esta noche campaa en antros >2B
Expectativa:
termina
licencia
de edil
prima de
funcionaria
>3B
Piden ayuda
para Craemac
Empresarios instalarn aires en el
albergue; solicitan a ciudadanos
que donen aparatos
>3B
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2 Jueves 5 de junio de 2014
Local
CORREDOR COMERCIAL DE LA GMEZ MORN
Realiza Trnsito campaa
de concientizacin en bares
HRIKA MARTNEZ PRADO
A partir de esta noche, clientes
de bares y restaurantes de la
avenida Manuel Gmez Mo-
rn sern asesorados por agen-
tes de Trnsito sobre el con-
sumo responsable de bebidas
embriagantes y el programa
Taxi Amigo.
El trabajo que realizarn
los agentes de la Direccin
General de Trnsito Munici-
pal (DGTM) ser en el exte-
rior de los bares y restaurantes
de la avenida, no dentro de
ellos, asegur Marcos Enr-
quez, presidente de la seccin
especializada de Bares, Res-
taurantes y Centros Noctur-
nos de la Cmara Nacional de
Comercio (Canaco) en Ciu-
dad Jurez.
Dijo que bares como El
Garcs, La Playita, Coco Azul
y Alquimia ofrecern a sus
clientes la oportunidad de ser
trasladados en un taxi y que su
vehculo sea llevado tambin a
su casa, en caso de no encon-
trarse en condiciones ptimas
para manejar debido a la in-
gesta de alcohol.
No es un alcoholmetro
como tal, es un programa de
concientizacin, los agentes
de Trnsito van a repartir la
informacin a los clientes para
que si se sienten muy tomados
usen taxis seguros, explic.
El programa Taxi Amigo
se llevar a cabo todos los fi-
nes de semana y arrancar hoy
a las 8:00 de la noche frente
al bar La Playita, ubicado en
Plaza Santa Rita de la avenida
Manuel Gmez Morn.
De los 300 taxistas que in-
gresaron al programa, cerca de
120 se encuentran en la ave-
nida Manuel Gmez Morn y
cuentan con tarifas econmi-
cas, asegur Enrquez.
El resto se encuentran
ubicados en paseo Triunfo de
la Repblica, el Consulado
General de Estados Unidos
en Ciudad Jurez, el Pronaf y
la Central Camionera.
Ofrecer Taxi Amigo
traslados a clientes
en estado de ebriedad
Sitios participantes enel programa.
No es un alcoho-
lmetro como tal,
es un programa de
concientizacin, los agentes
de Trnsito van a repartir la
informacin a los clientes
para que si se sienten muy
tomados usen taxis seguros
Marcos Enrquez
Presidente de la seccin
especializada de Bares y
Restaurantes de la Canaco
Ven opciones
de compra
de terrenos
para parking
HRIKA MARTNEZ PRADO /
VIENE DE LA 1B
Marcos Enrquez, presidente
de la seccin especializada de
Bares, Restaurantes y Cen-
tros Nocturnos en Ciudad
Jurez, dijo que se llevan a
cabo plticas con la empresa
que operaba los trolebuses
transfronterizos.
Estamos trabajando en
un proyecto que consiste en
estacionamientos estratgi-
cos en diferentes puntos de la
avenida Gmez Morn, y que
por medio de trolis se mueva
a los clientes a los diferentes
establecimientos de la aveni-
da, abund.
Dijo que se trata de un
proyecto en el que estn in-
volucrados responsables de
la Canaco, del Corredor Ma-
nuel Gmez Morn, Estacio-
namientos y la Direccin Ge-
neral de Trnsito Municipal.
Los trolebuses que cru-
zaban la frontera estn guar-
dados, por lo que se est
negociando con la empresa
para que puedan ser utili-
zados por los clientes en un
esquema subsidiado por los
comerciantes de la avenida.
Queremos que se solu-
cione o ms rpido posible,
es un tema que nos preocupa
mucho y queremos solucio-
narlo lo ms rpido posible;
ya estamos negociando con
algunos dueos de terrenos
para que todos en esa aveni-
da se apeguen y se solucione
ese problema, asegur el l-
der de la Canaco.
Ramrez Ruiz coment
que hasta ayer haba tres
opciones de terrenos que
podran convertirse en esta-
cionamientos, lo que elimi-
nara tambin la presencia
de los valet parking que
estacionan los vehculos a lo
largo de la avenida Gmez
Morn y causan problemas a
los vecinos.
Aunque el martes pasa-
do el secretario del Ayun-
tamiento, Jorge Quintana
Silveyra, dijo que se les dio
como plazo este fin de se-
mana para abrir el estacio-
namiento nico en esa calle,
ayer los comerciantes no die-
ron fecha para ello.
Circulacindevehculos enlaavenida.
Celebran 90 aos de servicio
de primaria Estatal 5 de Mayo
JORGE ENRIQUE BRAMBILA
Con msica, baile, un peque-
o convivio y la develacin
de una placa, la escuela pri-
maria Estatal Cinco de Mayo
celebr 90 aos de brindar
servicio a los nios de la co-
lonia Barrio Alto y sus alre-
dedores.
Para el festejo se llev a
cabo un acto cvico y cultural
que cont con la presencia de
la banda municipal, el grupo
de danza del Colegio de Ba-
chilleres plantel 9 y el coro de
la primaria que interpret la
cancin Color esperanza,
inform Margarita Meln-
dez, directora de la escuela.
Melndez agreg que se
invit a autoridades munici-
pales y educativas, profeso-
res jubilados que trabajaron
en la primaria y ex alumnos.
Rosy Rodrguez, profeso-
ra que pas 24 aos dando
clases en dicha escuela, dijo
sentirse feliz debido a la satis-
faccin de poder encontrar ex
alumnos suyos que ahora son
profesionistas, es para m un
orgullo saber que llevan una
parte de m con ellos y ver
que esa semillita que sembr
en ellos hace tantos aos, ya
floreci, coment.
Por su parte, tanto la
maestra como la directora
mencionaron que, debido a la
edad de las instalaciones, s-
tas requieren mantenimiento
y debido a que las cuotas es-
colares fueron suprimidas, no
tienen recursos para hacerlo.
Los inicios de la primaria
Cinco de Mayo se remontan
a 1917, cuando se aprueba
su apertura, sin embargo,
fue hasta diciembre de 1923
cuando se inaugur el edifi-
cio ubicado entre las calles
Francisco Javier Mina y Oro,
en una ceremonia a la que
asistieron el gobernador del
estado de aquel entonces, Re-
ynaldo Talavera y el presiden-
te municipal Antonio Coro-
na, as como una felicitacin
por medio de telegrama de
parte del presidente de la re-
pblica, lvaro Obregn.
Por las aulas de la prima-
ria pasaron diversas perso-
nalidades como el ex presi-
dente municipal Armando
Gonzles Soto, el cantante
Francisco El Charro Avitia,
entre otros.
El ex presidente municipal
Armando Gonzles Soto, y el
cantante Francisco El Charro
Avitia tomaron clases en la
escuela del Barrio Alto
Grupodemaestros del plantel.
Contribuyen Janos y Ascensin
al problema de contaminacin
CLAUDIA SNCHEZ /
VIENE DE LA 1B
Advierte que un habitante de las
zonas metropolitanas de Mon-
terrey y Jurez estuvo expuesto
durante todos los das de ese
ao, en promedio, a una mayor
concentracin de PM10 que los
habitantes de otras siete ciuda-
des en medicin.
Adems, la misma investi-
gacin alert sobre el hecho de
que en esta ciudad la exposicin
a ese contaminante aument
cerca de un 10 por ciento entre
2005 y 2009.
Las PM10 incluyen partcu-
las que son lo suficientemente
pequeas como para que, al
inhalarse, penetren en la regin
torcica del tracto respiratorio.
Se originan principalmente de
procesos de desintegracin de
partculas ms grandes, como
la tierra durante actividades de
labranza o minera, o el paso de
vehculos en reas sin pavimen-
tar; tambin puede contener
material biolgico como polen,
virus o bacterias.
El bilogo Tarn explic
que en el caso de esta frontera,
la naturaleza del ecosistema
desrtico con sus tormentas de
polvo y erosin generada por la
sequa, agrava el problema de
partculas.
Janos y Ascensin son las
reas que ms contribuyen a las
tormentas de arena que se pre-
sentan en la frontera.
Los productores de la zona
propusieron soluciones a las
dependencias involucradas con
las acciones del medio ambien-
te. Su propuesta de hacer un
manejo holstico de ocupacin
de los agostaderos con ganado
para recuperarlos y que el suelo
no est descubierto, favorecien-
do que las partculas se liberen,
se suspendan en el ambiente
y que nos lleguen en forma de
tormentas de polvo, detall.
Explic que existen estudios
de Ciudad Jurez realizados en-
tre 2002 y 2009 por Semarnat
con datos locales que establecen
datos preocupantes en el tema
de la salud respiratoria.
Tambin se encuentra una
investigacin presentada en una
reunin binacional, donde espe-
cialistas del clima de la zona de
Nuevo Mxico asocian la con-
taminacin por partculas con
el aumento de enfermedades
respiratorias y cardiovasculares.
Tarn no dej de mencionar
la importancia de la contami-
nacin que generan alrededor
de 450 mil vehculos en circula-
cin, que contribuyen ms a la
contaminacin que la industria
u otras fuentes naturales.
En todos los inventarios
que hemos hecho desde el 96
hasta el 2008, que es el ms re-
ciente, hemos detectado que las
fuentes vehiculares son las que
aportan ms a la contamina-
cin, particulares y transporte
pblico, advirti.
Estacindemonitoreoambiental.
FRANCISCO CABRERA /
VIENE DE LA 1B
Explic que el objetivo del programa
es sanear las construcciones, la arqui-
tectura, el mejoramiento de imagen
de las propiedades, la urbanizacin,
la reconstruccin de banquetas y la
instalacin de cableado y dems ser-
vicios de agua y drenaje.
La delegacin local de la Cmara
Nacional de Comercio (Canaco) que
dirige Alejandro Ramrez Ruiz, es el
principal promotor del proyecto que
favorecer el comercio y el desarrollo
econmico de esa rea que en aos
pasados contribuy a la atraccin del
turismo a Ciudad Jurez.
Actualmente trabajan en cua-
tro frentes de manzanas y en breve
se licitarn las siguientes obras para
continuar con el proyecto de reha-
bilitacin de fachadas, en donde se
tiene planeado invertir 24 millones
de pesos.
La prxima semana el presidente
de Canaco convocar a los propieta-
rios de inmuebles de las siguientes
manzanas de la avenida Jurez para
informarles sobre el proyecto y que
autoricen los trabajos en fachadas y
banquetas.
Ramrez explic que las banque-
tas se estn ampliando a seis metros
de ancho, lo que dar una nueva ima-
gen, ms moderna, a la zona. La ave-
nida Jurez ya no contar con tendi-
do elctrico, ya que todo el cableado
ahora es subterrneo.
A la par del plan de rehabilitacin
de la avenida Jurez, el gobierno mu-
nicipal, por medio de la Operadora
Municipal de Estacionamientos, tra-
baja en el plan de construccin de un
gran estacionamiento que se cons-
truir en alguno de los predios cerca-
nos a la Jurez que fueron adquiridos
por los gobiernos municipal y estatal.
Favorecer remodelacin
a la atraccin del turismo
Obras enlaavenidaJurez.
Placadel noventaaniversario.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3 Jueves 5 de junio de 2014
Local
Maana se vence licencia de Mireya
Porras; si vuelve debe salir su prima
EXPECTATIVA EN CABILDO
FRANCISCO LUJN
La regidora priista Mireya Porras
podra reintegrarse al Cabildo lue-
go de que maana se cumplen los
seis meses de la licencia que solici-
t para separarse de sus funciones
debido a que su representacin se
configuraba en un caso de nepo-
tismo, pues es prima de la direc-
tora general de Desarrollo Social,
Adriana Terrazas Porras.
El secretario del Ayuntamien-
to, Jorge Quintana Silveyra, in-
form que hasta el trmino de la
sesin previa de Cabildo, entre las
12:00 y 13:30 horas, la regidora
con licencia no haba promovido
por escrito la ampliacin de la li-
cencia por otros seis meses.
El regidor panista Sergio Ne-
vrez Rodrguez, miembro de
la Comisin de Gobernacin
del Ayuntamiento, seal que
de acuerdo con el Cdigo Mu-
nicipal y el Reglamento Interior
del Ayuntamiento, la prima de
la directora de Desarrollo Social
puede solicitar la ampliacin de la
licencia 24 horas antes de la cele-
bracin de la sesin ordinaria de
Cabildo programada maana a las
12:0 horas, para que sea incluida
en el orden del da entre los asun-
tos generales que son enlistados a
ltima hora.
Dijo que de la misma manera
la reglamentacin prev que la
reincorporacin o la ampliacin
de la licencia de Porras Armen-
driz pueda dirimirse durante la
celebracin de la sesin ordina-
ria de Cabildo, siempre y cuando
cualquiera de los representantes
populares solicite al organismo
colegiado la autorizacin para
tratar un punto especial y urgente
que prev la legislacin.
Incluso la regidora puede pa-
sar por alto tales posibilidades de
tal manera que despus de tres
das de su ausencia, en todos los
sentidos, la regidora suplente Ma-
risela Senz Muriel automtica-
mente debe continuar al frente de
la representacin popular.
El secretario del Ayuntamien-
to dijo que Porras no ha notifica-
do su regreso, ni ha tramitado una
nueva licencia a su encargo, pese a
que esperaban tratar este asunto
ayer en la sesin previa que cele-
bran a puerta cerrada.
El plazo de la licencia vence
el viernes 6 de junio, y en caso de
que no notifique la decisin de la
edil, el Ayuntamiento est obliga-
do a mandarla llamar, puntualiz.
La regidora suplente en fun-
ciones, Senz Muriel, dijo que
slo estaba en espera de que el
protocolo se formalizara para
cumplir con la ley de, en su
caso, entregar la representacin
a la titular.
Coment que se siente satis-
fecha con el trabajo realizado du-
rante este tiempo y confi haber
estado a la altura de las circunstan-
cias, cuando durante su gestin se
aprob el Instituto Municipal de
la Mujer.
El retorno de la regidora Po-
rras obligar a su prima a desligar-
se por completo de la administra-
cin municipal.
En suspenso: la regidora
no ha pedido una am-
pliacin de su permiso ni
ha notificado su regreso
FLIX A. GONZLEZ
Veintisiete desarrolladoras, en-
tre ellas la Fundacin Pro Vive
de Tijuana, Baja California, par-
ticipan aqu en el programa de
rehabilitacin de 11 mil de las
16 mil viviendas recuperadas
que Infonavit vendi a Gobier-
no del Estado desde abril del
ao 2013.
El responsable provisional
de la Comisin Estatal de Suelo,
Vivienda e Infraestructura (Co-
esvi), Pascual Espinoza Becerra,
dio a conocer que el compro-
miso de las desarrolladoras que
actan como promotoras para
colocar vivienda es que de aqu a
octubre se alcance la rehabilita-
cin de 4 mil de esas viviendas.
Dijo que del monto global
de las 16 mil casas recuperadas
en Ciudad Jurez, apenas se lle-
van vendidas oficialmente 140
fincas de acuerdo al trmite de
escrituracin que se sigue ante
el Registro Pblico de la Propie-
dad (RPP), en esta frontera.
Las empresas que participan
en la rehabilitacin y promocin
de venta de viviendas en Ciudad
Jurez son las siguientes: Arqui-
tectura e Ingeniera SYCH S.A.
de C.V., Avante Construcciones,
Construcciones y Remodelacio-
nes de Santiago (Coresa).
Asimismo constructora Alfil,
DASA Inmobiliario, Desarrollo
Alianza, Desarrolladores Froyla-
na S.A. de C.V., DYM Ingenie-
ros Constructores, Frateli Quisi
S.A. de C.V., Giza Inmobiliaria,
Inmueble y Constructores Ma-
yab, Grupo Yvasa, Edificacin
Urban S.A. de C.V.
Tambin se encuentran en
la lista AUXPECC S.A. de C.V.,
Inmobiliaria Ro Bravo, Grupo
Stadu, Grupo Fafente, Inmobi-
liaria Rodros, Supreme Royal
Solutions, Inmobiliaria y Servi-
cios Industriales y Comerciales.
En igual forma Proyectos
y Construcciones Gardo, Jos
Mrquez Guevara, Grupo Mda-
nos, Construcciones JMG, Soyo
Construcciones, Jos Javier Serra-
no y la Fundacin Pro Vive.
De acuerdo a algunos de
los desarrolladores que fueron
consultados ayer, se prev tener
listas unas 4 mil viviendas para
ofertarlas en el evento denomi-
nado Feria de la Vivienda que se
desarrollar en esta frontera los
das 21 y 22 de junio.
El responsable provisional
de Coesvi en esta frontera, Pas-
cual Espinoza dio a conocer que
el gran objetivo no es nada ms
rehabilitar todas esas viviendas,
sino tambin venderlas, por lo
cual se busc la participacin de
las empresas que actuarn como
promotoras.
Estn involucradas 27 empresas en la
rehabilitacin de 16 mil casas recuperadas
Hoy es el ltimodaparaquelapriistasolicite
ampliacindelicencia.
Cruz Roja,
a la mitad de la
meta; empresarios
slo donaron $62 mil
PAOLA GAMBOA
Slo 62 mil pesos fueron los que los empresarios
juarenses donaron a la campaa anual de la Cruz
Roja Mexicana, lo que hizo que la institucin re-
cabara 733 mil pesos.
Mario Carmona, director de la institucin,
dio a conocer que durante la colecta se obtuvie-
ron cerca de 600 mil pesos por boteo en diferen-
tes cruceros de la localidad, 62 mil de ellos fueron
dotados por los empresarios fronterizos y 74 mil
entre empleados y funcionarios federales.
La meta anual de la institucin era de un mi-
lln 500 mil pesos, los cuales no se han logrado
cumplir.
Con el dinero recabado dentro de la campaa
lograran asegurar el combustible para las ms de
24 ambulancias que tiene la institucin, ya que
por mes sta llega a realizar cerca de mil 200 a mil
500 servicios a la comunidad.
Las necesidades con las que cuenta la institu-
cin son la falta de recursos para gasolina de las
ambulancias con las que cuentan, por lo que con
la cantidad recabada la institucin slo podra
costear los gastos de uno o dos meses.
Tan slo en un traslado la institucin gasta en-
tre 500 y mil 500 pesos ya que se gasta combusti-
ble, gastosos de material y paramdicos.
Actualmente, dentro de la Cruz Roja existen
cerca de 24 ambulancias y ms de 40 paramdi-
cos que atienden a cualquier hora, lo que hace
que las necesidades de la institucin sean cada
vez ms grandes.
La campaa 2014 comenz en abril, siendo
este uno de los aos con menor respuesta por
parte de la comunidad empresarial.
Pide aires acondicionados
para instalarlos en CRAEMAC
PAOLA GAMBOA
La Fundacin del Empresa-
riado Chihuahuense pide el
apoyo de la comunidad para
recolectar aires en buenas
condiciones y donarlos al
centro de ayuda a enfermos
mentales CRAEMAC.
Frenando vila, director
del consejo local de la FE-
CHAC, dio a conocer que
la Fundacin costear los
gastos de instalacin de los
10 aires que se requieren en
la institucin, pero buscan
que la comunidad ayude
con aires usados en buen
estado.
Sabemos que en estas
fechas muchas familias cam-
bian de aire acondicionado,
en el centro de rehabilitacin
para enfermos mentales re-
quieren de 10 ya que han
sido robados, por ello les pe-
dimos que si cuentan con un
aire nuevo o usado en bue-
nas condiciones lo pueden
donar para nosotros instalar-
lo en las instalaciones, dijo.
En el CRAEMAC hay 73
hombres y 39 mujeres; en su
mayora rondan los 30, pero
hay de hasta ms de 60 aos
de edad, todos de naciona-
lidad mexicana y cuyos pa-
decimientos principalmente
son esquizofrenia y ataques
de epilepsia.
Durante el da, los inter-
nos son acompaados por el
personal que ah labora, as
como por estudiantes de la
carrera de Psicologa, quie-
nes los ocupan en distintas
actividades.
Al acercarnos al lugar
nos dimos cuenta de las ne-
cesidades que hay en cuanto
a ropa, alimento y dems,
pero los aires son su princi-
pal necesidad actualmente,
es muy triste ver cmo estn
viviendo, en el lugar el ca-
lor es insoportable, por ello
nuestra urgencia de juntar
los aires para llevarlos al lu-
gar, coment.
Si usted desea apoyar a
los enfermos mentales del
CRAEMAC puede llevar
sus aires a las instalaciones
de la FECHAC ya que ah
los empleados de la funda-
cin se encargarn de trasla-
darlos hasta el lugar, el cual
se ubica en la calle Miguel
Ahumada y Zihuatanejo en
la colonia Galeana.
Quien tenga un aire
que pueda colocarse en los
techos del centro de rehabi-
litacin nos lo puede traer
hasta las instalaciones de la
FECHAC o llamar y noso-
tros vamos por el, queremos
colocar los aires lo ms pron-
to y para que stos no sean
robados le pondremos una
tipo jaula para que as los
ladrones no puedan llevarse
las partes de los aires, men-
cion.
La Fundacin del Em-
presariado Chihuahuense se
ubica en Anillo Envolvente
780 en la zona Pronaf, los
telfonos son 617-2241 y
617-2242.
Hay que ayudar a quien
ms lo necesita, por ello los
invitamos a que nos apoyen
con los aires para la institu-
cin, desde el ao pasado
estn sufriendo con esa si-
tuacin ya que siempre han
sufrido robos dentro de la
institucin, coment.
Los aires son su principal necesidad actual-
mente, es muy triste ver cmo estn viviendo,
en el lugar el calor es insoportable, por ello
nuestra urgencia de juntar los aires para llevarlos al
lugar
Fernando vila
Director del consejo de la FECHAC
La Fundacin del Empresariado Chihuahuense
se ubica en Anillo Envolvente 780 en la zona Pronaf;
los telfonos son 617-2241 y 617-2242
Botedelacampaa.
Internos del hospital psiquitrico.
FRANCISCO LUJN/
VIENE DE LA 1B
Al trmino de la sesin previa de Cabil-
do, el pleno del Ayuntamiento sostuvo
una reunin de trabajo urgente con el
director general de Educacin y Cultu-
ra, Francisco Alfonso Muela Reyes.
El coordinador de la fraccin panis-
ta del Cabildo, el regidor Jos Marques
Puentes, confirm que la comparecencia
del funcionario se deba al retraso en el
pago de cientos de becas escolares auto-
rizadas para familias de escasos recursos.
Marques seal que miembros del
Ayuntamiento estaban preocupados
porque se supone que hace dos meses
tenan que entregarse las becas, al inicio
de la Semana Santa.
Explic que aparentes malos en-
tendidos y fallas en la comunicacin
mantuvieron por casi dos meses a las
familias de escasos recursos esperando
el pago de las becas que se tramitaron
incluso por miles.
Trascendi durante la misma sesin
que supuestas diferencias personales
entre Muela Reyes y el coordinador de
la fraccin mayoritaria del Cabildo, Al-
berto Reyes Rojas, haba causado el re-
traso referido.
Tambin regidores del grupo edili-
cio panista haban manifestado su ma-
lestar porque supuestamente el director
general de Educacin y Cultura con
insistencia proclamaba el manejo de la
dependencia de manera autnoma al
Ayuntamiento.
Muela Reyes asegur a los miem-
bros del Ayuntamiento que en cinco
das empezarn a liberar las mil 800
becas que directamente autorizaron en
conjunto los regidores de PRI, PAN,
PRD, Panal y PT.
Tiene retraso de dos meses
pago de becas escolares
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4 Jueves 5 de junio de 2014
Local
Cae panadero; lo ligan al
supuesto asesino de abogados
MIGUEL VARGAS
Soy chef, panadero y repos-
tero, pero nadie me daba tra-
bajo, dijo ayer Blas Cereceres
Espinoza, de 30 aos de edad,
originario de Guasave, Sinaloa,
y a quien la Fiscala del Estado
acusa como responsable del
robo al banco Santander ocu-
rrido el sbado 24 de mayo.
El detenido fue presentado
ayer ante los medios y recono-
ci que asalt en forma solita-
ria el banco localizado en calles
Lpez Mateos e Insurgentes,
donde obtuvo 30 mil pesos
como botn, a slo tres meses
de salir de prisin por el mis-
mo delito, segn dijo.
Indic que trat de rectifi-
car el camino pero la sociedad
lo rechaz, por lo que decidi
asaltar un negocio de clamatos
y el de una franquicia de caf,
para luego asaltar el banco.
Todo lo haca yo solo y
con esa pistola que ni sirve,
dijo ante reporteros y sealaba
el arma calibre.380 tipo escua-
dra que le decomis la Polica
Municipal durante una revi-
sin de rutina.
El trabajo se efectu de ma-
nera conjunta por oficiales pre-
ventivos e investigadores de la
Fiscala, donde estos ltimos lo
identificaron como el asaltante
de los dos negocios y de la ins-
titucin bancaria en hechos
recientes, ya que contaban con
pistas sobre su identidad por-
que fue videograbado.
La Fiscala lo vincula con
una banda de asaltantes dirigi-
da por scar Martnez Mart-
nez u scar Batres Martnez,
quien fue detenido das antes
por su presunta participacin
en los homicidios de los abo-
gados Salvador Urbina Quiroz
y Csar Cordero Gutirrez.
El detenido insisti en que
actu solo en los asaltos y que
no perteneca a ninguna ban-
da, adems de que no conoca
a Martnez Martnez, aunque
lo nombr durante la entrevis-
ta con NORTE.
Blas Cereceres fue dete-
nido el pasado lunes cuando
conduca una camioneta Jeep
Cherokee modelo 1985 de
color verde, en el cruce de las
calles scar Flores y Montes
Urales, en La Cuesta.
El arrestado reconoci ha-
ber comprado la camioneta
con el dinero que obtuvo del
asalto al banco, donde apunt
con el arma a una cajera de la
institucin de forma discreta
para que le entregara el dinero,
el sbado antepasado.
La Polica lo vincula con
otros asaltos, entre ellos el del
restaurante El Cometa de la
avenida Lpez Mateos y pre-
sume que hay ms vctimas,
por lo que llam a la ciudada-
na a denunciarlo en caso de
reconocerlo.
Pie.
Soy chef, pana-
dero y reposte-
ro, pero nadie
me daba trabajo
Blas Cereceres Espinoza
Fiscala lo relaciona
con la banda del
presunto responsa-
ble de los homicidios
de Salvador Urbina
Quiroz y Csar Corde-
ro Gutirrez
Seala regidor que SSPM
est relajada ante inseguridad
FRANCISCO CABRERA
El regidor Alejandro Seade
Terrazas dijo que la Secretara
de Seguridad Pblica Munici-
pal (SSPM), a cargo de Csar
Muoz Morales, ha relajado
su trabajo, lo que pone en
riesgo la paz y la tranquilidad
recuperada de Ciudad Jurez.
Lo anterior luego de que
los ndices delictivos como
los homicidios dolosos van
en aumento en los ltimos
meses. Tan slo mayo regis-
tr 52 asesinatos, entre ellos
algunos de alto impacto,
como el crimen de una mu-
jer y sus tres pequeos hijos,
el homicidio de los aboga-
dos Salvador Urbina y Csar
Cordero, entre otros.
Yo considero que hay un
relajamiento dentro de las au-
toridades por el hecho de que
los indicadores delictivos van
al alza despus de que en los
tres ltimos aos se hicieron
esfuerzos por disminuir los
delitos, expres.
Agreg que los tres niveles
de gobierno estn relajados y
no es tiempo de aflojar. Ex-
pres que la seguridad p-
blica pende de hilitos y es
momento de apretar para no
permitir que la inseguridad
salga de nueva cuenta de con-
trol y que no lleguemos a vivir
los tiempos del pasado.
Tambin han bajado la
guardia la sociedad civil, los
empresarios, los trabajadores,
los padres de familia y los ser-
vidores pblicos, coment el
regidor.
Seade Terrazas, quien ade-
ms es coordinador de la Co-
misin de Seguridad Pblica
en el Ayuntamiento, inform
que se renen con los respon-
sables de garantizar la seguri-
dad a los ciudadanos cada vez
que es necesario.
Hay periodos que nos
reunimos hasta dos veces por
semana, hay ocasiones que
nos juntamos cada 15 das
con el secretario Csar Mu-
oz, nos hemos reunido se-
guido, expres.
La ltima reunin que
tuvieron los integrantes de la
comisin de seguridad con
el jefe de la Polica Municipal
fue hace 15 das. El tema prin-
cipal fue el de las inversiones
que se van a realizar en segu-
ridad pblica, como son la
adquisicin de equipo, como
chalecos antibalas, uniformes,
entrenamiento y otros por
parte del Municipio.
El regidor inform que se
invertirn alrededor de 500
mil pesos para el pago de ser-
vicios de profesores para ca-
pacitacin de cadetes de Po-
lica; vestuario y equipo para
nuevos elementos, un milln
de pesos; 150 mil pesos para
la adquisicin de bateras
para los radios, 12 millones
de pesos para la compra de
chalecos antibalas, entre otras
inversiones.
Detall que son apoyos
de provenientes del Subsi-
dio para la Seguridad en los
Municipios (Susemun) que
es el recurso federal que se
le ministra a municipios que
resultan beneficiados para
equipamiento de sus cuerpos
de seguridad pblica y el me-
joramiento de la infraestruc-
tura policiaca y desarrollo de
polticas pblicas para la pre-
vencin social del delito.
Agreg que en las reunio-
nes tambin analizaron los
detalles del Reglamento Pro-
fesional de Carrera y su imple-
mentacin con el fin de profe-
sionalizar a los elementos de
la Polica.
Seade Terrazas acept que
la Comisin de Seguridad P-
blica no da seguimiento pun-
tual al plan que contiene las
estrategias de prevencin del
delito para la consolidacin
de la seguridad de todos los
juarenses.
Arrestan de nueva cuenta
a traficante de herona
CARLOS HUERTA
La Polica Estatal detuvo a un
narcomenudista en poder de
700 dosis y 361 gramos de he-
rona, considerada una de las
drogas duras que hace meses
no se aseguraba.
Segn dio a conocer la
Fiscala General del Estado,
el pasado 3 de junio fue dete-
nido Csar Benavides Valle,
de 36 aos, en las calle Gua-
najuato 2333 de la colonia
Felipe ngeles
Agentes preventivos que
circulaban por el sector, fue-
ron alertados por varias per-
sonas de que el hoy detenido
se encontraba en dicha calle
distribuyendo droga, por lo
que se acercaron al lugar.
Benavides Valle se encon-
traba al exterior de dicha vi-
vienda y al ver la presencia de
los elementos preventivos es-
tatales, trat de huir e ingresar
a la vivienda pero fue alcanza-
do. En ese momento, arroj
una bolsa de tela de color azul
hacia el techo de la vivienda
pero no logr su objetivo.
Posteriormente, se revis
la bolsa y se localizaron 700
envoltorios de plstico con
una sustancia de color oscuro
con herona pura, asimismo,
ocho bolsitas con la misma
droga, dando un peso aproxi-
mado de 361 gramos, por lo
que se procedi a detener a
Csar Benavides y se asegur
la droga.
Con los gramos asegura-
dos se hubieran obtenido mil
700 envoltorios aproximada-
mente y hubiera alcanzado un
valor aproximado de 85 mil
pesos en el mercado negro.
Se inform que el 31 de
enero de 2014, Csar Bena-
vides Valle fue detenido junto
con otra persona y les asegu-
raron 204 envoltorios cuando
se disponan a distribuirla a
diferentes direcciones.
Ya que se le haba encon-
trado 11 cartones pequeos
con diferentes direcciones y
qu cantidad sera entregada.
Por lo anterior fue puesto a
disposicin del agente del Mi-
nisterio Pblico Federal.
En esta ocasin Benavides
Valle tambin fue puesto a
disposicin del MPF para su
consignacin a un Juzgado de
Distrito.
En enero pasado Csar Be-
navides Valle ya haba sido
capturado con otra cantidad
de la misma droga
Duplicara reforma de Cabildo
multas a ebrios e intoxicados
MIGUEL VARGAS
Multas que llegan a los 10 mil
pesos pagaran conductores
ebrios e intoxicados de apro-
barse reformas por el Cabildo
aplicables en el reglamento de
Trnsito, que se sumen a infrac-
ciones que comprende el Ban-
do de Polica y Buen Gobierno
para este tipo de guiadores.
Lo anterior porque se espe-
ran cambios al tabulador que
rige las sanciones para choferes
particulares detectados en esta-
do de ebriedad, lo que ser dis-
cutido por los regidores en las
prximas dos semanas.
scar Acosta, director
de Trnsito y Jorge Mario
Quintana, secretario del
Ayuntamiento, dijeron que
actualmente se estn aplican-
do multas por separado para
quienes se sorprenden mane-
jando en estado etlico.
Una infraccin la aplican los
agentes de Trnsito, con costo
segn el grado de ebriedad de-
tectado y otra multa se aplica
en Barandilla, basada en que los
conductores ponen en riesgo la
integridad de terceras personas
durante el trayecto.
El jefe de Trnsito dijo que
la propuesta como sancin
mxima es de 90 salarios m-
nimos para quienes el alcoho-
lmetro detecte en tercer grado
de ebriedad y 100 salarios para
quienes conduzcan bajo el efec-
to de drogas, como mariguana,
cocana y metanfetaminas.
Actualmente esa sancin
es de 70 salarios mnimos, que
equivalen a 4 mil 710 pesos,
pero de aprobarse la reforma re-
presentar una sancin de 6 mil
56 pesos, que sumada a la que
se est aplicando en Barandilla,
que es de 50 salarios, equival-
dran a 9 mil 420 pesos, aunque
con 36 horas de estancia tras las
rejas slo se pagara la multa de
Trnsito, segn se inform.
70 salarios mnimos
90 por deteccin
100 salarios mnimos
Sancin actual
en alcoholmetro
por conducir ebrio
AP
Pars.- Rafael Nadal cedi
por primera vez un set en
este Abierto de Francia, pero
termin avasallando ayer 4-6,
6-4, 6-0, 6-1 a su compatrio-
ta espaol David Ferrer para
acceder por novena ocasin
a las semifnales en Roland
Garros.
El ocho veces campen
del torneo de Grand Slam en
superfcie de arcillla perdi
el primer parcial, pero pis a
fondo el acelerador en los si-
guientes tres para asegurarse
tener descanso el jueves.
Nadal se enfrentar en
las semifnales el viernes con
Andy Murray. Ausente de la
edicin del ao pasado por
una dolencia en la espalda,
Murray dobleg 6-4, 6-1, 4-6,
1-6, 6-0 a Gael Monfls.
La jornada de tenis co-
menz tarde el jueves en
Roland Garros, con los dos
duelos de cuartos de fnal
de mujeres en marcha tras
una demorada de tres horas
causada por la lluvia. Andrea
Petkovic y Simona Halep des-
pacharon a sus rivales en sets
corridos, y una de ellas dispu-
tar el sbado su primer fnal
de una de las grandes citas.
Nadal ahora ostenta una
foja de 64-1 su foja en el
Abierto de Francia, adems
de ampliar a 33 su racha de
victorias.
Su nica derrota se pro-
dujo en la cuarta ronda de la
edicin de 2009, cuando cay
ante Robin Soderling.
Tambin ayer, la alemana
Petkovic avanz por prime-
ra vez a una semifnal de un
Slam, al imponerse a la italia-
na Sara Errani, y se medir a
la rumana Halep, en un duelo
ilustrativo de un nuevo grupo
de tenistas que trata de ocu-
par la cspide en la WTA.
Petkovic derrot 6-2, 6-2
a Errani, mientras que Halep
(4ta preclasifcada) tambin
se meti a la antesala del par-
tido por el ttulo en damas,
tras derrotar a la rusa Svetlana
Kuznetsova, campeona del
certamen en 2009, por 6-2,
6-2. La otra semifnal ser
disputada entre la rusa Ma-
ria Sharapova y la canadiense
Eugenie Bouchard.
Halep, la mxima precla-
sifcada que an sobrevive
en el cuadro, perdi en
los cuartos de fnal en el
Abierto de Australia en
enero, su mejor actua-
cin previamente en un
torneo grande.
La rumana ha esca-
lado rpidamente en el
ranking desde el ao
pasado. En los ltimos
13 meses, Halep ha
ganado siete ttulos,
slo detrs de Serena
Williams en ese ren-
gln. Pero Halep es la
nica jugadora que ha
ganado campeonatos
en arcilla, pasto, y su-
perfcie dura en ese lapso.
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
JUEVES 5
JUNIO DE 2014
C
O
P
A

M
U
N
D
I
A
L

F
I
F
A

B
R
A
S
I
L
D AS
FALTAN
0 7
Reconoce UACJ esfuerzo de sus atletas // 4C Durant y LeBron, en equipo ideal // 4C Satisface el Brazuca a jugadores // 3C
Avanza Nadal a su novena seminal en Francia
AGENCIAREFORMA
Guadalajara.- Del hospital se fue agradecin-
dole hasta a los empleados de limpieza. Luis
Montes no ces de saludar en su ltimo re-
corrido en el hospital donde fue operado por
Rafael Ortega.
Justo cuando en la puerta del hospital, se
fren al ver la ola de medios que estaban pre-
sentes y no dud en hablar. Dej claro algo, a
pesar de que no ir al Mundial de Brasil 2014
no le reclama nada a Dios.
S que vienen ms cosas importantes, me
ha tocado ganar campeonatos. Nunca le he re-
clamado nada a Dios y ahora que me quita esta
oportunidad tampoco tengo por qu reclamar-
le, dijo Montes.
Gracias, gracias, por aqu y por all se le
escuchaba al Chapito, todos los empleados
hicieron comentarios del notable ser humano
que es Montes,
quien tambin
agradeci los
mensajes de la
afcin y de sus
amigos futbo-
listas.
Qu i e r o
agradecer a
toda la gen-
te que vino a
apoyar, mis
paps, mis sue-
gros, mi espo-
sa que no me
dej ni un solo
momento, a
toda la gente de todo Mxico que me ha estado
apoyando con sus mensajes, eso me da fuerza
para salir adelante.
Con una sonrisa amplia, como si no se hu-
biese lesionado y perdido el Mundial de Brasil
2014, as se fue Montes de Guadalajara a Len,
va area, donde continuar con su proceso de
rehabilitacin.
Siempre soy una persona alegre, por algo
pasan las cosas, no tengo que cambiar ni mu-
cho menos, soy una persona que siempre me
gusta rer y echar carrilla y no voy a cambiar,
aadi. Me siento bien, el da que pas el ac-
cidente me puse a asimilarlo y ahora a estar al
100 por ciento en mi recuperacin.
Nada que reclamarle
a Dios: Montes
Luis Montes.
S que vienen
ms cosas
importantes,
me ha tocado
ganar campeonatos.
Nunca le he recla-
mado nada a Dios y
ahora que me quita
esta oportunidad
tampoco tengo por
qu reclamarle
LEN
Luis Montes
Comienzan
Spurs de San
Antonio y el Heat
de Miami la
disputa por
el trofeo Larry
OBrien en las
finales de la NBA
AGENCIAS
Mxico.- Con el mismo
deseo de triunfo en cada
uno de los equipos conten-
dientes, este da comienza
en el AT&T Arena de la
ciudad de San Antonio la
serie por la posesin del
trofeo Larry OBrien, que
se entrega al equipo cam-
pen de la NBA
En el colofn de la
campaa 2013-2014 del
llamado mejor basquetbol
del mundo, se enfrentan
las quintetas de los Spurs
de San Antonio quien tuvo
la mejor marca de toda la
Liga al concluir la tempora-
da regular con 62 triunfos a
cambio de 20 derrotas y el
Miami Heat quien fnaliz
con rcord de 54 victorias
y 28 reveses.
A diferencia de la
fnal del 2013 en esta
ocasin quien en teora
tendr la ventaja de ju-
gar ms encuentros
en su cancha, ser el
cuadro de San An-
tonio, quien en caso
de que la serie se
fuera hasta el sptimo jue-
go, cuatro de ellos seran
en el AT&T Center de San
Antonio.
En el 2013, la con-
frontacin se defni en el
sexto juego, San Antonio
ganaba por tres puntos y
en los ltimos segundos
el veterano Ray Allen me-
ti un triple que empat el
juego y lo envi a tiempo
extra y en el tiempo adi-
cional Miami dobleg a su
rival a quien en el sptimo
cotejo volvi a vencer para
quedarse con el ttulo.
La manera en que con-
cluy dicha confrontacin
y la forma en que ambos
cuadros jugaron en la ac-
tual temporada hizo que
muchos analistas consi-
deraran la posibilidad de
que se repitiera la fnal del
2013, lo que defnitiva-
mente sucedi.
En la temporada regu-
lar estos conjuntos se vie-
ron las caras dos veces. El
primer duelo fue el 26 de
enero pasado en la ciudad
de Miami y el triunfo fue
para el equipo de casa 113
a 101 y posteriormente, el
6 de marzo Miami le pag
la visita a San Antonio y
en esta ocasin fueron los
Spurs quienes triunfaron
con un contundente mar-
cador de 111 a 87.
Ambos equipos lle-
gan en plenitud de for-
ma, quizs la nica duda
de los Spurs es el francs
Tony Parker, quien se le-
sion un tobillo en la f-
nal de la Conferencia del
Oeste ante el Tunder de
Oklahoma City, a pesar de
que el galo asegura que s
estar en la duela en el cho-
que del jueves.
Finalmente, Miami lle-
ga con equipo completo,
y podr utilizar todas sus
armas para tratar de re-
frendar el ttulo del 2013
el cual gan de manera bri-
llante y lograr as el primer
tricampeonato en la histo-
ria de esta franquicia que
naci en el ao de 1988.
MIAMI SAN ANTONIO
VS

JUEGO HOY
Rafael
Nadal.
TRIS: MD: 41824 E:83638 C: 53698
CHISPAZO: 6-12-24-26-27
LAS BOMBAS
DE LA LIGA MX
El futuro de muchos
jugadores ha quedado
denido
Toluca, Cruz Azul y Quertaro
entre los equipos que dieron
la sorpresa
Puebla, el ms reforzado
MELATE: 2-14-21-28-36-49/47
REVANCHA: 23-25-26-28-55-56
2CJUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
AGENCIAREFORMA
Guadalajara.- La llegada
de Fernando Arce y ngel
Reyna a las Chivas signi-
fcan para Aldo de Nigris
una buena oportunidad de
tener ms balones a modo
para buscar volver a ser el
goleador que no ha sido en
el Rebao.
As lo manifest hoy
el delantero rojiblanco al
cuestionarle sobre la llegada
de estos dos elementos que
reforzarn al club para el si-
guiente torneo.
Tener ese tipo de com-
paeros en tu carrera es algo
muy bueno, son jugado-
res de muy buena calidad,
adems son grandes seres
humanos, en general viene
bien no tanto a m nada ms,
sino a todo el equipo, obvia-
mente faltaba arriba tener
ms oportunidades, tener
mayor contundencia y con
la llegada de la gente ahora
van a haber ms opciones,
expres el delantero.
Adems, Aldo consi-
der que para pelear por la
permanencia y recuperar
el protagonismo es vital un
equipo experimentado.
Desde mi punto de vis-
ta s haca falta gente de ex-
periencia, haba, o hay, pero
muchas veces los jvenes no
estn preparados para la pre-
sin que se vive da a da en
este equipo, no es cualquier
equipo, es Chivas y manejar
todo esto es difcil, conside-
r De Nigris.
La gente que llega es
muy importante para el
equipo, primero por la ex-
periencia que tienen, ob-
viamente por su trayectoria
y la capacidad que tienen,
pero lo ms importante es
la competencia que va a ha-
ber, cuando un equipo est
compitiendo internamente
siempre va a ser ms fuerte.
En la sesin de ayer, el
mediocampista Fernando
Arce ya se integr a la acti-
vidad luego de un permiso
que recibi para faltar ayer,
mientras que ngel Reyna
sigue sin aparecer en Verde
Valle.
Espera De Nigris
ms balones
AGENCIA REFORMA
Boston.- Las sonrisas con
las que el Tri lleg a Dallas
y Chicago esta vez no apare-
cieron en Boston
La Seleccin de Mxico
arrib a Boston para enfren-
tar a Portugal y lo hizo en
medio de silencio, siendo
Alfredo Talavera el nico que
quiso dar impresiones de la
derrota de ayer ante Bosnia.
Inclusive Miguel Herre-
ra, quien siempre haba lle-
gado sonriente y posando
para todos los medios y af-
cionados, ahora slo le dio
gusto a un nio que se tom
una selfe con el estratega
nacional.
Al combinado azteca lo
recibieron unos 20 afcio-
nados, quienes se enfocaron
en buscar a Javier Hernn-
dez, Marco Fabin y Andrs
Guardado, quienes amable-
mente se pararon a compla-
cer peticiones.
Esta es la ltima escala
previo al Mundial, ya que el
Tri se quedar aqu hasta el
viernes, porque saliendo del
duelo ante Portugal tomarn
un charter a Nueva York,
para viajar desde la Gran
Manzana hacia Sao Paulo.
Llega el Tri
callado a Boston
AGENCIAREFORMA
Boston.- Sabe que la porte-
ra es una de las posiciones
ms peleadas, por eso Alfre-
do Talavera se fue con mal
sabor de boca ayer tras la
derrota ante Bosnia y es que
el guardameta siente que le
falt comunicacin con su
equipo.
El cancerbero del Toluca
fue el nico elemento del Tri
que quiso hablar a la llegada
a Boston, donde el viernes
enfrentarn a Portugal en el
ltimo juego de la gira pre
mundialista.
Fjate que para serte
sincero no me sent a gusto
los primeros minutos, pero
es parte, es parte de todo
esto, dijo Talavera.
ELUNIVERSAL
Foxboro.- La Seleccin Mexi-
cana de futbol ya est en Fox-
borough, sede de su cotejo
amistoso de maana, contra
Portugal.
Los futbolistas de Miguel
Herrera trabajaron en el gim-
nasio del hotel donde se con-
centraron, ubicado frente al
estadio Gillete, hogar de los
Patriotas de Nueva Inglaterra,
franquicia de la NFL.
Pese a que la concentra-
cin est a tope, Rafael Mr-
quez se da tiempo para hablar
de Guillermo Ochoa, quien
suena para llegar al Barcelo-
na. El Kiser de Michoacn
asegura que el arquero tapa-
to cuenta con el talento su-
fciente para jugar en el club
cataln.
Tiene muchas posibili-
dades, asegura el ex jugador
de los blaugrana. Es un gran
arquero y est a la altura de
cualquiera que pueda ver el
Barcelona.
ELUNIVERSAL
Foxboro.- La garganta de Car-
los Pea se vuelve a anudar
cuando recuer-
da al chico que
hoy est en
Guadalajara,
Jalisco, ese con
el que sell una promesa que el
destino despedaz.
Es entonces que el volante
de la Seleccin Mexicana de
Futbol comprueba que el do-
lor an persiste, por ms que
todos los das intente amino-
rarlo con una sonrisa y al jugar
futbol. El Gullit se siente in-
completo sin Luis Montes, el
amigo junto al que planeaba
cumplir el sueo de jugar una
Copa del Mundo.
Sus ojos se tornan crista-
linos al recordarlo, ms all
de que todos los das hablan a
travs del telfono celular. El
Chapo sigue en Guadalajara,
donde se recupera de la inter-
vencin a la que fue sometido
tras fracturarse la tibia y el pe-
ron. Adems de su familia, le
acompaan los seres queridos
de Pea, cuyo corazn todava
se lacera al recordar lo sucedido
en el estadio AT&T.
Fue un da muy doloroso
para l, su familia, la ma. Para
m, atina a decir el hombre de la
larga cabellera. Desde que nos
mandaron al Len, slo l y yo
sabemos lo que hemos sufrido.
Se conocieron en las
fuerzas bsicas, mas se hicie-
ron amigos en 2011, cuando
ambos fueron enviados a los
Panzas Verdes. Parecan con-
denados Hasta que se con-
virtieron en piezas clave para
que el hoy bicampen del
futbol mexicano regresara a la
Primera Divisin.
Aldo de Nigris.
Ochoa tiene calidad para jugar en Barcelona: Mrquez
Rafael Mrquez.
Los mexicanos en su arribo
a Boston.
Queda Talavera
con mal sabor
de boca
Falt un poco de
comunicacin
nada ms y ya
porque se pueden
evitar muchas cosas
hablando
DT. TIGRES
Alfredo Talavera
Extraa Pea al Chapito
Carlos Pea.
ELUNIVERSAL
Mxico.- El Mercado de
Transferencias ha dado algu-
nas transacciones denomina-
das como bombas de cara
al Toreno Apertura 2014 de
la Liga MX.
El volante ofensivo de los
Tigres de la UANL, Lucas
Lobos, fue adquirido en com-
pra defnitiva por los Diablos
Rojos del Toluca.
Minutos antes, el lateral
de los Pumas de la UNAM,
Efran Chispa Velarde, fue
adquirido en compra defniti-
va por los Rayados del Mon-
terrey.
Adems de que el Cruz
azul sorprendi al adquirir en
compra defnitiva al Francis-
co Javier Rodrguez, proce-
dente del Amrica.
Entre otros movimientos
est el de Antonio Naelson
Sinha que dej a los Diablos
Rojos del Toluca para enflar-
se con los Gallos Blancos del
Quertaro.
SE CONVIERTE
EN CELESTE
Muchos de los seleccionados
mexicanos viajaron a la Copa
del Mundo de Brasil 2014, in-
cluida la fase de preparacin,
con la incertidumbre de no
saber dnde iban a jugar en la
prxima campaa.
Algunos temieron lo peor,
sin pensar que se sacaran
la lotera. Como Francisco
Javier El Maza Rodrguez
Pinedo.
As, El Maza se convir-
ti en una de las bombas del
rgimen de transferencias
2014, llamado Draf, al ser
fchado en compra defnitiva
por Cruz Azul, pro-
veniente del odiado
rival, el Amrica. El
compromiso es por
tres aos y se habla de una
transferencia de unos 2.9 mi-
llones de dlares.
El Maza llega a Cruz
Azul por sus mritos, por su
calidad y por su categora.
Es un mundialista, va por su
tercera Copa del Mundo de
manera consecutiva, as que
estamos muy contentos con
su fchaje, mencion el direc-
tor deportivo de La Mquina
Celeste, Agustn Manzo.
LE SALEN CUERNOS
A LOBOS
El Draf 2014 marc el fnal
de una era en Tigres. El ca-
pitn felino Lucas Lobos fue
vendido al Toluca, en una
operacin a venta defnitiva
que tiene tintes de bomba en
el rgimen de transferencias.
Los Diablos Rojos del
Toluca llegaron a un acuerdo
para fchar al creativo auria-
zul, y de esta manera cubrirn
la salida de Antonio Naelson
Sinha.
La Liga MX hizo ofcial el
traspaso del jugador en forma
defnitiva quien estar con
los escarlatas para disputar el
Apertura 2014.
Lobos jug para Tigres
durante 13 temporadas des-
de el Clausura 2008 y con el
equipo de Monterrey gan
un ttulo de Liga en 2011 ade-
ms de que convirti 64 goles
y sum 33 pases para gol.
REGRESA MOSQUERA
AL PACHUCA
Luego de una serie de nego-
ciaciones entre
la Directiva del
Amrica y de Pa-
chuca, fnalmente
Aquivaldo Mosquera volver
a vestir los colores de los Tu-
zos.
El defensa central regresa
al equipo que lo dio a cono-
cer en la Liga MX hace nueve
aos y con el cual fue cam-
pen de Liga en el Clausura
2007.
Mosquera deja al Amri-
ca, tras cuatro aos y medio
de jugar para los de Coapa,
tiempo en el cual tambin
gan el ttulo en el Clausura
2013 pero que fnalmente no
entr en planes del tcnico
Antonio Mohamed para este
torneo.
DEJA SINHA
A DIABLOS
Pese al inters de otros equi-
pos, fnalmente Antonio
Naelson Sinha jugar en Que-
rtaro la siguiente temporada
segn lo anunci el Toluca en
su cuenta ofcial de Twiter.
El jugador escarlata lleg
a la institucin choricera en
1999 y desde entonces se ha-
ba mantenido en el club con
el que gan los ttulos de Liga
en el Verano 2000, Apertura
2002, Apertura 2005, Aper-
tura 2008 y Bicentenario
2010.
Desde que su nombre
apareci en la lista de trans-
feribles, el volante brasileo
naturalizado mexicano haba
interesado al Veracruz, que
estuvo en negociaciones para
fcharlo hasta la tarde de este
martes.
VELARDE, NUEVO
REFUERZO RAYADO
Monterrey realiz la compra
del Chispa en la tarde de
ayer en el Draf, donde pri-
mero la Directiva tard en
reconocer el inters, pero f-
nalmente confes que haban
preguntado por sus servicios.
Poco despus de la hora
de comida, el Directivo regio,
Jos Gonzlez Ornelas, tuvo
una charla con el represen-
tante del jugador, despus de
media hora, se concret el
fchaje.
Les informamos que he-
mos llegado a un acuerdo con
el Club Universidad para que
el Jugador Efran Velarde Cal-
villo se incorpore a nuestro
plantel de Jugadores en forma
defnitiva.
DANILINHO, CON
PLUMAS Y CRESTA
Tigres no slo solt a su capitn
e dolo, Lucas Lobos, tambin
dej ir a otro de sus elementos
estelares: Danilo Vern
Danilinho pas a ser
jugador de Gallos Blancos a
prstamo por un ao, luego
de que pidi salir del conjun-
to felino y por ende, ni siquie-
ra report a la pretemporada.
El brasileo inform al
Club auriazul que haba per-
dido su pasaporte, por lo cual
no poda regresar a Mxico;
ahora Quertaro tendr que
ayudar al volante para poder
regresar al pas.
LAS BOMBAS
DE LA LIGA MX
Durante el Rgimen de Transferencias
varios equipos dieron la campanada al
hacer contrataciones sorpresivas
AP
Berln.- Muchos futbolistas fueron consulta-
dos ampliamente durante el desarrollo del ba-
ln con el que se disputar la Copa del Mun-
do, por lo que debera ser menos probable que
cometan errores en las canchas de Brasil.
El Brazuca fue probado por ms de 600 de
los mejores jugadores del planeta, as como 30
equipos en 10 pases a lo largo de dos aos y
medio, indic el fabricante alemn Adidas.
Este es por mucho el baln sometido a
ms pruebas que hayamos producido, dijo
Mathias Mecking, director de negocios para
artculos de ftbol de Adidas, en una entrevis-
ta telefnica ayer con Te Associated Press.
Entre los jugadores que participaron en el
proceso de pruebas estuvieron Lionel Messi,
ker Casillas, Bastian Schweinsteiger y el ya re-
tirado Zinedine Zidane, ganador del Mundial
en 1998. Para nosotros lo ms importante es
lo que los jugadores nos dicen, lo que quieren.
Los futbolistas le dirn a usted que quieren un
baln confable e imparcial. Una afrmacin
que casi todos los jugadores hacen es: quiero
que la pelota haga lo que yo planeo hacer con
ella, seal Mecking. La retroalimentacin
ha sido muy positiva.
Adidas tambin fabric el baln del Mun-
dial de 2010, llamado Jabulani, pero muchos
jugadores lo criticaron duramente antes del
torneo, considerndolo demasiado imprede-
cible en su trayectoria. Casillas, uno de los que
crticos ms severos, estuvo en la Seleccin
Espaola que gan esa Copa del Mundo.
Mecking dijo que gran parte de las opinio-
nes que recibieron de los jugadores despus
de ese Mundial en Sudfrica fueron bastante
positivas.
An estamos muy orgullosos de ese ba-
ln (el Jabulani). En esa poca era nuestra
pelota tcnicamente ms avanzada y hasta la
fecha ha sido nuestro baln ms exitoso en
una Copa del Mundo, agreg Mecking.
Sin embargo, a la hora de desarrollar el Bra-
zuca, Adidas utiliz como modelos el baln de
la Eurocopa 2012, el Tango, y el popular baln
de la Liga de Campeones.
3CJUEVES 5 DE JUNIO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AP
Buenos Aires.- En un ensayo
de valor relativo, ya que hay
que cuidar las piernas porque
se viene el Mundial, Argentina
venci 3-0 ayer a Trinidad y
Tobago, con un Lionel Messi
jugando a media mquina.
Rodrigo Palacio en el pri-
mer tiempo, y Javier Masche-
rano y Maxi Rodrguez en el
complemento, convirtieron
los goles de Argentina, que
jug con una mezcla de titula-
res y suplentes en el estadio de
River Plate.
Messi, compaero de Mas-
cherano en el Barcelona espa-
ol, fue el conductor de los
Albicelestes, se perdi un gol
al rematar desviado casi deba-
jo del arco y pareci hacerse
eco de la preocupacin del
tcnico Alejandro Sabella por
la posibilidad de que el duelo
generara algn lesionado, algo
que al parecer no ocurri.
Palacio, del Inter de Mi-
ln abri la cuenta de cabeza
al minuto de descuento de
la primera etapa y aumen-
t Mascherano a los 51, tras
recibir un rebote en el palo
por un tiro libre de Messi
que no lleg a tocar el arquero
Michael Williams. La cuenta la
cerr Rodrguez, de Newells
Old Boys, a los 53.
Argentina se las vio ante
un rival limitado, que en la pri-
mera etapa exigi sin embargo
al arquero Sergio Romero,
quien envi al crner un dere-
chazo de Atauliah Guerra, en
una de las escasas llegadas de
los isleos.
Dos veces campeona
mundial, la Albiceleste debu-
tar el 15 de junio ante Bosnia-
Herzegovina en Ro de Janei-
ro; el 21 chocar con Irn en
Belo Horizonte y el 25 cerrar
su paso por el Grupo F ante
Nigeria en Porto Alegre.
Argentina, que viaja a Belo
Horizonte el prximo lunes,
cerrar su etapa de fogueo el
domingo ante Eslovenia, en
La Plata.
AP
Miami.- Michael Arroyo rea-
liz un potente disparo para
anotar el tanto que per-
miti a Ecuador rescatar
ayer un empate 2-2 frente
a Inglaterra, en un partido
amistoso entre dos selec-
ciones que se aprestan a
disputar el Mundial.
Wayne Rooney puso fn a
una racha de cuatro partidos
internacionales sin marcar
por Inglaterra, que realiz al-
gunas variantes en su plantel
para este partido, el cual re-
sult rspido.
Las dos selecciones ter-
minaron con 10 hombres el
cotejo disputado en el Sun
Life Stadium de Miami Gar-
dens. Raheem Sterling vio la
tarjeta roja a los 79 minutos,
por una dura entrada sobre
Enner Valencia, quien fue
echado tambin tras empu-
jar al ingls y sujetarlo por el
cuello.
Me alegro de que Ra-
heem no haya reaccionado
pese a esa situacin, dijo el
tcnico ingls Roy Hodgson.
Luego de las fricciones,
ambos conjuntos parecieron
conformarse con el empate.
Valencia puso al frente a
los ecuatorianos apenas a los
ocho minutos, mediante un
cabezazo en el que aprovech
la defciente marca de Ingla-
terra, una de las principales
preocupaciones de Hodgson
de cara a Brasil 2014.
Rooney igual a los 29', al
empujar el baln por encima
de la lnea de meta, luego que
Rickie Lambert estrell un
disparo en el poste. El propio
Lambert marc a los 51', des-
pus de que Ross Barkley, de
20 aos, se abri paso por la
zaga ecuatoriana y le puso el
servicio.
Firman Inglaterra
y Ecuador empate
AP
Amsterdam.- Holanda se
despidi ayer de sus segui-
dores antes de partir rumbo
al Mundial, y dobleg 2-0 a
Gales con goles de Arjen Ro-
bben y Jeremain Lens.
Fue el ltimo partido de
fogueo de la Seleccin Ho-
landesa antes de viajar a Bra-
sil, donde el Mundial arranca
la semana prxima.
Pese a la victoria, la actua-
cin dist de ser convincente
por parte de un equipo que
sigue evidenciando proble-
mas para adaptarse al nuevo
sistema que el tcnico Louis
van Gaal quiere implementar
en Brasil.
Van Gaal ha dicho que
quiere jugar con una forma-
cin de 5-3-2. Sin embargo,
envi el mircoles un 4-4-2
a la cancha de la Amsterdam
Arena.
Holanda domin la po-
sesin del esfrico pero slo
pudo forjar un par de oportu-
nidades claras contra un equi-
po ubicado en el 47mo sitio
del escalafn de la FIFA y que
no se clasifc al Mundial.
No fue algo especta-
cular, reconoci Robben.
Tenemos que mejorar en la
posesin. Estamos tomando
decisiones equivocadas con
mucha frecuencia y se nos
difculta llegar al compaero
que est al frente.
Con todo, la experiencia
ofensiva de Wesley Sneijder,
Robin van Persie y Robben
volvi a mostrar su vala para
la seleccin. Los tres se com-
binaron para abrir la defensa
galesa en la jugada que signi-
fc el primer gol.
Arjen Robben.
Convincente
victoria
de Holanda
AP
Lisboa.- Cristiano Ronaldo
sufre una tendinitis en su pier-
na izquierda y tambin una
lesin muscular en esa misma
extremidad, dijo Portugal en
momentos en que la seleccin
se prepara para su debut en la
Copa del Mundo el 16 de ju-
nio frente a Alemania.
La Federacin Portugue-
sa de Futbol tambin infor-
m en un reporte mdico
que Pepe, el mediocampista
Ral Meireles y el guarda-
meta Beto se entrenaron por
separado el martes mientras
se recuperan de lesiones.
Cristiano, el actual Baln
de Oro, ayud al Real Ma-
drid a conquistar la Liga de
Campeones el mes pasado,
a pesar de verse afectado por
molestias en la pierna al fnal
de la temporada.
Portugal est en Estados
Unidos, donde jugar un
partido amistoso ante Mxi-
co maana y otro contra
Irlanda la semana entrante,
antes de viajar a Brasil.
En el Mundial, Portugal
enfrentar tambin a Esta-
dos Unidos y Ghana en el
Grupo G.
AP
Brasil.- El tcnico Luiz Felipe
Scolari est satisfecho con la
forma en que Brasil est me-
jorando de cara al partido in-
augural de la Copa del Mun-
do la prxima semana.
Despus de una victoria
4-0 sobre Panam en su pe-
nltimo partido de prepara-
cin, el entrenador dijo que
todava debe hacer ajustes,
pero siente que su equipo
est en camino de estar listo
para el primer partido frente a
Croacia en ocho das.
Scolari dijo que todava
est preocupado, pero no tan-
to como lo estaba hace unos
das. Confa en que si el equi-
po contina mejorando a
este ritmo, llegar a su debut
en un nivel mucho ms alto.
La canarinha juega su l-
timo partido de preparacin
el viernes contra Serbia.
Sufre CR7 tendinitis
AP
Washington.- Gerard Piqu
descart ayer que Espaa
sea el nico equipo a batir en
Brasil tras haber ganado la
Copa del Mundo en 2010, y
dijo que la seleccin es solo
una entre varias favoritas
que incluyen a Argentina,
Alemania y a la anftriona.
En un mundial al fnal
puede pasar de todo. Hay
varios favoritos y est claro
que estamos dentro de ese
grupo, dijo el defensor del
Barcelona. Tambin veo a
Brasil que es la anftriona,
y viene de ganar la Copa
Confederaciones y es un
equipazo. Veo a Argentina, a
Alemania. Puedes nombrar
a varias que estn ah para
optar al ttulo.
Espaa cay el ao
pasado 3-0 ante Brasil
en la final de la Copa
Confederaciones.
Durante la segunda
conferencia de prensa que
ofrecen los seleccionados
espaoles en la capital esta-
dounidense, el mediocam-
pista Juan Mata dijo que
espera que sus rivales salva-
doreos se tomen el amisto-
so del sbado como si fuera
una fnal.
En los ltimos aos
cada equipo que se enfren-
ta a Espaa en amistoso
siempre se lo toma como
si fuera un partido ofcial, y
nosotros tenemos que hacer
lo mismo en esa bsqueda
de preparacin de cara al
Mundial, indic el medio-
campista del Manchester
United.
Gerard Piqu.
Espaa no
es el nico
favorito: Piqu
AP
Madrid.- David Villa, el
mximo goleador histrico
de la seleccin espaola, dijo
ayer que la Copa del Mundo
de Brasil ser el ltimo even-
to en el que represente a su
seleccin.
No me gusta decir que
me despido, pero obviamen-
te en el Mundial jugar mis
ltimos partidos en la Selec-
cin, dijo el delantero al ca-
nal de televisin Cuatro.
Ahora quiero disfrutar
desde el primer da, hacer un
gran Mundial y por qu no,
intentar conseguir otra estre-
lla. Dada mi edad, mi nivel
de juego y todo lo que le he
dado a este equipo, es hora,
aadi.
Villa, de 32 aos, ha ano-
tado 56 goles para Espaa y
ayud a su seleccin a ganar
en 2008 la Eurocopa y en
2010 el Mundial.
El lunes, Villa frm un
contrato por tres aos para
jugar con el New York City
FC, convirtindose en el pri-
mer jugador en unirse al club
de la MLS.
Villa tambin ayud al
Atltico de Madrid a con-
quistar el cetro de la liga de Es-
paa esta campaa. Adems,
en 2011 obtuvo el ttulo de la
Champions con el Barcelona.
Mejora Brasil al ritmo adecuado
Felipe Scolari.
Mundial, mi ltimo
torneo con la Roja
David
Villa
Michael Arroyo le dio el empate
a su seleccin.
Javier Mascherano es felicitado por sus compaeros.
Golea Argentina a Trinidad y Tobago
Gibraltar 1-0 Malta
Argelia 2-1 Rumania
Hungra 1-0 Albania
Holanda 2-0 Gales
Italia 1-1 Luxemburgo
Ecuador 2-2 Inglaterra
Islandia 1-0 Estonia
Argentina 3-0 TrinidadyTobago
AMISTOSOS
Cristiano Ronaldo.
Lionel Messi fue
uno de los que
prob la pelota
mundialista.
4CJUEVES 5 DE JUNIO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AP
Nueva York.- California
Chrome arranca como claro
favorito 3-5 en las apuestas
para ganar el Belmont Stakes,
y convertirse en el duodcimo
caballo que completa la Triple
Corona y el primero en 36
aos en conquistarla.
Con la monta del mexica-
no Vctor Espinoza, el gana-
dor del Kentucky Derby y del
Preakness Stakes saldr del
segundo puesto y enfrentar a
10 rivales el sbado en el Bel-
mont Park. Once ganadores
del Belmont han salido desde
esa posicin en el partidor au-
tomtico, siendo el ltimo de
ellos Tabasco Cat en 1994.
California Chrome tendr
nueve caballos hacia el lado
externo, lo cual le da a Espino-
za una buena posibilidad de ir
rpido desde el inicio.
Me gusta el nmero dos,
coment Espinoza. Esperemos
que sea mi nmero de la suerte
Los afcionados buscan un
buen presagio al ver a Califor-
nia Chrome como el nmero
dos en el programa de apuestas
de la carrera. Se trata del mis-
mo nmero que tuvo Secre-
tariat, el ganador de la Triple
Corona de 1973, al imponerse
en el Belmont con una ventaja
indita de 31 cuerpos, a la vez
que estableci un rcord de ve-
locidad que an sigue vigente
en la pista de una milla y media
de longitud.
California Chrome tuvo
su habitual sesin de galope
ayer por la maana, y su en-
trenador Art Sherman qued
complacido.
NORTE
Todo se encuentra listo
para que este sbado a partir
de las 8:00 horas en las dos
sucursales del Alcatraz Gym
de la ciudad, arranque el tri-
ple evento deportivo 24/7
Open Run, Forrest, Run
que consiste en una Carrera
Pedestre, Bench Press (le-
vantamiento de potencia en
banco) y Crossft.
As se dio a conocer este
da, la presentacin de la triple
actividad en conferencia de
prensa.
El coordinador de Fit-
ness y de eventos del Alcatraz
Gym, Oscar Ortiz seal que
la Primera Carrera Pedestre
del club deportivo con una
distancia de 5 kilmetros, ini-
ciar a las 8 de la maana con
salida en la sucursal del Cen-
tro Comercial Plaza Sendero
y meta en la sede del cruce
de las avenidas Tecnolgico
(Panamericana) y Ejrcito
Nacional.
Mientras los restantes
dos eventos se desarrolla-
rn, tambin a partir de las
8:00 horas en el Alcatraz
Gym sucursal Tecnolgico
(Panamericana).
Por su parte Alejandro
Lpez Pea, entrenador de
Crossft del club deportivo,
coment que los registros
para participar en las tres
disciplinas deportivas si-
guen abiertas en ambas su-
cursales. El costo para com-
petir en la carrera pedestre
y bench press ser de 150
pesos por participante y, en
crossft es de 250 pesos.
Apunt que en la carrera
pedestre est abierta la con-
vocatoria en ambas ramas
y en todas las categoras.
Por su parte en las compe-
tencias de bench press se
intervendr en los sectores
Principiantes, Intermedios
y Avanzados, y en la moda-
lidad de crossft est abierta
la justa para Principiantes e
Intermedios.
Se espera la participa-
cin de 150 corredores en
la justa pedestre, 100 en
crossft, entre ellos compe-
tidores locales, as como de
las ciudades de Chihuahua,
Cuauhtmoc y Monterrey,
y mientras en la de levanta-
miento de potencia en ban-
co (bench press) asistirn
alrededor de 70 exponentes.
El crossft, son ejerci-
cios funcionales constante-
mente variados, realizados
a una alta intensidad, en
donde se aplican diferentes
modalidades, especialmen-
te ejercicios gimnsticos,
en peso y cardiovasculares,
explic.
NORTE
EL Paso.- Los C-Dogs termi-
naron con rcord de 5-3 sus
dos series ante Las Vegas y Ta-
coma en casa, pero despus
de que fueron vapuleados
13-4 en el ltimo partido de 4
por Tacoma el martes, abrirn
hoy una serie de 4 partidos
ante los Aces de Reno.
En un da en que el term-
metro lleg hasta los inferna-
les 109 grados, slo el pelo-
tero Jabari Blash de Tacoma
estuvo ms ardiente. Blash, un
jugador que estaba bateando
solo .170, sorprendi a los
lanzadores de los Chihuahuas
con 3 cuadrangulares para an-
clar la garrotiza de su equipo
sobre los locales. Blash peg
los 3 vuelacercas en 4 turnos
al bat e impuls 7 carreras
para parar el seco la racha de 5
partidos ganados al hilo de los
caninos.
El Paso ha ganado 8 de
sus ltimos 11 partidos y
ante los Aces (34-24), flial
de los Diamondbacks de
Arizona, quienes estn en
segundo lugar en la Divisin
Pacifco Norte, buscarn re-
gresar a la senda del triunfo.
Los C-Dogs, 29-31, tambin
estn posicionados en un
segundo puesto en La Divi-
sin Pacifco Sur.
El equipo canino buscar
establecer otra racha gana-
dora ante los Aces de Reno
esta noche, pero se antoja
difcil que pueda ganar ms
de un partido ante este po-
deroso club.
AP
Los ngeles.- Donald Ster-
ling ha accedido a vender
los Clippers de Los ngeles
al exdirector general de Mi-
crosof, Steve Ballmer, por
una suma rcord de 2 mil
millones de dlares, dijo
ayer un abogado.
Maxwell Blecher, abo-
gado de Sterling dijo que el
propietario de los Clippers
ha alcanzado un acuerdo
con la NBA para zanjar to-
das sus diferencias, y apro-
b un acuerdo negociado
por su esposa Shelly Ster-
ling con Ballmer para ven-
derle el club.
Donald Sterling deman-
d a la NBA la semana pasa-
da, ante un tribunal federal,
bajo el argumento de que la
liga viol sus derechos cons-
titucionales al basarse en
informacin obtenida de
una grabacin ilegal para
vincularlo con declaracio-
nes racistas que le hizo a su
novia. Asimismo, Sterling
consideraba que la liga ha-
ba incumplido un contrato
al multar a Sterling con 2,5
millones de dlares y haba
violado las leyes antimono-
polio al obligarlo a vender
los Clippers.
Blecher dijo que esa de-
manda se descartar. Los
dueos de la NBA deben
ahora aprobar la venta.
Donald Sterling.
Accede Sterling
a vender
los Clippers
AP
Nueva York.- El alero de
Oklahoma City, Kevin
Durant, culmin una tem-
porada en la que se le eligi
el Jugador Ms Valioso con
otra distincin: por fallo
unnime, se le incluy en el
equipo ideal de la NBA.
Durant obtuvo 125 vo-
tos para estar en el primer
equipo y es la quinta oca-
sin en la que integra este
cuadro ideal. LeBron James,
de Miami, recibi 124 votos
al primer equipo, en lo que
fue su octava seleccin, en
tanto Chris Paul de los Cli-
ppers de Los ngeles obtu-
vo su cuarta inclusin.
James Harden de Hous-
ton y Joakim Noah de Chi-
cago, completan este equipo
ideal por primera vez en sus
carreras. El segundo equi-
po ideal estuvo integrado
por Tony Parker de San
Antonio, Stephen Curry de
Golden State, Blake Grif-
fn de los Clippers, Dwight
Howard de Houston y Ke-
vin Love de Minnesota.
AP
Denver.- Carlos Gonzlez
deber confar que un breve
periodo de descanso aliviar
las molestias en el dedo ndi-
ce de la mano izquierda.
Con una rebelde dolencia
que le ha afectado durante
casi toda la temporada, el es-
telar jardinero venezolano de
los Rockies fue colocado el
mircoles en la lista de inca-
pacitados de 15 das.
Reconoci que fue una
decisin difcil, pero indic
que ya no poda seguir ju-
gando en esas condiciones.
Por culpa de no poder sujetar
bien el bate con un dedo tan
infamado, su promedio de-
clin a .255 esta temporada.
No es una cifra aceptable para
un bateador acostumbrado a
tener su porcentaje por enci-
ma de .300.
Todos pueden ver que
no soy el mismo de siempre,
dijo Gonzlez, de 28 aos.
No es lo ms inteligente
jugar as y afectar al equipo,
cuando tengo a compaeros
que estn rindiendo muy
bien. Esta es la mejor alterna-
tiva.
Para cubrir el puesto de
Gonzlez en el roster, los
Rockies subieron al infelder
Ryan Wheeler de su sucur-
sal de Triple A en Colorado
Springs. Tambin subieron
al receptor de Michael McK-
enry de Colorado Springs y
pusieronen asignacin al re-
ceptor Jordan Pacheco.
Aparte del descanso para
que el dedo sane, Gonz-
lez podr darle respiro a un
dolor en la rodilla izquierda
que le causado problemas
en ciertos momentos.
En el fondo, est cons-
ciente que esto es lo me-
jor para recuperarse, dijo
el mnager de los Rockies
Walt Weiss. Le indiqu que
an quedan cuatro meses
en la temporada. Un par
de semanas ahora para estar
sano el resto? Es una buena
opcin.
Durant
y LeBron, en
equipo ideal
Kevin Durant.
Van Chihuahuas por racha ganadora
Organizadores dieron los pormenores de la justa deportiva.
Celebran triple evento
en Alcatraz Gym
RECONOCEN
SU ESFUERZO
ENRIQUEBRAMBILA
A raz de los resultados ob-
tenidos por estudiantes de la
Universidad Autnoma de
Ciudad Jurez (UACJ) en la
Universiada Nacional BUAP
2014, 22 deportistas y seis
entrenadores de cinco disci-
plinas fueron reconocidos en
una ceremonia que se llev a
cabo la maana del ayer en el
hotel Best Western.
Los deportistas se adju-
dicaron un total de 23 me-
dallas: seis de oro, siete de
plata y 10 de bronce, lo que
los coloc en el noveno lu-
gar del medallero general de
la competencia universitaria
que cont con la participa-
cin de 300 instituciones de
nivel superior del pas.
Entre los ganadores des-
tacan Zudikey Rodrguez
Nez, ganadora de dos
medallas de oro en los 400
metros planos y con vallas, y
dos de plata en relevo cuatro
por 400 metros y en cuatro
por 100; as como Diego
Eduardo Moreno Gnda-
ra, quien se llev el oro en
400 metros planos, relevos
4x400 y 4x100.
Otros de los ganadores
fueron Elizabeth Lpez
Ramrez, quien gan el oro
en salto de longitud; Janeth
Moreno Ramrez, quien ob-
tuvo la plata en ajedrez cl-
sico, al igual que Irvin Salas
Lozano en la disciplina de
taekwondo, Elia Zrate Su-
riano en halteroflia en la ca-
tegora de 63 kilogramos y
Uziel Aarn Muoz Galarza
en lanzamiento de disco.
Deportistas y entrenadores de la UACJ recibieron un estmulo
por su labor realizada en la Universiada Nacional 2014
Atletas y entrenadores
posan con sus
reconocimientos.
ORO
Zudikey Rodrguez Nez 400 m y 400 m /vallas
Elizabeth Lpez Ramrez Salto de longitud
Diego Eduardo Moreno Gndara 400 m
Diego Eduardo Moreno Gndara, Roberto Ernesto Quiones Valenzuela,
Luis Hctor Ramrez Rodrguez, Ivn Chaviera Grijalva Relevo 4x400 m
Hber Gallegos Moreno, Diego Eduardo Moreno, Roberto Luvano
Sifuentes, Luis Hctor Ramrez Rodrguez Relevo 4x100 m
PL ATA
Uziel Aarn Muoz Galarza Lanzamiento de disco
Roberto Luvano Sifuentes 200 m
Zudikey Rodrguez Nez, Frida Corona Rodrguez, rika Rodrguez
Gndara, Mariana Castaeda Relevo 4x400 m
Zudikey Rodrguez Nez, Elizabeth Lpez Ramrez, Mariana Castaeda,
Frida Corona Rodrguez Relevo 4x100
Janeth Moreno Ramrez Ajedrez Clsico
Elia Zrate Suriano Halterofilia/63 kg
Irvin Salas Lozano taekwondo/Light
GANADORE S
Se lesiona
CarGo
Carlos Gonzlez estar fuera 15 das.
RESULTADOS DE AYER
LANZADORES PROBABLES PARA HOY
Liga Americana
Oakland(Pomeranz5-2) enN.Y. Yanquis(Tanaka8-1) 11:05a.m.
Toronto(Happ4-2) enDetroit (Verlander 6-4) 11:08a.m.
L.A. Angelinos(Skaggs4-3) enHouston(Peacock1-4) 5:10p.m.
Baltimore(Tillman5-2) enTexas(Lewis4-4) 6:05p.m.
Liga Nacional
SanFrancisco(Bumgarner 7-3) enCincinnati (Leake3-4) 10:35p.m.
Filadela(K.Kendrick1-5) enWashington(Fister 3-1) 2:05p.m.
N.Y. Mets(deGrom0-2) enChicagoCubs(T.Wood5-5) 5:05p.m.
Arizona(Arroyo4-4) enColorado(Nicasio5-3) 6:40p.m.
Interligas
Miami (Ja.Turner 1-3) enTampaBay(Odorizzi 2-5) 2:10p.m.
Milwaukee(W.Peralta4-5) enMinnesota(Correia2-6) 6:10p.m.
SanLuis(Wacha4-3) enKansasCity(Ventura2-5) 6:10p.m.
Boston 4 Cleveland 4(7)
Oakland 7 Yanquis 4
Toronto 8 Detroit 2
Baltimore 6 Texas 5
Angelinos 4 Houston 0
Seattle 2 Atlanta 0
Miami 5 TampaBay 4
SanLuis 5 KansasCity 2
Milwaukee 4 Minnesota 6
ChicagoMB 2 Dodgers 0(6)
Pittsburgh 2 SanDiego 3
Filadela 4 Washington 8
SanFco. 3 Cincinnati 2
Mets 4 Chi Cubs 5
Arizona 11 Colorado 8(11)
LI GA AMERI CANA
I NTERLI GAS
LI GA NACI ONAL
El potro pudiera ser el primero en conseguir los tres trofeos desde 1973.
Es California Chrome favorito para la Triple Corona
AGENCIAS
Mxico.- A slo un ao del debut de
Oblivion, Tom Cruise retorna hoy
a la ciencia ficcin con Al filo del
maana, cinta del director Doug
Liman (Identidad desconocida),
basada en la novela All You Need Is
Kill, de Hiroshi Sakurazaka (2004).
Londres y Pars son dos de los
escenarios en los que transcurre la
pelcula en la que el comandante
William Cage (Cruise) se enfrenta
a una invasin aliengena,
en apariencia invencible, y
muere a los pocos minutos
de iniciar la lucha.
Sin embargo, Cage se
encuentra atrapado en
un circulo temporal que
provoca que, tras fallecer,
vuelva a la vida y siga con
su lucha repetidamente,
de manera que, cada vez
que muere, es ms habi-
lidoso y est cada vez
ms cerca de vencer por
fin a los invasores, junto
a la agente de las fuerzas
especiales Rita Vrataski
(Emily Blunt, la joven Victoria).
Quera hacer una pelcula de gue-
rra moderna, centrndome en los per-
sonajes, en los seres humanos, como
pelculas clsicas del estilo de El
puente sobre el ro Kwai. No tena
ningn inters en hacer una pelcula
sobre aliens. Pero el concepto original,
el de un soldado infectado por un
alien condenado a revivir su ltimo
da de vida una y otra vez me pareci
muy atractivo, y hacerlo funcionar
dentro de una historia de accin y de
amor era un desafo al que no poda
resistirme, dijo el director.
La cinta cuenta con una gran pro-
duccin: desde el diseo de los extra-
terrestres hasta los trajes de los solda-
dos, pasando por aeronaves futuris-
tas y un campo de batalla a la altura.
Para todo esto el realizador no aho-
rr en la produccin, ya que se invir-
tieron unos 178 millones de dlares.
Para horarios de la pelciula
consulte la cartelera en la pgina 2D
JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ &*.+
INTERIORES
2D
3D
Preparan disco
homenaje a Cerati
Se despedira Jolie de
la actuacin como Cleopatra
AGENCIAS
Mxico.- El cantante Luis
Mi guel f ue capt ado
como pocas veces se le
ha visto: haciendo mues-
tras de afecto a su actual
pareja, Kasia Sowinska, y
la revista Quin public
en su portada la imagen
del astro besndola con
fruicin.
Bajo el titular Luis
Miguel cachondo, la publi-
cacin asegura que trae en
exclusiva las fotos que
comprueban que el can-
tante tiene duea.
La relacin del intr-
prete de Sol, arena y
mar y Kasia Sowinska
qued al descubierto
cuando, durante un con-
cierto de Luis Miguel,
fueron vistos besndose
apasionadamente.
Sin embargo, desde
entonces, la relacin entre
ellos se mantuvo como un
supuesto debido al her-
metismo que rodea a El
Sol y a que no haban sido
vistos juntos con tanta fre-
cuencia como alguna vez
Luis Miguel hiciera con sus
parejas anteriores.
AGENCIAS
Los ngeles.- Como
figura del nmero de
julio de la revista Cos-
mopolitan, la cantante
Katy Perry accedi a
hablar de su vida.
La intrprete de
29 aos considera
que suele sentirse
atrada a hombres de
alta frecuencia.
Este ao termin
su romance con el
msico John Mayer, su
relacin ms duradera
despus de Russell
Brand, con quien estu-
vo casada 14 meses.
Perry asegura que
no se rendir en los
temas amorosos y
desde el divorcio de
Brand ha aprendido y
crecido mucho. A
veces tienes que pasar
por esta mier... para
tener de dnde suje-
tarte en la vida y darte
cuenta de los siguien-
tes lmites en tu vida
amorosa. Tienes que
pasar por el fango
para encontrar un
lugar pacfico.
Asegura que est
viviendo el presente
sin fantasear sobre el
futuro o recordar el
pasado y tambin
mencion que no
tiene resentimiento
contra Mayer, pues lo
respeta mucho.
Sobre su vida y las
aventuras de una sola
noche, Perry comen-
t que lo ms que ha
pasado sin sexo es
seis meses o un ao.
No soy superestric-
ta. Para m, la cosa ms
importante acerca del
sexo es la conexin,
explic Perry.
Publican fotos de Luis
Miguel besando a su novia
La revista Quin
exhibe en su portada
la imagen de El Sol
con su actual pareja,
Kasia Sowinska
Katy Perry asegura
a la revista
Cosmopolitan que
nunca ha sido mujer
de pasar una sola
noche con los
hombres, pues
busca una conexin
No pierde la fe
en el amor
Regresa a la
Tom Cruise vuelve hoy
a los cines de la frontera
junto a Emily Blunt con
la cinta de ciencia ficcin
Al filo del maana
accin
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
Lacantanteenlaportadadelapublicacin.
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 5 de junio de 2014 / MAGAZINE-2
Gente
VERTICAL
1. Caminomuy angosto.
5. Destruir, arrasar.
10. Letra.
11. Epoca.
12. Razonamiento,
disposicin.
17. Puntojoenla
historia.
19. Letra.
22. Diminutivo.
23. Casualidad.
25. Plantaarcea.
27. Arbol sapotceo
deCuba.
28. Cuerpoderivadodel
amoniaco.
29. Querecibemucha
luz.
30. Atrevida, audaz.
32. Cestadecueroque
correpor latarabita.
34. Frutodelas
conferas.
35. Yunquepequeode
plateros.
37. Atreverseauna
cosa.
38. Dar aunoloquese
ledebe.
40. Seglar.
42. Ente.
43. Reglaobligatoriao
necesaria.
45. Inamacindel
odo.
46. Insulsez, tontera.
1. Maletaporttil.
2. Notamusical.
3. Del verboser.
4. Signotipogrco
decorreccin.
6. Hongodesom-
brerillo.
7. Metal precioso.
8. Artculo.
9. Orilladel mar.
13. Preposicin
inseparable.
14. Partculaquese
separadeunlquido.
15. Aqu.
16. Especiedesof.
18. Arriesgado,
inseguro.
20. Puestadeun
astro.
21. Seco.
23. Arcnidotraqueal.
24. Apellidode
general y poltico
mexicano.
26. Aumentativo.
27. Papagayo.
30. Quenotrabaja.
31. Palmeradela
India.
33. Circulorojizo
querodeaciertas
pstulas.
35. Onomatopeyadel
ruidoqueproducen
ciertos golpes.
36. Condimento.
38. Geniodeambos
sexos, delamitologa
persa.
39. Loquetiene
sus partes muy
separadas.
40. HijodeAdn
y Eva.
41. Cuadrpedo.
42. Armacin.
44. Letra.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Como se llama el peor
jugador de la liga japonesa?
- Nikito Nitoko
Que le dijo el cura a Ronaldo
cuando fue a la iglesia
Eres Cristiano?
Entre dos hombres
- Mi doctor me aconsej
renunciar a jugar ftbol.
- Por qu, ests enfermo?
- No, l me ha visto como
juego.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ACOMPAAMIENTO
BAILE
BASE
BATERIA
COMPAS
DIFERENTES
DOTES
ESTUDIAR
FUNDAMENTO
GENERO
LITERATURA
MARCAR
MOVERSE
MOVIMIENTO
MUSICA
NOTAS
OIDO
PERCUSION
POESIA
SENTIDOS
SENTIR
TAMBOR
TIEMPO
VARIABLE

CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS
HORSCOPOS
!"#$%
Buen dia ara hacer una
limie/a general de todo
aquello que ya no deseas
tener en casa. En el ambito
econmico deberas cuidar
los imrevistos.
&!'"(
Fasaras or un lugar que te
recordara a alguien que ya
no esta. 0esues del trabajo
deberias asar or casa de
ese amiliar que tienes aban
donado.
)*+#,#%
Antes de que salga el sol
estaras desierto. Esto no es
algo normal en ti, ero te
reocuan tantas cosas que
no odras conciliar el sueno.
-.,-$"
ho tendras tiemo de en
sar en todo lo que se te olvi
dara hoy. Fuede que al inal
del dia te lamentes or lo
que no has odido reali/ar.
ha/ un ejercicio de auto
conian/a.
/$(
Fonte las ilas e intenta que
no se queden con todo lo
que te interesa en esta vida.
Si no ones remedio, deja
ras de tener ese estatus. ho
busques trabajos que no te
convienen.
0#")(
Eme/aras con muy oca
energia. Sabes que siemre
intentas escaquearte de
todas las obligaciones, aun
que al inal del dia estaras al
1OO or ciento.
/#1"!
Tu casa estara mas desorde
nada que nunca. ho tendras
tiemo ni de hacer la cama,
aunque no sera imedimen
to ara que disrutes del dia
como deseas
$%-("2#3,
haces que el resto de las
ersonas que tienes a tu
alrededor sienta ganas de
estar a tu lado. El buen
humor que desrendes con
tagia a quien te rodea. .
%!)#&!"#(
nicia un lan ara deshacer
te de todo aquello que has
ido acumulando durante
tantos anos. hay alguien que
esta deseando que le idas
su ayuda.
-!2"#-(",#(
La rimera arte del dia
creeras que estas todavia en
viernes de la semana ante
rior. Cuando te centres esta
ras muy contento de tener
esa vida.
!-'!"#(
Si sales a reali/ar algo de
deorte hoy no lo hagas
solo, ya que odrias tener
una lesin en la que deberan
ayudarte a volver a casa de
nuevo.
2#%-#%
Si lees un cartel en el que se
orecen ara roorcionarte
ormacin en el ambito de la
inormatica, te recomiendo
que sigas las senales y lo
hagas. ho busques mas alla
de dnde uedes ver.
DIRECTORIO
$4#&("5 Sal Barrera B -($4#&("5 Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
-($4#&(" )".7#-(5 Carlos A. Molinar
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
JUREZ
EL PASO
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
Al Filodel Maana3D(Subtitulada) (B) 1:557:10
Al Filodel Maana(Subtitulada) (B) 5:1010:30
Bajolamismaestrella(Subtitulada) (B)
2:555:358:1510:55
Malca3D(Subtitulada) (A) 4:409:40
Malca(Subtitulada) (A) 1:304:006:309:00
X-Men: Dias del FuturoPasado(Subtitulada) (B) 2:207:40
>LASMISIONES
Malca3D(Doblada) (A) 2:154:256:358:45
Malca(Doblada) (A) 3:155:257:359:45
Al Filodel Maana3D(Subtitulada) (B) 3:356:008:25
Malca3D(Subtitulada) (A) 2:454:557:059:15
Al Filodel Maana(Doblada) (B) 4:106:359:00
Malca(Doblada) (A) 3:005:107:209:30
Malca(Subtitulada) (A) 4:106:208:3010:40
Malca(Subtitulada) (A) 3:455:558:0510:15
X-Men: Das del FuturoPasado(Doblada) (B) 4:206:559:30
Godzilla(Subtitulada) (B) 2:407:4010:10
Godzilla(Doblada) (B) 5:10p.m.
Al Filodel Maana(Subtitulada) (B) 3:155:408:0510:30
Al Filodel MaanaIMAX3D(Subtitulada) (B) 4:357:009:25
X-Men: Das del FuturoPasado3D(Subtitulada) (B)
3:456:208:55
X-Men: Das del FuturoPasado(Subtitulada) (B)
2:455:207:5510:30
Bajolamismaestrella(Subtitulada) (B) 4:307:009:30
Extraas Apariciones 2(Subtitulada) (B15) 6:1510:40
Bajolamismaestrella(Doblada) (B) 3:508:20
>SENDERO
X-Men: Das del FuturoPasado(Doblada) (B)
2:004:407:2010:00
Malca3D(Doblada) (A) 3:205:307:40
Malca3D(Subtitulada) (A) 9:50p.m.
Malca(Doblada) (A) 3:408:1010:10
Godzilla(Doblada) (B) 5:4010:40
Malca(Doblada) (A) 2:104:206:308:4010:50
Bajolamismaestrella(Subtitulada) (B) 5:0011:30
Bajolamismaestrella(Doblada) (B) 2:257:50
Malca(Subtitulada) (A) 2:555:157:359:30
Al Filodel Maana(Subtitulada) (B) 11:00p.m.
Al Filodel Maana(Doblada) (B) 3:506:158:40
Malca(Doblada) (A) 2:404:507:009:1011:10
Non-Stop, SinEscalas (Subtitulada) (B) 4:259:30
X-Men: Das del FuturoPasado(Subtitulada) (B) 1:506:50
Al Filodel Maana3D(Subtitulada) (B) 4:50p.m.
Al Filodel Maana3D(Doblada) (B) 2:207:209:50
CINEMEX
>GALERAS TEC
Al Filodel Maana(Doblada) (B) 12:252:505:107:309:50
Malca(Doblada) (A) 12:102:304:507:109:30
Al Filodel Maana(Doblada) (B) 11:301:504:106:308:50
X-Men: Das del FuturoPasado(Doblada) (B)
11:202:105:007:50
Al Filodel Maana(Subtitulada) (B)
12:002:204:407:009:20
Malca(Doblada) (A) 11:101:303:506:108:20
Bajolamismaestrella(Doblada) (B) 10:501:254:30
Bajolamismaestrella(Subtitulada) (B) 7:2010:00
Malca(Subtitulada) (A) 12:503:005:207:4010:10
Al Filodel Maana3D(Doblada) (B)
11:001:203:406:008:30
Malca(Doblada) (A) 12:302:455:057:159:35
Malca(Subtitulada) (A) 11:251:454:056:25
Extraas Apariciones 2(Subtitulada) (B15) 8:45p.m.
Rio2(Doblada) (A) 10:45a.m.
Non-Stop, SinEscalas (Doblada) (B) 9:10p.m.
Godzilla(Doblada) (B) 1:153:456:20
X-Men: Das del FuturoPasado(Doblada) (B)
12:203:055:508:40
Malca3D(Doblada) (A) 11:402:004:206:409:00
>SAN LORENZO
Al Filodel Maana(Doblada) (B) 2:405:057:309:55
Malca3D(Doblada) (A) 2:004:006:008:0010:00
Extraas Apariciones 2(Subtitulada) (B15) 9:40p.m.
Godzilla(Doblada) (B) 1:554:307:05
Al Filodel Maana3D(Doblada) (B) 2:104:357:009:25
Bajolamismaestrella(Doblada) (B) 1:454:20
Bajolamismaestrella(Subtitulada) (B) 7:009:35
Malca(Doblada) (A) 1:353:405:457:509:50
X-Men: Das del FuturoPasado(Subtitulada) (B) 5:408:25
X-Men: Das del FuturoPasado3D(Doblada) (B) 2:55p.m.
Al Filodel Maana(Doblada) (B) 3:105:35
Al Filodel Maana(Subtitulada) (B) 7:5010:10
Malca(Doblada) (A) 1:053:055:15
Malca(Subtitulada) (A) 7:209:20
X-Men: Das del FuturoPasado(Doblada) (B)
2:004:457:2510:00
>PLAZADEL CAMINO
Al Filodel Maana(Subtitulada) (B) 11:301:504:106:308:50
Al Filodel Maana(Subtitulada) (B)
12:302:505:107:309:50
X-Men: Das del FuturoPasado(Doblada) (B)
11:151:554:357:159:55
X-Men: Das del FuturoPasado(Doblada) (B)
11:452:255:057:4510:25
Al Filodel Maana(Doblada) (B) 11:001:203:406:008:20
Al Filodel Maana(Doblada) (B) 12:002:204:407:009:20
Malca(Doblada) (A) 11:051:103:155:207:259:30
Godzilla(Doblada) (B) 11:402:054:30
Godzilla(Subtitulada) (B) 6:559:15
Rio2(Doblada) (A) 11:10a.m.
X-Men: Das del FuturoPasado(Doblada) (B)
1:254:056:459:25
X-Men: Das del FuturoPasado(Doblada) (B)
12:152:555:358:15
MUSEO LA RODADORA
El GranTiburnBlanco3D(A)
9:3010:3011:3012:301:302:303:304:30
CINEMARK WEST
TheFault inOur Stars (NR)
9:00p.m. 10:00p.m. 11:00p.m. 12:02a.m.
Edgeof TomorrowXDReal D3D(NR) 8:00p.m. 11:00p.m.
Edgeof TomorrowReal D3D(NR) 12:01 a.m.
Edgeof Tomorrow(NR) 9:00p.m. 10:00p.m.
Malecent XDReal D3D(PG) 10:001:104:05
Malecent Real D3D(PG) 11:455:20
Malecent (PG) 12:152:403:106:008:009:00
X-Men: Days of FuturePast Real D3D(PG13)
10:351:152:052:254:455:309:05
X-Men: Days of FuturePast (PG13) 11:1512:103:407:1010:40
AMillionWays toDieinthWest (R)
10:351:002:004:155:157:308:3010:25
TheNight BeforeOur Stars (PG13) 6:30p.m.
Blended(PG13) 12:504:007:2010:35
GodzillaReal D3D(PG13) 4:2010:55
Godzilla(PG13) 12:557:40
MillionDollar Arm(PG) 12:053:25
Neighbors (R) 11:052:005:00
TheAmazingSpider Man2Real D3D(PG13) 2:50p.m.
TheAmazingSpider Man2(PG13) 11:106:30
CINEMARK CIELO VISTA
Edgeof TomorrowXDReal D3D(NR) 8:00p.m. 11:00p.m.
Edgeof TomorrowReal D3D(NR) 8:00p.m. 11:00p.m.
Edgeof Tomorrow(NR) 8:00p.m. 11:00p.m.
Chef (R) 10:201:204:207:2010:20
BlendedXD(PG13) 11:302:305:15
Blended(PG13) 10:301:304:307:3010:30
Neighbors (R) 10:4511:451:452:454:455:457:458:4510:45
Belle(PG) 10:001:004:007:0010:00
MillionDollar Arm(PG) 10:151:154:157:1510:15
Legends of Oz: Dorothys ReturnReal D3D(PG)
10:104:1010:10
Legends of Oz: Dorothys ReturnReal D3D(PG) 1:107:10
Moms Night Out (PG) 10:251:254:257:2510:25
TheOhter Woman(PG13) 10:351:354:357:3510:35
Bears (G) 11:002:005:00
TheRailway Man(R) 10:051:054:057:0510:05
Noah(PG13) 11:303:006:309:45
TheLunchbox (PG) 10:401:404:40
CINEMARK20
TheFault inOur Stars (NR)
9:00p.m. 10:00p.m. 11:00p.m. 12:01 a.m.
Edgeof TomorrowXDReal D3D(NR) 8:00p.m. 11:00p.m.
Edgeof Tomorrow(NR) 9:15p.m. 12:01 a.m.
Malecent XDReal D3D(PG) 11:102:004:50
Malecent Real D3D(PG) 12:303:206:107:409:0010:30
Malecent (PG) 10:3011:501:202:404:105:307:008:209:50
X-Men: Days of FuturePast Real D3D(PG13)
10:5011:301:002:203:004:30
X-Men: Days of FuturePast (PG13)
10:1012:201:403:505:107:208:008:4010:50
Chef (R) 1:507:35
TheNight BeforeOur Stars (PG13) 6:30p.m.
AMillionWays toDieintheWest (R) 10:0011:0012:001:10
2:103:104:205:206:207:308:309:3010:40
Blended(PG13) 10:051:054:007:1010:20
GodzillaReal 3D(PG13) 11:2012:103:406:5010:10
Godzilla(PG13) 10:201:302:304:407:5011:00
MillionDollar Arm(PG) 12:453:557:0510:15
Neighbors (R) 11:152:155:00
TheAmazingSpider Man2Real D3D(PG13) 2:20p.m.
TheAmazingSpider Man2(PG13) 10:405:30
TheOther Woman(PG13) 11:054:4510:35
CINEMARK BISTRO
TheFault inOur Stars (NR) 9:00p.m.
Edgeof TomorrowReal D3D(NR) 8:30p.m. 11:15p.m.
Edgeof Tomorrow(NR) 8:00p.m. 10:45p.m.
Malecent Real D3D(PG) 10:301:103:506:309:00
Malecent (PG) 11:101:504:307:3010:00
X-Men: Days of FuturePast Real D3D(PG13) 10:004:1510:45
X-Men: Days of FuturePast (PG13) 1:057:30
AMillionWays toDieintheWest (R) 10:502:004:40
Blended(PG13) 11:002:105:10
GodzillaReal D3D(PG13) 10:004:00
Godzilla(PG13) 1:00p.m.
MillionDollar Arm(PG) 11:30p.m.
PREMIERE BASSETT CENTER
TheAmazingSpider man22D(PG13) 12:354:157:1510:25
CaptainAmerica: TheWinter Soldier 2D(PG13)
10:251:304:357:4010:40
Malecent D-BOX2D(PG) 7:45p.m.
Godzilla2D(Dobladaenespaol) (PG13) 11:302:205:15
Godzilla3D(PG13) 1:004:00
Godzilla2D(PG13) 9:3010:0012:153:005:457:058:3010:10
Malecent D-BOX3D(PG) 5:00p.m.
Malecent IMAX3D(PG) 11:001:304:007:009:30
Malecent 3D(PG) 12:303:055:0010:05
Malecent 2D(PG) 10:0012:002:305:307:458:1510:35
Rio22D(G) 11:552:355:007:25
X-Men: Days of FuturePast 3D(PG13)
10:0010:301:252:004:004:305:007:007:309:5510:20
X-Men: Days of FuturePast 2D(PG13)
11:0012:3012:553:356:308:009:2510:55
AMillionWays toDieintheWest (R)
10:2011:201:002:203:454:456:357:559:2510:35
ColdinJuly (NR) 11:101:554:257:209:50
Heavenis for Real (PG) 11:352:104:357:109:40
TheFault inOur Stars (PG13) 9:00p.m. 10:00p.m.
AGENCIAS
Santiago.- Al inicio fue
slo una idea que surgi
en un grupo de amigos
vinculados a la industria
de la msica, en los das
posteriores al accidente
que an mantiene en esta-
do de coma a Gustavo
Cerati: Hacer un disco
que rindiera homenaje al
ex Soda Stereo, slo con
msicos chilenos.
As, vino una llamada a
un par de artistas conoci-
dos, la llegada de las pri-
meras canciones de vuelta
y la idea de editar la pro-
duccin cuando hayan lle-
gado a diez nombres. Pero
todo fue creciendo, y hoy
el disco fue oficialmente
anunciado con 26 figuras
reinterpretando temas de
las distintas etapas en la
carrera del argentino.
Tenemos grabados
21, slo faltan cinco, y
nuestra idea principal es
sacarlo a fines de agosto.
Son dos discos, porque
son tan distintos unos
artistas de otros, que es
medio complicado mez-
clarlos a todos. Ser un
disco ms popular-romn-
tico, y otro ms pop-rock,
explica Jorge Portugueiz,
uno de los productores
tras la iniciativa.
El disco doble afina sus
ltimos detalles bajo el
ttulo Me vers volver, y
ya cuenta con versiones
grabadas por artistas tan
diversos como Beto
Cuevas, Gepe, Nicole,
Lucybel l , Noche de
Brujas, Los Miserables y
Saiko, entre otros.
Segn el productor,
todos registraron cancio-
nes de Soda Stereo o de la
etapa solista de Cerati bajo
sus propios cdigos, sin
lineamientos establecidos
de antemano, lo que dio
pie a versiones punk, reg-
gae y tropicales, entre
otras.
Slo les contamos de
la idea y nos fueron llegan-
do las canciones. Primero
me lleg la de Lucybell
con La ciudad de la furia;
luego Nicole, que agarr la
guitarra, se fue en su vola-
da y mand T para tres.
As fueron llegando y fue
sper libre: Cada uno hizo
lo que quiso. Se repiti
slo Trtame suavemen-
te, con Beto Cuevas y
Andrs de Len, cuenta
Portugueiz.
La versin del lder de
La Ley es conocida: Fue
una de las dos que grab
para la banda sonora de la
tel eseri e Fuera de
Control, y formar parte
del disco pop-rock junto a
Gonzalo Yez y De
Saloon, entre otros. La de
Andrs de Len, en tanto,
estar en la mitad popular-
romntica, junto a nom-
br es como Mar i o
Guerrero y Natalino.
Y Cuevas no es el
nico que aporta con un
r e g i s t r o a nt e r i or :
Shamanes har la propio
con su versin de De
msica ligera, grabada
junto a su fallecido vocalis-
ta Daniel Montero, cono-
cido como Browen.
Sobre la recepcin que
el homenaje pueda tener
entre los fans, Portugueiz
espera que sea acorde al
espritu que quisieron
imprimirle, sin lecturas
erradas. Cuando parti-
mos todo el mundo nos
deca estn seguros?.
Pero esto est hecho entre
amigos, no hay fines de
lucro, todo lo que se recau-
de se va a donar a una ins-
titucin. ste no es un
homenaje pstumo, es un
homenaje en vida, espe-
rando que Gustavo des-
pierte. se es nuestro prin-
cipio, dice el productor.
AGENCIAS
Miami.- El rapero de ori-
gen cubano Pitbull fue dis-
tinguido en Miami con el
premio grado honorfico,
un galardn que le conce-
di la Academy Charter
High School and Doral
College por sus contribu-
ciones a la educacin.
El msico de 33 aos,
nacido en Miami, sorpren-
di el pasado martes a cen-
tenares de estudiantes del
citado centro educativo
cuando apareci en la cere-
monia de graduacin, vesti-
do de toga estudiantil, para
recibir el galardn de manos
de Anitere Flores, rectora
del centro universitario y de
estudios de secundaria.
Adems de sus logros
profesionales, reconoci-
dos en todo el mundo, su
entrega incansable a la
comunidad para mejorar
el acceso a la educacin es
merecedor de este recono-
cimiento, seal Flores en
en la entrega del galardn
a Pitbull.
La estrella del rap es el
primer msico en recibir
el grado honorfico de
este centro educativo. Es
un privilegio hacer entrega
del reconocimiento a este
increble artista y empre-
sario del sur de Florida,
agreg la rectora.
Mr. 305, como tambin
es conocido, se dirigi a los
estudiantes y resalt la
importancia de tomar las
cosas negativas para con-
vertirlas en positivas.
En ese sentido, recor-
d a los graduados, que le
ovacionaron emociona-
dos, que fue expulsado de
un colegio pblico y que
quiere mejores escuelas
para los nios que viven
donde l creci.
Preparan disco
homenaje a Cerati
El material discogrfico titulado Me vers volver saldr en agosto, 26 artistas
reinterpretarn temas de las distintas etapas en la carrera del argentino
Recibe Pitbull galardn educativo
El cantante fue distinguido
por la Academy Charter
High School and Doral
College, en Miami
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
o
t
o

t
o
m
a
d
a

d
e

a
c
e
b
o
o
k
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 5 de junio de 2014 / MAGAZINE-3
Gente
En medio de polmica,
Bieber se relaja en Mxico
Subastan dibujos de Lennon
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
BREVES DEL SHOWBIZ
AGENCIAS
Mxico.- Para alejarse de la
polmica generada por sus
comentarios racistas, el can-
tante Justin Bieber decidi
pasar unos das en Mxico.
De acuerdo con el portal
TMZ, Bieber viaj a Playa
del Carmen para quedarse
en una villa de cinco habita-
ciones, jacuzzi al aire libre,
equipo de snorkel e incluso
un chef privado. El costo por
noche va de los mil 550 a los
cuatro mil dlares.
El canadiense de 20
aos viaj acompaado por
su amigo Khalil y tambin
por la cantante Rita Ora.
AGENCIAS
Los ngeles.- Tras asistir a la
extravagante y elegante
boda de Kim Kardashian en
Florencia, Italia; Kourtney
Kardashian se roba las mira-
das, al darse a conocer que
agrandar la familia que
form con Scott Disick muy
pronto.
Y es que la revista Us
Weekly revel que la mayor
de las Kardashian est emba-
razada de su tercer hijo.
Una fuente cercana reve-
l a la publicacin que
Kourtney dar a luz a su
nuevo beb en el mes de
diciembre y que aunque
muchos no lo crean, ella y
Scott tenan planeado tener
otro hijo. Es un embarazo
planeado. Kourtney quiere
tener un montn de nios,
declar.
AP
Nueva York.- Los dibujos y
manuscritos que John
Lennon realiz para sus dos
libros se subastaron ayer
mircoles en Nueva York.
Se trata de la ms grande
coleccin privada de obras
de Lennon que se haya visto
en el mercado, segn la casa
de subastas Sothebys.
La pone en venta el edi-
tor britnico Tom Maschler,
quien trabaj con Lennon
en In His Own Write
(Por su propio cuento) y
A Spaniard in the Works
(Un espaolito en obras).
Lennon escribi los libros e
hizo los dibujos para stos
en la dcada de 1960.
Los lotes incluyen un
manuscrito de 1965, The
Singularge Experience of
Miss Anne Duffield, con un
precio de venta estimado en
entre 50 mil y 70 mil dlares.
Es Breaking Bad
la serie con ms
impacto en Twitter
AGENCIAS
Los ngeles.- El final de Breaking
Badencabeza lalista de series con mayor
presencia en Twitter,segn el primerestu-
dio anual sobre el impacto de las seriesen
esta red social de Nielsen.
El estudio recoge los datos de Twitter
en Estados Unidos respecto a la temporada
televisiva 2013-2014, desde septiembre
hasta el 25 de mayo.
Segn los datos publicados, la ltima
entrega de Breaking Bad consigui el
mayor impactoen la red de microblogging.
En concreto, su ltimo episodio
(Felina) cosechla importante suma de 9.1
millones de reacciones.
Junto a la ficcin protagonizada
porBryan Cranston y Aaron Paul, forman
el Top 5 de series The Walking
Dead, Preatty Little Liars, Game Of
ThronesyThe Bachelor.
A stas les siguen las series Teen
Wol f , Ameri can Horror Stor y:
CovenyScandal.
AGENCIAS
Los ngeles.- Los chicos de
One Direction han tenido
unos das muy interesantes,
por decir lo menos.
Sin embargo, esta vez no
son Louis Tomlinson y
Zayn Malik los que son cap-
turados con sus pantalones
abajo, es Harry Styles!. El
primo del cantante, Matty
Selley, twitte y pronto
borr, una foto de lo que
parece ser Harry sentado
desnudo en una poltrona,
viendo un torneo de boxeo
con sus amigos.
El hombre en la foto
(cuyos tatuajes son iguales a
los de Harry) no tiene todas
sus partes a la vista de todos.
Su parte ntima est oculta
de la cmara con su mano,
que parece agarrar un iPho-
ne.
Y an ms importante,
su glorioso cabel lo es
cubierto con una bufanda.
No parece que fue una foto
sorpresa porque el supuesto
Harry hace la seal de paz a
la cmara.
Paradjicamente, Liam
Payne pidi recientemente
a las fans que dejaran de
enviarle selfies desnudas.
Cranlo o no, las directio-
ners comenzaron un movi-
miento de #PielPor1D para
mostrar apoyo al grupo
luego de que se filtrara un
video en el que Zayn y
Louis fuman mariguana.
La actriz podra decir adis
en el rol de la monarca
egipcia a la que en
el pasado caracterizara
Elizabeth Taylor
AGENCIAS
Los ngeles.- A sus 39 aos recin cum-
plidos ayer, la actriz Angelina Jolie ya
piensa en el retiro de la actuacin con
una magna produccin de Cleopatra y
asvolcarse de lleno a la direccin y a las
labores humanitarias.
Durante una entrevista con la BBC
Radio Five, de la quese hace eco el diario
britnicoThe Guardian, Jolie confirm
que el proyecto para convertirse en la
mtica monarca de Egipto es una reali-
dad, luego de que en 1963 la inmortali-
zara en el cine la desaparecida diva
Elizabeth Taylor.
Hemos estado trabajando en ello,ha
habido muchas ideas y directores y dis-
cusiones. El guin lo ha escrito Eric
Roth, que es un gran amigo y un escritor
brillante,advirti.
Adems la pareja del tambin actor
Brad Pitt insinu que podra ser su des-
pedida de los sets cinematogrficos
como actriz.
Hacer bien sta (pelcula) es com-
plicado pero nos estamos acercando.
Imagino que los preparativos sern enor-
mes. Es una de sas (pelculas)en las que
piensas que quizs sea sa en la que lo
pones todo y ah es donde terminas, a lo
grande. Qu podras hacer despus?, se
pregunt Jolie.
AGENCIAS
Los ngeles.- Puede que
Kendall Jenner sea una mode-
lo, pero no modela mucha
ropa en Interview. En vez de
eso, la estrella de Keeping Up
With The Kardashians de 18
aos, posa topless en la edi-
cin actual de la revista.
Como era de esperarse,
el revelador photo shoot es
tan intrigante como la entre-
vista que lo acompaa.
Cuando era pequea
siempre menta sobre las cosas
ms bobas. En kindergarten le
deca a la gente que tena tigres
viviendo en mi tico y un
cuarto lleno de oro, dice.
AGENCIAS
Londres.- El Reino Unido ha restrin-
gido la exhibicin de un cartel de la
cantante Rihannaa zonas en las que
no transiten menores por considerar-
lo sexualmente sugerente, inform
ayer el organismo britnico regulador
de la publicidad.
El anuncio impreso, que pro-
moci ona el nuevo perf ume
deRihanna, presenta a la estrella de
Barbados aparentemente desnuda,
sentada en el suelo con la espalda
apoyada en un muro y las piernas
levantadas sobre un frasco de su
colonia Rogue, la cuarta fragancia
creada por la cantante.
La Autoridad de Estndares
Publicitarios (ASA, por sus siglas
en ingls), considera que la ima-
gen de Rihanna es sexualmente
sugerente y debera tener restric-
cin en su colocacin para reducir
la posibilidad de que sea visto por
nios.
Espera Kourtney
Kardashian a su tercer hijo
Posa Kendall Jenner
topless para Interview
LasocialitconScottDisickysushijos.
Se despedira Jolie de
la actuacin como Cleopatra
Aparece Harry Styles
desnudo en una foto
Su publicidad es demasiado
sexual para los britnicos
Rihanna en un anuncio de la colonia Rogue.
Escena de la serie.
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 5 de junio de 2014 / MAGAZINE-4
Impulsar BID
educacin
tecnolgica
Aumentan
exportaciones
a Canad
>3E >4E
EL UNIVERSAL
Mxico.- La economa mexi-
cana registr una inflacin de
3.5% durante abril de 2014, lo
que la coloc como la tercera
ms alta entre las 34 naciones
que conforman la Organi-
zacin para la Cooperacin
y el Desarrollo Econmicos
(OCDE).
La inflacin nacional se
ubic por encima del prome-
dio de los pases de la OCDE,
que durante el cuarto mes del
ao report un nivel de 2%.
Los pases que tuvieron
los mayores incrementos de
precios a abril del presen-
te ao fueron Turqua, con
9.4%, es decir, casi cinco ve-
ces mayor al promedio de la
OCDE, seguida de Chile, con
5%; Mxico, con 3.5%, y Ja-
pn, que registr una tasa de
3.4%.
Aunque la inflacin de
Mxico es una de las ms altas
entre los pases que forman
parte del tambin denomina-
do club de los ricos, su nivel se
encuentra dentro del objetivo
que tiene el Banco de Mxico
(Banxico).
El banco central del pas
tiene como meta alcanzar
una inflacin de 3%, con una
variabilidad de +/-1%, por lo
que el 3.5% est dentro de los
lmites.
A principios de este ao,
la inflacin se ubic por en-
cima de 4%, en gran medida
por la entrada en vigor de las
distintas medidas tributarias
que se aprobaron en la refor-
ma hacendaria.
Recientemente, el gober-
nador del Banxico, Agustn
Carstens, reconoci que en los
prximos meses podra repun-
tar nuevamente la inflacin y
ubicarse transitoriamente por
arriba de 4%; aunque para el
cierre del ao converger ha-
cia el intervalo que tienen por
objetivo.
Por componentes, la infla-
cin de alimentos en Mxico
2%, mientras que la de bienes
y servicios relacionados con
energa fue de 9.3%.
En ese sentido, Mxico es
el pas de la OCDE con el ma-
yor nivel inflacionario en tr-
minos energticos.
Respecto a la inflacin sub-
yacente, es decir, aquella que
elimina alimentos y energti-
cos que son de una alta volati-
lidad, registr una variacin de
3.1% durante abril de 2014.
Tiene Mxico la tercera
inflacin ms alta: OCDE
En el mes de abril
el pas se ubic
en 3.5% pero se estima
un incremento mayor
en los prximos meses
EL UNIVERSAL
Mxico.- En mayo de este ao,
el Indicador de Confianza Em-
presarial (ICE) por sector de
actividad disminuy en el caso
de Comercio 5.6 puntos, el Ma-
nufacturero 4.6 puntos y el de la
Construccin 2.2 puntos, frente
al mismo mes de 2013, con series
originales.
El Instituto Nacional de Es-
tadstica y Geografa (INEGI)
inform que a nivel de sector, el
ICE del sector Manufacturero
-que corresponde al que se vena
difundiendo con el nombre de
Indicador de Confianza del Pro-
ductor- no registr modificacio-
nes con cifras desestacionalizadas
durante mayo pasado respecto al
mes que le precede.
En un comunicado, el orga-
nismo precis que, por lo que se
refiere a los Indicadores de Con-
fianza Empresarial de la Cons-
truccin y el Comercio an
no es posible ajustar las series
estacionalmente dada su corta
longitud.
Por otra parte, report que
en su comparacin anual, las Ex-
pectativas Empresariales (EE)
del sector Manufacturero sobre
la Produccin aumentaron 1.2
puntos y las de Demanda nacio-
nal de sus productos 1.4 puntos,
en el quinto mes de 2014.
En tanto, en la Construccin,
refiri el Instituto, la percepcin
sobre el Valor de las obras ejecu-
tadas como contratista principal
creci 1.7 puntos y la del Personal
ocupado 2.9 puntos.
VER: REGISTR / 2E
Disminuye confianza empresarial
en mayo, reporta INEGI
L O C A L
|
N A C I O N A L
|
I N T E R N A C I O N A L
NEGOCIOS
JUEVES
5
DE JUNIO
DE 2014
Facilitan herramientas para comparar pases / 2E
INFLACIN
EN ABRIL 2014
T
u
r
q
u

a

9
.
4
%
C
h
i
l
e

5
%
M

x
i
c
o

3
.
5
%
J
a
p

n

3
.
4
%
POR SECTOR
Comercio -5.6 puntos
Manufactura -4.6 puntos
Construccin -2.2 puntos
Usa Apple oro nacional
AGENCIA REFROMA
Mxico.- Apple utiliza oro
mexicano para la elaboracin
de sus productos, segn cons-
tata un reporte de la compaa
enviado a la Comisin de Se-
guridad e Intercambio (SEC,
por sus siglas en ingls) del go-
bierno estadounidense.
De acuerdo con este infor-
me, con fecha del 29 de mayo,
Apple compra oro en el pas
proveniente de la mina La
Caridad en Sonora, la cual es
operada por Grupo Mxico, y
de la refinera Met-Mex Peo-
les en Torren, Coahuila, de
Industrias Peoles.
En el reporte, Apple in-
forma que utiliza minerales
libres de conflictos en la ela-
boracin de sus smartphones,
tabletas y computadoras.
El suministro tico de
minerales es un aspecto im-
portante de la misin de Apple
para garantizar la seguridad y
condiciones laborales justas en
toda su cadena de suministro,
seala la compaa.
Apple enlista los minera-
les que adquiri durante
el 2013 para la ela-
boracin de sus
productos, entre
los cuales inclu-
yen oro, coltn,
casiterita, tungsteno,
tantalio, volframio y es-
tao de ms de 20 pases
distintos.
De acuerdo con su polti-
ca de minerales conflictivos,
Apple obliga a sus proveedo-
res de minerales a localizar
de dnde provienen, ya sea
desde sus propias minas o de
refineras y verifica que la pro-
duccin de stos se d en un
entorno laboral seguro y justo
para los trabajadores.
Entre el 2010 y el 2013,
la compaa entrevist a 400
de sus proveedores e hizo vi-
sitas personales, o a travs de
investigadores contratados, a
las minas y refineras de estos
productores.
Todos los proveedores de
minerales de Apple seguirn
siendo sometidos a audito-
ras por parte de la
compaa para
garantizar
q u e
todas las cadenas de suminis-
tro de la compaa estn libres
de conflictos.
El metal proviene de la mina
La Caridad en Sonora, la cual
es operada por Grupo Mxico
EN QU SE USA:
Smartphones
Tabletas
Computadoras
TRAE NISSAN AUTO
100% ELCTRICO
El gobernador del Banxico,
Agustn Carstens, reconoci que
en los prximos meses podra
repuntar a ms del 4%
* Mxico es el pas de la OCDE con el
mayor nivel inflacionario en trminos
energticos
3E
Tira 3.62% Pemex
las acciones de Repsol
>2E
EL UNIVERSAL
Mxico.- Debido al proceso de
declaracin anual y a la espera
de la devolucin de una parte del
pago de impuestos, proliferan las
cuentas que buscan engaar al
contribuyente. De
acuerdo con Arist-
teles Nez, titular
de Servicio de Admi-
nistracin Tributaria
(SAT), en abril de-
clararon 29 millones
de ciudadanos, 80%
de los cuales tiene
saldo a favor.
En entrevista ra-
diofnica con MVS,
Nez advirti que
hay tres tipos de accin de estos
correos apcrifos.
El primer caso es el de los
correos que, al momento que el
ciudadano lo abre, ejecutan un
archivo. Tambin estn aquellos
en los que se anexa un formato y
se pide llenar cierta informacin
personal.
Por ltimo, estn los que tie-
nen el animo puro de desinfor-
mar a los contribuyentes de prc-
ticas ilegales, puntualiz Nez
a MVS.
Cmo se entera el SAT de
los correos apcrifos?
Mediante un comunicado
publicado en su por-
tal web, el SAT in-
forma de 39 cuentas
apcrifas que pre-
tenden sorprenderte,
ya que informan so-
bre supuestas irregu-
laridades fiscales.
Asimismo ad-
vierte que tambin
se han detectado
mensajes de direc-
ciones electrnicas
supuestamente bancarias, que
hacen referencia a la situacin del
contribuyente ante el SAT.
Esta informacin la obtiene
el SAT, de acuerdo con lo referi-
do por Nez, por denuncias de
los mismos contribuyentes.
En lo particular, recib un
correo de un lder de una asocia-
cin de contribuyentes, seal.
Advierte SAT sobre fraudes
a los contribuyentes
29 millones
de ciudadanos
hicieron
su declaracin y el
80%
tiene saldo a favor
Norte de Ciudad Jurez Seccin E/ 2 Jueves 5 de junio de 2014
Negocios
HRIKA MARTNEZ PRADO
Aunque la proyeccin del
2.7 por ciento del Producto
Interno Bruto (PIB) es bue-
na, las falsas expectativas que
haban dado las autoridades
de un crecimiento del 3.9 por
ciento afecta la confianza y
los planes de la ciudadana,
empresarios e inversionistas,
seal el economista Alfonso
Arenaza Corts, a travs de
la publicacin de junio de la
gaceta Caseem.
El problema de la Secre-
tara de Hacienda es que pro-
yect cifras de crecimiento
poco realistas que, por si esto
fuera poco, tambin respald
y reafirm durante todo el
primer trimestre de este ao,
coment el especialista.
Esto slo gener falsas ex-
pectativas entre aquellos aje-
nos a la economa mexicana
y desconfianza en quienes si-
guen de cerca el desempeo
econmico del pas.
Que las cifras oficiales
del gobierno digan que la
economa de Mxico va a
crecer muchsimo y despus
se retracte puede hacerlo ver
tanto como mentiroso o de-
masiado optimista, como in-
eficiente, apunt.
Esos nmeros los toman
muchos empresarios y gente
que toma decisiones de pol-
tica pblica y empresarial, los
corporativos nos piden si va a
crecer Mxico para instalarse
aqu y luego resulta que no.
Las falsas expectativas de
crecimiento tambin influ-
yen en la ciudadana, quien
confa que las cosas van a ir
mejor y toma crditos o gasta
ms dinero.
La gente que no sabe y
que se deja ir solamente por
el discurso oficial le das mu-
chas esperanzas, se van con
la finta de que las cosas van a
mejorar y se embarcan con la
sala o dicen vmonos de va-
caciones en Semana Santa o
en julio, coment.
En contraste, dijo, cuan-
do saben que las cosas no van
a estar tan bien toman pre-
cauciones.
Arenaza Corts tambin
destac que la proyeccin
del 2.7 por ciento del creci-
miento del PIB sigue siendo
buena, ya que es mayor a
la tasa de crecimiento de la
poblacin, que es del 1.8 por
ciento a nivel nacional.
Tambin es mayor al
crecimiento del 1 por cien-
to del PIB que se dio el ao
pasado.
Seguimos creciendo y
haciendo las cosas de ma-
nera tal que la recuperacin
en la economa del pas se
refleja en estos aos A fin
de cuentas y para fines prc-
ticos, la medicin del Pro-
ducto Interno Bruto slo
sirve para eso. Sin embargo,
la confianza de quienes es-
grimen el nmero se pierde
con las falsas expectativas,
seal Arenaza Corts.
LUIS NGEL ADAME
Existen muchas empresas que
ofrecen crditos en comercia-
les y anuncios, con campaas
engaosas de prstamos altos,
intereses bajos, pagos fijos e
incluso sealan que no con-
sultan bur de crdito con la
promesa de entregarte el di-
nero a los pocos das de haber
iniciado el trmite.
Muchas de estas gestoras
no se encuentran incluidas
en el Registro de Prestadores
de Servicios Financieros (Si-
pres), por lo que la Comisin
Nacional para la Proteccin
y Defensa de los Usuarios de
Servicios Financieros (Con-
dusef) advierte que no podr
respaldarlo en caso de sufrir
un fraude por parte de una
institucin no bancaria.
La Condusef seala que
debes tener cuidado de los fa-
mosos pagos chiquitos, aun-
que las cantidades sean bajas,
los plazos son largos y puede
terminar pagando mucho ms
de lo previsto.
En un comunicado mencio-
na los riesgos que corres al con-
fiar en una empresa financiera
no legalizada, tal es el caso como
que te soliciten documentos
personales, datos de tarjetas de
crdito o dbito y a futuro los
utilicen en tu perjuicio.
Debes tener cuidado
cuando te pidan un depsito
o cobro inicial por apertura
de crdito y slo se trate de
un fraude o no se formalice el
otorgamiento del crdito y no
realices ningn pago anticipa-
do como condicin de que te
brinden algn servicio.
La Condusef recomienda
acudir a una institucin finan-
ciera legalmente establecida,
ya que existen empresas que
dicen tener oficinas y en mu-
chos casos no es as.
AGENCIA REFORMA
Monterrey.- El 80 por ciento
de los mexicanos que visitan
Facebook cada da, lo hacen
a travs de algn dispositivo
mvil.
De acuerdo con Jorge
Ruiz, director de Facebook
Mxico, 31 millones de mexi-
canos entran a Facebook cada
da, de los cuales 25 millones
lo hacen en su smartphone o
tableta.
Los crecimientos de m-
vil han sido espectaculares,
somos una empresa 100 por
ciento mvil, afirm en en-
trevista telefnica.
Nuestra estrategia es se-
guir creciendo en mvil para
que todo mundo est conec-
tado. Sabemos que hay ms
de 60 millones de celulares
en Mxico y queremos ir por
ah.
El ao pasado Facebook
firm un acuerdo con Telcel
y Nokia para dotar a los usua-
rios de ms gigabytes para que
puedan acceder a la red social
sin problemas.
Ruiz participar maana
en el Foro Mundial RH 2014
que organiza la asociacin
Ejecutivos de Relaciones In-
dustriales, ERIAC Capital
Humano.
Ante el volumen de la
comunidad en Facebook,
para las empresas la red so-
cial es una herramienta til
para atraer y retener talento
e implementar estrategias de
comunicacin interna, dijo el
directivo.
Muchas empresas lo que
hacen es internamente gene-
ran una pgina para dar conte-
nido a la gente.
Los contenidos de las
empresas fluyen da a da y
conviven dentro de Facebook
con contenidos de entreteni-
miento y msica, destac.
Las empresas de reclu-
tamiento tambin utilizan
Facebook para identificar los
perfiles que buscan sus clien-
tes, agreg.
AGENCIA REFORMA
Mxico.- Las acciones de Rep-
sol cerraron la jornada con
una cada de 3.62 por ciento,
tras la venta que hizo Pemex
de 7.86 por ciento de su parti-
cipacin en la espaola.
Los ttulos de Repsol, que
fueron suspendidos por el
supervisor burstil durante
un par de horas al inicio de
las operaciones, cerraron con
un precio unitario de 20.11
euros la Bolsa de Madrid, casi
al nivel de los 20.10 euros pac-
tados para la venta de la cuota
de la paraestatal mexicana.
El tropiezo que sufri la
espaola hoy es el mayor re-
troceso desde el 23 de enero
pasado, cuando el valor intra-
da de sus papeles cay 3.65
por ciento.
Si Pemex se va a rees-
tructurar como una nueva
compaa necesita una ca-
nasta de capital en su hoja
de balance. Este dinero se
destinar a eso y le dar cre-
dibilidad ante el mercado,
dijo George Baker, especia-
lista del sector energtico, en
entrevista.
Advierte Condusef
sobre crditos engaosos
Generan desconfianza
falsas expectativas
IndustriamaquiladoraenJurez.
El problema de
Hacienda es que
proyect cifras de
crecimiento poco realistas
que, por si esto fuera poco,
tambin respald y reafir-
m durante todo el primer
trimestre de este ao
Alfonso Arenaza Corts
Apunta Facebook a mviles en Mxico
de mexicanos
entran a la red social
31 millones

Tira 3.62% Pemex
acciones de Repsol
La decisin de
desinvertir en
la espaola
Repsol es porque ya no
representaba negocio...
fueron las diferencias con
la administracin de esa
compaa...
Despus de 35 aos
en Petronor y Repsol,
slo se registra una plus-
vala de poco ms de
900 millones de dlares
Emilio Lozoya
Director general de Pemex
Presenta OCDE Compare su pas
EL UNIVERSAL
Mxico.- Calidad de vida,
pobreza, desigualdad, co-
mercio, empleo, educacin,
desarrollo, impuestos y mi-
gracin, son algunos indica-
dores que se pueden visuali-
zar a travs de la herramienta
Compare su pas de la Or-
ganizacin para la Coopera-
cin y el Desarrollo Econ-
mico (OCDE).
Datos clave de 19 pases y
la Unin Europea que cons-
tituyen el G20, as como las
40 entidades federativas que
forman parte de la OCDE,
pueden ser comparados de
manera fcil y gratuita, en el
sitio web de la dependencia.
En materia de agricultura,
la herramienta permite con-
sultar precios de produccin,
consumo y comercio de los
diferentes productos en el
mundo.
Con relacin a los im-
puestos de contribuyentes, el
instrumento es capaz de ubi-
car los ingresos tributarios, la
carga fiscal sobre el ingreso
laboral y las tasas de impues-
to promedio establecidas.
Pensiones, es una seccin
para adultos mayores e inte-
resados en los montos que
corresponden a la jubilacin,
que establece la edad para el
retiro a escala internacional,
el reemplazo de las tasas de
pensiones y las condiciones
de pobreza en la vejez.
La herramienta de la
OCDE cuenta con bases de
datos pblicas como la prue-
ba Pisa 2012 sobre educa-
cin, inversin a la enseanza
en los diferentes pases invo-
lucrados e ingresos por nivel
educativo.
Entre los beneficios se
encuentra la comparacin
del nivel de empleo a largo
plazo, el desempleo juvenil,
edad y gnero en todos los
pases participantes.
Sobre pobreza y desigual-
dad, presenta documentos
con relacin al coeficiente, el
impacto de los impuestos y
las transferencias en la distri-
bucin de ingresos.
Otro indicador se enfoca
en el comercio, manifiesta el
valor agregado por sector y
por pas de origen as como
la restriccin de los servicios.
En materia de migracin
posibilita saber sobre las
condiciones de la poblacin
migrante, los flujos migrato-
rios, empleo del sector es-
pecfico y el impacto fiscal
migratorio.
Esperanza de vida, fumar,
beber, gastos en salud, sobre
peso, obesidad y proyeccio-
nes econmicas, tambin
pueden ser comparadas me-
diante la eleccin de dos pa-
ses distintos.
La herramienta se cons-
tituye con 14 temticas de
inters y est disponible en la
plataforma oficial de la Orga-
nizacin para la Cooperacin
y el Desarrollo Econmico,
en cuatro idiomas diferentes.
CON INFORMACIN DE EL UNIVERSAL
Calidad de vida
Pobreza
Desigualdad
Comercio
Empleo
Educacin
Desarrollo
Impuestos
Migracin
PERMITE
VISUALIZAR:
Registr IPM 52.7
puntos en mayo
EL UNIVERSAL / DE LA 1E
Mxico.- Por su parte, en el
sector Comercio, las relativas
a las Compras netas y a los
Inventarios de mercancas se
incrementaron en 1.3 y 6.3
puntos de manera respectiva,
en mayo del presente ao.
A su vez, seal que el
Indicador de Pedidos Manu-
factureros (IPM) mostr en
mayo de 2014 un descenso
anual de 0.7 puntos con ci-
fras originales, derivada de la
combinacin de reducciones
anuales en tres de los cinco
componentes que lo integran,
y de incrementos en los dos
subndices restantes.
Apunt que el IPM registr
en mayo un nivel de 52.7 pun-
tos con datos desestacionaliza-
dos, nivel similar al registrado
el mes anterior (52.9 puntos)
y, con este resultado, dicho indi-
cador acumula 57 meses conse-
cutivos situndose por encima
del umbral de 50 puntos.
Norte de Ciudad Jurez SeccinE/3 Jueves 5 de junio de 2014
Negocios
Al primer trimestredel ao, el padrnsum42millones 771 mil contribuyentes.
Se incrementa 3.8 millones
padrn de contribuyentes
AGENCIAS
Mxico.- Al primer trimestre
de 2014, el padrn de contri-
buyentes ascendi a 42 millo-
nes 771 mil, lo que significa un
incremento de 9.8 por ciento
(3.8 millones) con respecto al
mismo periodo de 2013, tras
la incorporacin de 94 mil 149
personas morales; 2.5 millones
de personas fsicas y 1.2 millo-
nes de asalariados.
As, a marzo del presente
ao, el padrn de contribuyen-
tes estaba constituido por 26
millones 53 mil asalariados; un
milln 623 mil personas mora-
les y 15 millones 95 mil perso-
nas fsicas, de acuerdo con el In-
forme Tributario y de Gestin
del Servicio de Administracin
Tributaria (SAT).
En el documento, el orga-
nismo que encabeza Aristte-
les Nez report que como
resultado de sus acciones para
combatir la evasin fiscal, en el
periodo de referencia se recau-
daron 32 mil 787.9 millones de
pesos derivados de actos de fis-
calizacin, que contrastan con
los 18 mil 78.4 millones en igual
lapso de 2013.
Detall que de enero a
marzo concluy 19 mil 328 ac-
tos de fiscalizacin, contra 21
mil en igual periodo de 2013, y
que por cada peso erogado en
estas acciones, logr recuperar
49.7 pesos.
Por otra parte, el SAT in-
form que al 31 de marzo pa-
sado determin un milln 260
mil 760 crditos fiscales por
un monto de 515 mil 244 mi-
llones de pesos.
En cuanto a las devolucio-
nes por concepto del Impuesto
sobre la Renta (ISR), el informe
del SAT destaca un incremento
de 47.5 por ciento real anual,
que equivale a mil 533 millones
de pesos.
En contraste, el monto de
devoluciones por concepto de
Impuesto al Valor Agregado
(IVA) se redujo 17.5 por ciento,
lo que representa 8 mil 422 mi-
llones de pesos.
INDICIOS
DE RECUPERACIN
De acuerdo con el SAT, de enero
a marzo, los ingresos tributarios
que esta institucin administra,
se ubicaron en 485 mil 166 mi-
llones de pesos, lo que signific
un aumento de 10.8 por ciento
en trminos reales anuales.
Precis que los ingresos
del ISR ascendieron a 273 mil
155 millones de pesos, lo que
signific un aumento de 16.6
por ciento real respecto de lo
recaudado en el primer trimes-
tre de 2013.
Dijo que este resultado se
debi a los pagos definitivos del
ao anterior y a la ampliacin de
la base del impuesto asociado a
la reforma hacendaria.
Respecto al IVA seal
que en el primer trimestre los
ingresos por este concepto as-
cendieron a 169 mil 706.7 mi-
llones de pesos, lo que signific
un aumento del 17.1 por ciento
real anual, debido en parte a la
ampliacin de la base por la ho-
mologacin del IVA en la regin
fronteriza.
Crecen exportaciones de Mxico
a Canad en el primer trimestre
AGENCIAS
Toronto.- En los primeros
cuatro meses de este ao las
exportaciones mexicanas a
Canad crecieron 17.2 por
ciento, al pasar de mil 784
millones de dlares estado-
unidenses en enero a dos mil
92 millones de dlares en
abril, revel el mircoles Es-
tadsticas Canad.
El organismo oficial indi-
c tambin que las exporta-
ciones canadienses a Mxico
en el mismo periodo cayeron
13.2 por ciento, al pasar de
438 millones 57 mil dlares
en enero a 379 millones 813
mil dlares en abril.
Precis que las principa-
les exportaciones mexicanas
a Canad en abril pasado
correspondieron a maqui-
naria y aparatos mecnicos,
grabadoras de sonido y re-
productoras, equipo elctri-
co y accesorios relacionados
con equipo de sonido, por un
monto de 768 millones 305
mil dlares.
Mxico tambin expor-
t en abril a Canad equipo
relacionado con aeronaves,
buques y vehculos de trans-
portacin, lo que alcanz
593 millones 576 mil dlares
estadounidenses.
Los productos minerales
mexicanos, como sal, azu-
fre, sustancias bituminosas,
combustibles y aceites mine-
rales, que fueron exportados
al pas de la hoja de maple
tuvieron una alza de casi 400
por ciento en los primeros
cuatro meses del ao, indic
el reporte.
En abril dichas exporta-
ciones fueron del orden de
148 millones 647 mil dlares
estadounidenses, por encima
de los 32 millones 797 mil
dlares exportados en enero.
Los productos vegeta-
les mexicanos exportados
en abril alcanzaron los 140
millones 280 mil dlares, en
su mayora plantas, rboles,
bulbos, races, flores, aceites
comestibles, frutas y ctri-
cos, caf, especias, cereales,
plantas medicinales y frutas
oleaginosas.
En tanto, la mayora de
los productos canadienses
exportados a Mxico du-
rante abril fueron vegetales,
con un monto de 72 millo-
nes 738 mil dlares estadu-
nidenses, seguido de equipo
relacionado con aeronaves,
buques y vehculos de trans-
portacin por 64 millones
121 mil dlares.
Canad tambin export
a Mxico maquinaria y apa-
ratos mecnicos que alcanza-
ron los 46 millones 430 mil
dlares.
Las exportaciones mexi-
canas durante abril muestran
un supervit de mil 712 mi-
llones de dlares en la balan-
za comercial con Canad.
Pasan de mil 784
millones de dlares
a dos mil 92 millones
de dlares, incremen-
to del 17.2 por ciento
Los principales envos correspondieronamaquinariay aparatos mdicos, grabadoras desonidoy reproductoras.
Descartan un repunte en productividad laboral
AGENCIAS
Mxico.- Pese a que empresas
y sindicatos coinciden en que
la productividad es una va
para impulsar el crecimien-
to econmico de Mxico y
aumentar los salarios de los
trabajadores, slo 13.8 por
ciento de las negociaciones
laborales realizadas durante
el primer trimestre de 2014
incluyeron la firma de conve-
nios de productividad.
Esto aleja la posibilidad
de que la productividad labo-
ral del pas repunte, como es
deseable que ocurra segn el
espritu de la reforma laboral,
coincidieron especialistas.
De las 2 mil 299 revisio-
nes salariales y contractuales
de jurisdiccin federal en el
lapso de referencia, solamente
318 incorporaron convenios
de ese tipo, indica el informe
mensual sobre el comporta-
miento de la economa al mes
de abril de la Comisin Na-
cional de Salarios Mnimos
(Conasami).
En tanto, los convenios
de productividad de enero a
marzo del ao, son 7 por cien-
to menos que los del mismo
periodo de 2013, cuando se
lograron 342 convenios, se-
gn el reporte de la Conasami
con datos de la Direccin Ge-
neral de Investigacin y Esta-
dstica del Trabajo (DGIET)
de la Secretara del Trabajo y
Previsin Social.
Jaime Cardoso, director
de mercadotecnia de Kro-
nos Latinoamrica, explic
que la falta de mtricas para
evaluar la productividad en
los diversos sectores y el
desconocimiento del con-
cepto de productividad,
son factores que han influi-
do para que las empresas y
sindicatos no incrementen
la firma de convenios.
Expuso que la reforma la-
boral no ha sido un factor que
impacte en la firma de nuevos
convenios y coment que el
Comit Nacional de Produc-
tividad apenas comienza a
conformar las estrategias para
poder medirla.
Cardoso aadi que in-
cluir en los contratos colecti-
vos o individuales, clusulas
que indiquen cundo se hace
acreedor a un bono de pro-
ductividad, sera de utilidad
para dar formalidad al com-
promiso de fomentarla.
Cabe mencionar que no
todos los convenios de pro-
ductividad reportados por la
DGIET son nuevos; en algu-
nos casos, que no se especifi-
can, se trata de la renovacin
de convenios celebrados en
el pasado.
Marzo fue el mes del
primer trimestre en el que
se firmaron ms convenios
(114), en sectores como
manufacturas, transporte,
correos y almacenamiento y
comercio; en tanto, en ene-
ro y febrero los sectores que
destacaron fueron la indus-
tria productora de alimen-
tos, automotriz y autopartes,
qumico-farmacutica y de
elaboracin de bebidas.
PRODUCTOS VEGETALES (exportados en abril)
140 millones 280 mil dlares
Total
Plantas, rboles, bulbos, races, flores, aceites comestibles,
frutas y ctricos, caf, especias, cereales, plantas medicinales y frutas oleaginosas
Llega al pas el primer vehculo
elctrico fabricado por Nissan
AGENCIAS
Mxico.- El primer vehculo
elctrico fabricado en serie
llega a Mxico a travs de la
empresa asitica Nissan y
est disponible desde este
mes con un costo aproxima-
do de 545,400 pesos.
El Nissan Leaf, un au-
tomvil elaborado en su
mayora con materiales
reciclados y sin tubo de
escape, no contamina el
medio ambiente y contri-
buye a reducir la polucin
auditiva al ser totalmente
silencioso, afirma la em-
presa en un comunicado.
Hemos trabajado in-
cansablemente para hacer
realidad la presentacin de
un coche de comercializa-
cin global, que no emite
ninguna emisin contami-
nante, dijo el CEO de Nis-
san, Carlos Ghosn, citado
en el texto.
Con la llegada del Leaf,
Mxico se suma a mercados
como Estados Unidos, Cana-
d, China, Francia entre otros
donde se ha comercializado
ms de 115 mil vehculos, de-
tall la firma.
CARACTERSTICAS:
Capacidad para cinco
pasajeros.
Utiliza un sistema regene-
rativo de energa a travs
del frenado.
Un panel de celdas fotovol-
taicas en la parte superior
trasera para captar ener-
ga solar.
Diseo aerodinmico, ge-
nera menor resistencia, y
brinda 40% de mejor es-
tabilidad en comparacin
con otros compactos.
Motor de 80KW, equiva-
lente a 107 caballos de
fuerza.
Torque de 2;4 Newton
metro (Nm) que le dan
autonoma de 160 km, a
travs de bateras de ion-
litio de 24 Kilowatts por
hora, ubicadas debajo del
piso del compacto.
Se produce en las plantas de
Sunderland (Inglaterra),
Smyrna (Estados Unidos)
y Oppama (Japon).
Iorma parte de un progra-
ma piloto de taxis cero
emisiones que opera en
Mxico desde abril de
2012 con 50 autos en
Aguascalientes, sumados
a los 20 que ya circulaban
en la Ciudad de Mxico,
indica el comunicado.
INFRAESTRUCTURA
ELCTRICA EN MXICO
In septiembre de 2011
se inaugura un centro de
carga en el Centro Hist-
rico del Distrito Federal.
In abril de 2012 abre el
centro de recarga ms
grande de Latinoamri-
ca con 50 cargadores en
Aguascalientes (Privado)
In noviembre de 2012 se
inaugura un nuevo centro
de recarga rpida en la
fuente de la Cibeles en la
Ciudad de Mxico.
In febrero de 2013 abre el
centro de recarga rpida
en el Museo Descubre
Aguascalientes.
In noviembre de 2013
lleg el primer centro de
recarga en un centro co-
mercial en Latinoamrica
(Patio Universidad, DF).
El NissanLeaf estelaboradoconmaterial recicladoy sintubodeescape.
Costo:
545 mil
pesos
Pagodeconsumocontarjetabancaria.
Benecios que ofrecen
las tarjetas de crdito
AGENCIAS
Mxico.- Bien utilizados, los
puntos o kilmetros que te
ofrecen tus tarjetas de crdito y
membresas pueden reducirte o
evitarte algunos gastos extras si
sabes cmo aprovecharlas, co-
mentan expertos.
Hace tiempo que las gran-
des empresas como aerolneas,
bancos y compaas telefnicas
identificaron que la compe-
tencia en su sector era mayor y
disearon programas de lealtad
para aumentar sus ventas y la
frecuencia con que los clientes
visitaban sus negocios.
Estos programas son un
ganar-ganar para la empresa y
el cliente, dijo el catedrtico de
posgrado de la EBC, Hctor
Valencia. Por ejemplo, los ban-
cos han hecho mancuerna con
varias empresas con el objetivo
de incentivar el uso de tarjetas
de crdito.
As las personas pensarn
dos veces qu tarjeta utilizar
para pagar sus consumos, cul
les dar ms beneficios y dejan
de fijarse en las tasas de inters o
comisiones, agreg.
Estas promociones tambin
son una medida defensiva de
los bancos para incentivar el uso
de las tarjetas, frente a la dispo-
sicin de la Ley del ISR 2013
que exige a los contribuyentes
comprobar los depsitos a sus
tarjetas de crdito.
Puntos Premia de Banamex
es un programa gratuito que
desde 1994 permite a los tarjeta-
habientes obtener un reembolso
del 5 al 10 por ciento al realizar
sus compras con tarjetas de cr-
dito.
Los puntos se depositan
como dinero electrnico en una
tarjeta de dbito que el cliente
puede utilizar para pagar otros
consumos o hacer retiros en
efectivo.
El programa tiene 2 millo-
nes de tarjetas de crdito que re-
ciben los beneficios de sus pun-
tos acumulados. Estos clientes
utilizan dos veces ms su tarjeta
de crdito que quienes no estn
afiliados, coment el director
de tarjetas bancarias Banamex
Puntos Premia, Jess Bermudes.
La mayora de nuestros
clientes utiliza el dinero que le
bonificamos en gastos de entre-
tenimiento, vacaciones o rega-
los. Hay personas ms organiza-
das que con ese dinero pueden
pagar la anualidad de su tarjeta
de crdito, agreg el directivo.
Por cada 10 puntos el banco
le bonifica al cliente un peso y
los puntos tienen una vigencia
de cuatro aos. Si el cliente no
los utiliza a tiempo, no tendr
forma de reclamarlos.
Las aerolneas, no alejadas
del mismo propsito, buscan
que los clientes no cambien de
proveedor para volar, a cambio
le otorgan millas o kilmetros
si se hace el pago con una tarjeta
de crdito especfica.
AGENCIAS
Mexico.- La firma BlackRock,
gestor de activos en el mun-
do, lleva a cabo plticas con
diferentes Administradoras de
Fondos para el Retiro (Afore)
para manejar parte de sus car-
teras de inversin, bajo la figura
de mandatos.
El responsable de Desarrollo
del Negocio iShares para Blac-
kRock Mxico, Juan Hernn-
dez, coment que a esta empre-
sa le interesa trabajar con las 11
administradoras que hay en el
sistema mexicano, de las cuales
cuatro o cinco estn en anlisis
de distintos gestores.
BlackRock logr la autori-
zacin para dos mandatos con
Afore Banamex, uno de renta
variable global y uno de renta
variable europea, mencion al
destacar que esta figura permite
a las Afore seleccionar a expertos
globales, que sean los mejores
en distintos activos.
Las Afores pueden contra-
tar un gestor para renta variable
europea, renta variable asitica
o americana, para mercancas;
una Afore si bien es grande no
necesariamente va a saber de
todos los mercados y de todos
los activos, entonces para ciertas
clases de activos puede contratar
a un gestor que tenga expertis en
cierta clase de activos, expuso.
Lo anterior, abunda, permite
mejorar la gestin del portafolio
de las Afore y con ello obtener
un mejor rendimiento para los
trabajadores mexicanos, que se
traducir en una mejor pensin
al momento del retiro.
En la medida en que los
portafolios estn bien adminis-
trados, desde un punto de vista
riesgo retorno, las personas que
trabajan y aportan a una Afore,
al momento de la jubilacin
deberamos tener una mayor
cantidad ahorrada en nuestra
Siefore (Sociedad de Inversin
Especializada en Fondos para el
Retiro), indic.
Norte de Ciudad Jurez Seccin E/ 4 Jueves 5 de junio de 2014
Negocios
Viviendaecolgica.
Crece 20% anual mercado
de productos ecolgicos
AGENCIAS
Mxico.- Actualmente Mxico
vive un boom en el surgi-
miento de empresas sociales
y enfocadas a la elaboracin
de productos verdes, su creci-
miento es de aproximadamen-
te 20 por ciento anual, asegur
Rodrigo Villar director de New
Ventures Mxico y presidente
de Las Pginas Verdes.
De acuerdo con el creador
del directorio que agrupa a
compaas verdes y sociales,
cada ao se registran alrededor
de mil 500 nuevas empresas a
dicho sistema, mediante el cual
promueven sus productos y
servicios.
A decir del directivo, esto
significa que son cada vez ms
los emprendedores interesados
en ofrecer productos que tengan
un beneficio para el medio am-
biente, que contaminen menos
o que resuelvan un problema
social.
En todas las industrias hay
innovacin y la gente est bus-
cando cmo volverse verde, ex-
puso Villar y acot que tambin
la demanda por este tipo de pro-
ductos est creciendo.
LAPSOS
Sin embargo hay empresas que
no sobreviven ms de tres aos,
esto no es exclusivo de las com-
paas sociales o verdes, lo posi-
tivo es que el mercado crece ms
rpido, como 20 por ciento cada
ao, dijo.
PRODUCTOS VERDES
En el marco de la Feria empre-
sarial de compras sustentables
Sector Verde, Villar sostuvo
que los negocios de este tipo
estn surgiendo en todas las
industrias.
En todas las industrias hay
innovacin y la gente est bus-
cando cmo volverse verde. Est
creciendo mucho todo el tema
del cuidado del agua, el tema del
ahorro de energa, los productos
orgnicos, ejemplific.
Detall que existen empre-
sas estudiando otras maneras de
ahorrar energa, compaas que
impulsan el ecoturismo y otras
muy enfocadas a mejorar la mo-
vilidad en las ciudades, temas de
mejoras en empaques o consu-
mibles ms naturales.
AGENCIAS
Mxico.- Dish, TV Azteca y
Televisa llevarn a cabo cam-
bios en sus estrategias para
mejorar el uso de sus recursos
satelitales.
Carlos Miranda, direc-
tor tcnico de Dish, dijo que
cambiarn los decodifica-
dores de sus usuarios con el
objetivo de que sean aparatos
que reciban seales de alta de-
finicin (HD).
La mayor parte son SD la
intencin es que el suscriptor
adquiera la capacidad de reci-
bir contenidos HD porque en
unos meses finalmente ese va
a ser el servicio, coment el
directivo durante el Congreso
Latinoamericano Satelital.
Por su parte, Romn G-
mez, director de desarrollo
tcnico y de ingeniera de TV
Azteca, mencion que espe-
ran mantener el espectro de la
banda C para poder llevar sus
seales a zonas de difcil acceso.
(Las empresas de tele-
fona) pidieron a la Unin
Internacional de Telecomu-
nicaciones que le quiten a la
televisin el uso de la banda
C, lo mismo el uso de los ca-
nales UHF, que los retiren y se
los den a ellos. Si esto sucede,
las empresas de televisin ten-
dramos que buscar un medio
distinto de llevar los conte-
nidos que generamos y los
tendremos, bsicamente en
una ciudad, pero nuestras es-
taciones de transmisin estn
en toda la Repblica y en mu-
chos casos estn en la cima de
montaas muy altas, detall.
En tanto, William Aguirre,
director general de opera-
ciones satelitales de Televisa,
coment que se preocupan
por que sus contenidos sean
transmitidos con mayor ca-
lidad, por ejemplo en el caso
del Mundial de Ftbol sern
trasmitidos con mayor calidad
de la que la FIFA los tendr.
La FIFA va a ser una
transmisin por satlite con
41. 8 megabits por segundo
y Televisa a 60 megabits por
segundo, eso implica que lo
va a traer con mayor calidad,
explic el directivo.
Asimismo asegur que
Sky al ser una empresa de te-
lecomunicaciones no ser de-
clarada con poder sustancial
de mercado, pues en ese seg-
mento ya lo es Telmex.
Mejorarn televisoras uso
de los recursos satelitales
Impulsar el BID proyectos
tecnolgicos en Mxico
AGENCIAS
Mxico.- El Banco Interame-
ricano de Desarrollo (BID)
y la empresa social Enova
firmaron un convenio de
colaboracin tcnica y eco-
nmica para el desarrollo
de un portal de capacitacin
virtual para los facilitadores
educativos de esta compaa,
enfocada a reducir la brecha
digital en Mxico.
Mediante este convenio,
que permitir desarrollar un
portal de capacitacin para
empleados de Enova con una
inversin total de 478 mil d-
lares, el Fondo Multilateral
de Inversiones del BID apor-
tar 273 mil dlares y los 205
mil dlares restantes por par-
te de la empresa social.
El objetivo de este por-
tal de capacitacin virtual es
que los empleados de Enova
estn debidamente califica-
dos para la imparticin de
cursos de habilidades tecno-
lgicas, as como para la ope-
racin y gestin de centro de
tecnologa educativa de ma-
nera eficiente.
En la firma del convenio,
la representante del BID en
Mxico, Mercedes Araoz
Fernndez, asegur que con
este tipo de alianzas el orga-
nismo financiero mantiene
su compromiso de fomentar
el crecimiento econmico y
la reduccin de la pobreza en
Amrica Latina y el Caribe.
Consider que el portal
ser una herramienta impor-
tante para apoyar a Enova en
la consolidacin de su labor
a favor de la educacin en el
pas, pues tendr un impacto
en ms de 160 mil personas,
adems de que el BID busca
apoyar que este modelo edu-
cativo se extienda a nivel na-
cional y en otros pases.
Por su parte, el director
de Nuevos Negocios y co-
fundador de Enova, Jorge
Camil, seal que mediante
este convenio con el BID,
por un periodo de dos aos,
la empresa social busca con-
solidar su programa para ex-
pandir su cobertura.
Actualmente, refiri, la
empresa social opera 95 cen-
tros educativos instalados en
el Estado de Mxico, donde
atiende a 500 mil personas
y provee servicios educacio-
nales mediante herramientas
de tecnologas de la informa-
cin y comunicacin a la po-
blacin de menores recursos.
Nos encontramos en
una etapa de crecimiento
acelerado. Para el ao prxi-
mo tenemos el objetivo de
crecer a 180 aulas en las 32
entidades del pas y la alian-
za con el BID nos permitir
mantener la excelencia y cali-
dad de todas nuestras instala-
ciones y cursos, subray.
Camil resalt que el pro-
yecto replicar las mejores
prcticas internacionales de
portales similares y permitir
que cada empleado de Enova
tenga acceso a un curso indi-
vidualizado de ms de 120
horas de elecciones.
Asimismo, agreg, ten-
drn acceso a tutoriales digi-
tales, herramientas interacti-
vas y evaluaciones continuas,
proceso que ser monito-
reado constantemente para
asegurar que desarrolle de-
bidamente las habilidades de
enseanza de sus facilitado-
res educativos.
Firma convenio de
colaboracin tcnica
y econmica con la
empresa social Enova
para desarrollar un
portal de capacitacin
El objetivodel portal decapacitacinvirtual es quelos trabajadores deEnovaestn
calicados paraimpartir cursos dehabilidades tecnolgicas
Medicina genrica, otra eleccin financiera
AGENCIAS
Mxico.- Gozar de buena
salud no tiene precio. Pero,
muchas personas conside-
ran con seriedad la salud
de sus bolsillos y hacen
una eleccin entre adquirir
medicamentos de patente o
genricos.
De acuerdo con la firma
Deloitte, el sector de ciencias
de la vida y cuidado de la sa-
lud ha tenido que diversificar
su portafolio de productos, a
fin de hacer frente a una ola
de expiraciones de patentes,
al auge de los medicamentos
genricos, a la presin sobre
los precios de nuevos me-
dicamentos y a los escasos
retornos de inversin en in-
vestigacin y desarrollo.
Gema Moreno, socia de
la firma en este ramo indic
que en Mxico las ventas de
los medicamentos genricos
han sido mayores y se espera
que sigan creciendo, al pasar
de una participacin en el
volumen total de mercado
de 12.1 por ciento en 2011,
a 14.8 por ciento en 2016 y
17.5 por ciento en 2021.
Ha habido un incre-
mento importante y una
promocin interesante por el
conocimiento y conciencia
en cuanto al uso de los me-
dicamentos genricos, lo que
ha impactado los gastos rea-
lizados en salud en nuestro
pas, indic.
Por su parte, Guillermo
Carrasco Acevedo, coordi-
nador acadmico de la con-
centracin en gestin farma-
cutica del Tecnolgico de
Monterrey, campus Ciudad
de Mxico, explic que el
riesgo de un medicamento
no consiste en su condicin
de genrico o de patente.
Los medicamentos ge-
nricos no son dainos a la
salud por s mismos, simple-
mente son productos que
surgen al vencer la patente de
la sustancia activa, la cual es
la misma para ambos casos;
el problema est en que algu-
nos genricos que se fabrican
no tienen la misma calidad
que el producto original en
cuanto a los excipientes, que
son los que dan forma a la
sustancia activa, abund.
El qumico farmacobilo-
go, explic que en esos casos,
los medicamentos genricos
pueden no ser tan efectivos
como los productos de mar-
ca, ya que su formulacin
no replica el comportamien-
to del producto original,
aunque se supone que por
norma deberan hacerlo; sin
embargo, no tienen el mismo
desempeo que los medica-
mentos de marca.
La variacin puede ser
en cualquier rea terapu-
tica, pero tiene que ver con
la calidad y el desarrollo del
producto.
No podemos pensar que
slo porque es caro es bueno
o porque es barato es malo
y viceversa, pues no necesa-
riamente es as; la diferencia
est en su formulacin, dijo
el especialista, quien reco-
mend desmitificar la inefec-
tividad de los genricos.
Moreno seal que los
menores precios dan atracti-
vo a los medicamentos gen-
ricos, pues el usuario puede
ahorrar hasta 62 por ciento
en promedio por sustancia
activa.
Se han liberado 29 sus-
tancias activas que atienden
71 por ciento de las enfer-
medades que generan alta
mortalidad en Mxico, como
cardiovasculares, cncer, pro-
blemas respiratorios, diabe-
tes y algunas transmisibles,
expuso Moreno.
No obstante, se preten-
de que las enfermedades
crnico-degenerativas sean
tratadas con estrategias de in-
novacin en el desarrollo de
molculas clnicas.
LA AUTOMEDICACIN
Ya sea que se trate de enfer-
medades infecciosas o cr-
nicas, el problema de auto-
medicarse sin supervisin,
genera problemas.
Carrasco seal que el
tratamiento de enfermeda-
des debe ser revisado por un
mdico, pues el problema
no est determinado por las
caractersticas del producto
o por el consumo a largo
plazo, sino por una pres-
cripcin mdica correcta y
supervisada.
El problema siempre es
de diagnstico y farmaco-
lgico, ya que si se tiene un
excelente medicamento mal
administrado, el riesgo pue-
de ser fatal para las personas,
abund.
Elegir entremedicamentos depatentey genricos, puedealterar las nanzas
familiares. Noobstante, automedicarsenoes unabuenaopcin.
Prev BlackRock
trabajar con 11
Afore mexicanas
Sebuscaobtener unmejor rendimientoparalos trabajadores.
Planean aerolneas ganar
18 mmdd a nivel mundial
AGENCIAS
Mxico.- Las principales ae-
rolneas del mundo proyec-
tan que sus ganancias netas
globales asciendan a 18 mil
millones de dlares durante
2014.
Sin embargo, pese a que la
rentabilidad de la industria se
ha fortalecido con ganancias
netas de 10 mil 600 millones
de dlares durante el ao pa-
sado y 6 mil 100 millones de
dlares en 2010 el desempe-
o financiero an no coincide
con el valor que ofrecemos
seal Tony Tyler, consejero
delegado de la Asociacin
Internacional de Transporte
Areo (IATA).
En el marco de la inau-
guracin de la 70 Asamblea
General Anual y la Cumbre
del Transporte Areo Mun-
dial que se realiza en Doha,
Catar, el ejecutivo llam a las
compaas areas, gobiernos
a orientar el desarrollo de la
aviacin comercial durante
los siguientes 100 aos con
una mentalidad basada en es-
tndares globales.
A travs de un comuni-
cado pidi a los gobiernos
ser capaces de proporcionar
de proveer aeropuertos de
conectividad mundial e in-
fraestructura de gestin de
trfico areo.

ASOCIACIONES
Para Amrica Latina y Asia,
Tyler destac la necesidad de
la creacin de asociaciones
pblico- privadas para desa-
rrollar aeropuertos.
En el informe de resulta-
dos econmicos de la indus-
tria area, la IATA proyecta
que el gasto global en trans-
porte areo durante este ao
llegar a 746 mil millones de
dlares lo que equivale a uno
por ciento del PIB mundial.
Adems se espera que las
aerolneas movilicen a 3.3 mil
millones de pasajeros con ta-
rifas 3.5 por ciento menores.
Las ganancias de la indus-
tria tambin se vern apoya-
das por 621 mil millones de
dlares que la industria turs-
tica facilitar en lo que resta
del ao as como por la entre-
ga de bienes o carga de la que
se esperan unos ingresos por
6 mil 800 millones de dlares.
Segn la organizacin,
este ao la industria recibir
mil 400 aviones nuevos valua-
dos en unos 150 mil millones
de dlares.
La industria realiza inver-
siones pese a la dbil rentabi-
lidad y persistente carga fiscal
que este ao llegar a 121 mil
millones.