IN.SU.CO.

EDUARDO FREI MONTALVA

DEPARTAMENTO DE CASTELLANO
Georgina Gajardo Garrido
ROMANTICISMO Y NATURALISMO
Esta es una anrquica gua, para un anrquico movimiento. No recomendable para
racionalistas ni equilibrados extremos.
Escchame -dijo el demonio, poniendo su mano sobre mi cabea-. El pas que te digo es
una regi!n lgubre. Encu"ntrase en #ibia, junto a las orillas del $aire. %ll no se encuentra
descanso si silencio.& '(ilencio& en Narraciones extraordinarias de Edgar %lan )oe.
E)*+,%-E )%,% .N #/0,1 21N3EN%31
#ector apacible 4 buc!lico, )ero, si sabes contemplar,
hombre de bien, discreto 4 sano, sin espantarte, los abismos,
tira este libro saturnino lee 4 aprenders a amar.
orgistico 4 melanc!lico.
%lma que vas buscando abrigo
(i no estudiaste ciencia pura 4 su5res mis dolores mismos,
con (atans, el gran 3ecano, 6apidate7... si no te maldigo.
no se aguantar en tu mano '#as -lores del 8al de 2harles
este parto de mi locura. 0audelaire9.
#% 2%N2/:N 3E# )/,%;%
2on die ca<ones por banda, Navega, velero mo, %ll muevan 5ero guerra
viento en popa, a toda vela, sin temor, ciegos re4es
no corta el mar, sino vuela que ni enemigo navo, ciegos re4es
un velero bergantn= ni tormenta, ni bonana por un palmo ms de tierra=
tu rumbo a torcer alcana que 4o tengo aqu por mo
bajel pirata que llaman, ni a sujetar tu valor. 2uanto abarca el mar bravo,
por su bravura, el Temido, a quien nadie impuso le4es.
en todo mar conocido >einte presas ? no ha4 pla4a,
del uno al otro con5n. @emos hecho sea cualquiera,
a despecho ni bandera
#a luna en el mar rAela, del ingl"s, de esplendor
en la lona gime el viento, 4 han rendido que no sienta
4 ala en blanco movimiento sus pendones mi derecho,
olas de plata aulB cien naciones 4 d" pecho
a mis pies. a mi valor.
4 ve el capitn pirata,
cantando alegre en la popa, Cue es mi barco mi tesoro, Cue es mi barco mi tesoro...&
%sia a un lado, al otro, Europa que es mi 3ios la libertadB
4 all a su 5rente, Estambul. 8i le4, la 5uera del vientoB % la vo de 60arco viene7&
mi nica patria la mar. Es de ver
que ni enemigo navo, c!mo vira 4 se previene
ni tormenta, ni bonana %ll muevan 5ero guerra a todo trapo escapar=
que 4o so4 el re4 del mar, colgar" de alguna entena, del negro mar los bramidos
4 mi 5uria es de temer. Cui en su propio navo. ? el rugir de mis ca<ones.
En las presas ? si caigo, ? del trueno
4o divido Dqu" es la vidaE al son violento,
lo cogido )or perdida 4 del viento
por igualB 4a la di, al rebramar,
s!lo quiero cuando el 4ugo 4o me duermo
por riquea del esclavo, sosegado,
la bellea como un bravo, arrullado
sin rival. sacud. )or la mar.
Cue es mi barco mi tesoro...& Cue es mi barco mi tesoro...&
Cue es mi barco mi tesoro,
6(entenciado esto4 a muerte7 (on mi msica mejor, que es mi 3ios la libertad,
?o me roB aquilonesB mi le4 la 5uera 4 el viento,
no me abandone la suerte, el estr"pito 4 temblor mi nica patria la mar.
4 al mismo que me condena, de los cables sacudidos, 'Fos" de Espronceda9.
CARACTERSTICAS DEL MOVIMIENTO
-)redominio del sentimiento por sobre la ra!n. ->ariedad temtica 4 de 5ormas
-3emocratiante en lo que pregona. -2ulto al 4o 'exalta el ser distinto9.
-Es masivo, lejos de lo selectivo. -)ropugna el individualismo.
-;iende al rompimiento de reglas. -+usto por lo ex!tico, lo lejano.
-Es exhuberante -%mor por la naturalea en estado salvaje.
-8ani5iesta el deseo de libertad total. -)roli5eraci!n de la 5antasa, del ensue<o.
-+usto por lo crepuscular, lo solitario. -+usto por el g!tico medieval.
-;endencia a la melancola, a la desesperaci!n, al suicidio.
EL IDEAL DE !OM"RE ROM#NTICO
-Es un h"roe= capa de morir por su patria o por un sentimiento amoroso.
-Es un rebelde absoluto, desea la libertad en todo sentido, se lo representa a trav"s de= piratas,
soldados, vagabundos, revolucionarios, locos, enamorados plat!nicos, amantes 5atales, etc.
-@ermoso, culto, re5inado, un artista, de sentimientos delicados pero de 5irme decisi!n.
El romntico choca con su sociedad, ella rechaa a todo aquel que es di5erente, es
percibido como un enemigo. %lgunos luchan contra esta sociedad 4 se hacen h"roes,
revolucionarios. 1tros evaden esa realidad 4 viajan a lugares ex!ticos, se re5ugian en un amor sin
destino, imposible= ensue<an, 5antasean con otra realidad.
)ara el romntico la vida es la aventuraB la muerte es el 5in de la aventuraB dios no existe
'est solo9 4 el amor es la 5uera que mueve al mundo.
D$U% ES EL ROMANTICISMO&
(egn 3a )laja, el ,omanticismo es = #a versi!n est"tica de la rebelda individualista
que preconi! el ,acionalismo&.Es el resultado de la de5ensa de los sentimientos, de la pasi!nB
proclamados desde el 5il!so5o Espinosa a ,osseau. )ara )aul (uda4 es el paso del dogmatismo al
relativismo. )aul @aard opina que es un movimiento anticristiano. )ara >ctor @ugo es la
,evoluci!n -rancesa hecha arte '#ibertad, /gualdad 4 -raternidad9.
)ara nosotros constituir una doble realidad= )rimeramente es un movimiento artstico
que se da como tendencia en un determinado momento hist!rico 4 con caractersticas que lo
hacen distinto a otros. (egundo, es una 5orma de ser, una constante en el hombre, que aparece
siempre como una respuesta al excesivo racionalismo, a las globaliaciones 4 esquemas de vida.
Necesario es tambi"n se<alar, que coexistieron dos 5ormas de ser romntico=
'ROMANTICISMO ARCAICO( ARISTOT%LICO= +rupo de escritores inspirados en la
tradici!n medieval. 8antienen las 5ormas tradicionales de hacer arte. Ejs.= Galter (cott
'/nglaterra9 4 2hateaubriand '-rancia9, Fos" de Espronceda 'Espa<a9, 3uque de ,ivas 'Espa<a9,
Gol5ang +oethe '%lemania9.
'ROMANTICISMO INNOVADOR( OSADO( PLAT)NICO( DEMOCR#TICO= +rupo
que de deja llevar por el mpetu 4 la pasi!n creadora. Ejs.= #ord 04ron '/nglaterra9, >ctor
@ugo -&@ernan&, #os 8iserables&, en -rancia, Edgar %llan )oe 'EE....9 Ellos dan las pautas
de lo que ser el arte contemporneo= 0odelaire da las nuevas orientaciones est"ticas en #as
-lores del 8al&, con lo que se cierra el ,omanticismo 'HIJK9.
EL YO ROM#NTICO
El ser romntico se siente alejado de la sociedad, apartado por no ser normal. (uspira
por la vida en sociedad, pero sin desearla, pues no quiere entrar. )eor an, siente un vaco a5uera
4 tambi"n dentro de s, esta soledad lo enloquece, lo enajena 4 lo conduce al suicidio o a otra
5orma de muerte prematura. En Espa<a, esto se vierte en una lucha entre la realidad 4 el ideal
so<adoB entre 5antasa 4 realidad. E# %,;/(;% ,18LN;/21 (.EM% (/N ,E(;,/22/:N,
),1?E2;%N31 % (. %#,E3E31, E(E E()*,/;.. (ue<o 4 realidad se con5unden.
VOLUNTAD DE GLORIA DEL ESCRITOR
Entre sus sue<os est el ser 5amoso, un personaje de importanciaB una revaloriaci!n del
concepto de artista, emancipndose del papel de protegido por un mecenas. #a publicidad viene
al rescate del artista= incursionan en el periodismo, se hacen un lugar en la vida pblica.
(aludaron a su pblico en el estreno de sus obras, vivieron una peque<a gloria. -ueron
de5ensores del o5icio de artista, trataron de darle categora, t"cnica 4 pro5esionalismo.
AL CUMPLIR MIS *+ A,OS
@o4 este cora!n debe de estar inm!vil 6s!lo el gusano, la corrupci!n 4 la pena
puesto que no mueve a otros coraonesB son exclusivamente mos7
pero, aunque 4o no pueda ser amado,
6dejen que ame todava7 El 5uego que consume mi pecho
est solo como una isla volcnica
8is das descansan en las amarillas hojas, ninguna antorcha se enciende en su llama
las 5lores 4 los 5rutos del amor se han ido, que es pila 5uneral... '#ord 04ron9.
EL ROMANTICISMO EN !ISPANOAM%RICA
Este movimiento artstico prende en %m"rica en el momento de las independencias
polticas. (e in5lu4en mutuamente porque tienen en comn las ansias de libertad.
3os 5echas son determinantes= HKIN 'EE....9 4 HKIO '-rancia9. )renden el pensamiento
libertario en %m"rica. Nuestro pas en particular, sigui! el modelo 5ranc"s. /n5lu4en tambi"n #a
3eclaraci!n de los 3erechos del @ombre, 4 pensadores como ,osseau, montesquiev 4 >oltaire.
(im!n ,odrgue 'maestro de (im!n 0olvar9 se alimenta de ,osseau 4 llega a ser el ms
representativo de la escuela romntica. 2amilo @enrque di5unde las ideas libertarias a trav"s de
#a %urora de 2hile& 4 sus obras literarias. 8onteagudo hace periodismo libertario en la
+aceta& de 0uenos %ires. Fos" Foaqun -ernnde de #iardi lo hace en El )ensador& de
8"xico.
#a naturalea exuberante de %m"rica muestra esa libertad 4 desen5reno que promulga en
,omanticismo= 8ara& de Forge /saac, %malia& de Fos" 8rmol, Nigara&. % veces esa misma
naturalea se muestra melanc!lica 4 oscura, solidaria con los personajes.
En lo re5erente a exaltaci!n social, es amplia 4 basta la in5luencia que ejerce el
,omanticismo, en un pueblo de por s apasionado. ;enemos la novela %malia&, el cuento largo
El matadero&, un canto a (im!n 0olvar de Fos" Foaqun de 8ora, veamos unos versos de #a
>ictoria de Funn& E# ;,.EN1 @1,,EN31 C.E EN -,%+1, ,E>/EN;%
? (1,31 ,E;.80%N31 (E 3/#%;%0%
)1, #% /N-#%8%3% E(-E,%
%# 3/1( %N.N2/% C.E EN E# 2/E#1 /8)E,%.
Cuis el ms romntico de todos ha4a sido 3omingo -austino (armiento,
5amosas son sus pol"micas literarias con %ndr"s 0ello=
?1 21N12* .N 21N3E2/;1 EN E()%M% 01+% )1, #1( ),E2E);1( #/0E,%#E(
C.E %),EN3/: % E(;1,N.3%, EN -,%N2P(. -,%N2E(E(. %8P,/2% E(;L 8/(E,%0#E 3E
3E 2.#;.,% ? ;,%3/2/1NE(. ;131 #1
;18% 3E E()%M%
3/2E C.E E# ).E0#1 N1 E( 21N-/%0#E %QN EN +.E,,% %,+EN;/N% E(2,/0/: 8L(,
)%,% 3EF%,#E EN (.( 8%N1( E# #EN+.%FE 21N 81;/>1( 2#L(/21(B C.E 2@/#E
EN #% )%$ ,21N 813E#1( 2#L(/21(. @%?
C.E E(2,/0/, 21N %81, ? (EN;/8/EN;1B
%.NC.E #% -1,8% (E% /N21,,E2;%.
EL REALISMO Y EL NATURALISMO
El hombre de la "poca se cansa de los excesos del ,omanticismoB reacciona creando E#
,E%#/(81, RJ a<os antes que acabe el (. S/S.
En Espa<a, El ,ealismo sigue in5luencias del ,ealismo 5ranc"s, especialmente de 0alac.
CARACTERSTICAS DEL REALISMO
-.' 0usca la representaci!n objetiva de la realidad contempornea al autor. (e escribe de un
tiempo hist!rico mu4 pr!ximo al del escritor, de un lugar que tambi"n le es 5amiliar. (urge as
#% N1>E#% 3E ;E(/(.
..' El movimiento realista rechaa todo aquello que sea= (imb!lico, 5antstico, estiliado,
abstracto, decorativo, improbable 4 mtico.
*.- (e apo4a en la 5iloso5a del )1(/;/>/(81 /N+#P( ? -,%N2P(.
/.' El mundo literario, presentado en la novela, obedece a le4es de causa 4 e5ecto.
J.- El concepto de realismo inclu4e lo 5eo, hasta lo repugnante porque tambi"n existe.
T.- (e da especialmente el desarrollo de la narrativa= 2uento 4 novela.
K.- El pueblo 4 el bajo pueblo son los protagonistasB se exhibe el pensamiento de ellos.
LA NOVELA DE TESIS
Esta se hace eco de las pol"micas de la "poca= 8orales, religiosas o polticas. (igue la
siguiente evoluci!n=
H.- 3escripci!n de cuadros costumbristas, que se enlaan con una trama novelesca elemental.
R.- #o novelesco adquiere ma4or importancia, dentro del cuadro costumbrista.
N.- (e llega al anlisis sicol!gico de los personajes 4 de la sociedad. ')epita Fim"ne& de Fuan
>alera, -ortunata 4 Facinta& de 0enito )"re +ald!s9.
)odemos distinguir distintas orientaciones, en la novela=
-N1>E#% ,E+/1N%#/(;%= 3a especial "n5asis al ambiente de la regi!n, a los paisajes, a los
tipos, a las costumbres.
-N1>E#% (/21#:+/2%= penetra en un verdadero anlisis de la sociedad, ms all de lo
aparente.
-3ime, le pregunt! +ol5n, Dvives t en las minasE DEres hija de algn empleado de esta
posesi!nE
-3icen que no tengo madre ni padre.
-6)obrecita7 ; trabajas en las minas...
-No, se<or. ?o no sirvo para nada, replic! sin alar del suelo los ojos.
-)ues a 5e que tienes modestia.
;eodoro se inclin! para mirarle el rostro. Este era delgado, mu4 pecoso, todo salpicado
de marchitas parduscas. ;ena peque<a la 5rente, picudilla 4 no 5alta de gracia la nari, negros 4
vividores los ojosB pero comnmente brillaba en ellos una lu de tristea. (u cabello dorado
oscuro haba perdido el hermoso color nativo a causa de la incuria 4 de su continua exposici!n al
aire, al sol 4 al polvo. (us labios apenas se vean de puro chicos, 4 siempre estaban sonriendoB
mas aquella sonrisa era semejante a la imperceptible de algunos muertos cuando han dejado de
vivir pensando en el cielo.& '8%,/%NE##%, de 0. )"re +ald!s9
EL NATURALISMO
-.' 3i5iere, principalmente del ,ealismo, porque el Naturalismo utilia el m"todo experimental
para escribir. ;ratan de objetivar sus postulados. (e plantean la novela como un experimento
cient5ico= plantean una tesis, experimentan 'desarrollan la historia9 4 prueban la teora 'clmax 4
eplogo9.
R.- ;rabaja con un sector de la realidad, no con toda ella. %cogen temas como la en5ermedad, la
degradaci!n, la locura, la miseria. El realismo acoge todos los sectores 4 personajes= grandes
personajes como los msticos o los h"roesB personaje humilde 4 postergado, como el campesino 4
el obrero.
N.- (e apo4a en el )1(/;/>/(81 /N+#P( '@ume, (tuar 8ill9 4 el )1(/;/>/(81 -,%N2P(
'%ugusto 2omte9.
U.-)ropugna el determinismo del ser humano, se<alando tres 5actores que marcaran el destino
del hombre= ,%$% 'atavismo, herencia gen"tica, la sangre, el temperamento9.
818EN;1 @/(;:,/21
%80/EN;E 'lo socioecon!mico9.
J.- El escritor muestra una realidad emprica, no la que su sensibilidad le dicta.
T.- El escritor puede ser comparado con el tanat!logo, que se adentra en un cadver para
comprobar las causas del decesoB mientras que el escritor realista es comparable al periodista,
que hace un reportaje vvido de su "poca. %mbos son objetivos, nos dan 5otogra5as de la
realidad.
0$U% PASA EN AM%RICA MIENTRAS TANTO&
El escritor hace su4as las palabras de 0alac, ser el albacea de su tiempo 4 5ijar los
elementos hist!ricos de la sociedad, con la misma sensibilidad que lo hara un anticuario. Esto es
vlido para los nacidos entre HINV 4 HIUU, que 5orman la Genera1i2n Rea3i45a.
El racionalismo literario, cre! novelas hist!ricas, de asunto colonial, indigenista 4
sentimental. )redomina la riquea sicol!gica de los personajes, la descripci!n de sus estados de
nimo, se exaltan los valores humanos esenciales 4 se desidealia a la mujer.
La Genera1i2n Na56ra3i45a est 5ormada por los nacidos entre HIOV 4 HONUB esta a su
ve se subdivide en tres generaciones literarias= E3 Crio33i47o( E3 Moderni47o 8 e3
M6ndono9i47o.
En t"rminos generales, se propicia el americanismo literarioB abordado a trav"s de la
ra!n, del intelecto, de la experiencia, con m"todos cient5icos. (e hacen importantes el
determinismo 4 m"todo experimental.
El escritor se trans5orma en .N (12/:#1+1, en un int"rprete cient5ico de la realidad,
que dispone la narraci!n como un experimento= )rimero procede a representar la realidad con los
pasos cient5icos '10(E,>%2/:N9 4 nos da una panormica de la realidadB luego viene la
@/):;E(/( 4 la sigue la 3E81(;,%2/:N de la hip!tesis.
#a valoraci!n de la ciencia es evidente, veamos=
HW )ositivismo de %ugusto 2omte.
RW ;eora Evolucionista de 3arXin 'selecci!n natural= El ms apto9.
NW 3eterminismo de @ip!lito ;aime
UW El pesimismo de (hopenhaXer
JW la (ociologa 'ciencia humana9
TW #as contraposiciones dial"cticas.