Biografia- Autobiografia - Entrevista

Biografia um texto que relata a vida de uma pessoa, respeitando a ordem

cronolgica. Conforme o seu objetivo, a biografia pode ser uma resumida nota
biogrfica ou um livro. necessrio prepar-la previamente, recolhendo e consultando
documentos, entrevistando o prprio ou registando depoimentos de familiares, amigos e
conhecidos.
O texto deve:
ser redigido na 3 pessoa;
integrar, ordenadamente, dados, lugares, pessoas e factos marcantes da
vida da pessoa biografada;
constituir um relato informativo ou uma narrativa que destaca e valoriza
determinados acontecimentos do percurso da pessoa biografada.

Antnio Alves Redol nasceu em 1911, em Vila Franca de Xira.
Frequenta o Curso Comercial, que conclui em 1927 e no ano seguinte
parte para Angola, onde fica durante trs anos. A sua passagem por
Angola no muito feliz, mas traz-lhe experincias que do uma outra
viso do mundo e lhe serviro mais tarde na sua atividade literria.

em 1936 que inicia a sua atividade literria, tornando-se colaborador
do jornal O Diabo, para onde escreve crnicas e contos ribatejanos.
Mas Redol viria a destacar-se principalmente como romancista e
dramaturgo, sendo considerado um dos grandes expoentes do neo-realismo
literrio portugus. O grande exemplo disso o seu primeiro
romance Gaibus (1939) que nas palavras do autor "no pretende ficar
na literatura como obra de arte. Quer ser, antes de tudo, um documentrio
humano fixado no Ribatejo. Depois disso ser o que os outros
entenderem."






Autobiografia a narrao sobre a vida de um indivduo, escrita pelo prprio,
sob forma documental ou ficcional. Utiliza-se, por isso, a 1 pessoa gramatical.

Autobiografia de Sophia de Mello Breyner Andresen
"Nasci no Porto mas vivo h muito em Lisboa. Durante a minha infncia e juventude
passava os veres na praia da Granja, de que falo em tantos dos meus poemas e contos.
Estudei no Colgio Sagrado Corao de Maria, no Porto, e quando tinha 17 anos
inscrevi-me na Faculdade de Letras de Lisboa, em Filologia Clssica, curso que, alis,
no terminei. Antes de 25 de Abril de 1974 fiz parte de diversas organizaes de
resistncia, tendo sido um dos fundadores da Comisso Nacional de Socorro aos Presos
Polticos.
Depois de 25 de Abril de 1974 fui deputada Assembleia Constituinte (1975-1976) e
detesto escrever currculos...
Porque comecei a escrever para crianas?
Comecei a inventar histrias para crianas quando os meus filhos tiveram sarampo.
Era no inverno e o mdico tinha dito que eles deviam ficar na cama, bem cobertos, bem
agasalhados. Para isso era preciso entret-los o dia inteiro. Primeiro, contei todas as
histrias que sabia. Depois, mandei comprar alguns livros que tentei ler em voz alta.
Mas no suportei a pieguice da linguagem nem a sentimentalidade da "mensagem"; uma
criana uma criana, no um pateta. Atirei os livros fora e resolvi inventar. Procurei
a memria daquilo que tinha fascinado a minha prpria infncia. Lembrei-me de que
quando eu tinha 5 ou 6 anos e vivia numa casa branca na duna - a minha me me tinha
contado que nos rochedos daquela praia morava uma menina muito pequenina. Como
nesse tempo, para mim, a felicidade mxima era tomar banho entre os rochedos, essa
menina marinha tornou-se o centro das minhas imaginaes. E a partir desse antigo
mundo real e imaginrio, comecei a contar a histria a que mais tarde chamei Menina
do Mar.
Os meus filhos ajudavam. Perguntavam:
- De que cor era o vestido da menina?
O que que fazia o peixe?
Alis, nas minhas histrias para crianas quase tudo escrito a partir dos lugares da
minha infncia."


in De que so feitos os sonhos, Areal Editores

Exerccios na Oficina de escrita

1- Transforma a biografia de Alves Redol que encontras no livro A vida
mgica da Sementinha numa autobiografia. (Trabalho de pares).



2- Transforma, agora, a autobiografia numa entrevista. (Trabalho de pares).

Entrevista

uma tcnica de recolha de informaes sobre um tema ou uma pessoa. A entrevista
tem sempre uma estrutura de dilogo, ou seja, mantm o sistema de pergunta / resposta.
importante evitar comentrios pessoais durante a entrevista e discutir as opinies
recebidas.

Exemplo:

Sophia de Mello Breyner Andresen. Escritora consagrada, nasceu no Porto, a 6 de
novembro de 1919. Frequentou o Colgio Sagrado Corao de Maria e a Faculdade de
Letras na Universidade de Lisboa. Ao longo da sua vida, escreveu inmeros poemas e
contos e publicou um grande conjunto de obras. Esta entrevista ter como principais
temas a obra e alguns aspetos da vida da escritora.

O que a levou a escrever contos?
Eu comecei a escrever histrias para crianas numa fase em que os meus filhos estavam
doentes, com sarampo. Em casa, comecei a ler-lhes histrias para os entreter. Mas os livros
que lhes lia, achei que estavam piegas demais, por isso resolvi contar-lhes as minhas
prprias histrias, nas quais recordo momentos da minha infncia e juventude.

Qual foi o primeiro livro que escreveu? Em que ano?
Escrevi o meu primeiro livro em 1944, com o nome de Poesia.

Nos seus contos e poemas, ntida a sua forte relao com o mar. Como surgiu essa
relao?
Tenho uma forte relao com o mar, ele est muito ligado minha infncia. Recordo-me dos
imensos veres que passei na praia e atravs destas recordaes que escrevo poemas e
contos; nelas que me baseio.

Qual a sua memria mais antiga?
A minha memria mais antiga de um quarto em frente ao mar dentro do qual estava,
poisada em cima de uma mesa, uma ma enorme e vermelha. Do brilho do mar e do
vermelho da ma erguia-se uma felicidade irrecusvel, nua e inteira. No era nada de
fantstico, no era nada de imaginrio: era a prpria presena do real que eu descobria.

Que momentos da sua infncia recorda mais?
Lembro-me muito bem da casa do Campo Alegre, do jardim, da praia da Granja (sobre a qual
escrevi, em 1944, em carta a Miguel Torga: A Granja o stio do mundo de que eu mais
gosto. H aqui qualquer alimento secreto), dos Natais celebrados segundo a tradio
nrdica... Estes vivncias que marcaram de forma determinante o imaginrio e dos quais me
lembro como se tivessem acontecido ontem.

Porque que nas suas obras se encontra uma grande referncia civilizao grega?
A cultura grega fascina-me muito. Deposito uma grande crena na unio entre os deuses e a
Natureza, bem como na dimenso da religiosidade vinda da tradio bblica e crist.

Houve alguma altura em que a sua poesia tenha sofrido mudanas?
Sim. medida que o tempo foi avanando, a minha poesia evoluiu. E se a minha poesia, tendo
partido do ar, do amor e da luz, evoluiu, evoluiu sempre dentro dessa busca atenta. Quem
procura uma relao justa com a Natureza, necessariamente levado, pelo esprito de
verdade que o anima, a procurar uma relao justa com o homem. Aquele que v o espantoso
esplendor do mundo logicamente levado a ver o espantoso sofrimento do mundo. Aquele
que v o fenmeno quer ver todo o fenmeno. apenas uma questo de ateno, de
sequncia e de rigor.

Com que prmios foi reconhecida?
Recebi 13 prmios, incluindo o Prmio Cames.

Sabemos que a sua obra Navegaes tambm recebeu um prmio.
Sim, em 1983, este livro recebeu o Prmio da Crtica do Centro Portugus da Associao de
Crticos Literrios

Em quantas lnguas se encontram traduzidas as suas obras?
As minhas obras encontram-se traduzidas em 13 lnguas, mas em 12 pases, uma vez que
esto traduzidas em castelhano e catalo e ambas fazem parte de Espanha. Tambm se
encontram traduzidas em dinamarqus, srvio e russo, entre outras.

Pelo que sabemos, era contra o regime salazarista. Ops-se de alguma maneira a este
regime?
Sim, eu era, de facto, contra o regime salazarista. Opus-me, no aspecto em que fui co-
fundadora da Comisso Nacional de Presos Polticos. Aps o 25 de Abril fui deputada,
presidindo Assembleia-geral da Associao Portuguesa de Escritores.

Qual a pessoa que mais a marcou na sua vida?
Quem mais me marcou foi a minha professora de portugus. Chamava-se Carolina.

O que para si a poesia?
Sempre a poesia foi para mim uma perseguio do real. Um poema foi sempre um crculo
traado roda duma coisa, um crculo onde o pssaro do real fica preso.

Considera que a sua vida e o modo como a viveu tenham sido, de alguma forma,
gratificantes?
A vida ensinou-me o bom e o mau. Nela, experimentei sensaes e acontecimentos, uns
melhores que outros. Sintetizando, considero que foi extremamente gratificante, tanto na
escrita como na poltica, porque fui recompensada e congratulada e isso uma grande
satisfao pessoal.

Obrigada, Sophia de Mello Breyner pelo tempo que nos concedeu e pela simpatia
demonstrada.