UBS Volume 1 2014 Web

Diretrizes Tcnicas paraApresentao de
Projetos e Construo de
Unidades Bsicas de Sade - UBS
VOLUME I
Caderno de Requisitos e Critrios de Desempenho para
Unidades Bsicas de Sade - UBS
Abril de 2014
Ministrio da Sade
Secretaria de Ateno Sade
Departamento de Ateno Bsica
Ministrio da Sade
Diretrizes Tcnicas para
Apresentao de Projetos e para
Construo de Unidades Bsicas de
Sade
VOLUME I
Caderno de Requisitos e Critrios de Desempenho
Ministrio da Sade
FICHA TCNICA
INSTITUTO FALCO BAUER DA QUALIDADE
Equipe de Trabalho
Alberto Fuks
Bruna Acayaba Nascimento
Clodoaldo Gonsalves
Daniele Balestreri Scarabelot
J hessy Pereira Borges da Costa
Kauyne Parise
Luis Alberto Borin
Marcelo Luis Mitidieri
Ulisses Bething
Vanessa Lucifero
Vanessa Rocha Morales
Direitos Reservados
Reproduo total ou parcial com autorizao do Ministrio da Sade, com
citao expressa da Fonte.
Ministrio da Sade
PREFCIO
O Ministrio da Sade tem a funo de oferecer condies necessrias
promoo, proteo e recuperao da sade da populao, reduzindo as
enfermidades, controlando as doenas endmicas e parasitrias e melhorando a
vigilncia sade, dando, assim, mais qualidade de vida ao brasileiro.
A funo da Unidade Bsica de Sade (UBS), independentemente de estratgias
em sua organizao, desenvolver aes de preveno, promoo e recuperao
da sade, atuando direta e indiretamente no processo de sade/doena da
populao, respeitando os princpios de integralidade, equidade e universalidade
pessoal, ampliando sobremaneira a participao e o controle social com vistas
vigilncia Sade na defesa da qualidade de vida das pessoas, dentro de seu raio
de atuao.
Alm dessa atuao direta, a Unidade Bsica de Sade tem tambm como funo,
conhecer a realidade da populao atravs de diagnsticos epidemiolgicos
geograficamente localizados. Esses diagnsticos fornecem dados estatsticos para
que os planos de controle da sade pblica possam ser desenvolvidos rastreando
e identificando vetores, organizando os servios, estabelecendo vnculos,
desenvolvendo aes educativas e intersetoriais, para desenvolvimento das aes
de vigilncia sade atuando no controle direto de doenas.
As Unidades Bsicas de Sade (UBS) so a porta de entrada preferencial do
Sistema nico de Sade (SUS). O objetivo desses postos atender at 80% dos
problemas de sade da populao, sem que haja a necessidade de
encaminhamento para hospitais. Essas UBSs so locais onde o muncipio receber
os principais servios bsicos como consulta mdica, inalaes, injees,
curativos, vacinas, coleta de exames laboratoriais, tratamento odontolgico,
encaminhamentos para especialidades e fornecimento de medicao bsica.
O Requalifica UBS umas das estratgias do Ministrio da Sade para a
estruturao e o fortalecimento da Ateno Bsica. Por meio do programa, o MS
prope uma estrutura fsica das UBSs acolhedoras e dentro dos melhores
padres de qualidade que facilite a mudana das prticas das Equipes de Sade.
Institudo em 2011, o programa tem como objetivo criar incentivo financeiro para a
reforma, ampliao e construo de UBS, provendo condies adequadas para o
trabalho em sade, promovendo melhoria de acesso e da qualidade da Ateno
Bsica. Envolve tambm aes que visam a informatizao dos servios e a
qualificao da ateno Sade desenvolvida pelos profissionais da equipe.
Tanto a adeso ao programa quanto o registro do andamento das obras so
realizados pelo SISMOB (Sistema de Monitoramento de Obras), ferramenta que
possibilita ao gestor maior controle sobre o andamento das obras e, com registros
em dia, garante a continuidade dos repasses realizados pelo Ministrio da Sade.
De acordo com a Portaria n340 de 4 de Maro de 2013, que redefine o componente
construo do programa de requalificao das UBSs, o ART. 4, ficam definidos 4
Ministrio da Sade
(quatro) portes de UBS a serem financiadas por meio do componente de
construo:
PORTE EQUIPES REA CONSTRUDA
UBS I Uma Equipe de Ateno Bsica 245,70 m
UBS II Duas Equipes de Ateno Bsica 325,02 m
UBS III Trs Equipes de Ateno Bsica 390,72 m
UBS IV Quatro Equipes de Ateno Bsica 476,34 m
Em 2013 o Ministrio da Sade desenvolveu os projetos arquitetnicos
padronizados, conforme o porte definido pela Portaria de n 340-2013. No intuito
de promover maior celeridade no processo de contratao e construo das UBSs,
o Ministrio da Sade prope a construo das mesmas em mtodos construtivos
racionalizados ou industrializados que permitam maior eficincia e rapidez na
construo e que apresentem o desempenho exigido para estas edificaes.
Para possibilitar a utilizao destes mtodos construtivos e a verificao do
atendimento s exigncias de desempenho, devero ser elaborados Projetos
Executivos que se caracterizam o sistema ou mtodo construtivo adotado e suas
respectivas especificaes tcnicas, definidos nas Diretrizes Tcnicas para
Apresentao de Projetos e Construo de Unidades Bsicas de Sade (UBS),
volumes I a VI, desenvolvidas em parceria com o Instituto Falco Bauer da
Qualidade IFBQ, a partir das normas brasileiras de desempenho, normas
prescritivas especficas, regulamentos e legislaes aplicveis.
O Projeto Executivo das UBSs, cujas instrues para apresentao constam do
Volume III, dever ser desenvolvido a partir dos Projetos de Referncia
Padronizados, disponibilizados no site:
http://dab.saude.gov.br/portaldab/ape_requalifica_ubs.php.
As instrues contidas neste volume estabelecem critrios e requisitos mnimos
para orientar e padronizar uma construo segura, habitvel e sustentvel.
Nele so apresentados as disciplinas de:
- Segurana;
- Habitabilidade;
- Sustentabilidade.
As exigncias com relao a dimensionamentos e especificaes tcnicas relativas
a essas disciplinas devem seguir as normas e regulamentaes pertinentes.
Ministrio da Sade
SUMRIO
PREFCIO .............................................................................................................. 3
INTRODUO ...................................................................................................... 11
REFERNCIAS NORMATIVAS ............................................................................ 12
SEGURANA ....................................................................................................... 19
1 DESEMPENHO ESTRUTURAL ............................................................................. 23
1.1 TERMOS E DEFINIES ........................................................................... 23
2 SEGURANA CONTRA INCNDIO ....................................................................... 67
2.1 REQUISITO DIFICULTAR O PRINCPIO DE INCNDIO ................................... 68
2.2 REQUISITO FACILITAR A FUGA EM SITUAO DE INCNDIO ....................... 68
2.3 REQUISITO DIFICULTAR A INFLAMAO GENERALIZADA - PISO .................. 69
2.4 REQUISITO DIFICULTAR A PROPAGAO DO INCNDIO, DA FUMAA E
PRESERVAR A ESTABILIDADE ESTRUTURAL DA EDIFICAO ................................. 74
2.5 REQUISITO DIFICULTAR A INFLAMAO GENERALIZADA SISTEMAS DE
VEDAO VERTICAL INTERNA E EXTERNA ........................................................... 75
2.6 REQUISITO DIFICULTAR A PROPAGAO DO INCNDIO SISTEMAS DE
VEDAO VERTICAL INTERNA E EXTERNA ........................................................... 76
2.7 REQUISITO DIFICULTAR O RISCO DE INFLAMAO GENERALIZADA SISTEMA
DE COBERTURA .............................................................................................. 76
2.8 REQUISITO RESISTENCIA AO FOGO DAS ESTRUTURAS DO SISTEMA DE
COBERTURA ................................................................................................... 79
2.9 REQUISITO VISIBILIDADE EM SITUAO DE INCNDIO ............................... 79
2.10 REQUISITO SISTEMA DE EXTINO E SINALIZAO DE INCNDIO ............... 79
2.11 REQUISITO ACESSIBILIDADE PARA VECULOS DE COMBATE AO INCNDIO.....80
3 SEGURANA NO USO E NA OPERAO ............................................................. 83
3.1 REQUISITO SEGURANA NA UTILIZAO DA EDIFICAO .......................... 83
3.2 REQUISITO SEGURANA E RISCO DE QUEDA INTERNA E EXTERNA ............. 84
3.3 REQUISITO SEGURANA EM ESCADAS, PASSAGENS E RAMPAS ................. 85
3.4 REQUISITO SEGURANA DAS INSTALAES ............................................ 85
3.5 REQUISITO COEFICIENTE DE ATRITO DA CAMADA DE ACABAMENTO - PISO . 85
3.6 REQUISITO SEGURANA NA CIRCULAO ............................................... 86
3.7 REQUISITO SEGURANA NO CONTATO DIRETO - PISO .............................. 87
Ministrio da Sade
3.8 REQUISITO RISCOS DE CHOQUES ELTRICOS E QUEIMADURAS EM SISTEMAS
DE EQUIPAMENTOS DE AQUECIMENTO E EM ELETRODOMSTICOS /
ELETROELETRNICOS ...................................................................................... 87
3.9 REQUISITO RISCO DE EXPLOSO, QUEIMADURAS / INTOXICAO POR GS . 88
3.10 REQUISITO PERMITIR UTILIZAO SEGURA AOS USURIOS ....................... 89
3.11 REQUISITO SEGURANA CONTRA VIBRAES INTERNAS .......................... 90
3.12 REQUISITO REAS DESTINADAS A COMPRESSORES E BOMBAS VCUO .... 90
3.13 REQUISITO SEGURANA CONTRA VIBRAES ORIUNDAS DE FONTES
EXTERNAS....................................................................................................... 91
HABITABILIDADE ................................................................................................ 93
4 ESTANQUEIDADE A GUA ................................................................................. 97
4.1 TERMOS E DEFINIES ........................................................................... 97
4.2 REQUISITO ESTANQUEIDADE A FONTES DE UMIDADES INTERNAS
EDIFICAO .................................................................................................... 97
4.3 REQUISITO ESTANQUEIDADE A FONTES DE UMIDADE EXTERNAS
EDIFICAO .................................................................................................... 98
5 DESEMPENHO TRMICO ................................................................................. 121
5.1 CRITRIOS PARA OS PROCEDIMENTOS DE SIMULAO OU MEDIO ......... 121
6 DESEMPENHO ACSTICO ............................................................................... 133
6.1 MTODOS DISPONVEIS PARA A VERIFICAO ......................................... 133
7 DESEMPENHO LUMNICO ................................................................................ 139
7.1 REQUISITO ILUMINAO NATURAL ....................................................... 139
7.2 REQUISITO ILUMINAO ARTIFICIAL ..................................................... 141
8 SADE, HIGIENE E QUALIDADE DO AR ............................................................ 147
8.1 REQUISITO ATMOSFERA E REAS INTERNAS DOS AMBIENTES ................. 147
8.2 REQUISITO CONTAMINAO DA GUA A PARTIR DO COMPONENTES DAS
INSTALAES ............................................................................................... 147
8.3 REQUISITO CONTAMINAO BIOLGICA DA GUA NA INSTALAO DE GUA
POTVEL ....................................................................................................... 148
8.4 REQUISITO CONTAMINAO DA GUA POTVEL DO SISTEMA PREDIAL ..... 148
8.5 REQUISITO CONTAMINAO POR REFLUXO DE GUA ............................. 149
8.6 REQUISITO AUSNCIA DE ODORES PROVENIENTES DA INSTALAO DE
ESGOTO ....................................................................................................... 149
8.7 REQUISITO CONTAMINAO DO AR AMBIENTE PELOS EQUIPAMENTOS ..... 149
8.8 REQUISITO VENTILAO NATURAL ...................................................... 149
9 FUNCIONALIDADE E ACESSIBILIDADE .............................................................. 157
9.1 REQUISITO P-DIREITO ....................................................................... 157
Ministrio da Sade
9.2 REQUISITO DISPONIBILIDADE MNIMA DE ESPAOS PARA USO E OPERAO
DA EDIFICAO ............................................................................................. 157
9.3 REQUISITO ADEQUAO PARA PESSOAS COM DEFICINCIAS FSICAS OU
PESSOAS COM MOBILIDADE REDUZIDA ............................................................. 157
9.4 REQUISITO POSSIBILIDADE DE AMPLIAO DA EDIFICAO .................... 157
9.5 REQUISITO SISTEMA DE PISOS PARA PESSOAS PORTADORAS DE DEFICINCIA
FSICA OU PESSOAS COM MOBILIDADE REDUZIDA .............................................. 158
9.6 REQUISITO MANUTENO DOS EQUIPAMENTOS E DISPOSITIVOS OU
COMPONENTES CONSTITUINTES E INTEGRANTES DO SISTEMA DE COBERTURA .... 159
9.7 REQUISITO TEMPERATURA DE UTILIZAO DA GUA .............................. 159
9.8 REQUISITO FUNCIONAMENTO DAS INSTALAES DE GUA ...................... 160
9.9 REQUISITO FUNCIONAMENTO DAS INSTALAES DE ESGOTO ................. 161
9.8 REQUISITO FUNCIONAMENTO DAS INSTALAES DE GUAS PLUVIAIS ...... 161
10 CONFORTO TTIL E ANTROPODINMICO .......................................................... 165
10.1 REQUISITO CONFORTO TTIL E ADAPTAO ERGONMICA ..................... 165
10.2 REQUISITO ADEQUAO ANTROPODINMICA DE DISPOSITIVOS DE
MANOBRA ..................................................................................................... 165
SUSTENTABILIDADE ........................................................................................ 171
11 DURABILIDADE E MANUTENIBILIDADE ............................................................. 171
11.1 DURABILIDADE.......................................................................................171
11.2 MANUTENIBILIDADE................................................................................179
12 ADEQUAO AMBIENTAL ............................................................................... 209
12.1 PROJ ETO E IMPLANTAO DE EMPREENDIMENTOS....................................210
12.2 SELEO E CONSUMO DE MATERIAIS......................................................210
12.3 CONSUMO DE GUA E DEPOSIO DE ESGOTOS NO USO E OCUPAO DA
EDIFICAO...................................................................................................211
12.4 CONSUMO DE ENERGIA NO USO E OCUPAO DA EDIFICAO..................211
Ministrio da Sade
VERSO EM BRANCO
INTRODUO /
REFERNCIAS NORMATIVAS
VERSO EM BRANCO
I
n
t
r
o
d
u
o
Ministrio da Sade
11
INTRODUO
Este caderno estabelece requisitos de desempenho para buscar o atendimento s
exigncias dos usurios e tem como objeto os sistemas que compem edifcios
destinados a - Estabelecimentos Assistenciais de Sade - EAS, especificamente
as Unidades Bsicas de Sade - UBS, independentemente do sistema construtivo
utilizado e de seus materiais constituintes.
Tem como premissa as exigncias dos usurios para a ocupao das UBSs e seus
sistemas quando em uso.
O desempenho estabelecido por meio da definio de requisitos (qualitativos),
critrio (quantitativos e/ou premissas) e mtodos de avaliao que permitem
mensurar o seu cumprimento.
Os requisitos e critrios presentes neste caderno visam incentivar e balizar o
desenvolvimento tecnolgico, bem como providenciar orientao para a avaliao
tcnica das tecnologias inovadoras apresentadas.
Este caderno, constitudo por requisitos e critrios de desempenho,
complementar a normas prescritivas em vigor. A utilizao dos requisitos e critrios
aqui estabelecidos, conjuntamente com as normas prescritivas, visa o atendimento
s exigncias do usurio com solues tecnicamente adequadas. A abordagem
deste caderno explora conceitualmente exigncias de desempenho no mbito da
segurana, habitabilidade, e da sustentabilidade a saber:
a) Segurana
Desempenho estrutural;
Segurana contra incndio;
Segurana no uso e operao.
b) Habitabilidade
Estanqueidade gua;
Desempenho trmico;
Desempenho acstico;
Desempenho lumnico;
Sade, higiene e qualidade do ar;
Funcionalidade e acessibilidade;
Conforto ttil e antropodinmico.
c) Sustentabilidade
Durabilidade e manutenibilidade;
Impacto ambiental.
Todos os requisitos e critrios de desempenho que esto estabelecidos neste
caderno, se aplicam s edificaes de UBS definidos dentro do Programa de
Ateno Bsica Sade, Departamento de Ateno Bsica da Secretria do
I
n
t
r
o
d
u
o
Ministrio da Sade
12
Ministrio da Sade do Brasil, as quais so projetadas, construdas, operadas e

submetidas a intervenes de manuteno de acordo com o manual de operao,
uso e manuteno especfico para cada sistema construtivo.
Os parmetros descritos devem ser entendidos como mnimos obrigatrios para a
execuo de projetos e obras de construo, reformas e ou ampliaes das
Unidades Bsicas de Sade.
Os sistemas construtivos contemplados neste caderno so: sistema estrutural,
sistema de piso, sistemas de vedao vertical interna e externa e sistema de
cobertura.
As disciplinas concernentes infraestrutura (geotecnia, topografia e fundao) no
so objeto deste caderno.
REFERNCIAS NORMATIVAS
Para a aplicao dos requisitos e critrios contemplados neste caderno, faz-se
necessria a utilizao dos documentos abaixo relacionados. Estes so
representados por normas nacionais e internacionais, decretos, regulamentos e
publicaes. Deve-se utilizar, quando pertinente, edies atualizadas.
NORMAS NACIONAIS
ABNT NBR 5410, Instalaes eltricas de baixa tenso;
ABNT NBR 5419, Proteo de estruturas contra descargas atmosfricas;
ABNT NBR 5629, Execuo de tirantes ancorados no terreno;
ABNT NBR 5649, Reservatrio de fibrocimento para gua potvel Requisitos;
ABNT NBR 5671, Participao dos intervenientes em servios obras de engenharia
e arquitetura;
ABNT NBR 5674, Manuteno de edificaes Procedimentos;
ABNT NBR 6118, Projeto de estruturas de concreto Procedimentos;
ABNT NBR 6122, Projeto e execuo de fundaes;
ABNT NBR 6136, Blocos vazados de concreto simples para alvenaria Requisitos;
ABNT NBR 6479, Portas e vedadores Determinao da resistncia ao fogo;
ABNT NBR 6488, Componentes de construo Determinao da condutncia e
da transmitncia trmica - Mtodo da caixa quente protegida;
ABNT NBR 6565, Elastmero vulcanizado Determinao do envelhecimento
acelerado em estufa;
ABNT NBR 7190, Projeto de estruturas de madeira;
I
n
t
r
o
d
u
o
Ministrio da Sade
13
ABNT NBR 7398, Produto de ao ou ferro fundido galvanizado revestido de zinco
por imerso a quente Verificao da aderncia do revestimento Mtodo de
ensaio;
ABNT NBR 7400, Galvanizao de produtos de ao ou ferro fundido por imerso a
quente Verificao da uniformidade do revestimento Mtodo de ensaio;
ABNT NBR 8044, Projeto geotcnico;
ABNT NBR 8094, Material metlico revestido e no-revestido Corroso por
exposio nvoa salina;
ABNT NBR 8096, Material metlico revestido e no-revestido Corroso por
exposio ao dixido de enxofre;
ABNT NBR 8491, Tijolo macio de solo-cimento;
ABNT NBR 8681, Aes e segurana nas estruturas Procedimentos;
ABNT NBR 8800, Projeto e execuo de estruturas de ao de edifcios (mtodo dos
estados limites);
ABNT NBR 9050, Acessibilidade a edificaes, mobilirio, espaos e equipamentos
urbanos;
ABNT NBR 9062, Projeto e execuo de estruturas de concreto pr-moldado;
ABNT NBR 9077, Sadas de emergncia em edifcios;
ABNT NBR 9457, Ladrilho hidrulico;
ABNT NBR 10151, Acstica Avaliao do rudo em reas habitadas, visando o
conforto da comunidade Procedimentos;
ABNT NBR 10152, Nveis de rudo para conforto acstico - Procedimento;
ABNT NBR 10834, Bloco vazado de solo-cimento sem funo estrutural;
ABNT NBR 10898, Sistema de iluminao de emergncia;
ABNT NBR 11173, Projeto e execuo de argamassa armada;
ABNT NBR 11682, Estabilidade de taludes;
ABNT NBR 11906, Conexes roscadas para postos de utilizao sob baixa
presso, para gases medicinais, gases para dispositivos mdico e vcuo clnico,
para uso em estabelecimento de sade;
ABNT NBR 12693, Sistemas de proteo por extintores de incndio;
ABNT NBR 13164, Tubos flexveis para conduo de gases medicinais sob baixa
presso;
ABNT NBR 13281, Argamassa para assentamento e revestimento de paredes e
tetos Requisitos;
I
n
t
r
o
d
u
o
Ministrio da Sade
14
ABNT NBR 13434-1, Sinalizao de segurana contra incndio e pnico Parte 1:

Princpios de projeto;
ABNT NBR 13434-2, Sinalizao de segurana contra incndio e pnico Parte 2:
Smbolos e suas formas, dimenses e cores;
ABNT NBR 13438, Blocos de concreto celular autoclavado;
ABNT NBR 13523, Central de gs liquefeito de petrleo (GLP);
ABNT NBR 13714, Sistemas de hidrantes e de mangotinhos para combate a
incndio Procedimentos;
ABNT NBR 13730, Aparelho de anestesia seo de fluxo contnuo requisitos
de desempenho e segurana;
ABNT NBR 13858-2, Telhas de concreto Parte 2: Requisitos e mtodos de ensaio
Procedimentos;
ABNT NBR 14037, Diretrizes para elaborao de manuais de uso, operao e
manuteno das edificaes Requisitos para elaborao e apresentao dos
contedos;
ABNT NBR 14323, Dimensionamento de estruturas de ao de edifcios em situao
de incndio Procedimento;
ABNT NBR 14432, Exigncias de resistncia ao fogo de elementos construtivos de
edificaes Procedimento;
ABNT NBR 14762, Dimensionamento de estruturas de ao constitudas por perfis
formados a frio Procedimento;
ABNT NBR 15200, Projeto de estruturas de concreto em situao de incndio;
ABNT NBR 15210-1, Telha ondulada de fibrocimento sem amianto e seus
acessrios Parte 1: Classificao e requisitos;
ABNT NBR 15215-3, Iluminao natural Parte 3: Procedimento de clculo para a
determinao da iluminao natural em ambientes internos;
ABNT NBR 15220-1, Desempenho trmico de edificaes Parte 1: Definies,
smbolos e unidades;
ABNT NBR15220-2, Desempenho trmico de edificaes Parte 2: Mtodos de
clculo da transmitncia trmica, da capacidade trmica, do atraso trmico e do
fator solar de elementos e componentes de edificaes;
ABNT NBR 15220-3, Desempenho trmico de edificaes Parte 3: Zoneamento
bioclimtico brasileiro e diretrizes construtivas para habitaes unifamiliares de
interesse social;
ABNT NBR 15220-4, Desempenho trmico de edificaes Parte 4: Medio da
resistncia trmica e da condutividade trmica pelo princpio da placa quente
protegida;
I
n
t
r
o
d
u
o
Ministrio da Sade
15
ABNT NBR 15220-5, Desempenho trmico de edificaes Parte 5: Medio da
resistncia trmica e da condutividade trmica pelo mtodo fluximtrico;
ABNT NBR 15319, Tubos de concreto, de seo circular, para cravao
Requisitos e mtodos de ensaio;
ABNT NBR 15526, Redes de distribuio interna para gases combustveis em
instalaes residenciais e comerciais - Projeto e execuo;
ACSS Administrao Central do Sistema de Sade. IP - Normalizao de
Instalaes e Equipamentos. - Recomendaes e Especificaes Tcnicas do
Edifcio Hospitalar. V.2011.
NORMAS INTERNACIONAIS
ANSI/ASHRAE 74 - Method of Measuring Solar-Optical Properties of Materials;
ANSI/IESNA RP-29-06 - Lighting for Hospitals and Health Care Facilities;
ASHRAE Standard 140 - American Society of Heating, Refrigerating and
Airconditioning Engineers. New ASHRAE standard aids in evaluating energy
analysis programs: Standard 140-2007;
ASHRAE. 2001. ANSI/ASHRAE Standard 140-2001: Standard Method of Test for
the Evaluation of Building Energy;
ASTM C1371, Standard Test Method for Determination of Emittance of Materials
near Room Temperature Using Portable Emissometers;
ASTM C177, Standard Test Method for Steady-State Heat Flux Measurements and
Thermal Transmission Properties by Means of the Guarded-Hot-Plate Apparatus;
ASTM C351-92b, Standard Test Method for Mean Specific Heat of Thermal
Insulation;
ASTM C518, Standard Test Method for Steady-State Thermal Transmission
Properties by Means of the Heat Flow Meter Apparatus;
ASTM C1363, Standard Test Method for Thermal Performance of Building Materials
and Envelope Assemblies by Means of a Hot Box Apparatus;
ASTM E424-71, Standard Test Methods for Solar Energy Transmittance and
Reflectance (Terrestrial) of Sheet Materials;
ASTM G154-06, Standard Practice for Operating Fluorescent Light Apparatus for
UV Exposure of Nonmetallic Materials;
ASTM D1413-07, Standard Test Method for Wood Preservatives by Laboratory Soil-
Block Cultures;
ASTM C1363, Standard Test Method for Thermal Performance of Building Materials
and Envelope Assemblies by Means of a Hot Box Apparatus;
I
n
t
r
o
d
u
o
Ministrio da Sade
16
BS 7453, Guide to durability of buildings and building elements, products and

components;
Eurocode 2, Design of concrete structures;
Eurocode 3, Design of steel structures;
Eurocode 4, Design of composite steel and concrete structures;
Eurocode 5, Design of timber structures;
Eurocode 6, Design of masonry structures;
Eurocode 9, Design of aluminium structures;
IESNA - Iluminating Engineering Society of North America, e aprovadas pela ANSI
- American National Standards Institute, em 27 de maro de 2006. Este documento
denominado Prticas Recomendadas RP-29-06.
ISO 7726, Ergonomics of the thermal environment Instruments for measuring
physical quantities;
ISO 8302, Thermal insulation - Determination of steady-state thermal resistance
and related properties - Guarded hot plate apparatus;
ISO 15686-1, Buildings and constructed assets Service life planning Part 1:
General principles;
ISO 15686-2, Buildings and constructed assets -- Service life planning Part 2:
Service life prediction procedure;
Performance audits and reviews;
ISO 15686-5, Buildings and constructed assets Service life planning Part 5: Life
cycle costing;
Procedures for considering environmental impacts (available in English only);
Performance evaluation for feedback of service life data from practice;
ISO 7726, Ergonomics of The Thermal Environment Instruments and methods for
measuring physical quantities;
J IS A 1423, Simplified test method for emissivity by infrared radio meter;
UNE - EN 410 1998 Vidrio para la edificacin Determinacin de las
caractersticas luminosas y solares de los acristalamientos;
UNE EN 12898 Vidrio para la edificacin Determinacin de la emisividad.
PUBLICAES, LEIS E CDIGOS
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Resoluo n 176, de 24/10/2000;
I
n
t
r
o
d
u
o
Ministrio da Sade
17
American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers -
Analysis Computer Programs, Inc. USA, Atlanta: 2001;
CONAMA/MMA Resoluo n 20/86 Classificao das guas doces, salobras e
salinas no territrio nacional. 2001;
Cdigo de Defesa do Consumidor. Lei n 8078, de 11/9/1990;
Cdigo de Defesa do Consumidor, Lei 8078 de 11/9/90;
FUNASA Ata de reunio: Esgotamento Sanitrio Hospitalar, 2001;
Inspeo Predial do IBAPE/SP 2007;
Manual de Estrutura Fsica das Unidades Bsicas de Sade; Sade da Famlia,
Secretaria de Ateno Sade. Departamento de Ateno Bsica. Ministrio da
Sade; 2008;
Manual Processamento de Artigos e Superfcies em Estabelecimentos de Sade
- 2 edio - Ministrio da Sade / Coordenao de Controle de Infeco Hospitalar
- Braslia-DF, 1994;
Publicao IPT N 1791 Fichas de caractersticas das madeiras Brasileiras, So
Paulo, 1989;
Publicao IPT N 1157 Mtodos de Ensaios e Anlises em Preservao de
Madeiras, So Paulo;
Publicao IPT 2980 Madeiras Uso sustentvel na construo civil; (citado no
item 18.3.3.);
Publicao IPT 2980 - Madeiras Uso sustentvel na construo civil;
Portaria n. 18, de 16 de janeiro de 2012 - Servio Pblico Federal - Ministrio do
Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior - Instituto Nacional de Metrologia,
Qualidade e Tecnologia INMETRO;
Resoluo RDC n 50/02 de 21.02.2002 ANVISA Agncia Nacional de
Vigilncia Sanitria;
Resoluo RDC n 307/02 de 14.11.2002 ANVISA Agncia Nacional de
Vigilncia Sanitria;
Portaria n 1.903 - 04.09.2013 MS;
Portaria n 340 de 04.03.2013 MS.
I
n
t
r
o
d
u
o
Ministrio da Sade
18
VERSO EM BRANCO
SEGURANA
VERSO EM BRANCO
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
21
SEGURANA
1 DESEMPENHO ESTRUTURAL
2 SEGURANA CONTRA INCNDIO
3 SEGURANA NO USO E NA OPERAO
HABITABILIDADE
4 ESTANQUEIDADE
5 DESEMPENHO TRMICO
6 DESEMPENHO ACSTICO
7 DESEMPENHO LUMNICO
8 SADE, HIGIENE E QUALIDADE DO AR
9 FUNCIONALIDADE E ACESSIBILIDADE
10
CONFORTO TTIL E
ANTROPODINMICO
SUSTENTABILIDADE
11 DURABILIDADE E MANUTENIBILIDADE
12 ADEQUAO AMBIENTAL
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
22
VERSO EM BRANCO
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
23
1. DESEMPENHO ESTRUTURAL
O desempenho estrutural da edificao avaliado sob o ponto de vista da
segurana (estado limite ltimo) e da utilizao (estado limite de servio).
So consideradas aes de carter permanente e acidental passveis de atuao
na edificao, conforme a NBR 8681 - Aes e segurana nas estruturas -
Procedimento, alm de esforos mecnicos devido ao uso da edificao (impactos,
solicitaes transmitidas por portas, peas suspensas, ao de granizo, etc.).
Ressalta-se que as informaes sobre limitaes relativas ao uso das edificaes
so integrantes do manual de uso, operao e manuteno, ou documento similar,
elaborado em conformidade com a ABNT NBR 14037.
1.1 TERMOS E DEFINIES
Desempenho estrutural: deve ser avaliado do ponto de vista da segurana, ou
seja, do estado limite ltimo e do ponto de vista da utilizao, considerando-se o
deslocamento dos elementos, fissurao e demais falhas que possam
comprometer outras exigncias, tais como, estanqueidade gua e durabilidade.
Devem ser consideradas as aes de carter permanente passveis de atuar na
edificao, alm de outros esforos mecnicos devido ao uso, como impactos,
peas suspensas e solicitaes transmitidas por portas.
Estado-limite ltimo: estado crtico em que a edificao ou o sistema especfico
no mais satisfaz os critrios de desempenho relativos segurana, ou seja, o
momento a partir do qual ocorre perigoso rebaixamento dos nveis de segurana,
com risco de colapso ou runa da edificao ou do sistema especfico. A runa pode
ser caracterizada pela ruptura, pela perda de estabilidade, por deformaes ou
fissurao excessivas.
Estado-limite de servio: estado de solicitao da edificao ou do sistema
especfico a partir do qual comea a ser prejudicada a funcionalidade, a utilizao
e/ou a durabilidade do sistema, configurando-se, em geral, pela presena de
deslocamentos acima de limites pr-estabelecidos, aparecimento de fissuras e
outras falhas.
Estrutura principal do sistema de cobertura: conjunto resistente apoiado
diretamente na estrutura da edificao.
Estrutura secundria: conjunto de componentes de sustentao do telhado
apoiada na estrutura principal.
Trama: estrutura secundaria integrado pelas teras, caibros e ripas.
Tesoura: elemento da estrutura principal de sustentao da trama.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

24
1.1.1 Requisito Estado-limite ltimo

A edificao e seus sistemas especficos devem ser projetados, construdos e
mantidos de forma a no atingir o Estado Limite ltimo ao longo de sua vida til de
projeto, considerando requisitos relativos estabilidade, resistncia estrutural,
estados inaceitveis de fissurao e deformao.
1.1.1.1 Critrio Estado-limite ltimo
Atender s disposies aplicveis das normas que abordam a estabilidade e a
segurana estrutural para todos os componentes estruturais da edificao e seus
sistemas especficos.
Devem ser necessariamente consideradas nos projetos as cargas permanentes,
acidentais (sobrecargas de utilizao), devidas ao vento e a deformaes impostas
(variao de temperatura e umidade, recalques das fundaes), conforme ABNT
NBR 8681, ABNT NBR 6120, ABNT NBR 6122 e ABNT NBR 6123.
NOTA 1: Para efeito do estado-limite ltimo, podem ser desprezadas as solicitaes devidas
retrao por secagem, onde aplicvel, caso os materiais apresentem ndices de retrao
livre em corpos-de-prova de laboratrio inferiores a 0,06%.
NOTA 2: Para efeitos do estado-limite ltimo, podem ser desprezadas as solicitaes devidas
variao de temperatura, caso sejam empregados materiais com coeficientes de dilatao
trmica linear s 10-5/C; para comprimentos em plantas inferiores a 30m, levar em
considerao somente para valores acima de 2 x 10-5/C.
NOTA 3: Para efeitos do estado-limite ltimo, podem ser desprezadas as solicitaes devidas
variao da umidade relativa do ar, caso sejam empregados materiais que, no aumento
da umidade relativa de 50% para 100%, estabilizam-se
com expanso no superior a 0,1%; da mesma forma, o efeito da variao da umidade
pode ser desprezado para estruturas cujos componentes foram protegidos com sistemas
de impermeabilizao que atendam aos requisitos desta Norma.
O desempenho estrutural de qualquer edificao, quando no estado limite ltimo,
deve ser verificado conforme o padro estabelecido pelas Normas Brasileiras de
projeto estrutural especficas.
1.1.1.1.1 Mtodos de avaliao
A conformidade do projeto estrutural verificada por meio do atendimento s
Normas Brasileiras especficas, considerando as premissas de projeto e os
mtodos de avaliao abaixo descritos.
Isto posto, deve-se atender todos os requisitos estabelecidos nas Normas a seguir:
- ABNT NBR 6118, para estruturas de concreto;
- ABNT NBR 6122, para fundaes;
- ABNT NBR 7190, para estruturas de madeira;
- ABNT NBR 8800, para estruturas de ao ou mistas;
- ABNT NBR 9062, para estruturas de concreto pr-moldado;
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
25
- ABNT NBR 10837, para alvenaria estrutural de blocos vazados de concreto;
- ABNT NBR 15812, para alvenaria estrutural de blocos cermicos;
- ABNT NBR 14762, para estruturas de ao constitudas por perfis formados a
frio;
- ABNT NBR 16055, para parede de concreto moldada no local para a construo
de edificaes;
- Ou outras Normas Brasileiras de projeto estrutural vigentes.
1.1.1.1.2 Clculos
A anlise do projeto dos componentes estruturais do edifcio habitacional deve ser
feita com base nas seguintes normas, quando aplicveis: ABNT NBR 6118, ABNT
NBR 6120, ABNT NBR 6122, ABNT NBR 6123, ABNT NBR 7190, ABNT NBR
16055, ABNT NBR 8800, ABNT NBR 9062, ABNT NBR 10837 e ABNT NBR 14762.
As condies de desempenho devem ser comprovadas analiticamente,
demonstrando o atendimento ao estado-limite ltimo, devendo as aes
respeitarem as normas vigentes e as consideraes estabelecidas em projeto. No
caso em questo, por se tratar de edificaes trreas com altura total at 6,0m
(desde o respaldo da fundao de cota mais baixa at o topo da cobertura), as
dimenses mnimas dos componentes estruturais estabelecidas nas normas de
projeto estrutural especficas no se aplicam, desde que demonstrada a segurana
e estabilidade por meio de ensaios previstos em 1.1.1.1.3 e atendidos os demais
requisitos de desempenho estabelecidos neste caderno.
Na inexistncia de Norma Brasileira de projeto estrutural especfica para o tipo de
estrutura analisado, aceita-se o atendimento aos respectivos cdigos europeus
(EUROCODES), em sua ltima verso, ou a demonstrao da estabilidade e da
segurana estrutural por meio de clculos, modelos e ensaios, respeitado o
estabelecido em 1.1.1.1.3 (a).
1.1.1.1.3 Ensaios
a) Modelagem matemtica do comportamento conjunto para resistncia mnima
de projeto compresso excntrica.
b) Quando a modelagem matemtica do comportamento conjunto dos materiais e
componentes que constituem o sistema, ou dos sistemas que constituem a
estrutura, no for conhecida e consolidada por experimentao, ou no existir
Norma Brasileira, permite-se, para fins deste caderno, estabelecer uma
resistncia mnima de projeto por meio de ensaios destrutivos traando-se o
diagrama correspondente carga x deslocamento, conforme indicado no
Anexo A.
Painis pr-fabricados estruturais devem ser ensaiados nas mesmas condies do
emprego em obra, com a altura prevista para o p direito e largura mnima de
1,20m, ou de 5 vezes a espessura para paredes monolticas.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

26
A resistncia de painis e trechos de paredes estruturais deve ser verificada a partir

de 3 ensaios, para a solicitao Sd =g Sgk +q Sqk +w Swk; as cargas devidas
ao vento devem ser consideradas somente se produzirem esforos de compresso
em painis e trechos de parede (no caso de suco devem ser desconsideradas).
No ensaio a carga vertical no topo da parede deve ser prevista com a
excentricidade acidental e(a) =b / 30 > 1cm, sendo b a espessura da parede, alm
da eventual excentricidade de projeto.
Para SVVE (Sistema de Vedao Vertical Externa), inclusive para aqueles no
estruturais, deve ser realizada verificao analtica ou ensaio de cargas laterais
uniformemente distribudas, visando simular as aes horizontais devidas ao vento,
devendo-se considerar para efeito da avaliao a solicitao w Swk; no caso de
ensaio, o corpo-de-prova deve ser constitudo por um trecho representativo do
SVVE, incluindo as fixaes e vinculaes tpicas entre componentes.
1.1.2 Requisito Estado limite de servio (deslocamentos, fissuraes e
ocorrncias de outras falhas)
Circunscrever os deslocamentos resultantes das cargas de servio e as
deformaes impostas ao edifcio assistencial de sade ou aos sistemas
especficos a valores que no causem prejuzos ao desempenho de outros
sistemas e no causem comprometimento da durabilidade da edificao e dos
prprios sistemas.
1.1.2.1 Critrio Estados limites de servio
A edificao ou os sistemas especficos devem ser projetados, construdos e
mantidos de forma a atender aos critrios abaixo descritos.
1.1.2.1.1 Critrio para o sistema estrutural
No ocasionar deslocamentos ou fissuras excessivas aos elementos de construo
vinculados ao sistema estrutural, levando-se em considerao as aes
permanentes e de utilizao, nem impedir o livre funcionamento de elementos e
componentes do edifcio, tais como portas e janelas, nem repercutir no
funcionamento das instalaes. Sob a ao de cargas gravitacionais, de
temperatura, de vento (ABNT NBR 6123), recalques diferenciais das fundaes
(ABNT NBR 6122) ou quaisquer outras solicitaes passveis de atuarem sobre a
construo, conforme ABNT NBR 8681, os componentes estruturais no devem
apresentar:
- Deslocamentos maiores que os estabelecidos nas normas de projeto estrutural
(ABNT NBR 6118, ABNT NBR 7190, ABNT NBR 8800, ABNT NBR 9062, ABNT
NBR 10837 e ABNT NBR 14762) ou, na falta de Norma Brasileira especfica,
usar a Tabela1;
- Fissuras com aberturas maiores que os limites indicados nas normas
especficas da ABNT.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
27
Tabela 1 Flechas mximas para vigas e lajes (cargas gravitacionais permanentes
e acidentais)
Parcela de carga permanente sobre vigas
e lajes
Flecha imediata 1)
Flecha final
(total) 3)
Sgk Sqk
Sgk
+0,7 Sqk
Sgk + 0,7 Sqk
Paredes monolticas,
em alvenaria ou
painis unidos ou
rejuntados com
material rgido
Com aberturas 2) L/1000 L/2800 L/800 L/400
Sem aberturas L/750 L/2100 L/600 L/340
Paredes em painis
com juntas flexveis,
divisrias leves,
gesso acartonado
Com aberturas 2) L/1050 L/1700 L/730 L/330
Sem aberturas L/850 L/1400 L/600 L/300
Pisos
Constitudos e/ou
revestidos com
material rgido
L/700 L/1500 L/530 L/320
Constitudos e/ou
revestidos com
material flexvel
L/750 L/1200 L/520 L/280
Forros
Constitudos e/ou
revestidos com
material rgido
L/600 L/1700 L/480 L/300
Forros falsos e/ou
revestidos com
material flexvel
L/560 L/1600 L/450 L/260
Laje de cobertura impermeabilizada, com
inclinao i> 2%
L/850 L/1400 L/600 L/320
Vigas calha com inclinao i>2% L/750 - - L/300
L o vo terico
1) Para vigas e lajes em balano, admitem-se deslocamentos correspondentes a 1,5 vez os
respectivos valores indicados.
2) No caso do emprego de dispositivos e detalhes construtivos que absorvam as tenses
concentradas no contorno das aberturas das portas e janelas, as paredes podem ser
consideradas "sem aberturas".
3) Para a verificao dos deslocamentos na flecha final, reduzir a rigidez dos elementos
analisados pela metade.
NOTA: A Tabela 1 expedita e inclui as expectativas com relao a deslocamentos dependentes
do tempo.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

28
1.1.2.1.1.1 Mtodo de avaliao

Atendimento aos valores das Normas Brasileiras especficas ou da Tabela 1. Caso
estes valores no sejam atendidos, proceder anlise do projeto, cumprindo o
estabelecido em 1.1.2.1.1.2 ou 1.1.2.1.1.3.
1.1.2.1.1.2 Clculos
A anlise do projeto dos componentes estruturais da edificao deve ser feita com
base nas ABNT NBR 6118, ABNT NBR 6120, ABNT NBR 6123, ABNT NBR 7190,
ABNT NBR 8681, ABNT NBR 8800, ABNT NBR 9062, ABNT NBR 10837, ABNT
NBR 14762 e ABNT NBR 16055, em funo do tipo de estrutura. Devem ser
consideradas as cargas permanentes acidentais devidas ao vento e a deformaes
especficas, conforme a ABNT NBR 8681.
Nos casos mais gerais, na anlise das deformaes podem ser consideradas
apenas as aes permanentes e acidentais (sobrecargas) caractersticas,
tomando-se para g o valor 1,0 e para q o valor 0,7.
Sd =Sgk +0,7Sqk
Para o caso de estruturas de concreto ou argamassa armada, compsitos
reforados com fibras ou materiais semelhantes, devem ser levados em conta os
efeitos de diminuio da rigidez com a ocorrncia da fissurao.
1.1.2.1.1.3 Ensaios
Quando a modelagem matemtica do comportamento conjunto dos materiais e
componentes que constituem o sistema, ou dos sistemas que constituem a
estrutura, no for conhecida e consolidada por experimentao, ou no existir
norma tcnica, permite-se, para fins deste caderno, estabelecer uma modelagem
matemtica do comportamento conjunto para as deformaes de servio atravs
de ensaios destrutivos e do traado do correspondente diagrama carga x
deslocamento, conforme indicado no Anexo A. Os elementos estruturais devem
ser ensaiados nas condies de solicitao a que se pretende submet-los na
edificao, de forma a serem caracterizados em cada ensaio pelo deslocamento
que primeiro estabelecer uma falha.
1.1.2.1.2 Critrio para os sistemas verticais de vedao interna e externa -
SVVIE
Os SVVIE, considerando as combinaes de carregamentos, devem atender os
limites de deslocamentos instantneos (dh) e residuais (dhr) indicados na Tabela
2, sem apresentar falhas que caracterizem o estado limite de servio. Os SVVIE
com funo estrutural tambm devem atender as exigncias do item 1.1.2.1.1 deste
caderno.

D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
29
Tabela 2 Critrios e nveis de desempenho mnimo quanto a deslocamentos e
ocorrncia de falhas sob ao de cargas de servio
Elemento Solicitao Critrio
SVVIE com
funo
estrutural
Cargas verticais:
Sd =Sgk +0,7 Sqk +
Swk (desconsiderar
Swk no caso de alvio
da compresso)
No ocorrncia de falhas;
Limitao dos deslocamentos horizontais:
dh<h/500
dhr<h/2500
SVVIE com ou
sem funo
estrutural
Cargas permanentes
e deformaes
impostas
Sd =Sgk +Sck
No ocorrncia de falhas, tanto nas paredes como nas
interfaces da parede com outros componentes
SVVE (paredes
de fachadas)
com ou sem
funo
estrutural
Cargas horizontais:
Sd(a) =0,9 Sgk +0,8
Swk
. No ocorrncia de falhas;
. Limitao dos deslocamentos horizontais(b):
dh<h/500 (SVVE com funo estrutural);
dhr<h/2500 (SVVE com funo estrutural);
dh<h/350 (SVVE com funo de vedao);
dhr<h/1750 (SVVE com funo de vedao).
Entende-se neste critrio como SVVE as paredes de
fachada
(a) No caso de ensaios de tipo considerar Sd =Sgk +0,8 Swk
(b) Para paredes de fachada leves (G <60 Kgf/m2), sem funo estrutural, os valores de
deslocamento instantneo (dh) podem atingir o dobro dos valores acima indicados nesta
tabela.
Onde:
h altura do elemento parede;
dh o deslocamento horizontal instantneo;
dhr o deslocamento horizontal residual;
Sgk a solicitao caracterstica devida a cargas permanentes;
Sek o valor caracterstico da solicitao devida deformao especfica do material;
Sqk o valor caracterstico da solicitao devida a cargas acidentais ou sobrecargas de uso;
Swk o valor caracterstico da solicitao devida ao vento.
Para sistemas de vedaes verticais externas e internas com funo estrutural,
efetuar clculos ou ensaio previstos no item 1.1.2.1.1.1 deste caderno.
Para sistemas de vedaes verticais externas sem funo estrutural, realizar
ensaio-tipo, anlise de projeto ou clculos, considerando tambm os esforos que
simulam as aes horizontais devidas ao vento. As anlises, verificaes ou
ensaios-tipo devem considerar tambm as fixaes e vinculaes, bem como o
desenho especfico para cada caso, incluindo as justificativas do modelo adotado.
Para o ensaio visando a verificao da resistncia a aes horizontais, pode ser
adotada a cmara de ensaio prevista para ensaios de esquadrias externas,
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

30
conforme a ABNT NBR 10821-3:2011 Esquadrias externas para edificaes, Parte

3: Mtodos de ensaio, ou realizar ensaio por intermdio de balo inflvel de material
plstico, conforme Anexo B.
Os resultados do ensaio-tipo devem mencionar a ocorrncia de fissuras,
deslocamentos ou falhas que repercutam no estado limite de servio, considerando
prejuzo ao desempenho, ou no estado limite ltimo, considerando prejuzo da
segurana estrutural.
Para avaliar in loco o funcionamento dos componentes dos SVVIE, deve ser
realizada verificao de campo. As ocorrncias de fissuras ou descolamentos so
consideradas tolerveis caso atendam s seguintes caractersticas, conforme o
local do aparecimento:
a) Sistema de vedao vertical interno (SVVI) ou faces internas do sistema de
vedao vertical externo (SVVE) (fachadas):
Fissuras no corpo dos SVVI ou nos seus encontros com elementos
estruturais, destacamentos entre placas de revestimento e outros
seccionamentos do gnero, desde que no sejam detectveis a olho nu por
um observador posicionado a 1,00m da superfcie do elemento em anlise,
num cone visual com ngulo igual ou inferior a 60, sob iluminamento igual ou
maior que 250lux, ou desde que a soma das extenses no ultrapasse
0,1m/m2, referente rea total das paredes do ambiente;
Descolamentos localizados de revestimentos, detectveis visualmente ou por
exame de percusso (som cavo), desde que no impliquem descontinuidades
ou risco de projeo de material, no ultrapassando rea individual de 0,15m2
ou rea total correspondente a 15% do elemento em anlise;
b) Fachadas ou sistemas de vedao vertical externo (SVVE):
Fissuras no corpo das fachadas, descolamentos entre placas de revestimento
e outros seccionamentos do gnero, desde que no sejam detectveis a olho
nu por um observador posicionado a 1,00m da superfcie do elemento em
anlise, num cone visual com ngulo igual ou inferior a 60, sob iluminamento
natural em dia sem nebulosidade;
Descolamentos de revestimentos localizados, detectveis visualmente ou por
exame de percusso (som cavo), no ultrapassando rea individual de
0,10m2 ou rea total correspondente a 5% do pano de fachada em anlise.
1.1.3 Requisito Solicitaes de cargas provenientes de peas suspensas
atuantes nos sistemas de vedaes externas e internas
Resistir s solicitaes originadas pela fixao de peas suspensas (armrios,
prateleiras, lavatrios, hidrantes, quadros e outros).
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
31
1.1.3.1 Critrio Capacidade de suporte para as peas suspensas
Os SVVIE da edificao, com ou sem funo estrutural, sob a ao de cargas
devidas a peas suspensas no devem apresentar fissuras, deslocamentos
horizontais instantneos (dh) ou deslocamentos horizontais residuais (dhr),
lascamentos ou rupturas, nem permitir o arrancamento dos dispositivos de fixao,
nem seu esmagamento.
A Tabela 3 indica os valores e os critrios de desempenho em funo da carga de
ensaio para o dispositivo de fixao padro do tipo mo francesa, conforme Anexo
C.
Tabela 3 Cargas de ensaio e critrios para peas suspensas fixadas por mo-
francesa padro
Carga de ensaio
aplicada em cada
ponto
Carga de ensaio aplicada em
cada pea, considerando dois
pontos
Critrios de desempenho
0,4kN 0,8kN
No ocorrncia de falhas que
comprometam o estado limite de
servio.
Limitao dos deslocamentos
horizontais:
dh<h/500;
dhr<h/2500.
Onde:
h altura do elemento parede;
dh o deslocamento horizontal instantneo;
dhr o deslocamento horizontal residual.
Observaes:
a) Alm da mo-francesa padro, prevista na Tabela 3, podero ser considerados
outros tipos de peas suspensas. Podem ser consideradas outros tipos de mo
francesa, porm sugere-se a considerao de, pelo menos, mais dois tipos,
alm da mo francesa padro: a) cantoneira em L, com lados de comprimento
igual a 100mm, largura de 25mm, para um ponto de aplicao de carga, com
excentricidade de 75mm em relao face da parede; b) dispositivo
recomendado pelo fabricante ou proponente da tecnologia, para aplicao de
cargas faceando a parede (lousas, por exemplo), ou seja, sem excentricidade;
caso no haja indicao especfica do fabricante, adotar arruela de ao de
25mm de dimetro e 3mm de espessura, como corpo de apoio. O carregamento
deve representar ao mximo a realidade;
b) Pode-se considerar que a carga de ensaio mencionada na Tabela 3, de longa
durao (24h no ensaio), contempla um coeficiente de segurana da ordem de
2 (dois), em relao a situaes tpicas de uso; a carga de servio ou de uso,
neste caso, a metade da carga adotada no ensaio. Para cargas de curta
durao, determinadas em ensaios com aplicao contnua da carga at a
ruptura do elemento ou falncia do sistema de fixao, considerar um
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

32
coeficiente de segurana de 3 (trs) para as cargas de uso ou de servio das

fixaes, em relao carga de ruptura, verificando-se a resistncia dos
sistemas de fixao possveis de serem empregados no tipo de sistema
considerado. De forma geral, a carga de uso ou de servio deve ser
considerada como sendo igual ao menor dos dois valores seguintes: 1/3 (um
tero) da carga de ruptura, ou a carga que provocar um deslocamento horizontal
superior a h/500;
c) Para qualquer sistema de fixao recomendado deve ser estabelecida a
mxima carga de uso, incluindo as cargas aplicadas muito prximas face da
parede. Caso o fabricante recomende um valor limite da distncia entre dois
pontos de fixao este valor deve ser considerado no ensaio, a despeito da
mo-francesa padro ter sido considerada com 50cm entre pontos de aplicao
de carga. Neste caso deve ser reformulada a distncia entre pontos de fixao
do equipamento de ensaio.
1.1.3.1.1 Mtodo de avaliao
Realizao de ensaio-tipo, em laboratrio ou prottipo, de acordo com o mtodo de
ensaio indicado no Anexo C deste caderno. Os critrios so verificados nas
condies previstas pelo fornecedor, incluindo detalhes tpicos, tipos de fixao e
reforos necessrios para fixao da pea suspensa.
1.1.3.1.2 Premissas de projeto
O projeto deve indicar as cargas de uso, dispositivos e sistemas de fixao,
incluindo detalhes tpicos. O projeto deve estabelecer as cargas de uso ou de
servio a serem aplicadas, para cada situao especfica, os dispositivos ou
sistemas de fixao previstos, os locais permitidos para fixao de peas
suspensas, se houver restries, devendo mencionar tambm as recomendaes
e limitaes de uso. Havendo limitaes quanto ao tipo de mo francesa, o
fornecedor deve inform-las e deve fazer constar de seus catlogos tcnicos.
1.1.4 Requisito - Impactos de corpo mole e de corpo duro
A edificao e os seus sistemas especficos devem resistir a impactos de corpo
mole e de corpo duro, decorrentes das condies de utilizao, preservando tanto
o estado limite ltimo como de servio. So dispensados da verificao deste
requisito os sistemas estruturais projetados conforme as ABNT NBR 6118, ABNT
14762, ABNT NBR 16055, respeitado o descrito em 1.1.1.1.2.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
33
1.1.4.1 Critrio - Resistncia a impactos de corpo mole
Tabela 4 Critrios de desempenho para elementos estruturais localizados na
fachada da edificao, em exteriores acessveis ao pblico Impacto
de corpo mole na face externa (de fora para dentro)
Energia de impacto de
corpo mole
(J)
Critrio de desempenho
960
No ocorrncia de runa (estado limite ltimo); so admitidas falhas
localizadas (fissuras, destacamentos e outras).
720
480 No ocorrncia de falhas localizadas (estado limite de servio)
360 No ocorrncia de falhas localizadas (estado limite de servio).
240
No ocorrncia de falhas;
Limitao do deslocamento horizontal:
dh<h/250 e dhr<h/1250 para pilares, sendo h a altura do pilar;
dh<L/200 e dhr<L/1000 para vigas, sendo L o vo terico da viga.
180 No ocorrncia de falhas.
120 No ocorrncia de falhas.
Tabela 5 - Critrios de desempenho para elementos estruturais localizados no
interior do edifcio e na fachada Impacto de corpo mole aplicado na
face interna (de dentro para fora)
corpo mole
(J)
480
localizadas (fissuras, destacamentos e outras)
360
240 No ocorrncia de falhas localizadas (estado limite de servio).
180 No ocorrncia de falhas (estado limite de servio)
120
No ocorrncia de falhas (estado limite de servio);
Limitao do deslocamento horizontal:
dh<h/250 e dhr<h/1250 para pilares, sendo h a altura do pilar;
dh<L/200 e dhr<L/1000 para vigas, sendo L o vo terico da viga.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

34
Tabela 6 Critrios de desempenho para impacto de corpo mole em pisos

suspensos
corpo mole
(J)
960
720
240
No ocorrncia de falhas (estado limite de servio);
Limitao de deslocamento vertical
dv<L/300; dvr<L/900

Tabela 7 Impactos de corpo mole para sistemas de vedaes verticais externas
(fachadas)
Elemento Impacto
Energia de
impacto de
corpo mole
J
Vedao
vertical com
funo
estrutural
Impacto
externo
(acesso
externo do
pblico)
960
No ocorrncia de runa (estado limite ltimo)
720
480
No ocorrncia de falhas (estado limite de
servio)
360
240
servio)
dhsh/250 dhrsh/1 250
180
servio)
120
Impacto
interno
480 No ocorrncia de runa nem traspasse da
parede pelo corpo percussor de impacto
(estado limite ltimo)
240
180
servio)
120
servio)
dhsh/250
dhrsh/1250
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

35
Elemento Impacto
Energia de
impacto de
corpo mole
J
Vedao
vertical sem
funo
estrutural
Impacto
externo
(acesso
externo do
pblico)
720
480
360
servio)
240
servio)
dhs h/125 dhrsh/625
180
servio)
120
Impactos
internos
360 No ocorrncia de runa nem traspasse da
parede pelo corpo percussor de impacto
(estado limite ltimo)
180
120
servio)
dhsh/125 dhrsh/625
Vedaes
verticais sem
funo
estrutural,
constitudas
por elementos
leves (G<60
kg/m2)
Impactos
externos
(acesso
externo do
pblico)
720
No ocorrncia de ruptura runa (estado limite
ltimo)
360
servio)
240
servio)
dhsh / 62,5 dhrsh / 625
Revestimento interno das
vedaes verticais externas
em multicamadas a
(Impactos internos)
120
So admitidas falhas localizadas
60
servio)
Limitao da ocorrncia de deslocamento:
dh<h/125;
dhr<h/625
Est sendo considerado, neste caso, que o revestimento interno da parede de fachada
multicamada no integrante da estrutura da parede, nem componente de contraventamento, e
que os materiais de revestimento empregados sejam de fcil reposio pelo usurio. Desde que
no haja comprometimento segurana e estanqueidade, podem ser adotados, somente para
os impactos no revestimento interno, os critrios previstos na ABNT NBR 11681, considerando E
=60 J , para no ocorrncia de falhas, e E =120 J , para no ocorrncia de rupturas localizadas.
No caso de impacto entre montantes, ou seja, entre componentes da estrutura, o componente de
vedao deve ser considerado sem funo estrutural.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

36
Tabela 8 Impacto de corpo mole para vedaes verticais internas

Elemento
Energia de
impacto de
corpo mole
J
Vedaes com
funo estrutural
360 No ocorrncia de runa (estado limite ltimo)
240 So admitidas falhas localizadas
120
No ocorrncia de falhas (estado limite de servio).
dh<h/250;
dhr<h/1250
60 No ocorrncias de falhas (estado limite de servio)
Vedaes sem
funo estrutural
240

So admitidas falhas localizadas
180
120
Limitao da ocorrncia de deslocamento:
dh<h/125 a
dhr<h/625
60

(a) Para paredes leves (G 600 N/m2), sem funo estrutural, os valores do deslocamento
instantneo (dh) podem atingir o dobro do valor indicado nesta Tabela.
As verificaes da resistncia e deslocamento dos elementos estruturais devem
ser feitas por meio de ensaios de impacto de corpo mole, realizados em laboratrio
ou em prottipo ou em obra, devendo o corpo-de-prova representar fielmente as
condies executivas da obra, inclusive tipos de apoio/vinculaes, conforme
mtodo de ensaio indicado no Anexo D.
Para os SVVIE a realizao de ensaio de tipo em laboratrio ou em campo pode
ser feito de acordo com a ABNT NBR 11675.
As medies dos deslocamentos podem ser feitas com extensmetros,
paqumetros, rguas ou equipamentos semelhantes.
Para cada situao deve-se considerar, no ensaio, que os sistemas sero
submetidos a um impacto para cada uma das energias especificadas.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
37
1.1.4.2 Critrios de desempenho para resistncia a impactos de corpo duro
de sistemas estruturais e dos sistemas verticais de vedao interna
e externa - SVVIE
Sob a ao de impactos de corpo duro, os sistemas estruturais e os SVVIE da
edificao no devem sofrer ruptura ou traspassamento sob qualquer energia de
impacto, sendo tolerada a ocorrncia de fissuras, lascamentos e outros danos em
impactos de segurana.
Sob a ao de impactos de corpo duro de servio, tais sistemas no devem
apresentar fissuras, escamaes, delaminaes ou qualquer outro tipo de dano
(impactos de servio), sendo admitidas mossas localizadas.
Os impactos com maiores energias referem-se ao estado-limite ltimo, e os de
menores energias referem-se aos estados-limites de utilizao.
Tabela 9 Impactos de corpo duro para sistemas estruturais e sistemas de
vedaes verticais externas (fachadas)
Sistema Impacto
Energia de
impacto de
corpo duro
J
Elemento
estrutural e
vedao vertical
com ou sem
funo estrutural
Impacto
externo
(acesso
externo do
pblico)
3,75
No ocorrncia de falhas inclusive no
revestimento (estado limite de servio).
20
No ocorrncia de runa, caracterizada por
ruptura ou traspassamento (estado limite
ltimo); so admitidas falhas superficiais
como mossas, fissuras e desagregaes.
Impacto
interno
2,5
No ocorrncia de falhas inclusive no
revestimento (estado limite de servio).
10
No ocorrncia de runa, caracterizada por
ruptura ou traspassamento (estado limite
ltimo); so admitidas falhas superficiais
como mossas, fissuras e desagregaes.
Tabela 10 Impactos de corpo duro para sistemas estruturais e sistemas de
vedaes verticais internas
Sistema
Energia de impacto
de corpo duro
J
Elemento estrutural e vedao
vertical com ou sem funo
estrutural
2,5
No ocorrncia de falhas (estado limite
de servio).
10
No ocorrncia de runa, caracterizada
por ruptura ou traspassamento (estado
limite ltimo); so admitidas falhas
superficiais como mossas, fissuras e
desagregaes.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

38

Realizao de ensaio de tipo, em laboratrio ou em campo, de acordo com o Anexo
E ou ABNT NBR 11675.
1.1.4.3 Critrios de desempenho para resistncia a impactos de corpo duro
de sistemas de pisos
Sob a ao de impactos de corpo duro, o sistema de pisos no pode sofrer ruptura
ou traspassamento sob qualquer energia de impacto, sendo tolerada a ocorrncia
de fissuras, lascamentos e outros danos em impactos de segurana. A Tabela 11
apresenta os critrios de desempenho.
Tabela 11 Critrios de desempenho para impacto de corpo duro em sistemas de
pisos
Energia de
impacto de
corpo duro
(J)
5
No ocorrncia de ruptura total da camada de acabamento
So admitidas falhas superficiais como mossas, lascamentos, fissuras e
desagregaes.
30
No ocorrncia de runa e traspassamento
So admitidas falhas superficiais como mossas, fissuras, lascamentos e
desagregaes.
Para avaliar a resistncia ao impacto de corpo duro da camada de acabamento do
piso, utilizar as normas especficas do produto utilizado.
Verificao da resistncia ao impacto de corpo duro, por meio de ensaios em
laboratrio executados em prottipos ou na prpria obra, devendo o corpo-de-prova
representar fielmente as condies executivas da obra, inclusive tipos de
apoio/vinculaes, e respeitar as normas de aplicao da camada de acabamento.
O mtodo de ensaio est apresentado no Anexo F deste caderno.
1.1.5 Requisito Aes transmitidas por portas em sistemas de vedao
vertical interna e externa - SVVIE
Resistir aos esforos transmitidos pelas batidas de portas e impactos nas folhas de
portas.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
39
1.1.5.1 Critrio Aes transmitidas por portas internas ou externas
Os sistemas de vedao vertical interno e externo, com ou sem funo estrutural,
devem permitir o acoplamento de portas e apresentar desempenho que satisfaa
as seguintes condies:
- Quando as portas forem submetidas a dez operaes de fechamento brusco,
os SVVIE no devem apresentar falhas, tais como rupturas, fissuraes,
destacamentos no encontro com o marco, cisalhamento nas regies de
solidarizaro do marco, destacamentos em juntas entre componentes das
paredes e outros;
- Sob ao de um impacto de corpo mole com energia de 240J , aplicado no
centro geomtrico da folha de porta, no deve ocorrer arrancamento do marco,
nem ruptura ou perda de estabilidade do SVVIE. Admite-se, no contorno do
marco, a ocorrncia de danos localizados, tais como fissuraes e
estilhaamentos.
Os fechamentos bruscos da porta devem ser realizados segundo a ABNT NBR
15930-2.
- O impacto de corpo mole de 240J deve ser aplicado no centro geomtrico da
folha de porta, em movimento pendular, considerando um corpo mole de 40kg.
No caso de SVVE so aplicados dois impactos, sendo um no sentido de
fechamento da porta e outro no sentido de abertura da porta. No caso de SVVI
aplicado um nico impacto no sentido de fechamento da porta (devem ser
seguidas as orientaes da ABNT NBR 11675).
1.1.6 Requisito - Sistemas de Coberturas (SC)
Suportar cargas transmitidas por pessoas e objetos nas fases de montagem ou de
manuteno.
1.1.6.1 Critrio Cargas concentradas
As estruturas principal e secundria do sistema de cobertura, quer sejam
reticuladas ou treliadas, devem suportar a ao de carga vertical concentrada de
1kN aplicada na seo mais desfavorvel, sem que ocorram falhas ou que sejam
superados os seguintes limites de deslocamento (dv) em funo do vo (L):
- Barras de trelias: dv L / 350;
- Vigas principais e teras: dv L / 300;
- Vigas secundrias: dv L / 180.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

40

Os deslocamentos, sob a ao das cargas concentradas, podem ser determinadas
por meio do clculo estrutural, quando as propriedades dos materiais ou
componentes do telhado forem conhecidas ou quando se dispuser de modelos de
clculo, ou por meio da realizao de ensaios, conforme detalhado em 1.1.6.1.1.1
e 1.1.6.1.1.2.
1.1.6.1.1.1 Clculo estrutural
O clculo dos deslocamentos e da resistncia deve ser elaborado com base nas
propriedades dos materiais e nas ABNT NBR 6118, ABNT NBR 7190, ABNT NBR
8800, ABNT NBR 9062, ABNT NBR 14762.
1.1.6.1.1.2 Ensaios
Realizao de ensaio de tipo, em campo ou em laboratrio, nas estruturas
principais ou secundrias, incluindo-se todas as ligaes, vinculaes e acessrios.
1.1.7 Requisito Solicitaes em forros
Possibilitar a fixao de luminrias e outras pequenas cargas de ocupao.
1.1.7.1 Critrio Peas fixadas em forros
Os forros devem suportar a ao da carga vertical correspondente ao objeto que
se pretende fixar, adotando-se coeficiente de majorao no mnimo igual a 3,0 para
o estado limite ltimo, correspondente ruptura.
Para as cargas de uso no admitida a ocorrncia de falhas, nem de
deslocamentos superiores a 5mm em ensaios realizados conforme o Anexo G
deste caderno.
O projeto do forro deve mencionar a carga mxima a ser suportada pelo forro, bem
como as disposies construtivas para a fixao de luminrias e outros objetos.
G deste caderno e verificao da carga mxima conforme manual de uso e
operao.
1.1.8 Requisito Ao do granizo e outras cargas acidentais em telhados
No sofrer avarias sob a ao de granizo e de outras pequenas cargas acidentais.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
41
1.1.8.1 Critrio - Resistncia ao impacto
Sob a ao de impactos de corpo duro, o telhado no deve sofrer ruptura ou
traspassamento em face da aplicao de impacto com energia igual a 1,0J .
tolerada a ocorrncia de falhas superficiais, como fissuras, lascamentos e outros
danos, que no impliquem perda de estanqueidade gua do telhado.
H deste caderno.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

42
VERSO EM BRANCO
ANEXOS DE A A H
VERSO EM BRANCO
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
45
ANEXO A
Modelagem matemtica do comportamento conjunto para as
deformaes de servio
A.1 Princpio
Ensaios destrutivos, com traado de diagramas de carga x deslocamento, e
registros da histria do carregamento, conforme indicado na Figura A.1.
Figura A.1 Grfico carga x deslocamento para determinao de Rud e Rsd por
meio de ensaios
A.2 Diretrizes
Estabelecer a resistncia para a deformao de trabalho para os casos em que no
h Norma Brasileira de projeto de sistemas e que no possuem modelagem
matemtica conhecida e consolidada por experimentao.
A.3 Aparelhagem
Devem ser empregados instrumentos que forneam medio de centsimos de
milmetro e que registrem toda a histria de carregamento, principalmente a
situao dos pontos e regies mais solicitados.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

46
A.4 Preparao dos corpos-de-prova

A.4.1 Confeccionar os componentes com os mesmos materiais, procedimentos
e controles normais ao processo construtivo a ser adotado no canteiro de
obras.
A.4.2 Para elementos estruturais comprimidos, as cargas devem ser aplicadas
com excentricidade:
t/30 1cm
Onde:
t igual menor dimenso do elemento estrutural (normalmente a
espessura).
A.4.3 A caracterizao dos constituintes A, B, C etc. e o tipo de resistncia para
a deformao que os caracteriza individualmente podem ser obtidos com a
prpria realizao dos ensaios, examinando-se minuciosamente o
comportamento de ruptura do conjunto e sua dependncia do
comportamento dos materiais individuais.
A.5 Procedimento
A.5.1 Conduzir o ensaio com pelo menos dez etapas de carregamento, com
repetio para trs modelos geomtricos idnticos e em escala real.
A.5.2 Caracterizar os componentes pelas resistncias Rs1, Rs2 e Rs3,
resultados das resistncias ltimas observadas nos ensaios
A.5.3 Ensaiar conforme as condies de solicitao a que se pretende submeter
os sistemas na edificao.
A.5.4 Ordenar as resistncias em ordem crescente conforme indicado na Figura
1.
A.6 Expresso dos resultados
A.6.1 Resistncia de servio
A resistncia de projeto, com o seu valor j minorado, deve ser:
Rsd ={Rs1 [Rs3 Rs1/2] . } (1 0,2 . ) . Rs1
Sendo:
=[(1+-sA).(1+-sB).(1+-sC)...]
Onde:
-sA igual ao coeficiente de variao da resistncia do material A, correlativa a
RSd;
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

47
-sB igual ao coeficiente de variao da resistncia do material B, correlativa a

RSd;
-sC igual ao coeficiente de variao da resistncia do material C, correlativa a
RSd.
A.6.2 Casos particulares
Para edificaes trreas, onde no seja possvel, por motivos tcnicos ou de
viabilidade econmica, o controle sistemtico dos materiais A, B, C etc., permite-se
prescindir da obteno estatstica de -sA, -sB, -sC etc., desde que se venha a fixar
=1,5.
A.6.3 Comprovao
Os materiais A, B, C etc. devem constituir e reger, de forma majoritria, o
comportamento mecnico do componente em anlise na composio da
resistncia RSd.
Desta forma deve-se comprovar a condio:
Sd Rsd
com Sd determinado conforme a ABNT NBR 8681.
A.6.4 Validade
Para conservar vlida a expresso de RSd, as resistncias mdias dos materiais
A, B, C etc. devem estar caracterizadas para o ensaio, garantindo-se ainda a
homogeneidade do processo de produo dos elementos estruturais, de forma que
estas mdias sejam mantidas.
A.6.5 Estatsticas
A.6.5.1 A resistncia caracterstica assumida para componentes de ligao e
ancoragens, quando no existirem normas especficas, deve ser tomada
como a correspondente ao quartil inferior de 5 %, ou seja, 95 % dos
componentes devem apresentar para as propriedades escolhidas como
representativas um valor igual ou acima do caracterstico.
A.6.5.2 Na resistncia de clculo dos componentes de ligao e ancoragens,
quando no existirem normas especficas, deve ser considerado um
coeficiente de minorao com base na variabilidade dos resultados
de ensaios; este coeficiente, contudo, no deve ser inferior a 2.
A.7 Relatrio de ensaio
O relatrio do ensaio deve conter no mnimo as seguintes informaes:
- Identificao do solicitante;
- Identificao do fornecedor;
- Identificao da amostra e de todos os corpos-de-prova;
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

48
- Desenho do ensaio tipo e sua geometria;

- Caracterizao dos constituintes;
- Data do recebimento da amostra;
- Grficos de carga x deslocamento;
- Deslocamentos
- Resistncias de servio;
- Nvel de desempenho
- Data do ensaio;
- Referncia a esta Norma;
- Registros sobre eventos no previstos no decorrer dos ensaios.

D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
49
ANEXO B
Verificao do comportamento de SVVE sob ao de cargas distribudas
horizontais Mtodo de ensaio (Adaptado da NBR 5643-1983)
B.1 Objetivo
Este anexo estabelece o mtodo para a verificao do comportamento de SVVE
quando solicitados por cargas horizontais uniformemente distribudas.
B.2 Aparelhagem
A aparelhagem ou dispositivo com o qual se executa o ensaio o que se segue:
B.2.1 Balo plstico inflvel
B.2.1.1 Deve possuir formato preferencialmente paralelepipdico, com altura de
250mm e tolerncia de 50mm; comprimento e largura tal que solicite o
corpo de prova de maneira mais uniforme possvel, admitindo-se para
comprimento tolerncias de -5%, e para largura -10% em relao ao vo e
largura respectivamente do corpo de prova a ser ensaiado.
B.2.1.2 Para garantir um melhor contato do balo com a superfcie do corpo de
prova recomenda-se intercalar bales secundrios com comprimento
compatvel com a altura a ser ensaiada; este expediente aplica-se nos
casos em que a superfcie da fachada apresenta relevos significativos.
B.2.1.3 O balo deve possuir vlvulas para a entrada e sada de ar com dimetros
mnimos de 38mm; pelo menos quatro vlvulas com dimetro mnimo de
13mm, as quais devem permitir a interligao do balco com os
manmetros de gua com um mnimo de perda de carga possvel; estas
interligaes devem ser distribudas uniformemente pelo balo.
B.2.1.4 A eventual ligao de bales complementares, deve ser efetuada tambm
com vlvula de dimetro mnimo de 38mm.
B.2.2 Manmetros
B.2.2.1 No mnimo em nmero de quatro, fixados sobre uma escala graduada,
constitudos por tubos transparentes em U, iguais, o que pode ser
conseguido pela interligao das hastes verticais dos tubos por uma
mangueira.
B.2.2.2 Os manmetros devem ter dimetro interno com cerca de 6mm e estarem
completamente cheios; recomendvel tambm possuir dispositivo para
minimizar o efeito de menisco.
B.2.3 Apoios
Quando o ensaio for executado em laboratrio, o corpo de prova instalado em um
prtico, de forma a representar as condies caractersticas do SVVE. So
simuladas as vinculaes na base e no topo do corpo de prova; em geral, no topo
permitida a rotao e na base no. A estrutura do prtico deve ser rgida o
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

50
suficiente para apresentar resistncia bem maior que o corpo de prova a ser
ensaiado e deslocamento bem menor. So simuladas tambm condies de
continuidade lateral do corpo de prova.
B.2.4 Insuflamento de ar
O sistema para insuflamento de ar deve ter dispositivo de comando, que permite
fazer com que a coluna dgua no manmetro se desloque razo de 3mm por
segundo, no mximo, de forma a permitir a aplicao das cargas progressivamente
e sem golpes.
B.2.5 Relgios comparadores
Pelo menos um relgio comparador a ser instalado na regio central do corpo de
prova, na altura que previsto o maior deslocamento horizontal. Se houver dvidas,
instalar dois relgios comparadores, um a 0.50h e outro a 0,60h, a partir da base
do corpo de prova.
Os relgios devem possuir curso compatvel com os deslocamentos previstos, com
valor da menor diviso de no mnimo 0,1mm.
B.3 Execuo de Ensaio
B.3.1 Corpo-de-prova
O corpo de prova deve ter comprimento igual ao vo a ser ensaiado; no mximo
25% acima do vo.
B.3.2 Ensaio
B.3.2.1 Medir inicialmente as dimenses do corpo de prova e verificar suas
caractersticas construtivas e de vinculao.
B.3.2.2 As condies de vinculao devem ser representativas das condies
reais, indicadas pelo produtor.
NOTA: Se houver alguma condio de contorno especificada pelo produtor, tal condio
deve ser reproduzida.
B.3.2.3 Interligar os manmetros com as vlvulas respectivas, enchendo-se com
gua o outro ramo do tubo U at que transborde, evitando-se a penetrao
de gua na tubulao de interligao do manmetro com o balo.
B.3.2.4 Feitas as ligaes e verificadas a no existncia de pontos de
estrangulamento, iniciar o enchimento do balo; durante a fase inicial no
h movimento da gua no interior dos manmetros, podendo a velocidade
de insuflamento de ar ser qualquer. Ao iniciar-se a descida da coluna de
gua num dos ramos do manmetro, concomitantemente com o
transbordamento de gua atravs do outro ramo, controlar a velocidade
conforme B.2.1.4.
B.3.2.5 Durante o ensaio, podem ser ouvidos estalos decorrentes da acomodao
de componentes, sem que apaream falhas perceptveis no corpo de
prova. Assim sendo, o ensaio no deve ser interrompido.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
51
B.3.2.6 Ao longo do ensaio, podem surgir falhas, que devem ser anotadas sem
paralisar o ensaio, para verificao do estado limite de servio (fazer
mapeamento das falhas apresentadas pelo corpo de prova, registrando as
presses correspondentes).
B.3.2.7 Considerar atingido o final do ensaio, quando for aplicada a carga limite
definida ou quando for caracterizado o estado limite ltimo do corpo de
prova.
B.4 RESULTADOS
B.4.1 Registrar os valores das presses aplicadas, os deslocamentos e as falhas
observadas.
B.4.2 Registrar deslocamento equivalente ao estado limite de servio, conforme
previsto.
B.4.3 O resultado do ensaio deve consignar o seguinte:
a) A carga uniformemente distribuda limite ou a carga equivalente ao estado
limite ltimo, em Pa;
b) A carga uniformemente distribuda relativa ao estado limite de servio, em
Pa, seja com relao ocorrncia de falhas ou com relao aos
deslocamentos previstos;
c) Desenho do corpo de prova, com detalhes caractersticos;
d) Condies de vinculao adotadas;
e) Mapeamento das falhas observadas;
f) Idade do corpo-de-prova, particularmente quando forem empregados
aglomerantes.
Bibliografia
IPT - INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLGICAS DO ESTADO DE SO
PAULO. Publicao Critrios mnimos de desempenho para habitaes trreas de
interesse social. So Paulo, IPT, 1998.
Decreto Estadual 46076/2011 - Instrues tcnicas do Corpo de Bombeiros do
Estado de So Paulo.
NETO, M. F. F.; BERTOLI, S. R.; BARRY, P. J . DIFERENA ENTRE TESTES DE
DESEMPENHO ACSTICO EM LABORATRIO E CAMPO EM PAREDES DE
ALVENARIA, Anais do XXIII Encontro da Sociedade Brasileira de Acstica,
Salvador, 2010.
ASSOCIATION OF AUSTRALIAN ACOUSTICAL CONSULTANTS - Guideline for
Apartment and Townhouse Acoustic Rating, 2010.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

52
ANEXO C
Determinao da resistncia dos SVVIE s solicitaes de peas suspensas
- Mtodo de Ensaio
C.1 Princpio
Este Anexo especifica um mtodo para determinao da resistncia e dos
deslocamentos dos SVVIE s solicitaes de peas suspensas.
C.2 Diretrizes
O ensaio consiste em submeter o SVVIE a esforos fletores e de cisalhamento
solicitantes, por meio de aparelhagem ou dispositivos de carga compatvel com a
pea que se pretende ensaiar.
C.3 Aparelhagem
C.3.1 Equipamentos de laboratrio
Os equipamentos de laboratrio necessrios realizao do ensaio so os
seguintes:
- Nmero suficiente de pesos de 50N cada;
- Rgua graduada com resoluo de 1,0mm;
- Rgua metlica indeformvel;
- Paqumetro ou qualquer outro dispositivo com resoluo de 1mm para medir os
deslocamentos;
C.3.2 Mo francesa padronizada
No caso de peas suspensas, como armrios e prateleiras, empregar mos-
francesas para aplicao do carregamento, como ilustrado na Figura A.1, salvo
indicao contrria do fabricante. Nestes casos o dispositivo de aplicao de carga
deve ser detalhado, apresentando-se as dimenses das peas e a mxima massa
de carregamento, bem como pastilhas utilizadas na mo francesa, ente outros.
Todos os detalhes devem estar apresentados em desenho pertinente.

Figura C.1 Esquema de mo-francesa para ensaios de
peas suspensas, como lavatrios e prateleiras
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
53
C.3.3 Cantoneira L
Para esses casos, tais como peas suspensas do tipo armrios, devem ser
adotados os dispositivos preconizados pelo fabricante ou fornecedor.
C.3.4 Dispositivos especficos conforme especificao do fornecedor da
pea suspensa
Para esses casos, tais como aparelhos de televiso e aparelhos de ar-
condicionado, devem-se adotar os dispositivos preconizados pelo
fabricante/fornecedor. Da mesma forma, quando da utilizao de mos francesas
especiais (lavatrios, pias etc.), todos os detalhes e dimenses devem ser
apresentados em desenho especfico.
C.3.5 Cargas faceando a parede
Dispositivo recomendado pelo fabricante ou fornecedor para aplicao de cargas
faceando a parede, ou seja, sem excentricidade.
C.4 Preparao do corpo-de-prova
O ensaio de tipo deve ser representativo do SVVIE, incluindo todos seus
componentes ou dispositivos de fixao, reproduzindo-se atravs do carregamento
a solicitao originada pela pea suspensa.
C.5 Execuo do ensaio
C.5.1 Montar o SVVIE com os dispositivos em laboratrio ou em prottipo,
reproduzindo-se as situaes de contorno.
C.5.2 Aplicar a carga em patamares de 50N e sem golpes, aguardando-se um
intervalo de 3 min entre patamares, e cumprir com o estabelecido a seguir:
- No caso de peas suspensas suportadas por mo-francesa padro, deve-
se elevar o carregamento at a carga de servio considerada (0,8 kN, 1,0
kN ou 1,2 kN), mantendo-a por um perodo de 24 h;
- No caso de outros dispositivos de fixao, quando se desconhece a carga
de servio, deve-se elevar o carregamento at a ruptura do SVVIE ou
arrancamento ou deslocamento ensaio de curta durao que produza
instabilidade do sistema de fixao, devendo-se registrar os
arrancamentos, rupturas ou deslocamentos horizontais da parede ou
deslocamentos que criem instabilidade pea suspensa.
C.5.3 Inspecionar visualmente o SVVIE e o dispositivo de fixao.
C.6 Expresso dos resultados
As cargas devem ser indicadas em quilonewtons e os deslocamentos em
milmetros.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

54
Informar o momento flexor e as foras de compresso e de trao despertadas nos

apoios.
Calcular o coeficiente de segurana para os dispositivos preconizados pelo
fabricante ou fornecedor.
C.7 Relatrio de ensaio
O relatrio de ensaio deve apresentar as seguintes informaes:
- Valor da carga de ruptura em newtons e coeficiente de segurana;
- Deslocamentos horizontal dh e deslocamento horizontal residual dhr do
elemento parede, referidos s cargas de servio;
- Deslocamento ou movimentao do sistema de fixao;
- Registro de todas as falhas, fissuras e das medidas dos deslocamentos ou
movimentaes;
- Detalhes e descrio do sistema de fixao recomendado pelo fabricante ou
fornecedor, incluindo todos os acessrios e componentes do sistema;
- Desenho da mo-francesa padronizada, bem como seus componentes de
fixao;
- Restries impostas pelo fabricante ou fornecedor sobre a fixao da pea
suspensa em determinados locais;
- Descrio e memorial do elemento parede;
- Referncia a este Anexo.

D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
55
ANEXO D
Ensaio de impacto de corpo mole
D.1 Princpio
Corpo com massa e forma conhecidas, abandonado de altura estabelecida, em
movimento pendular, que, ao atingir o componente, provoca deslocamentos ou
deformaes ou rupturas verificveis.
D.2 Diretrizes
Verificar os deslocamentos ou deformaes provenientes do impacto de corpo mole
sobre elementos estruturais ou componentes.
D.3 Aparelhagem
Para a realizao deste ensaio deve ser empregada a seguinte aparelhagem:
- Corpo percussor de impacto, com forma e massa (m) definidas na ABNT NBR
11675;
- Defletmetros com resoluo de 0,1mm;
- Estrutura de apoio rgida.
D.4 Preparao dos corpos-de-prova
Confeccionar os elementos com os mesmos materiais, procedimentos e controles
normais ao processo.
D.5 Procedimento
Conduzir o ensaio no corpo-de-prova tipo, aplicando energias de impacto indicadas
na Tabela D.1.
Tabela D.1 Massa de corpo mole, altura e energia do impacto
Impacto
m
(kg)
h
(m)
E
(J)
Aplicar um impacto de corpo mole, de acordo
com a ABNT NBR 11675, para cada energia
40
40
40
40
40
40
40
0,30
0,45
0,60
0,90
1,20
1,80
2,40
120
180
240
360
480
720
960
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

56
D.6 Expresso dos resultados

Medio dos deslocamentos horizontal e vertical (dh e dv) e residuais (dhr e dvr),
em milmetros, incluindo observao visual das falhas, fissuras, destacamentos e
runas.
D.7 Relatrio de ensaio
- Desenho do ensaio tipo e sua geometria;
- Deslocamentos;
- Anlise visual;
- Fotos;
- Nvel de desempenho
- Data do ensaio;

D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
57
ANEXO E
Verificao da resistncia a impactos de corpo duro Mtodo de Ensaio
E.1 Princpio
Esse Anexo estabelece um mtodo para verificao da resistncia do SVVIE
indentao provocada pelo impacto de corpo duro.
E.2 Diretrizes
Abandono pendular, em repouso, de um corpo de massa conhecida a altura
determinada.
E.3 Aparelhagem
A aparelhagem consiste em:
- Um corpo percussor de impacto com forma e massa (m) estabelecidas na
Tabela E.1;
- Dispositivo para medio dos deslocamentos com resoluo de 0,1mm.
Tabela E.1 Massa de corpo percussor de impacto, altura e energia de impacto
Corpo percussor de impacto
m
(kg)
h
(m)
E
(J)
Corpo duro de grandes dimenses (esfera de ao) 10 impactos para
cada energia
1
1
1,00
2,00
10
20
Corpo duro de pequenas dimenses (esfera de ao) 10 impactos para
cada energia
0,5
0,5
0,50
0,75
2,5
3,75
E.4 Preparao dos corpos-de-prova
O corpo-de-prova deve representar fielmente as condies do projeto, inclusive
tipos de apoio/vinculaes.
O ensaio pode ser realizado em laboratrio ou em prottipos ou em obras.
E.5 Execuo do ensaio
Suspender por um cabo o impactador, abandonando-o em movimento pendular,
gerando a energia de impacto indicada na Tabela E.1, at atingir o SVVIE. Os
impactos so aleatrios (no no mesmo ponto) e deve-se tomar precauo que que
no ocorram repiques do corpo percussor sobre o SVVIE.
Registrar os deslocamentos e as eventuais falhas.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

58
E.6 Relatrio de ensaio

- Valor do impacto;
- Massa do corpo percussor de impacto;
- Registro de todas as falhas, fissuras e das medidas dos deslocamentos ou
movimentaes;
- Detalhes e descrio do sistema de fixao recomendado pelo fabricante ou
fornecedor, incluindo todos os acessrios e componentes do sistema;

D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
59
ANEXO F
Ensaio de Impacto de Corpo Duro
F.1 Princpio
Corpo com massa e forma conhecidas, abandonado de altura estabelecida, em
queda livre, que, ao atingir o componente, provoca dano verificvel.
F.2 Diretrizes
Verificar os danos provenientes do impacto de corpo duro sobre elementos
estruturais ou componentes.
F.3 Aparelhagem
Para a realizao deste ensaio deve ser empregada a seguinte aparelhagem:
- Corpo percussor de impacto esfera de ao macia com massa de 1kg 5 g;
- Corpo percussor de impacto esfera de ao macia com massa de 0,5kg 2
g.
F.4 Preparao dos corpos-de-prova
Confeccionar os elementos com os mesmos materiais, procedimentos e controles
normais ao processo.
F.5 Procedimento
F.5.1 Antes de iniciar o ensaio, aplicar azul de metileno na superfcie da camada
de acabamento para verificar a existncia de danos pr-existentes. Caso
a superfcie j esteja danificada, deve-se substituir este corpo de prova.
F.5.2 Aplicar os impactos por meio de esferas de ao macias, no centro de 5
corpos de prova, abandonadas em queda livre, registrando-se os
eventuais danos ocorridos. Se necessrio, aplicar azul de metileno na
regio que sofreu impacto para facilitar a visualizao do dano ocorrido.
F.5.3 As condies de ensaio relativas s massas do corpo duro (m), alturas de
queda (h) e energias de impacto (E) esto apresentadas na Tabela F.1.
Tabela F.1 Massa de corpo duro, altura e energia do impacto
Impacto
m
(kg)
h
(m)
E
(J)
Aplicar impacto de corpo duro de grandes
dimenses (esfera de ao) em 5 corpos de
prova para cada energia
1
1
1
1,00
2,00
3,00
10
20
30
Aplicar impacto de corpo duro de pequenas
dimenses (esfera de ao) em 5 corpos de
prova para cada energia
0,5
0,5
0,5
0,50
0,75
1,00
2,5
3,75
5
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

60
F.6 Expresso dos resultados

Observao visual da ocorrncia de ruptura total da camada de acabamento no
caso das esferas de pequenas dimenses, e das falhas, fissuras, destacamentos e
runas nos sistema de piso para as esferas de grandes dimenses.
F.7 Relatrio de ensaio
- Anlise visual;
- Registro fotogrfico dos equipamentos e resultados obtidos;
- Registro dos eventuais de ruptura, destacamentos, desagregao, fissuras;
- Nvel de desempenho;
- Data do ensaio;
- Registro sobre eventos no previstos no decorrer dos ensaios.

D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
61
ANEXO G
Determinao da resistncia de peas fixadas em forro Mtodo de ensaio
G.1 Princpio
Este Anexo especifica um mtodo de ensaio que consiste em submeter um trecho
representativo do forro a uma carga concentrada que simule a instalao de uma
luminria, alto-falante ou qualquer outro aparelho suspenso ou fixado no forro.
G.2 Aparelhagem
Os acessrios de fixao devem ser exatamente iguais queles com que sero
instalados no forro, bem como os dispositivos efetivos como as bandejas com tara
predeterminada, acopladas aos referidos acessrios para sustentao da carga.
Os contrapesos com massas apropriadas, devem simular os incrementos de carga
de forma a obedecer ao disposto em G.4.
Para leitura dos deslocamentos verticais, adotar defletmetro com resoluo
mnima de dcimo de milmetro.
G.3 Preparao e preservao das amostras para ensaios e dos corpos-
de-prova
O corpo-de-prova deve ser representativo do sistema de cobertura, incluindo todos
seus componentes e a forma de aplicao do carregamento, conforme desenho
fornecido.
G.4 Procedimento
Aplicar a carga em patamares correspondentes a 1/6 da carga de ruptura
informada, mantendo-se o carregamento, em cada patamar, durante 10 min.
No final de cada estgio de carregamento, registrar o deslocamento vertical
resultante da aplicao da carga.
G.5 Expresso dos resultados
Devem ser registradas as cargas aplicadas e, para cada parcela da carga aplicada
(1/6, 1/3, e outras), o tempo de atuao da carga e os respectivos registros de
eventuais rupturas ou destacamentos de acessrios de fixao, quedas da bandeja
ou de contrapesos, ruptura ou fissurao do forro, e outras ocorrncias.
G.6 Relatrio de ensaio
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

62

- Desenho do ensaio de tipo;
- Carga de ocorrncia de falhas, o tipo de falha ocorrida;
- Carga de ruptura ou de falncia do sistema de fixao;
- Deslocamentos verticais
- Data do ensaio;

D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
63
ANEXO H
Verificao da resistncia ao impacto em telhados Mtodo de Ensaio
H.1 Princpio
Este Anexo especifica um mtodo de ensaio que consiste em submeter um trecho
representativo do telhado a impactos de corpo-duro, simulando a ao de granizo,
pedras lanadas por crianas e outros.
H.2 Aparelhagem
Esfera de ao macia, com massa de (65,6 2) g, e suporte para repouso da esfera
de forma que ela possa ser abandonada em queda livre a partir das alturas
indicadas em H.4.
H.3 Preparao e preservao das amostras para ensaios e dos corpos-
de-prova
O corpo-de-prova deve ser representativo do sistema de cobertura, incluindo todos
seus componentes e a forma de aplicao do impacto, conforme desenho
fornecido.
O corpo-de-prova deve incluir todos os detalhes tpicos do sistema de cobertura,
tais como declividade, subsistema de apoios dos componentes telhas.
O tamanho do pano de cinco telhas.
H.4 Procedimento
Aplicar um impacto na posio mais desfavorvel no componente telha.
Aplicar a carga de impacto por meio da esfera de ao macia (dimetro de 25,4mm)
abandonada em queda livre.
As condies de ensaio relativas massa do corpo-duro (m), altura de queda (h) e
energia de impacto (E) esto indicadas na Tabela H.1.
Tabela H.1 Massa do corpo-duro, altura e energia do impacto
Percussor de impacto
m
(g)
H
(m)
E
(J)
Corpo-duro (esfera de ao macia) 65,6
1,50
2,30
3,80
1,0
1,5
2,5
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

E
s
t
r
u
t
u
r
a
l
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

64
H.5 Expresso dos resultados

Para cada energia de impacto especificada (1,0J , 1,5J e 2,5J ), registrar a eventual
ocorrncia de fissuras, lascamentos, desagregaes, traspassamento ou outras
avarias.
H.6 Relatrio de ensaio
- Desenho do ensaio de tipo;
- Energia de impacto, em joules;
- Data do ensaio;

S
e
g
u
r
a
n
a

C
o
n
t
r
a

I
n
c
n
d
i
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
65
SEGURANA
HABITABILIDADE
4 ESTANQUEIDADE
5 DESEMPENHO TRMICO
10
CONFORTO TTIL E
ANTROPODINMICO
SUSTENTABILIDADE
S
e
g
u
r
a
n
a

C
o
n
t
r
a

I
n
c
n
d
i
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

66
VERSO EM BRANCO
S
e
g
u
r
a
n
a

C
o
n
t
r
a

I
n
c
n
d
i
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
67
2. SEGURANA CONTRA INCNDIO
As aes adotadas para se alcanar uma segurana adequada em uma edificao
para UBS devem ser coerentes e implantadas de maneira conjunta.
Considerando que a segurana est associada probabilidade de risco de
ocorrncia de determinados eventos que proporcionam perigo s pessoas e aos
bens, percebe-se que ela pode ser obtida por meio da iseno desses riscos. Dessa
forma, pode-se entender a segurana contra incndio como o conjunto de vrios
nveis de proteo contra tais riscos.
Pode-se assumir que as categorias bsicas de riscos associados ao incndio
resumem-se em: risco de incio de incndio; risco do crescimento do incndio; risco
da propagao do incndio; risco vida humana e risco propriedade. O nvel de
segurana contra incndio obtido para uma edificao est diretamente ligado ao
controle das categorias de risco, tanto no processo produtivo dessa edificao
como na sua utilizao.
Adicionalmente, os requisitos funcionais a serem atendidos por uma edificao
segura esto ligados sequncia de etapas de um incndio, as quais se
desenvolvem no seguinte fluxo: incio do incndio, crescimento do incndio no local
de origem, combate, propagao para outros ambientes, evacuao da edificao,
propagao para outras edificaes e runa parcial e/ou total da edificao.
Estabelecida a sequncia de etapas de um incndio, pode-se considerar que os
requisitos funcionais atendidos pelas edificaes consistem em:
a) Dificultar a ocorrncia do princpio de incndio;
b) Ocorrido o princpio de incndio, dificultar a ocorrncia da inflamao
generalizada1 do ambiente;
c) Possibilitar a extino do incndio no ambiente de origem, antes que a
inflamao generalizada ocorra;
d) Instalada a inflamao generalizada no ambiente de origem do incndio,
dificultar a propagao do mesmo para outros ambientes;
e) Permitir a fuga dos usurios da edificao;
f) Dificultar a propagao do incndio para edificaes adjacentes;
g) Manter a edificao ntegra, sem danos, sem runa parcial e/ou total;
h) Permitir operaes de natureza de combate ao fogo e de resgate/salvamento
de vtimas.
Para o requisito em questo, as exigncias apresentadas nesse caderno tem como
base:
- Baixa probabilidade de incio de incndio;
1 Inflamao superficial num mesmo instante de todos os materiais combustveis, contidos no ambiente,
submetidos uma radiao.
S
e
g
u
r
a
n
a

C
o
n
t
r
a

I
n
c
n
d
i
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

68
- Alta probabilidade dos usurios sobreviverem sem sofrer qualquer injria;

- Reduzida extenso de danos propriedade e vizinhana imediata ao local de
origem do incndio.
2.1 REQUISITO DIFICULTAR O PRINCPIO DE INCNDIO
Tal requisito viabilizado por meio de adoo de premissas para o projeto e para
a construo das edificaes assistenciais de sade, envolvendo critrios, a saber.
2.1.1 Critrios para dificultar os princpios de incndio
2.1.1.1 Proteo contra descargas atmosfricas
Os sistemas de proteo contra descargas atmosfricas devem ser concebidos
conforme premissas estabelecidas na ABNT NBR 5419 e demais regulamentaes
vigentes.
2.1.1.2 Proteo contra riscos de ignio nas instalaes eltricas
As instalaes eltricas devem obedecer ao disposto na ABNT NBR5410 e demais
regulamentaes aplicveis.
2.1.1.3 Proteo contra risco de vazamentos nas instalaes de gs
O projeto e a execuo de instalao de gs liquefeito de petrleo devem atender
a ABNT NBR13523 e ABNT NBR15526.
2.1.1.4 Mtodos para avaliao da segurana contra princpio de incndio
O atendimento ao requisito citado no item 2.1 deve ser providenciado por meio de
anlise de projetos e inspeo em campo, quando possvel.
2.1.1.5 Premissas de projeto
Para ambientes enclausurados, as redes de distribuio interna para gases
combustveis em instalaes assistenciais de sade deve-se atender ao
estabelecido na ABNT NBR15526 e demais normas brasileiras pertinentes.
2.2 REQUISITO FACILITAR A FUGA EM SITUAO DE INCNDIO
O requisito em questo tem a finalidade de viabilizar a fuga dos usurios, de
maneira ordenada e segura, preservando a vida humana.
S
e
g
u
r
a
n
a

C
o
n
t
r
a

I
n
c
n
d
i
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
69
2.2.1 Critrio Rotas de fuga
As rotas de fuga e sadas de emergncia das edificaes assistenciais de sade
devem atender ao disposto na ABNT NBR 9077.
2.2.1.1 Mtodo de avaliao
O atendimento ao requisito citado no item 2.2 deste caderno, deve ser
providenciado por meio de anlise de projetos e inspeo em campo, quando
possvel.
2.3 REQUISITO DIFICULTAR A INFLAMAO GENERALIZADA - PISO
Tal requisito tem como finalidade evitar com que todos os materiais combustveis
existentes num determinado ambiente, quando submetidos uma radiao,
inflamem-se num mesmo instante. Trata-se da reao ao fogo que os materiais
combustveis apresentam quando em processo de combusto. O requisito aqui
explicitado aplica-se a materiais de revestimento, acabamento, de isolamento
trmico e de absoro acstica empregados na face interna dos sistemas ou
elementos que compem as edificaes assistenciais de sade e devem ter as
caractersticas de propagao de chamas e de desenvolvimento de fumaa
controladas, de forma a atender aos requisitos referentes a pisos.
2.3.1 Critrio Avaliao da reao ao fogo da face inferior do sistema de
piso
A face inferior dos sistemas de pisos (camada estrutural) deve classificar-se como:
a) I ou II A, quando estiverem associadas a espaos de cozinha e/ou coco;
b) I, II A ou III A quando estiverem associados aos conjuntos funcionais gerncia
e administrao, sala de atividades coletivas/ACS, sala de arquivo/pronturio,
almoxarifado, sanitrios (comuns e PNE),vestirios, sala de espera, recepo,
consultrio, consultrio odontolgico, sala de vacina, sala de curativo, sala de
inalao coletiva, sala de procedimentos, estocagem/dispensao de
medicamentos, escovrio, sala de coleta, sala de utilidades, sala de
esterilizao, sala de expurgo, depsito de resduos (comuns, reciclados e
contaminados), depsito de material de limpeza/DML e sala de
mquinas/compressor (inalao e odontolgica).
Os materiais empregados nas camadas do sistema de piso no meio dos entrepisos
(miolo), desde que protegidos por barreiras incombustveis que no se
desagreguem em situao de incndio, ou que contenham juntas atravs das quais
o miolo possa ser afetado, devem classificar-se como I, II A ou III A. Estas
classificaes constam da Tabela 1 ou da Tabela 2, de acordo com o mtodo de
avaliao previsto.
S
e
g
u
r
a
n
a

C
o
n
t
r
a

I
n
c
n
d
i
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

70
Tabela 1 Classificao dos materiais que compem as camadas do sistema de

piso (camada estrutural) tendo como base o mtodo ABNT NBR 9442.
Mtodo de ensaio
Classe
ISO 1182 NBR 9442 ASTM E 662
I
lncombustvel
AT <30C
Am <50%
tf <10s
- -
II

A Combustvel lp <25 Dm <450
B Combustvel lp <25 Dm >450
III
A Combustvel 25<lp<75 Dm <450
B Combustvel 25<lp <75 Dm >450
IV
A Combustvel 75 <lp <150 Dm <450
B Combustvel 75 <lp <150 Dm >450
V
A Combustvel 150<lp <400 Dm <450
B Combustvel 150<lp <400 Dm >450
VI Combustvel lp >400 -
NOTAS:
AT =variao da temperatura no interior do forno
Am =Variao da massa do corpo de prova
tf =Tempo de flamejamento do corpo de prova.

S
e
g
u
r
a
n
a

C
o
n
t
r
a

I
n
c
n
d
i
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
71
Tabela 2 Classificao do sistema de piso (camada estrutural), tendo como base
o mtodo EN 13823
Mtodo de
ensaio
Classe
ISO 1182 EN 13823 (SBI)
EN ISO 119252
(exp. = 30 s)
I
lncombustvel
AT <30C
Am <50%
tf <10s
- -
II
A Combustvel
FIGRA 120 W/s
LSF <canto do corpodeprova
THR600s 7,5 MJ
SMOGRA 180 m/s e TSP600s
200 m
FS 150mm em
60 s
B Combustvel
FIGRA 120 W/s
THR600s 7,5 MJ
SMOGRA >180 m/s ou TSP600s >
200 m
FS 150mm em
60 s
III
A Combustvel
FIGRA 250 W/s
THR600s 15 MJ
200 m
FS 150mm em
60 s
B Combustvel
FIGRA 250 W/s
THR600s 15 MJ
200 m
FS 150mm em
60 s
IV
A Combustvel
FIGRA 750 W/s
200 m
FS 150mm em
60 s
B Combustvel
FIGRA 750 W/s
200 m
FS 150mm em
60 s
V
A Combustvel
FIGRA >750 W/s
200 m
FS 150mm em
20 s
B Combustvel
FIGRA >750 W/s
200 m
FS 150mm em
20 s
VI - -
FS >150mm em
20 s
NOTAS:
FIGRA ndice da taxa de desenvolvimento de calor;
LFS Propagao lateral da chama;
S
e
g
u
r
a
n
a

C
o
n
t
r
a

I
n
c
n
d
i
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

72
THR600s Liberao total de calor do corpo-de-prova nos primeiros 600 s de exposio s chamas;
TSP600s Produo total de fumaa do corpo-de-prova nos primeiros 600 s de exposio s
chamas;
SMOGRA Taxa de desenvolvimento de fumaa, correspondendo ao mximo do quociente de
produo de fumaa do corpo-de-prova e o tempo de sua ocorrncia;
FS Tempo em que a frente da chama leva para atingir a marca de 150mm indicada na face do
material ensaiado.
O enquadramento dos materiais na primeira categoria (I, Incombustveis) feito
com base no mtodo de ensaio ISO 1182 - Buildings materials - non-combustibility
test, conforme classificao dos materiais de acordo com a Tabela 1 ou Tabela 2.
O mtodo de ensaio de reao ao fogo utilizado como base a ABNT NBR 9442
Materiais de construo Determinao do ndice de propagao superficial de
chama pelo mtodo do painel radiante Mtodo de ensaio, conforme classificao
dos materiais de acordo com a Tabela 1.
Caso, na execuo do ensaio pelo mtodo ABNT NBR 9442, se verifique alguma
das situaes a seguir relacionadas, considera-se o mtodo no apropriado:
- Quando ocorre derretimento ou o material sofre retrao abrupta afastando-se
da chama-piloto;
- Quando o material composto por miolo combustvel protegido por barreira
incombustvel que pode se desagregar em situao de incndio ou que
contenham juntas atravs das quais o miolo possa ser afetado;
- Materiais compostos por diversas camadas de materiais combustveis
apresentando espessura total superior a 25mm;
- Materiais que na instalao conformam juntas atravs das quais,
especialmente, o fogo pode propagar ou penetrar.
Nos casos relacionados acima, a classificao das camadas do sistema de piso
(camada estrutural) deve ser feita de acordo com o padro indicado na Tabela 2.
Nestes casos o mtodo de ensaio de reao ao fogo utilizado como base a Norma
EN 13823 Reaction to fire tests for building products Building products excluding
floorings exposed to the thermal attack by a single burning item (SBI). Este mtodo
no se aplica avaliao da camada de acabamento.
2.3.2 Critrio Avaliao da reao ao fogo da face superior do sistema de
piso
A face superior do sistema de piso, compostos pela camada de acabamento
incluindo todas as camadas subsequentes que podem interferir no comportamento
de reao ao fogo, deve classificar-se como:
S
e
g
u
r
a
n
a

C
o
n
t
r
a

I
n
c
n
d
i
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
73
b) I, II A ou III A quando estiverem associadas aos conjuntos funcionais de
gerncia e administrao, sala de atividades coletivas/ACS, sala de
arquivo/pronturio, almoxarifado, sanitrios (comuns e PNE),vestirios, sala de
espera, recepo, consultrio, consultrio odontolgico, sala de vacina, sala de
curativo, sala de inalao coletiva, sala de procedimentos,
estocagem/dispensao de medicamentos, sala de coleta, sala de utilidades,
sala de esterilizao, sala de expurgo, depsito de resduos (comuns,
reciclados e contaminados), depsito de material de limpeza/DML e sala de
mquinas/compressor (inalao e odontolgico).
Estas classificaes constam da Tabela 3.
Tabela 3 Classificao da camada de acabamento incluindo todas as camadas
subsequentes que podem interferir no comportamento de reao ao
fogo da face superior do sistema de piso
Mtodo de ensaio
Classe
ISO 1182 NBR 8660
EN ISO 11925
2
(exp. = 15 s)
ASTM E 662
I
lncombustvel
AT <30C
Am <50%
tf <10s
- -
II
A Combustvel
Fluxo crtico
8,0 kW/m2
FS 150mm
em 60 s
Dm 450
B Combustvel
Fluxo crtico
8,0 kW/m
FS 150mm
em 60 s
Dm >450
III
A Combustvel
Fluxo crtico
4,5 kW/m2
FS 150mm
em 60 s
Dm 450
B Combustvel
Fluxo crtico
4,5 kW/m
FS 150mm
em 60 s
Dm >450
IV
A Combustvel
Fluxo crtico
3,0 kW/m
FS 150mm
em 60 s
Dm 450
B Combustvel
Fluxo crtico
3,0 kW/m
FS 150mm
em 60 s
Dm >450
V
A Combustvel
Fluxo crtico <
3,0 kW/m
FS 150mm
em 20 s
Dm 450
B Combustvel
Fluxo crtico <
3,0 kW/m
FS 150mm
em 20 s
Dm >450
VI - -
FS >150mm
em 20 s
-
O enquadramento da camada de acabamento, incluindo todas as camadas
subseqentes, que podem interferir no comportamento de reao ao fogo, na
primeira categoria I (incombustveis) feita com base no mtodo de ensaio ISO
1182 - Buildings materials - non-combustibility test, conforme a Tabela 3.
S
e
g
u
r
a
n
a

C
o
n
t
r
a

I
n
c
n
d
i
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

74
O mtodo de ensaio de reao ao fogo utilizado como base da avaliao da

camada de acabamento, incluindo todas as camadas subseqentes que podem
interferir no comportamento de reao ao fogo, composta por materiais
combustveis a ABNT NBR 8660 Revestimento de piso - Determinao da
densidade crtica de fluxo de energia trmica, complementado pelos mtodos ISO
11925-2 Reaction to fire tests Ignitability of building products subjected to direct
impingement of flame Part 2: Single-flame source test e ASTM E662 Standard
test method for specific optical density of smoke generated by solid materials,
conforme a Tabela 3.
2.4 REQUISITO DIFICULTAR A PROPAGAO DO INCNDIO, DA FUMAA E
PRESERVAR A ESTABILIDADE ESTRUTURAL DA EDIFICAO
2.4.1 Critrio Resistncia ao fogo de elementos de compartimentao
entre ambientes e elementos com ou sem funo estrutural
associados
Os sistemas ou elementos de vedao entre ambientes, compostos ou no por
elementos estruturais associados, que integram as edificaes, devem atender
critrios de resistncia ao fogo visando controlar os riscos de propagao do
incndio e de fumaa, de comprometimento da estabilidade estrutural da edificao
como um todo ou de parte dela em situao de incndio. O valor de resistncia ao
fogo deve ser de 30 minutos. Este definido em funo do tipo de ocupao
(servios de sade), considerando-se edificaes trreas com altura de at 6m.
A resistncia ao fogo de elementos de compartimentao entre ambientes e
elementos estruturais associados deve ser comprovada de uma das seguintes
maneiras:
- Por meio de ensaios realizados conforme a ABNT NBR 5628 ou ABNT NBR
10636;
- Por meio de avaliao tcnica, tendo em conta resultados de ensaios de tipo
previamente realizados;
- Para elementos estruturais de concreto, por meio do mtodo tabular
estabelecido na ABNT NBR 15200;
- Por meio de mtodos analticos segundo as ABNT NBR 15200 (para estruturas
de concreto) ou ABNT NBR 14323 (para estruturas de ao ou mistas de ao e
concreto);
- Para outras estruturas deve-se utilizar o EUROCODE correspondente
atualizado.
S
e
g
u
r
a
n
a

C
o
n
t
r
a

I
n
c
n
d
i
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

75
2.5 REQUISITO DIFICULTAR A INFLAMAO GENERALIZADA SISTEMAS DE

VEDAO VERTICAL INTERNA E EXTERNA
Tal requisito tem como finalidade de evitar com que todos os materiais combustveis
existentes num determinado ambiente, quando submetidos uma radiao,
inflamem-se num mesmo instante. Trata-se da reao ao fogo que os materiais
combustveis apresentam quando em processo de combusto.
O requisito aqui explicitado, aplica-se a materiais de revestimento, acabamento e
de isolamento termoacstico empregados na face interna dos sistemas ou
elementos que compem as edificaes assistenciais de sade e devem ter as
caractersticas de propagao de chamas e de desenvolvimento de fumaa
controladas, de forma a atender aos requisitos referentes sistemas de vedao
vertical interna e externa.
2.5.1 Critrio - Avaliao da reao ao fogo da face interna dos sistemas de
vedaes verticais e respectivos miolos isolantes trmicos e
absorventes acsticos
As superfcies internas das vedaes verticais externas (fachadas) e ambas as
superfcies das vedaes verticais internas devem classificar-se como:
b) I, II A ou III A quando estiverem associadas aos conjuntos funcionais de
gerncia e administrao, sala de atividades coletivas/ACS, sala de
arquivo/pronturio, almoxarifado, sanitrios (comuns e PNE),vestirios, sala de
espera, recepo, consultrio, consultrio odontolgico, sala de vacina, sala de
curativo, sala de inalao coletiva, sala de procedimentos,
estocagem/dispensao de medicamentos, sala de coleta, sala de utilidades,
sala de esterilizao, sala de expurgo, depsito de resduos (comuns,
reciclados e contaminados), depsito de material de limpeza/DML e sala de
mquinas/compressor (inalao e odontolgico).
Os materiais empregados no meio das paredes (miolo), sejam externas ou internas,
devem classificar-se como I, II A ou III A. Estas classificaes constam da Tabela
1 ou da Tabela 2, de acordo com o mtodo de avaliao previsto.
O mtodo de ensaio de reao ao fogo utilizado como base da avaliao dos
materiais empregados nas vedaes verticais o ABNT NBR 9442 Materiais de
construo Determinao do ndice de propagao superficial de chama pelo
mtodo do painel radiante Mtodo de ensaio, conforme classificao dos
materiais de acordo com a Tabela 1. Entretanto para as situaes mencionadas a
seguir este mtodo no apropriado:
a) Quando ocorre derretimento ou o material sofre retrao abrupta afastando-se
da chama-piloto;
S
e
g
u
r
a
n
a

C
o
n
t
r
a

I
n
c
n
d
i
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

76
b) Quando o material composto por miolo combustvel protegido por barreira

incombustvel ou que pode se desagregar;
c) Materiais compostos por diversas camadas de materiais combustveis
d) Materiais que na instalao conformam juntas atravs das quais,
Nestes casos listados acima a classificao dos materiais deve ser feita de acordo
com o padro indicado na Tabela 2. Neste caso o mtodo de ensaio de reao ao
fogo utilizado como base da avaliao dos materiais empregados nas vedaes
verticais o EN 13823 Reaction to fire tests for building products Building
products excluding floorings exposed to the thermal attack by a single burning item
(SBI). Os ensaios para avaliao dos materiais devem considerar a maneira como
so aplicados na edificao. Caso o material seja aplicado sobre substrato
combustvel, este dever ser includo no ensaio. Caso o material seja aplicado a
um substrato incombustvel, o ensaio poder ser realizado utilizando-se substrato
de placas de fibrocimento com 6mm de espessura.
2.6 REQUISITO - DIFICULTAR A PROPAGAO DO INCNDIO SISTEMA DE VEDAO
VERTICAL INTERNA E EXTERNA
2.6.1 Critrio - Avaliao da reao ao fogo da face externa das vedaes
verticais que compem a fachada
As superfcies externas das paredes externas (fachadas) devem classificar-se
como I ou II B. Estas classificaes constam da Tabela 1 ou da Tabela 2, de acordo
com o mtodo de avaliao previsto.
Igual ao mtodo descrito em 2.5.1.1.
2.7 REQUISITO DIFICULTAR O RISCO DE INFLAMAO GENERALIZADA SISTEMA DE
COBERTURA
Tem como objetivo dificultar a ocorrncia da inflamao generalizada no ambiente
de origem do incndio.
Considerando-se que diversos componentes e instalaes podem ser alojados nos
entre- forros e ticos, especial ateno deve ser dada aos requisitos relativos
proteo contra descargas atmosfricas, instalaes eltricas e instalaes de gs,
em atendimento ao estabelecido nos itens 2.1.1.1, 2.1.1.2 e 2.1.1.3 deste caderno.
2.7.1 Critrio Propagao superficial de chamas das faces interna e
externa do sistema de cobertura
Para dificultar o risco de inflamao generalizada, a face interna do sistema de
cobertura (tetos, telhas, subcoberturas, forros, materiais de revestimento,
S
e
g
u
r
a
n
a

C
o
n
t
r
a

I
n
c
n
d
i
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
77
acabamento, isolamento termoacstico ou outros, conforme o caso), deve
enquadrar-se nas classes I ou II A, conforme metodologia descrita no item 2.5.1
deste caderno.
A face externa do sistema de cobertura deve enquadrar-se nas classes I, II A ou II
B conforme metodologia descrita no item 2.5.1 deste caderno.
2.7.2 Critrio Avaliao da reao ao fogo da face externa do Sistema de
Cobertura das edificaes
Quando da impossibilidade da aplicao da metodologia mencionada no item 2.7.1,
a face externa do sistema de cobertura deve satisfazer os critrios abaixo descritos
conforme mtodo de ensaio citado em 2.7.2.1, considerando-se um corpo-de-prova
representativo do real com dimenses padres de 800mm de largura por 1800mm
de comprimento (Figura 1).
Figura 1 - Esquema Ilustrativo com indicao dos sentidos
ascendente e descendente da propagao de chamas
Os critrios para atendimento s exigncias de propagao de chama, aberturas,
desprendimento de material, abrasamento, etc., so:
- Propagao de chama interna e externa no sentido ascendente deve ser inferior
a 700mm;
- Propagao de chama interna e externa no sentido descendente deve ser
inferior a 600mm;
- Comprimento mximo interno e externo queimado deve ser inferior a 800mm;
- Ocorrncias de aberturas isoladas na cobertura devem ser inferiores ou igual a
25mm;
- Soma de todas as aberturas na cobertura deve ser inferior a 4500mm;
S
e
g
u
r
a
n
a

C
o
n
t
r
a

I
n
c
n
d
i
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

78
- Propagao lateral no deve alcanar as extremidades do corpo-de-prova;

- No deve ocorrer o desprendimento de gotas ou partculas em chamas;
- No deve ocorrer a penetrao de partculas em chamas no interior do sistema;
- No deve ocorrer abrasamento interno do material da cobertura.
O mtodo de ensaio de reao ao fogo utilizado como base da avaliao dos
materiais empregados na face externa do sistema de cobertura o ABNT NBR
9442 Materiais de construo Determinao do ndice de propagao superficial
de chama pelo mtodo do painel radiante Mtodo de ensaio, conforme
mencionado em 2.5.1.1.
Entretanto, para as situaes abaixo mencionadas o mtodo segundo ABNT NBR
9442 no apropriado.
- Quando ocorre derretimento ou o material sofre retrao abrupta afastando-se
da chama-piloto;
- Quando o material composto por miolo combustvel protegido por barreira
incombustvel ou que pode se desagregar;
- Materiais compostos por diversas camadas de materiais combustveis
- Materiais que na instalao conformam juntas atravs das quais,
Deve-se, ento, adotar o Mtodo 1 da norma ENV 1187:2002 - Test method for
external fire performance to roofs.
No caso da metodologia de ensaio da norma ENV 1187:2002, os corpos-de-prova
devem ser representativos da cobertura e avaliados nas declividades de 15 e 45.
Os ensaios realizados na declividade de 15 aplicam-se a telhados com declividade
inferior a 20 e os ensaios realizados com declividade de 45 aos telhados com
declividade superior ou igual a 20.
2.7.3 Premissas para projeto
No projeto deve constar a classe que o sistema de cobertura atende, considerando
os critrios estabelecidos nos itens 2.7.1 ou 2.7.2 deste caderno.
S
e
g
u
r
a
n
a

C
o
n
t
r
a

I
n
c
n
d
i
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
79
2.8 REQUISITO RESISTNCIA AO FOGO DAS ESTRUTURAS DO SISTEMA DE
COBERTURA
2.8.1 Critrio Resistncia ao fogo das estruturas do sistema de cobertura
A resistncia ao fogo da estrutura principal do sistema de cobertura deve atender
s exigncias da ABNT NBR 14432.
Para ambientes conjugados (paredes de geminao), o projeto do sistema de
cobertura deve prever, no interior do tico, elementos dispostos formar paredes
que se elevem at a face inferior do telhado (oites). Estes devem atender ao
mesmo tempo requerido de resistncia ao fogo das paredes, isto , 30 minutos.
A resistncia ao fogo dos componentes comprovada em ensaios realizados
conforme a ABNT NBR 5628. A comprovao do atendimento ao critrio pode
tambm ser feita por meio de avaliao tcnica, atendendo s exigncias da ABNT
NBR 14432, ou com base em resultados de ensaios de tipo previamente realizados,
ou por mtodos analticos segundo as ABNT NBR 15200 (para estruturas de
concreto), ou ABNT NBR 14323 (para estruturas de ao ou mistas de ao e
concreto).
2.9 REQUISITO VISIBILIDADE EM SITUAO DE INCNDIO
Possibilitar a fuga dos ocupantes em situaes de incndio sem que ocorra
dificuldades visuais nas rotas de fuga.
2.9.1 Critrio Densidade tica da fumaa
Conforme mencionado no item 2.7.1, a face interna do sistema de cobertura (tetos,
telhas, subcoberturas, forros, materiais de revestimento, acabamento, isolamento
termoacstico ou outros, conforme o caso), deve enquadrar-se nas classes I ou II
A conforme metodologia descrita no item 2.5.1 deste caderno.
A classe I estabelece que o(s) material(is) constituinte(s) do sistema de cobertura
so incombustveis, quando ensaiados conforme a norma ISO 1182 e no
desenvolvem fumaa.
A classe II A, denota que o ndice de densidade tica mxima de fumaa (Dm) de
450.
2.10 REQUISITO SISTEMA DE EXTINO E SINALIZAO DE INCNDIO
Tem como finalidade providenciar proteo da vida humana e do patrimnio, por
meio da disponibilizao de sistemas de extino e de sinalizao.
S
e
g
u
r
a
n
a

C
o
n
t
r
a

I
n
c
n
d
i
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

80
2.10.1 Critrio Equipamentos de extino, sinalizao e iluminao de

emergncia
O edificao deve prover sistemas de sinalizao, iluminao de emergncia e
equipamentos de extino de incndio (adicionalmente hidrantes para as unidades
UBS quando determinado por regulamentao pertinente, em nvel municipal,
estadual e federal.), conforme ABNT NBR10898, ABNT NBR12693, ABNT
NBR13434, NBR13714 e ABNT NBR13414, bem como legislaes vigentes.
2.10.1.1 Mtodo de Avaliao
Anlise do projeto ou inspeo em obra.
2.11 REQUISITO ACESSIBILIDADE PARA VECULOS DE COMBATE A INCNDIO
Permitir acesso fcil e desobstrudo para veculos de combate a incndio, conforme
item 8. Condies de Segurana contra Incndio, da Resoluo RDC n 50/02
ANVISA.
2.11.1 Critrio
Acessos de veculos:
Os acessos dos veculos do servio de combate a incndio devem estar livres e
descongestionados, permitindo alcanar, ao menos, duas fachadas opostas da
edificao.
As vias de aproximao devem ter largura mnima de 3,20m, altura livre de 5,00m
e raio de curvatura mnima de 21,30m.
rea de operaes:
A largura mnima junto s fachadas deve ser igual ou maior a 4,50m.
Anlise do projeto e inspeo em obra.
S
e
g
u
r
a
n
a

N
o

U
s
o

e

N
a

O
p
e
r
a
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
81
SEGURANA
HABITABILIDADE
4 ESTANQUEIDADE
5 DESEMPENHO TRMICO
10 CONFORTO TTIL E ANTROPODINMICO
SUSTENTABILIDADE
S
e
g
u
r
a
n
a

N
o

U
s
o

e

N
a

O
p
e
r
a
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
82
VERSO EM BRANCO
S
e
g
u
r
a
n
a

N
o

U
s
o

e

N
a

O
p
e
r
a
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
83
3. SEGURANA NO USO E NA OPERAO
A segurana no uso e na operao dos sistemas e componentes da edificao deve
ser considerada em projeto, especialmente as que dizem respeito a agentes
agressivos (exemplo: proteo contra queimaduras e pontos e bordas perfurantes
e/ou cortantes).
Tratando-se da segurana no uso e na operao dos sistemas e componentes,
necessrio conceituar e prover definies relativas ao campo de acidentes que
possam ocorrer no ambiente hospitalar da Unidade Bsica de Sade.
Incidente: qualquer acontecimento fora de ordem. Pode ser a existncia de quatro
elementos alojados em uma caixa que deveria possuir seis elementos; pode ser a
alimentao que, servida ao paciente, esteja fria;
Acidente: o conceito de acidente pode ser aplicado a um equipamento danificado
(perdas materiais) ou quando algum sofre algum tipo de leso que venha a
provocar danos ao usurio ou indivduo que foi vitimado;
Acidente do trabalho (conceito prevencionista): so os fatos que podem
prejudicar ou interromper uma atividade produtiva, um trabalho, trazendo ou no
prejuzos humanos e/ou materiais. Portanto, mesmo ocorrncias que no resultem
em leses ou danos materiais, devem ser tidas como acidentes que exigem uma
investigao do pessoal tcnico, evitando-se a repetio do fato.
Acidente do trabalho (conceito legal): aquele que ocorre pelo exerccio do
trabalho a servio da UBS, provocando leso corporal ou perturbao funcional que
leva morte, perda ou reduo, permanente ou temporria, da capacidade para o
trabalho.
3.1 REQUISITO SEGURANA NA UTILIZAO DA EDIFICAO
Assegurar que tenham sido tomadas medidas preditivas definidas nos projetos
executivos arquitetnicos e dos sistemas de instalaes das UBSs, bem como dos
elementos de segurana aos usurios da edificao.
3.1.1 Critrio Segurana na utilizao dos sistemas
Os sistemas no devem apresentar:
- Rupturas, instabilizaes, tombamentos, exploses ou quedas que possam
colocar em risco a integridade fsica dos ocupantes ou de transeuntes nas
imediaes do imvel;
- Partes expostas cortantes ou perfurantes;
- Deformaes e defeitos acima dos limites especificados neste caderno de
requisitos e critrios para edificaes assistenciais de sade.
S
e
g
u
r
a
n
a

N
o

U
s
o

e

N
a

O
p
e
r
a
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

84
3.1.2 Premissas de projeto

O desempenho da segurana de uso e operao deve ser definido por aes
preditivas realizadas no mbito dos projetos arquitetnico e tcnicos especficos.
Devem antecipar procedimentos, prevendo ocorrncias e acontecimentos na
utilizao das diferentes reas da UBS.
Devem ser previstas no projeto e na execuo formas de prevenir e minimizar,
durante o uso da edificao:
- Queda de pessoas em altura: telhados, ticos, lajes de cobertura e quaisquer
partes elevadas da construo;
- Acessos no controlados a locais com probabilidade de quedas;
- Queda de pessoas em funo de irregularidades nos pisos, rampas e escadas,
por no conformidade s especificaes contidas neste caderno;
- Ferimentos provocados por ruptura de subsistemas ou componentes,
resultando em partes cortantes ou perfurantes;
- Ferimentos ou contuses em funo da operao das partes mveis de
componentes, como janelas, portas, alapes e outros;
- Ferimentos ou contuses em funo do descolamento e da projeo de
materiais ou componentes a partir das coberturas e das fachadas;
- Ferimentos ou contuses em funo do destacamento e quedas de tanques de
lavar, pias, lavatrios, e de componentes ou equipamentos normalmente
fixveis em paredes;
- Ferimentos ou contuses em funo de exploso resultante de vazamento ou
de confinamento de gs combustvel.
3.2 REQUISITO - SEGURANA E RISCO DE QUEDA INTERNA E EXTERNA
Segurana individual e/ou coletiva para evitar quedas em nveis inferiores.
3.2.1 Critrio - Segurana de queda em altura.
Providenciar protees internas e externas:
- Execuo de protees e/ou elementos que evitem quedas em nveis inferiores;
- Corrimos e guarda-corpos;
- Redes e protees para conter queda de usurios, ferramentas e materiais;
- Protees contra contato acidental direto ou indireto com redes eltricas.
S
e
g
u
r
a
n
a

N
o

U
s
o

e

N
a

O
p
e
r
a
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

85

Anlise do projeto e/ou inspeo em obra, conforme contemplado no item 4 da
Resoluo RDC 50/02 - ANVISA.
3.3 REQUISITO - SEGURANA EM ESCADAS, PASSAGENS E RAMPAS
Circulao segura de usurios e de materiais em elementos de passagem.
3.3.1 Critrio
- Transposies de diferenas de nvel acima de 40cm devem ser feitas por meio
de degraus, rampas ou escadas;
- Uso de materiais com resistncia ao trfego e antiderrapantes;
- Portas e ou janelas no devem abrir diretamente para locais de escadas,
passagens ou rampas.
Anlise do projeto ou inspeo em obra, conforme contemplado no item 4.4 da
Resoluo RDC 50/02 ANVISA.
3.4 REQUISITO SEGURANA DAS INSTALAES
Evitar a ocorrncia de ferimentos ou danos aos usurios, em condies normais de
uso.
3.4.1 Critrio - Segurana na utilizao das instalaes
As instalaes do sistema de proteo de descarga atmosfrica, distribuio de gs
liquefeito de petrleo, fornecimento de energia eltrica (baixa tenso), fornecimento
de gua de abastecimento e de esgotamento hidrossanitrio, devem atender s
respectivas normas prescritivas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas
ABNT e especificaes contempladas neste caderno de requisitos e critrios para
edificaes assistenciais de sade.
A avaliao para os critrios descritos em 3.1.1 e 3.2.1 realizada por meio da
anlise do projeto e/ou inspeo em prottipo ou edificaes j construdas.
3.5 REQUISITO COEFICIENTE DE ATRITO DA CAMADA DE ACABAMENTO - PISO
Tornar segura a circulao dos usurios, evitando escorregamentos e quedas.

S
e
g
u
r
a
n
a

N
o

U
s
o

e

N
a

O
p
e
r
a
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

86
O coeficiente de atrito definido como sendo uma propriedade intrnseca da

interface dos materiais que esto em contato; esta por sua vez depende das micro
e macro rugosidades destes materiais, das foras (inter e intra moleculares) de
repulso e atrao, e ainda de suas propriedades visco-elsticas. Portanto, fatores
como rea de contato, tempo de contato antes da ocorrncia do movimento,
velocidade do movimento, ou ainda presso entre os materiais, representam
elementos de influncia no coeficiente de atrito.
A resistncia ao escorregamento no uma caracterstica intrnseca do material da
superfcie, alm de no ser uma constante em todas as condies de utilizao,
uma vez que esta depende de uma srie de fatores relacionados como: o material
empregado, tipo de solado que caminha sobre o mesmo, meio fsico entre o solado
e a superfcie do produto e a forma como o usurio interage com a superfcie
durante seu uso. Nenhuma destas variveis pode ser responsabilizada
isoladamente pela resistncia ao escorregamento.
As superfcies rugosas podem apresentar maior resistncia ao escorregamento,
porm, por serem mais speras no so de fcil manuteno e limpeza.
Recomenda-se que, durante a especificao da camada de acabamento, o
especificador consulte o fornecedor para auxiliar na escolha do produto adequado,
principalmente para as condies de maior risco como reas sujeitas ao da
gua, escadas e terraos.
3.5.1 Critrio Coeficiente de atrito dinmico
A camada de acabamento dos sistemas de pisos da edificao deve apresentar
coeficiente de atrito dinmico maior ou igual a 0,4.
Realizao de ensaio de acordo com o estabelecido no Anexo N da ABNT NBR
13818, na condio projetada de uso (molhada ou seca).
3.6 REQUISITO SEGURANA NA CIRCULAO - PISO
Prevenir leses em seus usurios, provocadas por quedas decorrentes de
irregularidades localizadas.
3.6.1 Critrio Irregularidades abruptas
As irregularidades abruptas da camada de acabamento do piso, consideradas em
relao a uma rgua de 20cm de comprimento, devem limitar-se a 2mm.
Para todas as reas, exceto reas tcnicas (cozinha, sala de energia, sala de
telefonia, etc.) deve ser atendida a ABNT NBR 9050.
S
e
g
u
r
a
n
a

N
o

U
s
o

e

N
a

O
p
e
r
a
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
87
Anlise do projeto ou do piso da edificao, no qual esto contempladas juntas ou
quaisquer outros componentes que o integrem.
3.6.2 Critrio Frestas - Piso
Os sistemas de pisos no podem apresentar abertura mxima de frestas (ou juntas
sem preenchimento), entre componentes do piso, maior que 4mm, excetuando-se
o caso de juntas de movimentao em ambientes externos.
Anlise do projeto ou de prottipo do sistema de piso que inclua as juntas entre
seus componentes.
3.7 REQUISITO SEGURANA NO CONTATO DIRETO - PISO
Prevenir leses em seus usurios, provocadas pelo contato direto de partes do
corpo com a superfcie do sistema de piso.
3.7.1 Critrio Arestas contundentes
A superfcie do sistema de piso no pode apresentar ou liberar fragmentos
perfurantes ou contundentes, em condies normais de uso e manuteno,
incluindo as atividades de limpeza. Da mesma forma as arestas devem apresentar-
se niveladas, de modo a evitar perfuraes, cortes e qualquer outro dano ao
usurio.
Anlise de projeto ou do sistema de piso da edificao que inclua as juntas entre
seus componentes
3.8 REQUISITO RISCO DE CHOQUES ELTRICOS E QUEIMADURAS EM SISTEMAS DE
EQUIPAMENTOS DE AQUECIMENTO, ELETRODOMSTICOS, ELETROELETRNICOS E
ELETROMECNICOS
Evitar queimaduras e choques eltricos quando em operao e uso normal.
3.8.1 Critrio Aterramento das instalaes, dos aparelhos aquecedores,
dos eletrodomsticos e dos eletroeletrnicos
Todas as tubulaes, equipamentos e acessrios eltricos do sistema
hidrossanitrio devem ser direta ou indiretamente aterrados conforme ABNT NBR
5410.
S
e
g
u
r
a
n
a

N
o

U
s
o

e

N
a

O
p
e
r
a
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
88
Verificao do projeto.
3.8.2 Critrio Corrente de fuga em equipamentos
Os equipamentos devem atender ao disposto na ABNT NBR 12090 e ABNT NBR
14016, limitando-se corrente de fuga, para outros aparelhos, em 15mA.
Os equipamentos, quando ensaiados, devem atender s ABNT NBR 12090 e ABNT
NBR 14016.
Demais equipamentos, quando ensaiados, no devem exceder 15mA, medidos no
local.
3.8.3 Critrios Dispositivos de segurana em aquecedores eltricos de
acumulao
Os aparelhos eltricos de acumulao utilizados para o aquecimento de gua
devem ser providos de dispositivo de alvio para o caso de sobrepresso e tambm
de dispositivo de segurana que corte a alimentao de energia em caso de
superaquecimento.
Verificao da existncia do dispositivo de alvio de presso na especificao do
aparelho.
3.9 REQUISITO RISCO DE EXPLOSO, QUEIMADURAS OU INTOXICAO POR GS
No apresentar riscos de exploso ou intoxicao, aos usurios, durante o uso.
3.9.1 Critrio Dispositivos de segurana em aquecedores de acumulao
a gs
Os aparelhos de acumulao a gs, utilizados para o aquecimento de gua devem
ser providos de dispositivo de alvio para o caso de sobrepresso e tambm de
dispositivo de segurana que corte a alimentao do gs em caso de
superaquecimento.
Verificao da existncia do dispositivo de alvio de sobrepresso e do dispositivo
de segurana na especificao do aparelho, conforme ABNT NBR 10540 e indicado
no projeto.
Verificao na etiqueta ou no folheto do aquecedor das caractersticas tcnicas do
equipamento para certificar o limite de temperatura mxima.
S
e
g
u
r
a
n
a

N
o

U
s
o

e

N
a

O
p
e
r
a
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
89
3.9.2 Critrio Instalao de equipamentos a gs combustvel
O funcionamento do equipamento instalado em ambientes das unidades
assistenciais de sade deve ser feito de maneira que a taxa mxima de CO2 no
ultrapasse o valor de 0,5%.
Verificao dos detalhes construtivos por meio da anlise do projeto arquitetnico
e de inspeo da edificao, quanto ao atendimento s ABNT NBR 13103, NR-13
e ABNT NBR 14011.
3.10 REQUISITO PERMITIR UTILIZAO SEGURA AOS USURIOS
3.10.1 Critrio Preveno de ferimentos
As peas de utilizao e demais componentes dos sistemas hidrossanitrios que
so manipulados pelos usurios no devem possuir cantos vivos ou superfcies
speras.
Atender s ABNT NBR 10071, ABNT NBR 10072, ABNT NBR 10281, ABNT NBR
11535, ABNT NBR 11815, ABNT NBR 15491, ABNT NBR 11778, ABNT NBR
12483, ABNT NBR 12904, ABNT NBR 12905,ABNT NBR 13713, ABNT NBR
15098,ABNT NBR 15099, ABNT NBR 15206, ABNT NBR 15267, ABNT NBR 15423
e verificar por inspees visuais partes aparentes dos componentes dos sistemas,
inclusive as partes cobertas por canoplas que so passveis de contato quando da
manuteno ou troca de componente.
3.10.2 Critrio Resistncia mecnica de peas e aparelhos sanitrios
As peas e aparelhos sanitrios devem possuir resistncia mecnica aos esforos
a que sero submetidos na sua utilizao e apresentar atendimento s ABNT NBR
14877, ABNT NBR 14878, ABNT NBR 15206, ABNT NBR 15267 e ABNT NBR
15423.
De acordo com o prescrito na ABNT NBR 15097 e mtodos de ensaios prescritos
nas ABNT NBR 10281, ABNT NBR 14150, ABNT NBR 14151, ABNT NBR 12905,
S
e
g
u
r
a
n
a

N
o

U
s
o

e

N
a

O
p
e
r
a
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

90
3.11 REQUISITO SEGURANA CONTRA VIBRAES INTERNAS
Proteo contra as vibraes danosas internas e seus efeitos sobre os usurios.
3.11.1 Critrio Preveno de vibrao proveniente de fontes internas,
justapostas ou vizinhas
- A edificao e os equipamentos devem possuir dispositivos que evitem os
efeitos de vibraes quando excitadas por fontes internas, justapostas ou
vizinhas;
- Os efeitos das vibraes no podem acometer os usurios, causando:
irritabilidades, dores de cabea, dores nos membros, dores na coluna, artrite,
leses nos tecidos moles, leses circulatrias e etc.;
- A edificao deve estar protegida das vibraes das bombas de recalque de
gua, centrais de vcuo, ar comprimido, grupos geradores e outros
equipamentos que transmitem vibraes para a edificao;
- Os equipamentos que produzem vibraes devem possuir dispositivos para
controle das vibraes;
- Os abrigos de compressores odontolgicos, grupos geradores de energia,
bombas de recalque de gua, centrais de vcuo e de ar comprimido no podem
transmitir vibraes edificao;
- As vibraes no podem se propagar pela estrutura, forros, dutos, paredes e
tubulaes.
As atividades e operaes que exponham os trabalhadores, sem a proteo
adequada, s vibraes localizadas ou de corpo inteiro, sero caracterizadas como
insalubres, atravs de percia realizada no local de trabalho, conforme disposto no
Anexo n 8 da NR15 do Ministrio do Trabalho.
A percia, visando a comprovao ou no da exposio, deve tomar por base os
limites de tolerncia definidos pela Organizao Internacional para a Normalizao
- ISO, em suas normas ISO 2631 e ISO 5349, ou suas substitutas.
3.12 REQUISITO - REAS DESTINADAS AOS COMPRESSORES E BOMBAS DE VCUO
Proteo contra as vibraes danosas do compressor do equipamento
odontolgico e seus efeitos sobre os usurios (funcionrios, pacientes e visitantes).
S
e
g
u
r
a
n
a

N
o

U
s
o

e

N
a

O
p
e
r
a
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade
91
3.12.1 Critrio - Condies de funcionamento
- Confinar e segregar adequadamente as fontes geradoras e/ou propagadoras
de rudos;
- A edificao dever possuir dispositivos que evitem os efeitos das vibraes
quando so excitadas por fontes internas justapostas ou vizinhas;
- Os efeitos das vibraes no podem acometer os usurios, causando
irritabilidades, dores de cabea, dores nos membros, dores na coluna, artrite,
leses nos tecidos moles, leses circulatrias e etc.
- Construo especial para abrigo do compressor, filtro de leo e bomba a vcuo
do equipamento odontolgico;
- O abrigo do equipamento deve estar situado do lado de fora da edificao, de
modo a providenciar proteo contra intempries e segurana do equipamento;
- Distncia mxima do compressor ao consultrio (odontolgico) de 7,0 metros;
- Deve ter tratamento acstico visando diminuir emisso de rudos;
- Deve ter espao adequado para manuteno preventiva e corretiva;
- Dever ser instalado no mesmo nvel ao do consultrio odontolgico;
- Deve prever ventilao suficiente para garantir perfeito funcionamento e
refrigerao do equipamento.
3.13 REQUISITO SEGURANA CONTRA VIBRAES ORIUNDAS DE FONTES EXTERNAS
Promover proteo contra fontes externas de vibraes danosas edificao e aos
usurios.
3.13.1 Critrio Fontes de vibrao externas
- As vibraes externas no podero ser danosas edificao e aos usurios;
- Promover proteo contra vibraes do trfego intenso em vias urbanas
prximas.
S
e
g
u
r
a
n
a

N
o

U
s
o

e

N
a

O
p
e
r
a
o
S
e
g
u
r
a
n
a
Ministrio da Sade

92

HABITABILIDADE
VERSO EM BRANCO
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
95
SEGURANA
HABITABILIDADE
4 ESTANQUEIDADE
5 DESEMPENHO TRMICO
SUSTENTABILIDADE
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
96
VERSO EM BRANCO
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
97
4. ESTANQUEIDADE GUA
A gua o principal agente de degradao de um amplo grupo de materiais de
construo. Encontra-se presente no solo, na atmosfera, nos sistemas e
procedimentos de higiene da edificao, ou seja, em permanente contato com
alguns dos seus elementos ou sistemas. O adequado controle da umidade em uma
edificao ou sistema indispensvel para evitar manifestaes patolgicas que
impactam na vida til.
A umidade acelera os mecanismos de deteriorao e acarreta a perda das
condies de habitabilidade e de higiene do ambiente construdo. Portanto, a
exposio gua de chuva, umidade proveniente do solo e aquela proveniente
do uso da edificao assistencial de sade devem ser consideradas em projeto.
Informaes sobre limitaes relativas ao uso das edificaes devem ser
integrantes do manual de uso, operao e manuteno, ou documento similar,
elaborado em conformidade com a ABNT NBR 14037.
4.1 TERMOS E DEFINIES
Estanqueidade gua: propriedade de um elemento (ou de um conjunto de
componentes) de impedir a penetrao ou passagem de gua atravs de si. A sua
determinao est associada a uma presso-limite de utilizao (a que se relaciona
com as condies de exposio do elemento gua).
4.2 REQUISITO ESTANQUEIDADE A FONTES DE UMIDADE INTERNAS EDIFICAO
Assegurar a estanqueidade gua utilizada na operao e manuteno da
edificao em condies normais de uso.
4.2.1 Critrio Estanqueidade gua utilizada na operao e manuteno
do imvel
Devem ser previstos no projeto detalhes que assegurem a estanqueidade de partes
da edificao que tenham a possibilidade de ficar em contato com a gua gerada
na ocupao ou na manuteno do imvel, devendo ser verificada a adequao
das vinculaes entre instalaes de gua, esgotos ou guas pluviais e estrutura,
pisos e paredes, de forma que as tubulaes no venham a ser rompidas ou
desencaixadas por deformaes impostas.
4.2.1.1 Critrio Estanqueidade gua de vedaes verticais internas e
externas com incidncia direta de gua (vestirios, sanitrios, copa,
expurgo, sala de esterilizao, sala de observao e
procedimento/coleta, sala de curativos, sala de inalao, consultrios,
consultrio odontolgico)
A quantidade de gua que penetra no deve ser superior a 3cm3, por um perodo
de 24h, numa rea exposta com dimenses de 34cm x 16cm.
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

98

Anlise de projeto ou realizao de ensaio de estanqueidade, conforme mtodo
estabelecido no a Anexo A.
4.2.1.2 Critrio Estanqueidade gua de sistemas de pisos (vestirios,
sanitrios, copa, expurgo, sala de esterilizao, sala de observao e
procedimento/coleta, sala de curativos, sala de inalao, consultrios,
consultrio odontolgico)
Os sistemas de pisos das reas destinadas a vestirios, sanitrios, copa, expurgo,
sala de esterilizao, sala de observao e procedimento/coleta, sala de curativos,
sala de inalao no podem permitir o surgimento de umidade, permanecendo os
encontros com as paredes e pisos adjacentes que os delimitam secas, quando
submetidos a uma lmina de gua de no mnimo 10mm em seu ponto mais alto,
por 72h. No poder tambm haver passagem de gua pelo prprio sistema de
piso.
Devem ser atendidas a ABNT NBR 9575 e a ABNT NBR 9574, naquilo que couber.
Os encontros com as paredes e pisos adjacentes, reproduzindo-se as respectivas
condies de utilizao, devem permanecer secos, quando submetidos a uma
lmina de gua de no mnimo 10mm em seu ponto mais alto, por 72h. No deve
haver ainda passagem de gua pelo piso.
Anlise de projeto conforme a ABNT NBR 9574 e a ABNT NBR 9575.
4.3 REQUISITO ESTANQUEIDADE A FONTES DE UMIDADE EXTERNAS EDIFICAO
Tem como objetivo assegurar a estanqueidade da edificao ou do sistema s
fontes de umidade externa, particularmente gua de chuva e umidade proveniente
do solo.
4.3.1 Critrio Estanqueidade gua de chuva, umidade do solo e do
lenol fretico
Devem ser previstos, nos projetos, detalhes e especificaes tcnicas visando a
preveno de infiltrao de gua de chuva e de umidade do solo, considerando
sistemas de drenagem, impermeabilizao de bases de fachadas e quaisquer
paredes em contato com o solo, impermeabilizao de fundaes e pisos em
contato com o solo, interfaces entre os diversos elementos e componentes da
construo, em particular com a cobertura, telhados, pisos e caladas laterais etc.

E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
99
Nas paredes das fachadas com elementos arquitetnicos, tais como molduras
salientes e/ou frisos negativos, detalhes em baixo e/ou alto relevo, juntas de
dilatao de revestimentos externos e etc., a edificao deve ser preservada
quanto a percolao de guas pluviais ou de lavagem para o interior da edificao,
por meio da adequada impermeabilizao desses elementos.
4.3.2 Critrio Estanqueidade gua de sistema de pisos em contato com
a umidade ascendente
Os sistemas de pisos devem ser estanques umidade ascendente, considerando-
se a mxima altura do lenol fretico prevista para o local da obra.
Anlise de projeto, conforme as ABNT NBR 9575 e ABNT NBR 9574, ou inspees
no local.
O projeto deve indicar o sistema construtivo que impea a ascenso para o sistema
de piso da umidade ascendente quanto a:
- Estanqueidade umidade;
- Resistncia mecnica contra danos durante a construo e utilizao da
edificao;
- Previso eventual de um sistema de drenagem.
4.3.3 Critrio Estanqueidade gua de chuva, considerando-se a ao
dos ventos, em sistemas de vedaes verticais externas (fachadas)
Para as condies de exposio indicadas na Tabela 1 e conforme as regies de
exposio ao vento indicadas na Figura 1, os sistemas de vedao vertical externa
da edificao, incluindo a juno entre a janela e a parede, devem permanecer
estanques e no apresentar infiltraes que proporcionem borrifamentos, ou
escorrimentos ou formao de gotas de gua aderentes na face interna, podendo
ocorrer pequenas manchas de umidade, com reas limitadas aos valores indicados
na Tabela 2.
Para esquadrias externas devem ser tambm atendidas as especificaes
constantes da ABNT NBR 10821.
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

100
Tabela 1 Condies de ensaio de estanqueidade gua de sistemas de

vedaes verticais externas
Regio do Brasil
Condies de ensaio de paredes
Presso esttica
Pa
Vazo de gua
L / m2 min
I 10
3
II 20
III 30
IV 40
V 50

Tabela 2 Estanqueidade gua de vedaes verticais externas (fachadas)
Edificao
Tempo de
ensaio
H
Percentual mximo da soma das reas das manchas de
umidade na face oposta incidncia da gua, em
relao rea total do corpo-de-prova submetido
asperso de gua, ao final do ensaio
Trrea (s a parede,
seja com ou sem
funo estrutural)
7 Sem manchas
Esquadrias
Devem atender aos nveis Intermedirio (I) ou Superior (S) da Tabela 2
da ABNT NBR 10821-2

E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
101
Figura 1 Condies de exposio conforme as regies
brasileiras (ABNT NBR6123)
Em funo do sistema de vedao vertical externa, deve ser selecionado um dos
seguintes ensaios:
- Realizao de ensaio de tipo, em laboratrio, de acordo com o Anexo B, para
a verificao da estanqueidade gua de vedaes verticais externas (ver
Tabela 2);
- Realizao de ensaio de tipo em laboratrio, de acordo com a ABNT NBR
10821 parte 3, para a verificao da estanqueidade gua de esquadrias
externas (janelas, fachadas-cortina e portas externas);
- Anlise do projeto.
Os corpos-de-prova (paredes e esquadrias externas) quando forem ensaiados
conjuntamente devem reproduzir fielmente o projeto, as especificaes e
caractersticas construtivas dos sistemas de vedaes verticais externas, janelas e
caixilhos, com especial ateno s juntas entre os elementos ou componentes.
NOTA 1: Para as edificaes trreas, com beirais de no mnimo 0,50m de projeo, a presso
esttica do ensaio pode ser reduzida de 10Pa em qualquer das regies (esta condio
vlida para ensaio conforme Anexo B, ou ensaio no conjunto (parede +esquadria externa).
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

102

O projeto deve indicar os detalhes construtivos para as interfaces e juntas entre
componentes, a fim de facilitar o escoamento da gua e evitar a sua penetrao
para o interior da edificao. Esses detalhes devem levar em considerao as
solicitaes a que os componentes da vedao externa estaro sujeitos durante a
vida til de projeto da edificao habitacional.
O projeto deve contemplar tambm obras de proteo no entorno da construo, a
fim de evitar o acmulo de gua nas bases da fachada do edifcio.
4.3.4 Critrio de impermeabilidade da cobertura
O sistema de cobertura no deve apresentar escorrimento, gotejamento de gua
ou gotas aderentes na superfcie inferior da telha. Aceita-se o aparecimento de
manchas de umidade, desde que restritas a no mximo 25% da rea das telhas.
Quando houver normas brasileiras especficas para os componentes do telhado,
devem ser atendidos as condies previstas.
Ensaio de impermeabilidade conforme ABNT NBR 5642.
O projeto deve prever detalhes construtivos que assegurem a no ocorrncia de
umidade e de suas consequncias estticas no ambiente habitvel.
4.3.5 Critrio Estanqueidade gua do Sistema de Cobertura
Durante a vida til de projeto do sistema de cobertura, no deve ocorrer a
penetrao ou infiltrao de gua que acarrete escorrimento ou gotejamento por
um perodo mnimo de oito anos, considerando-se as condies de exposio
indicadas na Tabela 3 e Figura 1, considerando-se todas as suas confluncias e
interaes com componentes ou dispositivos (parafusos, calhas, vigas-calha, lajes
planas, componentes de ancoragem, arremates, regies de cumeeiras, espiges,
guas furtadas, oites, encontros com paredes, tabeiras e outras posies
especficas, e subcoberturas), bem como os encontros de componentes com
chamins, tubos de ventilao, clarabias e outros, em face das movimentaes
trmicas diferenciadas entre os diferentes materiais em contato, aliados aos
componentes ou materiais de rejuntamento.
NOTA: O critrio enfoca a estanqueidade das regies centrais dos panos do sistema de cobertura,
regida sobretudo pelas propriedades fsicas do material constituinte das telhas
(porosidade, absoro de gua, permeabilidade), pelas sobreposies laterais e
longitudinais, pelos tipos de encaixes e sistema de fixao ou acoplamento das telhas,
pela regularidade dimensional das peas e pela declividade e extenso dos panos do
sistema de cobertura (alm dos ndices pluviomtricos, direo e intensidade do vento na
regio de implantao do edifcio habitacional).
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
103
Tabela 3 Condies de ensaio de estanqueidade de telhados
Regies
Condies de ensaio
Presso esttica
Pa
Vazo de gua
l / m2 / min
I 10
4
II 20
III 30
IV 40
V 50
Ensaio da estanqueidade gua do sistema de cobertura de acordo com o mtodo
apresentado no Anexo C, com base nas condies de ensaio descritas na Tabela
4.
Recomenda-se, para os encontros descritos em 4.3.4.1, a realizao do ensaio de
tipo de estanqueidade de acordo com o Anexo C, incorporando-se os componentes
ou dispositivos. No h necessidade, para certos sistemas de cobertura, de se
ensaiar o conjunto como um todo, permitindo-se ensaios das partes
representativas.
O projeto deve estabelecer a necessidade do cumprimento da regularidade
geomtrica da trama da cobertura, durante a vida til de projeto, a fim de que no
resulte prejuzo estanqueidade do sistema de cobertura, estabelecendo como
referncia os requisitos, valores e tolerncias conforme indicados na Tabela 4.
Tabela 4 Regularidade geomtrica
Requisitos Valores Tolerncias
Variao mxima no comprimento e na largura dos
panos
Nominal
de projeto
5 % no superior a
50mm
Variao mxima na projeo de beirais
Nominal
de projeto
- 20mm
+50mm
Variao mxima em relao declividade do pano 0,6 %
Mximo desvio de esquadro ou em relao a qualquer
ngulo do pano
0,1
Afastamento mximo da retitude dos lados do pano
(incluindo as tabeiras)
Nominal
de projeto
No superando 20mm
Empeno - flecha mxima em relao ao pano
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

104
Requisitos Valores Tolerncias

A disposio geomtrica dos elementos estruturais que
compem a cobertura deve indicar espaamentos de
tal forma previstos que impeam deformaes
Nominal
de projeto
-
O projeto tambm deve:
a) Mencionar as Normas Brasileiras dos componentes para os sistema de
cobertura ou, na inexistncia de Normas Brasileiras, as indicaes do fabricante
dos componentes ou de normas estrangeiras ou internacionais;
b) Detalhar, quando exigvel ou previsto a presena de barreiras:
- Barreiras radiao solar devem atender ao limite de emissividade ( =0,2),
conforme mtodo ASTM C 1371;
- Se a barreira for isolante trmica, deve possuir resistncia trmica igual ou
superior a 90 % da resistncia trmica informada pelo fabricante, quando
determinada segundo o mtodo constante na ABNT NBR 15220-5;
- Se a barreira for ao vapor, deve apresentar permeabilidade ao vapor menor ou
igual a 11,4 x 108g/Pa.s.m2, conforme mtodo ASTM E 96;
- Detalhar a forma de aplicao e fixao da subcobertura;
- Detalhar as sobreposies e tamanhos das emendas;
- Indicar ou detalhar os acessrios necessrios.
c) Indicar as sobreposies das peas (longitudinal e transversal);
d) Indicar dimenses dos panos;
e) Indicar declividade do sistema de cobertura face aos componentes
especificados;
f) Indicar acessrios necessrios;
g) Indicar materiais e detalhes construtivos dos arremates, de forma a prevenir
avarias decorrentes de movimentaes trmicas e assegurar a estanqueidade
gua;
h) Indicar a forma de fixao dos componentes;
i) Indicar a ao do vento predominante (direo e intensidade) no local da
edificao assistencial de sade que foi considerada no projeto (conforme
ABNT NBR 6123).
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
105
4.3.6 Critrio Estanqueidade das aberturas de ventilao em sistemas de
cobertura
O sistema de cobertura no deve permitir infiltraes de gua ou gotejamentos nas
regies das aberturas de ventilao, constitudas por entradas de ar nas linhas de
beiral e sadas de ar nas linhas das cumeeiras, ou de componentes de ventilao.
As aberturas e sadas de ventilao no devem permitir o acesso de pequenos
animais para o interior do tico ou da edificao da UBS.
Anlise das premissas de projeto e das especificaes tcnicas dos componentes
utilizados.
O projeto deve detalhar e posicionar os sistemas de aberturas e de sadas que
atendam ao critrio de estanqueidade e ventilao de maneira que o tico
permanea imune entrada de gua e de animais dentro das condies previstas
em projeto.
4.3.7 Critrio para captao e escoamento de guas pluviais em sistemas
de cobertura
O sistema de cobertura deve ter capacidade para drenar a mxima precipitao
prevista em projeto passvel de ocorrer na regio da edificao assistencial de
sade no permitindo empoamentos ou extravasamentos para o interior da
edificao assistencial de sade, para os ticos ou quaisquer outros locais no
previstos no projeto da cobertura.
Anlise das premissas de projeto e verificao da compatibilidade entre as
aberturas.
O projeto deve:
- Considerar as disposies da ABNT NBR 10844, no que diz respeito
avaliao da capacidade do sistema de captao e drenagem pluvial da
cobertura;
- Compatibilizar entre si os projetos de arquitetura do telhado, da
impermeabilizao, elaborado de acordo com a ABNT NBR 9575 e a NBR 9574,
e deste sistema;
- Especificar os caimentos dos panos, encontros entre panos, projeo dos
beirais, encaixes, sobreposies e fixao das telhas;
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

106
- Especificar os sistemas de impermeabilizao de lajes de cobertura, terraos,

fachadas e outros componentes da construo;
- Especificar o sistema de guas pluviais;
- Detalhar os elementos que promovem a dissipao ou afastamento do fluxo de
gua das superfcies das fachadas, visando prevenir o acmulo de gua e
infiltrao de umidade.
4.3.8 Critrio - Estanqueidade e durabilidade para Sistemas de Cobertura
impermeabilizados
Os sistemas de cobertura impermeabilizados devem:
- No teste de lmina de gua ser estanques por no mnimo 72 horas;
- Manter a estanqueidade ao longo da vida til de projeto do sistema de cobertura
impermeabilizado;
- No permitir a formao de umidade nos tetos nem infiltraes por um perodo
mnimo de cinco anos.
- Caso no tenham sistema de sombreamento, deve-se executar capa de
proteo mecnica de sobre a impermeabilizao.
Anlise de projeto e atendimento s premissas de projeto, e do memorial de
execuo, considerando as disposies das ABNT NBR 9574, ABNT NBR 9575
8521, ABNT NBR 9227, ABNT NBR 9228, ABNT NBR 9229, ABNT NBR 9685,
Os produtos que no possuem Normas Brasileiras especficas devem atender a
normas estrangeiras ou internacionais, estando sujeito anlise.
O projeto deve especificar:
- Todos detalhes compatibilizados com as interfaces e interferncias da
cobertura.
- Detalhes construtivos e de fixao;
- Acessrios, ferramentas, equipamentos, processos e controles envolvidos na
execuo do sistema de impermeabilizao
- Todos os materiais necessrios;
- Forma de execuo;
- Condies de armazenagem e de manuseio;
- Equipamentos de proteo individual necessrios;
- Normas utilizadas.
ANEXO A AO C
VERSO EM BRANCO
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
109
ANEXO A
Verificao da permeabilidade gua de SVVIE Mtodo de ensaio
A.1 Princpio
Este Anexo especifica um mtodo para verificao da permeabilidade gua de
SVVIE.
A.2 Diretrizes
O ensaio consiste em submeter um trecho de parede presena de gua, com
presso constante, por meio de uma cmara acoplada parede.
A.3 Aparelhagem
A.3.1 Cmara com formato de caixa, com dimenses internas de 16cm x 34cm,
contendo no seu permetro uma moldura para acoplamento com a parede
(Figura 1);
A.3.2 Bureta graduada em centmetros cbicos, para manuteno da presso
constante no interior da cmara e para medida do volume de gua
eventualmente infiltrado na parede. A bureta deve ser emborcada na
cmara, de tal forma que sua boca tangencie o nvel de gua no seu
interior; caso haja infiltrao de gua na parede, o mesmo volume de gua
infiltrada deve ser reposto pela gua contida na bureta, mantendo-se
constante o nvel de gua no interior da cmara e permitindo-se a
quantificao da gua infiltrada, conforme ilustrado na Figura 1.
Figura 1 Acoplamento de cmara de ensaio
parede
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

110
A.4 Procedimento
A.4.1 Acoplar a cmara de ensaio na regio desejada da parede, selando-se
suas bordas com mastique ou outro material.
A.4.2 Preencher a cmara e a bureta com gua; registrar o nvel inicial de
gua.
A.4.3 Registrar o nvel de gua na bureta aps os seguintes perodos: 30min,
1h, 2h, 4h, 6h e 24h.
Registrar, para cada um dos perodos, o volume de gua infiltrado, que deve ser
obtido pela diferena entre o nvel verificado na leitura correspondente a cada
perodo e o nvel inicial da gua contida na bureta.
Indicar as paredes mais desfavorveis, sobretudo nas regies com juntas ou outras
singularidades que possam favorecer a infiltrao de gua.
- Volume de gua infiltrado;
- Detalhes e descrio do sistema recomendado pelo fabricante ou fornecedor,
incluindo todos os acessrios;
- Componentes do sistema;
- Descrio e memorial do SVVIE;

E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
111
ANEXO B
Verificao, em laboratrio, da estanqueidade gua de SVVE
Mtodo de ensaio
B.1 Princpio
Este Anexo especifica um mtodo para verificar a estanqueidade gua de
sistemas de vedao vertical externo (SVVE), por meio de procedimentos de
laboratrio.
B.2 Diretrizes
O ensaio consiste em submeter, durante um tempo determinado, a face externa de
um corpo-de-prova do SVVE a uma vazo de gua, criando uma pelcula
homognea e contnua, com a aplicao simultnea de uma presso pneumtica
sobre essa face.
B.3 Corpo de prova
O corpo-de-prova constitudo pela parede, com ou sem pintura ou revestimento.
O corpo-de-prova deve ser plano e verticalmente no prumo, possuir largura e
comprimento de no mnimo 105cm e 135cm, respectivamente. No h restries
quanto sua espessura. No caso de pintura, a tinta deve ser aplicada sobre a face
externa da parede e suas superfcies adjacentes, exceto na face interna, de acordo
com as recomendaes do fabricante. O tempo de secagem da pintura, antes do
incio do ensaio, no deve ser inferior a sete dias.
Quando o SVVE constitudo por vrias camadas, com cmaras de ar internas,
como no caso de sistemas leves, deve tambm ser avaliado se a gua penetra pela
camada referente face externa e fica depositada no interior da parede. Nestas
situaes, necessria a execuo de janelas de inspeo na face interna do corpo
de prova, por ocasio do ensaio.
B.4 Aparelhagem
A aparelhagem necessria para a realizao do ensaio, como mostrado
esquematicamente na Figura 1, a seguinte:
- Cmara de formato prismtico, de dimenses compatveis com o corpo-de-
prova, estanque e provida de:
- Abertura em uma das faces para fixao do corpo-de-prova;
- Orifcio da sada de gua na base, com um sifo que possibilite a formao de
um fecho hdrico no interior da cmara;
- Orifcio para ligao da alimentao de gua, do sistema de aplicao de
presso, do manmetro e para sada de ar;
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

112
- Sistema constitudo por ventoinha, tubulao e registros reguladores de

presso que possibilitem a aplicao de presso pneumtica uniforme de at
50 Pa no interior da cmara durante o ensaio.
NOTA: O ar deve ser introduzido no interior da cmara por uma de suas faces laterais, a fim de
impedir a incidncia direta do ar sobre o corpo-de-prova.

- Equipamento para medida de presso, instalado de maneira que a medida no
seja afetada pela velocidade do ar e tenha resoluo de 0,5Pa;
- Sistema constitudo de reservatrio de gua, tubulaes, registros e tubo com
dispersores de gua, que deve permitir a aplicao de vazo constante e igual
a 3,0dm3/min junto parede superior da face externa, criando uma pelcula
homognea e contnua;
- Medidores de vazo que permitam seu controle durante o ensaio, tais como
tubos venturis, rotmetros e outros, com resoluo igual a 1% do fundo de
escala;
- Grampos para fixao do corpo-de-prova em nmero no inferior a seis para
fixao do corpo-de-prova s bordas da abertura da cmara.

Legenda:
Bia sensvel (para manuteno do nvel de gua)
Registro de gaveta
Equipamento para medida de vazo
Registro globo para ajuste da vazo
Tubo injetor de ar DN 50 (faz a asperso da gua e pressuriza a cmara)
Manmetro diferencial para controle da presso dentro da cmara
Tubo dispersor de gua
Registro de gaveta (ajuste fino da presso de ar dentro da cmara)
Corpo-de-prova
Sada de gua (sifonada)
Registro de gaveta (ajuste de presso)
Sangradouro
Figura 1 Esquema de dispositivos para medida de vazo
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
113
B.5 Execuo do ensaio
B.5.1 O corpo-de-prova constitudo pela parede, com ou sem pintura ou
revestimento. O corpo-de-prova deve ser plano e verticalmente no prumo,
possuir largura e comprimento de no mnimo 105cm e 135cm,
respectivamente. No h restries quanto sua espessura.
B.5.2 No caso de pintura, a tinta deve ser aplicada sobre a face externa da parede
e suas superfcies adjacentes, exceto na face interna, de acordo com as
recomendaes do fabricante. O tempo de secagem da pintura, antes do
incio do ensaio, no deve ser inferior a sete dias.
B.5.3 O ensaio deve ser realizado em pelo menos dois corpos-de-prova
preparados de maneira idntica, conforme o procedimento descrito em
B.5.4 a B.5.6.
B.5.4 O corpo-de-prova deve ser fixado cmara de ensaio com sua face externa
voltada para o interior da cmara. As reas de contato entre o corpo-de-
prova e a cmara devem ser vedadas por meio de guarnio esponjosa,
empregando-se, onde necessrio, cera de abelha ou similar (Figura 2).
B.5.5 O sistema de disperso de gua deve ser acionado e deve ser estabelecida
uma vazo igual a (3,0 0,3)dm3/min, que deve ser mantida constante
durante o ensaio. Em seguida, aplica-se a presso pneumtica
especificada, que deve ser mantida constante durante o ensaio.
B.5.6 A durao do ensaio de 7h. Aps este perodo, a presso pneumtica
deve ser anulada e a disperso de gua, interrompida.
Figura 2 Esquema de montagem do corpo-de-prova para
ensaio
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

114

Deve ser registrado para cada um dos corpos-de-prova:
- Tempo de ensaio quando do aparecimento da primeira mancha de umidade na
face interna, oposta incidncia da gua e presso, ou quando da penetrao
de gua para o interior da parede, no caso de sistemas de mltiplas camadas,
com espaos internos;
- Porcentagem da rea da mancha de umidade ao final do ensaio em relao
rea total da face interna, oposta incidncia da gua sob presso.
B.6 Relatrio de ensaios
O relatrio deve apresentar as seguintes informaes:
- Identificao dos constituintes da parede, inclusive, se for o caso, da argamassa
de assentamento;
- Dimenses do corpo-de-prova.
- No caso de revestimento ou pintura, devem ser identificados:
Os materiais ou produtos empregados no revestimento ou pintura, e respectivos
fabricantes.
O modo de execuo dos servios de pintura ou de revestimento, explicitando
nmero de demos ou camadas de cada produto, ferramentas empregadas,
tempo de secagem entre demos ou camadas, tempo de secagem antes do
incio do ensaio;
- Caractersticas dos equipamentos utilizados para medida da presso e da
vazo;
- Resultados conforme B.4;
- Data do ensaio;

E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
115
ANEXO C
Determinao da estanqueidade gua do sistema de cobertura (SC)
Mtodo de ensaio
C.1 Princpio
Este Anexo especifica um mtodo para verificao da estanqueidade gua do
SC, que consiste em submeter um trecho representativo do SC a uma vazo de
gua, sob a condio de uma diferena esttica de presso.
NOTA: Mediante acordo entre fornecedor e usurio, o ensaio previsto neste anexo pode ser
substitudo por ensaios constantes nas normas de produto, desde que atendam ao
princpio estabelecido em C.1.
C.2 Aparelhagem
C.2.1 Cmara
Cmara com forma prismtica, com uma abertura em uma de suas faces, tendo
dimenses que permitam o acoplamento do corpo-de-prova na mesma inclinao
que a utilizada em obra (Figura1). A cmara deve dispor de uma vlvula de
segurana que garanta a extravaso do ar quando a presso interna atingir valores
acima dos compatveis com sua estabilidade estrutural.
Figura 1 Cmara
C.2.2 Sistema de pressurizao
Sistema de pressurizao que garanta a transmisso de carga de forma esttica e
a estabilizao de carga aplicada em nveis predeterminados.
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

116
A alimentao da cmara deve ser feita de modo a evitar a incidncia direta do

fluxo de ar sobre o corpo-de-prova (Figura 2).

Figura 2 Esquema de funcionamento da cmara

C.2.3 Manmetro
Manmetro com resoluo de 10Pa, para leitura de presso na cmara.
C.2.4 Sistema de asperso de gua
Sistema de asperso de gua composto por bicos aspersores que permitam a
projeo de gua de maneira uniforme sobre toda a face superior do corpo-de-
prova, na vazo de 4L/min por metro quadrado do corpo-de-prova, garantindo que
todas as suas partes sejam igualmente aspergidas.
C.2.5 Equipamento para medio de vazo
Equipamento para medio de vazo de gua aspergida, constitudo por uma caixa
com seo de 61cm x 61cm e profundidade superior a 30cm, quadrialveolar. Para
medio da vazo, esta caixa colocada na abertura da cmara com sua boca
voltada para os aspersores e posicionamento no mesmo plano onde ser montado
o corpo-de-prova. Por meio de tubulaes, a gua aspergida sobre cada um dos
alvolos conduzida para recipientes, podendo-se medir os volumes a partir dos
quais sero calculadas as vazes por unidade de rea de cada um dos alvolos.
Na rede de alimentao do sistema de asperso pode ser colocado um hidrmetro
com o intuito de facilitar a regulagem da vazo desejada.
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
117
C.3 Preparao e preservao das amostras para ensaios e dos corpos-
de-prova
O corpo-de-prova deve ser um trecho representativo do SC, constitudo com os
mesmos materiais previstos para a edificao.
C.4 Procedimento
C.4.1 Ajustar o sistema de asperso de gua da cmara utilizando-se a caixa
quadrialveolar, para a vazo de 4L/min por m2. O sistema de asperso
deve estar regulado de forma tal que o valor mdio das vazes incidentes
sobre os quatro alvolos seja igual vazo especificada para o ensaio,
admitindo-se para valores individuais dessas vazes uma variao de 20%
em torno da mdia. Esta verificao deve cobrir toda a rea da abertura da
cmara, onde ser montado o corpo-de-prova.
C.4.2 O procedimento descrito em C.4.1 deve ocorrer de forma interativa at que
a variao da vazo, para as diversas partes do vo, no seja superior a
20% da vazo de ensaio especificada.
C.4.3 Montar o corpo-de-prova na cmara com sua face superior voltada para o
seu interior e selar convenientemente as juntas presentes entre o corpo-
de-prova e a abertura da cmara. A cmara deve ser regulada de forma
que o corpo-de-prova tenha a mesma inclinao da cobertura quando da
utilizao em obra.
C.4.4 Aps a instalao do corpo-de-prova e a calibrao da vazo de gua,
aspergir a cobertura durante 30min.
C.4.5 Aplicar na cmara, escalonadamente, as presses de 10Pa, 20Pa, 30Pa,
40Pa, 50Pa e 60Pa; manter cada uma dessas presses por um perodo de
5min, registrando a eventual existncia de vazamentos, escorrimentos ou
manchas de umidade nas faces das telhas opostas asperso de gua.
Caso haja presso especificada de interesse, o ensaio pode seguir a
sequncia anteriormente definida at que tal presso seja atingida.
C.4.6 Caso no seja possvel aplicar as presses de ensaio devido ao excessivo
vazamento de ar pelo corpo-de-prova, algumas juntas entre as telhas
devem ser seladas com massa de vedao ou outro material adequado,
at o limite de 50% das juntas existentes. Nessas condies, caso no se
consiga atingir a presso mxima estabelecida, aplicar a presso segundo
incrementos mencionados em C.4.5, registrando a presso mxima que se
conseguir administrar no corpo-de-prova.
Devem ser registrados, para cada uma das presses aplicadas (10, 20, 30, 40, 50
e 60 Pa, ou ainda para quaisquer outras presses de interesse), o tempo de
aplicao da presso, a vazo de gua incidente sobre o topo do corpo-de-prova e
os respectivos registros de eventuais vazamentos, escorrimentos ou manchas de
E
s
t
a
n
q
u
e
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

118
umidade verificados na face inferior da cobertura, mapeando-se os locais onde

ocorreram e indicando-se o tempo de ensaio aps o qual manifestou-se cada
evento.
Deve ainda ser registrada qualquer outra anomalia verificada durante a realizao
do ensaio, como, por exemplo, retorno de gua, transporte de gua por
capilaridade, formao de bolhas, empenamentos, descolamentos e outras.
- Desenhos dos corpos-de-prova, com descrio pormenorizada deles, incluindo
dimenses, materiais constituintes e inclinao do trecho do telhado;
- Desenho do ensaio de tipo, incluindo os detalhes necessrios ao seu
entendimento;
- Data do recebimento das amostras;
- Registro, para cada uma das presses aplicadas, dos eventuais vazamentos,
escorrimentos ou manchas de umidade verificados na face inferior da
cobertura, bem como os locais onde ocorreram;
- Data do ensaio;
- Registros sobre eventos no previstos no decorrer dos ensaios ou outras
informaes julgadas pertinentes.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

T
r
m
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
119
SEGURANA
HABITABILIDADE
4 ESTANQUEIDADE
5 DESEMPENHO TRMICO
SUSTENTABILIDADE
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

T
r
m
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

120
VERSO EM BRANCO
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

T
r
m
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
121
5. DESEMPENHO TRMICO
A edificao para UBS deve reunir caractersticas que atendam s exigncias de
desempenho trmico, considerando-se as zonas bioclimticas definidas na ABNT
NBR 15220-3. A anlise realizada considerando-se a resposta de desempenho
global da edificao e no exclusivamente do comportamento trmico de elementos
de vedao tratados isoladamente.
Em nosso pas predomina a busca de desempenho no vero, sem o uso de
sistemas de condicionamento trmico e considerando-se variaes de temperatura
significativamente elevadas. Isto posto, apresenta-se as metodologias de avaliao
de desempenho trmico considerando os seguintes procedimentos: simulao
computacional ou realizao de medies em edificaes j construdas.
Ressalta-se que para a avaliao de edificaes das UBS assume-se o nvel de
desempenho intermedirio (I), para as condies de vero, e mnimo (M), para as
condies de inverno, constantes da NBR 15575-1, pautado nas exigncias do
usurio e na natureza das atividades desenvolvidas.
5.1 CRITRIOS PARA OS PROCEDIMENTOS DE SIMULAO OU DE MEDIO
O Procedimento de Simulao feito por meio de simulao computacional do
desempenho trmico, a partir dos dados de projeto da edificao. J o
Procedimento de Medio feito por meio de medies em edificaes
construdas.
Tanto para o Procedimento de Simulao quanto para o de Medio, tem-se que o
sistema construtivo deve possibilitar que a edificao apresente desempenho
trmico que se enquadre, pelo menos, nas condies abaixo apresentadas, ou
seja, para edificaes implantadas nas diferentes zonas climticas brasileiras,
considerando as situaes limtrofes de calor e frio no interior dessas edificaes
com relao ao ambiente externo, no vero e no inverno, respectivamente, os
critrios de desempenho trmico so os seguintes:
a) Desempenho trmico da edificao no vero: para as zonas bioclimticas
de 1 a 7, o valor mximo dirio da temperatura do ar interior dos recintos, sem
a presena de fontes internas de calor (ocupantes, lmpadas, outros
equipamentos em geral), deve ser sempre menor ou igual ao valor mximo
dirio da temperatura do ar exterior reduzido em 2C. Para zona bioclimtica 8,
ovalor mximo dirio da temperatura do ar interior dos recintos, sem a presena
de fontes internas de calor (ocupantes, lmpadas, outros equipamentos em
geral), deve ser sempre menor ou igual ao valor mximo dirio da temperatura
do ar exterior reduzido em 1C.
b) Desempenho trmico da edificao no inverno: para as zonas bioclimticas
de 1 a 5, o valor mnimo dirio da temperatura do ar interior dos recintos deve
ser maior ou igual ao valor mnimo dirio da temperatura do ar exterior
edificao acrescido de 3C. Para as zonas bioclimticas 6,7 e 8, no se faz
necessria a verificao deste critrio.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

T
r
m
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

122
5.1.1 Mtodo da simulao computacional

Para a avaliao de desempenho trmico por simulao computacional os
requisitos e mtodos so detalhados no item 5.1, alneas a) e b), respectivamente
para o vero e para o inverno.
Para a realizao das simulaes computacionais devem ser utilizadas como
referncia as Tabelas 2, 3 e 4, que fornecem informaes sobre a localizao
geogrfica de algumas cidades brasileiras e os dados climticos correspondentes
aos dias tpicos de projeto de vero e de inverno.
Na falta de dados para a cidade onde se encontra a edificao, recomenda-se
utilizar os dados climticos de uma cidade prxima com caractersticas climticas
semelhantes, na mesma zona bioclimtica brasileira (conforme indicado na NBR
15220-Parte 3).
Para a realizao das simulaes computacionais recomenda-se o emprego do
programa EnergyPlus. Outros programas de simulao podero ser utilizados,
desde que permitam a determinao do comportamento trmico das edificaes
sob condies dinmicas de exposio ao clima, sendo capazes de reproduzir os
efeitos de inrcia trmica e sejam validados pela ASHRAE Standard 140.
Para a geometria do modelo de simulao, deve ser considerada a edificao como
um todo, considerando cada ambiente como uma zona trmica. Na composio de
materiais para a simulao, deve-se utilizar dados das propriedades trmicas dos
materiais e/ou componentes construtivos:
- Obtidos em laboratrio, por meio de mtodo de ensaio normalizado. Para os
ensaios de laboratrio, recomenda-se a utilizao dos mtodos apresentados
na Tabela 1;
- Na ausncia destes dados ou na impossibilidade de obt-los junto aos
fabricantes, permitido utilizar os dados disponibilizados NBR 15220-Parte 2
como referncia.
Tabela 1 Mtodos de medio de propriedades trmicas de materiais e elementos
construtivos
Propriedade Determinao
Condutividade trmica ASTM C 518 ou ASTM C 177 ou ISO 8302
Calor especfico Medio ASTM C 351 92B
Densidade de massa aparente
Medio conforme mtodo de ensaio
preferencialmente normalizado, especfico para
o material
Emissividade Medio J IS A 1423/ ASTM C1371 - 04a
Absortncia radiao solar
Medio ANSI/ASHRAE 74/88
ASTM E1918-06, ASTM E903-96
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

T
r
m
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
123
Propriedade Determinao
Resistncia ou transmitncia trmica de
elementos
Medio conforme ABNT NBR 6488 ou clculo
conforme ABNT NBR 15220-2, tomando-se por
base valores de condutividade trmica medidos
ASTM E903-96
Caractersticas fotoenergtica (vidros) EN 410 1998/ EN 12898
5.1.1.1 Edificaes em fase de projeto
A avaliao deve ser feita para um dia tpico de projeto, de vero e de inverno,
considerando dados disponibilizados nas Tabelas 2 a 4.
Simular todos os recintos da UBS, considerando as trocas trmicas entre os seus
ambientes e avaliar os resultados de todos os recintos (considerar os Projetos de
Referncia Padronizados adotados para as tipologias I a IV, com eventuais
adequaes necessrias, em razo do sistema construtivo adotado e apresentados
no Projeto Executivo.
A edificao da UBS deve ser orientada conforme a implantao e a simulao
deve ser realizada nesta condio.
Caso a implantao e a orientao no estejam definidas, o posicionamento da
unidade avaliada deve ser de forma a reproduzir a condio mais crtica do ponto
de vista trmico, quais sejam:
- Para o vero, a simulao deve ocorrer considerando as quatro fachadas
voltadas para oeste;
- Para o inverno, a simulao deve ocorrer considerando as quatro fachadas
voltadas para sul;
- Como cidades representativas das Zonas Bioclimticas, devem ser adotadas:
Curitiba/PR - Zona 1; So Loureno/MG - Zona 2; So Paulo/SP - Zona 3;
Braslia/DF Zona 4; Vitria da Conquista/BA Zona 5; Campo Grande/MS
Zona 6; Cuiab/MT Zona 7 e Manaus/AM Zona 8.
A absorbncia radiao solar das superfcies expostas deve ser definida
conforme a cor e as caractersticas das superfcies externas da cobertura e das
paredes expostas, conforme orientaes a seguir:
- Cobertura: valor especificado no projeto, correspondente, portanto, ao material
declarado para o telhado ou outro elemento utilizado que constitua a superfcie
exposta da cobertura;
- Parede: assumir o valor da absorbncia radiao solar correspondente cor
definida no projeto. Caso a cor no esteja definida, simular para trs alternativas
de cor:
Cor clara: o =0,3;
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

T
r
m
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

124
cor mdia: o =0,5

cor escura: o =0,7.
Considerar as seguintes condies de ventilao dos ambientes e de
sombreamento das janelas:
- Sem ventilao: adotar taxa de ventilao de uma renovao do volume de ar
do ambiente por hora (1 ren/h);
- Com ventilao: adotar taxa de ventilao de cinco renovaes do volume de
ar do ambiente por hora (5,0 ren/h);
- Com sombreamento: insero de proteo solar externa ou interna da
esquadria externa com dispositivo capaz de cortar no mnimo 50 % da radiao
solar direta que entraria pela janela, com taxa de uma renovao do volume de
ar do ambiente por hora (1,0 ren/h);
- Com ventilao e com sombreamento: combinao das duas condies
anteriores, ou seja, insero de dispositivo de proteo solar e taxa de
renovao do ar de 5,0 ren/h.
Tabela 2 - Dados de algumas cidades Brasileiras
UF Zona bioclimtica Cidade Latitude Longitude [m] Altitude
SE 8 Aracaj 10.92 S 37.05 W 5
PA 8 Belm 1.45 S 48.47 W 10
MG 3 Belo Horizonte 19.93 S 43.93 W 850
DF 4 Braslia 15.78 S 47.93 W 1160
MS 6 Campo Grande 20.45 S 54.62 W 530
MT 7 Cuiab 15.55 S 56.12 W 151
PR 1 Curitiba 25.42 S 49.27 W 924
SC 3 Florianpolis 27.58 S 48.57 W 2
CE 8 Fortaleza 3.77 S 38.6 W 26
GO 6 Goinia 16.67 S 49.25 W 741
PB 8 J oo Pessoa 7.1 S 34.87 W 7
AP 8 Macap 0.03 N 51.05 W 14
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

T
r
m
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
125
UF Zona bioclimtica Cidade Latitude Longitude [m] Altitude
AL 8 Macei 9.67 S 35.7 W 65
AM 8 Manaus 3.13 S 60.02 W 72
RN 8 Natal 5.77 S 35.2 W 18
TO 7 Palmas 10.21 S 48.36 W 330
RS 3 Porto Alegre 30.02 S 51.22 W 47
RO 8 Porto Velho 8.77 S 63.08 W 95
PE 8 Recife 8.05 S 34.92 W 7
AC 8 Rio Branco 9.97 S 67.8 W 161
RJ 8 Rio de J aneiro 22.92 S 43.17 W 5
BA 8 Salvador 13.02 S 38.52 W 51
MA 8 So Luiz 2.53 S 44.3 W 51
MG 2 So Loureno1 22,1 S 45,01 W 953
SP 3 So Paulo 23.5 S 46.62 W 792
PI 7 Teresina 5.08 S 42.82 W 74
ES 8 Vitria 20.32 S 40.33 W 36
BA 5 Vitria da Conquista1 14,88 S 40,79 W 875
Os dados destas cidades no constam na norma ABNT NBR 15575, foram gerados com base em
dados climticos do INMET e dados de radiao solar global do CEPEL.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

T
r
m
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

126
Tabela 3 Dados de dias tpicos de vero de algumas cidades Brasileiras

Cidade
Temperatura
Mxima
Diria c
Amplitude diria
De temperatura
c
Temperatura
de bulbo
mido
c
Radiao
solar
Wh/m2
Nebulosidade
Dcimos
Aracaju 30,9 5,4 24,9 6277 6
Belm 33,4 10,5 26,1 4368 6
Belo Horizonte 32 10,3 21,7 4641 6
Boa Vista 35,3 9,8 25,8 6
Braslia 31,2 12,5 20,9 4625 4
Campo Grande 33,6 10 23,6 5481 6
Cuiab 37,8 12,4 24,8 4972 6
Curitiba 31,4 10,2 21,3 2774 8
Florianpolis 32,7 6,6 24,4 7
Fortaleza 32 6,5 25,1 5611 5
Goinia 34,6 13,4 21 4455 4
J oo Pessoa 30,9 6,1 24,6 5542 6
Macap 33,5 9 25,8 7
Macei 32,2 8,2 24,6 5138 6
Manaus 34,9 9,1 26,4 5177 7
Natal 32,1 8 24,8 6274 6
Porto Alegre 35,9 9,6 23,9 5476 5
Porto Velho 34,8 12,5 26 6666 7
Recife 31,4 7,4 24,7 5105 6
Rio Branco 35,6 12,7 25,4 6496 7
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

T
r
m
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

127
Rio de J aneiro 35,1 6,4 25,6 5722 5

Salvador 31,6 6,1 25 5643 5
So Lus 32,5 7,4 25,4 5124 5
So Loureno1 31,8 11,7 21,6 5307 -
So Paulo 31,9 9,2 21,3 5180 6
Teresina 37,9 13,2 25,1 5448 5
Vitria 34,6 7,4 25,9 4068 5
Vitria da
Conquista1
31,7 10,3 21,0 5030 -
Tabela 4 Dados de dias tpicos de inverno de algumas cidades Brasileiras
Cidade
Temperatura
Mnima
Diria c
Amplitude diria
De temperatura
c
Temperatura de
bulbo mido c
Radiao
solar
wh/m2
Nebulosidade
Dcimos
Aracaju 18,7 5,1 21,5 5348 6
Belm 20,4 10,0 25,5 4161 6
Belo Horizonte 8,7 12,6 16,0 3716 3
Boa Vista 20,7 8,4 24,9 7
Braslia 10,0 12,2 14,8 4246 3
Campo Grande 13,7 11,5 17,3 4250 4
Cuiab 11,4 14,3 20,1 4163 4
Curitiba 0,7 11,6 11,0 1666 6
Florianpolis 6,0 7,4 13,4 6
Fortaleza 21,5 7,0 24,0 5301 5
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

T
r
m
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

128
Cidade
Temperatura
Mnima
Diria c
Amplitude diria
De temperatura
c
Temperatura de
bulbo mido c
Radiao
solar
wh/m2
Nebulosidade
Dcimos
Goinia 9,6 14,9 16,2 1292 3
J oo Pessoa 19,2 6,5 22,4 4836 6
Macap 21,8 6,5 24,9 8
Macei 17,8 7,5 21,7 4513 6
Manaus 21,4 7,9 25,0 4523 7
Natal 19,1 7,8 22,5 5925 5
Porto Alegre 4,3 8,6 12,1 2410 6
Porto Velho 14,1 14,1 23,6 6670 5
Recife 18,8 6,7 22,1 4562 6
Rio Branco 11,9 14,9 22,1 6445 6
Rio de J aneiro 15,8 6,3 19,1 4030 5
Salvador 20,0 5,0 21,7 4547 5
So Lus 21,5 6,9 24,9 4490 6
So Loureno1 2,62 16,6 14,0 3595 -
So Paulo 6,2 10,0 13,4 4418 6
Teresina 18,0 12,6 22,9 5209 4
Vitria 16,7 6,9 20,4 2973 5
Vitria da
Conquista1
9,7 10,7 15,1 4110 -
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

T
r
m
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
129
5.1.2 Procedimento por meio de medies no local
Atender os requisitos e critrios estabelecidos, por meio da realizao de medies
em edificaes construdas.
Quando realizada, a avaliao do desempenho trmico de edificaes por meio de
medio deve ser conduzida conforme o procedimento abaixo descrito.
a) A avaliao do desempenho trmico de edificaes, via medies in loco,
deve ser feita em edificaes em escala real (1:1), seguindo o procedimento
apresentado nas alneas b) a e);
b) Medir a temperatura de bulbo seco do ar no centro dos recintos, a 1,20m do
piso. Para as medies de temperatura, seguir as especificaes de
equipamentos e montagem dos sensores, apresentadas na ISO 7726;
c) Considerar as situaes apresentadas a seguir:
c.1) No caso de uma nica edificao trrea, medir em todos os recintos conforme
indicado na alnea b), tais como se apresentam;
c.2) Em caso de edificaes modulares trreas, escolher um ou mais mdulos,
que possibilitem a avaliao nas condies representativas da implantao
da edificao assistencial de sade.
d) Perodo de medio: O dia tomado para anlise deve corresponder a um dia
tpico de projeto, de vero ou de inverno, precedido por pelo menos um dia com
caractersticas semelhantes. Recomenda-se, como regra geral, trabalhar com
uma sequncia de trs dias e analisar os dados do terceiro dia. Para efeito da
avaliao por medio, o dia tpico caracterizado unicamente pelos valores
da temperatura do ar exterior medidos no local.
NOTA: O dia tpico de projeto para o inverno deve desconsiderar medies realizadas no perodo
das 0h (zero hora) at as 5h (cinco horas.
e) Os valores da temperatura do ar exterior dos dias tpicos de vero e inverno de
diversas localidades esto apresentados nas Tabelas 3 e 4. Caso a cidade no
conste nestas Tabelas, utilizar os dados climticos da cidade mais prxima,
dentro da mesma regio climtica, com altitude de mesma ordem e grandeza.
5.1.2.1 Requisito Aberturas para ventilao
Apresentar aberturas, nas fachadas das edificaes das UBSs, com dimenses
adequadas para proporcionar a ventilao interna dos ambientes.
Este requisito se aplica aos ambientes de longa permanncia de pessoas.
5.1.2.1.1 Critrio
Os ambientes de permanncia prolongada devem ter aberturas para ventilao
com reas que atendam legislao especfica do local da obra, incluindo Cdigos
de Obras Local, Cdigos Sanitrios e outros.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

T
r
m
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

130
Quando no houver exigncias de ordem legal, para o local de implantao da obra,

podem ser adotados os valores indicados na Tabela 5.
Tabela 5 - rea mnima de ventilao em ambientes de longa permanncia de
pessoa
Nvel Aberturas para ventilao (a)
Nvel de
desempenho Mnimo
Zonas 1 a 7
Aberturas mdias
Zona 8
Aberturas grandes
A 7% da rea de piso
A 12 % da rea de piso (REGIO
NORTE)
A 8 % da rea de piso (REGIO
NORDESTE E SUDESTE)
NOTA: Nas zonas de 1 a 6 as reas de ventilao devem ser passveis de serem vedadas
durante o perodo de inverno
Anlise do projeto arquitetnico, considerando, para cada ambiente de longa
permanncia, a seguinte relao:
A =100 . (AA / AP) (%)
Onde:
AA a rea efetiva de abertura de ventilao do ambiente, sendo que para o
clculo desta rea somente so consideradas as aberturas que permitam a livre
circulao do ar, devendo ser descontadas as reas de perfis, vidros e de qualquer
outro obstculo; nesta rea no so computadas as reas de portas internas. No
caso de cmodos dotados de portas-balco ou semelhantes, na fachada do
edifcio, toda a rea aberta resultante do deslocamento da folha mvel da porta
computada;
AP a rea de piso do ambiente.

D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

A
c
s
t
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
131
SEGURANA
HABITABILIDADE
4 ESTANQUEIDADE
5 DESEMPENHO TRMICO
SUSTENTABILIDADE
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

A
c
s
t
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

132
VERSO EM BRANCO
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

A
c
s
t
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
133
6. DESEMPENHO ACSTICO
Acstica em ambientes para UBS uma exigncia que deve ser destacada dentre
as demais existentes. Como sabido, a exposio ao rudo tem efeito direto sobre
o estado fsico, mental e psicolgico dos usurios, podendo apresentar impactos
quais sejam: alteraes na comunicao, baixo desempenho, fadiga, estresse,
doenas, acidentes de trabalho, perda da ateno e concentrao, instabilidade
psicolgica e comportamento agressivo.
Os nveis de rudo produzidos em UBS so inferiores queles tidos como
perturbadores, porm esta perturbao quando acima do recomendvel pode
reduzir a eficincia do trabalho desenvolvido pelo profissional da sade e das
comunicaes entre os profissionais das equipes. Impede tambm o descanso e a
reabilitao de pacientes em fase de tratamento e recuperao.
As vedaes verticais e o sistema de cobertura da edificao da UBS devem
apresentar isolamento acstico adequado, no que se refere aos rudos areos
provenientes do exterior da edificao e rudos areos gerados no interior da
edificao (isolao entre ambientes). Os valores aqui definidos so obtidos por
meio de ensaios realizados em campo para o sistema construtivo.
6.1 MTODOS DISPONVEIS PARA A VERIFICAO
6.1.1 Descrio dos mtodos
6.1.1.1 Mtodo de preciso (realizado em laboratrio)
Este mtodo determina a isolao sonora de componentes e elementos
construtivos (parede, janela, porta e outros), fornecendo valores de referncia de
clculo para projetos. O mtodo de ensaio descrito na norma ISO 10140-2.
Para avaliar um projeto com diversos elementos (parede com janela, parede com
porta etc.), necessrio ensaiar cada um e depois calcular o isolamento global do
conjunto.
6.1.1.2 Mtodo de engenharia (realizado em campo)
Para o sistema de vedao vertical externo (fachadas) e cobertura: determina, em
campo, de forma rigorosa, o isolamento sonoro global da vedao externa
(conjunto fachada e cobertura) para edificaes trreas de UBS, caracterizando de
forma direta o comportamento acstico do sistema. O mtodo descrito na ISO
140-5.
Para o sistema de vedao vertical interno (paredes internas): determina, em
campo, de forma rigorosa, o isolamento sonoro global entre ambientes autnomos
e entre um determinado ambiente e outros ambientes, caracterizando de forma
direta o comportamento acstico do sistema. O mtodo descrito na ISO 140-4.
Os resultados obtidos restringem-se somente s medies efetuadas.
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

A
c
s
t
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

134
6.1.1.3 Mtodo simplificado de campo

Este mtodo permite obter uma estimativa do isolamento sonoro global da vedao
externa (conjunto fachada e cobertura, no caso de edificaes trreas) e do
isolamento sonoro global entre recintos internos, em situaes onde no se dispe
de instrumentao necessria para medir o tempo de reverberao, ou quando as
condies de rudo de fundo no permitem obter este parmetro. O mtodo
simplificado descrito na ISO 10052.
Os resultados obtidos restringem-se somente s medies efetuadas.
Entre os mtodos de medio de campo, o mtodo de engenharia o mais preciso.
6.1.1.4 Parmetros de verificao
Os parmetros de verificao adotados constam na Tabela 1.
Tabela 1 - Parmetros acsticos de verificao
Smbolo Descrio Norma Aplicao
Rw
ndice de Reduo Sonora
Ponderado
ISO 10140-2
ISO 717-1
Componentes, em
laboratrio.
DnT,w
Diferena Padronizada de Nvel
Ponderada
ISO 140-4
ISO 717-1
Vedaes verticais e
horizontais internas, em
edifcios (paredes, etc.)
D2m,nT,w
Diferena Padronizada de Nvel
Ponderada a 2m de distncia da
fachada
ISO 140-5
ISO 717-1
Fachadas, em edifcios.
6.1.1.5 Requisito Nveis de rudo admitidos na edificao
O desempenho quanto ao conforto acstico pressupe a criao de condies para
que os ambientes estejam convenientemente protegidos contra rudos externos
(tanto os provenientes de fora da UBS quanto os gerados nas reas contguas,
como corredores, salas de espera, telefones, campainhas, etc.) e rudos internos
(prprios de cada espao).
6.1.1.5.1 Critrio Diferena padronizada de nvel ponderada, promovida
pela vedao externa (fachada e cobertura, no caso de edificaes
trreas), verificada em ensaio de campo
Tal critrio tem como objetivo restringir rudos provenientes do exterior da UBS
(reas adjacentes e/ou vizinhas). Em se tratando de rudos provenientes de
equipamentos, devem ser considerados os compressores (ar comprimido) e
bombas (recalque, entre outras).
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

A
c
s
t
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
135
Devem ser avaliados os ambientes da edificao da UBS. Deve-se utilizar um dos
mtodos de campo conforme itens 6.1.1.2 e 6.1.1.3 deste caderno para a
determinao dos valores da diferena padronizada de nvel, D2m,nT,w.
As medies devem ser executadas com portas e janelas fechadas, tais como
foram entregues pela construtora. Os valores mnimos de desempenho so
indicados na Tabela 2.
Tabela 2 Valores mnimos da diferena padronizada de nvel ponderada
(D2m,nT,w) da vedao externa.
Classe de
rudo
Localizao da habitao
D2m,nt,w
[db]
I
Edificao localizada distante de fontes de rudo intenso de
quaisquer naturezas (rea Rural)
20
II
Edificao localizada em reas sujeitas a situaes de rudo
no enquadrveis nas classes I e III - (rea urbana)
25
III
Edificao sujeita a rudo intenso de meios de transporte e de
outras naturezas, desde que conforme a legislao (rea
urbana)
30
NOTA: Em regies de aeroportos, estdios, locais de eventos esportivos, rodovias e ferrovias
h necessidade de estudos especficos.
Valores de referncia Rw, obtidos em ensaios de laboratrio, para orientao a
fabricantes e projetistas, constam na Tabela 3.
Tabela 3 ndice de reduo sonora ponderado, Rw, de fachadas
Classe de
rudo
Localizao da habitao Rw [db]
I
Edificao localizada distante de fontes de rudo intenso de
quaisquer naturezas (rea Rural)
25
II
Edificao localizada em reas sujeitas a situaes de rudo
no enquadrveis nas classes I e III (rea urbana)
30
III
Edificao sujeita a rudo intenso de meios de transporte e de
outras naturezas, desde que conforme a legislao (rea
urbana)
35
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

A
c
s
t
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

136
6.1.1.5.1.2 Critrio - Diferena padronizada de nvel ponderada,

promovida pela vedao entre ambientes, verificado em ensaio de campo
Utilizar um dos mtodos de campo de 6.1.1.2 e 6.1.1.3 deste caderno para a
determinao dos valores da diferena padronizada de nvel, DnT,w.
As medies devem ser executadas com portas e janelas dos ambientes fechadas,
tais como foram entregues pela empresa construtora.
6.1.1.6 Nvel de desempenho
O sistema de vedao vertical interna deve apresentar desempenho de diferena
padronizada de nvel ponderada, DnT,w, conforme Tabela 4.
Tabela 4 Valores mnimos da diferena padronizada de nvel ponderada, DnT,w,
entre ambientes
Elemento
Dnt,w
[db]
Vedao entre consultrios contguos, ou entre consultrios e salas de
procedimentos, vacinas, curativos, inalao ou salas de atividades coletivas/ACS,
entre salas de espera interna e demais ambientes - parede de geminao.
>45
Parede cega de salas de atividades coletivas/ACS, sala de
Observao/Procedimento/Coleta ou Sala de Atividades Coletivas/ACS contgua a
reas de circulao.
>40
NOTA: Em regies de aeroportos, estdios, locais de eventos esportivos, rodovias e ferrovias
h necessidade de estudos especficos
Valores de referncia Rw, obtidos em ensaios de laboratrio, para orientao a
fabricantes e projetistas, constam na Tabela 5.
Tabela 5 ndice de reduo sonora ponderado, Rw
Elemento Rw [db]
Vedao entre consultrios contguas, ou entre consultrios e salas de
procedimentos teraputicos ou curativos, ou entre banheiros e salas de
observao/procedimento/coleta/vacinao estudos - parede de geminao.
>50
Parede cega de consultrios mdicos, sala de administrao e gerncia,
observao/procedimento/coleta contgua a reas de circulao.
>45

D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

L
u
m
n
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
137
SEGURANA
HABITABILIDADE
4 ESTANQUEIDADE
5 DESEMPENHO TRMICO
SUSTENTABILIDADE
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

L
u
m
n
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

138
VERSO EM BRANCO
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

L
u
m
n
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
139
7. DESEMPENHO LUMNICO
O conforto visual est ligado diretamente ao nvel de iluminamento do ambiente,
quer seja natural ou artificial. Leva-se em considerao que a iluminao permite
que os ambientes estejam aptos ao desenvolvimento das atividades para os quais
foram projetados.
7.1 REQUISITO ILUMINAO NATURAL
O conforto visual est ligado diretamente ao nvel de iluminamento do ambiente, o
qual se complementa com a combinao da iluminao artificial. Todos os locais
de trabalho da UBS devem estar providos de iluminao natural adequada, geral
e/ou especfica, apropriada ao desenvolvimento das atividades para cada
ambiente.
Propiciar condies de iluminao natural nas dependncias da edificao durante
o dia.
7.1.1 Critrio Nveis mnimos de iluminao natural
Contando unicamente com iluminao natural, os nveis gerais de iluminamento
nas diferentes dependncias da edificao da UBS devem atender ao disposto na
Tabela 1.
Tabela 1 Nveis mnimos de iluminamento natural
Conjunto funcional
Iluminao natural (relao mnima entre rea de
esquadrias externas que proporcionam
iluminao efetiva e rea de piso do ambiente)
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o

Gerencia e Administrao
1/5
Sala de atividades coletivas/ACS
Sala de Arquivo/Pronturio
Almoxarifado
1/10
Sanitrios
A
t
e
n
d
i
m
e
n
t
o

Sala de Espera
1/5
Recepo
Consultrio
1/4
Consultrio Odontolgico
Sala de Vacina
Sala de Curativo
Sala de Inalao Coletiva
Sala de Procedimentos
Estocagem/Dispensao de
Medicamentos
1/5
Sala de Coleta
1/10 Sanitrio Comum
Sanitrio PNE
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

L
u
m
n
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

140
Conjunto funcional
Iluminao natural (relao mnima entre rea de
esquadrias externas que proporcionam
iluminao efetiva e rea de piso do ambiente)
S
e
r
v
i
o
s

Copa / Cozinha
1/5
Sala de Utilidades
Sala de Esterilizao
Sala de Expurgo
Depsito de Resduos Comuns
1/10
Depsito de Resduos Reciclveis
Depsito de Resduos Contaminados
Deposito de Material de Limpeza -
DML
Sala de Mquinas/Compressor
(inalao e odonto)
Sanitrio/Vestirio
Observao: 1
Considerar os parmetros apresentados na Tabela 1. Caso haja legislaes
especficas (Cdigo de Obras, Lei de Uso e Ocupao do Solo, etc.) em nvel dos
entes federados, devero ser atendidos os valores mais restritivos para os nveis
gerais de iluminamento.
Observao 2
Para casos onde os projetos de referncia padronizados apresentem ambientes
desprovidos de iluminao natural (DML, sanitrios especficos, entre outros),
esses devem atender integralmente os nveis de iluminamento artificial.
Anlise de projeto, em face das premissas estabelecidas no item 7.1.1.2 deste
caderno, ou inspeo in loco.
Os projetos para os ambientes com iluminao natural em UBSs devem considerar:
- A profundidade do ambiente deve ser menor que trs vezes a altura da altura
til do caixilho das janelas. Caso isso no ocorra deve-se prever iluminao
artificial diurna;
- Os caixilhos devem ter dimenses e disposio que favoream a iluminao
dos ambientes;
- Dimensionamento e posio das esquadrias externas;
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

L
u
m
n
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
141
- Tipo de esquadria externa e de envidraamento;
- Uso obrigatrio de telas mosqueteiras em todos ambientes e reas da UBS,
sem que interfiram no nvel de iluminamento exigido. Devem ser providas de
sistema de retirada e colocao, de modo a facilitar manutenes e limpeza;
- Iluminao natural superior em domus, lanternins, claraboias ou outros
dispositivos de iluminao para reas internas confinadas e corredores.
7.2 REQUISITO ILUMINAO ARTIFICIAL
Propiciar condies de iluminao artificial interna satisfatrias, segundo as normas
brasileiras vigentes, para ocupao dos recintos e circulao nos ambientes com
conforto e segurana.
7.2.1 Critrio - Nveis mnimos de iluminao artificial
Os nveis mnimos de iluminao promovidos nos diferentes ambientes das
edificaes por iluminao artificial devem atender ao disposto na Tabela 2.
Tabela 2 Nveis de iluminamento, limitao de ofuscamento (UGRL) e qualidade
da cor (Ra) para iluminao artificial
Conjunto
func.
Ambiente
ndice de
iluminamento
(lux)
ndice limite de
ofuscamento
unificado (ugrl)
ndice de
reproduo da
cor mnima (ra)
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o

Gerencia e Administrao 500 19 80
Sala de atividades
coletivas/ACS
300 19 80
Sala de Arquivo/Pronturio 300 19 80
Almoxarifado 300 19 80
Sanitrios 200 22 80
A
t
e
n
d
i
m
e
n
t
o

Sala de Espera 200 22 80
Recepo 500 19 80
Consultrio 500 19 80
Consultrio odontolgico 500 19 90
Sala de Vacina 1000 19 90
Sala de Curativo 1000 19 90
Sala de Inalao 500 19 80
Sala de Procedimentos 1000 19 90
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

L
u
m
n
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

142
Conjunto
func.
Ambiente
ndice de
iluminamento
(lux)
ndice limite de
ofuscamento
unificado (ugrl)
ndice de
reproduo da
cor mnima (ra)
Sala de Coleta 1000
Medicamentos
500 19 80
Escovrio 500 19 90
Sanitrio Comum 200 22 80
Sanitrio PNE 200 22 80
Corredor (dia) 200 22 80
Corredor (noite) 50 2 80
S
e
r
v
i
o
s

Copa / Cozinha 300 19 80
Sala de Utilidades 300 19 80
Sala de Esterilizao 300 22 80
Sala de Expurgo 300 22 80
Depsito de Resduos Comuns 200 22 80
Depsito de Resduos
Reciclados
200 25 60
Depsito de Resduos
Contaminados
200
Deposito de material de
limpeza - DML
200 22 80
Sala de maquinas / compressor
(inalao e odonto)
200 25 60
Sanitrio/Vestirio 200 22 80
Anlise de projeto ou inspeo in loco, utilizando um dos mtodos estabelecidos
no Anexo A, para iluminao artificial.

D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

L
u
m
n
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
143
ANEXO A
Procedimento de avaliao do desempenho lumnico
A.1 Generalidades
A verificao ao atendimento aos requisitos e critrios de desempenho lumnico
deve ser efetuada por meio de um dos mtodos propostos a seguir, considerando
que o uso dos mtodos de clculo resultar em valores de iluminncia mdia com
no mximo 10% de erro sobre os valores medidos in loco.
A.2 Mtodo de clculo para iluminao natural
De acordo com a ABNT NBR 15215, estimar o nvel de iluminamento para o plano
horizontal sempre a 0,80 m acima do nvel do piso, nas seguintes condies:
- No para o centro dos ambientes;
- Nos pontos centrais de corredores internos ou externos unidade.
A.3 Mtodo por simulao para iluminao natural
A simulao deve ser realizada com programa de simulao dinmica de
iluminao natural, utilizando arquivo climtico com 8.760 horas em formato
adequado. Conforme legislao vigente.
Para a simulao do ambiente deve ser feita malha na altura do plano de trabalho,
com no mnimo 25 pontos de avaliao, e deve ser modelado o entorno do
ambiente simulado.
Na maioria dos ambientes de permanncia prolongada, farmcia, consultrios, sala
de procedimento, sala de vacina, sala de coleta, sala atendimento odontolgico
(50% mais 1) sem proteo solar deve-se comprovar a obteno de 60lux de
iluminncia em 70% do ambiente, durante 70% das horas com luz natural no ano.
Na maioria dos ambientes de permanncia prolongada (50% mais 1) com proteo
solar deve-se comprovar a obteno de 60 lux de iluminncia em 50% do ambiente,
durante 70% das horas com luz natural no ano.
A.4 Artificial
Realizao de medies no perodo noturno, no plano horizontal, a 0,80 m acima
do nvel do piso, com o emprego de luxmetro porttil com erro mximo 5 % do
valor medido, nas seguintes condies:
- Medies sem nenhuma entrada de luz externa (portas, janelas e cortinas
fechadas);
- Medies realizadas com a iluminao artificial do ambiente totalmente ativada,
sem a presena de obstrues opacas;
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

L
u
m
n
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

144
- Medies no centro dos ambientes;

- Medies nos pontos centrais de corredores internos ou externos unidade.
A.5 Mtodo de clculo para iluminao artificial
De acordo com a ABNT NBR ISO/CIE 8995-1, para o perodo noturno, calculando
o nvel de iluminamento para o plano horizontal sempre a 0,80m acima do nvel do
piso, nas seguintes condies:
- Clculos sem nenhuma entrada de luz externa (portas, janelas e cortinas
fechadas);
- Clculos realizados com a iluminao artificial do ambiente totalmente ativada,
sem a presena de obstrues opacas;
- Clculos no centro dos ambientes;
- Clculos nos pontos centrais de corredores internos ou externos unidade.
S
a
d
e
,

H
i
g
i
e
n
e

e

Q
u
a
l
i
d
a
d
e

d
o

A
r
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
145
SEGURANA
HABITABILIDADE
4 ESTANQUEIDADE
5 DESEMPENHO TRMICO
SUSTENTABILIDADE
S
a
d
e
,

H
i
g
i
e
n
e

e

Q
u
a
l
i
d
a
d
e

d
o

A
r
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

146
VERSO EM BRANCO
S
a
d
e
,

H
i
g
i
e
n
e

e

Q
u
a
l
i
d
a
d
e

d
o

A
r
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
147
8. SADE, HIGIENE E QUALIDADE DO AR
de fundamental importncia que a edificao destinada ateno bsica de
sade, bem como seu uso, providencie higiene e controles da qualidade do ar.
As exigncias relativas sade devem atender a legislao vigente e aos requisitos
abaixo descritos.
8.1 REQUISITOS ATMOSFERA E REAS INTERNAS DOS AMBIENTES
a) Proliferao de microrganismos - Propiciar condies de salubridade no interior
da edificao, considerando as condies de umidade e temperatura no interior,
aliadas ao tipo dos sistemas utilizados na construo.
b) Poluentes na atmosfera interna edificao - Os materiais, equipamentos e
sistemas empregados na edificao no podem liberar produtos que poluam o
ar em ambientes confinados, originando nveis de poluio acima daqueles
verificados no entorno. Enquadram-se nesta situao os aerodispersides, gs
carbnico e outros.
8.1.1 Critrios e mtodos de avaliao
Os requisitos mencionados devem atender aos critrios fixados na legislao
especfica aplicvel, sendo verificados pelos mtodos de ensaios nela
estabelecidos.
Os requisitos de limpeza e sanitizao de pisos, paredes, tetos, pias e bancadas
devem seguir as normas contidas no manual Processamento de Artigos e
Superfcies em Estabelecimentos de Sade - 2 edio - Ministrio da Sade /
Coordenao de Controle de Infeco Hospitalar - Braslia-DF, 1994, ou o que vier
a substitu-lo.
Os materiais adequados para o revestimento de paredes, pisos e tetos de
ambientes de reas crticas e semicrticas devem ser resistentes lavagem e ao
uso de desinfetantes, conforme preconizado no manual Processamento de Artigos
e Superfcies em Estabelecimentos de Sade, anteriormente citado.
Devem ser sempre priorizados para as reas crticas e mesmo nas reas
semicrticas materiais de acabamento que tornem as superfcies monolticas, com
o menor nmero possvel de ranhuras ou frestas, mesmo aps o uso e limpeza
frequente.
8.2 REQUISITO CONTAMINAO DA GUA A PARTIR DOS COMPONENTES DAS
INSTALAES
Evitar a introduo de substncias txicas ou impurezas.
8.2.1 Critrio Independncia do sistema de gua
S
a
d
e
,

H
i
g
i
e
n
e

e

Q
u
a
l
i
d
a
d
e

d
o

A
r
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

148
O sistema de gua fria deve ser separado fisicamente de qualquer outra instalao
que conduza gua no potvel ou fluida de qualidade insatisfatria, desconhecida
ou questionvel.
Os componentes da instalao do sistema de gua fria no devem transmitir
substncias txicas gua ou contaminar a gua por meio de metais pesados.
Verificao do projeto quanto ao atendimento s ABNT NBR 5626, ABNT NBR
5648, ABNT NBR 13206, ABNT NBR 5688 e ABNT NBR 7542.
Verificao da meno em projeto da utilizao de componentes que assegurem a
no existncia de substncias nocivas ou presena de metais pesados.
8.3 REQUISITO CONTAMINAO BIOLGICA DA GUA NA INSTALAO DE GUA
POTVEL
No utilizar material ou componente que permita o desenvolvimento de bactrias
ou outras atividades biolgicas, as quais provocam doenas.
8.3.1 Critrio Risco de contaminao biolgica das tubulaes
Todo componente de instalao aparente deve ser fabricado de material lavvel e
impermevel para evitar a impregnao de sujeira ou desenvolvimento de bactrias
ou atividades biolgicas.
8.3.2 Critrio Risco de estagnao da gua
Os componentes da instalao hidrulica no devem permitir o empoamento de
gua.
Os tampos de pias, lavatrios, pisos de vestirios, banheiros, sala de expurgo,
reas de banho, entre outros, quando ensaiados de acordo com o mtodo indicado
no Anexo A, no devem permitir empoamentos.
8.4 REQUISITO CONTAMINAO DA GUA POTVEL DO SISTEMA PREDIAL
No ser passvel de contaminao por qualquer fonte de poluio ou agentes
externos.
8.4.1 Critrio Tubulaes e componentes de gua potvel enterrados
Os componentes do sistema de instalao enterrados devem ser protegidos contra
a entrada de animais ou corpos estranhos, bem como de lquidos que possam
contaminar a gua potvel, em conformidade com as ABNT NBR 5626 e ABNT
NBR 8160.
S
a
d
e
,

H
i
g
i
e
n
e

e

Q
u
a
l
i
d
a
d
e

d
o

A
r
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
149
Verificao do projeto quanto ao atendimento das ABNT NBR 5626 e ABNT NBR
8160.
8.5 REQUISITO CONTAMINAO POR REFLUXO DE GUA
No permitir o refluxo ou retrossifonagem.
8.5.1 Critrio Separao atmosfrica
A separao atmosfrica por ventosas (ou dispositivos quebradores de vcuo) deve
atender s exigncias da ABNT NBR 5626.
Verificao do projeto quanto ao atendimento ABNT NBR 5626.
8.6 REQUISITO AUSNCIA DE ODORES PROVENIENTES DA INSTALAO DE ESGOTO
No permitir o retorno de gases aos ambientes sanitrios.
8.6.1 Critrio Estanqueidade aos gases
O sistema de esgotos sanitrios deve ser projetado de forma a no permitir a
retrossifonagem ou quebra do selo hdrico.
8.7 REQUISITO CONTAMINAO DO AR AMBIENTE PELOS EQUIPAMENTOS
No deve haver possibilidade de contaminao por gerao de gs.
8.7.1 Critrio Teor de poluentes
Os ambientes no devem apresentar teor de CO2 superior a 0,5% e de CO superior
a 30 ppm.
Verificao do projeto quanto ao atendimento ABNT NBR 13103, bem como
inspeo no local dos ambientes.
8.8 REQUISITO VENTILAO NATURAL
Propiciar condies de ventilao natural nas dependncias da UBS.
S
a
d
e
,

H
i
g
i
e
n
e

e

Q
u
a
l
i
d
a
d
e

d
o

A
r
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
150
A ventilao natural adequada imprescindvel para manuteno da salubridade
nos ambientes e reas da UBS. importante que todos os ambientes disponham
de janelas amplas e generosas com dispositivos e elementos de controle e
regulao do fluxo de ar. Quando no for possvel o uso da ventilao natural direta,
pode-se providenciar ventilao indireta adequada (exaustores), possibilitando a
circulao de ar e a sensao de bem estar.
Todas as janelas da UBS devero dispor de tela de proteo tipo mosqueteiro.
8.8.1 Critrio Aberturas mnimas de caixilhos para ventilao natural
As aberturas livres mnimas dos caixilhos utilizados nas diferentes dependncias
da UBS devem atender ao disposto na Tabela 1.
Tabela 1 Ventilao natural mnima nas dependncias dos conjuntos funcionais
Conjunto funcional
Ventilao natural mnima
(Relao mnima entre rea de esquadrias externas
que proporcionam ventilao efetiva e rea de piso do
ambiente)
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o

Gerncia e Administrao 1/10
Sala de arquivo/pronturio 1/20
Sanitrios 1/10
Sala de atividades coletivas/ACS 1/10
Almoxarifado 1/20
A
t
e
n
d
i
m
e
n
t
o

Sala de espera
1/10
Recepo
medicamentos
Consultrio Odontolgico 1/10
Sala de procedimentos 1/20
Sala de Vacina 1/20
Sala de coleta 1/20
Sala de inalao coletiva 1/20
Sala de curativo 1/20
Consultrio 1/10
Sanitrio Comum
1/20
Sanitrio PNE
S
e
r
v
i
o

Sala de mquinas/compressor
(Inalao e odontologia)
2/3
Sanitrio/Vestirio 1/20
S
a
d
e
,

H
i
g
i
e
n
e

e

Q
u
a
l
i
d
a
d
e

d
o

A
r
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
151
Conjunto funcional
Ventilao natural mnima
(Relao mnima entre rea de esquadrias externas
que proporcionam ventilao efetiva e rea de piso do
ambiente)
Copa/Cozinha 2/3
Depsito de Material de Limpeza - DML 1/10
Sala de esterilizao 1/10
Sala de expurgo 1/10
Sala de esterilizao 1/10
Sala de utilidades 1/10
Depsito de resduos comuns
No se aplica Depsito de resduos contaminados
Depsito de resduos reciclveis
Anlise de projeto, em face das premissas estabelecidas no item 8.8.1 deste
caderno.
Os projetos para os ambientes com ventilao natural devem considerar:
- Dimenses e disposio dos ambientes;
- Dimensionamento e posio das esquadrias externas;
- Tipo de esquadria externa e de envidraamento.
S
a
d
e
,

H
i
g
i
e
n
e

e

Q
u
a
l
i
d
a
d
e

d
o

A
r
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
152
ANEXO A
Verificao do escoamento de gua disposta em reas molhadas e
molhveis Mtodo de ensaio
A.1 Princpio
Este Anexo especifica um mtodo de ensaio para verificao do escoamento de
gua disposta em reas molhveis e reas molhadas.
A.2 Diretrizes
O ensaio consiste em expor as reas molhadas e molhveis da edificao a uma
lmina de gua representativa utilizao daquela determinada rea e avaliar
visualmente seu escoamento para o local destinado.
A.3 Aparelhagem
No h necessidade de aparelhagem especfica para a realizao do ensaio.
A.4 Preparao e preservao dos corpos-de-prova
O ensaio realizado no local, as reas a serem submetidas verificao devem
estar construdas e aptas a receberem lminas de gua representativas
utilizao.
A.5 Procedimento
A.5.1 Providenciar gua em quantidade suficiente para conformar lmina
representativa utilizao da rea a ser avaliada.
A.5.2 Colocar a gua com velocidade reduzida, de modo a conformar a lmina.
A.5.3 Observar o escoamento da gua para seu local de destinao.
A.5.4 Verificar a formao de poas e/ou reteno do lquido.
Relatos e registros fotogrficos do verificado em A.5.3 e A.5.4.
- Identificao do fornecedor; identificao da rea submetida ao ensaio;
- Descrio das observaes realizadas e registros fotogrficos;
S
a
d
e
,

H
i
g
i
e
n
e

e

Q
u
a
l
i
d
a
d
e

d
o

A
r
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

153
- Data do ensaio;
- Referncia a este Caderno;
- Fotos ou desenhos da rea/elemento avaliado e sua descrio pormenorizada,
incluindo dimenses, materiais constituintes e processo de produo;
- Registros sobre eventos no previstos no decorrer do ensaio ou outras
S
a
d
e
,

H
i
g
i
e
n
e

e

Q
u
a
l
i
d
a
d
e

d
o

A
r
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
154
VERSO EM BRANCO
F
u
n
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
e

e

A
c
e
s
s
i
b
i
l
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
155
SEGURANA
HABITABILIDADE
4 ESTANQUEIDADE
5 DESEMPENHO TRMICO
10
CONFORTO TTIL E
ANTROPODINMICO
SUSTENTABILIDADE
F
u
n
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
e

e

A
c
e
s
s
i
b
i
l
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
156
VERSO EM BRANCO
F
u
n
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
e

e

A
c
e
s
s
i
b
i
l
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
157
9. FUNCIONALIDADE E ACESSIBILIDADE
9.1 REQUISITO P-DIREITO
Apresentar p-direito mnimo dos ambientes da edificao da UBS compatvel com
as atividades e necessidades humanas. O p-direito deve ser considerado como a
altura livre entre a superfcie superior do piso acabado e a superfcie inferior do teto
ou forro.
9.1.1 Critrio P-direito mnimo
P-direito mnimo de 3,00m com tolerncia de 5% (cinco por cento) a menor.
9.2 REQUISITO DISPONIBILIDADE MNIMA DE ESPAOS PARA USO E OPERAO DA
EDIFICAO
Os projetos padres so fornecidos pelo Ministrio da Sade. Os projetos de
Executivos, considerando os sistemas construtivos a serem utilizados, devem ser
elaborados de modo a permitir a disponibilidade de espao nos diversos ambientes,
conforme previsto originalmente no projeto bsico de arquitetura, para colocao e
utilizao do mobilirio e equipamentos.
9.2.1 Mtodo de avaliao
Anlise de projeto.
9.3 REQUISITO ADEQUAO PARA PESSOAS COM DEFICINCIAS FSICAS OU
PESSOAS COM MOBILIDADE REDUZIDA
A edificao deve atender as exigncias especficas para pessoas com deficincia
fsica ou com mobilidade reduzida estabelecidas em normas tcnicas ou na
legislao vigente. As reas externas devem prever acesso de pessoas com
deficincia fsica, ou com mobilidade reduzida, e de idosos.
9.3.1 Critrio Adequao para pessoas com deficincias fsicas ou
pessoas com mobilidade reduzida
A edificao deve atender as exigncias previstas na ABNT NBR 9050.
Anlise de projeto.
9.4 REQUISITO POSSIBILIDADE DE AMPLIAO DA EDIFICAO
Um dos requisitos bsicos em planejamento hospitalar a viabilizao de
expanses fsicas futuras, decorrente das necessidades de ampliaes que se
encontram sujeitas as edificaes assistenciais de sade.
F
u
n
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
e

e

A
c
e
s
s
i
b
i
l
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

158
A UBS uma edificao dinmica, sendo esse dinamismo a prpria essncia das
atividades que se desenvolvem na edificao, representadas pelo rpido avano
da medicina, da tecnologia e dos programas de sade implementados nas
comunidades.
A necessidade de ampliao advm da demanda por mais servios de sade, dos
avanos mdicos, novas especialidades e complexidade da medicina, novos e
sofisticados equipamentos e crescente demanda de pessoal, entre outros.
O aumento do nmero de pacientes em busca de tratamento, por si s constitui
fator determinante, que requer e justifica a previso de expanso,
independentemente do aumento de ndices demogrficos.
9.4.1 Critrio Ampliao da edificao
No projeto e na execuo das edificaes deve ser prevista pelo proponente do
sistema construtivo e pela empresa construtora a possibilidade de ampliao,
especificando-se os detalhes construtivos necessrios para ligao ou a
continuidade de paredes, pisos, coberturas e instalaes.
Deve constar do projeto executivo as especificaes, os detalhes construtivos e os
procedimentos necessrios para ampliao do corpo da edificao, do piso, do
telhado e das instalaes prediais, considerando a coordenao dimensional e as
compatibilidades fsicas e qumicas com os materiais disponveis regionalmente.
As especificaes e os detalhes construtivos fornecidos devem permitir no mnimo
a manuteno do desempenho da edificao original no ampliada, relativamente
ao comportamento estrutural, segurana ao fogo, estanqueidade gua,
desempenho trmico, desempenho acstico e durabilidade.
O proponente do sistema construtivo e a empresa construtora devero fornecer os
projetos executivos, com os detalhes, especificaes tcnicas e procedimentos
para ampliao da edificao original, seja com o sistema construtivo proposto, seja
com sistemas construtivos convencionais disponveis na regio de construo da
edificao.
Anlise de projeto.
9.5 REQUISITO SISTEMA DE PISOS PARA PESSOAS PORTADORAS DE DEFICINCIA
FSICA OU PESSOAS COM MOBILIDADE REDUZIDA
9.5.1 Critrio
O sistema de piso deve atender ABNT NBR 9050.
Anlise do projeto e atendimento ABNT NBR 9050.
F
u
n
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
e

e

A
c
e
s
s
i
b
i
l
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
159
9.6 REQUISITO MANUTENO DOS EQUIPAMENTOS E DISPOSITIVOS OU
COMPONENTES CONSTITUINTES E INTEGRANTES DO SISTEMA DE COBERTURA
Possibilitar a instalao, manuteno e desinstalao de dispositivos e
equipamentos necessrios operao da edificao.
9.6.1 Critrio Instalao, manuteno e desinstalao de equipamentos e
dispositivos da cobertura
O sistema de cobertura deve ser passvel de proporcionar meios pelos quais
permitam atender fcil e tecnicamente s vistorias, manutenes e instalaes
previstas em projeto.
Anlise dos projetos de arquitetura conforme ABNT NBR 13532, ABNT NBR 9575,
ABNT NBR 5419, ABNT NBR 10844.
9.6.1.2 Prescrio de projeto
O projeto deve:
- Compatibilizar o disposto nas ABNT NBR 5419, ABNT NBR 10844 e ABNT NBR
9575;
- Prever todos os componentes, materiais e seus detalhes construtivos
integrados ao sistema de cobertura;
- Prever meios de acesso, incluindo: condies de segurana, condies
ergonmicas para inspees e realizao dos servios de manuteno, bem
como desinstalao;
- Quando pertinente, devem ser indicados os componentes, materiais e detalhes
construtivos indicados para ampliao do sistema de cobertura.
9.7 REQUISITO TEMPERATURA DE UTILIZAO DA GUA
Devem ser previstos dispositivos de aquecimento de forma a manter a temperatura
da gua nos pontos de utilizao adequada ao uso humano e s atividades de uso
e de lavagem.
9.7.1 Critrio Temperatura de aquecimento
Os equipamentos para aquecimento de gua devem proporcionar incremento de
temperatura da gua de forma que no sejam superados os valores indicados na
Tabela 1.
F
u
n
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
e

e

A
c
e
s
s
i
b
i
l
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

160
Tabela 1 Temperatura mxima da gua na sada do equipamento de aquecimento

Aparelho
Potncia
(kw)
Temperatura mxima
(c)
Aparelho sem protetor trmico
Chuveiro At 7,8 50
Torneira At 9,0 50
Aquecedor de passagem
At 5,5 55
Superior a 5,5 e at 9,0 70
Os equipamentos, quando ensaiados conforme as ABNT NBR 12090, ABNT NBR
14016 e ABNT NBR 14011, devem atender aos valores indicados na Tabela 1.
9.8 REQUISITO FUNCIONAMENTO DAS INSTALAES DE GUA
Satisfazer s necessidades de abastecimento de gua fria e quente.
9.8.1 Critrio Dimensionamento da instalao de gua fria e quente
O sistema predial de gua fria e quente deve fornecer gua na presso, vazo e
volume compatveis com o uso, associado a cada ponto de utilizao, considerando
a possibilidade de uso simultneo.
Verificao do projeto quanto ao atendimento das ABNT NBR 5626 e ABNT NBR
7198.
9.8.2 Critrio Funcionamento de dispositivos de descarga
As caixas e vlvulas de descarga devem obedecer ao disposto nas ABNT NBR
15491 e ABNT NBR 15857 no que diz respeito vazo e volume de descarga.
Verificao do volume de descarga de acordo com o mtodo de ensaio
estabelecido na ABNT NBR 15857.
F
u
n
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
e

e

A
c
e
s
s
i
b
i
l
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
161
9.9 REQUISITO FUNCIONAMENTO DAS INSTALAES DE ESGOTO
Coletar e afastar, at a rede pblica ou sistema de tratamento e disposio
privados, os efluentes gerados pela edificao.
9.9.1 Critrio Dimensionamento da instalao de esgoto
O sistema predial de esgoto deve coletar e afastar nas vazes com que
normalmente so descarregados os aparelhos sem que haja transbordamento,
acmulo na instalao, contaminao do solo ou retorno a aparelhos no utilizados.
Verificao do projeto quanto ao atendimento das ABNT NBR 8160, ABNT NBR
7229 e ABNT NBR 13969.
9.10 REQUISITO FUNCIONAMENTO DAS INSTALAES DE GUAS PLUVIAIS
Coletar e conduzir gua de chuva.
9.10.1 Critrio Dimensionamento de calhas e condutores
As calhas e condutores devem suportar a vazo de projeto, calculada a partir da
intensidade de chuva adotada para a localidade e para um certo perodo de retorno.
F
u
n
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
e

e

A
c
e
s
s
i
b
i
l
i
d
a
d
e
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

162
VERSO EM BRANCO

C
o
n
f
o
r
t
o

T
t
i
l

e

A
n
t
r
o
p
o
d
i
n
m
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
163
SEGURANA
HABITABILIDADE
4 ESTANQUEIDADE
5 DESEMPENHO TRMICO
10
CONFORTO TTIL E
ANTROPODINMICO
SUSTENTABILIDADE
C
o
n
f
o
r
t
o

T
t
i
l

e

A
n
t
r
o
p
o
d
i
n
m
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

164
VERSO EM BRANCO
C
o
n
f
o
r
t
o

T
t
i
l

e

A
n
t
r
o
p
o
d
i
n
m
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
165
10. CONFORTO TTIL E ANTROPODINMICO
As partes da edificao no devem apresentar rugosidades, contundncias ou
outras irregularidades que possam prejudicar atividades normais como: caminhar,
apoiar, manusear, limpar, entre outras. As superfcies das camadas de acabamento
devem ser homogneas e regulares. Quanto aos dispositivos de manobra de
portas, janelas, registros, torneiras, vlvulas e caixas de descarga tambm devem
ser consideradas as caractersticas de tatibilidade, de modo a no impactar em sua
utilizao.
O sistema construtivo e as partes que o compe devem prever adaptaes
antropodinmicas, viabilizando os movimentos requeridos pelas diversas
atividades humanas. No caso de ambientes destinados a usurios com deficincias
fsicas e pessoas com mobilidade reduzida, os dispositivos de manobra, apoios,
alas e outros equipamentos devem obedecer s prescries da ABNT NBR 9050.
10.1 REQUISITO - CONFORTO TTIL E ADAPTAO ERGONMICA
No prejudicar as atividades normais dos usurios das edificaes assistenciais de
sade, quanto ao caminhar, apoiar, manusear, limpar e semelhantes. No
apresentar rugosidades, contundncias, depresses ou outras irregularidades nos
elementos, componentes, equipamentos e quaisquer acessrios ou partes da
edificao.
10.1.1 Critrio Adequao ergonmica de dispositivos de manobra
Os elementos e componentes da edificao (trincos, puxadores, maanetas,
cremonas, travas de guilhotinas, etc.) devem ser projetados, construdos e
montados de forma a no provocar ferimentos nos usurios. Da mesma forma
devem ser atendidas disposies cabveis s instalaes hidrossanitrias
(componentes de manobra de registros, torneiras, acionamento de descargas,
etc.). As maanetas de portas e demais manoplas de janelas devem ter firme
empunhadura e favorecer a ergonomia manual de comando.
Os elementos e componentes que contam com normas tcnicas brasileiras
especficas (portas, janelas, fechaduras, torneiras, registros etc.) devem tambm
atender s exigncias das respectivas normas.
10.1.1.1 Mtodos de avaliao
Anlise de projetos e mtodos especificados nas normas tcnicas brasileiras de
cada componente.
10.2 REQUISITO - ADEQUAO ANTROPODINMICA DE DISPOSITIVOS DE MANOBRA
Apresentar formato compatvel com a anatomia humana. No requerer excessivos
esforos para a manobra e movimentao.
C
o
n
f
o
r
t
o

T
t
i
l

e

A
n
t
r
o
p
o
d
i
n
m
i
c
o
H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

166
10.2.1 Critrio Fora necessria para o acionamento de dispositivos de

manobra
Os componentes, equipamentos e dispositivos de manobra devem ser projetados,
construdos e montados de forma a evitar que a fora necessria para o
acionamento no exceda 10N nem o torque ultrapasse 20Nm.
10.2.1.1 Mtodos de avaliao
Anlise de projetos e mtodos de ensaio relacionados s normas tcnicas
brasileiras especficas dos componentes.
SUSTENTABILIDADE
VERSO EM BRANCO
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
169
SEGURANA
HABITABILIDADE
4 ESTANQUEIDADE
5 DESEMPENHO TRMICO
SUSTENTABILIDADE
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

170
VERSO EM BRANCO
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
171
11.1 DURABILIDADE
A avaliao da durabilidade envolve vrios aspectos que so de difcil
determinao. Os fatores de degradao que vo atuar durante a vida til de uma
edificao variam consideravelmente de um produto para outro e se alteram ao
longo do tempo. A escolha de quais fatores e em que intensidade eles sero
considerados exige muito conhecimento dos materiais empregados. Os produtos
so expostos no a agentes isolados, mas combinao de agentes cuja influncia
no geralmente igual soma das influncias dos agentes tomados
separadamente. Essas combinaes variam de uma situao a outra e podem se
alterar com o tempo, de forma que difcil entend-las completamente.
A durabilidade da edificao assistencial de sade e de seus sistemas uma
exigncia econmica, pois est diretamente associada ao custo global do bem
imvel. A durabilidade de um produto se extingue quando ele deixa de cumprir as
funes que lhe forem atribudas, quer seja pela degradao que o conduz a um
estado insatisfatrio de desempenho, quer seja por obsolescncia funcional. O
perodo de tempo compreendido entre o incio de operao ou uso de um produto
e o momento em que o seu desempenho deixa de atender s exigncias dos
usurios pr-estabelecidas denominado vida til.
Projetistas, construtores e proponentes de produtos e sistemas construtivos so
responsveis pelos valores tericos de vida til de projeto que podem ser
confirmados por meio de atendimento s Normas Brasileiras, ou Internacionais, e
no havendo estas, podem ser consideradas normas estrangeiras na data do
projeto. No obstante, no podem prever, estimar ou se responsabilizar pelo valor
atingido de vida til, uma vez que este depende de fatores fora de seu controle, tais
como o correto uso e operao do edifcio e de suas partes, a constncia e
efetividade das operaes de limpeza e de manuteno, alteraes climticas,
nveis de poluio no local e mudanas no entorno ao longo do tempo (trnsito de
veculos, rebaixamento do nvel do lenol fretico, obras de infraestrutura,
expanso urbana, etc.).
O valor final atingido de vida til ser uma composio do valor terico calculado
como vida til de projeto, influenciado positivamente ou negativamente pelas aes
de manuteno, fatores internos de controle do usurio e externos (incluindo os de
ordem natural) fora de seu controle.
11.1.1 TERMOS E DEFINIES
Durabilidade: capacidade da edificao ou de seus sistemas de desempenhar
suas funes ao longo de sua vida til, sob condies de uso e de manuteno
especificadas.
Vida til (VU): perodo de tempo em que a edificao e/ou seus sistemas se
prestam s atividades para as quais foram projetados e construdos, considerando
a periodicidade e correta execuo dos processos de manuteno especificados
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

172
no respectivo Manual de Uso, Operao e Manuteno (a vida til no pode ser

confundida com prazo de garantia legal e certificada).
NOTA: Interferem na vida til (alm da vida til projetada das caractersticas dos materiais e da
qualidade da construo como um todo), o correto uso e operao da edificao e de suas
partes, a constncia e efetividade das operaes de limpeza e manuteno, alteraes
climticas e nveis de poluio no local de implantao da edificao, mudanas no entorno
da obra ao longo do tempo (trnsito de veculos, obras de infraestrutura, expanso urbana),
etc. O valor real de tempo de vida til ser uma composio do valor terico de Vida til
Projetada devidamente influenciado pelas aes da manuteno, da utilizao, da natureza
e da sua vizinhana. Espera-se que as negligncias no cumprimento integral dos programas
definidos no manual de operao, uso e manuteno da edificao, bem como aes
anormais do meio ambiente, iro reduzir o tempo de vida til, podendo este ficar menor que
o prazo terico calculado como Vida til.
Vida til de Projeto (VUP): perodo estimado de tempo para o qual um sistema
projetado a fim de atender aos requisitos de desempenho estabelecidos,
considerando o atendimento aos requisitos das normas aplicveis, o estgio do
conhecimento no momento do projeto e supondo o cumprimento da periodicidade
e correta execuo dos processos de manuteno especificados no respectivo
Manual de Uso, Operao e Manuteno (a VUP no deve ser confundida com
tempo de vida til, durabilidade, prazo de garantia legal e certificada).
NOTA: A VUP uma estimativa terica de tempo que compe o tempo de vida til (VU). O tempo
de VU pode ou no ser confirmado em funo da eficincia e registro das manutenes, de
alteraes no entorno da obra, fatores climticos, etc.
Custo global: o custo total de uma edificao ou de seus sistemas determinado
considerando-se, alm do custo inicial, os custos de operao e de manuteno ao
longo da sua vida til.
Falha: ocorrncia que prejudica a utilizao do sistema ou do elemento, resultando
em desempenho aqum do requerido.
Garantia Legal: direito do consumidor de reclamar reparos, recomposio,
devoluo ou substituio do produto adquirido, conforme legislao vigente.
Garantia Certificada: Condies dadas pelo fornecedor por meio de certificado ou
contrato de garantia para reparos, recomposio, devoluo ou substituio do
produto adquirido.
Inspeo predial de uso e manuteno: verificao, por meio de metodologia
tcnica, das condies de uso e de manutenes preventiva e corretiva da
edificao.
Manual de operao, uso e manuteno: documento que rene apropriadamente
todas s informaes necessrias para orientar as atividades de operao, uso e
manuteno da edificao.
Manuteno: conjunto de atividades a serem realizadas ao longo da vida total da
edificao para conservar ou recuperar a sua capacidade funcional e de seus
sistemas constituintes de atender as necessidades e segurana dos seus usurios.
Operao: conjunto de atividades a serem realizadas em sistemas e equipamentos
com a finalidade de manter a edificao em funcionamento adequado.
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
173
Prazo de Garantia Legal: perodo de tempo previsto em lei que o consumidor
dispe para reclamar dos vcios (defeitos) verificados na compra de produtos
durveis.
Prazo de Garantia Certificada: perodo de tempo, acima do prazo de garantia
legal, oferecido voluntariamente pelo fornecedor (construtor ou fabricante) na forma
de certificado ou termo de garantia ou contrato, para que o consumidor possa
reclamar dos vcios (defeitos) verificados na compra de seu produto. Este prazo
pode ser diferenciado para cada um dos componentes do produto a critrio do
fornecedor.
Sistema: a maior parte funcional do edifcio. Conjunto de elementos e
componentes destinados a cumprir com uma macrofuno que a define (exemplo:
fundao, estrutura, vedaes verticais, instalaes hidrossanitrias, cobertura).
11.1.2 REQUISITO DURABILIDADE DA EDIFICAO E DOS SISTEMAS QUE A COMPEM
Projetar os sistemas da edificao assistencial de sade de acordo com valores
tericos preestabelecidos de Vida til de Projeto.
11.1.2.1 Critrio Vida til de Projeto
O projeto deve especificar o valor terico para a vida til de projeto (VUP) para cada
um dos sistemas que o compem, no inferiores aos estabelecidos na Tabela 1, e
deve ser elaborado para que os sistemas tenham uma durabilidade potencial
compatvel com a VIDA TIL (VU).
Na ausncia de indicao em projeto da VUP dos sistemas, admite-se que os
valores adotados correspondem aos relacionados na Tabela 1 para o desempenho
mnimo.
Anlise do projeto e do Manual de Uso, Operao e Manuteno do produto ou
sistema construtivo.
O projeto da edificao e o Manual de Uso, Operao e Manuteno devem
considerar os parmetros mnimos de VUP indicados na Tabela 1. Tais parmetros
devem estar consignados nestes documentos tcnicos e, caso sejam adotados
valores superiores ao da Tabela 1, estes devem ser explicitados.
O perodo de tempo a partir do qual se iniciam os prazos de vida til deve ser
sempre o da data de concluso da edificao, a qual a data de expedio do
Termo de Recebimento Definitivo da Obra.
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

174
Tabela 1 Vida til de PROJETO VUP

Sistema
Vup mnima (*)
(anos)
Estrutura
> 50
(segundo ABNT NBR 8681)
Pisos internos > 13
Vedao vertical externa > 40
Vedao vertical interna > 20
Cobertura > 20
Hidrossanitrio > 20
(*) Considerando periodicidade e processos de manuteno (ABNT NBR 5674) especificados no
respectivo Manual de Uso, Operao e Manuteno (ABNT NBR 14037).
A avaliao pode ser realizada:
- Por meio da verificao do cumprimento das exigncias estabelecidas em
Normas Brasileiras que estejam relacionadas com a durabilidade dos sistemas
do edifcio. So exemplos de Normas com estas caractersticas as ABNT NBR
6118, ABNT NBR 8800, ABNT NBR 9062 e ABNT NBR 14762;
- Pela comprovao da durabilidade dos elementos e componentes dos
sistemas, bem como de sua correta utilizao, conforme as Normas a elas
associadas que tratam da especificao dos elementos e componentes, sua
aplicao e mtodos de ensaios especficos, como ABNT NBR 5649, ABNT
11173, ABNT NBR 13281, ABNT NBR 13438, ABNT NBR 13858-2, ABNT NBR
15210-1, ABNT NBR 15319, ABNT NBR 6565; ABNT NBR 7398; ABNT NBR
7400; ABNT NBR 8094; ABNT NBR 8096 e outras Normas Brasileiras
especficas, conforme o caso;
- Na inexistncia de Normas Brasileiras, por meio do cumprimento das
exigncias estabelecidas em Normas estrangeiras especficas e coerentes com
os componentes empregados na construo e sua aplicao, como ASTM
G154-06, ASTM E 424-71, ASTM D 1413-07 e outras;
- Pela anlise do sistema por meio de inspeo em prottipos e edificaes, que
possibilite a avaliao da durabilidade por conhecimento das caractersticas do
sistema obedecendo ao tempo mnimo de comprovao da durabilidade e
considerando a vida til pretendida;
- Pela anlise dos resultados obtidos em estaes de ensaios de durabilidade do
sistema, ou dos resultados de ensaios acelerados, desde que seja possvel
comprovar sua eficcia.
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
175
A bibliografia constante no Anexo A pode auxiliar na avaliao da durabilidade.
11.1.2.2 Premissas
As condies de exposio da edificao devem ser especificadas em projeto, a
fim de possibilitar uma anlise da vida til de projeto (VUP) e da durabilidade do
edifcio e seus sistemas.
As especificaes relativas manuteno, uso e operao da edificao e de seus
sistemas que forem consideradas em projeto para definio da VUP devem estar
claramente detalhadas na documentao que acompanha a edificao ou que
subsidia a sua construo.
Dada a complexidade e variedade dos componentes que constituem o sistema
hidrossanitrio e a fim de que ele atenda Tabela 1 ou item 11.1.3.1.1 deste
caderno, considerando-se ainda que a vida til tambm funo da agressividade
do meio ambiente, das caractersticas intrnsecas dos materiais e dos solos, os
componentes podem apresentar vida til menor do que aquelas estabelecidas para
o sistema hidrossanitrio. Assim, o projeto deve fazer constar o prazo de
substituio e manutenes peridicas pertinentes. A qualidade do projeto e da
execuo dos sistemas hidrossanitrios deve assegurar o atendimento s Normas
Brasileiras pertinentes.
11.1.3 REQUISITO DURABILIDADE DO SISTEMA ESTRUTURAL
Conservar a segurana, estabilidade e aptido em servio durante o perodo
correspondente sua vida til.
11.1.3.1 Critrio Vida til de projeto do sistema estrutural
A estrutura principal e os elementos que fazem parte do sistema estrutural,
comprometidos com a segurana e a estabilidade global do edifcio, devem ser
projetados e construdos de modo que, sob as condies ambientais previstas na
poca do projeto e quando utilizados conforme preconizado em projeto e
submetidos a intervenes peridicas de manuteno e conservao, segundo
instrues contidas no manual de operao, uso e manuteno, devem manter sua
capacidade funcional durante toda vida til de projeto, conforme estabelecido no
item 11.1.3 deste caderno e no Anexo B.
A comprovao do atendimento aos critrios do item 11.1.4.1 deve ser feita pela
anlise do projeto ou por ensaios ou por aplicao de modelos conforme explicitado
a seguir:
- Anlise do projeto, considerando a adequao dos materiais, detalhes
construtivos adotados visando o atendimento s disposies previstas nas
normas especficas utilizadas no projeto; ou
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

176
- Ensaios fsico-qumicos e ensaios de envelhecimento acelerado (porosidade,

absoro de gua, permeabilidade, dilatao trmica, choque trmico,
expanso higroscpica, cmara de condensao, cmara de nvoa salina,
cmara CUV, cmara de SO2, cmara de carbonatao, Wheater-O-Meter, e
outros); ou
- Aplicao de modelos para previso do avano de frentes de carbonatao,
cloretos, corroso e outros.
O projeto deve mencionar as normas aplicveis, as condies ambientais vigentes
na poca do projeto e a utilizao prevista da edificao (Unidade Bsica de
Sade).
11.1.4 REQUISITO RESISTNCIA UMIDADE DO SISTEMA DE PISOS
Resistir exposio umidade, em condies normais de uso, sem apresentar
alteraes em suas propriedades que comprometam seu uso.
11.1.4.1 Critrio Ausncia de danos em sistema de pisos de reas destinadas
a copa, cozinha, sala de expurgo, sala de esterilizao, sanitrios e
vestirios, consultrio odontolgico, consultrios mdicos, depsito
de material de limpeza, sala de vacinas, sala de curativos, sala de
inalao coletiva, entre outros, pela presena de umidade.
O sistema de pisos de tais reas, seguindo corretamente as normas de instalao
dos mesmos e recomendaes dos fabricantes, expostos a uma lmina de gua de
10mm na cota mais alta, por um perodo de 72h, no pode apresentar, aps 24h
da retirada da gua, danos como bolhas, fissuras, empolamentos, destacamentos,
descolamentos, delaminaes, eflorescncias e desagregao superficial. A
alterao de tonalidade, visvel a olho nu, frente a umidade permitida desde que
informada previamente pelo fabricante e, neste caso, deve constar no Manual de
Uso, Operao e Manuteno. Esta verificao pode ser feita no local ou por meio
da construo de um prottipo.
A realizao do ensaio deve ser conduzida conforme disposto no Anexo C.
11.1.5 REQUISITO RESISTNCIA AO ATAQUE QUMICO DOS SISTEMAS DE PISOS
Resistir exposio aos agentes qumicos normalmente utilizados na edificao ou
presentes nos produtos de limpeza.
11.1.5.1 Critrio Ausncia de danos em sistemas de pisos pela presena
de agentes qumicos
A resistncia qumica dos sistemas de pisos depende das solicitaes de uso e do
tipo de camada de acabamento utilizada.
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

177
O piso no deve apresentar danos visveis, tais como amolecimento superficial,

perda de aderncia, bolhas, empolamento, destacamento, descolamento e
manchas que no possam ser facilmente removveis, quando submetido
exposio dos agentes qumicos definidos no Anexo D, classificando-se no Nvel
4 ou alterao no visvel da superfcie para cada reagente qumico testado.
Todos os componentes utilizados na camada de acabamento devem resistir ao
ataque qumico de agentes conforme estabelecido no Anexo D.
O projeto deve considerar para a seleo da camada de acabamento as principais
caractersticas de uso de cada ambiente.
11.1.6 REQUISITO RESISTNCIA AO DESGASTE EM USO DOS SISTEMAS DE PISOS
Resistir aos esforos mecnicos associados s condies normais de uso
especficas para cada ambiente.
11.1.6.1 Critrio Desgaste por abraso
As camadas de acabamento do piso da edificao devem apresentar resistncia
ao desgaste devido aos esforos de uso, de forma a garantir a vida til estabelecida
em projeto conforme item 11.1.2 deste caderno.
O mtodo de avaliao deste requisito depende da camada de acabamento
especificada em projeto, devendo desta forma ser respeitadas as Normas
prescritivas aplicveis aos diferentes materiais: ABNT NBR 7686, ABNT NBR 8810,
ABNT NBR 9457, ABNT NBR 13818, ABNT NBR 14833-1, ABNT NBR 14851-1,
ABNT NBR 14917-1, NBR 7374, e outras, conforme o caso.
NOTA: A simulao do desgaste da camada de acabamento depende:
a) Das caractersticas superficiais especficas de cada material (revestimentos txteis, vinlicos,
linleos, madeiras, cermicas, cimentcios, ptreos, ladrilhos hidrulicos e outros);
b) Da natureza do esforo associado (permanente, cclico, concentrado e outros);
c) Das condies de utilizao (seco ou molhado, em ambiente contaminado com areia ou limpo,
etc.).
d) No caso de acabamento em placas cermicas esmaltadas, considera-se como parmetro
mnimo a classe PEI 5. No caso de pisos em concreto, em rochas ou equivalente, considera-
se como parmetro mnimo o valor de desgaste Amsler, conforme ABNT NBR 12042, menor
ou igual 1,5mm/1000m2.

2
Cid Chiodi Filho, ABIROCHAS, Associao Brasileira da Indstria de Rochas Ornamentais
CRITRIOSDEESPECIFICAOEAPLICAOEMREVESTIMENTOS,2008.
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

178
11.1.7 REQUISITO - AVALIAO DE PAREDES EXTERNAS DOS SISTEMAS DE VEDAO

VERTICAL EXTERNO (SVVE)
Devem ser limitados os deslocamentos, fissuraes e falhas nas paredes externas,
incluindo seus revestimentos, em funo de ciclos de exposio ao calor e
resfriamento que ocorrem durante a vida til da edificao.
11.1.7.1 Critrio Ao de calor e choque trmico
As paredes externas, incluindo seus revestimentos, submetidas a dez ciclos
sucessivos de exposio ao calor e resfriamento por meio de jato de gua, no
devem apresentar:
- Deslocamento horizontal instantneo, no plano perpendicular ao corpo-de-
prova, superior a h/300, onde h a altura do corpo de prova;
- Ocorrncia de falhas como fissuras, destacamentos, empolamentos,
descoramentos e outros danos que possam comprometer a utilizao do SVVE.
Ensaio em laboratrio conforme mtodo apresentado no Anexo E.
11.1.7.2 Critrio Estabilidade da cor do revestimento externo e outros
componentes
A superfcie exposta dos componentes pigmentados, coloridos na massa, pintados,
esmaltados, anodizados ou qualquer outro processo de tingimento deve apresentar
grau de alterao mxima de 3, aps exposio acelerada durante 1.600 horas em
cmara/lmpada com arco de xennio.
Avaliao da alterao da cor segundo a NBR ISO 105-A02 (escala cinza), aps
exposio acelerada conforme Anexo F.
O projeto deve especificar gama de cores que atendem ao item 11.1.7.2.1 deste
caderno e informar os tempos necessrios para manuteno, a fim de que no haja
perdas da absortncia, em face das alteraes ao longo do tempo.
11.1.8 REQUISITO RESISTNCIA AO ATAQUE QUMICO EM SISTEMAS DE PAREDES
EXTERNAS E INTERNAS DOS SISTEMAS DE VEDAO VERTICAL EXTERNO E INTERNO
(SVVEI)
Resistir exposio aos agentes qumicos normalmente utilizados na edificao ou
presentes nos produtos de limpeza.

D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
179
11.1.8.1 CRITRIO AUSNCIA DE DANOS EM SISTEMAS DE PAREDES EXTERNAS E
INTERNAS DOS SISTEMAS DE VEDAO VERTICAL EXTERNO E INTERNO (SVVEI) PELA
PRESENA DE AGENTES QUMICOS
A resistncia qumica dos sistemas de pisos depende das solicitaes de uso e do
tipo de camada de acabamento utilizada.
O piso no deve apresentar danos visveis, tais como amolecimento superficial,
perda de aderncia, bolhas, empolamento, destacamento, descolamento e
manchas que no possam ser facilmente removveis, quando submetido
exposio dos agentes qumicos definidos no Anexo D, classificando-se no Nvel
4 ou alterao no visvel da superfcie para cada reagente qumico testado.
11.1.8.1.1 MTODO DE AVALIAO
Todos os componentes utilizados na camada de acabamento devem resistir ao
ataque qumico de agentes conforme estabelecido no Anexo D.
11.1.8.2 PREMISSAS DE PROJETO
O projeto deve considerar para a seleo da camada de acabamento as principais
caractersticas de uso de cada ambiente.
11.1.9 REQUISITO - AVALIAO DO SISTEMA DE COBERTURA - TELHADO
Deve ser limitado o grau mximo de alterao de cor aps exposio acelerada das
superfcies expostas de telhados e de seus componentes.
11.1.9.1 CRITRIO ESTABILIDADE DA COR DO REVESTIMENTO EXTERNO E OUTROS
COMPONENTES
A superfcie exposta dos componentes pigmentados, coloridos na massa, pintados,
esmaltados, anodizados ou qualquer outro processo de tingimento deve apresentar
grau de alterao mxima de 3, aps exposio acelerada durante 1.600 horas em
cmara/lmpada com arco de xennio.
Avaliao da alterao da cor segundo a NBR ISO 105-A02 (escala cinza), aps
exposio acelerada conforme Anexo F.
11.2 MANUTENIBILIDADE
11.2.1 TERMOS E DEFINIES
Degradao: reduo do desempenho devido atuao de um ou de vrios
agentes de degradao.
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

180
Manuteno: conjunto de atividades a serem realizadas ao longo da vida total da

edificao para conservar ou recuperar a sua capacidade funcional e de seus
sistemas constituintes de atender as necessidades e segurana dos seus usurios.
Manutenibilidade: grau de facilidade de um sistema, elemento ou componente de
ser mantido ou recolocado no estado no qual possa executar suas funes
requeridas, sob condies de uso especificadas, quando a manuteno
executada sob condies determinadas, procedimentos e meios prescritos.
Retrofit: remodelao ou atualizao do edifcio ou de sistemas, por meio da
incorporao de novas tecnologias e conceitos, normalmente visando a valorizao
do imvel, mudana de uso, aumento da vida til e eficincias operacional e
energtica.
11.2.2 REQUISITO MANUTENIBILIDADE DA EDIFICAO E DE SEUS SISTEMAS
Manter a capacidade da edificao e de seus sistemas e permitir ou favorecer as
inspees prediais, bem como as intervenes de manuteno previstas no manual
de operao, uso e manuteno.
A responsabilidade das UBSs para com seus usurios e a natureza de suas
atividades no permitem falhas, faltas ou interrupes do abastecimento de
insumos ou suprimentos. Isso confere caractersticas prprias manuteno e
segurana, condensadas no conceito de Continuidade Operacional ou de
Utilizao.
11.2.2.1 Critrio Facilidade ou meios de acesso
Convm que os projetos sejam desenvolvidos de forma que a edificao e os
sistemas projetados tenham o favorecimento das condies de acesso para
inspeo predial por meio da instalao de suportes para fixao de andaimes,
balancins ou outro meio que possibilite a realizao da manuteno.
Anlise de projeto.
O projeto da edificao e de seus sistemas deve ser adequadamente concebido,
de modo a possibilitar os meios que favoream as inspees prediais e as
condies de manuteno.
A construtora ou o proponente do sistema construtivo deve fornecer ao contratante
e ao Ministrio da Sade, o manual de uso, operao e manuteno conforme a
ABNT NBR 14037.
Na gesto da manuteno, deve-se atender a ABNT NBR 5674, para preservar as
caractersticas originais da edificao e prevenir a perda de desempenho
decorrente da degradao de seus sistemas, elementos ou componentes.
NOTA: Salvo manutenes de rotina (ex.: limpeza), intervenes na estrutura devem ser feitas
sob responsabilidade de profissional ou empresa especializada, podendo o manual
substituir instrues especficas por recomendao de bibliografias especializadas.

D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
181
11.2.3 REQUISITO MANUTENO DO SISTEMA ESTRUTURAL
A fim de que seja alcanada a durabilidade projetada para a estrutura e seus
elementos, conforme item 11.1.3 deste caderno, devem ser previstas e realizadas
manutenes preventivas sistemticas e, sempre que necessrio, manutenes
com carter corretivo. Estas ltimas devem ser realizadas assim que o problema
se manifestar, impedindo que pequenas falhas progridam s vezes rapidamente
para extensas patologias.
As manutenes devem ser realizadas obedecendo-se ao manual de operao,
uso e manuteno fornecido pela construtora, ou pelo proponente do sistema
construtivo, e as boas prticas, de acordo com a ABNT NBR 5674.
11.2.3.1 Critrio Manual de operao, uso e manuteno do sistema
estrutural
O manual de operao, uso e manuteno do sistema estrutural deve prever:
- Recomendaes gerais para preveno de falhas e acidentes decorrentes de
utilizao inadequada (sobrecargas no previstas no projeto estrutural, abertura
de vos de portas ou janelas em paredes estruturais, ampliaes verticais no
previstas, perfurao de peas estruturais para passagem de dutos e outros);
- Periodicidade, forma de realizao e forma de registro das inspees prediais;
- Periodicidade, forma de realizao e forma de registro das manutenes;
- Tcnicas, processos, equipamentos, especificao e previso quantitativa de
todos os materiais necessrios para as diferentes modalidades de manuteno.
Verificao do atendimento s diretrizes das ABNT NBR 5674 e ABNT NBR 14037
constantes no manual de operao, uso e manuteno das edificaes.
11.2.4 REQUISITO MANUTENIBILIDADE DOS SISTEMAS DE VEDAES VERTICAIS
INTERNAS E EXTERNAS (SVVIE)
Manter a capacidade funcional durante a vida til de projeto, desde que submetidos
s intervenes peridicas de manuteno especificadas pelos respectivos
fornecedores.
11.2.4.1 Critrio Manual de operao, uso e manuteno dos sistemas de
vedao vertical
Manutenes preventivas e, sempre que necessrio, manutenes com carter
corretivo, devem ser previstas e realizadas. As manutenes corretivas devem ser
realizadas assim que algum problema se manifestar, a fim de impedir que pequenas
falhas progridam s vezes rapidamente para extensas patologias.
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

182
As manutenes devem ser realizadas conforme estabelecido no manual de

operao, uso e manuteno fornecido pela construtora e atender ao disposto no
item 11.1.2 com relao a vida til de projeto.
Anlise do manual de operao, uso e manuteno das edificaes, considerando-
se as diretrizes gerais das ABNT NBR 5674 e ABNT NBR 14037.
O construtor deve especificar em projeto todas as condies de uso, operao e
manuteno dos sistemas de vedaes verticais internas e externas,
especialmente com relao a:
- Caixilhos, esquadrias e demais componentes;
utilizao inadequada (fixao de peas suspensas com peso incompatvel com
o sistema de paredes, abertura de vos em paredes com funo estrutural,
limpeza de pinturas, travamento imprprio de janelas tipo guilhotina e outros);
- Periodicidade, forma de realizao e forma de registro de inspees;
- Periodicidade, forma de realizao e forma de registro das manutenes;
- Tcnicas, processos, equipamentos, especificao e previso quantitativa de
todos os materiais necessrios para as diferentes modalidades de manuteno,
incluindo-se no restritivamente as pinturas, tratamento de fissuras e limpeza;
- Meno s normas aplicveis.
11.2.5 REQUISITO MANUTENIBILIDADE DOS SISTEMAS DE COBERTURAS
11.2.5.1 Critrio Manual de operao, uso e manuteno das coberturas
Os sistemas de cobertura, componentes e subsistemas, devem ter todas suas
condies de uso, operao e manuteno especificados pela construtora ou pelo
proponente do sistema, conforme definido nas premissas de projeto e na norma
ABNT NBR 5674. Adicionalmente, o manual de operao, uso e manuteno deve
contemplar instrues prticas com relao conservao do sistema de
cobertura.
Anlise do manual de operao, uso e manuteno dos sistemas de cobertura.
Condies:
- Caractersticas gerais de funcionamento dos componentes, aparelhos ou
equipamentos constituintes da cobertura, ou que com esta interfiram ou
guardem direta relao;
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
183
utilizao inadequada;
- Periodicidade, forma de realizao e forma de registro de inspees e
manutenes.
11.2.6 REQUISITO MANUTENIBILIDADE DAS INSTALAES HIDRULICAS, DE ESGOTOS
E DE GUAS PLUVIAIS
Permitir inspees, quando especificadas em projeto, do sistema hidrossanitrio.
11.2.6.1 Critrio Inspees em tubulaes de esgoto e guas pluviais
Nas tubulaes de esgoto e guas pluviais, devem ser previstos dispositivos de
inspeo para que qualquer ponto da tubulao possa ser atingido por uma haste
flexvel, conforme preconizado nas ABNT NBR 8160 e ABNT NBR 10844.
Verificao do projeto ou inspeo em prottipo.
11.2.6.2 Critrio Manual de operao, uso e manuteno das instalaes
hidrossanitrias
A construtora responsvel pelo sistema hidrossanitrio, elementos ou componentes
que compem a edificao deve especificar todas as condies de uso, operao
e manuteno dos sistemas hidrossanitrios, incluindo o Como Construdo.
Anlise do manual de operao, uso e manuteno das edificaes, considerando-
se as diretrizes gerais das ABNT NBR 5674 e ABNT NBR 14037.
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

184
VERSO EM BRANCO
ANEXO A AO F
VERSO EM BRANCO
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
187
ANEXO A
Bibliografia recomendada
- Publicao IPT N 1791 Fichas de caractersticas das madeiras Brasileiras,
So Paulo, 1989;
- Publicao IPT N 1157 Mtodos de Ensaios e Anlises em Preservao de
Madeiras, So Paulo;
- Publicao IPT 2980 Madeiras Uso sustentvel na construo civil;
- Decreto N 53.047, de 2 de junho de 2008 CADMADEIRA;
- ASHRAE. 2001. ANSI/ASHRAE Standard 140-2001: Standard Method of Test
for the Evaluation of Building Energy;
- Analysis Computer Programs. American Society of Heating, Refrigerating and
Air-Conditioning Engineers, Inc. USA, Atlanta: 2001;
- International Organization for Standardization 1998. Ergonomics of The
Thermal Environment Instruments and methods for measuring physical
quantities. (ISO 7726);
- Inspeo Predial do IBAPE/SP 2007;
- Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Resoluo n 176, de 24/10/2000;
- Cdigo de Defesa do Consumidor. Lei n 8078, de 11/9/1990;
- Resoluo CONAMA N 307, de 5 de julho de 2002;
- Portaria n. 18, de 16 de janeiro de 2012 - Servio Pblico Federal -
MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO
EXTERIOR - INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E
TECNOLOGIA-INMETRO.
- RDC 50 de 21.02.2002 ANVISA Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria.
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

188
ANEXO B
Consideraes sobre durabilidade e vida til

B.1 Conceituao
A vida til (service life) uma medida temporal da durabilidade de um edifcio ou
de suas partes (sistemas complexos, do prprio sistema e de suas partes:
subsistemas; elementos e componentes).
A vida til de projeto (design life) previamente definida e expressa pela
construtora ou pelo proponente do produto ou do sistema construtivo.
Conceitua-se ainda a vida til estimada (predicted service life) como sendo a
durabilidade prevista para um dado produto, inferida a partir de dados histricos de
desempenho do produto ou de ensaios de envelhecimento acelerado.
A vida til de projeto (VUP) basicamente uma expresso de carter econmico
de uma exigncia do usurio.
A melhor forma para se determinar a VUP para uma parte de uma edificao por
meio de pesquisa de opinio entre tcnicos, usurios e agentes envolvidos com o
processo de construo.
A VUP pode ser ainda entendida como uma definio prvia da opo do usurio
pela melhor relao custo global versus tempo de usufruto do bem (ou benefcio),
sob sua tica particular.
Para bens durveis, de alto valor unitrio e geralmente de aquisio nica, como
a edificao assistencial de sade, a sociedade tem de impor outros marcos
referenciais para regular o mercado e evitar que o custo inicial prevalea em
detrimento do custo global e que uma durabilidade inadequada venha a
comprometer o valor do bem e a prejudicar os usurios.
A VUP uma deciso de projetos que tem de ser estabelecida inicialmente para
balizar todo o processo de produo do bem. Quando se projeta um sistema ou um
elemento (por exemplo, a impermeabilizao de uma laje), possvel escolher
entre uma infinidade de tcnicas e materiais. Alguns, pelas suas caractersticas,
podem ter vida til de projeto (VUP) de 20 anos, sem manuteno, e outros no
mais que 5 anos. Evidentemente, as solues tm custo e desempenho ao longo
do tempo muito diferentes. Definida a VUP, estabelece-se a obrigao de que todos
os intervenientes atuem no sentido de produzir o elemento com as tcnicas
adequadas para que a VU seja atingida. Sem este balizamento, quem produz o
bem pode adotar qualquer das tcnicas disponveis e empregar qualquer produto
normalizado sem que ele esteja errado, do ponto de vista tcnico. evidente que
a tendncia optar pelo produto de menor custo inicial. Ou seja, sem a definio
da VUP, a tendncia de se produzir bens de menor custo inicial, porm menos
durveis, de maior custo de manuteno e provavelmente de maior custo global.
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
189
A VU pode ser normalmente prolongada por meio de aes de manuteno. Quem
define a VUP deve tambm estabelecer as aes de manuteno que devem ser
realizadas para garantir o seu atendimento. necessrio salientar a importncia da
realizao integral das aes de manuteno pelo usurio para atendimento a
VUP.
Por exemplo, um revestimento de fachada em argamassa pintado pode ser
projetado para uma VUP de 25 anos, desde que a pintura seja refeita a cada 5
anos, no mximo. Se o usurio no realizar a manuteno prevista, a VU real do
revestimento pode ser seriamente comprometida. Por consequncia, as eventuais
patologias resultantes podem ter origem no uso inadequado e no em uma
construo falha.
O impacto no custo global da VU fator determinante para definio da
durabilidade requerida. O estabelecimento da VU , conceitualmente, resultado do
processo de otimizao do custo global. O sistema de menor custo global no ,
normalmente, o de menor custo inicial, nem o de maior durabilidade; um dos
sistemas intermedirios.
O ideal do ponto de vista da sociedade a otimizao destes dois conceitos
conflitantes, isto , deve-se procurar estabelecer a melhor relao custo versus
benefcio. Atualmente, sem que o usurio tenha se conscientizado de suas
escolhas, a opo por construes de menor custo, mas menos durveis, est
necessariamente transferindo o nus desta escolha para as geraes futuras.
Em princpio, pode optar por uma menor VU em troca de um menor investimento
inicial, mas esta escolha tem um limite inferior, abaixo do qual no aceitvel do
ponto de vista social, pois esta situao impe custos exagerados de reposio no
futuro para toda a sociedade.
B.2 Determinao da vida til
Para a determinao da VU pode-se adotar diversas metodologias. Neste caderno
foi assumida a prevista na ABNT NBR 15575-1, tendo-se optado pela adoo dos
valores mnimos de VUP.
Recomenda-se a VUP mnima para as diversas partes da edificao, conforme
consta na Tabela B.2, adotando-se o perodo de 50 anos para a VUP mnima da
estrutura da edificao, de modo a compatibilizar as limitaes quanto ao custo
inicial com as exigncias do usurio em relao durabilidade e aos custos de
manuteno e de reposio, visando garantir, por um prazo razovel, a utilizao
em condies aceitveis da edificao.
Para que possa ser atingida a VUP necessrio que sejam atendidos
simultaneamente todos os seguintes aspectos
- Emprego de componentes e materiais de qualidade compatvel com a VU
projetada;
- Execuo com tcnicas e mtodos que possibilitem a obteno da VU
projetada;
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

190
- Cumprimento em sua totalidade dos programas de manuteno corretiva e

preventiva;
- Atendimento aos cuidados preestabelecidos para se fazer um uso correto da
edificao;
- Utilizao da edificao em concordncia ao que foi previsto em projeto.
A VUP especificada em projeto para cada um dos sistemas, respeitando os
perodos de tempo mnimos estabelecidos. Na ausncia destas especificaes,
admitem que foram adotadas as VUP mnimas estabelecidas na Tabela B.1.
Convm que os fabricantes de componentes a serem empregados na construo
desenvolvam produtos que atendam pelo menos a VUP mnima e informem em
documentao tcnica especfica as recomendaes para manuteno corretiva e
preventiva, contribuindo para que a VUP seja atingida.
Aos usurios e responsveis pela edificao cabe realizar os programas de
manuteno, segundo ABNT NBR 5674, considerando as instrues do manual de
uso, operao e manuteno e recomendaes tcnicas das inspees prediais.
A inspeo predial configura-se como ferramenta til para verificao das
condies de conservao das edificaes em geral, para atestar se os
procedimentos de manuteno adotados so insuficientes ou inexistentes, alm de
fornecer subsdios para orientar o plano e programas de manuteno por meio das
recomendaes tcnicas indicadas no documento de inspeo predial (ver Anexo
A).
Tabela B.1 Vida til de projeto mnima
SISTEMA
VUP MNIMA
(ANOS)*
MNIMO
Estrutura > 50
Pisos internos > 13
Vedao vertical externa > 40
Vedao vertical interna > 20
Cobertura > 20
Hidrossanitrio > 20
(*) Considerando periodicidade e processos de manuteno segundo a ABNT NBR 5674,
especificados no respectivo Manual de Uso, Operao e Manuteno elaborado conforme norma
ABNT NBR 14037.

D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
191
Tabela B.2 Exemplos de VUP mnimo
PARTE DA EDIFICAO EXEMPLOS
VUP
MNIMA*
(ANOS)
Estrutura principal
Fundaes, elementos estruturais (pilares, vigas, lajes e
outros), paredes estruturais, estruturas perifricas,
contenes e arrimos
> 50
Estruturas auxiliares Muros divisrios, estrutura de escadas externas > 20
Vedao externa
Paredes de vedao externas, painis de fachada,
fachadas-cortina
> 40
Vedao interna
Paredes e divisrias leves internas, escadas internas,
guarda-corpos
> 20
Cobertura
Estrutura da cobertura e coletores de guas pluviais
embutidos
Telhamento
Calhas de beiral e coletores de guas pluviais
aparentes, subcoberturas facilmente substituveis
Rufos, calhas internas e demais complementos (de
ventilao, iluminao, vedao)
> 20
> 13
> 4
> 8
Revestimento interno
aderido
Revestimento de piso, parede e teto: de argamassa, de
gesso, cermicos, ptreos, de tacos e assoalhos e
sintticos
> 13
Revestimento interno no-
aderido
Revestimentos de pisos: txteis, laminados ou
elevados; lambris; forros falsos
> 8
Revestimento de fachada
aderido e no aderido
Revestimento, molduras, componentes decorativos e
cobre-muros
> 20
Piso externo Ptreo, cimentados de concreto e cermico > 13
Pintura
Pinturas internas e papel de parede
Pinturas de fachada, pinturas e revestimentos sintticos
texturizados
> 3
> 8
Impermeabilizao
manutenvel sem quebra de
revestimentos
Impermeabilizao
manutenvel apenas com a
quebra dos revestimentos
Componentes de juntas e rejuntamentos; mata-juntas,
sancas, golas, rodaps e demais componentes de
arremate
Impermeabilizao de caixa dgua, jardineiras, reas
externas com jardins, coberturas no utilizveis, calhas
e outros
> 4
> 8
Impermeabilizaes de reas internas, de reas
externas com pisos, de coberturas utilizveis, de
rampas de garagem etc.)
> 20
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

192

VUP
MNIMA*
(ANOS)
Esquadrias externas (de
fachada)
J anelas (componentes fixos e mveis), portas-balco,
gradis, grades de proteo, cobogs, brises. Inclusos
complementos de acabamento como peitoris, soleiras,
pingadeiras e ferragens de manobra e fechamento
> 20
Esquadrias internas
Portas e grades internas, janelas para reas internas,
boxes de banho
Portas externas, portas corta-fogo, portas e gradis de
proteo espaos internos sujeitos a queda >2 m
Complementos de esquadrias internas, como ferragens,
fechaduras, trilhos, folhas mosqueteiras, alisares e
demais complementos de arremate e guarnio
> 8

> 13

> 4
Esquadrias internas
Portas e grades internas, janelas para reas internas,
boxes de banho
Portas externas, portas corta-fogo, portas e gradis de
proteo espaos internos sujeitos a queda >2 m
Complementos de esquadrias internas, como ferragens,
fechaduras, trilhos, folhas mosquiteiras, alisares e
demais complementos de arremate e guarnio
> 8
> 13

> 4
Instalaes prediais
embutidas em vedaes e
manutenveis apenas por
quebra das vedaes ou
dos revestimentos (inclusive
forros falsos e pisos
elevados no-acessveis)
Tubulaes e demais componentes (inclui registros e
vlvulas) de instalaes hidrossanitrios, de gs, de
combate a incndio, de guas pluviais, eltricos
Reservatrios de gua no facilmente substituveis,
redes alimentadoras e coletoras, fossas spticas e
negras, sistemas de drenagem no acessveis e demais
elementos e componentes de difcil manuteno e ou
substituio
Componentes desgastveis e de substituio peridica,
como gaxetas, vedaes, guarnies e outros
> 20

> 13

> 3
Instalaes aparentes ou
em espaos de fcil acesso
Tubulaes e demais componentes
Aparelhos e componentes de instalaes facilmente
substituveis como louas, torneiras, sifes, engates
flexveis e demais metais sanitrios, sprinklers,
mangueiras, interruptores, tomadas, disjuntores,
luminrias, tampas de caixas, fiao e outros
Reservatrios de gua
> 4

> 3

> 8
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
193
VUP
MNIMA*
(ANOS)
Equipamentos
funcionais
manutenveis
e substituveis
Mdio custo
de
manuteno
Equipamentos de recalque, pressurizao, aquecimento
de gua, condicionamento de ar, filtragem, combate a
incndio e outros
> 8
Alto custo
de
manuteno
Equipamentos de calefao, transporte vertical,
proteo contra descargas atmosfricas e outros
> 13
(*) Considerando periodicidade e processos de manuteno segundo a ABNT NBR 5674,
especificados no respectivo Manual de Uso, Operao e Manuteno elaborado conforme norma
ABNT NBR 14037.
Para se atingir a VUP, devem ser desenvolvidos os programas de manuteno
segundo ABNT NBR 5674. Devem ser seguidas as instrues do manual de uso,
operao e manuteno, as instrues dos fabricantes de equipamentos e
recomendaes tcnicas das inspees prediais. A inspeo predial configura-se
como ferramenta til para avaliao das condies de conservao das edificaes
em geral, para atestar se os procedimentos de manuteno adotados so
insuficientes ou inexistentes, alm de fornecer subsdios para orientar o plano e
programas de manuteno, atravs das recomendaes tcnicas indicadas no
documento de inspeo predial (ver Anexo A).
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

194
ANEXO C
Verificao da resistncia umidade do sistema de pisos de reas
molhadas e molhveis Mtodo de ensaio
C.1 Princpio
Este Anexo especifica um mtodo de ensaio para verificao da resistncia
umidade do sistema de pisos de reas molhadas e molhveis.
C.2 Diretrizes
O ensaio consiste em expor o sistema de piso aplicado em reas molhadas e
molhveis da edificao a uma lmina de gua de 10mm na cota mais alta, por um
perodo de 72 horas, e avaliar visualmente, aps 24h da retirada da lmina de gua,
a existncia de danos como bolhas, fissuras, empolamentos, destacamentos,
descolamentos, delaminaes, eflorescncias, desagregao superficial e
diferena de tonalidade. A alterao de tonalidade, visvel a olho nu, frente a
umidade permitida desde que informada previamente pelo fabricante.
C.3 Aparelhagem
No h necessidade de aparelhagem para a realizao do ensaio.
C.4 Preparao e preservao dos corpos-de-prova
C.4.1 Quando o ensaio for realizado em laboratrio, o corpo-de-prova utilizado
deve ser um prottipo do sistema de piso construdo, reproduzindo o mais
fielmente possvel as caractersticas especificadas para o sistema de piso,
incluindo materiais e processo de construo.
C.4.2 O prottipo deve ser construdo j no local de ensaio e mantido protegido
de carregamentos ou impactos nas condies e pelo prazo especificado
pelo proponente da tecnologia do sistema de piso.
C.4.3 Quando o ensaio for realizado em campo, o corpo-de-prova utilizado deve
ser um sistema de piso construdo, mantido nas condies e pelo prazo
especificado pelo proponente da tecnologia do sistema de piso.
C.4.4 Tanto no ensaio realizado em laboratrio quanto no ensaio realizado em
campo devem ser registradas as especificaes de construo do sistema
de piso ou prottipo e as condies e prazos em que ele foi conservado
desde sua produo at a realizao do ensaio.
C.5 Procedimento
C.5.1 O ensaio se inicia com o tamponamento dos pontos de drenagem
existentes nos sistemas de pisos.
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
195
C.5.2 A seguir deve ser colocada gua sobre a superfcie do sistema de piso at
formar uma lmina dgua de 10mm na cota mais alta que cubra todo o
piso.
C.5.3 A lmina dgua deve ser mantida por um perodo de 72h, repondo-se
gua, se necessrio.
C.5.4 Decorridas 72h do incio do ensaio, a lmina de gua deve ser retirada.
C.5.5 Aps 24h da retirada da lmina de gua, o sistema de piso deve ser
observado cuidadosamente, identificando e registrando qualquer alterao
existente.
Qualquer alterao no sistema de piso, como bolhas, fissuras, empolamentos,
destacamentos, descolamentos, delaminaes, eflorescncias, desagregao
superficial e alterao de tonalidade, deve ser registrada fotograficamente e
descrita no relatrio do ensaio.
- Descrio das condies e prazos de conservao dos corpos-de-prova desde
sua produo at a realizao do ensaio;
- Descrio dos danos observados nos corpos-de-prova aps a realizao do
ensaio;
- Data do ensaio;
- Fotos ou desenhos dos corpos-de-prova e sua descrio pormenorizada,
incluindo dimenses, materiais constituintes e processo de produo;
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

196
ANEXO D
Verificao da resistncia ao ataque qumico dos componentes da camada
de acabamento dos sistemas de pisos Mtodo de ensaio
D.1 Princpio
Este Anexo especifica um mtodo de ensaio para verificao da resistncia ao
ataque qumico dos componentes da camada de acabamento dos sistemas de
pisos, frente aos agentes qumicos normalmente utilizados na edificao ou
presentes nos produtos de limpeza domsticos.
NOTA: Este mtodo de ensaio destinado aos componentes da camada de acabamento que no
possuem normas especficas de avaliao de resistncia ao ataque qumico.
D.2 Diretrizes
O ensaio consiste em expor um corpo-de-prova representativo dos componentes
da camada de acabamento do sistema de piso a solues padronizadas que
simulem a ao de produtos domsticos de limpeza e de agentes qumicos
normalmente utilizados na edificao e avaliar visualmente a ocorrncia de danos
na superfcie.
D.3 Mtodo de ensaio agentes qumicos
D.3.1 Materiais
- Detergente domstico;
- Solventes, tais como etanol, acetona etc.;
- Pano macio;
- Pincel atmico.
D.3.2 Aparelhagem
- Vidro de relgio com dimetro de 60mm, para evitar a evaporao do agente
qumico;
- Termmetro 0 a 100C;
- Cronmetro;
- Esptula de alumnio;
- Frascos com conta-gotas;
- Escova de nilon dura;
- Serra circular com guia;
- Balana para a determinao de massa com resoluo mnima de 0,1 g;
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
197
- Superfcie horizontal para inspeo, sob uma iluminao de lmpadas brancas
fluorescentes posicionadas acima e paralelas linha de viso, propiciando uma
iluminao de 800 lux a 1 100 lux.
D.3.3 Preparao dos corpos de prova
- Os corpos-de-prova devem ter medio de (100 x 100)mm 5mm.
- Os corpos-de-prova devem ser estabilizados numa sala climatizada ou cmara
climtica durante no mnimo 72h em temperatura de (23 2)C e (50 5) % de
umidade relativa.
- Os corpos-de-prova estabilizados temperatura ambiente devem ser apoiados
em uma superfcie plana, na posio horizontal.
D.3.4 Procedimento de ensaio
- Cada amostra deve atender aos requisitos especificados quando ensaiada com
cada um dos cinco agentes qumicos identificados na Tabela D.1.
- Para os agentes qumicos lquidos, aplicar duas a trs gotas sobre o corpo-de-
prova. Para os slidos/pastosos, aplicar com a esptula uma pequena
quantidade do agente qumico sobre o corpo-de-prova, no entanto, evitando o
atrito. Aps a aplicao, cobrir a amostra com o vidro de relgio, com o lado
cncavo voltado na direo da amostra, a fim de evitar a evaporao.
- No caso do grupo 2, onde a condio de ensaio define temperatura 80C, esta
apenas a temperatura do agente qumico no ato da aplicao.
- A rea onde se coloca o agente qumico deve ser identificada com o produto
aplicado.
- Aps o tempo de contato determinado conforme a Tabela D.1 de agentes
qumicos, remover o vidro de relgio. Caso necessrio, utilizar um solvente
adequado para remover o agente qumico e, na seqncia, lavar o corpo-de-
prova com gua e detergente domstico. Finalmente, limpar a superfcie do
corpo-de-prova com etanol ou outro solvente adequado para remover a
mancha. No caso de superfcies texturizadas, pode ser utilizada a escova com
cerdas de nilon para remover a mancha.
- Aps 1h da limpeza, sobre a superfcie para inspeo, analisar a olho n a
superfcie da amostra sob diferentes ngulos de viso a uma distncia de
400mm, verificando se apresenta alteraes de aspecto.
D.3.5 Expresso dos resultados
O efeito dos agentes qumicos sobre a amostra expresso conforme a seguinte
classificao, considerando-se o pior resultado:
a) Nvel 4=nenhuma alterao visvel;
b) Nvel 3 =leve a moderada alterao de brilho e/ou cor, visvel em qualquer
ngulo de observao;
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

198
c) Nvel 2 =severa alterao de brilho e/ou cor, mas sem ataque da superfcie;
d) Nvel 1 = ataque da superfcie na forma de rachaduras, fissuras, bolhas,
delaminao etc.
Tabela D1 Agentes qumicos
CLASSE MATERIAL DE ENSAIO
CONDIO DO
ENSAIO
TEMPO DE
CONTATO
Grupo 1 Acetona (conforme D.3.4)
Temperatura
ambiente
16h
Grupo 2
Caf forte (conforme D.3.4)
(120g p de caf por litro de
gua)
Temperatura 80C 16h
Grupo 3
Hidrxido de sdio (soluo 25%)
(conforme D.3.4)
Temperatura
ambiente
10min
Perxido de hidrognio (soluo
30%) (conforme D.3.4)
Graxa de sapato pastosa preta
(conforme D.3.4)
D.3.6 Relatrio de ensaio
O relatrio deve conter as seguintes informaes:
- Descrio da amostra ensaiada;
- Descrio dos agentes qumicos utilizados;
- Resultados obtidos, ou seja, a classificao de resistncia da amostra
ensaiada;
- Qualquer divergncia do mtodo de ensaio;
- Apresentao dos limites normativos especificados para resistncia ao ataque
qumico;
- Data da realizao do ensaio;
- Referncia a esta Norma.
D.4 Mtodo de ensaio produtos qumicos domsticos, cidos e lcalis
de baixa concentrao
D.4.1 Reagentes
So os descritos a seguir:
- Produtos qumicos domsticos - cloreto de amnio, 100g/L;
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
199
- Produtos qumicos domsticos - soluo de hipoclorito de sdio, 20mg/L,
preparada a partir do hipoclorito de sdio grau tcnico, com aproximadamente
13% de cloro ativo.
cidos de baixa concentrao
- Soluo de cido clordrico 3% (V/V), partes em volume, preparada a partir de
cido clordrico concentrado, densidade igual a (1,190,01)g/cm3;
- Soluo de cido ctrico 100g/L.
lcalis de baixa concentrao
- Soluo de hidrxido de potssio, 30g/L.
D.4.2 Aparelhagem
A aparelhagem necessria execuo do ensaio a seguinte (ver Figura D.1):
- Recipiente com tampa, feito de vidro de borosilicato 3.3, conforme ISO 3585,
ou similar;
- Cilindro de vidro de borosilicato 3.3 conforme ISO 3585, ou similar, que tenha
uma tampa ou abertura para enchimento;
- Estufa capaz de operar a (1105)C;
- Camura;
- Tecido de algodo ou linho;
- Massa de vedao (cola plstica de vedao, massa de modelar ou cera de
abelha) ou outro sistema eficiente;
- Balana com resoluo de 0,01g;
- Lmpada eltrica 40W, com interior branco.
Figura D.1: Esquema da aparelhagem
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

200
D.4.3 Preparao dos corpos de prova

- Cada componente da camada de acabamento, inteiro ou parte dele, isento de
defeitos, se constitui em um corpo-de-prova.
- O ensaio deve ser realizado, no mnimo, em cinco corpos-de-prova para cada
soluo.
- As dimenses dos corpos-de-prova so de aproximadamente (502)mm com
geometria quadrada;
- Limpar totalmente a superfcie a ser testada com um solvente apropriado, por
exemplo, lcool etlico (etanol).
D.4.4 Procedimento
- Limpar a superfcie do corpo-de-prova com lcool etlico (etanol) ou outro
solvente adequado.
- Fixar o cilindro de vidro, ou similar, sobre a superfcie do corpo-de-prova com a
massa de vedao, de modo que no haja vazamento da soluo pelas bordas
do cilindro.
- Encher os cilindros com as solues especificadas em D.4.1 Reagentes,
mantendo a temperatura (255)C, at um nvel mnimo de (205)mm. A
seguir cobrir com uma placa de vidro.
- Manter as solues em contato com a superfcie dos corpos-de-prova durante
os espaos de tempos previstos de acordo com a Tabela D.2.
- Agitar levemente o conjunto em teste uma vez ao dia e se houver abaixamento
do nvel da soluo, reabastec-la at o nvel de incio do ensaio (marcao
inicial).
- Substituir a soluo aps dois dias, para repor eventual consumo de reagente
pelo corpo-de-prova.
Tabela D.2 Tempo previsto de ataque
CLASSES DE REAGENTES AGENTES AGRESSIVOS TEMPO DE ATAQUE (H)

Produtos qumicos domsticos
Cloreto de amnio,
Produtos de limpeza
24
Hipoclorito de sdio 24
cido e lcalis de baixa
concentrao
cido ctrico 24
cido clordrico e Hidrxido
de potssio
96
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
201
- Remover a soluo de ataque, os cilindros e os resduos da massa de vedao,
limpando a superfcie com um solvente para gordura (por exemplo, thinner) e
secando em seguida a superfcie do corpo-de-prova.
D.4.5 Avaliao Visual
Examinar a superfcie submetida ao ensaio sob vrios ngulos, a uma distncia fixa
de (25010)mm, a olho nu (ou com culos, se usados habitualmente), procurando
identificar alguma alterao de brilho, cor ou reflexo, sob iluminao artificial ou sob
a luz do dia, porm evitando a luz direta do sol.
D.4.6 Resultados
O resultado deve ser apresentado como: alterao visvel ou no visvel da
superfcie para cada reagente qumico testado.
Este resultado deve servir de referncia para informaes sobre manuteno da
camada de acabamento do sistema de piso que devem constar no Manual de Uso
e Operao
D.4.7 Relatrio
O relatrio deve conter as seguintes informaes:
- Descrio dos componentes da camada de acabamento ensaiado;
- Marca ou nome do fabricante;
- As solues de ensaio;
- A classificao da resistncia qumica (alterao visvel/alterao no visvel)
para cada soluo e para cada corpo-de-prova;
- Registro fotogrfico dos corpos-de-prova aps o ensaio;
informaes julgadas pertinentes;
- Data de realizao do ensaio;
- Referncia esta Norma.
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

202
ANEXO E
Verificao do comportamento de SVVE exposto ao de calor e choque
trmico Mtodo de ensaio
E.1. Princpio
Este Anexo especifica um mtodo para verificar o comportamento de sistemas de
vedao vertical externo (SVVE) submetidos a ciclos sucessivos de calor
proveniente de fonte radiante e resfriamento por meio de jatos de gua.
E.2. Aparelhagem
E.2.1 Painel radiante capaz de fornecer calor em quantidade tal que a face
externa da parede atinja temperatura igual a (80 3) C. As dimenses do
painel radiante devem ser de 1,2m de largura pela altura (h) medida da face
superior do piso face inferior do forro ou teto (p direito).
E.2.2 Dispositivo para asperso de gua sobre o corpo-de-prova em sua face
externa.
E.2.3 Termopares e registrador das temperaturas superficiais da parede.
E.2.4 Defletmetro de haste, com resoluo de 0,02mm.
E.2.5 Dispositivo para fixao do corpo-de-prova, de forma a deix-lo
simplesmente aparado em seus bordos inferior e superior, conforme Figura
E.1-b).
E.3. Preparao dos corpos de prova
O corpo-de-prova deve ser constitudo por um trecho de parede acabada,
executada com os detalhes construtivos a serem empregados em obra, com
extenso de (1,20 0,20) m e a espessura caracterstica.
E.4. Procedimento de ensaio
E.4.1 O ensaio deve ser realizado em pelo menos dois corpos-de-prova da forma
indicada em E.4.1.1 e E.4.1.2.
E.4.1.1 Os termopares devem ser colocados na face do corpo-de-prova, em
nmero de cinco, conforme Figura E.1-a).
E.4.1.2 O corpo-de-prova deve ser fixado na posio vertical, conforme Figura E.1-
b), e o defletmetro instalado no ponto central do corpo-de-prova, na face
oposta incidncia de radiao.

D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

203

a Posicionamento dos termopares
na superfcie do corpo-de-prova
b Posicionamento do defletmetro
Figura e.1 esquema de montagem e instrumentao do corpo-de-prova

E.4.2 O painel radiante deve ser disposto defronte o corpo-de-prova, distncia
tal que a temperatura superficial da face exterior se mantenha uniforme e
igual a (80 3)C [(353 3) k].
E.4.3 O corpo-de-prova deve ser submetido a 10 ciclos de ao do calor e da
gua, consistindo cada ciclo em:
- Ao do calor: aps atingida a temperatura superficial de (80 3) C,
mant-la durante 1h;
- Ao da gua: imediatamente aps a supresso da radiao, resfriar a
face exterior do corpo-de-prova por meio de jatos de gua aspergidos sobre
toda sua superfcie, at se atingir temperatura superficial igual a (20 3)C
[(293 3) k].
E.4.4 Durante o ensaio e ao seu final devem ser registradas:
- A ocorrncia de fissuras, trincas, descolamentos ou outras deterioraes
em ambas as faces do corpo-de-prova;
- O deslocamento horizontal aps 45 min da estabilizao da temperatura
superficial em (80 3) C, e imediatamente aps o resfriamento.
E.5. Expresso dos resultados
Registrar para cada um dos corpos-de-prova:
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

204
- Ocorrncia de degradaes ao longo do ensaio, indicando o instante de

ocorrncia e o tipo;
- Deslocamentos horizontais em milmetros, em cada ciclo, durante a ao do
calor e aps o resfriamento.
E.6. Relatrio de ensaio
- Local da ocorrncia da degradao e instante;
- Deslocamentos verificados;

D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
205
ANEXO F
Verificao da estabilidade da cor de telhas e outros componentes das
coberturas Mtodo de ensaio
F.1 Princpio
Este Anexo especifica um mtodo para medio da alterao da cor na escala cinza
segundo a ABNT NBR ISO 105-A02, aps exposio acelerada.
F.2 Aparelhagem
Cmara de xennio, de acordo com a ASTM G 155.
F.3 Preparao e preservao das amostras para ensaios e dos corpos-
de-prova
O corpo-de-prova deve ser recortado da posio mais central da telha ou de outro
elemento da cobertura que resultar exposto aos raios solares, apresentando rea
mnima de 150cm2 e forma compatvel com a cmara de ensaios.
A amostra constituda por cinco corpos-de-prova.
F.4 Procedimentos
Expor os corpos-de-prova, durante 1 600 h, em ciclos, numa cmara com lmpada
com arco de xennio.
Submeter o corpo-de-prova a 690 min sob ao da lmpada, seguindo-se 30 min
sob ao simultnea da lmpada e asperso de gua deionizada.
F.5 Expresso dos resultados
Avaliao da alterao da cor segundo a ABNT NBR ISO 105-A02, escala cinza,
aps exposio.
F.6 Relatrio de ensaio
O relatrio do ensaio deve conter no mnimo as seguintes informaes, em funo
de cada determinao ou verificao:
- Especificao do produto;
- Caractersticas do produto, antes de ser submetido ao ensaio de
envelhecimento;
- Anlise visual, relatando o grau de alterao na escala cinza, em funo do
nvel de desempenho;
D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
e

e

M
a
n
u
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d
e
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

206
- Anlise visual da superfcie exposta dos componentes, mencionando

manifestaes de fissuras, desagregaes, escamaes, descolamento da
pintura ou da aplicao de esmalte;
- Data do ensaio;
- Referncia a esta Parte da ABNT NBR 15575 e s normas que serviram de
base para os ensaios de caracterizao;

A
d
e
q
u
a
o

A
m
b
i
e
n
t
a
l
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade

207
SEGURANA
HABITABILIDADE
4 ESTANQUEIDADE
5 DESEMPENHO TRMICO
10
CONFORTO TTIL E
ANTROPODINMICO
SUSTENTABILIDADE
A
d
e
q
u
a
o

A
m
b
i
e
n
t
a
l
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
208
VERSO EM BRANCO
A
d
e
q
u
a
o

A
m
b
i
e
n
t
a
l
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
209
A abordagem ambiental integrada aos empreendimentos assistenciais de sade
considera que o meio ambiente apresenta um equilbrio dinmico entre as foras
concorrentes dos meios fsico, bitico e antrpico, as quais se organizam em um
sistema de relaes complexas e sensveis s modificaes de seus elementos
constituintes. Portanto, o meio ambiente composto ao mesmo tempo por um
espao e por um sistema de relaes, que se desenvolvem nesse espao, por meio
de trocas de energia e matria, e cujas alteraes podem desencadear reaes,
modificando sua dinmica.
Os principais aspectos do meio bitico devem ser tratados no s na interao com
os processos do meio fsico, tal como o significado da cobertura vegetal nos
processos de movimento de massa (escorregamento e eroso), mas tambm de
acordo com seu papel no ambiente construdo e na melhoria da qualidade de vida
de seus usurios. No meio antrpico, devem ser tratados mecanismos de controle
da qualidade relativos ao desempenho do empreendimento e as relaes humanas
naquele espao e circunvizinhana.
Alguns exemplos de alteraes do processo ambiental, em decorrncia de um
empreendimento, encontram-se na Tabela 1.
Tabela 1 Exemplos de alteraes ambientais decorrentes da implantao de
empreendimento
Segmentos do meio
ambiente
Alteraes de processo
Meio fsico
Acelerao do processo erosivo;
Ocorrncia de escorregamentos (solo e rocha);
Aumento de reas inundveis ou de alagamento;
Contaminao do solo e das guas superficiais e subterrneas.
Meio bitico
Supresso da vegetao;
Degradao da vegetao pelo efeito de borda;
Danos e incmodos a fauna.
Meio antrpico
Aumento pela demanda dos servios pblicos (coleta de lixo,
correio, etc.) E demais questes de infraestrutura;
Aumento do consumo de gua e energia;
Aumento do trfego.
De forma geral, os empreendimentos e sua infraestrutura (arruamento, drenagem,
rede de gua, gs, esgoto, telefonia, energia) devem ser projetados, construdos e
mantidos de forma a minimizar as alteraes no ambiente.
A
d
e
q
u
a
o

A
m
b
i
e
n
t
a
l
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
210
12.1 PROJETO E IMPLANTAO DE EMPREENDIMENTOS
A implantao do empreendimento assistencial de sade deve considerar os riscos
de desconfinamento do solo, deslizamentos de taludes, enchentes, eroses,
assoreamento de vales ou cursos dgua, lanamentos de esgoto a cu aberto,
contaminao do solo ou da gua por efluentes ou outras substncias, alm de
outros riscos similares.
Independentemente dessas recomendaes, devem ser obedecidas as exigncias
das ABNT NBR 8044 e ABNT NBR 11682, bem como da legislao vigente.
12.2 SELEO E CONSUMO DE MATERIAIS
Recomenda-se que os empreendimentos assistenciais de sade sejam construdos
mediante explorao e consumo racionalizado de recursos naturais, objetivando a
menor degradao ambiental, menor consumo de gua, de energia e de matrias-
primas. Na medida das possibilidades, devem ser privilegiados os materiais que
causem menor impacto ambiental, desde as fases de explorao dos recursos
naturais sua utilizao final.
Recomenda-se a utilizao de madeiras cuja origem possa ser comprovada
mediante apresentao de certificao legal ou provenientes de plano de manejo
aprovado pelos rgos ambientais (DOF Documento de Origem Florestal).
Recomenda-se recorrer ao uso de espcies alternativas de madeiras que no
estejam enquadradas como madeiras em extino, sendo que as caractersticas
destas espcies podem ser encontradas nas referncias bibliogrficas do Anexo
A. O manual Madeira: Uso Sustentvel da Madeira na Construo
Civil, organizado pelo IPT, que oferece espcies alternativas com propriedades
semelhantes s das espcies tradicionais, e o Cadmadeira, cadastro de
fornecedores que trabalham com madeiras de origem legal disponibilizado para
consulta no site da Secretaria do Meio Ambiente do Estado de So Paulo, so
referncias que devem ser consultadas pelos profissionais da construo.
Durante a construo, deve-se implementar um sistema de gesto de resduos no
canteiro de obras (CONAMA N 307), de forma a minimizar sua gerao e
possibilitar a segregao de maneira adequada para facilitar o reuso, a reciclagem
ou a disposio final em locais especficos.
Recomenda-se aos projetistas que avaliem junto aos fabricantes de materiais,
componentes e equipamentos os resultados de inventrios de ciclo de vida de seus
produtos, de forma a subsidiar a tomada de deciso na avaliao do impacto que
estes elementos provocam ao meio ambiente.
Considerando as limitaes severas impostas pela legislao, as dificuldades de
controle e rastreamento de processos na cadeia produtiva de componentes para a
construo civil que contenham amianto, e ainda a classificao do amianto como
resduo perigoso, no final do seu ciclo de vida, de acordo com a resoluo
CONAMA 307, fica vetada a utilizao de produtos que possuam amianto em
qualquer proporo e de qualquer espcie em sua formulao, sob pena da
corresponsabilidade prevista na Norma do Ministrio do Trabalho.
A
d
e
q
u
a
o

A
m
b
i
e
n
t
a
l
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
211
12.3 CONSUMO DE GUA E DEPOSIO DE ESGOTOS NO USO E OCUPAO DA
EDIFICAO
As guas servidas provenientes dos sistemas hidrossanitrios devem ser
encaminhadas s redes pblicas de coleta e, na indisponibilidade destas, deve-se
utilizar sistemas que evitem a contaminao do ambiente local.
NOTA: recomendado para as instalaes hidrossanitrias, privilegiar a adoo de solues,
caso a caso, que minimizem o consumo de gua, reduzindo a demanda da gua da rede
pblica de abastecimento e minimizando o volume de esgoto conduzido para tratamento.
Tais solues no devem impactar na reduo da satisfao do usurio ou aumentar a
probabilidade de ocorrncia de doenas.
12.4 CONSUMO DE ENERGIA NO USO E OCUPAO DA EDIFICAO
As instalaes eltricas devem privilegiar a adoo de solues, caso a caso, que
minimizem o consumo de energia, entre elas a utilizao de iluminao e ventilao
natural e de sistemas de aquecimento baseados em energia alternativa.
Tais recomendaes devem tambm serem aplicadas aos aparelhos e
equipamentos utilizados durante a execuo da obra e no uso do imvel (guinchos,
serras, gruas, aparelhos de iluminao, eletrodomsticos, dispositivos para
aquecimento de gua, entre outros).
A
d
e
q
u
a
o

A
m
b
i
e
n
t
a
l
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
212
VERSO EM BRANCO
ANEXO A
VERSO EM BRANCO
A
d
e
q
u
a
o

A
m
b
i
e
n
t
a
l
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
215
ANEXO A
Bibliografia recomendada
- Publicao IPT N 1791 Fichas de caractersticas das madeiras Brasileiras, So
Paulo, 1989;
- Publicao IPT N 1157 Mtodos de Ensaios e Anlises em Preservao de
Madeiras, So Paulo;
- Publicao IPT 2980 Madeiras Uso sustentvel na construo civil;
- Decreto N 53.047, de 2 de junho de 2008 CADMADEIRA;
- ASHRAE. 2001. ANSI/ASHRAE Standard 140-2001: Standard Method of Test for the
Evaluation of Building Energy;
- Analysis Computer Programs. American Society of Heating, Refrigerating and Air-
Conditioning Engineers, Inc. USA, Atlanta: 2001;
- International Organization for Standardization 1998. Ergonomics of The Thermal
Environment Instruments and methods for measuring physical quantities. (ISO
7726);
- Inspeo Predial do IBAPE/SP 2007;
- Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Resoluo n 176, de 24/10/2000;
- Cdigo de Defesa do Consumidor. Lei n 8078, de 11/9/1990;
- Resoluo CONAMA N 307, de 5 de julho de 2002;
- Portaria n. 18, de 16 de janeiro de 2012 - Servio Pblico Federal - MINISTRIO
DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR - INSTITUTO
NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E TECNOLOGIA-INMETRO.
A
d
e
q
u
a
o

A
m
b
i
e
n
t
a
l
S
u
s
t
e
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d
e
Ministrio da Sade
216
VERSO EM BRANCO

UBS Volume 1 2014 Web

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

UBS Volume 1 2014 Web

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Diretrizes Tcnicas paraApresentao de

Ministrio da Sade do Brasil, as quais so projetadas, construdas, operadas e

ABNT NBR 13434-1, Sinalizao de segurana contra incndio e pnico Parte 1:

BS 7453, Guide to durability of buildings and building elements, products and

1.1.1 Requisito Estado-limite ltimo

A resistncia de painis e trechos de paredes estruturais deve ser verificada a partir

1.1.2.1.1.1 Mtodo de avaliao

conforme a ABNT NBR 10821-3:2011 Esquadrias externas para edificaes, Parte

coeficiente de segurana de 3 (trs) para as cargas de uso ou de servio das

Tabela 6 Critrios de desempenho para impacto de corpo mole em pisos

Tabela 8 Impacto de corpo mole para vedaes verticais internas

1.1.4.2.1 Mtodo de avaliao

1.1.6.1.1 Mtodos de avaliao

A.4 Preparao dos corpos-de-prova

-sB igual ao coeficiente de variao da resistncia do material B, correlativa a

- Desenho do ensaio tipo e sua geometria;

Informar o momento flexor e as foras de compresso e de trao despertadas nos

D.6 Expresso dos resultados

E.6 Relatrio de ensaio

F.6 Expresso dos resultados

- Identificao da amostra e de todos os corpos-de-prova;

H.5 Expresso dos resultados

- Alta probabilidade dos usurios sobreviverem sem sofrer qualquer injria;

Tabela 1 Classificao dos materiais que compem as camadas do sistema de

O mtodo de ensaio de reao ao fogo utilizado como base da avaliao da

2.5 REQUISITO DIFICULTAR A INFLAMAO GENERALIZADA SISTEMAS DE

b) Quando o material composto por miolo combustvel protegido por barreira

- Propagao lateral no deve alcanar as extremidades do corpo-de-prova;

2.10.1 Critrio Equipamentos de extino, sinalizao e iluminao de

3.1.2 Premissas de projeto

3.2.1.1 Mtodo de avaliao

O coeficiente de atrito definido como sendo uma propriedade intrnseca da

3.13.1.1 Mtodo de Avaliao

4.2.1.1.1 Mtodo de avaliao

Tabela 1 Condies de ensaio de estanqueidade gua de sistemas de

4.3.3.2 Premissas de projeto

Requisitos Valores Tolerncias

- Especificar os sistemas de impermeabilizao de lajes de cobertura, terraos,

- Sistema constitudo por ventoinha, tubulao e registros reguladores de

A alimentao da cmara deve ser feita de modo a evitar a incidncia direta do

umidade verificados na face inferior da cobertura, mapeando-se os locais onde

5.1.1 Mtodo da simulao computacional

cor mdia: o =0,5

Tabela 3 Dados de dias tpicos de vero de algumas cidades Brasileiras

Rio de J aneiro 35,1 6,4 25,6 5722 5

Quando no houver exigncias de ordem legal, para o local de implantao da obra,

6.1.1.3 Mtodo simplificado de campo

6.1.1.5.1.2 Critrio - Diferena padronizada de nvel ponderada,

- Medies no centro dos ambientes;

Tabela 1 Temperatura mxima da gua na sada do equipamento de aquecimento

10.2.1 Critrio Fora necessria para o acionamento de dispositivos de

no respectivo Manual de Uso, Operao e Manuteno (a vida til no pode ser

Tabela 1 Vida til de PROJETO VUP

- Ensaios fsico-qumicos e ensaios de envelhecimento acelerado (porosidade,

O piso no deve apresentar danos visveis, tais como amolecimento superficial,

11.1.7 REQUISITO - AVALIAO DE PAREDES EXTERNAS DOS SISTEMAS DE VEDAO

Manuteno: conjunto de atividades a serem realizadas ao longo da vida total da

As manutenes devem ser realizadas conforme estabelecido no manual de

- Cumprimento em sua totalidade dos programas de manuteno corretiva e

PARTE DA EDIFICAO EXEMPLOS

D.4.3 Preparao dos corpos de prova

- Ocorrncia de degradaes ao longo do ensaio, indicando o instante de

- Anlise visual da superfcie exposta dos componentes, mencionando

Vous aimerez peut-être aussi