1.

PROPIEDAD INTELECTUAL

Para abordar el tema de la propiedad intelectual como es debido definiremos los trminos
independientemente:

Segn El Diccionario de la real academia de l a lengua espaola se definen:
Propiedad
(De propriedad).
1. f. Derecho o facultad de poseer alguien algo y poder disponer de ello dentro de los lmites
legales.
2. f. Cosa que es objeto del dominio, sobre todo si es inmueble o raz.
Intelectual
(Del lat. intellectulis).
1. adj. Perteneciente o relativo al entendimiento.
2. adj. Dedicado preferentemente al cultivo de las ciencias y las letras.

Podemos inferir que la propiedad intelectual es un derecho que adquiere una persona sobre
una creacin producto de la innovacin, talento o ingenio; Estas creaciones pueden estar
enmarcadas dentro del campo artstico, literario, cientfico, industrial o comercial .

La propiedad intelectual est protegida jurdicamente bajo el derecho de apropiacin
1
.

La OMPI - Organizacin mundial de la propiedad intelectual - define La propiedad intelectual
refirindose a las creaciones de la mente: invenciones, obras literarias y artsticas, as como
smbolos, nombres e imgenes utilizadas en el comercio.

PROPIEDAD INTELECTUAL EN LA LEGISLACION COLOMBIANA:
Constitucin Nacional Articulo 61: El Estado proteger la propiedad intelectual por el
tiempo y mediante las formalidades que establezca la ley.
Cdigo Civil Articulo 671: <Propiedad Intelectual > Las producciones del talento o del
ingenio son una propiedad de sus autores. Esta especie de propiedad se regir por leyes
especiales.

ENTIDADES COMPETENTES EN LA MATERIA
En nuestro pas y a nivel internacional, las entidades competentes son:
La Organizacin Mundial del Comercio (OMC). http://www.wto.org

1
Derecho de apropi acin: Es una forma de adqui ri r el domi ni o o derecho de propi edad, consi ste en l a aprehensi n
de cosas que no ti enen dueo, o abandonadas por l , debi endo tratarse de muebl es. El que l as tome debe tener
capaci dad para adquirir y ani mo apropi atorio.
La Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), http://www.wipo.int
La Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la ciencia y la Cultura
(UNESCO) http://www.unesco.org
La Direccin Nacional de Derecho de Autor (DNDA) http://www.derechodeautor.gov.co
La superintendencia de industria y comercio (SIC). http://www.sic.gov.co
la Sociedad de Autores y Compositores de Colombia (SAYCO). www.sayco.org
la Asociacin Colombiana de Intrpretes y Compositores, (ACINPRO).
www.acinpro.org.co
El Centro Colombiano del Derecho de Autor (CECOLDA). http://www.cecolda.org.co/
La Asociacin Colombiana de la Propiedad Intelectual (ACPI). http://www.acpi.org.co
La Entidad de Gestin Colectiva de Derechos de Productores Audiovisuales de Colombia
(EGEDA). www.egeda.org.co
Copyright o derecho de autor de U.S.A. http://www.copyright.gov/
La Comunidad Andina de Naciones (CAN), que es un Organismo Regional conformado
por Bolivia, Colombia, Ecuador y Per, con sede en este ltimo. Tienen un objetivo
comn: alcanzar un desarrollo integral, ms equilibrado y autnomo, mediante la
integracin andina, sudamericana y latinoamericana. El proceso andino de integracin se
inici con la suscripcin del Acuerdo de Cartagena el 26 de mayo de 1969.
Est constituida, adems, de los rganos e instituciones del Sistema Andino de
Integracin (SAI). Antes de 1996, era conocida como el Pacto Andino o Grupo Andino.
Venezuela fue miembro pleno hasta el 2006. Chile originalmente fue miembro entre
1969-1976; este pas es miembro asociado desde el 20 de septiembre de 2006, pero ello
no supone el reingreso a la CAN.
http://www.comunidadandina.org









CLASIFICACION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL:

La propiedad intelectual se divide en 4 instituciones a saber:

1.1 PROPIEDAD INDUSTRIAL

Conjunto de derechos que facultan a su titular para explotar econmicamente creaciones
intelectuales tiles e impedir su uso por parte de terceros no autorizados.
La propiedad industrial se entiende en su acepcin ms amplia y se aplica no solo a la industria y
al comercio propiamente dicho, sino tambin al dominio de las industrias agrcolas y extractivas
de todos los productos naturales o fabricados, por ejemplo, vinos, granos, hojas de tabaco,
frutos, animales, minerales, aguas minerales, cervezas, flores y harinas.
2


LEGISLACIN QUE REGULA LA PROPIEDAD INDUSTRIAL EN COLOMBIA
Decisin 486 de la Comisin de la Comunidad Andina de Naciones a cual rige a partir del
01 de diciembre de 2000 en los pases miembros del pacto andino Colombia, Bolivia,
Ecuador, Per y Venezuela.

Dicho documento deja vigentes las disposiciones legales sobre acciones penales por
competencia desleal y establece las siguientes alternativas para la proteccin de la
propiedad intelectual:

- Crea un proceso judicial uniforme que permite acciones simultneas por infraccin a
patentes, modelos de utilidad, esquemas de trazado de circuitos integrados, diseos
industriales, marcas y nombres comerciales en todos los pases miembros de la
Comunidad Andina. Con anterioridad a la Decisin 486, tales acciones deban instaurarse
en cada nacin individualmente.
- Establece un proceso que incluye tanto medidas cautelares como sanciones comerciales
para los infractores, como el retiro de los productos del mercado, destruccin de los
productos, cierre temporal o permanente del establecimiento comercial del infractor e
indemnizacin por daos y perjuicios.
- Impide la importacin o exportacin de productos infractores de marca.
- Permite a individuos o sociedades afectadas por el registro o solicitud de registro de
marca o diseo industrial presentado por otro individuo o sociedad en cualquier pas de
la Comunidad Andina, instaurar accin reivindicatoria de sus derechos e indemnizacin
por daos y perjuicios. Sin embargo, los modelos de utilidad no pueden ser objeto de
tales acciones.
3



2
Artcul o 1.3 del conveni o de Pari s para l a protecci n de l a propi edad i ndustrial
3
http://www.propi edadi ntel ectual col ombi a.com/si te/Detal l edel anoti cia/tabid/100/smi d/439/Arti cleID/42/reftab/1
08/Defaul t.aspx
Circular nica 010 del 2001 de la Superintendencia de Industria y Comercio.
Con la expedicin de la circular nica, se renen en un solo cuerpo normativo todas las
reglamentaciones e instrucciones generales de la Superintendencia de Industria y Comercio
que se encuentran vigentes, con los siguientes propsitos:
- Recopilar, revisar, modificar y actualizar todos los actos administrativos de carcter
general expedidos por la Superintendencia de Industria y Comercio.
- Facilitar a los destinatarios de su misin de proteccin, vigilancia y control, el
cumplimiento, comprensin y consulta de los actos expedidos por esta
Superintendencia.
- Proporcionar a sus funcionarios un instrumento jurdico unificado y coherente que
determine con precisin las reglas aplicables a las situaciones concretas que se inscriben
dentro de su mbito de competencia.

CLASIFICACION DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

La propiedad industrial se clasifica en:

Nuevas creaciones.
Signos distintivos.

Las Nuevas creaciones se dividen en patentes de invencin, modelos de utilidad, diseos
industriales (dibujos y modelos industriales), esquemas de trazados de circuitos integrados,
nuevas variedades vegetales y los secretos industriales.
Los signos distintivos se dividen en marcas colectivas, lemas comerciales, marcas de productos o
servicios, marcas de certificacin, nombres comerciales, rtulos o enseas e indicaciones
geogrficas (denominaciones de origen e indicaciones de procedencia)
1.1.1 NUEVAS CREACIONES
Las creaciones derivadas del talento y el esfuerzo humano. Dentro de esas creaciones se
encuentran todos aquellos objetos que rodean nuestra vida cotidiana, tales como muebles,
electrodomsticos, msica, libros etc.
1.1.1.1 PATENTES

Segn la OMPI (Organizacin Mundial De la Propiedad Intelectual) una patente es un derecho
exclusivo concedido a una invencin, es decir, un producto o procedimiento que aporta, en
general una nueva manera de hacer algo o una nueva solucin tcnica a un problema. Para que
sea patentable la invencin debe satisfacer determinados requisitos. Una patente proporciona
proteccin para la invencin al titular de la patente, es decir, la invencin no puede ser
confeccionada, utilizada, distribuida o vendida comercialmente sin el consentimiento del titular
de la patente.



1.1.1.1.1 PATENTES DE INVENCIN
Protege todo nuevo procedimiento, mtodo de fabricacin, maquina, aparato, producto o una
nueva solucin tcnica a un problema y tiene un tiempo de 20 aos contados a partir de la
fecha de presentacin de la solicitud.
1.1.1.1.2 PATENTES DE MODELOS DE UTILIDAD
Protege toda nueva forma, configuracin o disposicin de elementos, de algn artefacto,
herramienta, instrumento, mecanismo u otro objeto o de alguna parte del mismo, que permite
un mejor o diferente funcionamiento, utilizacin o fabricacin del objeto que le incorpore o que
le proporcione alguna utilidad ventaja o defecto tcnico que antes no tena. Dicha proteccin se
concede por un tiempo de 10 aos contados desde la fecha de presentacin de la solicitud.


DIFERENCIAS ENTRE PATENTES DE INVENCIN Y PATENTES MODELO DE UTILIDAD
PATENTES DE INVENCIN PATENTES MODELO DE UTILIDAD
Qu
Contempla?
La patente de invencin se
protege invenciones de producto
y, tambin, de procedimiento.
proteccin de invenciones de producto
Qu
protege?
Creacin que no est en el
mercado
Mejora a algo ya existente
Tiempo de
Proteccin

20 aos

10 aos



LEGISLACIN VIGENTE EN MATERIA DE PATENTES

Est contenido en el Titulo II de la decisin 486 de la Comunidad Andina de Naciones de 2000

GENERALIDADES DE LAS PATENTES

Puedo patentar una idea?
Las ideas no se protegen. Se protegen los inventos que consistan en productos,
procedimientos, mtodos de fabricacin, mquinas o aparatos que se obtengan de ellas.
Se puede solicitar para proteccin como patente, por ejemplo: una nueva formulacin
para un producto farmacutico, una mquina o un procedimiento para la obtencin de
un producto.
Qu cosas no se pueden proteger como patente?
Los descubrimientos, seres vivos, o lo existente tal y como se encuentra en la
naturaleza, teoras cientficas, mtodos matemticos, mtodos teraputicos,
quirrgicos, mtodos financieros o de negocios, el uso de los productos ya existentes,
patentados o no, las obras de tipo artstico, literario, cientfico, o los programas de
computador como tales ( Son Derechos de Autor).
Hay Invenciones en las que no es posible la patentabilidad, estas son las i nvenciones
cuya explotacin comercial deba impedirse necesariamente para lo siguiente:
- Proteger el orden pblico, o la moral.
- Proteger la salud, o la vida de las personas o de los animales.
- Preservar los vegetales.
- Evitar daos al medio ambiente.
- Mtodos de diagnstico, teraputicos y quirrgicos para el tratamiento de las personas
o animales.
- Las plantas y los animales y los procedimientos esencialmente biolgicos para la
produccin de plantas y animales.
- Los usos y segundos usos para productos o procedimientos.

Qu cosas se pueden proteger como patente?
- Los microorganismos modificados.
- Las vacunas
- Las protenas modificadas.
- Genes modificados.


Qu condiciones debe reunir un invento para que sea protegido como patente?
El invento debe ser un producto o un procedimiento que rena tres
condiciones: primero, debe ser novedoso, es decir que no exista a nivel
mundial; segundo, que posea nivel inventivo, lo que equivale a decir, que no sea un
desarrollo obvio para alguien experto en la materia de que trata el invento; y por ltimo,
que lo inventado pueda ser utilizado o fabricado en cualquier industria, es decir, que
debe tener una aplicacin industrial.
Con solo presentar el invento, ste ya queda protegido?
No. La presentacin de la solicitud solo le da al solicitante la expectativa de obtener el
derecho a la concesin de la patente. Slo una vez otorgada la patente, la invencin
quedara protegida y el titular de sta podr impedir que terceros exploten su producto o
procedimiento.
Cundo es oportuno presentar la solicitud de patente?
Cuanto ms pronto presente la solicitud de patente, tendr mayores posibilidades de
obtenerla.
Si patento en Colombia, queda automticamente protegido en el resto del mundo?
No, la proteccin es territorial, es decir, es vlida nicamente en el territorio nacional.
Cmo puedo obtener una patente en otros pases?
El interesado debe solicitar la patente en cada pas donde desee obtener este tipo de
proteccin o presentar una solicitud de patente por va del Tratado de Cooperacin en
materia de Patentes PCT, donde, mediante una nica solicitud de patente puede iniciar
el trmite en cualquiera de los pases que hacen parte del tratado.

TRMITE DE SOLICITUD DE UNA PATENTE
La solicitud se debe presentar ante la Superintendencia de Industria y Comercio, con un mnimo
de requisitos para que sea admitida a trmite y se le asigne fecha de presentacin.
- La solicitud se publica en la Gaceta de Propiedad Industrial a los 18 meses para patentes
de invencin y 12 meses para patentes de modelo de utilidad.
- Una vez haya sido publicada la solicitud de la patente en la Gaceta de Propiedad
Industrial, el solicitante debe pedir la realizacin del examen de patentabilidad.
- La SIC examinar si la invencin es patentable. Si encuentra que no es patentable o no
cumple con alguno de los requisitos establecidos para la concesin de la patente, se
requerir al solicitante dos o ms veces segn sea necesario.
El solicitante tiene un plazo de tiempo a partir de la fecha de notificacin, para dar
respuesta al requerimiento. Este plazo puede ser prorrogado por una sola vez.
Si no hay respuesta al requerimiento dentro del plazo establecido, o s a pesar de la
respuesta subsisten los impedimentos para la concesin, la SIC denegar la patente.
- Si hay respuesta al requerimiento dentro del plazo establecido, la solicitud ser sometida
a un examen definitivo. En este se evaluar la respuesta y los argumentos que el
solicitante presenta (documentos, nuevas reivindicaciones o descripcin, etc).
Si el examen definitivo es favorable, se concede la patente.
1.1.1.2 DISEOS INDUSTRIALES

Un diseo industrial es el aspecto ornamental o esttico de un artculo que le otorga una
apariencia particular a ste. El diseo industrial puede consistir en rasgos en tres dimensiones,
como la forma o la superficie de un artculo, o rasgos en dos dimensiones, como los diseos, las
lneas o el color.
Los diseos industriales se aplican a una amplia variedad de productos de la industria y la
artesana.

La creacin de un nuevo producto, en cuanto a su forma, implica un esfuerzo intelectual que
merece ser reconocido. La innovacin en la esttica de los objetos, adems de impactar en
nuestro gusto personal, reviste gran importancia comercial a nivel empresarial y econmico de
los pases, pues la creatividad que se aplica a los productos para diferenciarlos de los de la
competencia, crea en el mercado pluralidad de formas que enriquecen la variedad en la
eleccin por parte del consumidor y favorece la competitividad.
Muchos consumidores adquieren un producto porque su apariencia es ms atractiva, de
manera que esa ventaja adquirida representa un valor agregado con potencial econmico y
comercial.

Se divide en:

1.1.1.2.1 DIBUJO INDUSTRIAL: Un dibujo Industrial es una modalidad de Propiedad
Industrial anloga al modelo industrial para objetos bidimensionales. La duracin
es de 10 aos.
1.1.1.2.2 MODELO INDUSTRIAL: Un Modelo Industrial da un derecho exclusivo a su titular
sobre la forma nueva u original dada a un producto o artculo tridimensional. En
este caso la creatividad protegida recae sobre el aspecto esttico del producto.
La duracin es de 10 aos.

GENERALIDADES DEL DISEO INDUSTRIAL

Qu protege el diseo industrial?
Mediante un Registro de Diseo Industrial se protege nicamente la forma de los
productos, es decir el aspecto esttico de cualquier objeto, ya sea bidimensional, como
los impresos que se aplican a productos (grabado o dibujos sobre una servilleta) o el
desarrollo para el pliegue de una caja, o tridimensional, es decir, cualquier producto que
ocupa un lugar en el espacio en las tres dimensiones: ancho, alto y profundo (x, y, z).
Los diseos industriales son una clase de patente?
No, se asemeja en cuanto a ser una forma de proteccin a una labor intelectual, sin
embargo difieren totalmente en su concepto. La patente aporta una solucin a un
problema tcnico y es producto de la investigacin, en tanto que el diseo aporta una
apariencia particular sin solucin tcnica alguna. Adicionalmente, el invento se patenta
y el diseo se registra.
Si el diseo aparece en una revista, ya no se puede proteger?
Si trascurri ms de un (1) ao desde que apareci el diseo en la revista o en cualquier
medio hasta el da de la solicitud, perdera su novedad (segn la ley) y no se podra
proteger, si est dentro de ese ao previo.
Un producto puede ser modelo de utilidad y diseo industrial al mismo tiempo?
Si, en cuanto al alcance de la proteccin de cada una, es diferente, mientras el diseo
protege la forma desde su apariencia misma, el modelo puede proteger la misma forma
pero en un aspecto puramente tcnico, por ejemplo: la forma de una caja que protege
como diseo su apariencia esttica y como modelo de utilidad la misma forma pero por
la resistencia que estas formas le dan a la caja.
Qu ventajas tiene un diseo protegido de uno sin proteger?
El diseador o empresa que registra su diseo, puede dar licencias o transferir dicho
registro, puede evitar que otras personas utilicen o copien su diseo y puede actuar
legalmente contra las que lo hayan hecho. Un diseo sin proteger no tiene ninguna
ventaja puesto que cualquier persona o empresa lo pueden copiar, producir y
comercializar libremente y sin que se pueda evitar tal hecho.

TRMITE DE LA SOLICITUD
Una vez se haya presentado la solicitud, la oficina procede a examinar si rene los requisitos
mnimos para ser admitida a trmite y asignar la fecha de presentacin.
En caso de la falta de un requisito, comunica verbalmente por parte del funcionario a cargo de
la radicacin, solicitando aclaracin y/o informacin faltante. Cabe recordar que hasta tanto no
se presente la solicitud con los requisitos mnimos no se puede asignar fecha de presentacin.
- Examen de forma de la solicitud: el trmite inicia cuando se radica la solicitud ante la SIC
con los documentos mnimos pertinentes. Una vez admitida la solicitud se procede a
examinar si se han aportado todos los documentos y datos enumerados, que deben
conformar la misma. Si existe alguna deficiencia u omisin en lo aportado se notifica al
solicitante para que, dentro de un plazo de 30 das siguientes a la fecha de notificacin
se aporte los requisitos, es decir se hace un requerimiento.
Se cuenta con 30 das hbiles para contestar el requerimiento y se puede solicitar una
prrroga del plazo por 30 das hbiles ms, por una sola vez; si dentro de este plazo no
se da cumplimiento al requerimiento, la solicitud se considera abandonada lo cual se
ordena mediante resolucin. Ya que hasta este momento del trmite la solicitud no ha
sido publicada, la Oficina guarda confidencialidad sobre la misma.
- Publicacin de la solicitud: si la solicitud cumple con los requisitos de forma se publica en
la Gaceta de Propiedad Industrial.
- Presentacin de oposiciones: la publicacin se realiza con el fin de que terceras personas
la conozcan y quien tenga legtimo inters pueda presentar dentro de los siguientes 30
das hbiles despus de la fecha de publicacin, oposicin fundamentada para desvirtuar
el registro de Diseo Industrial.
- Traslado de las oposiciones al solicitante: si se presenta oposicin, la Superintendencia,
una vez se haya verificado que dicha oposicin cumple con los requisitos, se notifica por
fijacin en lista al opositor y al solicitante, para que en el trmino de 30 das hbiles,
prorrogables por otro perodo igual, se presente las argumentaciones.
- Examen de fondo: vencidos los plazos anteriores o si no se presentaron oposiciones, la
oficina examina si realmente lo que se quiere proteger corresponde a un diseo
industrial, es decir, si aquello que se quiere amparar es la forma externa y si, adems, no
se encuentra dentro de las excepciones para conceder este registro.
1.1.1.4 ESQUEMAS DE TRAZADOS DE CIRCUITOS INTEGRADOS.

Los circuitos integrados son circuitos elctricos muy pequeos que realizan operaciones
electrnicas y estn presentes en todos los aparatos electrnicos modernos.
El circuito integrado est compuesto por un conjunto de elementos tales como transistores,
resistencias, condensadores y diodos que se encuentran dispuestos en un sustrato comn. Los
elementos se encuentran conectados de manera que el circuito integrado pueda controlar la
corriente elctrica para rectificarla, ampliarla o modularla. De acuerdo a la funcin que vayan a
realizar necesitan un orden y una disposicin especial por lo que se realiza un plan o diseo de
los elementos que componen el circuito integrado, lo que en esencia conforma el Esquema de
Trazado de Circuitos Integrados.



TRAMITE DE SOLICITUD.

La solicitud deber contener lo siguiente:
- El formulario al que se le denomina petitorio.
- Una copia o dibujo del esquema de trazado y, cuando el circuito integrado haya sido
explotado comercialmente, una muestra de ese circuito integrado.
- De ser el caso, una declaracin indicando la fecha de la primera explotacin comercial
del circuito integrado, en cualquier lugar del mundo.
- De ser el caso, una declaracin indicando el ao de la creacin del circuito integrado.
- Una descripcin que defina la funcin electrnica que debe realizar el circuito integrado
que incorpora el esquema de trazado.
- Copia de toda solicitud de registro u otro ttulo de proteccin que se hubiese presentado
u obtenido en el extranjero por el mismo solicitante o su causante y que se refiera total
o parcialmente al mismo esquema de trazado objeto de la solicitud presentada en el Pas
Miembro; Si se presenta por intermedio de un abogado debe presentarse el poder
otorgado a ste. El poder no necesita de presentacin personal, autenticacin o
legalizacin y podr otorgarse mediante documento privado.

ETAPAS DEL PROCESO
- A la solicitud se le realiza un examen formal para verificar el cumplimiento de requisitos
previstos en la legislacin en especial los contemplados en los artcul os 89 y 90 de la
Decisin 486.
- Si no cumple los requisitos formales se realiza un requerimiento por parte de la SIC para
que se complemente los elementos faltantes. Si la solicitud cumple los requisitos pasa a
la siguiente etapa que es la publicacin.
- La publicacin tiene por objeto permitir a los personas enterarse de que es lo que se
est intentando proteger a travs de la solicitud y les permite presentar oposiciones que
intentan desvirtuar la posibilidad de que la solicitud se convierta en un registro de
esquema de trazado; el solicitante debe estar pendiente de responder las eventuales
oposiciones que se presenten.
- La SIC en el examen no verifica si la solicitud cumple con el requisito de ori ginalidad a
menos que se presenten oposiciones fundamentadas. El requisito de originalidad
significa que el esquema debe ser un esfuerzo intelectual propio del creador y no puede
ser un diseo corriente en el sector de la industria de los circuitos integrados.

1.1.1.4 SECRETO EMPRESARIAL

Los secretos empresariales pueden ser de diferente naturaleza: los secretos industriales y los
secretos comerciales.
El conocimiento empresarial es un bien jurdico de contenido econmico que puede ser objeto
en s mismo de contratos generadores de ingresos. Por tanto, el conocimiento no es solo un
instrumento para el desarrollo de las actividades industriales de una empresa sino tambin una
fuente de riqueza independiente.

CARACTERSTICAS DE LOS SECRETOS EMPRESARIALES
- La informacin debe tener un valor comercial por ser secreta.
- Conocimiento que constituye una ventaja respecto a sus competidores.
- Debe haber sido objeto de medidas razonables para mantenerla secreta.


GENERALIDADES DE LOS SECRETOS EMPRESARIALES
Cmo proteger un secreto empresarial
Se protege sin necesidad de registro, es decir, no hay ningn procedimiento ni
formalidad para ello, por lo tanto el periodo de proteccin es ilimitado y el tiempo de
proteccin depende del tiempo en que la empresa logre que no se divulgue o no se
conozca esa infamacin secreta.
La nica manera de proteger un secreto empresarial es tomar medidas en su empresa
para evitar que se divulgue y propague esta informacin entre sus competidores, de esta
manera, asegura que su empresa siga ocupando una posicin ventajosa en el mercado.
Se debe determinar al interior de la empresa qu tipo, de qu clase y cmo debe
manejarse la informacin, as como tambin quines tiene acceso a ellas.

2.1.1.2.1 SECRETO INDUSTRIAL

Los secretos industriales se refieren a la naturaleza, caractersticas o finalidades de los
productos o en los mtodos o procesos de produccin (Art 260 Dec 486 CAN). Se trata pues de
informacin confidencial relacionada con el sector tcnico de la empresa, es decir con la
produccin de bienes y prestacin de servicios.
Se pueden citar entre otros como secretos industriales los siguientes:
Procesos o mtodos de fabricacin, procesos qumicos, frmulas qumicas, mquinas,
dispositivos o partes de equipos desarrollados o modificados internamente, listas de
ingredientes, tcnicas de pruebas, las invenciones o descubrimientos.
El secreto industrial tiende a identificarse con el concepto de KnowHow (conocimiento tcnico
con aplicacin industrial).

3.1.1.2.1 SECRETO COMERCIAL

Los secretos comerciales en cambio son aquellos relacionados con los medios o formas de
distribucin o comercializacin de productos o servicios.
Se consideran como secreto empresarial entre otros: listas de clientes (por excelencia el
secreto ms reconocido), listas de proveedores, estudios de mercadeo, listas de precios,
informes de visitas a clientes, mtodos de negocios, estructuras de salarios , plan de marketing,
planes de negocios, campaas de publicidad.

1.1.2 SIGNOS DISTINTIVOS

Derechos sobre signos, figuras o vocablos para diferenciar productos, servicios, actividades o
establecimientos de comercio propios, de los de los dems -especialmente en las
manifestaciones de actividades homologas-
El signo distintivo acta como un instrumento de comunicacin entre el oferente y el
consumidor de forma que este ltimo sea capaz, mediante aqul, de identificar y distinguir el
producto de sus semejantes en el mercado.
Los signos distintivos pueden ser renovados de manera indefinida para que nunca se pierda el
derecho de exclusiva que proporciona.
LEGISLACION VIGENTE EN MATERIA DE SIGNOS DISTINTIVOS
Decisin 486 de la Comisin de la Comunidad Andina de Naciones
Artculos 134 a 236
Decisin 689 de la Comisin de la Comunidad Andina de Naciones: Adecuacin de
determinados artculos de la Decisin 486 Rgimen Comn sobre Propiedad Industrial,
para permitir el desarrollo y profundizacin de Derechos de Propiedad Industrial a travs
de la normativa interna de los Pases Miembros.

1.1.2.1 MARCAS

Una marca es un signo distintivo que indica que ciertos bienes o servicios han sido producidos o
proporcionados por una persona o empresa determinada.
Pero adems de permitir identificar y distinguir un producto de los dems productos de la
competencia, otras utilidades o funciones de la marca son:
Funcin distintiva: permite distinguir o diferenciar un producto o servicio de los dems
productos o servicios de la competencia.
Funcin de indicacin de calidad: permite hacer notar a los consumidores la calidad de
un producto, lo cual a su vez permite que, por ejemplo, si un producto es de buena
calidad, un nuevo producto que se lance al mercado y que cuente con la mi sma marca,
tenga una buena acogida.
Funcin de indicacin del origen empresarial: permite hacer saber a los consumidores la
procedencia del producto, es decir, la empresa o negocio que los produce o
comercializa.
Funcin publicitaria: permite realzar la publicidad, as como persuadir su adquisicin y
familiarizar el producto o servicio en los consumidores.

Las marcas pueden consistir en palabras, letras, nmeros, dibujos, imgenes, formas, colores,
logotipos, figuras, smbolos, grficos, monogramas, retratos, etiquetas, Emblemas, escudos,
olores, sonidos o combinacin de estos elementos.

Clase es un grupo de productos o servicios que guardan relacin entre s, agrupados de acuerdo
con una clasificacin aceptada internacionalmente denominada clasificacin de Niza.

LAS MARCAS SE CLASIFICAN EN:

1.1.1.2.1 SEGN LA FORMA DEL SIGNO:

1.1.2.1.1.1 Nominativas
Marcas que identifican un producto o servicio a travs de ms de una letra, dgitos, nmeros,
palabras, frases o combinaciones de ellos y que constituyen un conjunto legible y/o
pronunciable. Ejemplo: R&R, MNG, NIKE, ADIDAS, marcas pertenecientes a la clase 25 de la
Clasificacin internacional de NIZA.


1.1.2.1.1.2 Figurativas
Integradas nicamente por una figura o un signo visual logotipo que se caracteriza por su
configuracin o forma particular totalmente impronunciable. La marca figurativa puede o no
incluir un concepto en la grfica, as, podra ser una manzana que lleva un concepto
directamente vinculado o podra ser un conjunto lneas que no represente un concepto en
particular. Ejemplos: logo de Colombia es PASIN sin el nombre, logo de Nike sin el nombre,
logo de Apple sin el nombre.

1.1.2.1.1.3 Mixtas
Es la combinacin de uno o varios elementos denominativos o verbales y uno o varios
elementos grficos, de color o tridimensionales. Podra limitarse a la presentacin de
denominaciones con un tipo especial de letra y/ o color. Ejemplo: logo de Colombia es PASIN
con el nombre, logo de Nike con el nombre, logo de Apple con el nombre.

1.1.2.1.1.4 Tridimensionales
Consistentes en la forma de los productos, sus envases o sus empaques, al contar con volumen
pueden ser percibidas por el sentido del tacto. ejemplo: una botel la de Coca-Cola, un chocolate
de marca kiss, un frasco de perfume.

1.2.1.1.5 Sonoras
A travs de las cuales las empresas pueden identificar sus productos y servicios. Las marcas
sonoras se caracterizan por estar integradas por un sonido o una meloda, con la cual la gente
asocia su producto y que es totalmente distinta con la que pueda ser usada por un competidor.
Las marcas sonoras deben ser representadas grficamente por intermedio de un pentagrama,
sonograma, onomatopeya y acompaada de un archivo de sonido que soporte la grabacin
digital.

1.2.1.2 SEGN LA FUNCION DEL SIGNO:
1.2.1.2.1 MARCAS COLECTIVAS
Es un tipo de marca de la que se valen las asociaciones de productores, fabricantes,
prestadores de servicios, organizaciones o cualquier grupo de personas para que con ella se
informen las caractersticas comunes de los productos o servicios de los integrantes de ese
cuerpo colectivo.
Las marcas colectivas se definen comnmente como signos que permiten distinguir el origen
geogrfico, el material, el modo de fabricacin u otras caractersticas comunes de los bienes y
servicios de las distintas empresas que utilizan la marca colectiva. El propietario de la mi sma
puede ser una asociacin de la que son miembros esas empresas o cualquier otra entidad, ya
sea una institucin pblica o una cooperativa.
Las marcas colectivas se utilizan a menudo para promocionar productos caractersticos de una
regin. En esos casos, la creacin de una marca colectiva no slo ayuda a comercializar estos
productos dentro y, en ocasiones, fuera del pas, sino que proporciona un marco para la
cooperacin entre los productores locales. De hecho, la creacin de una marca colectiva debe
acompaarse del desarrollo de ciertas normas y criterios y de una estrategia comn. En ese
sentido, las marcas colectivas pueden convertirse en un poderoso instrumento de desarrollo
local.
Cabe mencionar, por ejemplo, los productos que poseen ciertas caractersticas derivadas de la
regin en que se producen y relacionadas con las condiciones histricas, culturales y sociales de
esa regin. El uso de las marcas colectivas puede servir para plasmar estas caractersticas y
favorecer la comercializacin de los productos en cuestin, en beneficio de todos los
productores.
Asimismo, se permite que los miembros de la asociacin utilicen junto a la marca colectiva, sus
marcas individuales (que los diferencia entre si). Por ejemplo, en una asociacin de arquitectos
o ingenieros, un miembro puede usar el logo de la asociacin, as como su propia marca.

Ventajas de una marca colectiva:
Se enfrenta al mercado en forma conjunta, obligndose a contar con una estrategia comn.
La marca es explotada y promocionada por varias personas.
El uso comn de una marca obliga a unificar la calidad y caractersticas de los productos
marcados.
Emplear una marca colectiva no impide utilizar marcas individuales o propias.

Ejemplos de marcas colectivas son:
Marca Colectiva Toma Caf, Los miembros de esta coalicin cafetera son: La Federacin
Nacional de Cafeteros, Casa Luker S.A., Colcaf S.A.S., Nestl de Colombia S.A., Torrecaf Aguila
Roja S.A., Toscaf Oma que representa a un grupo de siete medianos tostadores, e Industrias
Pinto, que representa a ms de una docena de pequeos tostadores.
Marca Colectiva "La Chamba en Tolima, Protege la cermica negra que ellos elaboran, lo que
les permite proteger tanto el nombre como el proceso y los materiales con que se elaboran los
productos.
Marca Colectiva Colombia, Tierra de Flores Asocolflores, La marca pas de la floricultura surgi
en septiembre de 2006 tras la necesidad del sector de consolidar una identidad propia en los
mercados internacionales y en el contexto local.

1.2.1.2.2 MARCAS DE PRODUCTOS (BIENES) Y/O SERVICIOS.
Un bien es todo objeto, elemento material o cosa que sirva para satisfacer alguna
necesidad humana, los bienes se adquieren en el mercado pagando por ellos un precio,
expresin de su grado de escasez o del coste o sacrificio que es necesario soportar para
obtenerlos.
Ejemplos de marcas de bienes son: Coca-Cola, Colgate, Dove, Loreal, Nescafe, Quaker, Nestea.
Un servicio se define como la actividad identificable e intangible, objeto de una transaccin para
brindar a los clientes satisfaccin de sus necesidades.
Ejemplos de marcas de Servicios son: Servientrega, Banco de Occidente, Bancolombia, Red
Sonora, RCN.
1.2.1.2.3 MARCAS DE CERTIFICACIN
Las Marcas de Certificacin (MC) son signos que les aseguran a los consumidores que el
producto al que se aplican cumple con unos estndares de calidad previamente definidos en
normas legales, tcnicas o reglamentos. El titular de una MC se compromete a un control
continuo de verificacin de cumplimiento de los estndares preestablecidos del producto, con
el fin de garantizar al mercado la continuidad en calidad del producto certificado y el
mantenimiento de la reputacin obtenida. Para emplear una MC en la etiqueta de un producto
se debe cumplir con los estndares definidos. El titular evitar que la MC sea utilizada en
productos que no cumplan dichos requisitos.
En consecuencia, las MC pueden ser utilizadas por cualquier empresa que est en capacidad de
demostrar que sus productos cumplen las normas especificadas en la certificacin y que
satisfacen los requisitos establecidos por el propietario de la misma, as mismo las Marcas de
Certificacin pueden utilizarse junto con la marca propia de un producto.
En el caso de la marca de certificacin Caf de Colombia, sus estndares estn definidos en
cada uno de los pases en los cuales se encuentra registrada, y se encuentran principalmente
asociados a las calidades mnimas de exportacin vigentes en Colombia.
GENERALIDADES DE LAS MARCAS
Cules son los beneficios de proteger una marca?
La marca permite que los consumidores identifiquen el producto o servicio y lo recuerden, de
forma que puedan diferenciarlo de uno igual o semejante ofrecido por otro empresario. Los
consumidores son ms propensos a adquirir un producto del cual recuerdan la marca que de
aquellos que no logran identificar.
As mismo, la marca representa en la mente del consumidor una determinada calidad del
producto o servicio, as como reporta alguna emocin en el consumidor. Por lo tanto, es el
medio perfecto para proyectar la imagen del empresario, su reputacin y hasta su estrategia
comercial.
Quin puede ser titular de una marca?
Cualquier persona natural o jurdica.
Quin (o quienes) pueden ser titulares de una marca colectiva?
Podrn ser titulares las asociaciones de productores, fabricantes, prestadores de servicios,
organizaciones o grupos de personas, legalmente establecidos.
Quin (o quienes) pueden ser titulares de una marca de certificacin?
Podr ser titular la empresa o institucin, pblica o privada, que se encarga de certificar la
calidad o cumplimiento del estndar de los productos o servicios correspondientes.
Es necesario que la marca lleve los smbolos o para demostrar que est registrada?
No, en Colombia no es necesario.
Por cunto tiempo se protege?
Por 10 aos renovables de manera indefinida.
Qu aspectos debo tener en cuenta previamente a la presentacin de la solicitud de
registro?
Con anterioridad a la presentacin de la solicitud deben tenerse en cuenta los siguientes
aspectos:
Elegir la marca: La marca debe ser fuerte, que perdure en el tiempo. Puede reflejar los valores
de la empresa, puede contener diferentes elementos nominativos o grficos. Una vez elegida es
importante constatar que sea registrable. (ver artculos 134, 135, 136 y 137 de la Decisin 486
de la Comisin de la Comunidad Andina).
Clasificar los productos o servicios: Debe elegir los productos o servicios que distinguir la
marca y clasificarlos segn la Clasificacin Internacional de Niza.
Realizar la bsqueda de antecedentes marcarios: Para verificar si existen registradas o
solicitadas con anterioridad marcas iguales o parecidas que identifiquen iguales o semejantes
productos o servicios que puedan obstaculizar el registro de su marca.
El pago de la tasa oficial: Los trmites ante la Superintendencia son servicios que comportan un
valor llamado tasa.
El diligenciamiento del formulario correspondiente: La Superintendencia dispone de
formularios para los trmites que adelanta, los cuales incluyen toda la informacin y
documentacin que se debe aportar.

Cmo acta una marca?
Una marca ofrece proteccin al titular de la marca, garantizndole el derecho exclusivo a
utilizarla para identificar bienes o servicios, o a autorizar a un tercero a utilizarla a cambio de un
pago.
En un sentido amplio, las marcas recompensan a los titulares de marcas con reconocimiento y
beneficios financieros. La proteccin de marcas obstaculiza asimismo los esfuerzos de los
competidores desleales, como los falsificadores, por utilizar signos distintivos similares para
designar productos o servicios inferiores o distintos.
Qu tipo de marcas pueden registrarse?
Las posibilidades son prcticamente ilimitadas. Las marcas pueden consistir en una palabra o en
una combinacin de palabras, letras y cifras. Pueden consistir asimismo en dibujos, smbolos,
rasgos en tres dimensiones como la forma y el embalaje de bienes, signos auditivos como la
msica o sonidos vocales, fragancias o colores utilizados como caractersticas distintivas.
Cmo se registra una marca?
En primer lugar, debe presentarse una solicitud de registro de una marca en la oficina de marcas
nacional o regional apropiada. La solicitud debe contener una reproduccin clara del signo que
desea inscribirse, incluyendo los colores, las formas o los rasgos tridimensionales. La solicitud
debe contener asimismo una lista de los bienes o servicios a quienes se aplicar el signo. El
signo debe satisfacer ciertas condiciones para poder ser protegido como marca registrada o
cualquier otro tipo de marca.
La entidad encargada en Cali, del registro de las marcas es la Cmara de Comercio de Cali.
Cul es el alcance de proteccin de una marca?
La mayora de los pases del mundo registran y protegen las marcas. No obstante, los efectos de
este registro se limitan al pas (o, en el caso de un registro regional, a los pases) concernidos.
A fin de evitar el registro de la marca en cada oficina nacional o regional, la OMPI administra un
sistema internacional de registro de marcas. Este sistema est administrado por dos tratados, el
Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y el Protocolo de Madrid.
Cul es la diferencia entre el registro mercantil y el registro de marca?
La Superintendencia de Industria y Comercio es la Oficina Nacional Competente para
administrar el Sistema de Propiedad Industrial, en ese sentido, concede derechos sobre los
bienes de propiedad Industrial), mientras que la inscripcin en el registro mercantil llevado por
las cmaras de comercio constituye el cumplimiento de una de las obligaciones que debe
cumplir el comerciante cuando realiza actos o actividades mercantiles. La funcin de este
registro mercantil es de servir de medio publicitario sobre la existencia, constitucin,
representacin y objeto social de una persona jurdica o natural que realiza actividades
comerciales, de suerte que la razn o denominacin social inscrita no es un bien de propiedad
industrial como s lo es la marca.
En qu momento se debe solicitar la renovacin del registro de marca?
Dentro de los 6 meses anteriores al vencimiento de la vigencia del registro (10 aos contados
desde la concesin) o dentro de un plazo de gracia que se ofrece dentro de los 6 meses
siguientes al vencimiento de la vigencia del registro.
Cmo se renueva la marca?
Radicando fsicamente o en lnea el formulario de renovacin debidamente diligenciado y
pagando la tasa de renovacin.
Qu sucede si no se solicita la renovacin de la marca?
Si no se solicita la renovacin de una marca esta se tendr como caducada.
Se debe renovar una marca multiclase?
S. Las solicitudes multiclases se debern renovar cada 10 aos. Es importante tener en cuenta
que si la renovacin comprende nicamente alguna o algunas clases o productos y/o servicios
de los inicialmente amparados, el titular deber solicitar la renuncia de la cobertura del signo
sobre la cual no se solicita renovacin.
1.2.2 NOMBRES COMERCIALES
Nombre Comercial: El nombre comercial es el signo que identifica al empresario como tal en el
desarrollo de una actividad mercantil.

Se diferencia con la marca ya que la marca identifica al producto o servicio. El nombre comercial
identifica al empresario que los produce, ofrece o comercializa. Por otra parte, el derecho sobre
la marca se adquiere con su registro, mientras que el derecho sobre el nombre comercial se
adquiere con su uso. Por tanto, el derecho sobre la marca se pierde si no se renueva el registro,
mientras que el derecho sobre el nombre comercial se pierde si no se usa de manera continua.
1.2.3 ENSEA COMERCIAL
Ensea Comercial: La ensea comercial es un signo que siendo perceptible por el sentido de la
vista sirve para identificar a un establecimiento de comercio.
La ensea comercial puede consistir en palabras, letras, nmeros, dibujos, imgenes, formas,
colores, logotipos, figuras, smbolos, grficos, monogramas, retratos, etiquetas, emblemas,
escudos, o combinacin de estos elementos.



GENERALIDADES DE LOS NOMBRES COMERCIALES Y ENSEAS COMERCIALES
Cul es la diferencia de ensea con el nombre comercial?
El nombre comercial es el que identifica al empresario como tal en el desarrollo de una
actividad mercantil y la ensea comercial es la que identifica al establecimiento de comercio.
As, pueden coincidir en su denominacin la ensea, el nombre comercial y hasta la marca,
siendo posible que el empresario escoja un nombre comercial para identificarse, una ensea
diferente para identificar su establecimiento de comercio y una marca diferente para identificar
los productos o servicios que comercializa.
El titular de un nombre o ensea comercial podr impedir a cualquier tercero usar en el
comercio un signo distintivo idntico o similar, cuando ello pudiere causar confusin o un riesgo
de asociacin con la empresa del titular o con sus productos o servicios.
Qu es el depsito del nombre o ensea comercial?
El depsito es una inscripcin que el comerciante o empresario hace en el registro pblico de la
propiedad industrial, administrado por la Superintendencia de Industria y Comercio y mediante
el cual se constituye una presuncin legal de la fecha desde la cual se entiende que el
empresario empez a usar el nombre comercial, que para el efecto es la fecha de presentacin
de la solicitud.
Cul es la diferencia del depsito con el registro mercantil de la sociedad?
El depsito genera una presuncin de uso del nombre comercial cuyo uso genera un derecho de
exclusividad de propiedad industrial.

Por su parte, el registro mercantil no genera derechos de exclusividad o de propiedad industrial.
La inscripcin en el registro mercantil llevado por las Cmaras de Comercio constituye el
cumplimiento de una de las obligaciones que debe cumplir el comerciante y su funcin es servir
de medio para dar fe sobre la existencia, constitucin, representacin y objeto social de una
persona jurdica.
No obstante, es muy posible que la razn social escogida para llamar a la sociedad e inscribirla
en el registro mercantil, coincida con el nombre comercial escogido ya por la empresa o
empresario para identificarse en el comercio.
Cmo adquiero derechos sobre un nombre o ensea comercial y como se pueden terminar
los mismos?
El derecho exclusivo sobre un nombre o ensea comercial se adquiere por su primer uso en el
comercio y termina cuando cesa el uso del nombre o ensea o cesan las actividades de la
empresa o del establecimiento que lo usa.
Qu derechos tengo por tener un nombre o ensea comercial?
El titular de un nombre o ensea comercial podr impedir a cualquier tercero usar en el
comercio un signo distintivo idntico o similar, cuando ello pudiere causar confusin o un riesgo
de asociacin con la empresa del titular o con sus productos o servicios.
En el caso de nombres comerciales notoriamente conocidos, cuando as mismo pudiera causarle
un dao econmico o comercial injusto, o implicara un aprovechamiento inj usto del prestigio
del nombre o de la empresa del titular.
Por cunto tiempo se protege?
La proteccin del nombre y de la ensea comercial est supeditada al uso, es decir que si se
deja e usar se perder el derecho sobre el nombre o ensea comercial. Debe tenerse en cuenta
que en Colombia los nombres y enseas comerciales se depositan por lo tanto tendrn un
carcter declarativo.
1.2.4 LEMA COMERCIAL
Un lema comercial es un signo distintivo consistente en una palabra, frase o leyenda que se
utiliza como complemento de una marca para reforzar su recordacin. Es lo que se conoce
comnmente como slogan.
GENERALIDADES DE LOS LEMAS COMERCIALES
Cul es la diferencia con la marca?
El lema se diferencia de la marca principalmente en que slo puede consistir en una palabra,
frase o leyenda y no en figuras o sonidos. Dada su misin publicitaria de la marca a la cual se
asocia, es normalmente sugestivo de las caractersticas de la marca. Por ello es comn que
consista en una frase o una leyenda.
Es importante tener en cuenta que siempre es accesorio a la marca, es decir, es necesario que la
marca que identifica el producto o servicio est registrada.
Qu aspectos debo tener en cuenta previamente a la presentacin de la solicitud de
registro?
Se presenta el registro ante la Superintendencia de Industria y Comercio, con anterioridad a la
presentacin de la solicitud deben tenerse en cuenta los siguientes aspectos:
Elegir el lema. El lema comercial debe ser fuerte, que perdure en el tiempo. Puede reflejar los
valores de la empresa, tan solo contiene elementos nominativos. Una vez elegido es importante
constatar que sea registrable. (ver artculos 134, 135, 136 y 137 de la Decisin 486 de la
Comisin de la Comunidad Andina).

Realizar la bsqueda de antecedentes marcarios: Para verificar si existen registrados o
solicitados con anterioridad signos iguales o parecidos que identifiquen los mismos productos o
servicios o productos o servicios semejantes, que puedan obstaculizar el registro de su lema.
El pago de la tasa oficial
El diligenciamiento del formulario correspondiente

Si la marca se cancela o no se renueva qu pasa con el lema?
Como la vida jurdica del lema est determinada por la de la marca, si la marca se cancela o no
se renueva, el lema se cancela o caducar. La suerte que corra la marca afectar al lema
comercial. No obstante el lema comercial debe ser renovado cada 10 aos al igual que la marca.
Por cunto tiempo se protege?
Inicialmente se protege por el mismo perodo que tiene la marca y luego debe ser renovado
cada 10 aos al igual que la marca.
Puedo usar mi lema comercial antes de registrarlo?
S, pero el derecho exclusivo de impedir a los terceros usar un signo semejante o igual slo se
adquiere con el registro, de suerte que es recomendable registrarlo y, de ser posible, antes de
empezar a usarlo.
En qu momento se debe solicitar la renovacin del registro de lema?
Se debe renovar de manera simultnea con la marca a la cual est asociado el lema comercial.
Como se renueva el lema?
Radicando fsicamente o en lnea el formulario de renovacin debidamente diligenciado y
pagando la tasa de renovacin.
Qu sucede si no se solicita la renovacin del lema comercial?
Si no se solicita la renovacin de un lema este se tendr como caducado.















1.2.5 INDICACIONES GEOGRAFICAS
Una indicacin geogrfica es un signo utilizado para productos que tienen un origen geogrfico
concreto y poseen cualidades o una reputacin derivadas especficamente de su lugar de
origen. Por lo general, una indicacin geogrfica consiste en el nombre del lugar de origen de
los productos. Un ejemplo tpico son los productos agrcolas que poseen cualidades derivadas
de su lugar de produccin, y estn sometidos a factores locales especficos como el clima y el
terreno. El hecho de que un signo desempee la funcin de indicacin geogrfica depende de la
legislacin nacional y de la percepcin que tengan de ese signo los consumidores.
En nuestra legislacin comunitaria andina, Decisin 486, se diferencian claramente dos tipos de
indicaciones geogrficas:
1.- Las denominaciones de origen que son definidas como: ... una indicacin geogrfica
constituida por la denominacin de un pas, de una regin o de un lugar determinado, o
constituida por una denominacin que sin ser la de un pas, una regin o un lugar determinado
se refiere a una zona geogrfica determinada, utilizada para designar un producto originario de
ellos y cuya calidad, reputacin u otras caractersticas se deban exclusiva o esencialmente al
medio geogrfico en el cual se produce, incluidos los factores naturales y humanos. y,
2.- Las indicaciones de procedencia, que se definen simplemente como un nombre, expresin,
imagen o signo que designe o evoque un pas, regin, localidad o lugar determinado.
Mientras la DOP designa la denominacin de un producto cuya produccin, transformacin y
elaboracin deben tener lugar en una zona geogrfica determinada, con una especializacin
reconocida y comprobada, la IGP indica el vnculo con el territorio en, al menos, una de las fases
de produccin, transformacin o elaboracin, por lo que el vnculo con el territorio es ms
fuerte en el caso de las DOP.
GENERALIDADES DE LAS INDICACIONES GEOGRAFICAS
Quin puede solicitar la declaratoria de proteccin de una denomi nacin de origen?
Lo podrn hacer quienes demuestren legtimo inters, es decir, las personas naturales o
jurdicas que directamente se dediquen a la extraccin, produccin, elaboracin del producto o
productos que se pretenden amparar con la denominacin de origen.
Quines pueden ser los titulares de la denominacin de origen?
Por ser un derecho colectivo, el titular es el Estado Colombiano en Cabeza de la SIC, pero esta
puede delegar la "administracin" de la denominacin de origen a entidades pblicas o privadas
que representen a las personas que se dedican a la extraccin, produccin o elaboracin de los
productos identificados con la denominacin de origen.
Cul es la diferencia entre la declaracin de proteccin de una denominacin de origen y el
registro de una marca?
La diferencia fundamental radica en que para registrar una marca no se necesita que esta haya
sido usada o que haya alcanzado algn estatus especial, por ende su derecho nace a partir del
registro. En cambio, la declaracin de proteccin de la denominacin de origen es el
reconocimiento que hace el Estado al posicionamiento de un producto con un nombre
geogrfico que ostenta unas calidades gracias a su origen geogrfico y a sus factores humanos, y
que han sido sostenidas y controladas a lo largo del tiempo.
Qu protege?
El reconocimiento o reputacin de un producto de varias personas que ha sido adquirida gracias
a su esfuerzo colectivo para mantener las cualidades del producto que se derivan de su zona
geogrfica.

Por cunto tiempo se protege?
La vigencia de la declaracin de la proteccin de la Denominacin de Origen estar determinada
por la subsistencia de las condiciones que hacen que el producto tenga las cualidades
reconocidas.
Al obtener la proteccin de una denominacin de origen en Colombia, se hace extensivo a
otros pases?
La proteccin de una denominacin de origen est limitada al pas en el cual se ha otorgado. Por
lo tanto, la proteccin de denominaciones de origen en el extranjero no se entienden
protegidas en el territorio colombiano ni las solicitudes colombianas se entienden protegidas en
el extranjero.

http://www.secopiagro.org/?q=node/677 (tener en cuenta)
Colombia ya tiene su propio Sello de Denominacin de Origen
"A partir de ahora todos los productos protegidos intelectualmente con Denominacin de Origen
tendrn un sello propio Marca Colombia, una herramienta ms para proteger a los
innovadores", Pablo Felipe Robledo Del Castillo, Superintendente de Industria y Comercio
4




4
http://www.si c.gov.co/es/web/guest/col ombi a-ya-ti ene-su-propi o-sel l o-de-denomi naci on-de-ori gen








1. DERECHOS DE AUTOR
Cuando una persona crea una obra literaria, musical, cientfica o artstica, pasa a ser titular de
esa obra y es libre de decidir acerca de su uso. Incumbe, pues, a dicha persona (el "creador", o
el "autor" o el "titular del derecho") lo que desea hacer con su obra. Puesto que, por ley, la obra
est amparada por el derecho de autor desde el momento de su creacin no es necesario
proceder a trmite alguno, como el registro o depsito para obtener proteccin. Lo que se
protege no son las ideas sino la forma en que se expresan esas ideas.
Por derecho de autor se entiende la proteccin jurdica que se otorga al titular del derecho de
una obra original del que es autor.
CLASIFICACION DE LOS DERECHOS DE AUTOR.
2.1 Derechos Patrimoniales.
2.2 Derechos Morales.
2.3 Derechos Conexos.
2.1 Derechos patrimoniales
Derechos patrimoniales
Los derechos patrimoniales del autor, hacen referencia a los derechos de explotacin
econmica sobre sus obras y creaciones que tiene el autor.
El autor puede disponer segn su voluntad de la explotacin econmica de cualquier obra de su
autora, por tanto, sin la autorizacin del titular del derecho no es posible de forma legal
explotar econmicamente una obra.
El autor de una obra, en ejercicio de la autonoma que le confiere la propiedad de los derechos
patrimoniales, es quien puede decidir las condiciones de explotacin de sus obras, ya sea de
forma onerosa o gratuita, por tanto, an en los casos en que la explotacin de una obra [en
cualquiera de sus formas] con derechos de autor no persiga un beneficio econmico, debe
contar con la autorizacin expresa del titular del derecho.
Los derechos patrimoniales de autor pueden ser transferidos, ya sea mediante venta, donacin o
cualquier otra figura.
Los derechos patrimoniales pueden ser objeto de expropiacin, embargo, limitaciones o
excepciones que en todo caso deben estar contemplados por la ley.
Los derechos de autor patrimoniales pueden estar limitados a un trmino temporal, es decir
que estos no se poseen de forma indefinida en el tiempo, sino que, en el caso Colombiano, por
regla general se tiene una duracin de 80 aos despus de la muerte[de la persona natural] o
desaparicin [de la persona jurdica] del titular del derecho.
5


2.2 Derechos Morales.
Los derechos morales hacen referencia al derecho personal que reconoce y resguarda el vnculo
entre el autor y su obra, que reconoce la autora de la obra, puesto que la obra es el producto y
resultado de su autor, lo cual no se puede desconocer puesto que existe un vnculo inequvoco e
inalienable entre los dos. El autor no puede existir sin su obra ni la obra sin su autor.
Se puede ceder el beneficio de la explotacin de una obra pero no ser posible considerar que
quien cre una obra fue una persona y no otra, pues esto se escapa a la realidad.
Por ser la obra producto y creacin de su autor, los derechos morales no son transferibles, son
inembargables e irrenunciables y no tienen limitacin en el tiempo.
Si bien el autor de una obra puede ceder sus derechos patrimoniales, no as sus derechos
morales, puesto que aunque el derecho de explotacin est en poder de otra persona, el
reconocimiento de la autora de la obra seguir en cabeza de quien la ide y cre.
En consecuencia, los derechos morales brindan la facultad a su titular que en cualquier
momento pueda reivindicar su autora, aunque no posea los derechos patrimoniales.
6


Ambas categoras de derecho son privilegio del creador. Por ejercicio de los derechos se
entiende que el creador tiene derecho a utilizar la obra, o autorizar a terceros el uso de la
misma, o a prohibir su uso. Por principio general, las obras protegidas por derecho de autor no
pueden utilizarse sin previa autorizacin del titular del derecho. No obstante, segn la
legislacin nacional de derecho de autor de que se trate, existen pequeas excepciones a esta
norma. En principio, el derecho de autor es un derecho vitalicio y no expira hasta pasados, por
lo menos, 80 aos desde la muerte del creador.
Esos aspectos jurdicos se estipulan en una serie de convenios internacionales en los que son
parte hoy la mayora de los pases. Tras adherirse a esos tratados, incumbe a los Estados
miembros velar por que sus respectivas legislaciones nacionales estn en armona con las
normas internacionales en este mbito.
En el plano internacional, los derechos patrimoniales y morales quedan estipulados en el
Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras Literarias y Artsticas, ms conocido como
"Convenio de Berna". Adoptado en 1886, ese Convenio ha sido objeto de varias revisiones a la
par de la incidencia de las nuevas tecnologas en la proteccin que prev. De la administracin
de ese Convenio se encarga la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), uno de
los organismos internacionales especializados del sistema de las Naciones Unidas .




5
http://www.gerenci e.com/derechos-de-autor-patri moni al es-y-moral es.html
6
http://www.gerenci e.com/derechos-de-autor-patri moni al es-y-moral es.html

2 .3 DERECHOS CONEXOS
Mientras que los derechos que abarca el derecho de autor se refieren a los autores, los
"derechos conexos" se aplican a otras categoras de titulares de derechos, los artistas
intrpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusin.
Los derechos conexos.- Los derechos conexos, que son los derechos de las personas que
participan no en la creacin de obras literarias y artsticas sino en la difusin de las mismas, han
sido tambin reconocidos y son objeto de proteccin por parte de la Decisin 351, por un
perodo no menor de cincuenta aos.
A diferencia del derecho de autor, los derechos conexos se otorgan a los titulares que entran en
la categora de intermediarios en la produccin, grabacin o difusin de las obras. Su conexin
con el derecho de autor se justifica habida cuenta de que las tres categoras de ti tulares de
derechos conexos intervienen en el proceso de creacin intelectual por cuanto prestan
asistencia a los autores en la divulgacin de sus obras al pblico. Los msicos interpretan las
obras musicales de los compositores; los actores interpretan papeles en las obras de teatro
escritas por los dramaturgos; y los productores de fonogramas o, lo que es lo mismo, "la
industria de la grabacin", graban y producen canciones y msica escrita por autores y
compositores, interpretada o cantada por artistas i ntrpretes o ejecutantes; los organismos de
radiodifusin difunden obras y fonogramas en sus emisoras.
En el plano internacional los derechos conexos quedan estipulados en la Convencin
Internacional sobre la Proteccin de los Artistas Intrpretes o Ejecutantes, los Productores de
Fonogramas y los Organismos de Radiodifusin, ms conocida como "Convencin de Roma".
Aprobada en 1961, esa Convencin no ha sido objeto de revisin en ningn momento. De su
administracin se encargan en forma conjunta la Organizacin de las Naciones Unidas para la
Educacin, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) y la
OMPI.
Por qu es necesaria la Gestin Colectiva del Derecho de Autor y los Derechos Conexos?
Las organizaciones de gestin colectiva son un punto de enlace entre creadores y usuarios de
obras protegidas por derecho de autor (por ejemplo, las emisoras de radio) ya que garantizan
que los creadores reciban la debida retribucin por el uso de sus obras.
Se hace necesaria la gestin ya que enriquecen la esencia misma de nuestra vida cultural,
fomentando la capacidad artstica y estimulando la creatividad, la sociedad debe ofrecer
incentivos a esas personas, en particular, retribucin a cambio de la autorizacin para utilizar
sus obras.
La normatividad relativa a los derechos de autor es la Decision 351 de la CAN. Este rgimen
comn, aprobado el 17 de diciembre de 1993 por medio de la Decisin 351 de la Comisin del
Acuerdo de Cartagena, reconoce una adecuada y efectiva proteccin a los autores y dems
titulares de derechos, sobre las obras de ingenio, en el campo literario, artstico o cientfico,
cualquiera que sea el gnero o forma de expresin y sin importar el mrito literario o artstico ni
su destino.




GENERALIDADES DE LOS DERECHOS DE AUTOR
Qu abarca el derecho de autor?
El tipo de obras que abarca el derecho de autor incluye: obras literarias como novelas, poemas,
obras de teatro, documentos de referencia, peridicos y programas informticos; bases de
datos; pelculas, composiciones musicales y coreografas; obras artsticas como pinturas,
dibujos, fotografas y escultura; obras arquitectnicas; publicidad, mapas y dibujos tcnicos.
Los creadores originales de las obras protegidas por el derecho de autor, y sus herederos, gozan
de ciertos derechos bsicos. Detentan el derecho exclusivo a utilizar o autorizar a terceros a
utilizar la obra de conformidad con trminos convenidos de comn acuerdo. El creador de una
obra puede prohibir o autorizar:
reproduccin bajo distintas formas, como la publicacin impresa o el grabado de sonidos;
su ejecucin o interpretacin pblica, como en el caso de una obra de teatro o musical;
grabaciones de la misma, por ejemplo bajo forma de discos compactos, casetes o vdeocasetes;
su radiodifusin por radio, cable o satlite;
su traduccin en otros idiomas o su adaptacin, como en el caso de una novela adoptada en
guin cinematogrfico.
Muchas obras creativas protegidas por el derecho de autor requieren una gran distribucin,
comunicacin e inversin financiera para ser divulgadas (por ejemplo las publicaciones, las
grabaciones de sonidos y las pelculas); por consiguiente, los creadores suelen vender los
derechos de sus obras a individuos o empresas ms capaces de comercializar sus obras a
cambio de un pago. Estos pagos se supeditan con frecuencia al uso real de la obra, en cuyo caso
se denominan regalas.
Estos derechos patrimoniales tienen un plazo lmite, de conformidad con los tratados
pertinentes de la OMPI, de 50 aos tras la muerte del creador. Las distintas legislaciones
nacionales pueden establecer plazos ms largos. Este plazo permite tanto a los creadores como
a sus herederos sacar provecho financiero de la obra durante un perodo razonable de tiempo.
La proteccin del derecho de autor incluye asimismo los derechos morales, que incluyen el
derecho a reivindicar la autora de una obra y el derecho a oponerse a modificaciones que
puedan atentar contra la reputacin del creador.






5. CONVENIOS QUE REGULAN LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Convenio de Berna:
En 1886 surgi el Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras Literarias y Artsticas, que
hasta la fecha ampara a nivel internacional el derecho de los autores, con el fin de que tengan el
privilegio de controlar el uso sobre sus obras literarias, artsticas o cientficas, as como recibir
una retribucin por su utilizacin.
Con 163 pases incorporados, este convenio, conocido comnmente como Convenio de Berna,
es el ms reconocido y firmado a nivel mundial. Establecido el 9 de septiembre de 1886, trajo
consigo una nueva visin acerca del derecho de autor, as como reformas y adiciones a las leyes
de los pases. Ha sufrido cambios en varias ocasiones: Pars en 1896; Berln en 1908; Berna en
1914; Roma en 1928; Bruselas en 1948; Roma en 1961; Estocolmo en 1967; Pars en 1971, y una
correccin en 1979.
Convenio de Paris: LEY 178 DE 1994 (Diciembre 28)
La Unin de Pars para la Propiedad Industrial, mejor conocida como Convenio de Pars, fue
establecida en 1883 con la finalidad de que los titulares de patentes, marcas o diseos
industriales, quedaran protegidos con un solo registro en su pas y en los pertenecientes a la
Unin. Entre estas naciones se pueden establecer vnculos, por estar involucradas en la
propiedad intelectual.
El objeto del Convenio de Pars son las patentes de invencin, los modelos de utilidad, los
dibujos o modelos industriales, las marcas de fbrica o de comercio, las marcas de servicio, el
nombre comercial, las indicaciones de procedencia o denominaciones de origen y la represin
por la competencia desleal, a cuyos creadores ofrece una proteccin adecuada, fcil de obtener
y respetada. En este sentido, una invencin es una solucin prctica a una idea novedosa, que
se traduce en una aplicacin tecnolgica susceptible de emplear en la industria, la cual, adems,
requiere de una proteccin intelectual que le otorga el Convenio.
Convencin de Roma:
Con un alcance internacional se estableci la Convencin de Roma para la Proteccin de los
Artistas Intrpretes o Ejecutantes, los Productores de Fonogramas y los Organismos de
Radiodifusin el 26 de octubre de 1961, bajo la administracin de la Organizacin Mundial de la
Propiedad Intelectual (OMPI), como un comit intergubernamental integrado por pases
contratantes, a diferencia del Convenio de Pars, que est constituido como una Unin. En la
actualidad cuenta con 83 pases contratantes.
Los intrpretes o ejecutantes son los actores, cantantes, msicos, bailarines y personas quienes
interpretan obras artsticas o literarias. La proteccin de que son objeto con la Convencin de
Roma, se relaciona con actos en los que no hayan dado su consentimiento, como la
radiodifusin y la comunicacin al pblico en directo de su interpretacin o ejecucin; la fijacin
en directo de su interpretacin o ejecucin; la reproduccin de esta fijacin si se hizo sin su
consentimiento, o la reproduccin si se realiz con fines distintos a los autorizados.

1.1 DERECHOS DE OBTENTORES VEGETALES
El Obtentor es El sujeto de derecho (persona natural, persona jurdica o patrimonio autnomo)
que crea, o desarrolla y termina o descubre y pone a punto una variedad vegetal mediante la
aplicacin de conocimientos cientficos al mejoramiento heredable de las plantas, al igual que el
sujeto de derecho que emplea o encarga el trabajo a quien crea, o desarrolla y termina o
descubre y pone a punto una variedad vegetal.
7

Los derechos de obtentores vegetales son protecciones legales para animar a los
fitomejoradores comerciales a que inviertan los recursos, el trabajo y el tiempo necesario para
mejorar las variedades existentes, asegurndoles que recibirn una remuneracin adecuada
cuando comercialicen el material de reproduccin o multiplicacin de esas variedades
mejoradas. Reconoce y garantiza la proteccin de los derechos del obtentor de nuevas
variedades vegetales mediante el otorgamiento de un certificado de obtentor.
Condiciones para acceder a la proteccin de variedades vegetales.
Ser nuevas, es decir que la variedad no debe haber sido explotada comercialmente.
Ser distinta, quiere decir que debe ser claramente distinguible de cualquier otra conocida en la
fecha de presentacin de la solicitud.
Ser homognea o, en otras palabras, suficientemente uniforme en sus caracteres esenciales.
Ser estable, es decir, que sus caracteres esenciales se mantengan inalterados de generacin en
generacin y al final de cada ciclo particular de reproducciones, multiplicaciones o
propagaciones.
Presentar una denominacin genrica adecuada.

En cuanto a la duracin de la proteccin, la Decisin estable que ttulo que confiere el derecho
de exclusividad en la comercializacin tendr una duracin de 20 a 25 aos para el caso de las
vides, rboles forestales, rboles frutales, incluidos sus portainjertos. Para las dems especies,
ser de 15 a 20 aos contados a partir de la fecha de su otorgamiento, segn lo determine la
autoridad nacional.
En parti cul ar, l a Ley defi ne a l as vari edades vegetal es como un conj unto de pl antas
de un sol o taxn botni co del rango ms baj o conoci do, que pueda:
- Defi ni rse por l a expresi n de l os caracteres de un ci erto genoti po.
- Di sti ngui rse de otro conj unto de pl antas por l a expresi n de uno de di chos
caracteres.
- Consi derarse como una uni dad, teni endo en cuenta su apti tud a propagarse si n
al teraci n.

El ti tul o de obtentor de una vari edad vegetal es un documento expedi do por el
mi ni steri o de Agri cul tura a cargo del Insti tuto Col ombi ano Agropecuari o (ICA)

La Ley que regl amenta l os derechos de obtentores vegetal es es l a Deci si n 345 de
l a Comuni dad Andina de Naciones, siendo el objeto de dicha decisin establecer el rgimen
comn de proteccin a los derechos de los obtentores de variedades vegetales. En la Subregin
Andina, las personas que han creado u obtenido una nueva variedad vegetal, mediante l a

7
El al cance del Derecho del Obtentor. Pabl o Fel i pe Robl edo del Casti l lo.
aplicacin de conocimientos cientficos, gozan del derecho exclusivo de produccin y
comercializacin de dicha planta por un espacio de quince a veinticinco aos.
8


1.2 MANEJO DE LOS RECURSOS GENETICOS
El acceso a los recursos genticos y sus productos derivados hacen referencia a la obtencin y
utilizacin de dichos recursos conservados bien sea en condiciones ex situ o in situ, as como de
sus productos derivados o, de ser el caso, de sus componentes intangibles, con fines de
aprovechamiento comercial, entre otros; por medio de la solicitud de Contrato de Acceso a
Recursos Genticos y sus Productos Derivados (ARG).
La autoridad ambiental competente para el otorgamiento del permiso de acceso a recursos
genticos y/o sus productos derivados es el ministerio de ambiente, vivienda y desarrollo
territorial.
El trmite de acceso a los recursos genticos fue regulado por la Decisin 391 de 1996 de la
Comisin del Acuerdo de Cartagena o Rgimen Comn sobre Acceso a los Recursos Genticos.
La Resolucin 307 de 2003 en su artculo 1, deleg en el Viceministro de Ambiente las
funciones de aceptar o negar la solicitud de ARG, asignando mediante el artculo 2, a la Oficina
Jurdica adelantar los trmites relacionados con las solicitudes de acceso y proyectar las
resoluciones. Posteriormente la reorganizacin del Ministerio del Medio Ambiente, como
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.
Las personas naturales o jurdicas nacionales o extranjeros (incluidos los centros de
conservacin ex situ) que requieran acceder a los recursos genticos o sus productos derivados
o al componente intangible deben de solicitar el permiso de acceso a los recursos genticos y/o
sus productos derivados
Legalmente el trmino establecido para el tramite son 30 das, prorrogables hasta por 60 ms.
En la prctica la duracin es mayor debido a demoras en la reunin de los documentos
requeridos por el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.
Los contratos de acceso que se suscriben son de dos tipos. Contratos de acceso con fines de
investigacin cientfica y contratos de acceso con fines de utilidad industrial o comercial. Los
requisitos establecidos son los mismos para ambos tipos de contratos. Sin embargo, tanto en la
solicitud como en el contrato con fines de utilidad industrial y comercial deber establecerse
claramente un esquema de distribucin justa y equitativa de beneficios; La vigencia de dichos
contratos depende de la negociacin del mismo, pero no pueden exceder un mximo de 5 aos.
A diferencia de los Permisos de Estudio con fines de Investigacin Cientfica en Diversidad
Biolgica (PEFIC), el contrato de acceso no puede cederse a terceras personas. En consecuencia
un investigador o institucin que no est incluido en la solicitud inicial no podr tener acceso a
los recursos genticos bajo el mismo contrato.
9




8
Cuadro 2 Adopcin por Colombia de las Decisiones Andinas para proteccin de la propiedad intelectual a 2012. Isabel Cristina Velazco.

9
Gua prctica para el acceso a los recursos biolgicos, los recursos genticos y/o sus productos derivados, y el
componente intangible. Universidad Nacional. 2009.

















CONCLUSIONES

VENTAJAS DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Obtener beneficios econmicos por el uso de mis innovaciones por parte de terceros,
por medio de licencias, regalas, entre otras formas.
Generar solidez de marca que permita obtener ingresos, ya sea a travs de procesos de
franquicias, venta de acciones, o de alianzas estratgicas con otras compaas.
Conocer los avances y nuevos desarrollos por medio de bases de datos y regis tros
existentes para crear nuevas mejoras de productos o servicios.
Evitar la copia de productos, procesos, logos y elementos de imagen corporativa, a
travs de registros de marca, modelos de utilidad, diseos industriales o signos
distintivos.
Ser reconocido como pionero en el mercado por innovar.
Evitar la fuga de conocimiento con la creacin de polticas claras sobre el manejo interno
de la informacin en la organizacin, entre los empleados, con los proveedores,
distribuidores, organizaciones socias y los clientes, por medio de contratos y clusulas de
confidencialidad.





BIBLIOGRAFIA
http://www.propiedadintelectualcolombia.com
Cdigo Civil
http://www.comunidadandina.org/Seccion.aspx?id=83&tipo=TE&title=propiedad-intelectual
http://www.sic.gov.co/es
http://www.clarkemodet.com.co/faqs/variedades_vegetales/que_requisitos_debe_cumplir_
una_variedad_vegetal_para_obtener_la_proteccion.aspx
http://www.ica.gov.co/Areas/Agricola/Servicios/Derechos-de-Obtentores-de-Variedades-y-
Produccion-.aspx
http://www.wipo.int/sme/es/ip_business/collective_marks/collective_marks.htm
http://www.edicion.unam.mx/html/3_3_2.html
http://api.sic.gov.co/
http://www.wipo.int/about-ip/es/about_collective_mngt.html