Mosaico Ajedrecistico - A. Karpov - E. Guik - Final - 3

http://matika-chessismylife.blogspot.
com/
http://matika-chessismylife.blogspot.com/
.^.
t
-zl \lll-7
EDITORIAL RADUGA
MOSCU
Traducido del ruso por Eurfu Popok
Diseo e ilustracioes de MiNl Krakavski
Axaros Kapuoo
Eresl Fc
ItrAXMATHA' MO:IAI,KA
,ut ucnoltcKoil 83hKe
@nrat"*"t"o "Pa.qfra",
1984'
@ Traduccn al espaol Editorisl Rduga, 1984.
Impreso en la URSS
K
42@mo0o(H66
6e o6rs.
031(05F84
PROLOGO
Hay muchos gneros de literatura aje-
drecsti ca: manual es, monografi as de
aperturas, tratados de medi o
j uego
y
final, recopilaciones de partidas selec-
tas de grandes maestros, obras de his-
toria del ajedrez, composiciones, libros
sobre ajedrez recreativo o electrnico.
En la presente obra intentamos unir ca-
si todos estos gneros, l o que permi ti
abordar muchos aspectos del
juego
cien-
cia, desde matches por el campeona-
to mundial hasta problemas de ajedrez.
No slo queremos dar a conocer a
los lectores diferentes puntos de vista
del aj edrez, si no tambi n l l amar l a aten-
ci n a l os vncul os del anti guo e i n-
genioso juego
con mltiples aspectos de
acti vi dad humana, mostrar l a ri queza,
belleza y dramatismo del ajedrez, en
una palabra, hacer patente la variedad
e i nagotabi l i dad del
j uego.
El lector encontrar en el libro re-
latos sobre el match de Merano v el
torneo estel ar de Mosc-Sl , echar un
vi stazo a l a hi stori a de l a l ucha por
cl cetro, revivir en la memoria es-
plndidas combinaciones de campeones
mundi al es, cl ebres duel os deci si vos, l as
mejores partidas de famosos grandes
maestros y notabl es composi ci ones, co-
nocer probl emas ori gi nal es, pasati em-
pos y ancdotas. El libro se refiere tam-
bi n a tres campeonatos mundi al es de
computadoras y expl i ca cmo cal cul ar
cl coeficiente del ajedrecista.
Cl aro, cada uno de l os temas enu-
nrcrados merece obra aparte, cada uno de
cl l os es demasi ado ampl i o para ser abar-
ctdo exhausti vamente en un l i bro. aun-
(rc
sea vol umi noso. Pero no nos he-
nros propuesto semejante tarea.
En las discusiones con frecuencia se
pl antea l a si gui ente pregunta:
i
qu es
el aj edrez: deporte, arte o ci enci a?
Cada uno de estos tres elementos es-
t presente en el antiguo y siempre
jo-
ven
juego, pero en diferentes situacio-
nes prevalece alguno de ellos.
El participante de competiciones cla-
sificatorias encara el ajedrez como de-
porte. El gran maestro que sacrifica con
elegancia la dama o el compositor que
crea una miniatura ven en el ajedrez
ante todo un arte. El investigadoi que
elabora una nueva idea de apertura o
analiza un complicado final dir que es
ctencla.
Esta triple alianza -deporte, arte y
ci enci a- sent l as bases del l i bro que
consta de tres partes: Ajedrez como de-
porte, Ajedrez como arte y Ajedrez co-
mo ciencia. No siempre fue fcil deci-
dir en qu parte incluir tal o cual re-
lato, tal o cual partida. Por eso la divi-
si n es convenci onal . Di gamos, l a parti da
J. Ti mman -A. Krpov, del torneo estel ar
de Montreal -79. Por un l ado, es ms bi en
deporte, ya que el triunfo sobre uno de
los mejores grandes maestros extranje-
ros y la conquista del trofeo principal
fiunto
con M. Tal) es un logro es-
trictamente deportivo. Pero la partida
result muy bella, con sacrificios,
juga-
das precisas y ataque de mate f-rnal. O
sea, es ms bi en arte. Por fi n, en l a
apertura se empleo una innovacin ha-
llada en el proceso de preparacin ca-
ra al match de Baguio. Resulta que la
partida es ms bien ciencia. Y por cuan-
to fue considerada una de las mejo-
res partidas de ajedrez de 1979 encon-
tr sitio en la parte Ajedrez como arte.
Otro ejemplo. El sistema de coeficien-
tes individuales de ajedrecistas se ba-
sa en matemticas (ciencia). Pero no ol-
' i
videmos que precisamente el armonioso
sistema de coeficientes incita al
jugador
a obtener mejor resultado deportivo (de-
porte), buscar nuevas ideas con todo su
talento (arte).
Otro aspecto importante que no he-
mos menci onado es el senti do de hu-
mor en el ajedrez.
Este
juego
a menudo es muy cruel.
Por eso, en los duelos ajedrecsticos,
donde la alegra del triunfo va conti-
gua a la amargura de la derrota, don-
de se cumplen las esperanzas y se ha-
cen trizas los sueos dorados, es tan
i mportante l a capaci dad de soportar
sonri ente l as vi ci si tudes del desti no. Por
eso, al final de cada parte del libro
ofrecemos historias humorsticas, pasa-
ti empos o encuestas graci osas.
Resumi en-
do, e! nuestra obra, lo serio y lo en-
tretenido son buenos vecinos. Como es-
cri bi era el poeta dans Pi et Hei n:
Si sl o por broma
tomas t la broma
y a su vez lo serio
demasiado en serio,
no sabes, empero,
que ambos,
.y
es certro,
nunca, en ningn lado
van por separado.
As, en nuestro libro apareci la r-
brica Para los momentos de ocio. una
especie de descanso luego de estudiar
atentamente las partidas
de los grandes
maestros y solucionar complicados pro-
bl emas.
y seleccin de materiales. En la
parte
Ajedrez como deporte el peso fundainen-
tal recay sobre el gran maestro inter-
tor en ciencias tcnicas Evsueni Guik.
En cuanto a la parte Ajedrz como ar-
te, la realizaron mancomunadamente el
gran maestro A. Krpov y el maestro
E. Gui k.
Mosaico ajedrecstico fue escrito en lo
fundamental antes del match de l 98l
por el cetro mundial. Pero sera imper-
donable pasar por alto el duelo de Me-
rano. Con ese match iniciamos nuestra
obra.
Anatol i KARPOV
Evgueni GUIK
Motch de Merono
9
Ser o no ser
45
Treirto
mqtches por
el cetro
64
Torneo
estel or de Mosc
92
Ci nco portdos
espool os
108
Ci nco
defensos
si ci l i onos
121
Ci nco
operturqs
cerrqdos
'
135
PARA
LOS MOMENTOS
DE OCIO
Mqni obrqs
eni gmti cos
146
Cmo
t qnqr
per di endo
154
el[ahb de Merano
Cualquier competicin ajedrecstica
importante empieza con pronsticos. No
fuc excepcin el 30" match por el cam-
frconato
mundial. Muchos grandes maes-
tros y especialistas en ajedrez al ana-
lizar la posible evolucin del cotejo de
Merano presagiaron
el carcter de la
lid y la conducta de sus participantes,
vaticinaron el resultado final. Pero el
pronstico
ms exacto lo dio la com-
putadora.
En
base a la informacin
rccibida acerca de los contendientes,
clla augur un score de 6:2 a favor del
campen mundial!
Claro, era agradable que la mayora
dc los vaticinios fuera a favor mo. aun-
que yo no estuviese de acuerdo con
todos los argumentos. Por ejemplo, en
vsperas de Merano recalcaban bastan-
te la diferencia de edad. Durante el
match yo
tena 30 aos
y mi rival 50.
Pero
el mismo handicap existi tres
aos antes en Baguio y
en la meta del
maraton yo qued
agotado no menos
que el pretendiente!
Citar un ejemplo historico. En 1961,
cuando se
jugaba
el match de revan-
cha Tal-Botvnnik, el patriarca de los
ajedrecistas soviticos tambin tenia 50.
aos, y su
joven
oponente,
la
mitad!
Y
quin se senta ms
joven?
Echen
un vistazo al rengln XXIV de la ta-
i ' ' l t cl r r l . : l "l cr cr r o
11
bla de la pg. 66
y
se
persuadirn que
lr edad en el ajedrez es un concepto
bastante convencional.
Indudablemente, con los aos la ca-
pacidad
de calcular variantes disminuye
igual que la agudeza de pensamiento,
pcro
en cambio mejora la comprensin
dcl
juego.
Se opera cierta compensa-
cin que permite al
gran maestro con-
scrvar largos aos de hecho la misma
fucrza.
Yo no dudaba de mi triunfo sobre
Korchni, mi certeza se apoyaba en el
lactor fundamental, los resultados de-
portivos. Los torneos en que
jugu
des-
pus de Baguio fueron visiblemente su-
periores a los que partici el
preten-
cliente,
y los puestos que all ocup
tambin considerablemente ms altos.
En el intervalo entre Baeuio v Merano
tom parte
en doce
'torneos
inter-
nacionales, incluidos estelares como
los de Montreal, Bugojno, Tilburg,
Amsterdam, Bad-Kissingen
y
Mosc,
donde conquist diez trofeos
principa-
l cs.
Los xitos de Korchni en torneos
cran mucho ms modestos. Cierto, l
volvi a
ganar las competiciones de
pretendientes, pero esta vez su victoria
no fue tan rotunda. Petrosin durante
su match contra l estuvo en mala for-
na, Hbner despus que descuid la to-
rrc qued
oprimido moralmente y
en-
trcg el match, mientras que Polugaevs-
ki en la segunda partida adicional re-
sul t no hal l arse al tanto de l a nueva
ilpcrtura, lo que decidi el desenlace del
rtatch (ver
Sorpresas de aperturas en la
tcrcera parte del libro).
Pero una cosa es tener seguridad
cn sus propias fuerzas y otra comple-
ttmente distinta ser engredo. La lucha
por la corona ajedrecstica nunca es f-
cil y yo
comprenda perfectamente que
para triunfar deba emplearme a fondo.
La experiencia de dos cotejos anterio-
res con Korchni me deca que la me-
nor distraccin poda
costar caro. Ape-
nas supe el nombre del aspirante empe-
c a prepararme
de forma sistemtica
para
enfrentar a ese fuerte, tenaz y pe-
l i groso ri val .
El l ' de octubre de l 98l comenz
el 30" match por la coron'a mundial.
Gan las primeras dos partidas, en la
tercera hice tablas y en la cuarta vol-
vl a vencer.
El match acababa de empezar y ya
haba cumplido la mitad del programa
ropuesto.
Cmo
explicar tan desafortunado ini-
cio del pretendiente y que en Merano
l actu considerablemente peor que en
Baguio? Pienso que una de las razones
principales fueron los errores de Korch-
ni en la preparacin. El sobrestim a
todas luces su arsenal de aperturas, me-
nospreci el trabajo analtico haciendo
hincapi en el
juego
prctico. Korch-
ni termin su ltima actuacin previa
al match a flrnes de agosto, es decir, a
un mes de nuestro encuentro. Mientras
que yo dej de participar en torneos
cuatro meses antes de nuestro duelo
y
traslad el centro de
gravedad a la pre-
paracin "casera" con mis entrenadores
I. Zi tsev e Y. Bal ashov.
Por lo visto, Korchni merced a su
prctica esperaba tomar de entrada la
iniciativa y abrir el marcador. Pero sus
expectativas no se
justificaron.
Todo lo
contrario,
yo
sal bruscamente adelante.
Desde las primeras partidas comprend
que el rival se senta desconcertado en
l a apertura.
12
A. Kci r pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr ec st i co
Otra circunstancia importante. En Ba-
guio,
cuando el
juego
era complicado
yo superaba a Korchni, pero en el
simple tropezaba con problemas.
En
Merano supe corregir ese defecto. As,
en la segunda partida,
despus de la
apertura surgi una posicin
sencilla
con chances parejas, pero yo venci. Idn-
tica historia se repiti en la cuarta
partida, donde yo
-tena
insignificante
ventaja y en el tablero imperaba la cal-
ma. Tal vez en este match logr la ar-
mona deseada al
jugar
con igual pre-
cisin tanto en posiciones
simples co-
mo complicadas.
Por
qu al final del
match, encontrndose en situacin cr-
tica, Korchni rehus todo intento de.
compl i car l as parti das?
Seguramente
por-
que
se dio cuenta que yo haba ba-
lanceado
pi.
juego
y con cornplica-
clones lcticas [ampoco lograra
cambiar el curso de los acontecimien-
tos.
Pero no puede
decirse
que todo me
iba viento en popa. En la decimoterce-
ra partida, despus de mi segunda de-
rrota la situacin se agrav. Era conve-
niente tomar un descanso, pues ya ve-
namos
jugando
ms de un mes.
Haca falta cambiar el ambiente, es
decir, el ritmo, las impresiones y sen-
saciones. Con ese fin hicimos un viaje
a Venecia. La excursin a esta ciudad
maravillosa me dio la fuerza emocional
necesaria.
La decimocuarta partida la
jugu
a
alto ritmo y
obtuve importante victoria.
Esta partida, a la par con la novena
y decimoctava pueden
considerarse mis
mejores creaciones del match. Ellas re-
sultaron ntegras, armoniosas, con pro-
fundas ideas posicionales
e inesperadas
soluciones tcticas. Adems. lucharon
tenazmente ambos bandos. Tambin in-
cluira entre las mejores partidas a la
sexta, que gan mi rival, si no fuera
por los dos errores recprocos ante el
mi smo momento de sel l ar, que di smi -
nuveron su val or.
euando el score era 5:2 a mi favor,
la victoria pareci estar a un paso, pe-
ro esta vez no me puse a saborearla.
Porque ese mismo score en Baguio pron-
to se hi zo 5:5. La al egrra
prematura
result serio error psicolgico. Por eso,
al obtener mi quinta victoria en Mera-
no segu en el mismo estado combati-
vo que a lo largo de todo el evento.
Y en la decimoctava partida logr la
sexta victoria f-rnal que me permiti
conquistar por tercera vez el ttulo de
campen mundial.
Aunque ese match fue el ms breve
en los ltimos 60 aos
(ver
tabla de
la pg.
66) signific..una prueba muy
oura
que
me requtno enorme tenslon
de fuerzas. El match result interesan-
te, sugestivo, con muchas partidas va-
liosas que enriquecieron sustancialmente
la teora de aperturas.
Para
qu ocultarlo?, la conservacin
del titulo de campen mundial me
permiti experimentar gran alegra. Lue-
go vinieron otras dos
jornadas
felices.
El da en
que recib el telegrama de
felicitacin de Leonid Brzhnev y el da
en
que
supe
que yo haba sido conde-
corado con la Orden de Lenin, mximo
galardn
de la URSS. Ese fue un gran
honor para m, para los compaeros que
me ayudaron en la lucha por
el cam-
peo.rla.to mundial, para
todo el ajedrez
sovtetrco.
Mosaico ajedrecstico es una de las
primeras
obras de ajedrez que vieron
la luz despus del cotejo de Merano.
Mot ch de Mer ono
l 3
Y por lo visto el lector querr encon-
trar en ella todas las partidas del match.
Como l os comentari os mi nuci osos ocu-
paran
demasi ado si ti o deci d habl ar con
pormenores
de l as parti das en que me
irnpuse y
sobre las restantes hacer s-
l o hi ncapi en l os aspectos ms si gni -
fi cati vos de l a pugna.
Aqu ti ene, l ector, l as parti das del 30'
rnatch por
el campeonato mundi al .
Primera partida
V. Korchni -A. Krpov
Gambito de dama
El pi mero en ganar una parti da en
cl match por el campeonato mundi al
rccibe considerable ventaja psicolgica.
Por eso, el triunfo obtenido ya en el
primer encuentro y
adems con ne-
gras fue doblemente agradable, mxi-
n1e que
jugu
esa partida en buen
cst i l o.
l. c4 e6 2. Cc3 d5 3. d4 Ae7 4. Cf3
Cf6 5. Ag5 h6 6. Ah4
(H)
7. e3 b6
tf. Tcl Ab7 9. Ae2 Cbd7.
Hasta el noveno movimiento se re-
pi te l a parti da i ni ci al de Bagui o. En-
toncs, Korchni j ug 9. Ad3, a l o que
yo r espondi 9. . . dc 10. A: Cl cd7.
Li rgi camente, ahora despus de 9... dc
10. A:o4 l a posi ci n poda repeti rse.
As ocurri en la tercera partida del
nrrtch.
La
j ugada
9. . . CM7 asi mi smo es
bi cn conoci da.
10. cd ed l l . 0-0 c5. La conti nua-
ci ( r n I 1. . . Ce4 12. A: e7 D : ei 13.
l ) b3 Cdf 6 14. C: e4 C: e4 15. Tc2 da
l l as bl ancas ventaj a vi si bl e
(Porti sch-
Vl gani n, Ni Ki , 1979).
12. dc. Los l ti mos ti empos, en tor-
neos de
grandes maestros varias veces
se efectu la
jugada
Ab5, que daba ven-
taja a las blancas. Claro,
yo saba lo
que hacer despus del ataque del al-
fi I,
pero el pretendi ente no me di o
oportuni dad de exhi bi r l a
"preparaci n
casera
12... bc 13. Dc2. Asi
j ug
contra m
V. Hort
(Amsterdam, l 98l ), pero en-
tonces si n cambi o en c5. El gran
maestro checoslovaco consigui
ganar
esa parti da porque yo
j ugu
con de-
masi ado frenes. El movi mi ento de l a
dama a c2, en dada si tuaci n
por l o
visto es nuevo, pero no peligroso para
l as negras.
13. . . TcE 14. Tf dl Db6 15. Dbl . Di -
cha movi da y
el ti empo empl eado en
escogerla -cerca de media hora- indi-
caron que Korchni no se senta muy
seguro en esa apertura. Era mejor po-
ner Ia dama en b3 que apartarla del
escenario de acontecimientos fundamen-
tales. En la sala de prensa propusie-
ron 15. b3 con posi bl e
trasl ado del ca-
ballo a a4. Claro, las blancas no ha-
ban cometido todavia errores crasos
y no estaban obligadas a perder,
pero cabe decir que tambin las ne-
gras dejaron de experimentar dificul-
tades.
15... TfdS 16. Tc2 De6. En
general
no se debe colocar la dama delante de
sus
piezas, pero este crso es una ex-
cepcin a las reglas. La dama defien-
de al pen central y al al hl e7
( 17.
Tcd2? C- e4! 18. C: e4 de 19. A: e1
ef 20. A: d8 f e 21. T: d7 De4 con
provecho), quedando al mi smo ti empo
invulnerable.
17. Ag3. Permite a las negras reali-
zar un cambio ventajoso.
I
. ' ,
17... Chs! Es curi oso que l a
j ugada
del caballo h5 desempe sigrrificativo
papel en el match, precisamente ella
report dos victorias, en esta partida
y en la novena.
18. Tcd2 C :
93
19. hg Cf6. Tambin
era cmoda otra distribucin de fter-
zas: caballo en M y alfil en f6.
20. Dcz
96
21. Da4. Las dislocacio-
nes de la dama blanca en esta parti-
da no producen gran impresin.
21... a6 22. Ad3 Rg7 23. Abl Db6.
Aqui las blancas deban buscar mejor
final mediante 24. Db3 o retrooeder con
el caballo 24. C-ez. En lugar de eso
cometieron un error decisivo.
A. a3? El deseo de organizar otro
ataque al pen d5 es comprensible, pe-
ro a las blancas les espera amargo de-
sencanto. Paree un poco extrao que
la posicin ya est perdida para las
blancas, aunque tal vez sea resultado
lgico de sus acciones pasivas.
U... d4ll 25. Ce2. Despus de este
repliegue del caballo, la supremaca de
las negras se hace demasiado evidente.
Claro, antes de efectuar la irrupcin en
el oentro, yo estudi minuciosamente las
variantes vinculadas con 25. ed. A es-
ta
jugada
segua 25... Ac6!, y des-
pus de la respuesta 26. Dc4 (26. Dc2
A: R 27. gf cd 28. Ca4 Db5, ganando
el caballo) haba que elegir una de dos
continuaciones seductoras: 26... cd
27. C: d4 A: 92; o bi en 26. . . A: R
27.
d Q7.
Aa2 no es peligroso,
27. . . A: dl 28. D: f ' 7+Rh8 29. T: dl
Cg8) 27... cd con el siguiente final
posible, sugerido por Tal: 28. Ca4
Db5 29. De2 Te8! 30. D: b5 (30.
b3 D: b3 3l . Cbz A: a3) 30. . . ab 31.
Cb6 Tc6, y las blancas quedan sin
't27.'..
de xi. f c4. No hay que ser
gran maestro para evaluar correctamen-
te esta posicin.
I 4ct cl Cc Mcr onl r
5
27. Ced4 Dc7 28. Ch4. Ingenua
tram-
pa 28. . . D: g3
29. Chf s+. -
re un poco.
31. T: d8+ A: d8
32. DM Ae4t
33. A: e4 CzA. Td4 Cf 2+ 35. Rsl
Cd3. 3. Db7 Tb8 37. Dd7 Ac7 38. Rr
T: b2 39. T: d3 cd 40. D: d3 Dd6 41.
De4 Ddr+ 42. Cst Dd6 43. Chf3 TbS.
Las blancas abandonaron.
Segunda partida
A. Krpov-V.
Kordrni
Partida
espaola
La evaluacin
de la variante
brasi-
5. d4 Ae7.
6. De2
Cd6 7. A : c bc
8. de
67 9. Cc3 GO 10. Tel
Cc5
ll. Ae3
Ce6 12. Tadl d5. 13. ed
"d 14. Cd4 Ad7 15. CfS d5 16. C ze7*.
El expansivo gran
maestro
M. Nai-
clorl, que
comentaba
a los esDect_
dores esta partida
en la sal ve-
clna, propuso
aqui 16. C : d5 c : d
17. T:d5. Pero l os dbi l es peones
ne-
gros
no se escaparn
a ningn lado,
mrcntras que
el caballo
todavia me va
a servir.
16. . . D: e7
contrarse
en tratados de aperturas.
Nueva
ser solo la siguiente cbntinua-
cin de las blancas.
17. Dd2.
Tal vez Korchni
esperaba
ms 17.. Ca4,
jugada
antes hallda en
la 'practtca.
17... Dh4.
Cl aro, l as negras no caen
en l a trampa 17 . . . Db4- 18. C : d5 !
16
A. l ( r pov, E. Gui k. Mosoi co oi edr cci st i co
D: d2 19. CE1 *,
pero
t ampoco est a
larga movida de la dama mere@
aprobacin. Pienso que
la dama negra
se sentiria ms segura en f6.
18. Ce2. La dama cedi su si ti o al
caballo y ste aprovech la gentileza.
Las maniobras del caballo en la parti-
da, [al vez un poco inesperadas, cau-
san a las negras muchas inquietudes.
Por ahora abri camino al pen c.
18... TfeS f 9. b3 Te7. Defendindose
de la amenaza c2-+4, pero el escaque
e7 no es el mejor sitio para la torre y
esto se revela pronto.
20. Cg3! Df6 21. f3. Dejando sitio
para
el alfil,
que luego pasar a la ca-
si l l a
93.
21... Ae8 22. Ce2. Las
pi ezas
ne-
gras no se sienten muy a gusto y
el
trayecto del caballo puede ahora cam-
biarse.
22... h6 23. An Dg6 24. Ccl. Por
fur el caballo hall oarada ideal. la ca-
si l l a d3.
24... d4. La si tuaci n de l as ne-
gras sigue siendo incmoda, igual que
desde el mi smo comi enzo. Pero su l -
ti ma
j ugada
es un error evi dente. Pues
es bi en sabi do que l os peones col -
gantes deben apoyarse mutuamente,
mientras que en este caso las negras
l os asl an. Cl aro, Korchni no se di spo-
nia a hacer eso, y despus de la
jugada
de respuesta 25. Cd3 extendi la mano
hacia el pen c para apoyar al
pen d4, pero se contuvo a ti empo:
25. . . c5 26. C: c5! Aqu se ponen
a
descubierto los defectos de la posicin
de l a torre en e7.
25... Df6 26. As3.
Si comparamos ste diagrama con el
anterior, el progreso de las blancas es-
t a l a vi sta.
26... Td7 27. TeS. No se puede mo-
ver c6-c5; en l a
j ugada
anteri or eso era
imposible
por Ad6.
27... Dd8 28. Tdel Tds 29. Td:d5
D:dS 30. TeS Dd7 31. Del Tc8. Ul -
tima esperanzz de unir los peones.
32. Vl Dd8 33. Ta5 Dd7 34. h3 f6?
Yo, natural mente, no esperaba
que mi
rival cometiera tan
grave error. Al ha-
cer mi modesta
jugada
con el
pen h
queria ver lo que emprenderan las ne-
gras apremiadas por el tiempo. Des-
pus de 34... Ta8 segui ri a una l arga
l ucha, aunque tampoco promi sori a pa-
ra las negras.
(V.
diagrama en la pg. siguiente.)
35. T:a7! Como di cen. combi naci n
si mpl e pero fi rna. 35... D :a7 36. D : e6 *
y 37. D: c8. Ahora, l as bl ancas t i enen
no sl o ventaj a posi ci onal , si no tam-
bi n materi al . El resul tado de l a parti da
est cl aro y el resto no es tan
interesante.
35... Dd5 36. Tas Dd7 37. Ta7 DdS
t+l
E{
,ffi
,%:
%
A
Mot ch de Mer ono
l 7
sul tado 0:3 seri a para l catstrofe to-
tal y no se decidi a emprender me-
di das acti vas. As fue como l a parti da
tanscurri con mani obras moderadas.
l. c4 e6 2. Cc3 d5 3. d4 Ae7
4. Cf3 Cf6 5. Ag5 h6 6. Ah4
(H)
7. e3 M 8. Tcl Ab7 9. Ae2 dc. En la
pri mera parti da conduj o al xi to
9... CM7, pero aqu deci di no repeti r-
me.
10. A: c4 CbdT l l .
(H)
cS 12. De2.
Korchni , en l a pri mera parti da del
match de Bagui o
j ug
12. dc y ci nco
movimientos despus acordamos tablas.
Tampoco esta vez las blancas supieron
pl antear al ri val seri os probl emas.
12. . . a6 13. a4 Ce4 14. C: e4 Aze4
15. Ag3. En caso de tomar el pen
of reci do en sacri f i ci o 15. A: e7 D: e7
16. A: a6 A: R 17.
ef cd 18. ed Cf 6 l a
debi l i dad de l as bl ancas en el fl anco
rey sera muy notori a.
15. . . Dc8 16. dc bc 17. Cd2 Ac6
18. b3 Td8 19. Ad3 Db7 20. f3 Cf6
21. Tfdl CdS 22. e4 Cb4 23. Abl.
3ll.
'ta5.
Yo comprenda que el anlisis
dc la partida aplazada no sera desagra-
rlirble para m y por eso no foriaba
l os aconteci mi entos.
38... Dd7 39. De4 Afll 40. Df5 Te8
41. Rh2 Db7 42. a3 (ugada sellada)
42... Td8 43. h4 h5 U. Cn Dd7
45. Ta6 De8 46. Da5 A96 47. Cd3 Rh7
48. Db6 Tc8 49. a4 Afs 50. a5 c5
51. bc A: d3 52. cd C: c5 53. Ta7 Dg6
54. TcTT: c755. A: c7C: d356. D: d4
Ce5 57. A:e5. Las negras abandonan.
Tercera partida
Gambito de dama
Era dificil esperar la tercera victoria
seguida, mxime
jugando
con negras.
Por eso, despus de igualar el
juego
con
facilidad en la apertura no me propu-
se obj eti vos superi ores. Al mi smo ti em-
po, Korchni comprenda que el re-
I 87
@
ru
%
,,M
At
1B
A. l ( or pov, E. Gui l <. Mosoi co cr j cdr ec st i co
Tal vez, Korchni valor esta posi-
cin a su favor. Pero
yo logr encon-
trar la maniobra que liquid todo pe-
ngro.
23... Ae8! A. eS Cc6. En M el ca-
ballo se senta bien, pero en d4 estara
mejor todava.
25.An. El all controla la casilla d4.
Podra traer dificultades a las blancas
25. De4
96
26. Af2 (el ataque
26. De3 Cd4 27. D:h6 Ce2+ 28. Rf2
C:cl 29. Ce4 seri a deteni do medi ante
29. . . D: b3 30. Cf 6+ A: f 6 3l . ef
Db2+) 26. . . Tab8.
25... Cd4 26. A:d4 T zi l 4 27. Ae4
Ac6 28. A : c6 D : c6 29. Cc4 TadS
30. T:d4 cd 31. Dd3 Ab4 32.
93
Tb8
33. Rg2 Ac3 34. Tbl Dds 35. h4 h5
36. Rn AM 37. Rg2 Ae7 38. Tdl Db7
39. Tbl Dds 40. Tb2 Ab4 41. Tbl.
Despus de 41... Ae7 l a posi ci n se
repite tres veces. Lo comuniqu al
juez
y ste registr tablas.
Cuarta partida
A. Krpov-V. Korni
Partida rusa
La partida rusa no pudo dejar bue-
nas remembranzas en Korchni. Tro-
pez con ella en la sexta partida del
match final de pretendientes de 1974,
la perdi y no volvi a tocar dicha
apertura. La historia se repiti en
Merano. El pretendiente no arriesg
a
jugar
esa antigua apertura. La di-
ferencia entre ambas partidas consis-
te en que si en la primera de ellas las
negras quedaron destrozadas ya al mis-
mo comienzo del
juego,
en la segunda
sus disgustos empezaron al final.
l . e4 e5 2. CR Cf6 3. C:eS d6
4. Cf3 C:eA 5. d4 d5 6. Ad3 Ae7
7.
(H
Cc6 8. Tel Af5.
En 1974, Korchni si gui . 8... Ag4
y despus de 9. c3 f5 10. Db3 0-O
l l . CM2 Rh8 12. h3 Ah5 13. D: b7
perdi rpidamente aunque, como se es-
tableci ms tarde, no por culpa de
l a apertura. La
j ugada
8... Af5 fue
introducida en la prctica por Hbner
hace muy poco, en una partida del
match de pretendientes en cuartos de
fi nal es, 1980, contra Adorj n. Ese mo-
vimiento yo lo conoca por mi propia
partida con Kasprov, donde
jugu
con
negras (match torneo de selecciones de
l a URSS, l 98l ). Los hechos se desa-
rrol l aron de l a si gui ente manera:
9. CM' z C: d2 10. D: d2 A: d3 l l .
D :d3 0-O 12. c3 Dd7
(Hbner
i u-
9612..
. Dd6 y despus de 13. Df5 Tad8
14. Af4 hubo acuerdo de empate).
13. Af 4 a614. Te3 Tae815. Tael Ad8,
con aproximada igualdad.
9. Abs. Asi movi Timman en su en-
cuentro con Portisch en un torneo al
que dedicamos en este libro lugar
especi al
(Mosc, l 98l ). Las negras
j u-
garon mal l a apertura: 9... 0-O
10. A: c6 bc l l . C- 5 Ah4! ? 12. Ae3
Dd6 13. Dh5! y cryeron en si tuaci n
dificultosa. Korchni consigui reforzar
bastante el
juego
de las negras.
9... Af6 10. Cbd2. A di ferenci a de
l o ocurri do en l a parti da Ti mman-Por-
tisch, aqu las blancas no lograron afir-
mar el caballo en e5, porque des-
pus de 10. A: c6+ bc l l . Ce5 A: e5
12. de 0-O, las piezas negras se desplie-
gan libremente y el movimiento de sus
peones c y d no queda bloqueado.
10... 0-{) 11. Cfl . Si se truecan ca-
ballos ni se puede hablar de suprema-
ca alguna de las blancas. Aunque tam-
Mot ch dc I ' l er ono
' t 9
bin ahora ella tiene carcter micros-
copico.
11... Ce7 12. c3 Cg6 13. Ad3 Cd6
14. A : f5 C : f5 15. Db3 b6 16. Db5.
Las mani obras de l a dama ti enen por
objeto poner en movimiento los peo-
nes negros del flanco dama,
para lue-
go haoer tambalear las posiciones del
ri val . Encontrndose en b5, l a dama
i mpi de l as
j ugadas
16. . . c5 y 16. . . Te8
provocando
el avance del pen a.
16. . . a6 17. Dd3 Dd7 18. Cg3 C :
93
19. hg a5 20. Ag5 A: g5 21. C: gS
Tfe8.
Las blancas tienen slo una mejor es-
tructura de
peones y un caballo ms
activo. Pero debido al probable cam-
bio de
piezas mayores en la vertical
abierta "e"
,
a otro rival lo ms segu-
ro yo le hubiese propuesto tablas. Sin
embargo, en este caso, teni endo en cuen-
ta el
juego
inseguro de Korchni a
comienzos del match, decidi no apre-
:."*r-.
con
propuestas pacificas. M-
xi me que mi derrota estaba excl ui da
por completo.
22. b3 TadS 23. Cf3 f6. Despus de
esta
jugada,
yo
comprend que habia
adoptado decisin correcta. En el ban-
do de las negras se revela un punto
claramente dbil.
U. CdZ Rf7. Korchni, por lo visto,
perdi la sensacin de peligro y hasta
se dispuso a atacar. No era tarde to-
davi a para cambi ar ambos pares de to-
rres, aunque tambi n entonces l as bl an-
cIS Conservanan una mrnlma venurJa.
25. Cfl h5.
Asi
es! Tal vez el sco-
re del match impuls al pretendiente
a
agudizar la lucha.
26. T ze8 T : e8. Las negras
quisieron
poner la torre en h8 y yo estim con-
veniente liquidar un par de torres.
27. Tf3 Th8. Si 27... h4 poda se-
gui r 28. gh C: h4 29. Dh5+ Cg6 30.
Ce3 c6 31. Tel ThS 32. Df5 Td8
33. c4. conservando meiores chances.
28. Ce3 Ce7 29. Tel
96.
.
Los peones negros del flanco
.Tgy
dg-
j aron
sus posi ci ones
i ni ci al es debi l i tando
los dispositivos del rey. En caso de
29. . . Dd6,las blancas no estn obliga-
das a cambiar caballos. 30. Cf5 C : f5
31. D: f 5
96.
El l as t i enen a su di sposi -
cin la
jugada
30. cA, y
las negras si
se desea pueden recibir un mate sim-
pt i co
30. . . dc 31. C: c4 D: d4 32.
Ce5+ Rg8 33. Cc6! C: c6 34. Te8*
Rh7 35. D : h5 mat e.
$. Df4. Aqu la dama est bien ubi-
cada, mantiene bajo control ambos flan-
cos (casi l l as
c7 y h6). El trueque 30. ..
Dd6 31. D : d6 cd32. cA seri a cl aramente
ventajoso para las blancas.
30... Rg7. Sei rawan, ayudante de
Korchni , recomend 30. . . Te8 31. Dh6
Cf5 32. Dh7 + Ce1. Pero no hay
H' %@
20
A. l ( <i r pov, E. Gui k. Mosoi co oi edr ec st i co
ninguna necesidad de meter la da-
ma en h7. Las blancas pueden
jugar
igual que en esta partida 31.
94
hg
32. C:
94
con amenaza 33. Ce5 +
( 32. . . Dd6 33. Dh6) .
Sl.. g!: Se pone en claro que las blan-
cas lntctan operaciones activas en el
f l anco r ey. Si - 31. . . hg si gue32. C: g4
Cf5 33. C : f6, y en crso de lo reco-
mendado por algunos comentaristas
32... Cg8, pasando a defensa cerrada,
las blancas podran despus de 32. cA
y 33. cd aprovechar para invasin la
lnea "c". Cabe tener en cuenta que a
esa altura de la partitla a Korchni le
quedaban contados minutos para pen-
sar.
31... g5 32. Df3! Luego de 32.
Cf 5+ C: f 5 33. D: f 5 D: f 5 34. gf Rf l 7
35. Te6 Te8 36. Tc6 el desenlace del
final de torre no est definido. Las
negras tienen todavia la respuesta
32. . . Rf 7.
32... hg 33. C:g4 Dd6. Si 33... Cf6
pod a segui r 34. C: f 6 R : f 6 35.
94
Dh7
36. Te5 DM+ 37. Rf l Dhl + 38.
D : hl T : hl + 39. Rg2 Tcl 40. T : f 5+
Rg6 41. T: d5 T: c3 42. Td7.
34. g3 c6 35. c4! Con la amenaza de-
sagradable o4-c5.
35... f5 36. De3!
Posiblemente, las negras contaban s-
lo con 36. Ce5 Dh6. Ahora. en caso
de trueque de damas, el final de to-
rre es desastroso para ellas: 36. . .fg
37. D: e7* D: e7' 38. T: e7* Rf 6
39. Tc7 dc 40. T: c6+ Rf 5 41. bc Td8
42. d5 b5 43. cb T: d5 44. b6 Tb5
45. a4 Tbl + 46. Rgz con amenaza
47. TcS +
y 48. Tb5.
36... Cg6 37. c5! Otro disgusto, so-
bre todo cuando pende la banderita. Si
37. . . bc si gue 38. dc y 39. Dd4+
(38. . . d4 39. D :
95)
concluye la lid.
37... Dd8 38. Ce5 bc 39. C : c Df6
40. De6 cd. No salva tampoco 40...
D: e6 41. T: e6 cd 42. C: a5.
41. D: d5.
.m
, Ai
Mat ch de Mer ono
2l
La posicin
aplazada
no despierta
du-
das respecto
al resultado
de l
partida.
41... d3. Esta fue l a
j ugada
ai sel l ar.
42. Dd7
*. En el anl i si s
se vi o tam-
bi n 42. Cd4 Rh7 43. C:f5, pero
se
decidi que
el
jaque
de dama ra ms
perfecto, polque
terminaba la partida
con ataque de mate.
importante
es que
el pen
negro
permanezcr
en d3.
43. Ce7 Rh7. En caso de 43... d2
si gue 44. C: f 5+ Rf 6 45. Dd4+ R: f 5
46.
94
mate.
44. Rg2 Te8. Si 44... De8 l as bl ancas
tenan para
elegir entre 45. Dd6, 45.
Dd4 e incluso 45. D :f5 d2 46. Te6
dl D 47. T: 96.
45. Thl +
Ch4 46. gh.
D: e7.
O
qr qq 46... T :e7 47. hg+ Rg6 48.
D: d3,
et c.
.^47.
-
D zf+ RgZ 48. hg Db7+
19.
A Te2+
5(). Rfi RgS 51. D:d3
Te6
52. Dd8+
Rg7
53."Dd4+.
L;
negras
se rindieron.
Quinta
partda
V. Korchni-A.
Krpov
Gambito
de dama
Korchni,
con las blancas,
no volvi
13. dc bc 14. A: a6 C: a6 15. D:
d5 CM 16. Dc4 Df6 17. Ch4 D:b2
18. 0- 0 D: a2 19. Dza2
Ca2 20. T:
J} r t r . l ( r pov, E. Gui l <. Mosoi co oj edr eci st i co
c5 Tfc8 21. TaS Ccl 22. CfS Tc7 23.
Cd4 Tb8 A. Tal Cd3 25. Tfdl CeS
26. Ta2 g6 21. Tdal TbbT 28. h3 h5
29. RgZ Rg7 30. Ta5 Cc6 31. C : c6
T: c6 32. T: a7 T: a7 33. T za7.
O sea, tenemos ese mismo final que
no se puede ganar. Por cuanto resol-
vi mos dar l as anotaci ones compl etas de
l as parti das di sputadas en Merano ci to
todas las
jugadas,
aunque, hablando con
franqueza, no representan inters.
33... Tc2 9. e4 Tc3 35. Ta2 Rf6
36. f3 Tb3 37. Rf2 Tc3 38. Re2 Tb3
39. Ta6* Re7 40. Tas Rf6 41. Td5 Ta3
42. Td6+ Rg7 43. h4 Tb3 4. Td3
Tb5 45. Rc3.
Aqu l a parti da fue apl azada y el
j ue-
go aburri do se prol ong el di a de rea-
nudaci n.
45... Ta5 (iugada sellada) 46. Rf4 Tal
47. TdS Tgl 48. Ta5 Thl 49. Ta7 Tbl
50. Ta4 Tgl 51. e5 Tbl 52. Re4 Tel *
53. Rds Te3
g.
T4 Ta3 55.
94
Ta5* 56. Rd4 Ta4* 57. Re3 Ta3*
58. Rf2 TaS 59. Te4 hg 60. fg
Ta2* 61. Rg3 Ta3* 62. Rf2 Th3
63.
95
Ta3 &, Te3 Ta4 65. Rg3 TM
66. e6 fe 67. T:e6 Ta4 68. Tf6 TM.
Tablas.
Sexta partida
A. Krpov-V. Korchni
Partida espaola
Por fin Korchni se atrevi a uti-
lizar la variante abierta de la partida
espaol a, tan popul ar en Bagui o. A fi -
nes del match de Merano, yo l ogr
encontrarl e l a l l ave y demostrar que esa
vari ante no es tan i nofensi va para l as
negras. Pero esa parti da a Korchni
te result, fue sin dudas su mejor logro
creacional del match. En un momento.
verdad, el pretendiente se equivoc y to-
do podria haber cambiado.
l. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Ab5 a6
4. Aa4 Cf6 5.
(H)
C:e4 6. d4 b5
7. Ab3 d5 8. de Ae6. En la descripcin
de l a deci mosexta parti da del match da-
mos una breve resea de las "variantes
abi ertas"
j ugadas
en Bagui o y Merano.
9. c3 Ac5 10. Cbd2
(H)
11. Ac2 Af5
12. Cb3 A96.
Este ultimo movimiento pudo verse
en l a parti da Karpov-Savn del Me-
mori al Al ekhi ne (Al i oj i n) 1971. Entonces
yo gan ese encuentro, alcan a
L. Shtein y comparti con l la victoria en
el torneo. De modo que el recuerdo de
esa posicin era para m grato. Desgra-
ciadamente esta vez los asuntos marcha-
ron peor.
13. Cfd4 A:d4 14. cd a5 15. Ae3 a4
16. Ccl a3 17. b3 f6 18. ef D:f6 19.
Ce2 CM 20. Abl De7 21. Del TfeS
22. Ct4 An 23. Dcl c5! Ahora las ne-
gras obtienen un
juego
bastante activo.
Mot cl r de Mcr ono 23
24. dc Df6 25. A : e4
CcZ d4 27. Cg3 TeeS 28.
29. Ag5 De5 30. Tacl d3 31.
32. Ae3 Te6 33. Af4 Df6 34.
35. T: e6 T: e6 3. Tbl h5
38. Ag5 Dd4 39. Ae3 Dd5?
Sptima
partida
Gambi to de dama
Hasta el l 3' movi mi ento, esta parti -
da repi ti el qui nto encuentro. Y en
ese momento, l as negras
j ugaron
di sti n-
to. No es que yo estuviera desconfor-
me de l o ocurri do en aquel l a
parti da.
Srmplemente quise azorat un poco
al
contrincante. En fin de cuentas, las blan-
cas obtuvieron mejores chances y yo de-
b revel ar ci erta i ngeni osi dad para l i qui -
dar sus amenazas.
l. c4 e6 2. Cc3 d5 3. d4 Ae7 4.
Cf3 Cf6 5. Ag5 h6 6. Ah4
(H)
7.
Tcl b6 8. cd C: d5 9. C: d5 ed
10. A: e7 D: e7 l l .
93
Aa6 12. e3 c5
13. dc AbTt?
T: e4 26.
Dd2 Cc6
Tfdl A96
Tel TaeS
37. h3 h4
Momento cri ti co de l a parti da, al que
nos referimos antes. La dama negra re-
trocedi muy imprudente,
qued atada
y yo ahora moviendo 40. Ce2t. en un
i nstante podi a sal varme de todos l os
di sgustos
y hasta empe a di ctar mi s
condi ci ones.
40. Cft? Movi el cabal l o, pero no ha-
ci a donde debi a. Ahora se haba aca-
bado todo.
40... Ae4 41. Af4. Aqui l a parti da fue
postergada, mas yo l a entregu si n rea-
nudarl a, porque l a
j ugada
evi dente
41. . . A: g2 (que f ue sel l ada) conduce
rrl triunfo forzoso: 42. Ce3 DR
43. D: d3
( 43.
C: g2 Te2) 43. . . A : h3
44. D: d5 D: f 4.
%m
'v,ffira
14. Ag2. Aqui no arriesgar capturar
ni si qui era un afi ci onado a l os peones
como Korchni . Despus de 14 cb
24 A. K<i r pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr ec st i co
d4! el rey blanco queda en evidente pe-
lisro.
-14...
bc 15.
(H)
Cd7 16. Db3 TfbS
17. Da3 De6 18. Tfdl a5 19. Cel a4
20. cd3 d4.
Momento importante. Las blancas tie-
nen diferentes posibilidades pero las ne-
gras encuentran a todas sus contragolpes.
Por ejemplo, no se puede tomar el pen
21. A: b1 T: b7 22. C: c5 C: c5 23.
T:c5 de 24. fe Tb3! con gananci a.
21. A:b7 T zb7 22. ed cd 23. Tel
DdS U. Tc2 CfB 25. Cf4 Da5 26. Tce2
DbS 27. DR TabS 28. h4 Df5 29. DeS
Df6 30. Dds T:b2 31. Tf5.
Korchni, despus de mover la torre,
a travs del
juez
propuso tablas. Yo
pens unos minutos y aoept. Al con-
cluir la partida me contaron que curn-
do yo par el reloj algunos espectado-
res y hasta los grandes maestros Y. Sei-
rawan y M. Stean, entrenadores del
pretendiente, creyeron que abandon.
En efecto, la. posicin de las blancas
parece muy imponente. Sin embargo,
el at aque a l a dama 31. . . Td8 con-
duce a empate forzado. 32. T :f6
(32. Dc5 Db6 33. Dc4 Db7 34.
Cd3 Tbl 35. T: bl D : bl + 36.
Rh2 CJ6 con mejores perspectivas
para l as negras) 32.. T : d5 33. C : d5 gf
34. C : f6 + Rg7 35. Ch5 + Rg6 36.
Cf4+ Rf5 37. Tdl Re4 38. Tel *
Rfs 39. Tdl con repeticin de
ju-
gadas. El ataque 32. Ch5 se recha-
zaba con efi caz 32... De6! 33. Ta5
Ta8! y despus de 34. T: e6 T: a5
35. T: a5 C : e6 36. T: a4 d3! el pen
negro se corona.
Octava partida
A. Krpov-V. Korchni.
Partida italiana
Los grandes maestros moscovitas
S. Dol mtov
y S. Makri chev en l os
ultimos aos utilizan con xito una va-
H
q
-
%
,%
t
i
' %' %i ' '
% %
.ffi.
Mot ch de Mer ono 25
riante modesta pero virulenta de par-
tida italiana vinculada con la continua-
ci n d2-d3. A mi me i nteres esa i dea
y
durante la preparacin para el match
decidi tomarla en mi arsenal. Las blan-
cas aqui no pueden esperar.mucho,
pe-
ro conservan mlnlma ventaJa.
Este duelo pareci constar de dos par-
tidas separadas: la primera (cuarenta
ju-
gadas) hasta la postergacin y la se-
gunda (otras cuarenta
jugadas)
al rea-
nudar. Las blancas todo el tiempo te-
nian supremacia, pero en el raro final
"dos cabal l os contra dos cabal l os", l as
negras supieron defenderse. Despus de
l a parti da, asi como despus de todo
el match, yo
estaba convencido que ese
empate era resultado lgico. Sin embar-
go, como veremos aqui, las blancas se-
guramente podian ganar.
l. e4 e5 2. cR Cc6 3. Ac4 Acs
4. c3 Cf6 5. d3 d6 6. Cbdz a6 7.
0-0 04 8. Ab3 Aa7 9. h3 Ae6 10.
Ac2 d5 l l . Tel de 12. de Ch5 13. Cfl
D: dl 14. T: dl TadS 15. Ae3 f 6
16. AzaT CzaT 17. Ce3 Cf4 18.
h4 An 19. Cel Cc8 20. R Ce6
21. Cd3 Td7 22. Ab3 (V.
diagrama).
Hasta aqui
pareca que el empate
era inminente, pero resulta que la
ju-
gada natural 22... TfdS y luego
23. A: e6 A: e6 24. Cc5 T: dl + 25.
T: dl T: dl +26. C: dl A: a227. C: b7
da a las blancas clara ventaja posi-
cional.
22... Ce7 23. Cds Cc6 A. Aa4 bS
25. Ac2 TfdS 26. a4 RE 27. g3 Td6
28. b4 Ce1 29. Ce3 Tc{ 30. Ta3 Cc8
31. ab ab 32. Rf2 Cb6 33. Cb2 T : dl
A. A zdl Td6 35. Ae2 AeB 36. Ta5 Td8
37. Rel c6 38. Ta6 Tb8 39. Adl Cc8
40. Cd3 Cc7 41. TaS.
Aqui la partida fue aplazada
y las
negras anotaron la
jugada
41... Ta8.
42. f4 ef 43. gf
Cb6 4. Af3 Td8
45. Ae2 Ca4 46. Ta7 Td7 47. Rd2 Ce6
48. T: d7 A: d7 49. Ag4
96
50. f 5 gf
51. A: f 5 Rg7 52. e5 Cf B 53. A: d7
C : d7 54. e6 Cdb6 55. Cf4 RfB 56. Rd3
Cc8 57. Cg4 Re7.
(V.
diagrama en la pg. sig.)
Esta es la posicin que el maestro
S. Rzenberg someti a minucioso an-
lisis. Veamos la partida hasta el final
y luego volvamos a este diagrama.
58. Ch6 Rd6 59. Rd4 Ce7 60. Cfl7+
Rc7 61. Ctrs c5+ 62. bc Cc6+ 63. Re3
C: c5 64. C: f 6 C: e6 65. h5 Cf B 6.
Re4 Rb6 67. CgS h6 68. Cn Ce6
69. Ce8 Cc5+ 70. Re3 Ca4 71. Rd2
b4 72. cb C:b4 73. C:h6 Cc5 74. Cfs
Cds 75. h6 Ce4* 76. Rd3 Cg5 77.
Rd4 Rc6 78. CIgT Ce7 79. Cf6 Cg6
80. Cfs. Tablas.
As tenemos oue 58. Ch6 Rd6
59. Rd4 condujo a
-tablas.
Pero sera
ms lgico
jugar
de inmediato 58. Rd4.
) %
%a
' %"r u,
%
,,%p
26
A. Kr pov, E. Gui t <. Mosoi co oi edr cc st i co
Estas son las
zenbrg.
58. . . Cd6
( es
s9. ch6 cd6 60.
Cf5 + 62. Re5 !
s9. ch6.
variantes
que ofrece R-
ms dbi l 58. . . h5
CgS+ Rf 8 61. C: f 6
C: h4 63. Cez et c. )
Cbc4 66. Ceg6! C2 67. Cf8 CR+
68. Re3 Cg5 12. Ch5 13. Rf4 con
ganancla.
b) 63. . .Ce1 64. Re5 ! C : c3 (64.
. . Ce8
65. C : f5 C : c3 66. e7) 65. Rf6 Ce8
+
66. Rf ' 7 Cd6+ 67. Rg7 Cr8+ (67. . .
c5 68. bc Ce4 69. C: f 5 M 70. e7) y
ahora decide el sacrificio de la pieza
68. R: h7! Rd6 69. C: f 5+! Re5 70.
Rg6 R: f 4 71. h5 CE4 72. h6 Cg5
( 72. . .
C4f 6 13. CgTl ) 73. e7 c5 ( 73. . .
Cc7 74. Cg7 Rg4 75. Ce6D 7a. Cg1
Cc7.
(V.
di agrama en l a pg. si g.).
El gol pe de graci a es muy bel l o:
75. Ce6 *
! con ataque dobl e a l os ca-
bal l os y uno de l os peones bl ancos se
corona.
Por lo visto se alzaban ms barreras
ante l as bl ancas con l a rpl i ca 59.. . Rf8.
En adel ante, l os aconteci mi entos
po-
dri an desarrol l arse de l a si gui ente
manera: 60. Ch5 Re7 61. Cg7 Rf8
(61. . .
f 5 62. Re5 CcA+ 63. R : f 5
Cd6+ 64. Re5 Cc4+ 65. Rd4 Cd6
Ahora est mal 59. . . f 5
Porque
60. Cg8+ Rl 8 61. Cf6 Rg7 62. CA7
con amenazas 63. Ce5 63. Ch5 +
Re6 64. C5f6. Por eso, l as negras ti enen
do' s respuestas
posi bl es: 59. . . Rd8
59. . . Rf 8.
Durante l a parti da yo cal cul
que
si el ri val
j ugaba
59... Rd8 des-
pus
de 60. Ch5 Ce8 61. Cg8 f5 se-
ra i mposi bl e horadar l a posi ci n de
las negras. Pero me detuve temprano en
mi s cl cul os.
62. Cf4l Rc7 63. Ce7.
Ahora, ante l as negras se
Pl antean
problemas dificiles. El pen est ata-
ado
y hay
que defenderlo con el
cabal l o desde d6 o
97
(V. di agrama
si g. )'
a) 67.. . Cd6 &. h5 Cb6 65. h6
Mot cl r de Mcr ono
27
66. Cg4 h5 67. CE3t y las negras
luo rccibn @mpensacin por el pen).
62. Chf5!
(precisamente
con este ca-
hrl l o).
Aqui l as negras ti enen dos conti nuaci o-
nes posi bl es: matar con el cabal l o en
f5 o retroceder con l a c8.
a) 62. . . C : f 5 63. C : f 5 Re8 64. a4l
bc 65. R : o4 Rd8 66. b5. El cam-
bio de peones, que en final de
cuatro caballos las blancas deben evi-
tar, en el de dos cabal l os,
por
el con-
trario, es para ellas bastante ventajoso.
67. . . cb 68. R: b5 Cc3*
( 68. . .
Cb2 69. Rc6 Re8 70. e7 CcA 71. Rd5)
69. Rc6 Re8 70. e7 h5 71. Rd6 Cb5+!
72. Rre6 Cc1
-r 73. R : f6 Cd5
*
74. Re6
Ccl +.
Para ganar
ti empo, l as bl ancas
apl i can l a "regl a del tri ngul o"
(el rey
anda
por el tri ngul o f6-c6-e5) 75. Re5
Rf ' 7
(75. . .
Ce6 76. Rf 6 Rd7 77. e8D+)
76. Rd6 Ce8+
'7'1.
Rd7 Cf6+ 78. Rd8
Re6 79. Cg3 Rf7 80. Ce4 C-e8 81. Cg5
y l as bl ancas ganan.
b) 62... Cc8 63. bc 64. R : c4 Ce7
65. h5 Cd5
(se refuta bellamente la
ju-
gada 65. . . h6 66. C: e7 R : e7 67. Rd4!
y
l as negras en zugzwang; despus de
67. . . Cbz 68. b5! cb 69. Rd5 Cd3 70.
Cf5+ Re8 71. Rd6 su cabal l o no puede
dominar a los peones
blancos) 66. h6
CE1 67. Cd6! Cb6+ 68. Rd4! CM5
69. Rc5 Cf 4 70. Cdf 5! C: f 5 71. C: f 5
C: e6+ 72. R: c6. ( V.
di agr ama en l a
pg.
sig.)
Para obtener tablas a las negras les
basta con entregar el caballo por el
pen b. Pero eso no consiguen hacer-
l o, ya gu, di gamos, 72. . . Re8
73. Cg1 * C: g1 74. hg Rf l 75. b5
72. . . Rn 73. Rd7! Cf 4 74. b5 Cd5
75. Rc6 CM+ 76. Rd6 Rg6 77. Ce7+
R: h6 78. Cc6.
Este final es muy complicado y no
es fci l hacer un anl i si s exhausti vo del
mismo. Pero parece que realmente las
bl ancas podi an ganar di cha parti da.
28
A. Kor pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr eci st i co
4. CR Cf6
7. Tcl.
5. Ag5 h6 6. Ah4
(H)
Novena partida
V. Korclni-A. Krpov
Gambito de dama
En una de sus conferencias, celebrada
al terminar el match, M. Botvinnik opi-
n que
el duelo de Merano haba apor-
tado poco nuevo a la teoria de aper-
turas. Me permito
no estar de acuerdo
con el ex campen mundial. Por ejem-
plo,
en esta
partida
la novedad fue
aplicada
ya
en la sptima
jugada!
Co-
mo resultado, sin dificultad emparej
la partida.
Pero eso no es tod. lA
influencia psicolgica
de la innovacin
fue tan grande que Korchni qued
desconcertado
y
en firn de cuentas su-
fri derrota. El hecho de que en gam-
bito de dama ya en la sptima
jugada
sea
posible idear algo nuevo
pone
de
relieve una vez ms la riqueza infini-
ta del ajedrez.
l. c4 e6 2. Cc3 d5 3. d4 Ae7
Semejante sucesin de
jugadas
no se
encuentra a menudo en la prctica
de
torneos. [s blancas procuran presionar
con mxima rapidez sobre Ia linea "c" -
en caso del habitual b7--y si es
posible impedir el avance c7-+5. No
s cmo explicar el apego de Korchni
a maniobrar con torres en ambos mat-
ches, pero naturalmente mis ayudantes
y yo
durante la preparacin debimos
dedicar mucha atencin a esta
jugada.
7... bc.
i Esta
es l a novedad! Una
jugada
asombrosamente sencilla,. pero
que no se vio en la prctica de los
grandes maestros. Aparentemente la to-
ma en c4 no es muy lgica
porque,
en
primer lugar, las blancas compensan
el pen sin
perder tiempo en
jugada
suplementaria con el alfil,
y en segundo
lugar, pueden crear un poderoso centro
de peones mediante 8. e4, pues no sir-
ve8. . . C : e4debi doaque9. A : e7 C : c3
10. A: d8 C: dl l l . Ae7 Te8 12. Aa3.
Pero Korchni sin meditarlo respondi:
8. e3, por lo visto no queriendo reco-
nocer que tropezo con una sorpresa.
No os avanzar con el
pen dos casillas
temiendo mi preparacin casera
(y te-
na razn !).
8... c5 9. A : c4. Las blancas hicieron
esta
jugada
y la siguiente en un san-
tiamn, aunque merecia estudiar 9. dc.
9... cd 10. ed Cc6 l l .
(H).
Se cre una
posicin tipica con pen
aislado d. Pero hay un matiz sustancial,
ventajoso para las negras. El alfil blan-
co de dama en el
gambito de dama
hibitual, que es donde con mayor fre-
cuencia se forma el pen aislado, gene-
ralmente se mantiene largo tiempo en el
lugar inicial esperando el momento apro-
Mot ch de Mcr ono
29
piado para
salir. La posicin
del alfil
blanco en h4 en este caso me sugiri
una idea inslita v vo renunci a la
maniobra acostum6rada en semejantes
situaciones : Cc6-M-d5.
11. . . chs!
El cambio de alfiles es provechoso
para
l as negras; I l . . . Cd5 y l uego
12. Ag3 permi ti a
evi tarl o, mi entras que
l l . . . Cr4 no serv a t ant o por
12. A: e7 C: c3 13. A: d8 C: dl 14.
Ac7 C: b2 15. Ab5, como por el si mpl e
12. A: e1 C: c3 13. bc.
12. A: e7. En caso de 12. Ag3 C: 93
13. hg Af6 a las blancas ya
les resulta
dificil defender el pen
d4.
12. . . C: e7. En esto consiste precisa-
mente la estratagema de las negras:
aunque un caballo se encuentra temporal-
mente al borde del tablero, el otro con-
sigui tomar bajo su control la casilla
tl5. Claro, nada impeda a las blancas
liberarse del peon
aislado, pero des-
pus
de 13. d5 ed 14. C: d5 C: d5 15.
A: d5 Cf 4 16. Ae4 D: dl 17. Tc: dl
Ae6 la posicin es completamente pa-
reJa.
13. Ab3. Tal vez las blancas deberan
ocuparse antes de su dama y
torre de
rey. Por lo visto, Korchni comprendi
aqui que no obtuvo nada de la aper-
tura pero
no quiso resignarse a eso.
Siguiendo d4-d5, las blancas podian
simplificar nuevamente la posicin y
conservar igualdad.
13... Cf6 14. Ce5 Ad7 15. De2 Tc8
16. Ce4.
Las' bl ancas no encuentran un pl an
preciso
de accin y olvidan que cada
cambio de piezas ligeras debilita poten-
cialmente su pen
d4. Era ms lgico
16. Tfel , i mpi di endo de paso 16... Ac6
debi do a l 7 . C: f7. En tal caso
yo
me
propona contestar
16. . . Ae8.
16. . . Tc1
16. . . C z17. D: e4 Ac6! Moment o
importante. A las negras no les asus-
ta que con doble cambio en c6 ellas
tambin tendrn un pen aislado. El
caballo lo proteger eficazmente y
en
la primera
oportunidad iniciar el ata-
que al pen enemigo d4. Al mismo
tiempo, las funciones del alfil blanco
son bastante limitadas.
18. C: c6 T: c6. Just o as . En caso de
que las blancas quieran trasladar la to-
rre a la lnea central, debern ceder
l a l nea "c".
19. Tc3. Korchni medit mucho las
consecuencias del cambio en c6 v en
fin de cuentas estableci que 19. T : 5 bc
ofrece buenas perspectivas a las negras.
Como me dijeron despus de la parti-
da, la mayoria de especialistas reunidos
en el centro de prensa
estaban seguros
que las negras deban matar con el ca-
bal l o en c6 v entonces 19. T: c6 C: c6
30
A. ! ( r pov, E. Gui l <. [ , i oscr i co oj cr l r cc st i co
20. d5 ed 21. A : d5 dari a a l as bl ancs
pequea supremacia. En los comentarios
de esta partida, R. Keene como respues-
ta a 19. T: c6 no anahza en absol uto
19. . . bc y a l a
j ugada
19. Tc3 pone
signo de intcrrogacin.
19... Dd6 20.
93.
El gran maestro
M. Tal al comentar esta
partida
en la
revista 64-Resea ajedrecstica seala que
si las blancas queran abrir
"ventanita"
lo ms exacto era 20. h3, sin debilitar
los escaques blancos. Es una opinin
di scuti bl e. Exi sti endo el al fi l de rey, el
debilitamiento vinculado con la
jugada
g2-g3 no es tan sustancial y las po-
sibilidades del caballo negro en este ca-
so se limitan. Otra cosa es si vale la
pena que las blancas se apresuren con
la "ventanita", pues
ahora las chances
de desarrollar actividad en el flanco rey
desaparecen. Aunque parezca,
extrao,
en esta partida
el alfil blanco resulta
la peor de las piezas.
20. . . Td8 21. Tdl .
21. . . Tb6!
Interesante i dea posi ci onal . Ahora,
cuando l as bl ancas se pri varon a s
l a posi bi l i dad de atacar en el fl anco rey,
es importante que las negras conservan
sin cambiar las piezas mayores a fin
de presi onar
sobre el pen ai sl ado. El
i ntento de formar l as pi ezas
en l a l i nea
"d" por
ahora no resul t a: 21. . . Dd7
22. Aa4. Tampoco quise
apurarme con
l a
j ugada
a7-a6 porque no saba de
qu forma podian hacer falta posterior-
mente los peones del flanco dama. La
maniobra de la torre sujeta al alfil a
defender el pen
b2
y
deja posibilidad
para el ataque de flanco mediante TM.
22. Del Dd7. Realizando consecuen-
temente el plan bsico. El inmediato
22... TV se paraba con 23. Tc4.
23. Tcd3. La tentativa de obtener con-
trajuego por la linea "c"
se refutaba
t ct i cament e: 23. Tc5 Td624. Tdcl Cc6
25. Aa4 C: d4! 26. A: d7 CR+ 27. Rf l
C: el 28. A: e6 Cd3.
23... Td6 A. De4. No se l ogra l i -
berar cmodamente del pen
dbil:
24. d5 C:d5
y l as negras se desatan
mediante Dc6, T6d7
y
Cf6. Las blancas
tendrian que cambiar piezas pequeas
y llevar a cabo una lucha dura sin
pen en nal de piezas grandes.
U... D6! 25. Df4. La conti nuaci n
25. D: c6 C : c626. d5 pi erde pen
des-
pus
de 26. . . CV.
25... Cds. Echando l a dama a posi -
cin pasiva. Luego de 26. De4 CV
27. D : c6 C : c6 28. D5 CM las blancas
vuelven a quedarse sin pen.
26. DdZ Db6. Surge la amenaza desa-
gradable
CM. Las blancas se obstinan
en no mover el pen, temi endo por
su
alfil. La paciencia de Korchni se ago-
t. Adems, l e queda poco ti empo y
K,ffiD
I ' l ot ch de Mer ol r o
31
l cambia piezas pequeas, desperdician-
do hasta la mnima chance tctica.
27. Azd5 T:ds 28. Tb3. Comi enzo
de otra operacin infructuosa, como re-
sultado de la cual la torre blanca que-
da "fuera de
juego".
Si Korchni ya
se propuso
jugar
f2-Pl, deba haberlo
hecho en el acto, sin apartar la torre
de l a l nea "d".
28... Dc6 29. Dc3 Dd7 30. f4. Unica
forma de protegerse de la amenaza
96-.-+-1,
pero su precio es caro: total debili-
tamiento de la posicin del rey.
30... b6 31. TM. Defendi endo el pen
d y esperando despus de 32. Tc4 pe-
netrar por la linea "c" en la retaguar-
dia de las piezas negras.
31. .. b5 32. a4. Otra defensa contra
l aamenaza32... a5 no hay. Si 32. Tb3,
ent onces 32. . . Tc8 y 33. . . Tc4.
32... ba. No tanto con el fin de ganar
al pen cuanto para iniciar en breve
cl sitio del rey blanco. Para eso con-
viene que las piezas del rival se "atas-
quen" en el flanco opuesto.
33. Da3 a5 A. T:a4. En caso de
34. TcA segui ri a 34... Db5 35. D : a4
D: b2.
34... Dbs! Suj etando l a dama ri val a
fa torre atascada en a4 y amenazando
de paso con la irrupcin de la dama
propia en e2. Yo estimaba que las blan-
crs debian decidirse a 35. b3 para libe-
rar a la dama. Tal vez habria que pa-
sar a final de torre ganado despus de
35... Tb8, aunque no ocul to que de-
scaba terminar la lucha en medio
juego.
A eso ayud el disgusto orgnico que
siente Korchni por toda prdida de
materi al .
35. Td2 e5. Aqui las negras tenan va-
rias continuaciones seductoras
(por ejcm-
pl o 35. . . Tc8 35. . . g5), pero yo ade-
lant el pen e y descubri la idea
geomtrica interesante (ver
37a
jugada
de las negras). Result que la manio-
bra por mi imaginada fue sorpresiva pa-
ra la mayora de los especialistas pre-
sentes en el centro de prensa.
36. f e T: e5 37. Dal De8! !
Aprovechando al mximo las propie-
dades combativas de la dama, por ver-
tical y por diagonal. El final de la par-
tida bien se podra trasladar a la terce-
ra parte del libro, al captulo Motivos
geomtricus.
38. de T: d2 39. T: a5 Dc
40. Ta8* Rh7 41. Dbf
+
96.
Tambin
basta para l a vi ctori a 41... TcZ
42. Dfl Dc5*. Cl aro, no 42... D : a8?
debido a que 43. D : f7 con
jaque
conti nuo.
43. Rhl Dds+. ls blancas se rindie-
ron.
32
A. Kr pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr ec st i co
Dcima partida
A. Krpov-V. Korchni
Partida italiana
Esta vez Korchni
jug
con precisin
una vieja apertura y la partida termi-
n rpi do empatada.
l. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Ac4 Ac5
4. c3 Cf6 5. d3 a6 6.
()-0
d6 7. Tel
Aa7 8. Ab3
(H)
9. Cbd2 Ae6 10. Cfl
A: b3 l l . D: b3 Dc8 12. Cg3 Te8 13.
h3 Tb8 14. Ae3 De6 15. D:e6 fe 16.
Tacl A: e3 17. T: e3 TbdS 18. d4
Td7 19. Rfi RfB 20. Tdl h6 21. de
CzeS 22. C: e5 de 23. TzdT Czd7.
Se lleg a doblar los peones negros,
pero eso result insuficiente para la vic-
tori a.
A. Re2 Re7 7.5. Cfi b5 26. Cd2 6
27. Tg3 Tg8 28. b3 Cb8 29. a4 C
30. ab ab 31. h4 Rl'/ 32. TR+. Tablas.
Undcima partida
Gambito de dama
En esta partida se
jug
la variante
que trajo xito a Korchni en Baguio
(una victoria y dos tablas, debiendo yo
sostener dura defensa). Naturalmente,
antes del match de Merano investigu
a fondo la variante. Los frutos de esa
labor se reflejaron en esta partida, don-
de sin gran dificultad igual el
juego.
l, c4 2. Cc3 d5 3. d4 Ae7 4. CR
Cf6 5. Af4
(H)
6. e3 c5 7. dc A : c5
8. Dc2 Cc6 9. Tdl Da5 10. a3 Ae7.
En la vigesimoprimera partida del match
de Bagui o yo
j ugu
10... Te8 y en fi n
de cuentas perd.
ll. Cd2 eS 12. Ag5 d4 13. Cb3 Dd8.
En la vigesimotercera partida de Ba-
guio, la dama retrocedi a b6 pero
al cabo de dos
jugadas
igual volvi
a d8.
14. Ae2. Hasta aqu se repiti la no-
vena partida del match de Filipinas.
t
A
A
g
Mot ch de Mer ono
33
l )cspus de 14... h6 15. A : f6
A: f 6 16. 0-0 Ae6 17. Cc5, l as bl an-
cas conservaron en ella pequea
ven-
taj a.
14... a5 15. ed. En l a sexta parti da
dcl match final de pretendientes Kor-
chni -Hbner, el cambi o en f6 conduj o
a
Juego
pareJo.
15. . . a4 16. C: a4C: d417. C: d4ed
18. b3 Das+ 19. Dd2. Refuerzo en
comparacin con la
jugada
19. Ad2, de
la partida Portisch-Beliavski (Iorneo de
cstel ares
{eJ\4osc,
l 98l ), que l as negras
ganaron brillantemente.
19. . . A za3 20. D: a5 T: a5 21. A: f 6
AM+ 22. Rfi gf 23. T:d4 Te5.
Las negras sacrificaron un pen pero
la actividad de sus piezas bien compensa
la pequea prdida.
Duodcima partida
A. Krpov-V. Korchni
Defensa Grnfeld
Unica partida del match en la
que renunci al comienzo predilecto
l. e2-+4. Sin embargo, en la apertura
cerrada tambin logr obtener notoria
ventaja. Verdad, posteriormente no
ju-
gu de la mejor manera y las negras
consiguieron defenderse.
l. c4 Cf6 2. Cc3 d5 3. cd C : d5
4. Cf3 C:c3 5. bc
96
6. d4 c5 7. e3
Ag7 8. Abs+ Cd7 9.
(H) (H)
10. a4
a6 11. Ad3 b6 12. Tbl Ab7 13. e4
Dc7 14. Tel e6 15. e5 h6 16. h4 TfdS
17. N4 Cf8 18. Ae3 Tab8 19. De2 Ac{
20. A : a6 cd 21. cd A : a4 22. Cd2 Dc6
23. Tecl DaB A. Ad3 Ac6 25. f3 b5
26. 3 TbcS 27. Cc5 Cd7.
A. g4 b5 25. cb Ab7 26. f3 Tfe8
27. Adl T:b5 28. Rg2 Rg7 29. Rf2 Aa5
30. Tfl Te7. 31. h3 h6 9. Ac2 Tcl
33. Tc4 T zc4 34. bc TM 35. c5 Ac6.
Tablas.
3-87
%' T
a,ffi
H'/ru
'%@
%"r u %
LruA,%,
''%B!'%h"
En opinin de Tal, aqu 28. Tal Db8
29. Ca6 Db7 30. CM aumentara toda-
. . t
va ms las conquistas posicionales
de las blancas. Yo escog el camino por
el cual ganaba forzadamente un peon
pero desestim que con eso la posicin se
simplificaba y las piezas negras se reani-
maban.
28. Ce4 A: e4 29. T: c8 D: c8 30.
A: e4 Dc4 31. Ad3 Dc3 32. A: b5 Cb6
33. Dd3 Cds 34. Af 2h5 35. D: c3 C: c3
36. Tb3 Cdl 37. Td3 C: f 2 38. R: f 2
Tb839. Ac4Tb2* 40. Rg3Tb441. Tc3.
Aqu la partida fue aplazada, pero la
conti nuaci n dur poco.
41... TbB 42. 4 Tc8 43. Rf2 AfB
44. Re3 Ab4 45. Tcl Aa3 46. Tc2 Ab4
47. Tcl. Tablas.
Decimotercera partida
Gambi to de dama
Si n dudas, mi peor parti da en el match.
Las blancas escogieron una variante po-
co usual de gambito de dama con true-
que y no deban obtener mucho de
el l a. Por l o menos, en l as dos parti das
"negras" siguientes yo no declin repetir
la variante, pero Korchni no se puso
a hacerlo. Despus de cometer varios
errores me vi en situacin dificil. Asom-
broso, en fin de cuentas se repiti la
hi stori a de l a sexta parti da. Korchni
me permiti emparejar la situacin y me
bastaba hacer una
jugada
con el caba-
llo para forzar tablas. En lugar de eso
yo mov otra pieza, pequea, y sufr
l a segunda, por suerte, tl i ma de-
rrota.
l. c4 e6 2. Cc3 d5 3. d4 Ae7 4. cd
ed 5. Af4 c6 6. e3 Afs 7. g4 Ae6
8. h3 Cf6 9. Ad3 c5 10. Cf3 Cc6
ll. Rfl 0-0 12. Rg2 Tc8 13. Tcl Te8
14. dc A:cS 16. Cbs Af8.
16. Cfd4 C : d4. Causa y origen de los
di sgustos posteri ores. Haba que j ugar
16. . . Db6.
17. T : c8 D : c8 18. ed Dd7 19.
Cc7 Tc8 20. C:e6 fe 21. Tel a6.
Era necesario 21 . . . Df7
,
conservando la
capacidad defensiva. Ahora, el ataque de
las blancas se hace demasiado temible.
22.
95
Ce4 23. Dg4 Ab4
A. Te2 Tft 25. R Df7 26. AeS Cd2
27. a3. Despus de 27. f4 las negras
no tenan posi bi l i dad de sal varse.
27. . . C: f 3. Gol pe que pod a condu-
ci r a i nesperada sal vaci n de l as negras.
28.
96?
Jugada intermedia que pare-
ce fuerte pero en realidad deja escapar
la victoria. Para hacer
justicia
dir que
si el alfil hubiese retrocedido de inme-
di ato a
93
nada sal vara a l as negras:
28. Ag3 Ch4+ 29. Rh2 CR+ 30.
g
I ' f ot ch dc l ' l er ono 35
I t hl Ch4 3l . A: h7+
l ) : h4* Rg8 33. Tf ' 2.
21f... hg 29. Ag3.
R: h7 32.
29... Ac7? El l ti mo error de l a par-
ti da, l amentabl emente, l o cometo yo. Vi
l rr
j ugada
sal vadora 29... Ch4+, pero
no tuve en cuenta una circunstancia.
l)cspus de 30. Rh2 (no vale 30.
A: h4 Df l + 31. Rh2 Ad6+ 32. Ag3
' l ' f 2+
ni 30. D : h4 DR* y 31. . . D : d3)
30. . . CR + me pareci que ganaba
31. Rhl C: d4 32. Tn Cf 5 33. A: f 5
cl' 34. D : M. Pero el caballo negro
poda volver nuevamente a la banda
dcl t abl er o ( si n j aque! )
31. . . Ch4! ,
lo que me garantizaba empate. En efec-
Ir), si 32. Tn hay respuesta eftcaz
32... Cf5!, l as bl ancas no ti enen ti empo
t f c t omar al al f i l 33. ab C :
93*
y 34. . .
f) : 12; si 33. A : f5 gf
,
l a dama es-
tii atacada y las negras vuelven a ga-
l rl r ti empo. Si l as bl ancas toman al
ci bal l o 33. D : h4, despus de 33. . .
DR+ 34. Tg2 D: d3 35. ab Tf l +
36. Rh2 Ddl no tienen nada mejor
que j aque
conti nuo por l as casi l l s
d8 v h4.
Ei curioso que durante esta partida
L Zitsev, uno de mis entrenadores,
estaba en el hotel, y cuando le comu-
ni caron por tel fono l a posi ci n, al
i nst ant e encont r l a
j ugada
31. . . Ch4,
mi entras que yo fal l .
30. Tf , Cel * 31. Rhl D: f 2 32.
Az 2 C: d3 33. D: e6* Tf 7 34. Ag3
C: b2 35. D: d5 Af 6 36. Ad6
95
37.
Db3 A:d4 38. De6
96
9. De8* Rg7
40. Ae5* A: e5 41. D: e5* Rh7.
Aqu la partida fue suspendida y las
bl ancas sel l aron, por l o vi sto, 42. D:b2.
Convencido de que no podra alzar la
fortaleza me rend sin reanudar.
Decimocrarta partida
A. Krrpov-V. Korchni
Partida espaiola
En esta partida, despus de mi l3a
jugada
el pretendiente medit una ho-
ra y dieciocho minutos. Creo que es
record para matches por el campeona-
to mundial. Incluso si esa sorpresa en
la apertura
-ataque
del caballo a e4-
en el sentido ajedrecstico no represen-
tara gran peligro, semejante ganancia
de tiempo ya la
justificaba.
Para des-
gracia de Korchni, la
jugad
13. Ce4
fue por aadidura muy fuerte.
l. e4 e5 2. CR Cc6 3. Ab5 a6
4. Aa4 Cf6 5. 0{ C:e4 6. d4 b5
7. Ab3 d5 8. de Ae6 9. CM2 Ccs
10. c3 d4 11. A:e6.
En la dcima partida del match de
Baguio aqu "hice fuego" con la
jugada
paradj i ca l l . Cg5!? Este ataque del
l%i,r
36
. 4. l ( or pov, E. Gui l <. l ' l osoi co oj cdr eci st i co
cabal l o es una de l as muchas i nven-
ci ones i ngeni osas de mi entrenador
I. Zitsev. Chocar con semejante sorpresa
en el tabl ero no es muy agradabl e, pero
como fue establ eci do ms tarde. esta
mani obra no augura grandes conqui s-
tas a l as bl ancas, el cabal l o en
95
pue-
de tomarse tranqui l amente con l a da-
ma. En l os comentari os de l a deci mo-
sexta parti da rel atar mi nuci osamcnte
cmo se desarrol l aron mi s "rel aci ones"
con Korchni en l a vari ante abi erta
de parti da espaol a en Bagui o y Me-
rano.
11. . . C : 12. cd Cc : d4.
Ahor a, despus de 13. C: d4 D: d4
14. DR Td8 15. a4, poda rcsul tar l a
posi ci n parej a
de l a anti gua parti da
Capabl anca-Lasker (San Petersburgo,
l el 4) .
13. Ce4!
Mej or si ti o
para
bl e i magi narse. Lo
esta
posl cl on, creo,
el cabal l o i mposi -
asombroso es
que
hasta ahora no se
vi o en l a prcti ca de grandes maestros.
Si n embargo, como mostr l a l ti ma
parti da
del match, l as bl ancas di sponen
de una conti nuaci n an ms pel i grosa:
13. a4.
13. . . Ae7.
Exi ge mi nuci osa comprobaci n l a
j uga-
da 13. . . Dd5. En l a part i da Bel i avs-
ki - Dorfman, cel ebrada
poco ti empo des-
pus del match
(campeonato dc l a URSS,
di vi si n superi or, l 98l
)
si gui
14. C: d4 C: d4 15. Cc3 Dd7 16. Ae3
Ac5 17. Ce4 Aai 18. Tcl 0-O
19. Cc5 A: c5 20. T: c5 Tf d8 21. A: d4
D: d4 22. D: d4 T: d4 23. T: c7 Td2.
Las blancas tienen un pen de ms, pero
es di fi ci l aprovecharl o. Pronto l a parti da
termi n tabl as.
14. Ae3 C: f 3*. A pesar de t an l ar-
ga cavi l aci n, Korchni escogi un pl an
equi vocado. Era menos pel i groso 14.. .
Cf5, como
j ug
el pretendi ente en l a
deci moscxta
parti da.
15. D :f3 0-0 16. Tfdl De8.
Mot ch de Mer ol t o
37
17. Cf6+ ! El caballo es f-rgura he-
roica en este enfrentamiento. Ahora las
negras podran evitar futuros tormentos
de est a manera: 17. . . gf 18. ef Ad6
19. Td4 Rh8 20. Th4 Tg8 21. T: h7+
R: h7 22. Dh5 mat e.
17... A:f6 18. ef Dc8 19. fg Td8
20. h4l
Si el pen llega a h6, las negras
ya no podrn
jams
restablecer la
i gual dad materi al . Al mi smo ti empo,
fa captura inmediata en g7 lleva a la
cat st rof e
(20. . .
C : 97 21. Ag5; 20. . .
R : g7 21. Ah6+ R : h6 22. Df 6+
Rh5 23. D : fl 7+ etc.) Si consi -
deramos l a
j ugada
13. Ce4! comi enzo
dc esta partida (as
es en efecto)
y
la 20. h4! su final (la posicin del l-
timo diagrama es irremediable para las
ncgras),
toda
la partida dur prcti-
cmente ocho
j ugadas!
20... c5 21. Tacl . Sera ms si mpl e
t odav a2l . T: d8+ D: d822. Tdl De8
23. h5 y 25. h6.
21... Dc7 22. h5. Imprecisin de mi
parte. La dama negra se propona ata-
car al pen b2 y yo
deba impedirlo
mediante la
jugada
intermedia 22.
b4! Despus de 22... ya est bien
23. hs.
22... DeS 23. h6. Aunque las negras
no pueden compensar el pen perdido,
de todas formas logran crear ciertas
dificultades.
23. . . D 2b2 A. Td7.
Estara bien, claro, cambiar todas
las torres
y dar mate por la octava
horizontal. Pero la dana negra hace
a tiempo para prestar
ayuda
24. T: d8+ T: d8 25. Tdl T: dl +
26. D: dl De5 27. Db7 Db8, y l a f or-
taleza de las negras no se puede ho-
radar.
u. . . Tzd7 25. D: a8* Td8 26. D: a6
Dez.
Tal mostr esta variante
curiosa:
26. . . Cd4 27. T: c5 Ce2* 28. Rh2
Dbl 29. Dc6 Dgl
+ 30. Rh3 Dhl
+
31. Rg4 y
aunque el rey blanco per-
manece casi en el centro del tablero se
siente completamente
seguro.
27. Tl Tdl 28. Da8* Td8. Des-
pus
de 28. . . Cd8 29. T: dl D: dl +
30. Rh2 el rey blanco escapa de la
persecuci n (30. . .
Dh5+ 31. Rg3
Dg6+ 32. Rh4 Df6+ 33. Rh3 Dfs+
3a. gq y
el caballo negro queda
ligado
mortalmente.
29. Dc6! b4 30. Da4 Dd3 31. Tcl
Dds 32. Db3 De4 33. Dc2 D zc2 A.
T:c2 f5. Facilita la tarea de las blan-
cas
-de
aproximarse con sus peones f y
g
al rey enemigo.
3s. f4 Rf7.
, 1. ! {r i r pov,
: .
Gui l <. I , l osoi co cj cdr cc st i co
alegras. Incluso en la apertura inglesa
consegu sin dificultad igualar las chan-
ces. A mi tad de l a parti da entregu
un pen, pero eso no era muy peli-
groso. El pen suplementario de las blan-
cas estaba ef icazmente bloqueado y
ade-
ms en el tablero quedaron alfiles de
casi l l as de di sti nto col or. El empate
era inevitable.
l. c4 Cf6 2. Cc3 e5 3. Cf3 Cc6
4.
93
AbA 5. CdS Ac5 6. Ag2 d6
7. 0-0 0-0 8. e3 Ag4 9. h3 A:R
10. A: f 3 C : d5 11. cd Ce7 12. b3 Dd7
13. Ag2 c6 14. dc C: c6 15. Ab2 d5
16. A: e5 C: e5 17. d4 Ad6 18. de
A:eS 19. Tcl d4 20. Tc5 Af6 21. Tds
Dc7 22. ed TadS 23. Dcl Db6 24. T:d8
T: d8 25. d5
96.
36.
94,.
Lo dems se entiende sin pa-
l abras. 36. . . Tds 37. gf T: f 5 38. Td2
Tf6 39. Td7+ Rg8 40. f5! T:f5 41.
Tal C: g7 42. T: g7* Rh8. Korchni
por inercia alarga la partida hasta el
control . 43. Tc7 Rg8 44. A:c5 Tg5+
45. Rf2 T96 46. Ae3 Ta6. El ltimo
movimiento fue sellado,
pero, claro es-
t, el pretendiente se rindi sin con-
tl nuar.
Decimoquinta partida
Apertura inglesa
Me quedaba ganar una sol a
parti -
da y para cumplir este objetivo lo ms
apropiado era el color blanco. O sea
que con las negras ante todo deba
observar
precaucin.
En ocho de nueve partidas impares
del match se
jug
gambito de dama,
que no report al
pretendiente grandes
26. N3 Rg7 27. Tel Td7 28. Df4
Te7 29. T: e7 A: e7 30. Rg2 a5 31. h4
h5 32. Ae2 Ac5 33. Ac4 Df6 34. Dd2
b6 35. a4 De5 36. Dd3 Df6 37. Dd2
Mot ch de Mer ono
39
De5 38. Ae2 De4* 39. Af3 DeS 40.
Adl
pe4+.
Tablas.
La partida
se aplaz (sellaron 41. R),
pero no hubo continuacin.
Decimosexta partida
A. Krpov-V. Korchni
Partida espaiola
En la "espaola" anterior, Korchni
sufri cruel derrota. Esta vez
jug
con
ms precisin y
super fructuosamen-
te los escollos de apertura. Cierto, en
la segunda mitad d-e la partida supe
obtener mejores chances,
pero la su-
premaca no bast para el triunfo.
l. e4 e5 2. C3 Cc6 3. AbS a6 4.
Aa4 Cf6 5.
(H
C: 6. d4 b5 7. Ab3
d5 8. de Ae6 9. Cbd2 Cc5 10. c3 d4
l l . A: e6 C: e6 12. cd Cc: d4 13.
Ce4 Ae7 14. Af3 Cf5. Sustancial re-
fuerzo en comparacin con el cambio
en R de la decimocuarta
partida.
15. Dc2 0-0 16. Ceg5 A:g5 17.
C: gS
96
18. C: e6 f e 19. Tael Dds
20. b3 TacS 21. Ac5 Tfd8 22. h3 Dc6
23. b4 Td7 24. Tdl TcdS 25. T zd7
T zd7 26. Tel Dd5 27. a4 Ch4 28. f3 Cfs
29. ab ab 30. De2 Dc6 31. Tcl Td8
32. Ae3 Dd5 33. Af2 c6 34. Del Db3
35. Tal Db2 36. Tbl Da2 37. Tdl Tds
38. T:d5 cd 39.
94
Cg7 40. Ac5 h6
41. De3.
(V.
diagrama siguiente.)
Aqu la partida fue aplazada. Las
blancas tienen ventaja posicional, pero
el anlisis indic qe etta era in'suf'r-
ciente para vencer. La partida conti-
nu apenas dos
jugadas:
41... Dc2
42. Rfl
95.
Tablas.
En este libro no nos proponemos
analizar detalladamente tal o cual aper-
tura. Pero prometimos describir en for-
ma breve cmo se desarrollaron las "va-
riarites abiertas" en el match de Baguio
y ahora lleg el momento de hacerlo.
Las primeras ocho
jugadas
de las
ocho!
parti das coi nci di eron: l . e4 e5
2. CR Cc6 3. Ab5 a6 4. Aa4 Cf6
5. 0-O C: e4 6. d4 b5 7. Ab3 d5
8. de Ae6.
En la segunda y
cuarta partidas lue-
go se
jug
9. c3 Ac5 10. Cbd2 0-O
l l . Ac2 Af 5 12. Cb3 Ag4 13. C: c5
C : c5
14. Tel y
ambas concluyeron
tablas con rapidez. En el decimocuarto
encuentro ocurrieron cambios, despus
de 13. h3 Ah5 14.
94
, {96 15. A: e4 de
16. C: c5 ef 17. Af 4 D: dl 18. Ta: dl
las blancas lograron plasmar su ven-
t aj a posi ci onal :
18. . . Cd8 19. Td7
Ce6 20. C:e6 fe 21. Ae3 Tac8 22.
Tfdl Ae4 23. Ac5 TfeS 24. T7d4 Ad5
25. b3 a5 26. Rh2 Ta8 27. Rg3 Ta6
28. h4 Tc6 29. T: d5! ed 30. T: d5
Tce6 31. Ad4 c6 32. TcS Tf8 33. a4
40
A. Kr pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr cc st i co
ba 34. ba
96
35. T: a5 Tee8 36. Tal
Tn 37. Ta6 Tc7 38. Ac5 Tcc8 39.
Ad6 Ta8 40. T: c6 T: a4 41. R: R v
al cabo de diez
jugadas
las negras
abandonaron.
En la vigesimocuarta y vigesimocta-
va. partidas, en respuesta a 9. c3 las
negras renunci aron a 9. .. Ac5 y esco-
giendo, respectivamente, 9... Ae7
y
9... Cc5 sal i eron si n prdi das de l a
apertura.
(La
continuacin 9. c3 Ac5
volvi a encontrarse en la sexta par-
tida del match de Merano y, como ella
mostr, por ahora es bastante efiaz
para las negras.)
En la duodcima partida de Baguio
condujo a tablas la
jugada
9. De2, en
la octava
y
en la dcima sigui
9. C2 Cc5 10. c3, ramificacin a la
que cupo desempear significativo papel
en Merano.
En la octava
partida de Baguio,
Korchni respondi de forma extrema-
mente desafortunada 10...
96
y todo
lo resolvi el ataque demoledor al rey
negro l l . DeZ Ag7 12. Cd4 C:eS
13. ' f 4 CcA 14. f 5 gf
15. C: f 5 Tg8
16. C: c4 dcl 7. Ac2 Cd3 18. Ah6 Af 8
19. Tadl Dd5 20. A: d3 cd 21. T: d3
Dc6 22. A: f B Db6+ 23. Rhl R: E
24. DR Te8 25. Ch6 Tg7.
(V.
26. Td7! Tb8 27. C: f 7! A: d7
28. Cd8*. Las negras abandonaron de-
bido al mate inevitable.
Por fin, la dcima partida de Ba-
guio se desarroll asi: 9. CM2 Cc5
10. c3 d4 l l . Cg5. El sacri fi ci o del c-
ballo, lgicamente, no fue improvisa-
cin. Sin embargo, Korchni no se
arriesg a tomar el caballo y
jug
11. . . dc 12. C: e6 f e 13. bc Dd3
14. CR D: dl 15. A: dl Ae7 r esol vi en-
do favorablemente los problemas
de
apertura.
El debate en torno a la ultima ra-
mificacin de la variante abierta conti-
nu en Merano. En la decimocuarta
partida, como vimos, escog una nue-
va continuacin v obtuve victoria. Cier-
to, en la deciniosexta partida recin
estudiada Korchni supo resistir. La de-
cimoctava partida final del match puso
punto a este debate. Ella demostr que
la variante abierta de partida espao-
la necesita "reparacin total".
Decimosptima partida
V. Korchni-A. Krpov
Gambito de dama
Hasta
la lOa
jugada
los acontecimien-
tos se desanoilaion
igual
que en la
novena partida. En ese momento, Kor-
chni eligi una continuacin
que con-
duca casi automticamente a tablas.
.rru
Mot ch de Mer ono
4l
El no hizo con las blancas el menor in-
tento de ganar.
Comprend que
mi ri-
val estaba abatido y-se hab resigna-
do a la derrota en el match.
l. Cf3 Cf6 2. c4 e6 3. Cc3 d5
4. d4 Ae7 5. Ag5 h6 6. Ah4
(H)
7. Tcl dc 8. e3 c5 9. A:c4 cd
10. C : d4 Ad7 11. Ae2 Cc6 12. Cb3
Cds 13. A: e7 Ccze7 14. C: d5 C: d5
15. Dd4 Ac6.
16. AR Ce7 17. A: c C: c6
l) : d8 Tf : d8 19. Re2 TacS 20.
RfB 21. Tcz Ce7 22. Thcl T : c2
'l
lA Re8 Tablas.
Decimoctava partida
A. Krpov
- V. Korchni
Partida espuiola
Hablando con franqueza, la eleccin
por Korchni de la apertura en esta
partida que poda
ser uliima (y
lo fue!)
otras aperturas le parecan an ms
peligrosas.
Los primeros
doce movimien-
tos en este duelo final del match fue-
ron hechos casi en un instante.
1. e4 e5 2. C3 Cc6 3. AbS a6
4. Aa4 Cf6 5. 0-0 C : e4 G. d4 b5
7. Ab3 d5 8. de Ae6 9. Cbd2 Ccs
10. c3 d411. A: e6 C: e612. cd Cc: d4
13. a4!
18.
a3
23.
Esta continuacin,
encontrada en el
inervalo entre las dos ultimas partidas,
no es menos desagradable para
las ne-
gras que
la antes probada
13. Ce4. En
t ) ' %:
'%"L
a%
42
A. l ( r pov, E. Gui l <. Mosoi co oj edr ec st i co
todo caso, aqu Korchni se "distin-
gui "
con 54 mi nutos de cavi l aci n.
Volvi a repetirse lo de la decimocuar-
ta partida.
13... Ae7. Habamos previsto tam-
bi n otras sal i das del al fi l : 13... Ac5 v
13... Ab4. Yo esperaba asi mi smo l ^
j ugada
13... Tb8, porque l a oposi ci n de
torres en la vertical "a" debia causar
preocupacin.
-
14. C: d4 C: d4 15. Ce4. Era posi bl e
t ambi n 15. ab ab 16. T: a8 D : a8
17. Dg4 Cn6 18. f4, pero l a
j ugada
fuerte asegura en la partida mayor
supremacia a las blancas tanto con
damas como al cambi arl as.
15... Ce6. Al retroceder con el ca-
bal l o a f5. l a mani obra 16. DR
Cd4 17. Dg4 ganaba todava ms
fuerza.
16. Ae3
(H)
17. f4. Amenaza 18. f5
v en caso de 17... s6 es oosi bl e 18. s4.
En dificil situacin i<orctrhi encuentia,
por lo visto, la mejor defensa.
17... D : dl 18. Tf : dl TfbS 19.
Td7 Af8. Ahora ya se puede hablar de
supremacia contundente de las blan-
cas. Ser a ms di sput ado 19. . . Ad8,
aunque tambin en ese caso despus
de 20. a5 Cf8 21. Td3 la situaci de
las negras no es de las ms agrada-
bles.
20. f5 Cd8 21. a5! Continuaba el ata-
que directo 21. Ad4, pero la
jugada
tranquila con el pen recalca a todas
luces la debilidad de las piezas negras.
En sus comentarios. R. Keene trae a
col aci n esta vari ante: 21. T :c7 ba
22. Ad4 TM 23. Tdl Tab8 24'
Aa7 T8b7 25. Tc8,
que
no es obl i -
gatoria para las negras En lugar de
23. . . Tab8 val e ms 23. . . Tb7.
21... Cc6 22. e6 fe 23. f6!
No est excluido que Korchni su-
bestimara precisamente la
jugada
con
el pen al conti nuar 19... Af8. El pun-
to
g7 por ahora est defendido, pero
l as mnazas 24. f 7* y 25. Cg5' son
bastante peligrosas.
23... Ces. El intento de simplificar
l a si tuaci n medi ante 23... Td8
24. T:c7 TacS conduci a a desfavora-
ble final despus de 25. n + Rh8
26. T :c8 T: c8 27. Tcl . Las negras
procuran ante todo proteger el punto
n.
24. T: c7 Tc8 25. Tacl T zc1 7. T zc7
TdB 27. h3! No hay para qu apurarse.
Otra
jugada
tranquila con el pen ga-
rantiza a las blancas la seguridad
del rey y priva al contrincante de
l a chance 27... Tdl + 28. RD
Cg4 *.
27... h6. Deci si n obl i gada. No se
puede permitir la irrupcin del caballo
en
95.
Mot ch dc Mer ono
43
28. TaTt! Pienso que es la ms pre-
cisa encarnacin de superioridad. Por
cl contrario, activara las piezas negras
28. Cc5 gf 29. C: e6 Tdl + 30.
Rl2 Ab4.
28... Cc4. No se puede abandonar
l a oct ava hori zont al 28. . . Tdl
+
29. Rf l 2 Tbl 30. Ad4 Cc6 31. f 7+
Rh7 32. Ta8 C : d4 33. T : f8 Re6
34. Cd6 y el peon f se convierte en dam'a.
29. Ab6 Tb8. Seeuramente desous de
29. . . C: b6 30. f 7+ Rh7 31. ab l as
negras no podrn contener a los dos
peones pasados.
30. Ac5 A: c5* 3f . C: c5 gf .
dejan esperanza alguna de salvacion.
32. M Td8 33. T:a6 Rf7 34. Ta7+.
Esqui vando l a trampa 34. T :e6 C : a5
35. ba Tc8, que en final de torre puede
qui tar l a vi ctori a.
34... Rg6 35. Td7. Por cuanto el cam-
bio de torres lleva a la prdida de
pi eza ( 35. . . T: d7 36. C: d7 Cd6
37. Cb6), las negras se ven obligadas
a ceder la linea abierta y resignarse
a la prdida del ltimo pen del flan-
co dama.
35... Te8 36. a6 Ta8 37. l'b7 Rfs. El
rey se dirige al @ntro. Aqu me to-
c pensar un poco y encontrar la ma-
niobra que neutralizara por completo
el contrajuego del rival.
38. T : b5 Re5 39. Tb7 Rds 4.
Tf7 f5 41. Tf6.
Posicin aplazada, ltima en el ta-
blero del match de Merano. Al da si-
guiente, el rbitro principal comunic
Ahora las negras hasta tienen un
rcn
de ms. Empero, el compl eto do-
nri ni o de l a spti ma hori zontal por l a
Iorre blanca, la enorme desigualdad de
posi bi l i dades de l os cabal l os y l as abun-
rl:rntes debilidades de las negras no les
'w, ''%r,
%
r' %
"%"r.,
' ffi @%1%
a%%'
4
A. Krpov, E. Gui k. Mosoi co oi edrec st i co
que Korchni haba abandonado,
Pr-
diendo,
por
lo tanto, el match.
El sell la
jugada
41... e5, consi-
derada durante el anlisis como la
mris lgica, pero que no salvaba a las
negras de la derrota. A la meta con-
duoe el simple 42. T:f5, aunque se
puede evitar la aza del
peon. Con ma-
yor rapidez se gana
saltando con el ca-
-batto -
a a4
-o
d7,
Por
ejemPlo:
42. 67 Td9 43. a7 TaB 44. Ta6 e4
45. b5 e3 46. Ta4l
NONONO
Ser o no Ser
_
59 pueden
citar numerosas partidas
de las que no slo dependi l distri-
bucin de
puestos
de honor en sran-
des torneos- internacionales, sino ve-
ces al propio
destino de tal o cual
ajedrecista. Entre esas partidas se hallan
con
justo
derecho aquellas cuyo resul-
tado permiti definii al vencedor de
nados. En la partida decisiva, donde
se
juega
el todo por el todo, la for-
tuna sonre no slo al gran maestro
talentoso. El carcter. la fuerza de vo-
Scr o no scr
' !i 7
prendido
el ajedrecista.
Cada cual, desde el principiante has-
ta el gran maestro, tiene su partida
decisiva. Para uno, esa partida
-defini-
r al vencedor en el duelo con su ami-
go, para otro, en diferente rbita, tal
vez de ese encuentro decisivo dependa
la suerte de la corona de laurel-es de
mos excl usi vamente en l os momentos
crticos de la lid.
le fallaron los nervios.
M. Chigorin-W. Steinitz
Con esta posicin,
de la vigesimo-
tercera partida del match, est vincula-
da una de las mayores tragedias en
la historia del ajedrez. Si Chigorin ven-
ca igualaba elresultado, cada uno de los
contrincantes tendra en su haber nueve
vi ctori as.
Entonces, conforme al reglamento es-
tablecido, el match se prolongaria
hasta
tres partidas ganadas. O sea que to-
do estara por delante.
[s blancs tenan una pieza de ms
y tomando el peon 32. T :b7 ellas ga-
naban esa partida. Por ejemplo
32. . . Ah5 33. Tb3 An 34. CPr! ;
32. . . f 4 33. T: f 4+ Af 5 34. Tf l T: d5
35. Cg7l , 32... h3 33. Af4 Tn 34.
Ag5+ ! Re5 35. Tel * TdeZ 36. T : e2*
etc.
Pero sigui la
jugada
inconcebible
32. AM-? y l uego de 32... T:h2* el
match concluy.
Una de las partidas decisivas ms
lebres es la del duelo final del d-
ci mo match por el campeonato mundi al
entre Emanuel lsker y Carl Schlech-
ter. Todos conocen al gran Lasker.
En cuanto al eminente gran maestro
austriaco Schlechter ahora slo lo re-
cuerdan los historiadores. Pero si
Schlechter hubiese ganado la dcima par-
tida -y estuvo muy prximo a ello-,
se proclamara campmn mundial y su
nombre estara en una fila iunto a eisan-
tes como W. Steinitz,
p.
Ii<er,
J. R. Capabl anca y A. Al ekhi ne.
a'ffi'L
48
A, Kr pov, E. Gui k, Mosoi co oj edr ec st i co
E. Lasker-C. Schl echter
Posicin crtica de ese tope histri-
co. El rey bl anco se hal l a en si tua-
cin extremamente peligrosa. Despus de
35. . . Td8 36. Ae3 e5! 37. d5 Cd6!
o bi en 37. Tc5 C : d4+ 38. A : d4
( 38.
D: d4 D: R+) 38. . . T: f ?l l as ne-
gras conservaban todas las chances de
vencer. No cambiaba el cariz
36. d5 (si 36. Ac3 si mpl emente se toma
el pen f 4) 36. . . T: d5 37. Tc8+ Tf 8
38. T: E+ A: E 39. Ac3
( amenazaba
Cd4+) 39. . . Ag7 40. Dc4 C : c3+
4l . C : c3 Tc5 etc. Schl echter i nespe-
radamente sacrifica calidad, dejando
escapar Ias l ti mas posi bi l i dades de
convertirse en tercer campen mun-
di al .
35. . . Tz 4? 36. A: f 4 T: f 4 31.
Tc8+ AE 38. Rt2! Dh2+. Des-
pus de 38... Dh4+ 39. Rg2 Dg4+
40. Tg3 D: c8 41. Dg6 el rey negro re-
ci be mate.
39. Rel Dhl +? Las negras ya no
pueden ganar y hasta dejan escapar
tabl as que l ograran medi ante 39...
Dh4+ 40. Rd2 Dh2+ 41. Re3 T: R+
42. R: R Dh3+ 43. Re2 D: c8.
40. Tfl Dh4+ 41. Rd2 T:fl 42.
D:fl D zd4* 43. Dd3 Df2+ 44. Rdl
Cd6 45. Tc5. En el resto de la
partida, las blancas materializan su
mejor calidad. Lasker cumple fructuo-
samente esta tarea e iguala el resul-
tado del match.
45. . . Ah646. TdsRg847. Cc5Dgl *
48. Rc2 Dcl* 49. Rb3
fu7
50. Ce6
Db2+ 51. Ra4 Rf7 52. C zg7 D zg7
53. Db3! Re8 54. Db8+ Rf-/ 55. D za7
Dg4+ 56. Dd4 Dd7+ 57. Rb3 Db7+
58. Ra2 Dc6 59. Dd3 Re6 60. Tg5 Rd7
61. Tes Dg2+ 62. Te2 Dg4 63. Td2
Da4 Q. Dfs+ Rc7 65. Dc2* D:c2
66. T : c2 Rb6 67. Te2 Cc8 68. Rb3 Rc6
69. Tc2* Rb7 70. Rb4 Ca7 71. Rc5.
Las negras abandonaron.
El match siguiente por el campeona-
to mundi al , cuyo resul tado dependi
de una parti da, se
j ug
un cuarto de
siglo despus. Se trata del primer tope
entre Al exandr Al ekhi ne y Max Euwe.
Antes de l a l ti ma, tri gsi ma parti da,
el score era 15 : 14 a favor del gran
maestro holands. Dicen que antes de
este encuentro, Euwe l e decl ar a su
oponente que en cual qui er momento y
en cual qui er si tuaci n aceptaba tabl as.
Al ekhi ne -que en ese match actu por
debaj o de sus posi bi l i dades- no supo
revel ar en el choque cruci al sus mej o-
res cualidades combativas y ya en la
apertura obtuvo un
juego
sin perspecti-
vas. Despus del 40' movi mi ento de l as
bl ancas, l a parti da l l eg a l a si gui entc
posl cron.
Ser o no ser
49
*w,
,,K:l
M. Euwe-A. Al ekhi ne
Aqu Al ekhi ne mani fest su consenti -
nlicnto a aceptar el empate propuesto
por el contrincante ya antes de la pri-
nrera
jugada.
La posicin de las blan-
cas, cl aro, era absol utamente ganadora,
pcro Euwe se port como un hombre
dc palabra y confirm que estaba dis-
puesto a termi nar l a parti da tabl as. Es-
tc caso puso inicio a determinada tra-
di ci n de conducta en matches de al to
rango. Si a uno de l os ri val es en l a
parti da deci si va l e basta empate, l o
propone incluso si el rey enemigo es-
t en red de mate.
Tres partidas decisivas histricas per-
tenecen al gran maestro David Bronsh-
ti n. El l as se di sputaron en torneos de
candi datura y en el match por el ce-
tro que se celebr por primera vez bajo
gi da de l a FIDE. Una de estas par-
tidas fue final en el primer torneo de
pretendi entes, l l evado a efecto en 1950.
Antes de l a l ti ma ronda, el gran ma-
estro sovi ti co Isaak Bol esl avski aven-
taj aba a Davi d Bronshti n por medi o
punto. Bol esl avski estaba seguro que
su
j oven
persegui dor no podra, l o que
se dice por encargo, vencer al exper-
tsi mo Paul Keres y en l a l ti ma ron-
da acept rpi do el empate con el
gran maestro sueco Gi deon Stahl berg.
Mas pronto hubo de l amentar su pre-
sura.
D. Bronshti n-P. Keres
Partida espaola
l. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Ab5 a6
4. Aa4 Cf6 5. 0-0 Ae7 6. Tel b5
7. Ab3 G0 8. d4. La teora considera
esta
j ugada
i nofensi va para l as negras.
Pero Bronshti n depar a su ri val una
pequea sorpresa.
8. . . d6 9. c3 Ag4 10. h3 A: f 3
l l . D: R. Despus de l as
j ugadas "co-
rrectas" I l. gf Ca5 12. Ac2 Ch5 las ne-
gras obtienen inmediata supremaca. Es-
ta variante con sacrificio del pen fue
el aborada por Bronshti n, todava en
Mosci r,
j unto
con Al exandr Konstanti -
npol ski .
11. . . ed 12. Ddl dc 13. C: c3. Por
el pen, l as bl ancas ti enen ci erta i ni -
ciativa, pero ella deber desaparecer con
rapidez si tropiezan con defensa preci-
sa.
13... Ca5 14. Ac2 Te8 15. f4 b4
16. Cd5 C: d5 17. D: d5 c6 18. Dd3
96
19. Rhl AfB 20. Tfl Ag7. Esta
j ugada
tmi da permi te a l as bl an-
cas ubi car cmodamente sus fuerzas y
prepararl as para el ataque. Conforme
al anl i si s de Botvnni k haba que
j ugar
50
A. Kr pov, E. Gui k. Mosoi co oi edr ec st i co
20. . . d5! 21. e5 Cc4 22. b3 Ca3
23. A:a3 ba con supremacia de las ne-
gras.
21. Adz c5 22. Aa4 TfB 23. Tabl
Db6 U. f5 Ad4 25. Dg3 Cc4 26. Ah6
Ag7?
Las negras envan por segunda vez
su alfil a g7 y de nuevo esta
jugada
resulta equvoca. Pero en dada circuns-
tancia el error ya es errmendable. Sa-
cri fi cando cal i dad medi ante 26... C:b2
l as negras podan tramar un
j uego
muy
reido con chances mutuas. Mientras
que ahora su rey cae en cerco de ma-
te. El motivo de ello es el fuerte zeit-
not en que se hal l aron l as negras. La
novedad de Bronshtin en la partida
espaola adems de amargar a Keres
-notabl e peri to en esta apertura- l e
oblig a resolver complicadas tareas que
le quitaron mucho tiempo.
27. AzgT R: g7 28. f 6+ Rh8 29.
Dg5 b3 30. ab DM 31. bc D: a4
32. T4 Dc2 33. Dh6. Las negras aban-
donaron.
En caso de 33. . . D : bl * 34. Rh2
Tg8 35. D: h7+! R: h7 36. Th4 mat e,
esta partida ocupara lugar en el
captulo El gran maestro sacrifica a la
dama.
De esta forma Bronshtin alcanz a
Boleslavski. La siguiente partida deci-
siva se
jug
entre ambos en un match
que debi definir al retador del campe-
n mundial Mijal Botvnnik. Las doce
partidas reglamentarias entre Bronshtin
y Boleslavski no deflrnieron al vencedor
y la cuestin de nuevo qued abier-
ta. Se designaron dos encuentros com-
plementarios. El primero de ellos termi-
n tablas. En el choque decisivo, Bron-
shtin con blancas volvi a demostrar
su carcter indoblegable, gan la parti-
da y obtuvo derecho a disputar el match
contra el campen mundi al M. Botvn-
ni k.
I. Boleslavski-D. Bronshtin
Defensa francesa
l. e4 e6 2. d4 dS 3. Cc3 Cb4
4. Ad2. Jugada relativamente rara, que
ya fue utilizada por Boleslavski en ese
Te8 9. Ad4 Cc6 10. CR f6 l l . b4 e5
l. Ab2 qued l mismo sin pen.
Esta vez, lgicamente, no fue tomado
Lru^%A
por sorpresa.
-
6. 0-0-0 Cf6 7. D:g7 Tg8 8. Dh6.
Ser o no ser
51
8... Af8. Se comprende que el replie-
gue inesperado del alfil fue reservado
cspecialmente para la partida decisiva.
Las negras rechazaron a la dama ene-
miga y luego obtuvieron ventaja ma-
tcrial volviendo a
jugar
con dos peones
de ms.
9. Dh4 Tg4l 10. Dh3 D:f2 l l .
Cb5. Posteriormente, los tericos es-
tablecieron que la
jugada
tranquila
ll. Ae2 llevaba a supremaca de las
blancas y, por lo tanto, la captura de
peones en este caso no se
justihcaba.
Pcro durante la partida era dicil de-
duci rl o.
11... Ca6 12. Rbl Ad7 13. Ae3 Df5
14. Cd4 Dg6 15. Cb3 Cb4 16. Cge2
Cfds 17. Cc3 C : c3* 18. bc Cd5
19. Ad4 Tg5. Las negras tienen ventaja
abrumadora, tanto material como posi-
ci onal .
20.
94
e5 21. Af2 A zg4 22. T zdS
A: h3 23. A: h3 Td8 Z. T: d8* R : d8
25. Tdl+ Ad6 26. Ae3 f5 27. CcS f4
28. Ce6* Re7 29. A : a7 Th5, y Boles-
lavski le desm a su amigo rival xitos en
el match contra Botvnnik.
Bronshtin disput su tercera partida
decisiva en el match por el campeona-
to mundial. Hasta el final del mara-
tn quedaban dos encuentros. Botvnnik
tena un punto menos y por ltima
vez
jugaba
con blancas. Si Bronshtin
lograba tablas en esa vigesimotercera
partida era casi seguro que se procla-
maba campen mundial. Pero la volun-
tad de Botvnnik result ms fuerte. En
enconada lucha de nervios supo arran-
car l a vi ctori a.
Con la defensa Grnfeld em-
pleada en esta partida, las blancas ob-
tuvieron posibilidades algo mejores gra-
cias a dos alfiles de largo alcance, pe-
ro las piezas de los contendientes iban
desapareciendo una tras otra del table-
ro y la simblica ventaja de las blan-
cas en la apertura no lleg a adqui-
rir contornos reales. Despus de la 35a
' m
%a
'
a.
M. Botvnnik-D. Bronshtin
.52
A. Kr pov, E. Gui k. Mosoi co oi edr eci st i co
j ugada
de l as bl ancas sc cre esta
posi ci n.
Ya se cambi aron l as pi ezas mayores,
l as bl ancas no vcn obj eti vo al guno pa-
ra cl ataque y el empate cs casi i ne-
vi tabl e.
35. . . A: cl ?
Dc acucrdo a Bronshti n, el error ms
tremcndo del match. Botvnni k esti ma
que a l as negras l es bastaba mover
35. . . Rf ' 7 y ni 36. A : a6 ba
37. Aci A: cl 38. R: cl C: b3+ 39.
Rc2 Ca5, ni 36. Rc2 CM+ 37. Rbl
Ca6 l e dara chances de vencer. Las
negras. ganan un pcn pgfo al mi s-
mo ti empo qui tan tensi n en el
fl anco dama. a l as bl ancas se l es de-
satan l as manos y su parej a de al fi l cs
ampl a con rapi dez l a esfera de acti -
vi dad.
36. R: cl C: b3+ 37. Rc2 Ca5 38.
Rc3 Rfl7 39. e4 f5 40. gf gf 41. Ad3
Rg6 42. Ad6.
Al hacer cl anl i si s resul t que l a
l ti ma
j ugada
sel l ada de l as bl ancas
es equvoca. 42. Abl no dej aba a l as
negras posi bi l i dad al guna de sal vaci n
puesto que l as bl ancas prcsi onaran rc-
pcnti namcntc sobre el pen negro d5.
Tal vez Bronshti n perdi mucho ti em-
po cn cstudi ar csta
j ugada
correcta y
prcst poca atenci n a l a "i ncorrecta"
scl l ada.
42... Cc6 43. Abl Rf6? Ul ti mo error
de esta parti da deci si va. Los nervi os
de Bronshti n no aguantaron. Era mu-
cho ms fuertc l a conti nuaci n
43. . . Ca7, que t em a t ant o Bot v nni k,
y con razon, al descubri r durante el
anl i si s esta vari antc: 44. ed ed
45. Aa2 b5 46. a5 M+ ! 47. Rd3 Cb5
48. Ae5 Cacl 49. Rc2 Rf7 50. Rb3 Ca6
y l a posi ci n dc l as negras no se pucdc
horadar.
44. Ag3t Esta
j ugada
efi caz, descu-
bi crta por el campen mundi al des-
pus de noche de i nsomni o, refuta l a
mani obra del rey negro.
4... fe 45. fe h6 6. Af4 h5
47. d cd 48. h4 CabS 49. Ag5{ Rf7
50. Afs Ca1 51. Af4 Cbc6 52. Ad3
Cc8 53. Ac2 Rg6 54. Ad3+ Rf6 55.
Ae2 Rg6 56. Af3 C6e7 57. Ag5.
Las ncgras ti cncn un pen de ms,
pero sus pi czas sc hal l an en compl eto
zugzw'dng. Despus de pcnsar ms de
medi a hora, Bronshti n detuvo el rel oj ,
compl etamente abati do. Botvnni k i ndi ca
l a si gui ente vari ante ganadora:
57. . . Cc6 58. A : d5 Cd6 59. AR Rf 5
60. Acl b5 61. A: c6 bc 62. a5, per o
haba que encontrarl a en el tabl ero.
Las fucrzas dc Bronshti n estaban
agotadas y en el vi gesi mocuarto tope
fi nal no supo ofrecer verdadera bata-
l l a. Esta parti da se asemej bastantc
%) %' Ml
%
"r u-
%' ^
ffi %L%
Ser o no ser
53
rr l a l ti ma del match Al ekhi ne-Euwe,
t rrc ci t amos ant es. Ya en l a l 5a mo-
vi tl i r, l as negras obtuvi eron ventaj a que
l i rc ucrcccntndose l i teral mente a oj os
v i st rs.
l). Bronshtin-M. Botvnnik
f ista posicin, despus de la 22a
juga-
rl r dc l as bl ancas resul t l ti ma en el
nrrl ch. Con pen y mej gr posi ci n, l as
ncgrts propusi eron tabl as. Bronshti n
rrccrti r y Botvnni k conserv el trono
rr
j ctl rccsti co.
l.os aficionados al ajedrez recuerdan
l i rs i rnrargas derrotas de Bors Spasski
crr rkrs parti das deci si vas de l as l ti -
rrri rs rondas de campeonatos zonal es de
l r tl l tSS. En 1958 ante Mi j al Tal y
crr l 9(rl ante Leoni d Shtei n. Cada vez,
csrs dcrrotas cerraban ante el tal entoso
l r' i rrr
rnacstro l a puerta al torneo i nter-
zorri rl , apl azando l o mni mo tres aos
srr suco de l uchar por l a corona mun-
di al . Pero di chas derrotas, en opi ni on
del propio Spasski, lo iban forjan-
{o,
preparando para nuevas grandes
l i des.
Su partida con Tal fue postergada
en posicin muy desagradable para el
ajedrecista de Riga. En el tablero se
conservaba l a i gual dad materi al , cada
bando tena dama, torre y cuatro peo-
nes, pero el rey de Spasski estaba bien
protegido, mientras que el rey de Tal,
peligrosamente descubierto.
En caso de empate, Tal y Petro-
si n comparti an l os dos pri meros pues-
tos, Spasski
y Averbaj, el cuarto y
qui nto. Entonces deberan di sputarse dos
matches i nteresantes, uno por el ttul o
de campen nacional, otro por el de-
recho a participar en el torneo inter-
zonal . Si Spasski ganaba se abra paso
al ansi ado torneo y por eso era com-
prensible que procurara materializar su
ventaja. El fue estrechando
poco a poco
el cerco en torno al rey enemigo
Y Ya
estaba por cumpl i r su propsi to, cuan-
do l a fortuna di o l a espal da al
j oven
qran
maestro.
"
(V. di agrama si g.)
Momento cruci al . Como l uego de-
mostr el maestro sovi ti co Vi tal i
Chejover ganaba forzadamente 58.
94!
Spasski dej escapar la chance de
concluir el campeonato con esplen-
dor.
58. Df8+ Rf6 59. Te8 Te6 60.
Dh8+ Rfs 61. Dh6 Rf6 62.
Dh8+ Rfs 63. Td8. Las blancas renun-
ci an al
j aque
conti nuo y por i nerci a
siguen
jugando
a ganar. Pero las
negras ya lograron consolidar la po-
sicin y era bien oportuno acordar
tablas.
63... Dc6 64. Tc8. Seguramente to-
54
H
g
B. Spasski - M. Tal
dava conservaba el empate 64. Rg3.
Las blancas perdieron el hilo del
juego
y la iniciativa. pas a las negras. Pg-
rece que aqu o una
jugada
despus
Spasski inici negociaciones de paz.
Pero era demasi ado tarde. Por pri -
mera vez en toda l a parti da, Tal re-
ci bi "su" j uego
y rehus el armi sti -
cio. Si hasta ese momento Spasski pro-
curaba evi tar el match compl ementari o,
ahora eso persegua Tal, a quien el
triunfo consagraba en el acto campen
naci onal .
u... Da6 65. Rg3 Dd6+ 66. Rh3
Tel .
Ahora ya l a si tuaci n del rey bl an-
co despierta gran alarma. Comparen es-
ta poi i ci n con l a anteri or. Las pi e-
zas apenas cambi aron de si ti o,
pero
cunto cambi la situacin en el ta-
blero !
67.
93.
Con mate al rey blanco ter-
minaba el asunto despus de
67.
94+
hg 68. fg+ Rf4 69. Dh6+
Re4! 70. Te8+ RR.
67... Tgl 68. f4 Tel 69. Tc2. Al
cambi ar torres
-9.
Te8 T :e8 70. D :e8
De6 - las blancas reciben un final
de peones perdido o en hnal de
dama se quedan si n el i mportante pe-
n d4.
69... De6 70. Tn. No sal va 70. Dc8
debi do a 70. . . D: c8 71. T: c8 Te4.
70... Thl + 71. RgZ De4* 72. T3
Rg4 73. Dc8* f5. Las blancas aban-
donaron.
Tal por segunda vez seguida se pro-
clam campen nacional y Spasski que-
d fuera de la lucha por la corona
mundi al .
En el ciclo siguiente, la historia se
repi ti . En l a l ti ma ronda Spasski en-
frent a Shtein. En caso de empate
ambos deban disputar un match com-
plementario por una vacante al torneo
Ser o no ser
55
i ntcrzonal (match o match-torneo, se-
g(rn los resultados de sus perseguidores).
Srasski especialmente para el duelo de-
ci si vo prepar una vari ante i nci si va de
rarti da
espaol a. Pero Shtei n encontr
rrn pl an maravi l l oso de defensa y con
vrri as mani obras tcti cas i nesperadas ob-
tuvo consi derabl e supremaca. Al fi n y
ll cabo, la partida fue aplazada en la
sl Sl urente posrcron.
Los dos ciclos siguientes de lucha por
el cetro transcurrieron, por frn, sin dra-
mas ni tragedias, y en 1969 Bors Spas-
ski fue proclamado dcimo campen
mundi al .
La descripcin de partidas decisivas,
i ncl uso a ni vel mxi mo, podra conti -
nuarse.
Cuntos
encuentros deci si vos
jug
slo L. Polugaevski (tomemos,
aunque sea, su duodcima partida del
match semifinal de pretendientes del ci-
cl o anteri or) !
En nuestros planes entra analizar
otras dos partidas decisivas cuyos par-
ticipantes fueron los autores de este
l i bro. Ci erto, en l a parti da Lti kov-
Taimnov uno de los autores partici-
p slo como segundo del gran maes-
tro Mark Taimnov. Pero si la inclu-
sin en esta obra de la partida decisiva
por el campeonato mundial de Baguio
no requi ere expl i caci n, en cambi o l a
otra partida tal vez parezca escogida de
casual i dad. Aunque no es as. Esta par-
tida se
jug
en la ronda frnal del 37"
campeonato zonal de la URSS, celebra-
do en Mosc en 1969. El triunfo en
ella clasificaba al gran maestro Taim-
nov para el torneo interzonal y luego
para los matches de pretendientes.
El match de cuartos finales R. Fi-
scher-M. Tai mnov fue hi stri co. El
gran maestro norteamericano se impuso
con el rotundo score de 6 :0 e iici
la impetuosa ofehsiva en la lucha por
el cetro mundial. Con idntico resulta-
do pasmoso derrot al dans Bent Lar-
sen. Luego hizo caer al ex campen
mundial Tigrn Petrosin.
En 1972, Robert Fischer gan el
match a Spasski y se coron undcimo
monarca del ajedrez.
Al cabo de tres aos, l se neg
L. Shtein-B. Spasski
A muchos les pareca que incluso de
scr ganadora
esta posicin,
el triun-
fo poda lograrse con gran dificultad.
Por eso, l a noti ci a de que Spasski ha-
ba abandonado sin reanudar dej perple-
jos
a los comentaristas. Ms tarde se
supo que
Spasski encontr aqu el
triunfo forzado de las blancas v resol-
vi no comprobar el anlisis caiero de
su ri val .
5
A. Krpov, E. Gui k. Mosoi co oj edrec st i co
a defender su ttulo y uno de los auto-
res de este libro, Anatoli Krpov, fue
proclamado duodcimo campen mun-
di al . En 1978 y 1981, Krpov venci
en matches a Vctor Korchni y con-
serv su ttulo. Como ven, todos los
hechos que ocurren en el mundo es-
caqueado de una u otra forma estn
vinculados entre s.
"Jugada"
del ayudante
A. Ltikov-M. Taimnov
Defensa siciliana
El pblico murmuraba entusiasmado
mientras el rbitro en vano peda si-
lencio. Los corazones de los admirado-
res del gran maestro Taimnov se es-
tremecan de pasin. Era la ronda fi-
nal. Al torneo interzonal salan cuatro
ajedrecistas. Los grandes maestros Lev
Polugaevski, Vasili Smislov
y Ef-rm Gu-
ller ya se haban asegurado tres pla-
zas.
Quedaba
una, a la que pretendan
Mark Taimnov y Leonid Shtein,
con igual puntuacin. El resultado ms
probable del encuentro Polugaevski-
Shtein se consideraba tablas. La perspec-
tiva del match con Leonid Shtein
no despertaba particular entusiasmo
en Taimnov, por lo que l re-
solvi hacer todos los esfuerzos a fin
de evitarlo. Para ese obieto lo ms
apropiado era el punzantimo
sistema
Paulsen, arma predilecta de mi
"tute-
lado" en la defensa siciliana. Como
era de esperar, Anatoli Ltikov inici
la partida moviendo el pen del rey.
l. e4 c5 2. Cf3 Cc6 3. d4 cd
4. C td4 5. Cc3 Dc7 6. Ae3 a6
7. Ad3 b5.
Todo marchaba conforme al plan,
en el tablero se desarrollaba el sistema
Paulsen. Mas en ese momento, recuerdo
como si fuera ahora, Bronshtin le
comunic a sus vecinos en el palco
de prensa: "Lti kov es gran peri -
to en esta variante, l obtuvo con ella
muchas hermosas victorias". No puedo
decir que esas palabras me alentaron.
Slo me consolaba la circunstancia de
que Taimnov con esa apertura tam-
bin haba ganado no pocos duelos es-
pl ndi dos.
8. C : c6 D : c6 9. Ad4 Ab7 10. De2
Ce7.
Jugada gil. El caballo posteriormen-
te tendr para elegir entre las casi-
l l as c6 y
96.
En caso de 10. . . Cf 6
l l . A: f 6 gf hay que t ener en cuent a
el salto del caballo a d5.
ll. 4. Primera de la serie de
juga-
das que impuso a las blancas obliga-
ciones especficas. Si en ll. 0-O-O, no
est ar a mal 11. . . b4, y si l l . 0-O se-
gui r a 11. . . Cf 5!
11. . . b4 12. Cbl . Por l o vi st o.
12. Cdl dejaba a las blancas mi
posibilidades.
12... Cg6 13. Df2. Parecera,
qu
podra esperarse ms de una sola
juga-
da!: la dama def-rende al pen en f4,
refuerza el control sobre la diagonal
gl -a7, crea amenaza en el fl anco rey.
Sin embargo, las negras encuentran cla-
ro contrajuego.
13... Ad6! Una movi da bri l l ante, a l o
Taimnov.
Si 14. A :97 segui ra 14. . . C :f4
15. A : h8 C : d3 + 16. cd Dcl *.
Por
cuanto 14.
93
es demasiado arriesgado y
si 14. e5 era desagradabl e 14... Ae7
con amenLza Ah4, la
jugada
siguiente
de las blancas fue, en esencia, forza-
da.
Ser o no ser
57
?%i,'ffi>,KD
eg
q
14. Ae3
(H)
15. Cd2 TacS t6. h4.
l :s curi oso que en ese momento
rr casi todos l os espectadores, i ncl uso
nraestros de ajedrez, les pareci que
l as amenazas de l as bl ancas eran ex-
traordi nari amente pel i grosas, mi entras
tuc Tai mnov, como reconoci despus
tl c l a parti da,
j usto
entonces si nti
tuc poda sal i r al torneo i nterzonal si n
competi ci ones supl ementari as. Las bl an-
clrs asumieron demasiado grandes res-
ronsabi l i dades.
16. . . DcT. Tent aba 16. . . e5 17.
93
ef
l ft. gf, pero l a
j ugada
hecha fue ms
ri gi l . Por cuanto ahora es i mposi bl e
17. f 5 debi do a 17. . . A93, l as bl ancas
rri i cti camente
se ven obl i gadas a
j ugar
17.
93
o bi en 17. e5, despus de l o
curf la fuerza del alfrl b7 crece con-
si dcrabl emente.
17. e5 AcS 18. h5 A: e3 19.
l) : c3 Ce7 20. Cc4 Cfs 21. Dd2.
(' onl ra
21. A: f 5 Tai mnov t eni a pre-
l l r l udo
no 21. . . D: c4, como nosot r os
conj eturbamos en l a sal a, si no
21. . . ef 22. Cd6 D : c2 23. C : c8 T : c8.
sacrificando calidad pero recibiendo por
el l a ms que suf-rci ente compensaci n.
Seguramente l tena razon,
la
"sicilia-
na" exi ge
j uego
de envergadura!
21. . . Ad5 22. Ce3 C: e3 23. D: e3
Dc5 24. Dg3. El cambio de damas
l l evaba a notori a supremaca de l as
negras, pero era menos frentico 24. Dd2.
U... h6 25. Tl t4.
Momento cl ave. Despus de
25. .. Rh8 26. Tg4 Tg8 con posteri or
Dd4, l as negras obtenan casi apl astan-
te supremaca posi ci onal . Pero Tai m-
nov i mpul si vamente
da
j aque
con l a
dama, esti mando que si empre cs con-
veniente expulsar al rey hacia el cen-
tro. Sin embargo, la cuestin result
mucho ms compl i cada.
. 2?. . ,
Dgl *: Despus de est a
j ugada,
el duel o perdi
su perfecci n
esi rtgi -
ca, mas adquiri belleza.
H
.e
5B
A. Kr pov, E. Gr r i k. l , l osoi co oj edl ec st i co
26. Rd2. La parti da entra en una
fase de infinitas complicaciones, cuyas
secuel as es i mposi bl e prever. Ms tar-
de dijeron que 26. Re2 reportaba el
triunfo a las blancas, y a Shtein, quien
para ese momento, como se esperaba,
ya haba
jugado
tablas, la plaza al tor-
neo interzonal. Pero el anlisis mos-
tr que esa plaza, en el mejor de los
casos, podra obtenerse como resulta-
do de match complementario. Des-
pus de 26. . . T: c2+ 27. A: c2 AcA+
28. Rd2 ( 28. RR D: al 29. Tg4 Df l +,
30. . . De2+ y 31. . . D: c2 t eni endo l as
bl ancas un sol o
j aque
en
E7)
28...
Dd4+ 29. Rcl Dgl *
garanti za a l as
negras
j aque
conti nuo
(30. Adl Tc8+).
Emocionante lucha se entablaba en caso
de 26. . . Dd4 27. f S T: c2 28. A: c2
D: b2 29. f 6D: c2+ 30. Rf l
95
31. hg
fg 32. T : h6 Ae4.
26... Dd4. No es muy grato captu-
rar a la torre, porque despus en
27. Tg4 l as bl ancas dan mate. Ahora,
esa
jugada
de la torre se rechaza me-
di ant e 27. . . Ae4l 28. T: g7+ Rh8 y
contra diferentes amenazas (en primer
trmi no TE-g8
por
l a mi sma l nea
donde atacaban las blancas !) no hay
defensa alguna.
n. f5.
(V. di agrama.)
La dama ataada amenaza el avanoe
posterior del pen f, parece que las
negras penden sobre un abismo.
27. . . T: c2* ! Semej ant e
j ugada
no
slo da gtsto hacerla al ajedrecista en
la partida, sino tambin al comentaris-
ta en el prooeso de anlisis.
28. R: c2 b3+! El pen b debe i n-
cluirse en el
juego,
no basta 28. . . Tc8 *
29. Rdl D : b2 30. Tbl .
29. Rdl. Al peligroso pen haba
que tomarlo, ya que despus de
29. ab A: b3* 30. Rd2 D: b2*
31. Re3 D: al 32. f 6 Dgl + 33. Rd2
Ddl +, l ."r negras no obtendran
ms que jaque
continuo. Seguramente
este resultado sera lgico para tan
dramti co
duel o.
_29. . .
Dgl *
30. Del D: g2 31. Df l .
i |-as
negras j uegan
si n torre, como si
nada pasara!
31. . . Af 3+ 32. Rel D: b2 33. Tbl
D:e5* 34. Rf2 ba 35. Tel IX6 36.
Rg3 Ag2!
(V.
diagrama en la pg. siguiente.)
Magnifica
jugada!
Idea pura de pro-
blema con sobrecarga: el alfil no se
puede tomar con el rey ni con la dama.
37. Dg! ef! De nuevo
jugada
tranqui-
la completamente inesperada. Uno de
los grades maestros iquiri perplejo:
"Para qu
desuni r l os peoned?"-
38. Ddl DgS* 39. Rhi. Primera fa-
ceta de l a
j ugada
37. .. ef. Ahora no
se puede 39. Tg4. Aqu se revela su se-
Sr . r o no scl
59
gunda faceta, tras la idea de sobrecar-
ga de piezas sigue la idea de cierre de
l ncas. Geometri a total .
39... Ae4! Acorde fi nal de este poe-
nlr musical, interpretado, como seal
uno de los espectadores admirados, al
cstilo de sinfona heroica. La interac-
citin de las piezas blancas est comple-
tf rrrcnte alterada, amenaza D :h4+
y
l )g2 mate.
40. Th: e4 f e 41. D: e4.
lln esta posicin, Taimnov sell
l ): h5+ y sal i del esoenari o. Con de-
rlos temblorosos encendi el primer ci-
glrrillo de su vida. En el rostro de
Mi i al Tal , parado a su l ado, estaba es-
crita la envidia que no podian borrar
rri las palabras expresas a l por Tai-
rn rrov: "Mi sha, hoy soy t u al umno! "
Sc rrcrc el avezado Paul Keres. "Mark,
lury Usted es un Liszt", dijo sonrien-
lc r su viejo compaero.
l.a partida fue aplazada. Vendria el
rl ti l no anl i si s nocturno. Ci erto, prome-
tia no ser pesado. Despus de escapar
el rey blanco al
jaque,
las negras
ju-
gaban
97-96
con ulterior Tb8. Por lo
visto, esto pareci al gran maestro L-
ti kov bastante cl aro v l nobl emente
resol vi l i brar a Tai mri ov de nuevas an-
si edades.
41. .. D : h5*. Las bl ancas abandonan.
Fantsti ca
parti da! Di gno fi nal del
campeonato nacional.
El pbl i co estal l en apl ausos, mi en-
tras los amigos abrazaban a Taimnov,
el hombre ms fcliz de esa
jornada.
Pasados muchos aos, al conversar
sobre psicologia de ajedrez (ver parte
III), el ex ayudante de Tai mnov l e hi -
zo dos preguntas respecto a esa parti-
da.
- Mark, l os peri odi stas denomi naron
enton@s su duelo decisivo con Ltikov
"partida de la vida".
Puede
Usted con-
fi rmar ahora l o
j usto
de este epi teto?
- Natural mente, di ez aos atrs l as
palabras "partida de la vida" eran s-
lo un titulo. El ajedrecista, claro, no
podra darle a una partida tal trascen-
dencia. Pero lo ms asombroso es que
ahora. al evaluar los hechos en retros-
pectiva, veo que precisamente esa par-
tida, como ninguna otra, influy sustan-
cialmente en mi vida ulterior y, por
lo tanto,
justific
del todo su califica-
ti vo. En fi n de cuentas, el tri unfo en
ella me elev a la cima de los logros
deportivos y al mismo tiempo me trajo
los ms profundos desengaos. Si da-
mos a los acontecimientos carcter fatal,
puede decirse que esa partida inici una
serie de virajes dramticos en mi vida,
no solo en el aspecto ajedrecstico. To-
do se entrelazb ahi: el ajedrez, mi afi-
cin musical, la vida ntima. Con el
ajetreo de las inquietudes cotidianas no
0
A, Kr pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr eci st i co
li
recordaba tan a menudo esa "partida
de l a vi da", pro Usted me l a evoc
y el l a mucho ha hecho resuci tar.
-
;Qu
le parece, contribuye al arte
aj edrecsti co l a tensi n psi col gi ca que
si ente el gran maestro en l a parti da de-
ci si va ?
- Pi enso que s. Por l o menos, estan-
do en el escenario esa tarde memora-
bl e yo
senta un arrebato i nsl i to, i nspi -
racin, agudez de ingenio. Eso se ma-
ni fest tambi n en que al dar
j aque
i m-
pul si vo con l a dama desde d I pas el
j uego
a un rgi men casi i ngobernabl e,
y en que despus emprendi esfuerzos
fantsti cos para conduci r esa l i d i rraci o-
nal por el cauce deseado. S. ese fue
estado verdaderamente eufri co, cuando
la fantasa trabaja al borde de sus po-
sibilidades y te parece que flotas so-
bre l os aconteci mi entos. A l o mej or
j us-
to en esos instantes se realizan los des-
cubri mi entos. La hi stori a del aj edrez co-
noce parti das deci si vas que no se di s-
ti ngui eron por su conteni do especi al .
Mi entras que el encuentro con Lti kov
resul t muy i nteresante tambi n en el
aspecto estrictamente ajedrecstico. No
por casualidad fue recordada largo
ti empo por todos l os espectadores que es-
tuvi eron ese da en l a sal a. Su conteni do,
su el emento estti co corresponden por
entero, as di remos, a su val or deporti -
vo.
"Jugada"
del campen mundial
El certamen ms i mportante y si gni -
fi cati vo de aquel l os en que parti ci p du-
rante mi vi da fue, si n l ugar a dudas,
mi pri mer match por el canpeonato
mundi al de Bagui o. Pi enso que todas
l as peri peci as vi ncul adas con ese match,
a pesar de que posteriormente se dis-
put otro si mi l ar, hasta hoy da son
recordadas por los aficionados al aje-
drezy ahora no vale la pena detenerse en
el l as.
El match ya se prol ongaba ms de
dos meses y l os asuntos i ban bastante
bien para m. Despus de la vigesimo-
spt i ma part i da, el resul t ado era 5: 2
a mi favor (se j ugaba
hasta sei s vi c-
torias) y parecia que el match se acer-
caba a su fi nal . Yo no dudaba en ab-
sol uto del tri unfo y esa seguri dad ex-
cesiva haba debilitado mi reconcentra-
ci n. Adems, se dej aba senti r el ago-
tami ento fi si co. Cuando hasta l a vi cto-
ri a defi ni ti va quedaba un sol o paso su-
cedi lo imprevisto. Korchni, tal vez
resi gnado a l a derrota, se puso a
arriesgar y con esfuerzos desesperados
i gual el tanteador 5 : 5. En cuatro par-
ti das, yo perdi l o que haba conqui stado
a l o l argo de vei nti si ete. Teni a moti vos
para afl i gi rme. Si n embargo, supe qui -
tarme el peso de lamentables errores,
procur descansar bien y en la trige-
simosegunda partida me predispuse a
l uchar con resol uci n. Esa parti da ac-
tu tranqui l o, seguro, y despus de ob.
ti tul o de campen mundi al .
A. Krpov-V. Korchni
Defensa Ufimtsev
l. e4 d6 2. d4 Cf6 3. Cc3
96
4. Cf3,\g7 5. Ae2 0{ 6. 0-0 c5.
La eleccin de tal o cual apertura
Mot ch de Mer ono
61
tena en el match ms bien carcter
psicolgico.
Los acontecimientos princi-
pales,
como regla, se desarrollaron en
lq-r fases posteriores y precisamente
cllos ejercielon influencia d'ecisiva en el
resultado de la mayora de los encuen-
tros. Esta partida
es una buena con-
fi rmaci n de el l o.
El ri val se atuvo a su tcti ca
predi -
l ccta, cambi ar Io ms segui do pbsi bl e
cl esquema de apertura. E l a deci moc-
tcnci n de evi tar en esta oportuni dad
scmejantes
sorpresas Korchni vir brus-
ctmente
a un costado. En
fi ri nci pi o,
trxla la variante despus de 7. dc d-c es
irrrcciada por la teora con cierta ven-
tlja para las blancas. Para el retador
poda tener preparado
algn refuerzo
tl cl
j uego
y por eso yo resol v el udi r
Ios cambi os.
7. d5 Ca6. Las negras cifran esperan-
zl l s cn l as operaci ones de fl anco. Es di -
fi ci l deci r a cul de l os dos pl anes -a
i ' stc o al vi ncul ado con el socavami en-
to c7-e6-cabe dar preferenci a.
tl. Af4. Las blancas preparan la in-
crrsi n por el centro e4-e5.
tf. .. Cc7 9. a4 b6. 10. Tfel Ab7.
I l . Ac4.
l . a
j ugada
prof i l ct i ca
l l . h3 con l a
i rl cl de conservar el al fi l en l a di agonal
l rtt-h2 poda resul tar si gni fi cati va demo-
r r r . l ) cspus de I 1. . . Dd7 12. Ac4 Tad8
I l . l )d3 e5 se entabl a un
j uego
mutua-
nrcnt c i nci si vo.
I t . . . chs?
l ' rdi da de ti empo val i oso. En l ugar
rl c cstar parado en un mi smo si ti o era
preci so I l . . . Dd7, procurando despus
de 12. e5 de 13. C : e5 Df5 causar a to-
da costa compl i caci ones tcti cas. Ci erto,
12. Dd3 conservaba a l as bl ancas chan-
ces algo mejores.
12. Ag5 Cf6 13. Dd3. Ahora para las
negras es bastante dificil obtener con-
traJuego.
13... a6 14. Tadl TabS 15. h3.
No me puse a arriesgar. En princi-
pi o, l a consecuente prol ongaci n que
aumentaba l a supremaca posi ci onal de
l as bl ancas resi di en 15. e5!? Por ej em-
pl o
15. . . de 16. C: e5 b5?! l 7 ab ab
18. A: b5! Cc: d5 19. Cd7 C: c3
20. bc C: d7 21. A: e7, y l as negr as su-
f ren perdi da mat eri al . Si 18. . . Cc: d5
est ari a bi en l a si mpl e 19. C : d5 A : d5
( 19. . . D: d5 20. Dg3 DaZ 21. AcA
D : b2 22. C: f 7) 20. c4 Aa8 ( 20. . . Ae6
21. Cc6 D: d3 22. C: e1*) 21. Cd7.
En otra si tuaci n yo hubi ese
j ugado
si n
falta asi, pero en esta partida no de-
,,M
%
a%
,rmh
62 A. l ( r pov. E. Gui l <. Mosci co oi ecl r eci st i co
bia de ningn modo poner
en riesgo
l a i ni ci ati va de l as bl acas.
15... Cd7. Las negras no pueden
ten-
tar l argo ti empo l a-paci enci a del ri val
y prevtenen
sensatamente la amenaza de
bra e7-c5, entonces el traslado de fuer-
zas de una banda a otra del tabl e-
ro transcurriria con ms libertad. Pero
otro por l a octava hori zontal , es deci r,
l i teral mente a rastras, y eso pueden
ha-
<rrlo no todas las piezas de- ajedrez ni
mucno menos.
22. Cg3 Ta8 23. c3 Ta4 Z. Ad3 Da8.
Menosprecio
a las amenazas de las blan-
cas. La dama pasa a la banda del ta-
blero en el instante en que los nuba-
mones se aglomeran sobre la posicin
del rey. Seg-uramente Korchni ' subesti -
m la amenaza de las blancas.
25.. e5! Gol pe
9g
pual
apoyado
con tos correspondlentes
argumentos
25. . . Cf : d5 26. Ch5
+
(o
bien
?6.
Cf 5+) 26. . . gh ( 26. . .
Rh8 27.
Dh6 Tg8 28. Ce5) 27. Dg5
+ Rh8
28. Dfs.
Despus
de esta maniobra,
las ame_
Consi entan
que l a j ugada
del al fi l ti e_
ne mucho
atracti vo.
En adel ante.
to_
t
S cr o l r o scr
3
das las piezas blancas actuarn de for-
ma coordinada y precisa.
29... Ae6 30. c4 CM 31. D:cS Db8
32. An Tc8 33. Dg5 Rh8 34. Td2 Cc6
35. Dh6! Se aclara que las blancas no
sl o ti enen un pen de ms, si no por
aadidura fuerte iniciativa. [.as negras
deben rechazar el ataque al rey y vi-
gi l ar atentamente l os peones del fl anco
dama.
35... Tg8 36. Cf3 DfB 37. De3 Rg7?
Error crucial, despus del cual toda re-
si stenci a es i nti l . Podi a al argar un po-
co l a l ucha 37. . . Tb7, i mpi di endo el
novi mi ento de l os peones bl ancos.
38. Cg5 Ad7 39. b4 Da8. La agonia
con zeitnot de las negras se acerca a
su fi n. Ya nada puede ayudarl es.
40. b5 Ca5 41. b6.
(V. di agrama.)
El di cho
"todos
l os cami nos l l evan a
l {oma" vi ene muy al caso para esta
posi ci n. Korchni sel l l a
j ugada
41... Tb7, pero al di a si gui ente su
i ryudante
' c<i muni c
que en-tregaba l a
parti da y el match.
Natural mente es agradabl e ganar l a
parti da deci si va, pero mej or todavi a no
permitir que tu suerte
"penda
de un
hi l o". Por eso, en el match si gui ente
con Korchni yo trat de hacer l o po-
si bl e para que su resul tado fi nal no de-
pendi era
de un ni co ducl o. En Mera-
i ro, cada encuentro fue para mi i mpor-
tante, pero parti da deci si va en l a com-
prensi n actual ese match no tuvo.
t
,%
.%
A
%a
)'r.ffi"
f f i t
,.,m.m
Treinta match,a
por el cetro
El match del campeonato mundi al de
Merano, con cuyo relato iniciamos nues-
tro libro, fue el trigsimo en la his-
toria. Y decidimos que ese evento ha-
ba que destacarlo en nuestra edicin.
Por lo visto, la parte "deportiva" del
libro slo saldr ganando si rcalizamos
una breve excursin a la historia de los
mximos certmenes ajedrecsticos, co-
mo son los matches por el ttulo de
mejor ajedrecista del planeta.
La historia de este
juego
conoce a
muchos monarcas no coronados, emi-
nentes ajedrecistas de su poca, campeo-
nes mundiales no oficiales, entre ellos
Gioacchino Greco, Frangois Philidor,
Louis de la Bourdonnais. Howard
Staunton, Adol f Anderssen y Paul Mor-
phy. En los aos 80 del siglo pa-
sado, el mundo ajedrecstico compren-
di que era hora de tener a su propio
monarca y en 1886, despus de vencer a
Johannes Zukertort fue proclamado pri-
mer campen mundial oficial Wilhelm
Stei ni tz.
-
Los treinta matches por el cetro fi-
guran en la tabla. Ahi Usted encon-
trar los nombres de los participantes
de cada match (el vencedor o, en caso
de tablas, campen mundial que revali-
d su ti tul o, va en pri mer trmi no);
ao de celebracin; cantidad de victo-
ri as, derrotas, tabl as
y
resul tado fi nal ;
l ugar del match (pai s-o ci udad).
66
A. Kr pov, E. Gui k. Mosoi co oi cdr ec st i co
Treinta matchcs por el cetro
L Steiniu-Zukertort
II. Steinitz-Chigorin
III. Steinitz-Gunsberg
IV. Steinitz-Chigorin
V. lsker-Steinitz
VI. lsker-Steinitz
VII. Isker-Marshall
VIII. Iskcr-Tarrasch
IX. lsker-Janowski
X. lsker-Schlechter
XI. lsker-Janowski
XII. Capablanca-lasker
XIII. Alekhine-Capablanca
XIV. Alekhine-Bogolibov
XV. Alekhine-Bogolibov
XVI. Euwe-Alekhine
XVIL Alekhine-Euwe
XVIll. Match torneo de cinco
grandes maestros
l) Botvnnik
2) Smislov
3-4) Keres
Reshevsky
5) Euwe
XIX. Botvnnik-Bronshtin
XX. Botvnnik-Smislov
XXl. Smislov-Botvnnik
XXII. Botvnnik-Smislov
XXIII. Tal-Botvnnik
XXIV. Botvnnik-Tal
XXV. Petrosin-Botvnnik
XXVI. Petrosin-Spasski
XXVII. Spasski-Petrosin
XXVIII. Fischer-Spasski
XXIX. Krpov-Korchni
XXX. I6rpov-Korchni
1886
I 889
1890- r 89r
I 892
I 894
I 896- l 897
1907
1908
r909
r 9t 0
l 9t 0
t92l
t927
1929
t934
l 935
t937
I 948
+ l 0- 5: 5
+ 10- 6: I
+6- 4: 9
+ l 0- 8: 5
+ l 0- 5: 4
+ l 0- 2: 5
+8 - 0: 7
+8 - 3: 5
+7 - l : 2
+l - l : 8
+ 8 - 0: 3
-
+4- 0: l 0
+6- 3: 25
+l l - 5: 9
+8- 3: 15
+9- 8: l 3
+ l 0- 4: I I
(l2r
l2
: 7r
l2'
(l0r
12
: 6r
12)
( l 0t / 2 : 8r / 2)
(l 2t12 : l 0r12)
( 12 : 7)
(l2r
12
: 4r
12)
( l l r l 2: 3112)
( l 0t / 2 : 5t / 2)
( 8 : 2)
( 5 : 5)
( 9r 12: l r 12)
( 9: 5)
( l 8t / 2: l 5r / 2)
(l5t
12
: 9t
12)
( l 5r 12: l 0r 12)
( l 5t 12: l 4r 12)
(l 5r
12
: 9r
12)
EE. UU.
La Habana
Nueva York
La Habana
EE. UU.
Mosc
EE.UU.
Alemania
Pars
Viena, Berln
Berln
La Habana
Buenos Aires
Alemania, Holanda
Alemania
Holanda
Holanda
Mosc
Mosc
Mosc
Mosc
Mosc
Mosc
Mosc
Mosc
Mosc
Reykjavik
Baguio
Merano
14 puntos
l l ) )
lOt
lz
D
lot
lz
))
4>>
( + l 0- 2: 8)
(con Botvnnik
( 2 : 3)
(con Botvnnik
( l : a)
(con Botvnnik
( | 12 : 3112)
(con Botvnnik
( | 12 : 3t 12)
l 95t
l9s4
1957
I 958
1960
r 96l
1963
1966
t969
t972
I 978
t 98l
+5- 5: 14
+7 - 7: 10
+6- 3: l 3
+7- 5: I I
+- 2: 13
+ l 0- 5:
*5- 2= l 5
14- 3=17
+6- 4: l 3
+7 - 3: l l
+6- 5: 21
+6- 2: l 0
( t 2
( r 2
(r2t
lz
(l2t
lz
(l2t
lz
( 13
(l2t
lz
(tzr
,
(l2t
lz
(l2t
lz
(l6t
lz
( t I
t2)
r2)
9t
l z)
l 0t/:)
8t
l z)
8)
9t
l z)
l l t
l z)
l 0t/z)
8t
l z\
l5t
lz)
7)
Tr ei nt o nl qt c es
por
el cet r o
67
Los
primeros diecisiete matches se dis-
putaron sin sistema alguno. El campen
mundial
jug
cuando quiso, contra
quien quiso (no
siempre contra el me-
jor
pretendiente!) y en las condiciones
que ms le agradaban. El primer tope
por la corona de ajedrez se prolong
hasta diez partidas ganadas y en caso
de nueve victorias de ambos participan-
tes el match se daba por empatado. Pe-
ro cuando llegaron al score 9 :9 se de-
cidi continuar el maratn hasta ocho
victorias complementarias. Otros mat-
ches se disputaron hasta determinada
cantidad de victorias o por puntuacin.
Asi, el match Capablanca-Alekhine se
jug
hasta seis victorias de uno de los
bandos, pero con el score 5 :5 el cam-
pcn mundi al reval i daba su ti tul o. Los
cuatro matches en que Alekhine defen-
tli el titulo de campen se planearon
r treinta partidas, pero el primero que
:rcumulaba 15 |
12
puntos sala ven-
ccdor.
El ms enigmtico es el duelo entre
ll. Lasker
y
C. Schlechter. Hasta existe
la hiptesis
(no
confirmada) de que no
sc trataba de un match por el campe-
onato mundial. Algunas fuentes indican
(luc
para conquistar el ttulo de cam-
pcn a Schlechter le bastaba reunir
-5
l/2 puntos de 10. Nosotros sustentamos
cl punto de vista generalizado
confor-
nc al cual , pri mero, el match por
el
ttul o se l l ev a cabo, y segundo, el
rctador deba imponerse con una dife-
rcncia de dos puntos.
Despus de la muerte de A. Alekhi-
lc. cn 1946, el mundo escaqueado p9
rrirncra
vez en sesenta aos se qued
sin campen. Debido a eso, bajo el n-
ncro XVIII en la tabla figura el match
l:,rn.o
con el cual los mejores grandes
maestros de aquella poca definieron al
nuevo lider. Campen mundial se pro-
clam el gran maestro sovitico Mijal
Botvinnik. Todos los matches siguientes
por el campeonato mundial se celebra-
ron bajo la gida de la FIDE y
al cam-
pen se le priv la posibilidad
de ele-
gir a su contrincante. Desde ese enton-
ces, un riguroso sistema de competicio-
nes eliminatorias cada tres aos define
al nuevo pretendiente a la corona mun-
di al . A parti r de 1951, empezando por
el tope M. Botvnni k-D. Bronshti n,
durante casi treinta aos. los matches
se disputaron por puntuacin en vein-
ticuatro partidas. El retador debia ga-
nar el @rtamen, mientras que al cam-
pen mundial para revalidar su titulo
l e bastaba empatar 12:12. En l os pri -
meros cuatro ciclos, el campen tuvo
derecho a match revancha, y por eso
se disputaron dos matches complemen-
tarios. En la tabla falta el ao 1975,
porque precisamente ese ao Fischer
se neg a defender su ttulo. Cla-
ro, el match. A. Krpov-V. Korchni de
1974 aunque en fin de cuentas defini
al nuevo campen mundial no fue in-
cluido en la tabla porque su vencedor
no poda suponer que obtendra el ce-
tro si n l ucha.
En los dos ltimos ciclos se aplico
un nuevo sistema para proclamar
al me-
jor
ajedrecista del mundo. Los matches
se
jugaron
hasta seis victorias de uno
de los contendientes sin limitar el n-
mero de partidas. Con el score 5 :5,
el campen mundial no revalidaba su
ttul o
(como
en el match A. Al ekhi ne-
J. R. Capablanca),
y la lid se prolonga-
ba hasta la primera victoria. En caso
de perder la corona, el campen tena
garantizado un match revancha. Algu-
nos aficionados de ajedrez consideran
ese derecho mejor para el campen mun-
dial que la reserva de un punto en
el "ti empo regl amentari o". Si n embar-
go, como vemos, eso no es as del to-
do. Si el match de Bagui o se hubi ese
di sputado por el vi ej o si stema, como
j u-
garon hace medio siglo Alekhine y Ca-
pabl anca, l a l i d termi nari a si n desaso-
siego alguno cinco partidas antes. En
efecto, despus de obtener Krpov su
qui nta vi ctori a en l a vi gesi mospti ma
partida, el match debera haber conclui-
do ah mi smo.
Los duel os por el cetro mundi al , si n
l ugar a dudas, son l os aconteci mi entos
ms importantes del mundo escaquea-
do. Sus parti ci pantes uti l i zan en el pro-
ceso de preparacin todas las conquis-
tas modernas de la teoria ajedrecstica.
Por otro lado, los propios matches del
campeonato mundial ejercen enorme in-
fluencia en la evolucin del arte ajedre-
cistico e incluso de la filosofia ajedre-
csti ca. En esenci a, toda l a hi stori a de
este
j uego
de l os l ti mos ci en aos con-
Steinitz fue reconocido no oficialmen-
te mejor ajedrecista del mundo en 1866,
despus de triunfar sobre A. Anderssen.
Pasaron vei nte aos y Wi l hel m Stei -
ni tz derrot en match al emi nente aj e-
dreci sta Johannes Zukertort, si endo pro-
clamado primer campen mundial ofi-
ci al .
El match tuvo l ugar en tres ci udades
de EE. UU. La seri e neoyorqui na resul -
si ste en di ferentes etapas de l ucha por
el ti tul o mxi mo.
A l a mayora de l os matches se ha
consagrado vol umi nosa l i teratura. Ade-
ms, en un rel ato es i mposi bl e descri -
bi r todas l as peri peci as de l a l i za por
el cetro. Debi do a el l o. cada enfrenta-
mi ento del campeonato mundi al resol vi -
mos i l ustrarl o sl o con un fragmento de
ese match, sea combi naci n espl ndi da,
golpe tctico inesperado o cierto episo-
di o dramti co de l a
i usta.
Cabe deci r
que al escoger un nico ejemplo entre
dos o tres decenas de partidas con fre-
cuenci a no sabamos ande poner l os
ojos
(varios fragmentos de partidas de
matches estn di spersos por otros rel atos
del l i bro). Puntual i zaremos que en l os
matches por l a corona se
j ugaron
ms
de 600 partidas y hasta un vistazo su-
perfi ci al nos qui tari a muchi si mo ti empo
(aunque donndonos gran pl acer).
Asi , l es proponemos real i zar una pe-
quea excursin a la historia de los
certmenes por el campeonato mun-
di al .
l . Wi l hel m St e ni t z- Johonnes Zuker t or t
t i nfortunada para el futuro monarca,
l perdi I :4, pero en Sai nt Loui s em-
parej l a si tuaci n y en Nueva Orl eans
ya super rotundamente a su ri val . Por
l o vi sto, al perder l a posi ci n de l der
Zukertort se vi o opri mi do psi col gi ca-
mente.
Steinitz concluy de esta forma
enrgi ca su penl ti ma parti da del
match.
Tr ci r r i o l nt r Lcl r cs por cl cct r c
@
,%,
%
,ru
A
_J{-
J. Zukertort-W. Steinitz
20... Cd4l Amenazando Cc2 o bien
Cez 21. ed D: d4* 22. Rhl e3! Las
negras sacrificaron el caballo, pero sus
peones
avanzan inconteniblemente.
23. Cc3 Af6! U. Cdbl l 25. Dc2
Ab3 26. D: f 5 dl D 27. C: dl A: dl
28. Cc3 e2 29. Ta : dl D : c3. Las blan-
cas abandonaron.
l l . Wi l hel m St ei ni t z- Mi j o l Chi gor i n
Si Steinitz se considera con razn fun-
dador de la escuela posicional, Chigo-
rin fue as consumado del estilo combi-
natorio. De manera que el encuentro
cntre ambos corifeos del
pasado tenia
crrcter neto de
pleito
creacional. En
toda la historia de la lucha por la co-
rona no hubo match ms "sanguinario",
slo la ultima
partida concluy hacien-
rlo las paoes. Se impuso el estilo de Stei-
nitz y el campen retuvo su ttulo.
W. Steinitz-M. Chigorin
.
En la apertura de la
.cuarta
partida,
lils negras comeueron vanos errores posl-
70
A. Kr pov, E. Gui l <. l "f osoi co oi edr eci st i co
cionales que Steinitz aprovech magis-
tralmente.
9. d5! ed 10. a3! Cd4
(era funesto
10. . . A: c3 l l . A: c3 y 12. A: 97,
as como 10. . . Ad6 I l . C : d5 Dc5
12. Ae3 Da5* 13. M) l l . Ad3
(HH)
W. Steinitz-I. Gunsberg
22. T zf 6l g[ . Si 22. . . D: f 6 gana
23. d7 TedS 24. D : a8 T: a8 25. Tc8+
Dd8 26. T: a8 D: a8 21. Ae7.
23. d7 Tg8 A. de Tg5 25. D.:a8!
El segundo match de Steinitz con el
gran ajedrecista ruso fue mucho ms en-
conado que el primero. El campen
mundial casi todo el match iba per-
diendo. Despus de la vigesimoprimera
partida cada uno de los rivales tena
ocho victorias en su haber. Poniendo
l V. Wi l hel m St ei ni t z- Mi j o l Chi gor i n
12 ab C: f 3* 13. D: f 3! D: al * 14.
Re2 D : b2 15. Tbl Da3 16. Cb5 Da6
17. D zfil Db6 18. Tcl Ch6 19. D :g7 de
20. D: c7* D zc7 21. T: c7* Rb8 22.
A:e4. Las negras abandonan.
D: a8 26. Tc8+ Tg8 27. T: a8 T: a8
28. e6. Las negras abandonan.
de relieve sus mejores cualidades com-
bativas, Steinitz se impuso en las dos
partidas siguientes y volvi a revalidar
su ttul o.
El trgico final de este match lo des-
cri bi mos en el rel ato anteri or. Tam-
bin fue importante la vigsima partida,
l l l . W l hel m St ei ni t z- l si dor Gunsber g
A fines de los aos 80 del siglo pa-
sado, Gunsberg gan una serie de gran-
des torneos y empat un match con Chi-
gorin. Eso le dio fundamento para lan-
zar el guante al campen mundial. Aun-
que Steinitz no logr mucha suprema-
ca (despus de la quinta partida el sco-
re lleg a ser desfavorable para l),
defendi su ttulo con bastante aplomo.
La sptima partida del match tuvo
magnfico final.
Tr ci nt o ot chcs por cl cc( r o
7l
con l a que Stei ni tz,
por
qui nta vez!,
igual el marcador.
Emanuel Lasker. fundador de la es-
cucla.psicolgica de ajedrez, era 32 aos
nr:is joven
que su gran predecesor, y
cs diferencia de edad constituy sig-
nil'icativo handicap en su enfrentamien-
to. Al despedi rse del trono, Stei ni tz ex-
cl m: "Tres veces hurra al nuevo cam-
rcrn
mundi al !" El match se
j ug
has-
lu dicz victorias y en la distancia de la
spti rna a l a duodci ma parti das Lasker
obl uvo exactamente l a mi tad de el l as.
E. Lasker-W.Steinitz
Il sta es posi ci n de l a spti ma parti -
rlr dcl match. En la apertura, las ne-
grls obtuvieron gran ventaja y no obs-
W. Stei ni tz-M. Chi gori n
26. Tb6! Sacrificio posicional de cali-
dad. 26. . . C: b6? Despus de26. . . Ab7
la fortaleza de las negras an poda
mantenerse, no val i a l a pena capturar
a la torre.
27. cb Db7. En caso de 27... De7
28. Ce5 + las blancas cambian damas y
luego uno tras otro se llevan los peo-
nes c6 y a6.
28. Ce5* Rg8 29. Aa4 De7 30.
AM Df6 31. Dc3 h6. 32. Ad6. Ls ne-
gras ya no tienen con que respirar.
32... T : b6 33. ab A : b6 34. D : c Dd8
35. Acs Ac7 36. Cg6 Rh7 37. Ae7 Ad7
38. A: d8 A: c6 39. A: c6 A: d8
40. Cf8+ Rg8 41. C:e6. Las negras
abandonan.
V. Emonuel Losker - Wi l hel m St ei ni t z
.,ffi,
72
. 4. ! ( r pov, E. Gui l <. i 4osoi co cj edr cci st i co
tante los esfluerzos desesperados empren-
di dos por el contrari o para enredar el
juego,
la situacin hasta ese momento
no lleg a cambiar. Avanzando con los
peones del flanco dama (no es peligro-
so 35. Dh6 debi do a 35. . . Tg3), St ei -
nitz podra haber ganado esa partida,
saliendo adelante en el marcador. Pero
sus nervios no resistieron, en la
jugada
siguiente cometi un error craso y pron-
El primer monarcl del ajedrez no po-
dia resignarse de ningn modo a que
lo derrocaran del trono y pidi la re-
vancha a Lasker. En todo el historial
de las lides por el cetro no hubo caso
como ste, en que uno de los contrin-
cantes rebasara la sesentena. De todos
los matches por el campeonato mun-
dial, ste fue, sin dudas, el menos pro-
misorio para el retador. Steinitz sufri
una derrota demoledora. Es curioso que
ese match tuvo lugar en Mosc y el si-
guiente evento anlogo se celebr en la
capital sovitica al cabo de ms de me-
di o si gl o.
En la segunda partida del match, Las-
ker emple la famosa combinacin de
mate.
31. h4 h5. La captura del alfil f4 con-
duci a a rpi do mate despus de Cf6+.
32. Ag5 Ad8 33.
94!
hg 34. h5 CfB
35. Cec5* ! dc 36. C : c5* Rd6. En c-
so de 36... Rc7 era sufi ci ente para l a
vi ct or i a 37. A: e7 A: e7 38. T : e7 +
Rb6 39. T : g7, pero ahora sigue mate
to entreg la partida, primera en la se-
rie de cinco derrotas seguidas.
34...9r? 35. Dh5+ Re7 36. Tg8 Rd6
37. T: f 5 De6 38. T: e8 D: e8 39.
T:f6* Rc5 40. Dh6 Te7 41. Dh2 Dd7
(41... Dd8 42. Dn+ y a3. TfB) 42.
Dgl* d4 43. Dg5* DdS 4. TfS D:f5
45. D:f5+ Rd6. 46. Df6+. Las negras
abandonan.
E. Lasker-W. Steinitz
forzado.
37. Af4+ RdS 38. Te5* Rc4 39.
Tcl* R 2d440. Cb3+ Rd34l. Te3ma-
te. Construccin final de mate, muy
imponente.
Vl . Emonuel Losker-Wi l hel m St ei ni t z
r!{
E
Vl l . Emonuel Losker - Fr onck Mor shol l
Esta vez, el match por el campeo-
nato mundial se
jug
despus de un in-
tervalo de diez aos, que Lasker con-
sagr a l os estudi os. El retador se vi o
obl i gado a cumpl i r determi nadas exi gen-
cias financieras. Los norteamericanos
reunieron la suma necesaria
para
su
dolo Marshall. Pero las fueizas re-
sul taron bastante desi gual es y Lasker
si n di fi cul tad al guna retuvo su ti -
t ul o.
Aqu ofrecemos el final de la ter-
c,cra partida del match. Unas
jugadas
:rntes, las negras en posicin tranquila
sacrificaron calidad y pen por ataque.
Marshal l , tomado por sorpresa, no su-
po oponer di gna resi stenci a.
37. . . Cf 3! 38. gf D: h3* 39.
Rgf Dg3* 40. Rhl T4 41. Dd8+ ?
Scria correcto 41. Dh5 Th4 + 42.
l ) : h4.
41... Rh7 42. Tl ? Ul ti mo error, con-
scrvaba chances de tablas 42.
' f ' c2
Th4+. 43. D: h4 D: h4+ M Rg2.
El gran maestro Tarrasch largos aos
l'uc rival de Lasker por la concepcin
rlcl
juego.
El buscaba en el ajedrez la
vcrdad absoluta. Mientras que Lasker
cscoga para cada contri ncante su l l a-
vc. Lamentablemente, el match entre
:unbos grandiosos ajedrecistas, que des-
Vl l l . Emonuel Losker - Si egber t Tor r osch
F. Marshal l -E. Lasker
42.... T5! Las blancas abandonaron.
el mate era inevitable 43. De8 Dh4+
44. Rg2 Tg5 mate.
pert un inters
jams
vist en aque-
lla poca, se demor unos diez aos.
La forma deportiva de Tarrasch dejaba
mucho que desear.
La segunda partida del match termi-
n elegante.
2"%, %i
' r u, %%
74
K. Kr pov, E. Gui k. Mosoi co oj cdr eci st i co
S. Tarrasch-E. Lasker
40. . . R! La cont i nuaci n 40. . . Af 2
41. T: e6 T : e6 42. Dd7+ l l evaba a
j a-
que continuo.
41. gf Ag5. Las blancas abandonaron,
ahora 42. T :e6 T : e6 43. Dd7 + no sal -
va debi do a 43... Te1.
l X. Emonuel Losker-Dovi d
Jonowski
En 1909, Janowski empat 2: 2 un
match de exhibicin con Lasker. Ese
xito le dio derecho a retar a Lasker.
Pero el match oficial no report a Ja-
nowski ms que decepcin.
Ese match se
jug
a diez partidas.
El score 5 :5 conservaba a Lasker el
titulo de campen. Sin embargo, ya des-
pus del primer empate, el campen
mundial cuatro veces seguidas oblig a
su enemigo a rendir las armas. Este es
el final de la segunda partida.
D. Janowski-E. Lasker
4... Cg7r. El suti l trasl ado del ca-
ballo convierte la situacin de las blan-
Tr ci nt n nl ot chcs por el cct r ( r
75
cas de segura en crtica.
25. c3. Seria ms obstinada la lucha
si 25. d5, a pesar de que esta
j ugada
n() se distingue por su esttica.
2s... C6 26. An fS 27. T4g2 Tf6!
2tf. Ad3
95!29.
Thl. Janowski podia ha-
lrcr eternizado esta posicin despus de
En el match de Lasker contra el gran
nracstro vi ens al pri nci pi o se pl aneaban
tl i sputar trei nta parti das en una seri e
rl c urbes: Berl n, Vi ena, Londres y Nue-
vt York. Pero por falta de finanzas
Itrvi cron que l i mi tarse a di ez encuen-
lros. Lasker decidi reasegurarse y pu-
so como condicin que el pretendien-
lc prra conquistar el cetro deba ganar
por una diferencia de dos puntos. Con-
rl i ci n dura que Schl echter estuvo prxi -
nro a cumpl i r. El ya habi a obteni do
unr vi ctori a con ocho tabl as, pero en
l l i rl ti ma, dci ma parti da, l e fal t un
roco
de suerte. Con mejor posicin se
rlcsconcert, desaprovech buenas opor-
Iuni cl adcs y en fi n de cuentas perdi .
l i l dci mo match por el campeonato
nundi al fue el pri mero en l a hi s-
l ori :r que termi n empatado.
l l n cl rel ato anteri or va l es di mos a
conoccr el duel o deci svo del match.
Al rora l es bri ndamos el fi nal de l a qui n-
t:r
rarti da,
que gan Schl echter.
C. Schl echter-E. Lasker
.19. a4. En el tablero hay igualdad
rrrrrl xi mada, pero l as bl ancas compl i can
X. Emonuel Losker - Cqr l Schl echt er
29. ef D : h3* ! 30. R : h3 Th6+ 31.
Rg4 Th4 mate.
29... g4l 30. Ae2 CgS. Sin descuidar
l a dama 30. . . D: h3+ 31. Rgl .
31. fg f3 32. Tg3 fe2. Las blancas aban-
donaron.
el
juego,
esperando acercrrse al rey con
las piezas mayores a costa del pen.
39. . . D : M 40. ab D : b5 41. Tb3 Da6
42. Dd4 Te8 43. Tbl TeS 44. Db4 Db5
45. Del Dd3 46. Tb4. Ya est claro que
l as bl ancas no l ograron su propsi to.
Jugando ahora 46... Ta5 con amena-
za 47... Ta3, Lasker seguramente po-
dra haber ganado un punto.
46... e5? Despus de esta i ncorrec-
ci n, l as controversi as deberan haber
lerminado haciendo paces.
'ffi
''%,
r
|",.ffi,
'T,
,.'%
,4,.fr_N
7i
47. Ta4 c4 8. Dal D: e4+ 49. Rh2
Tbs 50. Da2 De5* 51. Rgl Del*
52. Rh2 d5. En balde las negras rehu-
saron al
jaque
perpetuo.
53. Ta8 Db4 54. Rg2 Dc5. Era ms
seguro 54. . . Tb7, la iniciativa ya pa-
s a las blancas.
La derrota en el primer match no
di suadi a Janowski de sus propsi tos
y l desafi de nuevo a Lasker, cayen-
do de la forma ms desastrosa en todo
el hi stori al de l os matches por el cetro.
En la undcima partida, final, Lasker
aplic inesperadamente una variante agu-
da de gambito de rey. El campen mun-
di al , api adndose de su contri ncante
agobiado, pareci ofrecerle oportunidad
de obtener por l o menos una vi ctori a,
pero Janowski no la aprovech.
E. Lasker-D. Janowski
U... Cf! 25. T : f5 T : f5 26. Rc2.
Las negras ti enen cal i dad en l ugar de
pen y el rey enemigo no se siente muy
seguro, sobre todo con prol ongaci n
correcta 26... Taf8. Las negras, si n em-
bargo,j ugaron26... Tb8 27. Afl Dh4??,
descubriendo tarde que la ligazn ya no
55. Da6 Tb8? Error crucial. Parece
que an podi a sal var el sacri fi ci o de
l a dama 55. . . c3!
56. Ta7* Rd857. T: g7Db658. Da3
Rc8 59. Df8+ Dd8. Las negras se rin-
di eron, si n esperar l a respuesta 60. Dc5
+.
Xl . Emonuel Losker-Dovi d
Jonowski
Emanuel
Lasker fue campen mun-
di al durante 27 aos! En nuestra po-
ca impetuosa, cuando hay tantos que
desean ascender al trono ajedrecstico,
es dificil imaginarse que este record pue-
Xl l .
f os
Rol Copobl onGo- Emonuel Losker
sirve. Despus de 28. ef D:h2* 29.
Tg2 De5 30. Ad4 Janowski entreg la
partida y el match.
da ser batido. Capablanca desafi a
Lasker t odavi a en l 9l l . El campen
i mbati bl e, como si nti endo que poda
perder l a corona, durante di ez aos evi -
t toparse con el gran cubano y des-
I r - c i r ; 1 ct
[ , ' : t
t ' i cr t : I
l )us
hasta l l eg a anunci ar que abdi -
cl ba el trono. Pero el mundo del aj e-
tl rcz ansi aba el espectcul o. Aunque pos-
tcri ormente Lasker ms de una vez l o-
gr<i cxtraordi nari os resul tados, en su l -
ti rno match por el campeonato mundi al
Iuvo fl oj a actuaci n. Se senta mal ,
rurda poda oponer al vi rtuosi smo posi -
ci onal del contri nnte y si n di sputar
l rs di ez parti das regl amentari as entreg
cl match. Capablanca se coron tercer
carnpen mundi al .
Sobre l a mal a forma de Lasker da
rrna i dea el fi nal de l a qui nta parti da,
crr Ier que sufri su pri mera derrota en
cl match.
J. R. Capabl anca-E. Lasker
Las negras mantuvi eron con xi to di -
l'icultosa defensa y ahora hacan fcil-
nrcnte tablas
jugando
Re6 o bien Rf6.
l Jl choque entre ambos geni os del aj e-
tl rcz -Al ekhi ne y Capabl anca- hasta
l rhora se consi dera el aconteci mi ento
nl i s extraordi nari o en l a hi stori a del
.j rrcgo
ci enci a. En l a l ucha por el ce-
t' o mundi al no hubo match ms l argo
(l rci nta y cuatro parti das) ni ms i n-
tcnso (trei nta y dos gambi tos de da-
rrl r). Pero l o fundamental es que en ese
rl rcl o se enfrentaron dos gi gantes del
rri cdrcz en l a pl eni tud de sus fuerzas
c' cadoras. El i nvenci bl e Jos Ral Ca-
l :rbl anca
con su tcni ca fenomenal que
A%
, f f i
%
A
Xl l l . Al exondr Al ekhi ne- Jos Rol Copobl onco
Sin embargo sigui 45... RfE?? y des-
pus de 46. Db8+ Lasker abandon
( 46. . . Rg7 47. Dh8+, 46. . . Rr e7 47.
De5*) .
l e permi ti expresar l a hi ptesi s sobre
la muerte del ajedrez por culpa de los
empates, y el genial maestro de com-
bi naci ones Al exandr Al ekhi ne, qui en
con su fantasa i nconteni bl e refut esa
hi ptesi s. Al ekhi ne obtuvo en el match
l as sei s vi ctori as necesari as v se consa-
gr cuarto monarca del ajediez, demos-
trando, de paso, l a i nagotabi l i dad del ar-
te aj edrecsti co.
Aqu damos el cl ebre fi nal de l a vi -
gesi mopri mera parti da del match.
TN
,
A. ( r pov, E. Gui k. i ' t osqi co <r edr eci st i co
la torre blanca no tiene buen replie-
gue.
27. Tel. A otros retrocesos de la to-
rre, Alekhine se disponia a contestar
as : 27. Tbl Ca3! 28. D: b2 C: bl
29. D: bl Db3! 30. Df l ba 31. h3 a3
o bi en 27. Tdl ba! 28. D: a4 Cb6 29.
T: d5 C: a4 30. Tdl Cc3 31. Tel Tc4
32. Ad6 Ce4 33. Ae'l f6 34. Tbl RfZ
35. Rfl Ac3 con ventaja decisiva en
ambos casos.
27... Td8 28. ab ab 29. h3 e5 30.
Tbl e4 31. Cd4. No salva 31. Ch2 Dd3 !
32. T: b2 D: b3 33. T: b3 Tdl + 34.
Cfl Cd2 35. Ta3 C :fl ni tampoco
31. Cel Ddz 32. Dc2 D: c2 33.
C: c2 Td2 34. Cel Ca3.
3t . . . A zd4 32. Tdl C : e3! Cont un-
dente golpe final. Las blancas abando-
naron debido a la variante 33.
D: d5 T: d5 34. T: d4 T: d4 35.
f e T: M.
J. R. Capablanca-A. Alekhine
26... Ab2l Comienzo de original y
asombrosa combinacin. Se aclara que
Al ekhi ne
j ug
contra Bogol i bov su
primer match con el rango de campen
mundi al . En aquel l a poca, Al ekhi -
ne no tena oponentes que pudieran igua-
lrsele, como lo confirm el duelo en
cuestin. Aunque al comienzo ese match
transcurri bastante enconado y muy
emocionante, termin con la victoria ro-
tunda de Al ekhi ne.
Esplndida result la octava partida
del match.
E. Bogolibov-A. Alekhine
26. . . Cg3*l n. hg hg+ 28.
Ch3 A 2h329. gh T:h3+ 30. Rg2 Th2
mate.
Xl V. Al exondr Al ekhi ne- Ef i m Bogol i bov
' f r ci nt cl
mct cl r es por cl cet r o 79
XV. Al exondr Al ekhi ne- Ef i m Bogol i bov
El segundo match entre ambos riva-
lcs, celebrado cinco aos despus, po-
co se distingui del precedente. La su-
premaca de Al ekhi ne vol vi a ser i n-
discutible y el revalid con facilidad su
r t ul o.
Ofrecemos un episodio de la decimo-
scxta partida del match.
A. Alekhine-E. Bogolibov
Con su l ti ma movi da Th8-98, l as ne-
gras quisieron expulsar al caballo (se-
ra correcto Cg5, conjuego complicado),
pero el caballo se qued en su sitio.
30. e6!! Bel l a combi naci n, contra-
rrestando la maniobra de las negras.
30. . . T: 9731. Czg7 Tzg732. T: d5!
Otro golpe contundente, en el que se
basa toda la combinacin.
32... cd 33. Tf8+ Rc7 34. Tf7+
Rd6. Despus del cambio de to-
rres, el pen blanco se corona.
Alekhine subestim en el match al aje-
drecista holands y como resultado
pcrdi por dos aos l a corona. Max
Euwe pas a ser as quinto campen
nundial en la historia. Sobre todo fruc-
tifero le fue el tramo de la
justa
en-
trc la vigsima y vigesimosexta partidas,
donde obtuvo
cuatro
victorias y tres
tabl as! El pri mero de sus tri unfos l o
rl canz de este modo.
(V.
35. T: g7 R: e6 36. Tg6* ReS 37.
Rg2 b5 38. a5! d4 39. T: a6 b4 40.
RR c3 41. bc bc 42. Te6* ! Final bas-
tante prosaico.
42... R 2e643. R :e4. Las negras aban-
donan.
M. Euwe-A. Alekhine
18. Cg5! fg. Despus de 18... Af5
19. Db3+ Rh8 20. A : e5 D : e5
21. Cn+ las blancas ganan calidad.
19. A: e5 Af 6 20. A: b8 A: c3 21.
Ad6 Tf7 22. bc TIilT 23. Tbl T:d6
A. T zbT Td7 25. T zd7 A:d1 26.
Ae4 c5 27. c4 Aza4 28. Ads+ RfB
29. Tal Ta6 30. Ta2 Re7 31. f4 gf
XVl . Mox Euwe- Al exondr Al ekhi ne
t- r1
l . i . j
32. gf Rf6 33. e4 g5 34. f5 h5 35.
h4 gh 36. Rh2 Rg5 37. Rh3 TaS 38.
Ab7 Rf6 39. Ads RgS 40. Ab7 Rf6 41.
Ac8. Las negras abandonaron.
XVl l . Al exondr Al ekhi ne- Mox Euwe
El match revancha. celebrado dos
aos despus, termin con la victoria
rotunda del gran ajedrecista ruso. Ale-
khi ne
j ug
en su mej or esti l o y si n di -
ficultad recuper la corona demostran-
do que en el mundo escaqueado no te-
na iguales.
La sexta partida concluy rpido.
A. Al ekhi ne-M. Euwe
Defensa eslava
l. d4 d5 2. c4 c6 3. Cc3 dc 4. e4 e5
5. A : c4 ed. Esta variante no prometa
a las blancas grandes logros. Alekhine,
por lo visto, cifraba esperanzas en la
pasmosa conti nuaci n: 6. CR!
Lf f i @
'ryt,%(
Tr ci nt o nr ot ches por cl cct r o 8f
Con semejantes posiciones se tropieza
tlc ordinario en simultneas. Posterior-
nlcntc, en una obra sobre este match,
M. Botvinnik dcmostr que el sacrificio
dcl cballo fue incorrecto . . . dc 7.
A: f 7+ Re78. Db3 cb! 9. A: b2 Db!
10. Aa3+ ( 10. A: 98 T: 98 l l .
l ) : g8 DM+ 12. Cd2 D : b2) 10. . . c5
l l . A: g8 T: g8 12. A: c5+ D: c5 13.
0 0 Dh5! 14. D: g8 Ae6 15. Dh8 Cc6
y las ncgras triunfan. Claro, no era f-
cil vcr todas estas variantes durante el
jucgo y Euwe no se atrevi a aceptar
cl sacrilicio dcl caballo.
Ya antes dc la guerra, Mijal Bot-
vinnik, lder de los ajedrecistas soviti-
cos, dcsali al campcn mundial. Pero
l mucrte de Alekhine priv al mun-
do cscaqueado de un interesantsimo
ccrtmen. En 1947. la FIDE resolvi or-
ilnizar
un match lorneo con participa-
cit'rn dc los mejores gran maestros del
rl:rncla,
cuyo vencedor sucedera a Ale-
khinc en el trono.
llotvnnik debi demostrar que su re-
to no haba sido casual. En la compe-
ticidrn dc cinco grandes maestros a cin-
co rucdas, l vcnci categricamente con
rnr vcntaja de tres puntos sobre el cla-
silica<Jo cn segundo pueslo y se pro-
cl:rnr sxto
qmpen
mundialen la his-
toria. Ese match torneo de 1948 unau-
g,urri un periodo de supremaca indis-
crtiblc de la eruela sovitica de ajc-
tlrcz cn cl mbito internacional.
XVl l l . Motch torneo por el ttul o de compen mundi ol
6... b5? ?. C:b5 Aa6. El gran maes-
tro holands no advirti que si 7. .. cb
seguira 8. Ads.
8. Db3 De7 9. 04 A:bS 10.
A: b5 Cf 6 l l . Ac4 CbdT 12. C: d4. Ls
blancas tienen un pcn de ms y su-
prcmacia posicional. Toda rcsistencia fu-
tura es intil.
12... Tb8 13. Dc2 DcS t4. Cfs Ce5
15. Af4 Cl 16. A:f7+ ! R :f7 17.
D: c5 A: c518. A: c5 TbS19. Ad6 Ab6
20. M TdB 21. Tdl c5 22. bc A:c5
aj. Tds. Las ncjras abndmrm.
M. Botrfnnik-M. Euwe
Defes eslsv
l. d4 d5 2.CR Cf6 3. c4 4. Cc3 c6
5. e3 C-bd7 6. Ad3 dc 7. A:c4 b5 8.
Ad3 6 9. el4 c5 10. e5.
Ahora est dc moda la vicja
jugada
r0. d5.
10. . . cd l l . C: b5 b 12. ef Db6
13. fg A zg7 14.
(H)
Ccs. Por aquella
poca, esta posicin era considerada por
los tericos propicia para las ncgras y
por eso Euwe accedi a ella gustoso.
Botvnnik dcmuestra que esta recomen-
dacin de los tericos es equvoca. El
plan que l exhibc dc consolidacin
cn el centro produce fuerte impre
srcn.
15. Af4 Ab7 16. Tel TdB 17.
Tcl Td5 18. AeS A : e5 19. T: e5 T: e5
20. C: e5 C: d3 21. D: d3 f .
82
A. Kr pov, E, Gui k. Mosoi co oj edr ec st i co
Despus de demostrar que era el me-
jor
ajedrecista del orbe, Botvnnik du-
rante tres aos abandon el ajedrez pa-
ra consagrarse por entero a la ciencia
(a la electrnica y no a la ciberntica,
de la que se ocupara quince aos ms
tarde). En este perodo, el campen mun-
dial escribi su tesis de doctorado e
inmediatamente despus del match la de-
fendi. La infidelidad al ajedrez pudo
haberle costado caro. En el primer
match por el cetro, celebrado con re-
gl as de l a FIDE, Bronshti n
j ug
estu-
pendo, sin ceder en nada a su adver-
sario, pero le falt un poco de suerte
para subi r al trono.
Hasta ahora, hemos tomado ejemplos
de encuentros no empatados. Hagamos
una excepci n,
mxi me
que el match
Xl X. Mi j o l Bot v nni k-Dovi d Bronsht i n
Con la serie de cambios, las negras
simplificaron la posicin y esperando el
repliegue del caballo valoraban optimis-
tas sus propias chances.
22. Dg3tt Una de las
jugadas
ms ce-
lebres de Botvnnik. El caballo queda
donde estaba y la dama penetra en el
campo eneml go.
22... e 23. Dg7 Tf8 U. Tc7. Las ne-
gras se ven obligadas a entregar la da-
ma. El resto es senci l l o.
?A. . . D zc7 25. D: c7 Ad5 26.
D:e5 d3 27. De3 Ac4 28. b3 Tfl 29.
R Td7 30. Dd2 e5 31. bc bc 32.
Rn Rf7 33. Re3 Rc6 34. Db4 Tc7 35.
Rd2 Tc6 K. a4. Las negras abandona-
ron.
tambin termin empatado ! Su novena
partida fue una de- las ms extraas
en la historia de los matches por la co-
rona.
M. Botvnnk-D. Bronshti n
Defensa holandesa
l. d4 e6 2. c4 fS 3.
93
Cf6 4. Ag2
Ae7 5. Cc3
(H)
6. d5 Ab4 7. Ad2
e5 8. e3 d6 9. Ce2 a6 10. Dc2 De8
l l . f3 b5 12. Db3 Ac5 13. cb Ad7.
Despus de 13. . . ab 14. C: b5 Df l 7
resultaba un
juego
enconado con fuerte
i ni ci ati va de l as negras. Empero, Bron-
shtin tram aqu una combinacin muy
fafa.
14. Ca4 Aa7 15. b6 A: a416. b7 A: b3
Tr ei nt o mot chcs por el cet r o 83
hi
%
%
iAi
,Qu
ocurre en el tablero? El pen
lrlanco se dispone alqnzar la promo-
cin.
luego
las negras perd-ern una de
sus prezas menores y en Il n oe cuen-
tas quedarn si n torre.
Cmo
pudo
pasar eso? Bronshti n al desarrol l ar
su plan hizo mentalmente dos
jugadas
scguidas por las negras. De ah que
ahora en su i magi naci n el al fi l de
rey no est en a7 sino en b6 y la ele-
gante combinacin acabe con la captu-
ra de l a dama 17. baD A: d5. Cul
XX. Mi j o l Bot v nni k- Vosi l i Smi sl ov
sera el estupor del gran maestro al des-
cubri r l uego de coronarse el pen en
a8 que su alfil de rey se retuvo en a7.
17. baD ab6. 18. ab. Las negras que-
daron si n torre. es hora de abandonar.
Pero Bronshtin no puede recobrarse de
l a sorpresa y si gue
j ugando por i ner-
ci a. Los sucesos i nesperados conti nan.
18. . . Dbs 19. Cc3 D: b3 20. T2a6.
Teni endo una torre de ms, Botvnni k
por l o vi sto se si nti al go i ncmodo y
resolvi desprenderse parcialmente de
materi al . Las negras reci bi ran el enro-
que corto con mayor desagrado.
20. . . Cza6 21. D: a6 C: d5 22.
Da4 Dza4 23. Cza4 A: e3 U. Af l
Ta8 25. b3 A : d2+ 26. R : d2 RfB 27.
Ad3
96
28. Tcl Tb8.
Aqu, suponemos, Bronshti n se reco-
br y vio que su posicin bien poda
defenderse.
29. Cc3 Cb4 30. Ae2 Ta8 31. Ca4 c6
32. Tc4 Tb8 33. Adl Re7 34. Th4 h5
35. Cb2 d5 36.
s4
hg 37. Ig f4 38.
95
TfB 39. Th7+ Rd6 40. Tg7 e4.
En al ocado zei tnot, Botvnni k dej a
pasar adelante, uno tras otro, los peo-
nes contrarios. Ya no se sabe quin
juega
a ganar. Cierto, despus de
41. T:96* Re5, l a parti da fue apl aza-
da y al da si gui ente l os ri val es acor-
daron tabl as.
xi to vari abl e. Al pri nci pi o Botvnni k
gan tres partidas de cuatro y una hizo
tablas. Otras dos tablas y el score pa-
s a ser 4l l 2: l l l 2 a su f avor . Per o
en l os ci nco encuentros si gui entes, el
Este fue el tercero y ltimo match por
cl campeonato mundi al que termi n em-
patado (conforme al sistema actual eso
no puede repetirse). En la primera mi-
::O
O.t match, la lucha transcurri con
84
campen mundial obtuvo apenas medio
punto y ya fue Smislov quien sali ade-
l ante 6 :5. El tri unfo en l a duodci ma
partida, cuyo final aqu ven, permiti
a Botvnnik emparejar la situacin. Des-
pus de eso, ya no qued atrs. Ia
segunda mitad del match, igual que la
primera, termin empatada y el cam-
peon mundial retuvo su ttulo.
Los aos cincuenta transcurrieron ba-
jo
el signo de rivalidad entre Mijal
Botvnni k
y
Vasi l i Smi sl ov. Si en el
pri -
mer match. el retador se limit a hbn-
roso empate, en el siguiente ya consi-
gui usurpar el trono. Despus de cinco
XXl . Vosi l i Smi sl ov- Mi j o l Bot vi nni k
M. Botvnnk-V. Smi sl ov
El caballo negro acaba de estar en
c5, despus de capturar las blancas el
pen f6 30. ef y la
jugada
intermedia
30... Ce4, Smislov seguramente poda
estar satisfecho de su posicin. En efec-
to, al retroceder la dama 31. Dg2 se-
gui r a 31. . . C : f 6 y no est aba como pa-
ra envidiar a las blancas, por cuanto
todos sus peones seran irremediable-
mente dbi l es.
31. f7+ ! Amarga sorpresa. Las blan-
cas ganan merced a motivos geomtri-
cos. El rey no puede matar al pen
debi do a 32. D:g7+ (i ntersecci n
de
la sptima horizontal con la lnea "g")
y si 31... T zl |l , como sucedi en l a
parti da, segua 32. Dh8+ Rh7 33. A:d5
(interseccin
de la vertical "d" con la
diagonal a2-98) 33... Cf2+ 34. Rg2 Df6
35. D : f 6 T: f 6 36. R : f 2 T: f 5* 37.
Af3 Tf4 38. Tg4. Las negras abando-
naron.
partidas, Botvnnik iba adelante. En la
sexta, cuyo flrnal aqu damos, Smislov
igual el marcador y de a poco fue
acrecentando su ventaja. Como resultado
se proclam sptimo campen mundial
en la historia del ajedrez.
A,''%
,%
Tr ei nt o mot chcs por el cet r o
B5
V. Smislov-M. Botvnnik
23. . . T : d5! I mponent e cont i nuaci n
que resuelve de golpe el desenlace de la
parti da.
23. . . ed
( 23. . .
T : d5 24. C : c7 Tc5+
25. Rbl con amenaza mortal 26. Ca6\
U. C: c7 Tc8 25. A: c8 T: c8 26.
C: dS T: c6+ 27. Rdz Re6 28. Cc3
Las negras abandonan.
XXl l . Moj o l Bot v nni k- Vqsi l i Smi sl ov
l l otvnni k se prepar estupendamente
rirra
el match revancha y lo empez
con trcs vi ctori as a hi l o. Despus de
trri ncc parti das ya podra i r venci endo
l 0 :5. En l a deci moqui nta parti da se
llcgt'r a una posicin en la que cual-
tui cr
j ugada
sensata de Botvi nni k l e per-
rl ri tr tri unfar. El se enfrasc en sus
rcnsami entos
tramando un pl an preci so
tl c ucci n para i mponerse. Cul
-fue
su
rsonl bro cuando a l a mesi ta se acerc
cl :i rbi tro del match y detuvo el rel oj .
l l rtvi nni k estaba tan ensi mi smado en el
t' i l cul o de vari antes que rebas el ti em-
ro
cstabl eci do.
Uni co
caso semej ante
cn toda l a hi stori a de l os matches por
cl ci rrnpeonato mundi al !
l :stl posi ci n surgi en l a deci moc-
t:rvu parti da del match.
ryffi
8
A. Kr pov, E, Gui k. Fl osoi co oj edr eci st i co
M. Botvnnik-V. Smislov
El cerco de mate en torno al rey
negro est por cerrarse. Pero las blan-
cas para lograr que su ventaja se plas-
mara en triunfo necesitaron 50
jugadas
y por el cami no
el l as
mi smas pudi e-
ron recibir mate! Sin embargo, la pri-
mera impresin de la posicin no es
El mago del ajedrez Mijal Tal, a fi-
nes de los aos 50 y comienzos de los
60 con sus increbles combinaciones ha-
ca temblar a los
jugadores
ms con-
sumados.
El
camino de maestro a cam-
pen mundial lo recorri en apenas
tres aos! El veintitresaero Mijal Tal
venci en match por la corona a Mi-
jal
Botvnnik y pas a ser el monarca
del ajedrez ms
joven
en la historia. En
las borrascas combinatorias l superaba
netamente a su poderoso rival. El gol-
pe tctico le report la victoria tam-
bin en la decimosptima partida del
match, despus de la cual para todos
se puso bien claro que el mundo aje-
drecstico reciba a un nuevo, octavo,
campen mundial.
M. Tal-M. Botvinnik
Las negras tienen notoria supremaca
que conservaba 39... Ra8. Si n embar-
go, apremiado por el tiempo, Botvnnik
XXl l l . Mi j o l Tol - Mi i o l Bot v nni k
engaosa, las blancas disponan de
una fructuosa combinacin, que des-
graciadamente no llevaron a cabo:
23. Cd4!! cd (no cambia nada
23. . . C: d4 24. Ads+! T: d5 25.
Te7 Tf7 26. Te8+) U. Ad+ ! T:d5
(24... Rh8 25. Te7) 25. Te8! y el ma-
te es inevitable.
deja pasar un bello golpe que todo lo
pone boca abajo.
39. . . Dd5?40. T: a6*! Rb84l . Da4
y las negras abandonaron, por no po-
der defenderse de las amenazas de ma-
te.
Tr e nt o mot ches por el cet r o
87
XXI V. Mi j o l Bot v nni k-Mi j o l Tol
l krl vnni k vol vi a bri l l ar con su ar-
l c dc cncontrar el tendn de Aqui l es
crr cl
juego
de sus adversarios. Des-
lrrrs
dc analizar profundamente las cau-
srrs dc su fracaso en el match ante-
lior, con asombrosa facilidad recobr la
cor'onr. Aqu ofrecemos la escena flrnal
rlc la vigesimoprimera partida, defrrniti-
vt .
M. Botvnnik-M. Tal
Ztl. Ce{l Cd7
(28. . . C :e4 29.
Ai r 4f ! ) 29. C: d6* RdB 30. T: E*
(j :fl f
31. Czc4 Ad7 32. Tfl Rc7
33. 116*. Las negras abandonaron.
lin la plenitud de su talento, a me-
tlinclos de los aos 60, Tigrn Petro-
siln cra un maestro sin par de la defen-
sn. tjcdrecista inexpugnable. Sin embar-
g()i cn su primera partida con Botvn-
rti k no pudo domi nar l os nervi os y ca-
yir dcrrotado. Pero luego Petrosin solo
unr vcz par el reloj. El obtuvo cinco
vi ctori as sobre su emi nente adversari o,
trrrclamndose
noveno campen mun-
rl i n l .
lisc fue el ltimo match de M. Bot-
vlnnik, patriarca del ajedrez sovitico.
lil rlcrccho a match revancha haba si-
tkr supri mi do y Botvnni k no qui so em-
rczlr
de cero. Aqu damos el final dc
lr dccimoctava partida.
XXV. Ti grn Petrosi n-Mi j ol Botvnni k
8B
A, Kr pov, E. Gr i l <. Mosoi co o edr ec st co
M. Botvinnik-T. Petrosin
Las negras materializan con precisin
su ventaj a posi ci onal :
51. . . c3+ 52. R: c3 (en caso de 52.
Rcl no est aba mal 52. . . Cg4l 53. hg h3)
52... Tc7* 53. Rd2 Cc4* 54. Rdl
En su cuarto ci cl o de l ucha por el
cetro, Spasski consigui por fin ganar
el torneo de la candidatura
y
enfrentar
al campen mundial. Pero su hora es-
telar todava no haba llegado. Petro-
sin
jug
mejor y retuvo el ttulo.
Impresionante fue el sptimo duelo,
donde Petrosin aplic su tctica pre-
di l ecta, sacri fi ci o de cal i dad.
B. Spasski-T. Petrosin
4. . . C: e5! 25. C: g4 hg 2f i . e4 Ad6
27. De3 Cd7 28. A:d6 D zd6 29. Td4
e5 30. Td2 f5! 31. ed. Si 31. ef, Tal
i ndi ca esta vari ante 31... Cf6 32. R
Chs! 33. fg Cg3 + 34. Rh2 d4!
31... f4 32. D Cf6 33. Df5+ Rb8
34. R Ac8 35. Dbl
93
36. Tel h3
37. An Th8 38. gh A: h3 39. Rgl A: f l
XXVl l . Bori s Sposski
En l 9f, el
j oven
de di eci si ete aos
Bors Spasski particip por vez primera
en el torneo clasificatorio zonal por el
campeonato mundial. En ese ciclo, "de
entrada" lleg al torneo de pretendien-
XXVI . Ti grn Pet rosi n-Bori s Sposski
Ca3! 55. Tbz Cc4 56. Ta2 ab 57.
ab C: b5 58. Ta6 Cc3+ 59. Rcl C: d5
60. Aa4 Tc8 61. Cel Cf4 (ahora si
62. Thz decide 62... Te1 63. CcZ
Cd3 + 64. Rbl Cc5). Las blancas aban-
donaron.
40. R:fl e4 41. Ddl Cg4l 42. fg R
43. Tg2 fg+. Las blancas abandonaron.
-Ti gni n
Petrosi n
tes. Pero los dos ciclos siguientes fue-
ron para l desfavorables. El cuarto in-
tento result ms venturoso, aunque el
sueo dorado de Spasski no lleg a cum-
plirse. Al fin, la lucha titnica de quince
Lffi
ffi
Tr ei nt o nr ot ches
Por
el cet r o 89
i r()s por el cetro se coron de xi to,
cl gran maestro Bors Spasski pas a
scr clcimo campen mundial.
l-a decimonovena partida termin de
lirrna espectacular y fue incluida en
llucstro relato
Quince
mejores partidas.
ljn la dcima partida del match ante-
rior. Petrosin se impuso mediante sacri-
l'icio dc dama. En la quinta partida de
su match triunfal ya fue Spasski
quien
ruso
bajo fuego a su dama.
Con su ultima
jugada,
las negras co-
Iocaron el caballo en d6 estimando que
tlcspus de retroceder la dama todo
lrrircharia a pedir de boca. Sin embargo,
lr dama blanca se qued plantada
29. C : d8! C : f 5 (en caso de 29. . . T : d8
tl cci de 30. Te8+) 30. Cc6! El cabal l o
A comienzos de los aos 70, el gran
lnrcstro norteamericano Robert Fischer
dcj estupefactos a todos con sus fan-
tisticas victorias y la proclamacin del
undcimo campen mundial fue interpre-
rlcjaba el ajedrez.
volvi a su sitio y las negras abando-
naron.
XXV| l l . Robert Fi scher- Bor s Sposski
La superioridad de Fischer era nota-
ble. Pero en honor a la
justicia
sea-
laremos que el norteamericano empren-
di una serie de ataques psicolgicos a
su rival y no slo
junto
al tablero de
ajedrez. Eso se reflej a todas luces
en el
juego
de Spasski.
Aqu ofrecemos un episodio de la quin-
ta partida del match. Al ganarla Fischer
igual el marcador.
90 A. Kr pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr eci st i co
B. Spasski-R. Fischer
26... Cf4 27. Dc22 La iniciativa est
de parte de las negras, pero luego de
27. Dbl la posicin de las blancas era
todava bastante defensible. Spasski co-
mete un craso error que permite a las
negras con golpe elegante culminar la
parti da: 27... A:a4! Las bl ancas aban-
donaron, ya que despus de 28. D:a4
( 28.
Dbl A: dl 29. D: dl D: e4) 28. . .
D:e4 su rey ya no puede evi tar el
mate.
XXI X. Anqt ol i Krpov-V ct or Korchni
El match de Baguio, igual que todas
las lides anteriores por el cetro, ya
ha
pasado a la historia del ajedrez. Sin
embargo, ese cotejo fue tan duro y ten-
so para el campen mundial y su re-
sultado final tan grato que todos los
acontecimientos del lejano Baguio hasta
ahora estn frescos en la memoria del
vencedor del match. Cada una de las
seis victorias en aquel tope fue signi-
cativa y memorable. Por eso no es de
asombrar nuestro deseo de citarlas a to-
das en este libro. La partida decisiva,
trigesimosegunda, ha sido expuesta en el
relato anterior. Fragnentos de cuatro
partidas
victoriosas ncontrar en otras
pginas del libro. En este relato ofre-
cemos el episodio culminante de la vi-
gesimosptima partida.
fu*ry:
Tr c nt o mot cher por cl cet r o
9t
\'. Krrchni-A. Krpov
l u
xrsicirirr
dc las blancas parece bas-
lrrrlc rcgrrr.
frcro
con las complicaciones
rrc iirrrg,crr lns ncgras rccupcran la ini-
e hl I t v.
lll...
' l' fctl
19. Rhl c6! C-errando el
fr.lr vircrlaclo con la incursin n-f4
y c4 c5.
2ll. c5 crl 21. A:dS Td8 22. Df4
f)flf 2.r. l)R dc A. Azc.
l:rr l:r :rpcrtura, las negras tenian mc-
lrlrr.s
clr:rnrrs, y ahora, por inercia
rlrrcrr
jugando
a ganar. Sin embargo
vrll l
fpna
que se prcocuparan dc
lgrurlnr
y cn c5 mataran con la torre.
A.,. Lg4 25. D : gl. En respuesta a
25. De4, Tal propone csta variante agra-
dabl e para l as negras 25. . . A: f 2
2. Tf l T: d5! 27. D: d5 T: e5 28. D: e5
AR mate.
25... T:dS 26. Ac3 TedS! n. Rg2
A 28. Tacl
96
29. Dez. Conservaba
esperanzas de empat c 29. A: d4 T: d4
30. DR T: a4 31. Tc7.
29. . . t X6 $. A: d4 T: d4 31. Db5
Tb4 32. Te8+ Rg7 33. T:d8 D:d8
34. De2 Dds+ ! Tal vez Korchni con-
taba slo con 34. . . T : a4 35. DcS +
Df 3. D: f 6+ R: f 37. Tc6+.
35. R T:4 3. Tc2 Td4 37. De3 b5
3& M 1t5 39. Ih2 c4 40. t)e3 V
41. Tn. Ls blances bendonn.
XXX. Anotol i Krpov-Gqrri Kosprov
l,
xrsicin
con que ihstramos el
XXX natch por el mpeonato mundial
tttcdc
lsombrar un poco a los lectores.
A. Krpov-G. Kasprov
lil primer relato del libro est de-
rlir'rdo al duelo de Merano, y esta
Torneo
estelar
de efuIosct
El torneo estelar de Mosc-8I conti-
nu dignamente la gloriosa
tradicin
de certmenes ajedrecsticos
en la capi-
tal sovitica, iniciada
va en tgZS con
el primer
torneo interncional
de Mos-
c. El torneo estelar-8l fue incomoara-
ble por
su composicin:
catorce eminen-
tes grandes
maestros, vencedores de nu-
merosas competiciones
de
ierarqua.
entre el l os el campen mundi al ,
' do
ex crmpeones y muchos candidatos
al
cetro.
El torneo se celebr en el Centro
Internacional
de Comercio hacia
poco
inaugurado y los grandes
maestro's s
alojaron en el confortable
hotel Conti-
nental vecino.
El evento estuvo mamificamente
orsa-
nizado: confortable sala para mil espc-
tadores, cmodo escenaiio. centro dc
prensa
equipado con los ltimos ade-
lantos toricos, sistema electrnico dc
94
A. Krpov, E. Gul k. Hool co oj edredrt i co
grande pona en accin el arma tc-
uqr.
El coeciente medo de los participan-
tes en el supertorneo de Mosc fue mayor
de 2.600 puntos, es decir, el torneo co-
rrespond a la l5a categoria. (En la
p9. 420 damos el coeficiente de cada
gran maestro antes y despus del torneo).
Superiores a este certamen evidentementc
slb son los torneos de candidatura y
matches por el campeonato mundial.
I-a tabla muestra la clasificacin final
del torneo.
En el escenario del Centro Interna-
cional de Comercio se disputaron an-
tas
partidas
interesantes, el nivel crea-
cionl fip tan elevado y las pasioncs
derortivas
lan
fwrres que una descrip-
cin minuciosa del torneo ocupara mu-
cho sitio. Por eso me limitar a un
reDortaie suoerfcial.
En
rimei
trmino hablar de mis
cinco victorias, dos ammpaadas de co-
mentarios detallados, tres de brcves. A
decir verdad, con las blancas
jugu
dc
forma basmnrc sencilla, procu funda-
mentalmente ocupar con las piezas la
posicin
ms comoda posible. Asi quc
-tal
vez al lector no le surja pregunlt
alguna.
,t Mo|ct lgtt | 2 I a 5 ? t 9 l0 ll 12 1l l Por Ltgt
|. Krpov
l l , t l z
1
t l z t l z
I I
. l z l l z . l z
1
t l z
I 9 |
2. Kaspr ov
. l z t l , t l z t l , l l z Jl z

t l z g t l z t l z
| | Tt l z 24
3. Pol ugr cvski
t 2 r l z t l z t l z t l z r l z t l z t l z
I
t l z t l z
I
t l z
Tt l z 24
4. Smislov 0
l/ rlz t l z t l z t l z
I
t l z t l z t l z
| |
r l z
Tt l z 24
5. Gheorghi u
tl z tl z tl z tl z t l z t l z t l z t l z t l z t l z

t l z t l t
7
6. Portisch
.lz .lz .lz .lz tlz
' l z0l t l zl 0l ' l z
?. B hshov 0
t l z t l z t l z t l z t l z t l z t l z t l z
l 0
. l z
| 6t l z 7- 8
8.. Bcfiavski 0 0
.lz g tlz
1
.lz
| |
tlz .lz .lz tlz
6tlz 7-8
9. And*sson
t l z t l z t l z t l z t l z g t l z
0
t l z t l z t l z t l z
I 9. 10
10. Pet r osi n
t l z
| 0
t l z t l z t l z t l z g t l z t l z l l z l l z l l z
6
g. l 0
I l . Smci kal
r l z r l z t l z t l z t l z
0 0
t l z t l z t l z
I 0
t l z
St l z I l - 13
12. Ti mman 0
t l z t l z
0 0 | |
t h t l z t l ,
0 0 St l z t l - 13
13. Torrc
tl z
0 0 0
tl z
0
tl z .l z .l z tl z
| |
t l z
5t l z I t - t 3
f 4. Gul l er 0 0
t l z r l z l l , t l z
0
t l z
0
. l z . l z g t l z
4t 4
Tor neo est el or de Mosc
95
A. Krpov-Y. Balashov
Defensa antigua india
Sc habia entablado una lucha tran-
rui l t dc mani obras con pequea venta-
.i n rosi ci onal
de l as bl ancas. En l a de-
fcrrs:r anti gua i ndi a, al comi enzo l as ne-
lrirs
siempre se ven en apuros. Pero
ctiltdo Balashov ya haba superado casi
Irxlrs las dificultades de apertura, se
ruso
algo frentico y su partida fue
cucsta abaj o.
l. CR Cf6 2. c4
96
3.
93
Ag7
,1.
Ag2
(H)
5. Cc3 d6 6. d4 CbdT 7.
l)-ll c5 8. e4 c6 9. h3 Db6 10. Tel ed
f f. C:d4 Te8 12. Ca4 Da5 13. Af4
(lc5
14. b3 CfdT 15. Adz Dd8 16.
Ac3 Cc5 17. Cbz a5 18. a3 Ce6 19.
( l : c6
A : 20. DcZ.
20... f5. Ahora el cabal l o se ve obl i -
gudo a retroceder y no se puede orga-
tizar el contrajuego. Era mejor
20... Df6, aunque tambi n en este caso
las negras tendran problemas.
21. f4 Cn22. Rh2 fe 23. Aze4 Ad7.
Aqui parecia seductor el sacrificio del
al f i l 24. A: 96 hg 25. D: 96, pero des-
pus de 25... Ces 26. fe Te6 27. De4
de, las negras en compensacin por el
pen tienen dos alfiles mviles. Las
blancas dan preferencia al mtodo estric-
tamente posicional para materializar la
supremacE.
A. Ag2 A:c3 25. D:c3 Db6 Xt. Cd3
Af s 27. Tadl A: d3 28. T: d3 Dn
29. Tde3 T: e3 30. T: e3 Rf B 31. Dd4
Dc2 32. Db6 Te8 33. T: e8+ R: e8
Y. D: b7 c5 35. De4+ D: e4 %.
A : e4 Ch6 37.
94
Cg8 38.
95
Ce7
39. h4 Rf7 40. h5 Rg7 41. Rg3. Las
negras se rindieron.
I
,%
,r%
A
@
.,ru
t
%
,rm
A
t
%
%
,m
96
A. Kr pov, E. Gui l <. Mosoi co oi edr ec st i co
4.
7.
A. Krpov-E. Guller
Gambito de dama
La partida fue interesante en dos sen-
tidos. Al realizar maniobra forzada, las
blancas en el 2lo movimiento ganaron
un pen. A muchos les. pareci. enton-
ces que mis piezas haban arriesgado
bastante y podan quedar atascadas en
el campo enemigo. Pero todo estaba
clculado con precisin y ellas retor-
naron sin contratiempos. En
posicin
dificil, las negras hicieron una
jugada
negligente con la torre y eso me per-
miti llevar el duelo a fellz trmino.
l. d4 d5 2. c4 e6 3. Cc3 Ae7
CR Cf6 5. Ag5 h6 6. Ah4
(H)
e3 M.
La variante Makagnov - Bondarevski
ocupa significativo lugar en el reperto-
rio de aperturas de Guller. Dada es-
ta posicin, las blancas tienen dos pla-
nes crdinalmente distintos: entregar el
alfil de dama por el caballo parando
el avance del pen negro c y presionan-
do en el punto d5 o bien conservar
la tensin en el centro preparndose
para la lucha contra los peones colgan-
tes del rival.
8. Tacl Ab7 9. Ad3 CM7 10.
(H)
c5
ll. De2 TacS 12. Ag3 cd.
Tal vez, las negras debian preferir
12... Cn4 con la idea de efectuar cam-
bios a granel en el centro. A la con-
ti nuaci n fundamental 13. cd C:g3
14. hg ed 15. Aa6 habi a respuesta
15... Dc7 con posi ci n bastante acep-
table.
13. ed dc. Ya es tarde para perseguir
al al fi l de dama bl anco con 13... Ch5
debido a 14. cA ed 15. Aa6 con supre-
macia aplastante.
14. A: c4 A: f 3 15.
gf .
A primera vista, las negras lograron
comprometer a los peones del flanc<r
rey. Pero la debilidad de los escaques
blancos en su camDo es mucho ms
sustancial.
15. . . Chs 16. Aa6 C: g3.
Reconocimiento del plan impreciso
escogido por las negras es la l2a
ju-
gada. Claro, su intencin no podia ser
arreglar la formacin de los pones
blancos en el flanco rey. Pero tampoco
volver con la torre al rincn
16... Ta8. En tal caso. l as bl ancas no
debian dejarse engaar por el sacrificio
de calidad 17. Ab7 Tb8 18. A : blt
D : b8 con excelente
juego
de las
negras. Las blancas tienen que preparlr'
l a i ncursi n en el centro d4-df mc-
di ante 17. f4 si gui endo 18. Tfdl o bi cn
j ugar
en el acto 17. Tcdl , l o que cs
igualmente peligroso.
17. hg Tc7 18. Tfdl ! Pequeo ardi tl .
Si las blancas intentaran tomar de in-
Tor neo est cl or de Mosc
97
Incdi ato l a l i nea "c" medi ante 18. Cb5,
lirs negras encontrarian estupendo recur-
so def ensi vo 18. . . T: cl 19. T: cl
(' btr
!
18... Cf6 19. Cbs. Parece que las
lllancas donaron ritmo al contrincante,
l)cro
se aclara que el caballo en f6
no tiene ninguna perspectiva y le era
rnis conveniente volver al flanco
dama.
19. . . T: cl 20. T: cl CdS. El pen
roda
protegerse slo mediante contra-
gol pe 20... Dd5, aunque despus de
21. a3 las negras estarian condenadas
a dcfensa pasiva. Ambos bandos fueron
ycndo hacia la posicin creada desde
lcjos y Guller no poda suponer que
cn aras del pen yo osaria enredar mis
piezas en un ovillo.
21. C za7 CV 22. a3 Da8. Estaba
r nal t ant o 22. . . C: a6 23. D: a6 D: d4
24. Cc6 como 22. . . C: a6 23. D: a6
Af6 24. Cc6 Dd5 25. Dd3.
23. Tc7 Cds. Si 23... Dd8 resol vi a
24. TbTl
24. Tb7 Af6 25. Cc6 Tc8 2i. CeS
A: e5 27. de Tcl + 28. Rg2 Dd8.
Sc crea la impresin de qye las
piczas negras empiezan a revelar ac-
tividad, mientras las blancas que-
dan fuera de
juego.
As, por ejemplo,
si les tocara
jugar,
las negras no hu-
bicsen titubeado en aniquilar al rey
cnemi go a travs de 29... Cf4+
30. gf Dh4, pero es el turno de las
blancas y stas tienen tiempo de crear
nmenva de mate.
29. Ad3 Tal. En respuesa a 29. ..
96
scguira 30. Dd2 con doble golpe, y
dcspus de l a ni ca 30. . . Tc1 31.
'l'
:c7 resultaba final ganado por blan-
31. T: f 7! R: f 7 32. D: g6* Rf 8
33. D:h6*. Las negras abandonaron. Si
33. . . Re8, ent onces 34. Abs+ Rf 7 35.
Dh7+ Rf8 36. DhS+ Re7 37. Dg7
mate.
Claro, el sacrificio de torre no es lo
mismo que sacrificio de dama, pero
aunque sea parcialmente logr "vengar-
me" de la famosa combinacin de
Guller (ver pg. 225).
A. Krpov-A. Beliavski
Gambito de dama
En 1977, en el torneo internacional
de kningrado, me ocurri un caso de-
sagradable, nico en mi prctica. En la
partida con Beliavski, teniendo yo mejor
posicin a todas luces, inesperadamen-
te rebas el tiempo reglamentario. Al
cabo de cuatro aos. en el torneo de
Mosc-8l, por fin logr desquitarme de
esa lamentable derrota. Adems. creo
ci ts.
30. De4
96.
I lr?
98
A, Kr pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr ec st i co
que me result un buen modelo de
lucha contra el pen
aislado.
1. c4 e6 2. Cc3 d5 3. d4 Ae7
4. Cf3 Cf6 5. Af4 0-0 6. e3 c5 7. dc
Cc6 8. cd ed 9. Ae2 A : c5 10. 0-0 Ae6
11. Tcl Ab6 12. Da4 Ad7 13. Tfdl.
13... Cd4. De esta forma, l as negras
reciben dos alfiles pero entregan el pun-
to d4 a plena disposicin del contrario.
14. DM C le2+ 15. C : e2 Ag4 16.
Ced4 Ce4 17. h3 Ae6 18. Tc2 Tc8 19.
Tdcl T: c2 20. T: c2 h6 21. a4 Te8
22. C:e6! Ahora, l as bl ancas pri van
al
rival de las "ventajas
de dos alfiles" y,
lo fundamental, mediante varios cam-
bios se abren paso
a la sptima hori-
zontal.
22... fe 23. ast A zaS A. D : b7 Ab6
25. Ce5 Cd6 26. Dc6 Te7 27. Da4 Tc7
28. T : c7 D : c7 29. Cd3 De7. No ali-
vi aba l a si tuaci n 29... Do4. El gran
maestro Vasiukov propone esta varian-
t e ef i caz: 30. Db7 D: d3 31. D: e6+
Cn 32. De8 + Rh7 33. D : f7 Dbl +
34. RM D : b2 35. Df5+ ! Rg8 36. Ae5
Db5 37. De6* Rh7 38. Df7 con matc
inevitable.
En el tabl ero hay i gual dad materi al .
quedaron pocas piezas y parece quc
el empate est prxi mo. Pero l a si mpl i -
cidad en este caso resulta ensaosa.
Otro cambio y el centro de las-negr:rs
se desmorona como castillo de naipcs.
30. A: d6! D: d6 31. De8* Rh7
32. Cf4 e5. No se limita a
perder urr
pen
despus de 32... d4 33. Dg6i
Rg8 34. C: e6 Dd7 35. C: d4 A: d- l
36. Dd3.
33. Ce6 Ac5 Y. Dn. Las negras
abandonaron, porque pierden
a sus dos
peones
central es 34. . . De7 35. Df5-t
Rg8 36. D :e5 y
no hay protecci i rrr
cont ra 37. D: d5. Si 36. . . d4 resuehc
37. ed A : d4 38. Db8 +.
@
'ru
%
%
A;
Tor nco est el or de Mosc
99
A. Krpov-J. Ti mman
Gambito de dama
.1.
' l ' i rnman,
uno de l os mej ores aj edre-
ci strs occi dental es, en Mosc estuvo
lc'ios dc su mejor forma. Es dificil re-
col tl :rr otro ej empl o en que el gran
nurcstro hol ands se hal l ara en l a col a
tl c l i r tabl a de posi ci ones. Tambi n en
rl rcstra parti da,
como me pareci , Ti m-
rrri ur casi hasta el mi smo desenl ace no
si nti ri cl pel i gro de su si tuaci n. El
l ' i l rl <Jcl duel o resul t curi oso como po-
cos. Cabe seal ar, ya l a si gui ente com-
l )cti ci n
demostr que l a cai da del ho-
l i rrds fue casual , en un
gran
torneo
i rrtcnnci onal de su
pas
l "aventaj a
Iotkl s l os parti ci pantes, comprendi do el
cl rttpcn mundi al .
l. c4 c5 2. Cf3 Cc6 3. e3 Cf6 4. Cc3
c( 5. d4 d5 6. cd.
Aqu es i mportante resol ver si val e
l n
rcna
i ncl ui r l a
j ugada
6. a3? Des-
rt rs
dc 6. . . a6 no se ve movi da ms
i rti l para l as bl ancas que 7. cd. Aqu
l i rs ncgras ti enen mayor fundamento de
l ()nl rr el pen en d5. Por cuanto l a
i rrcf trsi n de l as
j ugadas
a3 y a6 es con-
vcl ri cntc al bando que reci be el pen
rrislirdo, aunque parezca extrao preci-
sulcnte las negras en este caso deter-
rni nrn el pl an
si gui ente del
j uego.
(r...
C:d5 7. Ad3 Ae7 8.
(H) ()' -0
9. :3 cd. Las negras ya no pueden se-
,ui r
manteni endo l a tensi n. Porque si
(). . .
C : c3 10. bc b6 resul t aba una va-
ri ul tc de defensa nueva i ndi a ventaj osa
rnnr
l as bl ancas. Ti mman deci de al i vi ar
cl i rrnbi ente en el centro.
10. cd.
/Cmo
pl anear en adel ante el j ucgo de
l ns rrcgras? El cambi o 10. . . C : c3 I l . bc
r',s vcntajoso para las blancas,
porque
sus
peones central es conservan movi l i -
dad. Tampoco resuelven fcil las negras
el probl ema de cmo desarrol l ar el al -
fi l c8. No si rve. por ej empl o, 10. .. b6
debi do a l l . Dc2
96
12. C: d5 D: d5
13. Ae4; en caso de 10. . . Ad7
l l . Dc2
96
12. Ah6 Te8 13. Ae4, l as
bl ancas obti enen supremaci a.
Quedan
l as
j ugadas
10. . . Cf 6
y 10. . . Af 6. En caso
de 10. . . Cf 6 segui ri a l l . Ac2 y si
I l . . . b6 despus de 12. Dd3 resul tara
una variante de la defensa Nimzo-
witsch con ritmo de sobra para las blan-
cas.
10... Af6 l l . Ae4 CceT 12. Dd3 h6.
Nueva i dea. Por l o comn
j ugaron
12. . .
96,
que permite
a las blancas des-
pus de 13. Ag5 cambi ar ventaj osamente
al fi l es. Tambi n es frecuente 13. Ah6.
La
j ugada
en l a parti da, i ndudabl emen-
te debi l i ta el fl anco rey. Si n embargo,
a las blancas no les es tan fcil reorien-
tar l a bateri a "al fi l ms dama" por
l a di agonal bl -h7. Di gamos, si
13. De2 Ad7 14. Ac2 Ac6 v contra
15. Dd3 exi st e l a respuest a t S. . . CgO.
Al mi smo ti empo, si l as negras con-
si guen resol ver el probl ema del al fi l
de casi l l a bl anca medi ante M. Ab7 o
bien Ac8-d7-c6, tendrn posicin acep-
table.
;A
lo mejor
jusamente
por eso
Ti mman escogi esta conti nuaci n?
13. Ce5. Ahora surge la amenaza de-
sagradabl e 14. Cg4. 13. .. . C : c3 14.
D : c3 Cf5.
Yo esti maba que l a mej or conti nua-
ci n aqu es 14. . . Dd6, aprovechando
l a ci rcunstanci a que no hay
j ugada
15. Tdl . Per o si 14. . . Dd6 es posi bl e
l s. MCd5 16. Dg3 ( 15. . . Td8 16. Ab2)
y las blancas llegan a reforzar su caballo
en e5. Igual que antes, l as negras ti enen
el probl ema de cmo desarrol l ar el al fi l
A. l ( r pov, E. Gui l r . l , i osr i co oi cdr cci st i co
c8. Aunque el cambio en c3 simplific
la posicin, al mismo tiempo dificult
la defensa del flanco rey. Si, por
ej empl o, 15... Cd5, despus de 16. DR
las blancas logran fuerte ataque al rey.
15. Ae3. Las blancas no temen el cam-
bio de dos piezas menores, por cuanto
en l a var i ant e 15. . . C: e3 16. f e A: e5
17. de el alfil c8 es poco probable
que pueda salir de su reclusin. Ade-
ms. en ese caso se abre la lnea "f''
y se sentir presin
sobre el pen f7.
Timman encuentra el nico mtodo para
desarrollar el alfil de dama.
15... Cd6 16. Af3. Habi a que resol -
ver una cuestin cardinal, en qu dia-
gonal poner el alfil. Parece fuerte
16. Ac2, pero entonces si gue 16... b6
17. Dd3 Cf 5 18.
94
A: e5 19. gf
A: h2* y l as negras se sal van. La
j uga-
da en la partida desde el punto de
vista de los cnones clsicos es ms
fuerte. Porque las negras quitaron el
control de la casilla central d5. mientras
que las blancas,
por el contrario, lo
reforzaron.
16... Ad7 17. DM Abs 18. Tfel. Las
torres hay que colocarlas en las lineas
"e" y "d", porque en la lnea "c" pue-
den operarse cambios de piezas y la
supremacia de las blancs disminuir.
18... a5 19. Db3 Aa6 20. Tadl Cf5
21. A. Por cuanto el alfil no logra
vol ver a ti empo a l a di agonal hl -a8,
la amenaza de captura en f5 es en
extremo desagradable para las negras y
por eso ellas se ven obligadas a despren-
derse del caballo.
21. . . Cze3 22. D: e3 Dd6.
El problema fundamental de las ne-
gras es la situacin poco activa del alfil
a6 y la posicin
debilitada del rey. Las
blancas tienen un plan modelo que em-
pieza por la
jugada
23. f4 con sucesi-
vo avanoe de ese pen. Pero debido a
que dos piezas menores ya fueron cam-
biadas, el ataque de las blancas puede
resultar insuficientemente eficaz.
23. Ac2.
Quisiera
poner
el alfil en bl, donde
estara al resguardo de los golpes.
Pero
enton@s las negras tendrian la respues-
ta 23... Dd5 y l as bl ancas no estaran
en condiciones de arnar la bateria "da-
ma ms alfil" para atac:l el punto
h7.
Ahora, despus de 23... Dd5 24. Ab3
Dd6, yo poda en el acto irrumpir
25. dS D: e5 26. D: e5 A: e5 27.
T : e5 ed 28. T5 : d5. La superioridad de
las blancas es abultada, pero se sim-
plific demasiado la posicin y crecan
los recursos de empate de las negras.
Seguramente era ms fuerte 25. f4 con
amenaza d,k5. Evidentemente. el tras-
l ado de l a dama a d5 consti tua l a
mejor solucin para las negras.
23... TfdS A. De4 TacS 25. Dh7+.
Kfu
Tor nco cat . l oi ' dc [ ' csc
uf
Mcrcca atenci n 25. h3, y en caso
rl c 25. . . RE segui ri a 26. Te3 A :e5
17. t l cDc628. T: d8+T: d829. D: c6
l r . 10. Tc3 con mej or f i nal . Si 26. . .
f (c7 27. Ab3 A: e5 28. de Dc6
. l ( ) , l ) h4+ Re8 30. T: d8+ T: d8 31.
' l ' cJ,
l as bl ancas ti enen pel i groso ata-
( [ r c.
25... Rf8 26. h3. Puede parecer que
l r si tuaci n de l a dama en h7 nada
rrorncte
a l as bl ancas. Pero preci samen-
tc csta
j ugada
modesta recal ca l as di -
l ' i crrl tades que se al zan ante l as negras.
l )rrrrntc l a i rrupci n d4-d5 en al gunas
vrri rntes se dej aba senti r l a debi l i dad
rl c l t pri mera hori zontal , por eso es
i ti l abri r "ventani ta". Seal ar de paso
(frrc
contra 26. Ab3 l as negras tenan
l r cxc:cl ente respuesta 26... Db6!
26... b6?
(ixrduce
a la derrota. Habia que de-
i ur'
l a casi l l a b6 para mani obra de l a
rl rrrrrl que paraba l a amenaza de apa-
r icirin del alfil blanco en b3. Por la
rrri sna razn era dbi l 26... Ab5 ya
tttc 27. Ab3 y el al fi l "se esconde de-
tt' ri s dcl al fi l ". Si 26... b5 27. Ab3 a4.
rcsucl vc 28. Cg6+. Tal vez l a ni ca
rosi bi l i dad
de conti nuar l a l ucha era
)6, . . Re7. Ent onces, despus de
J7.
(lg4
Th8 (en el acto pierde
, ! 7, . . A : d4? 28. Ce3) 28. Df 5 (sl o
a
jrrcg,o
parejo lleva 28. De4 Dc6)
.!ll. . . A : d4 (si 28. . . h5 resuelve 29. d5)
,!'), l)c4 Thd8 30. Ce3
96
y los recur-
os dcfensivos de las negras seguan
i crrtl o todavi a bastante notori os. Ti m-
rrrur csti maba que el rey en f8 estaba
rrrflrrro e inesperadamente sufri ataque
rl crrrol ccl or. Es curi oso que un error pa-
rct' i tl o comet yo al perderl e a Ivkov
r.rr cl l orneo de Caracas de 1970.
27. Ab3 Ab7.
28. d5! Tambin ganaba 28. Cg6 + fg
29. T:e6. Pero l a ruptura en el centro
es ms eficaz.
28... Dc7 29. de T : dl 30. Cg6* !
Las negras se rinden.
A. Krpov-V. Smi sl ov
Defensa eslava
El si stema Schl echter escogi do por el
ex campen mundial en esta partida con-
duce a posicin algo incmoda aunque
slida de la negras. En todo caso, a
Smi sl ov l e si rvi con fi el dad durante
muchos aos. Tal vez asi mi smo en esta
oportuni dad el si stema resi sti ra l a prue-
ba, pero las negras eligieron un plan
di ferente al espri tu de l a posi ci n, abri e-
ron el
juego
cuando deban fortalecer
sus propi os basti ones.
l . Cf3 d52. c4 c63. d4 Cf64. e3
96
5. Cc3 Ag7 6. Ae2 0{ 7.04 Ag4
8. b3 CM7 9. Ab2 Te8 10. Tcl Ce4
10?
A. Kr pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr eci st i co
l l . h3 C: c3 12. A: c3 A: f 3 13. A: f 3
dc. Causa y origen de todas las difi-
cul tades de l as negras, era ms sensato
13. . . e6.
14. bc e5 15. Db3 ed 16. ed Tb8
17. Tfdl Dc7 18. Da3 AfB 19. Db2 c5
20. Ad5. Este alfil llevar la voz can-
tante.
20. . . Ag7 21. dc A: c3 22. T zc3
C : c5 23. Tf3 Te7.
defensa 24... Ca4 25. Df6 Cb6 26. h5
C: d5 27. cd De5.
25. D6. En l a
j ugada
anteri or, l as
negras no podan i mpedi r esta mani o-
bra de l a dama bl anca por estar i ndefen-
so el pen fl7. Pero se aclara que tam-
poco ahora l a respuest a 25. . . De5 es
posi bl e debi do a 26. A: f 7+! Tf : f 7
27. Td&* con mate. Aqu, l a veci ndad
de la dama blanca y el rey negro re-
sul ta trgi ca para el monarca.
25... Ce4 26. Dd4 CcS 27. h5 Cd7.
Amenazaba 28. hg hg 29. Df6.
28. hg hg 29. Tg3! De5 30. T:96*
Rh7 31. Tg3 Cf6 32. Dh4+. Las negras
se rindieron.
En total , como vemos, mi s asuntos en
el torneo marchaban a pedi r de boca.
Pero una vez tambin me toc sufrir.
Ocurri eso en l a parti da con E. Torre.
Hasta ci erto momento, l os aconteci mi en-
tos se desarrol l aron normal mente. Juean-
do con l as negras l ogr ni vel ar l as can-
ces y l uego tomar l a i ni ci ati va. A po-
cas
j ugadas
del control mi r el rel oj dcl
oponente y comprend que su banderi ta
estaba por caer. Para acelerar ese pro-
ceso hice rpido mi
jugada.
La presura
me pudo costar caro. Torre no se des-
concert, en fuerte zei tnot hal l un mag-
nfi co gol pe tcti co y l uego de dos
j u-
gadas l a parti da fue suspendi da ya en
grave sl tuacl on para mr.
El anl i si s escrupul oso de esta posi -
ci n se prol ong dos das con pequeos
i nterval os para comer y dormi r. Esc
anl i si s puede deci rse que tena no tanto
carcter aj edrecsti co cuanto matemti co.
Haba que demostrar un tcorerna i mpor-
tante: l as bl ancas cuentan con un pen
de ms pero l as negras hacen tabl as.
Si n embargo, l a tarea rcsul t no tan
fci l y l argo ti empo no poda sol uci o-
Las casi l l as negras en el campo del
rey enemi go estn debi l i tadas. Adems,
l as bl ancas presi onan en el punto f7.
Estos factores, no tan i mportantes a
pri mera vi sta, ti enen si n embargo bastan-
te si gni fi cado para eval uar l a posi ci n.
Es curi oso, despus de l a parti da Smi s-
l ov reconoci que casi hasta el mi smo
desenl ace no si nti el pel i gro.
i Caso
raro en que l a i ntui ci n fal l al ex cam-
pen mundi al !
24. h4' , Tf8. Al comentar l a parti da,
Smi sl ov seal que daba sati sfactori a
t l
%
%
Ef ,
Tor neo est el or de Mosct i
103
E. Torre-A. Krpov
rrrl a. Sl o di ez mi nutos antes de reanu-
tl rr Ia parti da l ogr encontrar una de-
rrrostraci n ri gurosa del teorema. Al l o-
cl l dc competi ci ones me di ri g ya to-
trl nl cnte convenci do de que haba hecho
"un
descubri mi ento ci entfl co".
l l n l a cl ausura del torneo, sus organi -
zl tl ores tuvi eron una i dea i nteresante.
cxhi bi eron ese fi nal a ambos conten-
rl i cntes. Y se acl ar que mi anl i si s ha-
br si do ms profundo que el de mi
rdvcrsari o.
41. C: b4. Es comprensi bl e que preci -
sl ul cnte esta movi da fue sel l ada. La to-
lrc sc halla bajo fuego y no tiene adon-
tl c l ctroceder.
{1. . . C: b4 42. RR! Despus de est a
i ttri rdt
no se puede tomar con el rey
ct t c2. Si 42. . . C: a2 se pi er de el pen
a3, 43. Td3 y 44. T : a3, si 42. . . T
' . a2,
ent onccs 43. T: a2 C: a2 44. Ad2 y
l as negras quedan si n cabal l o.
42. .. Rh7, Las negras estn a l a ex-
pectati va. 43. d5. Mayores di sgustos me
caus durante el anl i si s l a
j ugada
43. c5,
pero es cxtrao que Torre ni l e hi zo
caso.
Ahora se i nhere l a vari ante 43. c5
Rg6
zl 4.
Tg2+ Rh7 45. Acl Cd3 46.
A : b2 ab 47. Tgl (despus de 47. T : b2
C:b2 48. c6 Ca4 49. c7 Cb6 50. a4 Cc8
se l ogra det ener l os peones) 47. . . Ccl ,
aqu l as bl ancas tambi n encuentran ma-
ni obra ganadora 48. Tg7+ y 49. Tb7.
Este si ti o del hnal me caus mxi mos
desvel os hasta l ti mo momento, cuando
encont r l a sut i l
j ugada
sal vadora 43. . .
Rg8! Ahora, en respuest a a 44. Tg2+,
el rey no retroceder a h7 si no a l a
mi sma esqui na del t abl ero 44. . . Rh8! ,
y las blancas sobre el firlo de la va-
ri ante i ndi cada no tendrn posi bi l i dad de
dar
j aque
deci si vo en g7. Despus de
45. Tn Rh7 46. Te2 (46. Tg2 Rh8!)
ya si gue 46. . . C: a2t 47. c6 T: e2 48.
R: e2 Cc3+ 49. Rd3 Cd5 con t abl as.
43. . . ed 44. cd Cza2.
Muchas fuerzas entregu para estudiar
l a cont i nuaci n 44. . . T : d2 45.
A: d2 C : d5 46. Re4! Ce7 47. Acl
( 47. A: b4 f 5+ ! 48. RR Cc6 49. A: a3
R: h6) 47. . . f 5+. Aqu 48. Re5 f 4l
49. R : f 4 R : h6 o bi en 49. A: f 4 Cg6+
l l eva a tabl as, pero 48. Rd4! conserva
buenas chances a l as bl ancas. Por suerte.
l a captura con el cabal l o en a2 resuel ve
todos l os probl emas de l as negras. Es
curi oso, Torre se afan tanto en estudi ar
l as vari antes anteri ores que no prest
ni nguna atenci n a mi l ti ma
j ugada.
45. Td3 Cb4 46. T: a3 C: d5 47.
Ta7* Rg6. 48. Tg7*. Tabl as.
x04
A. l {r pov, E. Gui l <. i "l osoi co oj edr cc st i co
Como es lgico, al describir el tor-
neo didicamos atencin especial a las
partidas de uno de los autores del li-
bro. Pero se comprende que tambin
otros participantes nos alegraron con sus
magnficas creaciones artsticas, sobre to-
do Garri Kasprov, Vasi l i Smi sl ov y
Lev Polugaevski, quienes en el torneo
comparti eron el 2"-4" puestos.
Aunque Garri Kasprov es el gran
maestro ms
joven
del orbe, segn mu-
chos especialistas ya en este ciclo puede
tirar el guante al campen mundial. Ya
veremos. En cuanto al torneo estelar de
Mosc, el
joven
azerbaidzhano lo inici
con mucha energa, en su estilo agre-
sivo habitual. Empero, la partida con
Petrosin, que empez bien y luego per-
di en un santiamn debido a varias
jugadas
impulsivas, lo desanim. Autn-
tico baile en el tablero de ajedrez inter-
pret Garri en la primera ronda. En
esta partida complicada l hizo inquie-
tar a todos los espectadores y en par-
ti cul ar a su mam, que vi no a Mosc
de Bak para hinchar por su hijo.
A. Beliavski-G. Kasprov
l. d4 Cf6 2. c4
96
3. Cc3 Ag7 4.
e4 d6 5. R
(H)
6. Ae3 Cc6 7. Dd2
a6 8. Cge2 Te8 9. Ccl e5 10. d5
Cd4 ll. Cle2?!
.
En caso de l a
j ugada
natural l l . Cb3,
l as negras debi an el egi r ent re I 1. . . C : b3
y I l . . . c5 con l as si gui entes 12. dc
bc 13. C: d4 e4 14. A: d4 d5. Por
el pen sacrificado, ellas reciban de-
terminado contrajuego.
11. . . c5 12. dc C: c6 13. Cd5 b5.
Intento de aprovechar el poco desa-
rrollo de las blancas. El sacrificio de
calidad propuesto hasta cierto punto es
obligado. No serva 13. .. Tb8 (o bien
13. . . Tf 8) debi do a 14. Ab6 Dd7.
15. Tdl, mientras que la continuacin
13. . . C: d5 14. cd Ce7 15. Cc3 f 5
16. Ad3 daba a las blancas clara ven-
taja posicional.
14. Ab6 Dd7 15. Cc7 Tb8
16. C : e8 D : e8 17. Ae3. Es peligroso
17. Ac7 porque 17. . . Tb7 o bien
17. cb ab 18. Ae3 d5!
17... bc 18. Cc3 Ae6 19. Ae2.
En caso de 19. Cd5 es i nteresante es-
t a var i ant e 19. . . C : d5! 20. ed e4
21. de D : e6. No obstante l a torre de
ms, las blancas se defienden con di-
ficultad. Despus de
jugar
en la parti-
da, las negras tienen a cambio de calidad
buena compensacin en forma de pen y
posi ci n ms acti va de l as pi ezas.
19. . . Cd4 20. 0- 0 d5 21. ed C: d5
22. C zd5 A : d523. Tf2 h5 24. Tcl De6.
@
,ru
t
Tr r neo cst cl or dc [ ' l oscr l
105
En este momento. ambos rivales esta-
ban muy apremiados por el tiempo, lo
que no pudo por menos que reflejarse
en la calidad de las
jugadas
posterires.
25. Afl h4?! 26. Tel Dc6 27. Ah6?t
Ah8 28. f4? Craso error que permiti
a las negras obtener en el acto ventaja
decisiva.
28... 29. Tdl Ae6 30. f5 C:f5
31. Df 4 Te8. Tampoco est aba mal 31. . .
Db6, per o no 31. . . T: b2? 32. Td8+
Rh7 33. T: h8*.
_
32. Td2 Dcs+ 33. Rhl AeS 3. Dg5
Rh7 35. Td8 T: d8 36. T: d8 Df i l 37.
Tdl C: h6 38. D: eS e3 39. Dc3 h3
40. Del Cg4 Las blancas abandonaron.
Uno de los encuentros ms notables
del torneo tuvo l ugar entre Vasi l i Smi s-
lov y Garri Kasprov. El ex campen
mundial, participante
ms viejo del ven-
to, hace poco celebr su 60" aniversa-
rio, mientras que el
joven
de Bak el
di a en que j ugaron
cumpl i di eci ocho
aos. Los rivales pronto hicieron las
so.
De forma elegante remat Vasili Smis-
l ov su duel o con el gran maestro hol an-
ds.
V. Smi sl ov-J. Ti mman
l. d4 Cf6 2. CR
96
3.
93
cS 4. Ag2
cd 5. C zd4 Ag7 6. c4 Cc6 7. Cc3 C:d
t l . D: d4 0-0. 9. 0-0 d6 10. Dd3 Af 5
I l. e4 Ae6 12. b3 a6 13. Ab2 Cd7
14. Dd2 Cc5 15. f4 Tc8 16. f5 Ad7.
17. f6l l Este movi mi ento, bri l l ante e
inesperado, no entraba de ningn mo-
do en l os pl anes de l as negras. Su si -
tuacin de repente se hizo crtica por-
que no se pod a 17. . . A: f 6 debi do a
18. T: f 6 ef 19. Cd5.
17. . . ef 18. Cd5 f5 19. ef A : f5
20. A:g7 R zg7 21. Dd4+ fG 22. g4l
Ae6 23. Czf 6 T: f 6 A. eS Af 5 25.
Tadl b5 26. cb ab 27. gf+ n zf6 28.
D: f 6* R: f 6 29. T: d6* Ce6 30. Tb6
Tc5 31. Tel. Las negras abandonaron.
El gran maestro Lev Polugaevski tam-
bin qued satisfecho de su resultado.
Una victoria memorable obtuvo sobre
el ex campen mundi al T. Petrosi n.
En cuanto a su partida con E. Torre
fue una de las ms interesantes del torneo.
En Sorpresas de aperturas, que inician
la tercera parte del libro, hablaremos de
diferentes hallazgos e ideas extrados de
parti das que j ug
Pol ugaevski en el
l ti mo ci cl o de l ucha por el cetro. El
gran maestro Polugaevski es uno de los
t
,%
.%,
A
10 A. Kr pov, E. Gui l <. Mosoi co oj edr eci st i co
mxi mos teri cos mundi al es del aj edrez,
l e pertenecen i nnumerabl es descubri -
mi entos de aperturas y "revol uci ones".
Casi en cada evento, l apl i ca una de sus
pasmosas innovaciones. No fue excepcin
este torneo. En l a parti da con E. To-
rre, el moscovita emple una novedad
que esperaba su hora ci nco aos. Si se
homol ogaran semej antes regi stros,
i ste
por l o vi sto sera record mundi al ! Po-
lugaevski catalog dicha partida de gran
acontecimiento en su biografia ajedrecs-
ti ca. Con el l a termi namos nuestro rel a-
to acerca del torneo internacional este-
l ar de Mosc.
L. Polugaevski - E. Torre
Gambito de dama
l. d4 d5 2. c4 c6 3. Cf3 Cf6
4. Cc3 e6 5. Ag5 dc 6. e4 b5 7. e5 h6
8. Ah4 g5 9. C: gS hg 10. A: g5 CbdT
ll. ef Ab7 12.
93
c5.
Se
j ug
l a vari ante que l l eva el nom-
bre de M. Botvnni k. En su poca, el l a
report al ex campen mundi al muchas
vi ctori as bri l l antes. Botvnni k, ci erto,
cont i nuaba 12. . . Db6. cont ra l o cual
posteriormente fue hallado un fuerte
antdoto. Sacri fi cando l a dama medi an-
t e 13. Ag2 0- 0- 0 14. 0- 0 Ce5 15. de!
' I '
: dl 16. Ta : dl c5 17. A : b7+ D : b7
18. Tfel , l as bl ancas obti enen por el l a
sufi ci ente materi al y, adems, presi n
posi ci onal sobre l a i nea "d".
'
13. d5 Cb6 14. de D: dl * 15. T: dl
A: hl 16. e7 e6.
Todo esto se vio reiteradamente en
l a prcti ca. Despus de 17. ef+ R :f8
l as bl ancas obti enen compensaci n por
l a cal i dad, pero no se puede dar una
eval uaci n categri ca a l a posi ci n. Si
di gamos 18. h4, ent onces 18. . . Te8 +
y en el tabl ero se crea una si tuaci n
muy compl i cada.
17. h4l Pri mera sorpresa con pen.
17. . . Ah6 18. f 4! Y t ras el l a, segunda.
Admi rabl e i dea se l e ocurri a Po-
l ugaevski . Resul ta que el pen bl anco
e7 es mucho ms i mportante que el
al fi l negro. Ahora, una torre negra -h8-
est apri si onada por l os peones bl ancos,
y l a perspecti va de otra -a8- tampoco
es muy cl ara. Como cuenta el autor
de l a i nvenci n. esa i dea i ncrebl e de
dej ar el al fi l f8 si n atenci n l e vi no en
1976, durante l a preparaci n cara al
match de pretendi entes de cuartos de
fi nal es con H. Mechi ng. Al gunas de sus
vari antes l as desarrol l qui nce
j ugadas
adel ante.
El
arma di spar al cabo de
ci nco aos!
18. . . b4 19. Td6 Tb8 20. Cdl A: g5
21. f g CdS 22. A: c4 C: e7. Las negras
Tor neo est el or de Mosc
t 07
ci l trcgan el cabal l o
por peones temi bl es
l )cro
cso no l es da ni ngn al i vi o.
23. fe R:e1 A. Tf6 ThE 25. Ce3
Aa4 26. T:a6 TbdS 27. T6 Td6 28.
' ' f4
' t' d4
29. h5 Ad3 30. Cds+ Rd6 31.
' l '
: rl 4 cd 32. Ab3?
AI tropezar en l a apertura con si tua-
cirin desconocida, Torre opuso digna re-
si sl cnci a pero no pudo cambi ar el ca-
tit. dc los acontecimientos. Casi for-
zrdamente l l eva ahora al obj eti vo
32. A: d3 R: d5 33. h6! Pol ugaevski
ci t n est as vari ant es: 33. . . Th8 34. Rf 2
Ittl (r 35. RR Re7 36. Rg4 f6 37. Rh5!
o l ri cn 33. . . Tg8 34. h7 Th8 35. Rd2
l{d(r 36. Rc2 Re7 37. Rb3 Rf8
Itt. R :b4 Rg7 39. Rc4 etc. Con l a
ri l l i ma
j ugada,
l as bl ancas cometen
i rrrrrcci si n
que de todas formas no
influy en el desenlace lgico de la
lucha.
32. . . AcZ 33. A: c2 R: d5 Y.
Ab3+ Re5 35.
94
Rf4?
No es tan fci l encontrar durante el
j uego
el antdoto
(si es que exi ste) con-
tra la idea que el rival vena custodiando
cinco
aos enteros ! Por eso es lgico que
Torre cayera en fortisimo zeitnot. Des-
pus de 35. . . d3! 36. Rd2 Rd4, l i nes-
peradamente
obtenia
posibilidad
de sal-
varse.
36.
96!
Re3 37. g7 Tc8 38. Rfl d3
39. Rg2 Rf4 40. h6. Las negras se extra-
limitaron en el tiempo sin llegar a ren-
di rse. Interesante, en fi n de cuentas el
desenlace del tope fue decidido
por los
peones blancos
que con tal sutilidad se
revel aron el l a apertura.
+f{+t <<(( fffitl
Naturalmente, en un libro de tan va-
riado y
amplio contenido no es dificil
encontrar sitio para las partidas
del cam-
peon mundial, mxime cuando l es uno
En los primeros relatos, mis partidas sir-
vieron de ilustracin a determinados
acontecimientos llevados a efecto en el
mundo escaqueado. El lector encontrar
otras partidas interesantes en el relato
Quince
mejores partidas, que entra en
la segunda parte
del libro. En cuanto
a la parte deportiva, decidimos terminar-
la con tres relatos, cada uno de los cuales
se compone de cinco partidas
mias
selectas.
Estos relatos son temticos. basados
en aperturas. Las aperturas de ajedrez,
como sabemos, se dividen en tres
grupos:
abiertas, semiabiertas y cerradas.
Correspondientemente tenemos tres re-
latos. Las aperturas abiertas estn repre-
sentadas por la ms popular
de ellas,
espaola; las semiabiertas tambin
por
la ms difundida. defensa siciliana: al
fin, las @rradas, por
cinco diferentes
aperturas.
I\4uchos especialistas consideran la par-
tida espaola casi la ms importante
a- o: i r
al
J
f 10
A. Kr pov, E. Gui l <. Fl osoi co oj cdr ec st i co
para perfeccionar al ajedrecista y elevar
su maestri a estratgi ca. Empero, se.equi -
vocan quienes piensan que basta leer y
aprender l as vari antes expuestas en tra-
tados
para apl i carl as con xi to en l i des
de torneos. Los grandes maestros estu-
di an muy a fondo esta compl i cada
apertura
y no por casual i dad todava
el Gran Capablanca consideraba la parti-
da espaol a pi edra de toque del
j uego
posi ci onal .
Cl aro, no todos
j uegan
l a "espaol a",
hay excepciones incluso entre crmpeones
mundi al es, pero al mi smo ti empo no
despi erta duda el hecho de que l a parti -
da espaol a se di sti ngue por su i n-
comparable profundidad de ideas, finas
y compl i cadas mani obras, frecuentes
trasl ados del centro de
gravedad
de l a
l ucha de un fl anco a otro, etc.
Para vencer en esta apertlrra con las
blancas, de ellas se requiere saber atacar
con vi rtuosi smo y
aumentar con paci enci a
l a supremaca, pri vando gradual mente a
l as negras de contraj uego. Esto no es
gambi to de ry, donde todo termi -
na a menudo con mate al rey negro en
l a vi gsi ma
j ugada
en el mi smo centro
del tabl ero. Por otro l ado, si l as negras
qui eren vencer en l a parti da espaol a
deben revel ar cual i dades deporti vas: arte
defensi vo, mi nuci osa protecci n de sus
basti ones,
paso
oportuno a contrataque
y
otras.
Yo personal mente desde l a ti erna i nfan-
ci a amo a l a "espaol a", l a
j uego
con
cual qui er col or y no puedo quej arme de
l os resul tados. En l as parti das que pro-
pongo tres veces venc con las blancas
y dos con l as negras.
J\b I A. Krpov-U. Andersson
Campeonato mundial
juvenil
Estocolmo. 1969
Esta parti da se
j ug
en l a tercera ronda
de la fase final del campeonato y yo
estaba satisfecho de que en tope con
fuerte ri val se di era l a parti da espaol a.
En aquel ti empo mi repertori o de apertu-
ras era bastante pobre, pero a l a "espa-
ol a", como
ya
di j e, l a haba pul i do con
esmero. Despus de l as pri meras movi das
sent seguri dad de
que tambi n ese
duel o l o termi nari a vi ctori oso. En l as
dos ruedas anteri ores
ya me haba i m-
puesto.
l. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Ab5 a6
4. Aa,4 Cf6 5. f0 Ae7 6. Tel b5
7. Ab3 0-0 8. c3 d6 9. h3 Ca5
10. Ac2 c5 11. d4 Dc7 12. Cbd2 Ab7.
Una de l as conti nuaci ones vi ej as
del si stema Chi gori n. Ahora, esta
j ugada
es poco frecuente y si la hacen, slo
despus de l a previ a 12. . . cd 13. cd
para entabl ar contraj uego por l a l i nea
((c"
abi erta. Las bl ancas ci erran al
instante el centro y el rey negro se ve
obl i gado a
perder ti empo para pasar
a d7,
donde podi a haber estado de entrada. El
argumento de que en l as posi ci ones cerra-
das l a prdi da de ri tmo no ti ene gran
i mportanci a no es muy convi ncente. Cl a-
ro, en l as posi ci ones
abi ertas el ri tmo es
ms val i oso, pero tampoco en l as cerra-
das hay que perderlo sin necesidad es-
peci al .
13. d5 Ac8 14. Cfl Ad7 15. b3. A fin
de l i mi tar l as posi bi l i dades del cabal l o
"espaol ", que
ahora no podr encon-
trar para
s apl i caci n. Mi entras tanto.
l perdi l a casi l l a c4 y si l as negras
mueven el pen c, despus de b3-b4 el
i i l
ri rl )i rl l () cxpul sado a b7 con nada podr
( ' ( ) nt l t ' .
15. . . Cb7. Por l o vi st o hab a que
l ul i i r'
ant es 15. . . c4, para l uego dc
l (' . b4 Cb7 l uchar por l a l i nea
l rrct l i rnt c a6-a5.
16. c4 TfbS 17. Ce3 Af8. Habi tual -
rncnl c, l as negras procuran no dej ar
l rsl l
cl cabal l o cncmi go a f 5 movi en-
rhr
17 96.
Pero dcspus dc pcrdcr ti cmpo
cr cl fl anco dama no si n fundamento
fcrrcrr cl sacri fi ci o modcl o g2-g4, P.h2,
(' l ' .5
y cl ataque por l a l i nea "g" puede
Irrecrsc rnuy pel i groso.
I t l . Cf s Cd8. Luego de 18. . . A : f 5
l ' ). cf ' , cl domi ni o del punt o c4 y l a
rosi bi l i dad
de ataque de peones al fl anco
rcy hl ccn a l as bl ancas dueas absol utas
rl c l i r si t uaci n. Por eso. Andersson se
pono a construi r l a l ortal cza Cd8, Cc8,
l ' l K. Cf7 y g7
96,
mi entras en cl otro
r x I r' cnto del tabl cro abrc para sus
l orrcs l a l nca
"b".
19. Ch2. El ataque f2-f4 seguramcntc
xcr rns efi caz que el tri l l ado g2-g4,
I t l r2,
' f gl .
Uno de l os pri nci pal cs def cc-
l os tl c l a posi ci n de l as negras es quc
r' l l l f i l en d7 qui t cl cscrque a su
r' rbrrl l o, que podi a cont rol ar dcsde ahi
l l i nrport ant e punt o e5.
19... Ce8 20. h4. No contradi c,e a l a
rrl cr f2--f4. Las bl rncas por ahora se
rrrrori an del mayor t erreno posi bl e. Es
rel i rroso
20. . .
96
porquc 21. Ch6 *
y el
rrrbi rl l o i rri t ar l os nervi os al rcy ene-
| | | l l l ( ) .
2l ). . . f 6. Se dej a sent i r l a si t uaci n
l rrci rnoda de l as ncgras. Al poncr cn
l l rcl l ()
un cabal l o, con l os peones qui t an
l r ci rsi l l a al ot ro.
2f . h5 Cn 22. Te3. La tcrccra hori -
orrl l rl cs una art cri a i dcal para t rasl a-
rl rr l orrcs a cual qui cr fl anco. En gcncral
l as torres, i gual quc l as pi ezas menorcs,
si es posi bl e dcben i ncl ui rse con rapi dez
en el
j ucgo.
22... CgS. Tal vez, el ni co modo de
construi r si no una fortal eza, por l o
menos forti fi caci ones avanzadas. Tras
esos rcductos se ubi can otras pi ezas quc
parti ci parn en el
j uego
cuando l as bl an-
cas i ni ci en el ataque di recto.
23. Ch4 Ddg U. Tg3 Cc7 25. Cf3
h6 26. Cg6.
As, l as bl ancas l ograron todo o casi
todo. Para compl eta fel i ci dad todava
dcbcn cambi ar l os al fi l es dc casi l l a
bl anca dcfcndi cndo prcvi amentc l os pun-
tos c4 y e4, despus de l o cual no
tcndri a scnti do al guno para el enemi go
protcgcr l os cscaqucs dcbi l i tados dc su
campo. Es un pl an cstratgi co para cuyo
curnpl i rni ento se debern superar todava
numerosas di fi cul tades y tcner cn cucnta
una i nl i ni dad de suti l ezas tcti cas.
26... a5. Al empezar el contraj uego,
@,
,ru
4t
,,ffi.
'm"
,,F,t
t r h,
E
-
%
t
%
%
A
%e
' 1
- l
A. l ( r - pov, E. Gui l : . I ' i osoi co cr j cdr ' . : c st i co
las negras desearan con el avance pos-
terior del pen
abrir a la vez dos
verti czl es: "a" y "b".
Hay que i mpedi r
eso.
27. a4t El debilitamiento del punto M
no es peligroso.
Ocupndolo, el caballo
ataczr| el vaco.
27... bc 28. bc Cab 29. De2 Ta1
30. Ad2 TabT 32. Ac3. Es preciso man-
tener bajo control todos los puntos
de
incursin posible de las torres contrarias.
31... CM. En esta casi l l a hay que
sacrificar calidad Tb7-M.. El caballo
aqu sl o cubre l a ni ca l nea abi erta.
Las siguientes maniobras a lo que parece
complicadas de las blancas tienen por
objeto tanto realizar el plan estratgico
principal como prevenir toda actividad
de las negras.
32. Adl Ca6 33. Cdz 4 34. Te3
Ae8 35. Cfl Dc8 36. Cg3 Ad7 37.
Dd2 Ch7 38. Ae2 Rf7 39. Ddl Ae7
40. cfl.
El movimiento del pen negro f
slo conviene a las blancas, por eso el
caballo de
93
pasa tranquilamente a lt2
para facilitar el cambio de los alfiles de
casilla blanca.
40... Ad8 4l.Clr? Rg8 42. Ag4. No
val e 42.. . A :
94
43. C:
94
Cc2
porque
44. C: h6*.
42... CgS 43. A:d7 D zd7 44. Cl .
Las blancs cumplieron su plan y
ahora se disponen a efectuar el ataque
decisivo mediante la maniobra Cfl-g3-f5
y
el
posterior asalto con peones g2-g3
y f2-f4. Andersson hace intento de libe-
rarse de las tenazas.
4. .. fS 45. e D : f5 46. Cg3 Df'7. En
caso de 46... Dc2 segui ra l a temi bl e
47. f 4 y no se puede. 47. . . ef porque
48. Te8 +
mate.
47. De2! Vuelve a amenazar la pro-
gramada f2-f4. Ya van treinta
jugadas
que esta.amenaza mantiene a las negras
en tensl on.
47... Af6 48. Tfi ! Por l as verti cal es
que se abren, al campo enemigo estn
por irrumpir las piezas mayores. Sin em-
bargo, los caballos negros siguen desem-
peando el papel de espectadores.
48... Dd7 49. 4. Por fi n.
49. . . e 50. T: f 4 A: c3 51. T: c3
Te8.
Esto, cl aro, no es ataque a l a dama
52. . . T : e253. TE+ Rh7 54. Th8 mat e,
sino intento de neutralizar la presin
de las piezas blancas
por la lnea "e".
52. Te3 TbbS 53. Df2.
Amenaza 54. Te7
.
La partida est
deci di da.
53. . . Ch7 54. Cf 5 T: e3 55. D: e3
Cf6 56. CgeT* Rh8. Perdia tambin
56. . . Rh7 por l a mi sma 57. C: h6, y
en cl so de 56... Rf7 bastaba 57. Dg3.
h:ma
Ci nco por t i dos espool os
113
57. C:h6 Te8 58. Cl' l+ Rh7 59.
' f' e.l! ' t
ze7 ffi. T:e7. Las negras se
rhrdcrr.
J\! 2 A. Krpov-B. Spasski
Match torneo entre selecciones
de l a URSS
Mosc, 1973
Arnbos rivales son fervientes adeptos
rl c l a parti da espaol a. A menudo l a
ru
rl
i crron en i mportantsi mas competi ci o-
ncs y mantuvieron con xito duelos te-
I l cos.
l'ln csta partida interesante fue objeto
rl c di sputa l a popul ar vari ante Breyer.
l ' trtual i zar que este fue uno de mi s
tri rrtcros
encuentros con Spasski y el
lriurrfo sobre l hacia poco campen
rrrundi al me i nfundi seguri dad en vspe-
rus dc mis grandes lides ajedrecsticas.
l. c4 e5 2. Cf3 Cc6 3. AbS a6
.1.
Aa4 Cf6 5. 0-0 Ae7 6. Tel b5
7. Ab3 d6 8. c3
(H)
9. h3 Cb8
l l ). d3 Ab? l l . Cbd2 CbdT 12. Cfl Cc5
1.1. Ac2 Te8 14. Cg3 AfB 15. M CcdT
16. d4.
(' ornparado
con l a posi ci n que resul -
l r dcspus de 10. d4 en l ugar de
l (1. d3, el pen bl anco b ya est en M.
i(
irnviene a las blancas esa ganancia de
l i crl po? Creo que l a teori a no ha dado
Itrst:r ahora respuesta defrni ti va a esta
tt' cgrrnta,
aunque todo esto se vi o ms
rl c una vez en competi ci ones.
A propsito, las blancas adelantaron
ol )orl unamente el pen d, porque l as
ncg,rrs ya se disponan a tomar la inicia-
ti vr nredi ante d6-d5.
16.. . h6. Es posi bl e que a
j uego
parej o
l l cvc 16. . .
96.
17. Adz Cb6 18. Ad3
96.
Spasski
evi ta repeti r l a parti da Krpov-Gl i gori
j ugada
en el torneo de EE.UU. en
1972, donde l as negras perdi eron conti -
nuando 18. . . Tc8.
19. Dc2 Cfd7. Las blancas defendieron
sobradamente el punto e4 y las negras
deciden presionar en el vecino d4.
20. Tadl Ag7. Aqui yo medit ms de
30 mi nutos. Las negras ubi caron con
mucha maa sus piezas y no es fcil
entabl ar contra el l as l ucha ventaj osa. No
sirven los planes acostumbrados con ten-
tativa de ataque al flanco rey o ruptura
del centro mediante f4, porque en ese
caso las negras tienen tiempo de asestar
un contragolpe al centro d6-d5. Como
resul tado, yo l l egu a l a concl usi n de
que las blancas debian efectuar cambio
en el centro.
21. de de. Esta
j ugada,
i ndudabl emen-
te, no puede considerarse errnea, pero
tal vez vala la pena cambiar los caba-
l l os.
22. c4 bc. Si 22... c5 era posi bl e sacri -
ficar la pieza 23. cb c4 24. A:c4 Tc8
25. A: f 7+ R: f l 26. Db3+.
23. A: c4 De7. Esto ya es imprecisin.
Dejando indemne el alfil blanco, las ne-
gras se exponen a gran peligro. En caso
de 23. . . C: c4 24. D: c4. l as bl ancas
tenan apenas pequea supremacia.
(V.
U. Ab3! 625. a4.Cl aro.al haceresta
jugada
yo previne el sacrificio de calidad
y calcul sus secuelas. Hablando con
propiedad, las blancas se decidieron al
sacrificio ya una
jugada
antes y ahora no
tenan adnde ni por qu recular.
25... c4. Estaba mal tambi n 25. . . cb
26. a5 Tc8 (es posi bl e l a transposi ci n
de
j ugadas
25. . . Tc8 26. a5 cb)
27. Da2 Ca8 28. A: M!
l l 4
26. Aa2 Ac627. a5 Aa4 28. Dcl Cc8.
No cr eo que er a mej or 28. . . A: dl
29. T: dl Ca4 30. A : h6 A : h6 31.
D: h6 y no se puede
31. . . Cc3
debido a 32. A : c4 con amen'za
33. D' . 96+, si 31. . . CE l as bl ancas
reciben magnfica oportunidad de atacar
l uego de 32. Tcl .
29. A: h6 A: dl 30. T: dl Cd6?
Ahora vi ene el desenl ace i nesperado.
Perd a t ambi n 30. . . A : h6 31. D : h6 Cd6
32. Cg5 Cf 833. Ch5
9h34.
T: d6 Tac8
35. Tf6. Era mej or 30.. . Ta7, pero
dcspus de 31. A: g7 R: g7 32. D: c4
las blancas reciben ms que suficiente
compensaci n por cal i dad.
31. A: g7 R : g7 32. Dg5! !
Sorpresa sobre el tema de di stracci n.
Las bl ancas proponen cambi o de damas,
pero las negras no pueden aceptarlo
por
prdida de pieza. La tentativa de ganar
pi eza con otro medi o 32. Dd2? TadS
33. D :d6? Cf8 acababa depl orabl e-
mente.
32. . . 6. En caso de32. . . Tac8l a l ucha
sl o se al argaba 33. T : d6 D :
95
34. C: g5 Cf 6 35. Ce2 c3 36. A: f 7 y
l a ventaj a materi al de l as bl ancas era
demasi ado grande.
33. Dg4 Rh7. Rechazando la amenaza
34. T : d6
y
Cf5 +,
pero l a posi ci n ya
es i ndefensa.
Y. Ch4. Las negras abandonan.
Despus de 34. . . Tg8 (34. . .
Cf 8
35. C: 96 C: 96 36. Dh5+ Rg7
37. T : d6) 35. A : c4 Ts. j 36. T : d6
D :d6 37. Chf5 se
puedi c sal var del
mate sl o al
preci o de l a dama
37. . . Ddl +.
J{b 3 V. Tukmakov-A. Krpov
Torneo interzonal
Leningrado, 1973
Esta partida puede encararse como
conti nuaci n de nuestro debate teri co
con Tukmakov. i ni ci ado dos aos antes
l t 5
(' fr
cl rnemori al Al ekhi ne. Hasta l a 20a
j rrguda,
l os aconteci mi entos en el tabl ero
t rri nci di cron en absol ut o.
l. c4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Abs a6
.1.
Aa4 Cf 5.
(H)
Ae7 6. Tel b5
7. Ab3 d6 8. c3
(H)
9. h3 Cb8
l l ). d4 CbdT l l . c4 c6 12. Ag5.
l rn di cha part i da, Tukmakov cont i -
rri r f 2. cb ab 13. Cc3 Aa6 14. de de
15. Ag5, pero no obt uvo nada real .
l ' or cso rcsol vi cambi ar el orden de l as
j rrgadas.
Aunque tambi en esta vez el
tl rcl o de apertura termi n a favor
tl c l i rs negras.
12. . . h6. Los manual es de apert uras
rf i nnrn que l uego de 12. . . bc 13. A : c4
( ' : c4
14. A: e7 D : e7 15. T: e4 d5
16.
' l ' c2
dc, l as negras ti enen buen
j uego.
l ' i cnst r que l a movi da 12. . . h6 es ms
I' ucrtc y
.
hasta permi te a l as negras
cs)crar crerta ventaJa.
l -1. Ah4 ChS! Los al fi l es de casi l l a
ncg,ri l sc cambi an y el cabal l o aparece
crt 14 cl esde donde va a hosti gar al rey
Itl i rttco.
14. A: e7 D: e7 15. cb ab 16. Cc3?
Habi a que l i rni tarse a l a modesta
j ugada
16. Cbd2. Ahora l as negras sc
apoderan de l a i ni ci ati va.
16. . . b4 17. Cbl . En e2 el cabal l o
estari a i ncrnodo.
17. . . Cf 418. Cbd2 ed 19. C: d4 Ce5!
Las pi ezas negras ocuparon posi ci n
i deal . Dos cabal l os en el centro manti e-
nen' baj o cont r ol a casi t odo el
tabl ero. EI rey bl anco est en pel i gro.
sobre t odo si se consi gue
j ugar
20. . .
Dg5. Con l a si gui ente movi da, l as
bl ancas se protegen de ese ataque.
20. C2f3 Df6 21. C:e5. Se dcbe
recurri r a apertura de l a l nea
"d",
en
caso contrari o a l as bl ancas l es ser
, di fl ci l desenrrol l ar el ovi l l o de pi ezas en
el centro.
21. . . dc 22. Cf s. Est aba mal 22. CR
dcbi do a 22. . . Td8 23. Dc2 C: h3*,
y si 22. Ce2 es posi bl e el sacri l i ci o del
cabal l o 22. . . Td8 23. Dc2 C: h3 *
24. gh DR.
22. . . Azf 23. ef Tad8. Adqui ri endo
un pen 23. . . D: f 5, l as negras, perd an
i ni ci ati va y despus de 24. DR de-
bi an pl asmar l a pequea ventaj a mate-
ri al . A mi me pareci a que se podi a
l osrar ms.
2. otl, No hay otro retroceso debi-
do a l a amenaza 24. . . Ds5.
24... Td2.
25. Te3. Pi erdc 25. Tacl D :f5
26. T: c6? C: h3+! 27. D: h3 D: f 2+
y 28. . . D: el , ni ent ras que despus de
25. Tad I se poda tomar un pen
25... T: b2. El adversari o busca contra-
j uego
en el ataque a e5.
25... T:b2 26. Tael Te8 27. T
Cds 28. Dg3 Cc3 29. T :M. En caso
de 29. T :e5, l as bl ancas tarnbi n
x16
perd an cl i dad 29. . . CeZ+ 30. Tl : e2
T: e2.
29. . . C-e2+ 30. T : e2 T : e2 31. Tb72
Las blancas dejan escapar la ltima
chance de luchaq por el empate 31.
Dg6!
31... Te7 32. Tb8+ Rh7 33. Rfl.
Claro, si 33. Dg6*, las negras toman
en
96
con la dama
y no con el pen;
impidiendo que el rival se salve mediante
jaque
continuo.
33... Td2. Esoui vando l a l ti ma tram- Esqui
34. . pa 33. .. Tb2 34. Dg6+ ! fg 35. Ag8+
Rh8 36. Ab3
+
con
jaque
perpetuo,
o bi en 34. . . D : 96 35. f g+ R :
96
36. A: f l 7+ R: f 7 37. T: b2
y t abl as.
En crso de 33... Te4, las blancas
conseguan empate de modo parecido:
34. Dg6+ ! D: g6 35. f g+ R: g6 36.
Ac2.
Las blancas abandonan.
Ifb 4 A. Krpov-W. Unzicker
XXI Olimpiada,
Niza, 1974
En la variante clsica chigoriana,
cuando todas las piezas
de ambos ban-
dos ocupan sitios acostumbrados, las
blancas deben resolver el problema
del
centro del tablero, taparlo mediante
d,k5 o,
por
el contrario, cambiando
peones abrir la lnea "d". El primer
plan, largo tiempo fue menospreciado
por los tericos, pero despus volvi
a estar de moda. A 1, precisamente,
se consagra esta partida.
l. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Abs a6
4. Aa4 Cf6 5.
(H)
Ae7 6. Tel b5
7. Ab3 d6 8. c3
(H)
9. hs Ca5 10.
Ac2 c5 ll. d4 Dc7 12. C2 Cc6
13. d5.
La primera golondrina que
devolvi
a esta
jugada
su popularidad de otro-
ra fue, sin dudas, la partida Shtein-
Ivkov
(torneo
interzonal, Amsterdam,
1964). El l a se desarrol l as: 13. d5 Cd8
14. a4 Tb8 15. c4 Ad7 16. ab ab
17. cb A : b5 18. Aa4 Ta8 19. Te3 Cb7
20. Tea3 y las blancas ocuparon la ver-
tical extrema del flanco dama. A ve@s,
l as negras prefi eren
j ugar
13... Ca5,
pero tanlbin en ese clso despus de
14. b3 Ad7 15. Cfl Cb7 16. Cg3 l as
blancas tienen mejores chanoes.
13... Cd8 14. a4 Tb8 15. ab ab
16. M. Las blancas impiden de raiz
c5-c4 con las subeiguientes Cd8-b7-c5.
Al mismo tiempo, por medio del
alfil empiezan a sondear la diagonal
gl -a1.
16... Cb7. En b7, el cbal l o est
ubicado desafortunadamente
y
en el fu-
turo ser uno de los principales culpa-
'ffia
Ci r r co pt r r t i t ! <r s cspoi t t r l r r ' ,
117
l rh' r tl c krs di sgustos. Un ao antes, en
r' l rrnr' ()!rrto dc l a URSS, Spasski con
i l r' l trt\ c()ntri mi dc entrada se puso a
rl l rrr rl rrs dcfensi vas al esti l o dc
A ! l r bi r r sht i n l . . . c4 17. Cf l Ce8
fH,
(' .l l r2
f(r 19. f4 Cn 20. CR
96.
Sc
r.l rtl i l i r rna l ucha compl i cada, dondc
Irrr el rurcus dc l as bl ancas, a cucnl a
rl t.l
rl rr
cspaci o, cran prcfercntes. Si n
trl nl trrF(). cstc mtodo de defensa es
nri rr scguro.
17.
(:fl
Ad7 18. Ac3. De aqu, cl al fi l
ttrctl c
l ol nar partc di recta en l as opcra-
r'luncs tlcl flanco dama. Esta
jugada
del
nl l i l l ' uc una pequea i nnovaci n, hasta
oi l l ()nr!-s sc vi o sl o 18. Ad2.
lll...
'l'atl
19. Dd2 Tfc8. Parecc quc
tunlx)s lxrndos tienen idnticos derechos
I l r vcrti cal "a".
Pero esa i mprcsi n
m crrg:rri osa. Coordi nando l as acci ones
rlc sus piczas, las blancas pueden
rl ohl rr sus torres a travs de Ac2-d3
y
' l ' nl
a2, mi cntras que l as ncgras no
l l crrcr tl posi bi l i dad. Por eso mcrcci a
nl crrci ti n 19... TfbS 20. Ad3 Dc8, csta-
blccicdo la succsin de las piezrs
nrnyrl rcs
por l a l i nea
"a".
2f l . Ad3 g6. Si 20. . . Ta42l . T: a4 ba,
xxf
i i r scgui r 22. Tal , y si 22. . . cb
l . l . ch l ) c3 24. D: c3 T: c3 25. Aa
(
i l l f 26. C3d2, entonces 22... TaB
Jl.
'l'r.3
conscrva a las blancas ventaja
trxi ci onal .
21. C's3 AfB 22. Te2 c4 23. Abl Dd8.
f )cspus de 23... Cd8 24. Te2 no re-
ul l rl x di scusi n por l a l i nea
"a":
14. . .
' f ' : a2
25. D: a2 Db7 26. Dal Ta8
27. ' l ' l . 2 T: a2 28. D: a2. Adems. si
1.1,.. cU8, l as negras estn obl i gadas
n l cncr cn cuenta otras posi bi l i da-
rl e: 24. T : a8 T : a8 25. Ah6 o bi cn
14.
' l ' c2
preparando 25. Ah6.
A. AcTt
Unzickcr subestim a todas luces esta
ftrcrte rplie. Scmejantc mtodo ya
fuc utilizado antes
(por
ejcmplo, en
l a dci ma parti da del match scmi fi nal
dc prctendi entcs Spasski - Krpov). Baj o
amparo del alfil. las blanqs conccntran
en el flanco dama una agrupacin dc
choque. Mi entras tanto, l a ci rcul aci n
sanguinea normal dc las negras ha sido
al terada y ti ene l a cul pa de cso, ante
todo, el caballo estancado en b7.
A... Ce& 25. Ac2 Cc7 %. Tet De7
27. Abl. Normalizando por completo la
interaccin de las piczrs. Ahora, las
negras deben tener en cuenta, conti nua-
mcnte. cl rctorno del al fi l a e3.
27... Aet. Las negras se prepararon
como pudieron para
jugar
cn el flanco
dama. uniendo todas sus fuerzas. Pero
l as bl anqs ti enen abundante el ccci n.
Ellas inician accioncs en el otro flanco.
aprovechando la suprcmacia de espacio y
gran maniobrabilidad de sus piezas.
E
E
t
A
fl 8
A. Krpov, E. Gui k. Mosoi co oj edrec st i co
8. CeZ Cd8 29. Ch2 Ag7 30. f4 f6.
Tampoco es promi sori a
30.. . ef
31. C: f 4 Ah6 32. C: 96. Las negr as se
ven obl i gadas a esperar sumi sas.
31. f5
95.
Habia que abstenerse sin
embargo de este desplazamiento. Mereca
at enci n 31. . .
gf
32. ef Cf 7,
y si 33.
Ae3, ent onces 33. . . Df 8.
32. Ac2t El bando enemigo tiene debi-
l i tadas
l as casi l l as bl ancas y el cambi o
de al fi l es de estas casi l l as no l e ser
favorabl e. Por eso, el al fi l c2 i ni ci a un
largo viaje al escaque h5.
32... An 33. Cg3 Cb7 Y. Adl h6.
Por consi deraci ones general es esta
j uga-
da no haba que hacerl a. El debi l i ta-
mi ento de Ia casi l l a
96
acel era l a muerte
de l as negras.
35. Ahs De836. Ddl Cd8.Lasnegras
estn desamparadas.
37. Ta3 RA 38. Tla2 Rg8 39. Cg4!
Rf B 40. Ce3 Rg8 41. A: f | l * Czf l
42. Dhs Cd8. Despus de 42... Ch8,
i mpi di endo que l a dama bl anca pase a
96,
es posible esta variante: 43. Cg4
D : h5 44. C: h5 Rf 7 45. Ab6 T : a3
46. T : a3 Ta8 47. T : a8 C : a8. 48. Ad8
y ni una pieza negra tiene movida.
Absoluto
zugzwang!
43. Dg6! RfB
,14.
Chs.
(v.
diagrama)
Las negras abandonaron. Es curioso
que en l a posi ci n fi nal resul taron
cambi adas apenas una pi eza menor y un
peon.
J\b 5 L. Ljubojevi-A. Krpov
Mani l a, 1978
La experi enci a de muchos aos, si no
deci r secul ar, i ndi ca que l a "espaol a"
ti ene vi da eterna y por ms que l os
teri cos anal i cen sus vari antes i nfi ni tas
nunca pondrn el
punto fi nal . Hasta
ci erto
grado
as l o demuestran l as parti -
das reuni das en este rel ato. En parti -
cul ar, l a l ti ma de el l as conti nu una
di scusi n que fue tramada en el match
por el campeonato mundi al entre Spasski
y Fi scher.
l. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Ab5 a6
4. Aa4 Cf6. 5. 0-0 Ae7 6. Tel b5
7. Ab3 d6 8. c3
(H)
9. h3 Cb8
10. d4 CbdT 11. Cbd2 Ab7 12. Ac2
Te8 13. b4 Af8 14. a4 Cb6.
Todo esto tambi n hubo en l a dci ma
parti da del match Fi scher-Spasski . Antes
me parecia que aqui era ms fuerte
14... a5, pero despus del refuerzo en-
cont rado para l as bl ancas- 15. ba T: a5
16. Tbl Aa6 17. ab con l a post eri or
18. Ab3-el ansi a de defender l a posi ci n
de las negras desapareci por
si sola.
15. a5 CbdT 16. Ab2 Tb8. En l a par-
t i da menci onada, Spasski j ug 16. . . Db8
y recibi posicin desfavorable. Despus
119
rl t' l nurtch, l mi smo hi zo una enmi enda
rttc i rrl i c durante el encuentro con
l f f ur i nc (Arnsterdam
,
1973). Ambas
j uga-
rl rrs (con l a dama y l a torre en b8)
r' sl rrr ori cntadas contra ruptura de l as
l rfurci rs en el centro c3-c4.
17. l )bl . Nueva mani obra, vi ncul ada a
Irr i tl cu conoci da de presi onar sobre l a
rf rrr:trnal a2-g8. Era ms frecuente
17.
' t ' bl .
17. . . Chs! ? La dama se f ue v des-
rrcci ri
cl ataque i ndi recto a l a casi l l a
l 5. l :l senti do de l a
j ugada
resi de no
r' drkr cn tratar de ocupar con el cabal l o
cf i rnportante punto estratgi co f4.
!.i rs ncgras tambi n estn di spuestas a
nscsl rr un contragol pe en el centro
c7 c5: de ent rada no servi a 17. . . c5
I t t , bc dc 19. de C: e5 20. C: e5 T: e5
11, c4, con cl ara supremaci a.
Itf. c4. Al l uchar por l a i ni ci ati va,
l ,i utnj evi cae en si tuaci n di fi cul tosa.
l :l
j ucgo
acti vo que se entabl a en el
ccrl ro, dada l a contraposi ci n de-
r' ugradabl e de dama y torre por l a l nea
"b", no es de ni ngn modo favorabl e
r l as bl ancas. Resul taba ms tranqui l o
l t. Cfl
,
aunque en ese caso a l as negras
l cs scrv a 18. . . c5 19. bc dc 20. de
( r r
l r i cn 20. C: e5 C: e5 21. de c4) de-
l ri rl o tt 20. . . c4 col l a si eui entc
21. . . C: e5.
I t f . . . bc 19. C : c4. Despus del cambi o
l (). dc de, penda l a anenazr sobre el
rcrin
M.
19. . . ed.
j ust o
as ! Las negras hal l an
l l l or)rcnto oportuno para tramar contra-
,l uc8().
20. A : d4. La
jugada
que se infiere
20, C: d4 t ropi eza en 20. . . Ce5!
2 L Ab3
(el
cabal l o e5 es i nmune
21. C: e5 de y 22. . . A: b4) 21. . . Cf 4
c()r) numerosas amenazas o bi en
21. Cd2 Ac8! con ataque evi dente
22. . . T: M y enmascar ado 22. . . A: h3.
20. . . c5.
21. Ae3. No se puede 21. bc A: e4
con gananci a de pen, y si 21. Ac3
si gue l a desagradabl e 21. . . Ac6.
21. . . cb. Ahora, en caso de 21.. . Ac6.
l a dama abandona rpi do l a l i nea "b",
22. Ddt .
22. Cb6 Chf6. La casilla f4 fue tomada
baj o control , es hora de retornar.
La
j ugada
hecha parece bastante si mpl e,
pero resul t muy di fi ci l hal l arl a en
pl ena parti da.
Sl o despus de l argo
medi tar l l egu a l a concl usi n de que
ese retorno era l a sol uci n ms conve-
ni ente en di cha si tuaci n.
23. D:b4. Arri esgado, pero el pen
de ms puede quedarl e a l as negras
para sl empre.
23... d5. La captura en e4 dej aba esca-
par gran parte dc l a ventaj a posi ci onal .
24. Db3 de 25. Cg5. Ljubojevi vena
120
A. Kr pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr cc st i co
buscando desde lejos esta posicin y
haba calculado las variantes con muchas
jugadas
de anticipacin,. pero yo logr
mirar un poco ms adelante.
25... Ad5 26. Da4 C:b6 27. A : b6.
En caso de 27. ab h6 las blancas
quedaban sin caballo.
27... DeTl Tal vez esa fue l a pri mera
sorpresa para las blancas. La dama se
coloca voluntariamente en una lnea
con la torre blanca. Pero no se consigue
aprovechar esta circunstancia.
28. f3. No se recupera el pen
en caso
de 28. A : e4 A: e4 29. C: e4 C: e4
30. R T: b6! 31. ab Dc5+ 32. Rhl
Cl 2+ 33. Rh2 Tb8.
28... T zb6l 29. ab Dc5* 30. Rhl
Ac6! Golpe doble, no complicado
pero eficaz, quedan bajo fuego la dama
y el caballo.
31. Da5.
31... ef!
Esto
ya es una verdadera
sorpresa ! Para cambiar damas no hay
tiempo, el motivo es comprensible, pero
de todas formas quiero lograr un hnal
de mate 32. D : c5 T : el
+
33. Dgl
fg+ 34. Rh2 Ad6 mate.
32. C: f 3 D: c2 33. D: a6. Sl o al ar-
gaba l a l ucha 33. Tacl T : el + 34. D : el
Da4.
33. . . A: f 3 34.
gf T: el * 35. T: el
chs!
Con clara amenaza 36. . . Cg3 +
y
37. . . Ac5
*.
De paso, el cabal l o i mpi de
el retorno de la dama
para
defender a
travs de las casillas e2 y fl. Era erro-
neo 35. . . Dl 2 36. Tf l Dg3 37. Dc8!
Cd5 38. b7 Ce3 39. Tgl D: R+
40. Rh2 Df2+ 41. Rhl y l as negras
no tienen ms que tablas.
36. Te8. Si 36. Tgl ganaba 36... Dc6,
atando un pen y
al mismo tiempo
atacando a otro.
36... Df2. El rev blanco est encerra-
do en la esquina, pero no hay
jaque
continuo. Lo dems ya
sigue forzado.
37. T: f 8+ R: f 8 38. Da3* Re8 39.
Da4* Re7 40. DM+ Rf6 41. Dd6+
Rg5 42. De5* Rh6. Las blancas aban-
donaron.
El lector pudo
asombrarse de quc
en el relato sobre la
partida
espaola no
tropez con ningn duelo disiutado en
variante abierta, alrededor de la cual sc
entablaron acalorados debates en los dos
ultimos matches por el campeonato
mundial. Puntualizaremos que esa varian-
te de partida espaola fue tratada con
bastante detalle en el relato sobre el
match de Merano.
Cinco
definsas
siciliana.s
l i rr l t parti da espaol a, como vi mos,
Itt lucha tiene carcter complicado, de
i l l rrni obras, y l os aconteci mi entos ms
l i l trrl rtantes
pueden ocurri r al reanudar
Itt
rnrti da,
en profundo fi nal . La defensa
l ci l i tna es una apertura de otra cl ase.
l ,tt sucrte de l a parti da ah con frecuen-
ult sc decide antes de que los rivales
porrg,iul en combate todas sus fuerzas.
| )ctrrc que las piezas blancas y negras
rtlt lr
"siciliana"
se hallan concentradas
0l r l l rncos opuestos del tabl ero y en cual -
rtti cr mi nuto estn di spuestas a l anzarse
ol rrc cl rey enemi go. Por eso, en esta
n)crtura Ia l i d a menudo termi na con
Itttrt uoso ataque, i nnumerabl es vi cti mas
y l ttl rrcndo desastre.
Esta peculiaridad
de la apertura se
manifiesta de la forma ms nitida en la
variante del dragn. Las blancas se abren
paso enrgicamente hacia el rey de las
negras y stas, a su vez, para lograr su
objetivo no se detienen ante nada. Las
partidas jugadas
con esta variante resul-
tan muy impresionantes y bien se me-
recen premios de belleza. En particular,
el duelo de dragones Krpov-Korchni
durante el match de 1974 fue considerado
pejor partida del ao (ver pg. 173).
Este relato tambin lo inicimbs con
una partida
en la que se
jug
la
variante del dragn. Por cuanto en ella
se enfrentaron los autores del libro. las
observaciones son conjuntas.
Ci nco def en os i cl l l onos
i23
^r
I A. Krpor-E. Gui k
(' i rrrr^-orrat o
dc l a Uni vcrsi dad dc
Mo.,ei . l 9(rl l
A. Krrr. Esc fuc mi pri mcr tornco
0n l l c' l pi tal
)'
para conqui star a
tl o,' ei r l
j cdrcci sti m
tena que vener. La
rcr si l rri cntc vi aj a Mosc trcs aos
rh.rrrri ' s ctl n cl ttul o de gran macstro
I t ur )ut i ci par
cn cl Mcuori al Al ckhi nc,
rfturrl c
sc rcuni cron aj cdrcci stas mu!'
Itrl l cs
'
contparti cl
pri ntcro-scgund()
pu(' \t()s. Iti cnso quc l ogr cumpl i r dcfi -
nl l arl rrcnt c
nri obj ct i vo al c' abo dc
ol tori l rcs rbs. cuando gan cn l a
urri l l l dos nratchcs dc prctcndi cntcs. cn
$rrrl ()s
dc fi nal cs
'
fi nal . S(rl o di cz
i l fl or
tl cspus dc aqucl torneo uni rcrsi -
I ni o rl cci di nudarmc a Mosc.
Qui n
xxl i l
i rnagi narsc quc nti ri val dc csa
l urrl i d:r
scri a postcri orncntc mi coaul rl r' J
l .l .
(i ri k.
En l 96tt. mi a<Jversari o cra
l rxl r' :
j orcn
nracstro
!'
cstudi antc dc
tti rrrcr
:i xr cl c l a f:cul tad dc mcc' i ni c
y
rrl cn:ti c' as cn l a Uni vcrsi dad dc
[l ,t' ,c. Yo para
csc cntonccs habi a
l crri :rdo l os cstudi os cn csa facul tad
y
l nrr
cso consi dcraba nri s chancr:s cn
Iucsl rr
prrti da surcri orcs. Si n cmtxrrgo.
cl cstudi arrtc dcrrot al graduado y sc
troel urrrri
canrrcn dc l a Uni vcrsi dad.
i l ti cnl rl s
quc yo qucd a un punto.
Mi cortri nmntc n() podi a suponcr quc
ctrl ' rcl t:rhr : su futur<) coautor.
pcro
Iurrrroco
' o
sabi a quc rni vcncdor si ctc
nilos
rlcspus sera cl ajcdrccista mrs
l i rcrtc tl cl pl aneta!
l . c{ c5 2. Cf3 d6 3. d4 cd 4. C:d4
('f6
5. Cc3
g 6. Ac3 Ag7 7. f3 0-0
ll. Ac{ Cc6 9. I)d2 Da5 10.
(H)-0
Ad7.
rl . Krpor' . Asi cs como
j ugarnos
l a
vr i rrtc dcl dragn
(a
su i magcn
l c prcrr l a di stri buci n dc
rconcs
ncgros
cn ci nco \crti l cs dc l a dcrccha). Los
pl ancs dc l os tnndos cn dada posi ci n
son bi cn conoci dos. l as bl anms atrcrn en
cl fl anco rcy mi cntras l as ncgras
buscan cl contr:rj ucgo cn cl fl anco dana.
Aunquc l a hi st<l ri a de csta vari antc
cs una dc l as nrrs cmoci onartcs
y eni g-
nrti cas dc l a tcori a :rj cdrcci sti c' a -tantas
vces fue rcchaza<Ja c'atcgrcamcntc
!'
tantas hccha rcnaccr dcbcnt<s rcconoc!r
dc t<xl os modos quc l a cxprcsi n
"tornl cnl ()s
draconi anos" l o cs !ana.
L:rs ncgras rcci bi rn mrte un poc() antcs
dc quc cl l as ni srtas rl c:anocn al rcy
cncmrgo.
E. Gui k. Crco cuc cn l os :ros l rans-
curri dos cl camron nrundi al
j ug
con
bl anc' :rs una dccua
y
nrctl i a dc parti das
cmpl erndo l a vari ahtc dcl drug<i n. l a
ma' ori a dc cl l as contr:r grandcs nl acsl ros.
y
no hi zo ni un crnpat c!
I t. h4.
A. Krpov. En la ro'ista Shjmati
t'
SSSR
(El
Aj crl rcz cn l a URSS) Jvr 7
dc l 96tf fuc publ i crda l a parti da Bi j ovski -
Gui k quc
I,anaron
l as ncgras al cscogcr
esta vanantc.
E. Gui k. En cfccto. \' o csti m.
!' a
quc
pudc rcncer al cntrcnadrl r dc l a scl ccci n
j uvcni l
sovi ti qr. con nl a! or raztl n
dcrrol ari a a un() de sus pupi l os.
A. Krpor. Asi hubi csc suctdi <ftr. tal
vcz. si
' o
j ugara
como l l i j ovski l l .
94.
Pcro nc prcpar para csa partda y
el e-
gi una conti nuaci n nrs
rcl i grosa.
r' i rcu-
lacla con cl avanq: dcl
riln
extrcn'ro.
11. . . CeS 12. Ab3 Tf cl f .
E. Gui k. Apcnas sc l ogra rcfttar cl
trasl ado dc l a torrc dc l a vcrti cal
"f
'
a cl l . cn cl acto l os i ngcni osos
anal i stas
prop()ncn a l as ncgras p()ncr cn
cs:r c:rsi l l a a l a torrc dc l a vcrti crl
"a".
y
cuando sc rcfttr csa manitlbra vuclvcn
; \ . l ( r l pov, E. Gui l <. Mosoi co oj cdr cci : t i co
a recomendar el traslado de la torre de
l a verti cal "f' a
c8. As se crea l a teora
de la variante del dragn.
13. h5 C: h5 14. Ah6.
A. Krpov. Por aquella poca, esa po-
sicin estaba muy de moda, y fun-
damentalmente se mantenan acalorados
debates en torno a la continuacin
14. . . Cd3+. Al pri nci pi o
se est i maba
que el asalto del alfil a h6 era imposible
debido a ese
jaque,
pero
despus se
estableci que en este caso las blancas
conservaban supremaci a 15. Rbl C:b2
( 15. . .
A: d4 16. Cd5! ) 16. R: b2
A : h6 17. D: h6 y ent onces ni 17. . .
D: c3+ ni 17. . . T: c3 daba a l as ne-
gras suficiente contrajuego. En esta par-
tida, yo quise comprobar algunas de
mis ideas, pero el rival se apart a un
lado de mi anlisis casero.
E. Guik. Mejor no hubiera hecho esto.
14. . . A: h6 15. D: h6 T: c3.
A. Krpov. Sacrificio habitual de cali-
dad en semejantes situaciones. Por un
lado, las negras se salvan para siempre
de la amenaza del caballo en d5, y por
otro aspiran alcanzar cuanto antes al
rey blanco.
16. bc D: c3.
E. Guik. Era dificil suponer que ya
esta captura es error crucial. Yo saba que
16... Cf6 conduce a agudo
j uego,
pero crea que no estorbaba tomar el
peon.
(Ver
diagrama.)
17. Ce?t
A. Krpov. Comienzo de una larga y
forzada maniobra. El caballo cumple a
las mil maravillas la tarea de expulsar
a la dama y de paso se incorpora al
ataque del flanco rey.
17. . . Dc5.
E. Gui k. En un artcul o teri co que l e
poco antes de esa partida, la
jugada
16... D : c3 se refutaba por l a respuesta
17. Rbl . Pero despus se estudi aba
nada ms que ls continuaciones
17. . . CcA
y 17. . . Cf 6, mi ent ras que yo
ci f raba esperanzas en 17. . . a5! El mo-
desto repliegue del caballo fue para m
una sorpresa. Pude cerciorarme con
amargura que despus de 17. . . Cd3+
18. T: d3 Dal
+
19. Rd2 D : hl 20.
94
Cg32l . D : hl C : hl 22. Re3! y 23. Tdl
mi caballo caa en emboscada.
18.
94
Cf6 19.
95
Ch5 20. T:h5!
A. Krpov. No haba que perder
tiempo. La
jugada
20. Cg3 que csi
hice tuve que rechazarla por la efiaz
refutacin descubierta a ltimo momento
20... Ag4!, y la dama blanca queda
anulada del
juego.
20. . . gh 21. Thl De3* 22. Rbl !
A. Krpov. La variante del dragn se
distingue porque la mnima imprecisin
puede echar a perder
todo. As, por
ejemplo, 22. Rbz daba a las negras por
l o menos empate 22... Cd3+ 23. cd
K*
Cl i r r cr ; ci cf cl r : c: : i ci l i or l s:

-::
(.1.1.
l {bl i ncl uso pi erde despus de
. 1r . . D : Rl ) 23. . . D: e2+ 24. Ral
l ) : t l 3 y l as negras t en an asegurado el
l i t (l uc
cont i nuo.
22. . . D zf 3.
A. Krpov. La suerte del cabal l o no es
ti rn i mportante cuando se trata de l a
vi t f i r dcl r ey negr o 22. . . D : e2 23. D: h5
e6 24. D: h7+ Rf 8 25. Dh8* Re7
.16. Df6+ Re8 27. Th8 mate.
l , l . Gui k. Yo vi que perd a 22. . . e6
l . l . D : h5 D : R ( 23. . . Cg6 24. D: h7
+
f t f H 25. Cg3
y
26. Cf 5) 24. D: h1
+
Itfl t 25. Cd4, pero estaba tranqui l o
ror
mi l t i ma
j ugada.
23. T: h5 c6.
A. Krpov. Las negras no pueden de-
l ' cl l dcr l a casi l l a h7, porque en caso
tl c 23. . . D :e4 resuel ve 24.
96!
D :
96
25. Tg5. Tambi n l es es di fi ci l sal varse
t l cspus de 23. . . Cg6,
por ej empl o
24. D : h7+ Rf 8 25. Th6 e6 26. T: 96
l g 27. D: d7 D: e2 28. D: d6* Rg7
29. De7* Rh8 30. Df 6+ Rh7 31.
l ) f 7+ Rh8 32. D: 96.
24. g6t
A. Krpov. Osado pen, sacri fi cndose
faci l i ta l a ruptura de l a defensa negra.
La
j ugada
presurosa 24. D: h7+ poni a
el rey negro en l i bertad 24... Rf8 y
entonces no se
poda 25. Dh8
+
Re7
26. D: a8 debi do a 26. . . D : h5, como
t ampoco 25. Cd4 porque 25. . . Ddl +
26. R.b2 D : d4 +.
74. . . Cz96.
E. Gui k. No si rve comer con el pen
24. . . 1925. D : h7+ Rf 826. Dh8* Re7
27. Th7
+ Cf 7 28. D: a8, pero despus
dc tomar con el cabal l o
yo prevea
l a cercana vi ctori a, pues el ataque
de l as bl ancas habi a si do rechazado y
adems a el l as l es fal taban dos peones.
25. D: h7+ Rf 8 26. Tf 5! !
E. Guik. La
jugada
con la torre fue
para m como una bomba. Esa idea
geo-
mtrica fina resuelve de
golpe la suerte
de l a parti da. Dos l i neas
-di agonal
a2-98
y vertical "l'- se cruzan en un
r26
A. Krpov, E. Gui k. Mosoi co oi edreci st i co
punto crtico 17. Amenaza D :f7 mate,
con la particularidad
de que la torre
apoya a la dama por vertical y el
al fi l , en caso de 26. . . ef
,
por di agonal .
Las negras no tienen otra salida que
despedirse de su dama. Aqui yo
compren-
d que subesti maba en bal de l as apti tu-
des matemticas de mi oponente. La
solucin rigurosamente geomtrica de la
posi ci n seguro se l e ocurri al estudi an-
te gracias al estudio profundo de geo-
metra anal ti ca.
26. . . D: b3* 27. ab ef 28. Cf 4!
A. Krpov. Otro golpe contundente
(,a l o mej or del domi ni o de l a
l gebra!?) Las bl ancas aprovechan que
la torre a8 est indefensa y
destruyen
por
completo la cobertura del rey negro.
28. . . Td8 29. Dh6+.
A. Krpov. Ul ti ma pequea suti l eza,
las blancas quieren tomar el pen
96
con
Jaque.
29. . . Re8 30. C: g6 f g 31. D: 96*
Re7 32. Dg5f !
A. Krpov. La exactitud se precisa
hasta el final, despus de 32. ef TE,
l as negras aun podi an
oponerse. Ahora,
contra la impetuosa marcha del pen
f no hay defensa.
32... Re8 33. ef Tc8 34. Dg8-t- Re7
35. DgTf Las negras abandonaron.
E. Guik. Caso raro en que el perde-
dor tambi n qued sati sfecho.
i Natural -
mente, de l a cal i dad de l a parti da, pero
no de su resul tado!
En un artculo que
sali en Shj-
matnaya Moskv
(Mosc
ajedrecstica)
consagrado al campeonato de la Uni-
versidad de Mosc, yo manifest que es-
taba disgustado del nuevo campen por-
que l durante el torneo conti nuamente
abandonaba Mosc para parti ci par en
Ri ga en el campeonato naci onal por
equi pos. De esta forma, l col ocaba a l os
parti ci pantes del torneo uni versi tari o en
si tuaci n desfavorabl e, porque
estos de-
ban
j ugar
por
adel antado, revel ando sus
cartas al contri ncante pri nci pal .
Se comprende que el campeonato
naci onal por equi pos de Ri ga, donde el
estudi ante de l a Uni versi dad de Mosc
obtuvo el mej or resul tado absol uto, di ez
puntos de once, era ms i mportante,
porque consti tui a una de l as etapas
el i mi natori as
para el campeonato mun-
di al
j uveni l .
"Pero el campeonato del
centro docente ms grande del mundo
tampoco es i nsi gni fi cante!", escri bi con
ci erto reproche. Si supi era yo que al
cabo de al gunos aos...
A. Krpov. De todas formas,
qu
grato es recordar l a
j uventud!
J\b 2 A. Krpov-L. Pol ugaevski
Match de pretendientes,
cuartos de finales
Mosc, 1974
De esta parti da me es memorabl e
ante todo un epi sodi o que ocurri des-
pus de l a l 6a
j ugada
de l as negras
(ya si n deci r que ese tri unfo aproxi m
mi salida al match semifinal de preten-
dientes). Generalmente en la defensa sici-
l i ana,l uego de cambi ar el al fi l negro por
el cabal l o bl anco en l a casi l l a d5 si gue
e4: d5. Aunque est a t oma habi t ual no
prometa nada de parti cul ar a l as bl an-
crs, en una parti da ordi nari a l o mi smo
la hubiese escogido. Tal vez debido a la
gran tensin de la lucha me sent en cierto
estado de i nspi raci n y
apasi onami ento.
As naci l a
j ugada
17. Ddl : d5, vi n-
cul ada con el sacri fi ci o de dos
peones.
Muchos ajedrecistas
presentes en la sa-
Ci nco def ensos si ci l i onos
127
ti crupo val i oso. De esta forma, l a
"i nno-
vrcn" ej erci i nfl uenci a psi col gi ca
dcci si va en mi adversari o.
l. e4 c5 2. C3 d6 3. d4 cd 4.
(l
: d4 Cf6 5. Cc3 a6 6. Ae2 e5 7. Cb3
Ac7 8. 0-O Ae6 9. f4 Dc7 10. a4 CbdT
l l . Rhl 0-0 12. Ae3. La i dea no es
nucva, a al to ni vel el l a obtuvo segunda
vi da despus de l a parti da
Gul l er-' vkov
(1973).
Las bl ancas manti enen tensi n
cn el centro si n defi ni r por ahora sus
i ntcnci ones.
12. . . eI 13. T: f 4 Ce5 14. a5. En l a
cuarta parti da
del match, yo hi ce una
rnovi da ms dbi l 14. Cd4 y l uego de
14. . . Tad8 l as negras reci bi eron
j uego
agradabl e.
r4. . . Cf d715. Tf l Af 616. Cd5 A: d5
17. D: d5! ?
Posi ci n a l a que me refer poco
antes.
Insi sto en que
el sacri fi ci o de dos peones
fue pursi rna
i mprovi saci n durnte el
17. . . D : c2. Ms de una hora pas
Pol ugaevski en dudas, tomar o no el
pe!:
Pero en caso de no aceptar el
sacri fi ci o l as negras se encontrarn baj o
fuerte presi n.
18. Cd4 D: b2. Como di cen, haga
cuanto haga el casti go ser uno. La
tentati va de l i mi tarse a poco
conduci a
a posi ci n
con ventaj a materi al y notabl e
superi ori dad posi ci onal
de l as bl ancas,
por
ej empl o 18. . . Dc5 19. Cf 5! D: d5
20. ed, y el pen negro d6 cae bati do.
19. Tbl Dc3. Despus de 19. . . Da3.
la dama negra queda fuera de
juego.
20. Cf5 Dc2! Pol ugaevski mani obra
estupendamente.
Si se demorara, l as
bl ancas organi zari an l a i nteracci n de l as
piezas, ya
amenazaba 21. Ad4 Dd2
22. Tb2, o bi en 21. Tfcl Da3 22. Tal
Db2 23. Ta2 Db4 24. Adz!.
y
la dama
quedaba
capturada.
21. Tbel . Impreci si n,
despus de
21. Tfel l as bl ancas obtenan cl ara
ventaj a. Ahora l as negras encuentran
defensa.
21. . . Ccs 22. C: d6 Ccd3 23. A: d3
C:d3 24. Tdl Cb4. Ah est todo el
asunto. Si en l a 2l
a
j ugada
yo
hubi ese
movi do Tfel , ahora l as torres bl an-
cas est ar an en bl y
dl ; por
con-
si gui ente, l as negras tendran dos posi -
bi l i dades: 24. . . Cn+ 25. A: f 2 D: f 2
26. c5 Ae7 27. Tfl o bien 24. . . Ce5
25. C: b7, ambas no muy agradabl es.
25. D: b7.
'129,
A. l ( r pov, E. Gui l <. 14osoi co oj eCr cci st i co
Yo al principio
tena dos peones
menos, luego uno y
a lo mejor por
eso subconscientemente procuraba
supri-
mi r el desequi l i bri o materi al . Mi entras
tanto.25. Dh5 creaba amenaza26. T :f6
gf
27. Dg4+ Rh8 28. Ah6, que era di fi -
cil rechazar (25...
96
26. Dc5).
25. Tab8 26. Da7 Dc6. Error crucial.
Tambin estaba mal 26... Cc6 27. Dc7
Cb4 28. D: c2 C: c2 29. Ab6 con n t i da
superioridad de las blancas. Sin embargo,
26... DeZ daba a l as negras determi nado
contrajuego.
27. Af4 Ta8 28. Df2 TadS 29. Dg3!
il-a
amenaza resulta ms fuerte que
su ejecucin! Paradjico, pero
esta tesis
ajedrecistica es absolutamente
justa.
Las
bla,ncas no se apuran con el avance del
pen e, pero aumentan la presin.
29... Dc3 30. Tf3 Dc2 31. Tdfl Ad4.
De nuevo impidiendo la irrupcin e4-c5.
Aunque ya no es posi bl e contener l a
ofensi va.
32. Ah6 Cc6. Esperando complicar el
j uego
despus de 33. C:fl 7 Dc4!
33. Cfs! Db2. La partida
terminaba
de f orma curi osa en caso de 33. . . Ae5
34. A: 97 A: g3 35. T: g3 y l as negr as
no pueden
evi tar mate.
34. Acl ! Las bl ancas l i beran a ti empo
la casilla h6 para
el caballo. Ya no hay
defensa.
34... Db5 35. Ch6+ Rh8 36. C :f7+
Tzl ' l l 37. T:f7 Af6 38. Df2 Rg8 39.
T:f6 gf 40. D:f6. Las negras se ri n-
dieron.
J\! 3 A. Krpov-B. Spasski
Match semifinal de pretendientes
Leningrado, 1974
Esta parti da
es muy popul ar
entre
los aficionados al ajedrez gracias
a
sus
j ugadas
tranqui l as, sobre todo el re-
torno del cabal l o bl anco a l a casi l l a
inicial 24. Cbl ! Pienso que esa fue una
de l as movi das ms di fi ci l es de mi prc-
ti ca. Otro epi sodi o i nteresante est vi n-
cul ado con l as mani obras de l a torre.
Al principio, las blancas propusieron
cambi ar torres por l a l nea "d", l uego
el l as mi smas evi taron el cambi o. crearon
presi n
en l a verti cal "f' y vol vi eron
con la torre a la lnea "d" realizando
incursin decisiva.
l. e4 c5 2. Cf3 e6 3. d4 cd
4. C:d4 CI6 5. Cc3 d6 6. AeZ Ae7
7.
(H (H)
8. f4 Cc6 9. Ae3 Ad7. En
la primera partida
de este match.
el ex campen mundi al empl e una con-
ti nuaci n rel ati vamente aa 9... e5.
Ahora l
jug
como de ordinario.
10. Cb3 a5!? Tal vez Spasski se
encontraba bajo impresin de la victoria
i ni ci al . Eso expl i ca su l ti ma
j ugada,
yo
di ri a bastante nervi osa. El tambi n
Ci r co dcf ensos, ; i ci l i onos
129
movi el pen a en la primera partida,
mas en esta redaccin la maniobra fue
desafortunada, por cuanto entreg para
siempre a disposicin de las blancas el
punto
b5.
ll. a4 CM 12. Af3 Cc6. Claro, no es
muy a gusto de las negras permitir
el retorno del caballo blanco a d4.
pero an menos grat o es
j ugar
12. . . e5,
recibiendo la posicin de la primera par-
tida con la diferencia sustancial de que
el alhl.negro no se halla en e6 sino ocupa
POSICIOn
pasrva en o /.
13. Cd4
96.
Para efectuar e6-e5 hay
que debilitar la posicin del rey, pues en
caso contrario el caballo d4 saltar a f5.
14. Tf2 eS 15. C:c6 bc 16. fe de
17. Dfl ! La l ucha estal l a en torno al
punto c4, que las blancas se proponen
ocupar con. una de sus piezas. Si las
negras conslguleran oponerse a eso, sus
asuntos no iran mal. Ahora no tena
scntido sacar a la torre de la linea
"f' , 17. Tdz, porque todava no se
sabe en qu vertical habr que desple-
gar actividad.
17... Dc8 18. h3. Cl aro, no val e l a
pena permitir el cambio de caballo
por al fi l despus de 18. .. Cg4.
18... Cd7 19. Ag4 h5. Seri o debi l i ta-
mi ento de l a posi ci n del rey negro.
I{abi a que preferi r l a si mpl e 19... Dc7
saliendo de la ligazn y uniendo las
torres en la octava horizontal.
20. A: d7 D: d7 21. Dc4 Ah4. De-
sagradable final esperaba a las negras
despus de 21. . . De6 22. D: e6 f e
23. Tafl.
22. Tdz De7 23. Tfl ! A mi no me
sedujo la perspectiva de ganar calidad,
despus de 23. Ac5 Dg5 24. Tdl C:c2
25. A: f 8 T: f 8 l as neeras obt en an act i -
vo contrajuego.
987
23. . . Tf d8.
U. Cbl! La astucia de esta maniobra
reside en que las blancas lograron
encontrar el momento ms oportuno
para trasladar el caballo a posicin ms
activa. Esto podra haber ocurrido sobre
todo rpido si las negras cambiaran to-
rres. De paso, las blancas expulsan al
caballo enemigo a la banda del tablero.
U... Db7 25. Rh2! Caso raro en que
el propio rey limita la movilidad del
alfil contrario en la fase intermedia de
la partida.
25... Rg7 26. c3 Ca6 27. Te2! Aho-
ra, las blancas
ya no se disponen a
cambiar torres, las piezas mayores ser-
virn para ataca'r la linea "f''. Al
mi smo ti empo, se l i bera l a casi l l a para
trasladar al caballo.
27... Tf8 28. Cdz Ad8 29. Cf3 f6.
Defendiendo al
pen 5, las negras
simultneamente tratan de cubrir la
vertical "f '.
Pero el ataque de las
i 30
i . I ( r i r r ov, E. Gui l <. l l l osai co oj t : r l r cci : t i co
blancas
ya no se puede rechazar.
30. Td2! Las oscilaciones de la torre
blanca pueden parecer ilgicas, ella ya
estuvo en la lnea "d", luego la abandon
y
ahora retorna de vuelta con amen.vas
decisivas.
3)... Ae7 31. De6 TadS 32. T:d8
A: d8. En caso de 32. . . T: d8. resuel ve
33. C: e5 Dc7 34. Dn
+
Rh835. D: e7
D: e5+ 36. D: e5 f e 37. Tf 6. En el t a-
blero hay equilibrio material, el rey negro
pareci evitar amenazas directas, pero la
posicin de Spasski empeora con cada
jugada.
Ocurre que las piezas negras
estn dispersas y no pueden
acudir en
ayuda mutua.
33. Tdl Cb8 34. Ac5 Th8.
35. T:d8! Las negras
pues
si 35. . . T: d8 en
el objetivo 36. AeTt
J\b 4 A. Krpov-I. Dorfman
Campeonato nacional, primera divisin
Mosc, 1976
Yo ya posea
el cetro ajedrecistico
pero ninguna vez haba sido campen
naci onal . Por eso, mi propsi to en el
torneo era absolutamente claro. Al co-
mienzo me retuve un poco y largo tiempo
estuve a mitad de la tabla de clasific-
ciones. Recobr el aliento al triunfar en
esta partida. Ese duelo fue uno de los
ms enconados de mi prctica y su
descri pci n compl eta
(si
el l a es posi bl e!)
ocuparia demasiado lugar. Por eso, en
este l i bro resol vi mos l i mi tarnos a l os
momentos ms importantes.
1. e4 c5 2. Cf3 d6 3. d4 cd 4. C:d4
Cf6 5. Cc3 e6 6.
94
En aquellos ca-
sos en que debo ven@r sin falta, con
frecuencia recurro a la aguda variante
Keres.
6... Ae7 7. gS
CfdT 8. h4-Cc6 9.
Ae3 a6 10. De2 Dc7 ll.
(HH)
b5. Las
negras provocan
el sacrificio del rival,
aunque tampoco se ve otra forma de
desarrollar las piezas, porque
al hacer
enroque caen momentneamente bajo
ataque de peones. Aqui yo medit bas-
tante para elegir la mejor redaccin del
sacrificio de pieza. Pareca seductor
12. Cfs ef 13. Cd5 Dd8 14. ef, pero la
j ugada
i ntermedi a 12... Vt conduce a
i nmensas compl i caci ones 13. Cd5 ed
14. ed Ce5! Tambi n se poda
esperar
con 12. f4 a que el propio rival me
obligara a entregar la pieza despus
de 12... M 13. Cd5. Pero me pareci
ms promisoria la continuacin electa
en l a parti da.
12. C: c D: c6 13. Ad4! M 14.
cds!
abandonaron,
el acto logra
Ci ncr def enscs si ci l i : r l r ur
o bien 28. . . A :
95
29. e6 fe 30.
T: e6* Rd8 31. Dc6! y l as negras no
ti enen ni un
j aque.
29. Tel Dg2 30. Df5 T96 31. Tfl
Dd5 32. de R: e7.
La
j ugada
de expectati va 32... a5
no servi a porque 33. Dh5 h6 34. e6!!
Tf 6 35. ef + D: f l 7 36. Db5* R: e7
37. Dc5
*
y la posicin abierta del rey
hace la situacin de las negras ms
que peligrosa.
33. Df4! a534. Dh4+ Re835. D:h7
Df336. Dh8+ Re7. Era peor 36... Rd7,
ya que enton@s 37. e6
*
descubria to-
talmente al rey.
37. Dh4+ Re8 38. Dc4! Db7 39. b3.
Al hacer, por fin, la "ventanita",
las blancas pueden atacar ya sin
mirar a su retaguardia.
39. . . Te6 40. Tgl T: e5 41. Tg8*.
Yo sell esta
jugada
evidente. El an-
lisis casero demostr que aunque esta
posicin era ganadora requera de las
blancas acciones precisas.
41... Re7 42. Rh4+ Rd7.
14... ed 15. A :
97.
Burdo error sera
15. ed' l D: d5 16. A: g7 D: hl 17. Tel
Cc5 18. A: e5 de 19. D: e5 0- 0.
15... Tg8 16. ed Dc7 17. Af6 Ce5.
Pi cr de 17. . . Cb6 18. Tel C: d5
19. Ag2 y 17. . . Cc5 18. Tel Ta7
19. Ah3 A: h3 20. T: h3.
18. A:e5 de 19. f4 Afs 20. Ah3
A: h3 21. T: h3 TacS 22. f e. Movi endo
22. b3 se poda quitar
al contrincante la
cirsilla c4, trampolin para el traspaso de
piczas negras. En este caso, la nica res-
puesta
22. . . e4
(estaba
mal22.. . f6 debi-
do a23. gf A : f 6 24. f e A: e5 25. Te3) de
todas formas no permitiria
a las negras
cquilibrar la partida despus de
23. D :e4 Rf8 24. f5.
22... Dc4l 23. Td3 Df4+! 24. Rbl
'tc4!
Pongo signos de admiracin a
todo el plan de defensa hallado por
ni adversario.
25. d6 Te4l 26. The3 T :e3 27. T ze3
l ): h4 28. DR! D: g5. Las ot ras dos
capt uras son ms dbi l es 28. . . T : g5
29. Dc6+ Rf8 30. de+ R :e7 31. a3t
! i cr r - l r , r , , ' ,
43. Df6! La
j ugada
seductora
43. Td8*, por extrao qe parezca,
permitia
salvarse a las negras.
43... Te7. En el acto pi erde 43. . . Dc7
M. D: f l + Rc6 45. Df 6+ Rc5 46.
Df l ! De7 47. Dc4+ Rd6 48. Da6*
Rd7 49. Dc8 + o bien 48. . . Rc7 49.
Tc8 *.
U. D5+ Rd6. En caso de 44... Rc6,
las blancas no deben apasionarse por
l os
j aques
45. Tc8+ Rd6 46. Dc5+
Rd7, y l as pi ezas se "extravi ari an" en
el campo enemigo. Era ms simple
45. D :a5 con fortsi mas amenazas.
45. D:a5. Una cosa son
j aques
y
otra peones.
45. . . Te546. Dd8+ Re647. Rb2! f 6
48. TfB Dg7 49. Dc8+ Rds 50.
Dc4*. Las negras se rinden.
J\b 5 A. Krpov-B. Spasski
Tilburgo, 1980
En este encuentro hubo un momento
entreteni do en l a l 3a
j ugada.
Spasski ,
algo inesperado
para m, tom con el
alfil el pen h4. Antes, recuerdo, el
campen mundial ni se dignaba mirar a
semejantes peones. Pero los tiempos cam-
bian
y
el afn de comer
peones aparece
incluso en corifeos como Spasski. Eso
condujo a
que el rey negro se atrancara
en el centro y los acontecimientos trans-
currieran de forma bastante atractiva.
l. e4 c5 2. Cf3 e6 3. d4 cd 4. C:d4
Cf6 5. Cc3 d6 6.
e4.
Igual que en la
partida anterior se
jug
la variante
Keres. Las blancas emprenden de inme-
diato acciones activas en el flanco rey.
6... h6 7. h4. De ordi nari o,
yo con-
ti nuaba 7.
95
hg 8. A :
95,
pero contra
el
gran maestro sueco Andersson.
versado en esta vari ante, no pude obte-
ner xi to y por eso deci d i r por otro
caml no.
7... Cc6. A menudo se empl ea tambi n
7. . . Ae7, atacando ah mi smo al
pen
h.
8. Tgl d5! Continuacin ms eficaz
si las negras buscan lucha activa por
tomar el centro.
9. Abs Ad7l 0. ed C: d5l l . C: d5 ed
12. Ae3. Desarrol l o ante todo. En caso
de 12. g5 hg 13. hg Th4 las negras con
gran espl endor ponan en
j uego
su
torre, mientras que la movida cautelosa
h4- h5 no resiste ninguna crtica.
Queda-
ba otra posibilidad atractiva 12. De2+,
y
12. . . De7 13. Ae3 C: d4 14. A: d7+
R : d7 15. A : d4 daba ci erta suprema-
ca a las blancas. Sin embargo, des-
pusde 12. . . Ae7 13. Cf 5 A: f 5 14. ef ,
la posicin no me pareca tan clara.
12... Ae7 13. Dd2,
Medi ante 13. De2 se poda tratar de
aprovechar la posicin abierta del rey
ncgro. Verdad, entonces las blancas se
cxronan a pel i gros por l a di agonal no
tl cfcndi da a5-cl ,
y
si se daba el
clso, por la lnea "e". Las negras
r od an
mover 13. . . Da5* 14. c3 C: d4
15. A: d7+ R: d7 16. A: d4 The8
17. Rfl Af6 18. DR Te6 con
j uego
cornplicado.
13. . . A: h4. Ese mi smo moment o al
(luc
nos referimos antes. Las negras to-
nlon uno de los peones peligrosos con la
cspcranza de escapar con el rey a su
fl l nco, l o que acto segui do es i mposi bl e
13. . . 0- O 14. Cf 5!
y si 14. . . Af 6 en-
t on@s15. C: h6+
gh16.
95conat aque
dcci si vo.
14. FG-() Af6. Naturalmente. estaba
nr al 14. . . C: d4 15. A: d7+ D: d7
l (r. A : d4.
15. Cfs. Este asalto del caballo permite
l adversario cambiar una de las temi-
blcs
piezas
atacantes,
pero tambin las
blancas reciben en lugar de eso determi-
nadas chan@s: en el acto queda baj o
fucgo el pen d5 y se abre la vertical g.
15. . . A : f 5. Ot r a vez per d a 15. . . 0- O
dcbi do a 16. C: h6+
gh 17.
95!
16. gf a617. A: c6*. Semej ant e al f i l
si cmpre da l sti ma entregarl o, pero l as
blancas no tienen tiempo de sacarlo
porque entonces sale adelante el pen
d
y el rey negro se traslada sin
contrati empos a E, y de al l , si es
posi bl e, a
g8.
17. . . bc 18. Acs.
(Ver
diagrama.)
18... Tb8. Bi en sensato. Las negras
procuran organizar el contrataque mien-
tras las blancas no llegaron a efectuar
lir programada c2-+4. Se
poda mover
t ambi n 18. . . Dd7, mas por l o vi st o eso
no
gust
a Spasski debi do a 19. Dd3,
y la dama negra queda en posicin
pasi va. Si 19. . . Tb8 era posi bl e l a
si mpl e
j ugada
20. Ad4.
19. M. Conti nuaci n ms tranqui l a
19. b3
y
en caso de 19. . . Tb5 segui ri a
40. Ad4. Pero el osado raid del pen
b
prcticamente obliga a las negras a
sacrificar calidad.
19... Tbs 20. Tgel * Rd7 21. c4
T zc 22. bc Ag5?
Error de clculo. Las negras deban
j ugar
22. . . Dc7 o bi en 22. . . Db8.
Durante l a parti da, yo eval u mi posi -
cin como mejor y
en ambos casos me
dispona a continuar 23. f4 cubriendo
totalmente al alfil y obligando al contra-
rio a mover el pen d. Pero en el an-
l i si s se acl ar que despus de 22... Db8
23. f4, las negras tienen la magnfica
contestaci n 23... Rc8, haci endo i m-
posible la doble captura en d5 y ame-
nazando ya 24. . . Td8. Por eso, en res-
puesta a 22... Db8, l as bl ancas tendran
que continuar 23. cd! Ag5 24. Te3, y las
134
A. . Kr pov, E. Gui l <. Mosoi co oj cdr eci st i co
negras se verian obligadas a buscar sal-
vacin luego de 24... A:e3 25. fe De5
26. dc** R: c6 27. Dd7+ R: c5
28. Da7+ Rb5!
23. f4 D6 A. cd! Este es el quid.
El alfil no se puede tomar 24. fg?
Dal * 25. Rc2 D: a2+ 26. Rcl Dal *
27. Rc2 Da4*, y est mal tanto
28. Rcl porque28. . . Tb8, como28. Rd. l
porque 28. . . D i + 29. Re3 hg.
A. . . Dal + 25. Rc2 Dza2* 26. Rd. 1
D:d2* 27. Tzil2 Azf4 28. Ta2 crl
29. T za6 h5 30. Rd4 h4 31. R:d5 Tbtt
n. 16
gl
33. T:f6 Ag3 9. T z71
Rd8 35. TA+. Las negras abandu
nan.
Cinco
aperturat cerrada.s
Los dos relatos anteriores estuvieron
consagrados a aperturas abiertas
y
se-
rniabiertas, quedaron
las oerradas.
Quie-
ro sealar que antes del match se-
nifinal de pretendientes
con Spasski en
1974, al enfrentar a fuertes rivales
nunca empece la partida moviendo el
rcn
de dama. Pero despus de que
cn ese match, el experimento dio fruto,
Ins aperturas cerradas se afianzaron en
mi repertorio. (Se trata, naturalmente,
dc
partidas
con blancas,
ya que
con
rtcgras despus de l. d4 es dificil evitar
ln apertura oerrada.) Desde enton@s,
rcgn las circunstancias, es decir, tareas
planteadas
en dado torneo, gustos
del
rival o mi estado de nimo el da
de
juego
estoy dispuesto a hacer
cualquier primera
jugada.
Tal vez semejante " inconstancia" hasta
cierto punto
dificulta la preparacin
de
los adversarios para las citas conmigo.
La
jugada
l. e2<4 es mi viejo amor,
pero
tambin siento gran
simpata por
l. d244
(o
bien l. c2-+A). As, mis
cinco victorias en el torneo estelar de
Mosc, como el lector habr
podido
no-
tar, las obtuve meroed a la-salida del
pen de dama. Cierto en Merano
volv a dar preferencia
al
pen
de
rey y los resultados fueron bastante
buenos.
Si en las partidas que
jugu
con
aperturas abiertas prevalece
la "espa-
ol a",
y
en l as semi abi ertas, l a defensa
si ci l i ana, en l as cerradas me es di fi ci l
dcstacar a al guna. Por eso, en el
prcsente rel ato deci di i ncl ui r ci nco
vi ctori as que obtuve con ci nco aperturas
rl i fcrentes.
i\! I A. Krpov-B. Spasski
Match semifinal de pretendientes
Leningrado, 1974
Gambito de dama
Como
ya dije, especialmente para ese
match prepar l a conti nuaci n l . d2-d4.
La sorpresa de apertura se
j usti fi c
por entcro. Incl uso en el l ti mo duel o
logr vencer de forma bella con la varian-
tc que l argos aos si rvi fi el al
cx campen mundi al .
l. d4 Cf6 2. c4 e6 3. Cf3 d5
4. Cc3 Ae7 5. Ag5 h6 6. Ah4
(H)
7. e3 b6 8. Ae2 Ab7 9. A :f6 A :f6
10. cd ed l l . G-0. Por ahora, todo con-
l orme a l a teori a, aunque tambi n me-
rcca atenci n l l . Tcl , para
a 1 1. . . Cd7
contestar 12. Cb5 c6 13. Cd6.
11. . . Dd6. Ms a menudo se t ropi eza
con 11. . . Cd7. Ent onces 12. Db3 c6 13.
c4 de 14. C :e4 c5 nada promete a l as
bl ancas: si no se hace de entrada
c3-e4 si que 12... Te8 v Cd7-f8-e6 con
otro atique al pen d4.
12. Tcl a6. Hay que i mpedi r el asal to
del cabal l o a b5. Despus de 12... c6
se siente embarazado el alfil b7 y adems
se abre la barrera al pen e.
13. a3 Cd7 14. b4 b5. El avance del
pen bl anco b debi l i t l a casi l l a
c4 y esto determi na el contraj uego de
l as negras.
15. Cel . Era ms exacto 15. Cd2,
y
l uego Cd2-b3-<5, si n
permi ti r l a
j ugada
l i beradora a6-a5.
15. . . c6 16. Cd3 Cb6?
Movi endo 16. . . a5, l as negras l ogra-
ban equi l i bri o. Spasski a l o mej or crey
-que
si empre tendra ti empo de mover
-
ese pen.
Si n embargo, despus de l a
j ugada
de turno de l as bl ancas, l a
si tuaci n de sus
pi ezas no se hi zo muy
agradabl e.
17. a4t. Ad8. Con l a i dea de debi l i tar
luego de Ac7 la defensa del rey blanco.
Pero ahora queda fuera de
juego
la torre
a8. Era preci so 17. . . Tad8, sacando si n
tropiezos el alfil a c8. En este caso,
l a apertura de l a l nea
' (a"
no
representaba para l as negras parti cul ar
pel i gro.
18. Cc5 Ac8 19. a5 Ac7 20.
93
Cc4
21. e4 Ah3 22. Tfel de.
Crea nueva debi l i dad: el pen c6.
Adems revi ven l os cabal l os bl ancos,
que
reciben a su disposicin el magnifico
punto de trasbordo e4.
23. C3:e4 Dg6 24. Ahs! Rechazando
el regalo
griego
en forma de pen
24. A: c4? bc 25. T: c4 f 5! con t emi bl e
ataque.
U. . . Dh7. En caso de 24. . . Df 5 se-
guiria 25. Tc3 y las negras no tendrian
buena defensa contra
g3-94.
25. Df3 f5?
Vence forzadamente. Luego de
25... Dfs, a l as bl ancas l es sera ms
dificil plasmar la superioridad.
26. Cc3
96
27. D:c! gh 28. Cd5.
Posicin
pintoresca! El alfil negro
est atacado y es imposible defenderlo.
28... f4 29. Te7 Dfs 30. T:c7 TaeS
31. D: h6 Tf l 7 32. T zf 7 R: f 7 33. D: f 4
Te2 A. Dc7* Rf8 35. Cf4 Las negras
abandonaron.
.fb 2 A. Krpov-D. Velimiro
Skoplie, 1976
La defensa antigua india, en mi opi-
nin, es una apertura bastante compli-
cada para las negras. Desde el mismo
inicio ellas conceden a las blancas
demasiado "espacio vital", esperando lue-
go
agravar la situacin en el tablero
mediante rupturas laterales, b7-b5 o
f'7-f5. Pero si uno se prepara bien
contra ellas, el adversario puede quedar
sofocado. Claro, semejante punto de vista
es subjetivo y no asusta a los amadores
autnticos de la defensa antigua india.
Basta decir que no era indiferente a
el l a R. Fi scher y ahora casi si empre l a
aplica G. Kasprov.
l. c4 Cf6 2. Cc3
96
3. e4 Ag7
4. d4 d6 5. f3
(H)
6. Ae3 e5. Es ms
f recuent e 6. . . Cc6 o bi en 6. . . c6.
7. ds chs 8. D Dh4+.
Idea de Bronshtin, que l aplic en
la partida contra Spasski durante el tor-
neo de pretendientes
de 1956. El sentido
de la
jugada
reside en sacrificar la
dama por
dos alfiles y dos peones.
Es una idea ingeniosa, pero no ms.
Bronshtin no encontr entonces seguido-
res. Si n embargo, vei nte aos despus...
9. An Df4 10. Ae3 Dh4+ 11.
93
C :
93
n. Dn C: f l 13. D: h4 C: e3 14. Re2
C : c4 15. Tcl ! Ms fuerte que lo ele-
gido por
Spasski 15. b3 Ca3. En lugar
de cmoda parada en a3, el caballo es
expulsado luego a b6.
15... Ca6 f6. Cdl ! Los cabal l os bl an-
cos
pasan
a posiciones ideales para
atacar
al rey. Estando semiabierta la lnea
"9", uno de ellos continuamente amena-
zar saltar de e3 a f5, mientras que el
otro desde h3 impedir a las negras ce-
"ru,^
' l (
( r
C. l l t ' : r i i : i i '
nl r l a posi ci n con l a
j ugada
95.
16... Cb6 17. Ch3 Ad7 18. Ce3 f6
It). Thgl Tad8. Preparando
juego
activo
crr cl centro c7-+6,Ia torre previ amente
tlcf'cndi al pen d6, mas pronto se
rcl arar
que ocup un escaque
"fatal ".
20. b3. Todava es temprano 20. Cf5
f '
21. T: g7+ R: g7 22. Tgl + Rh8
23. Cg5 f g 24. D: g5 Ab5+! 25. Rd2
' l tl 7
y l uego c7
-
c6.
20. . . c6 21. dc. De nuevo 21. Cf 5
scr a pr emat ur o por que 21. . . A: f 5
22. ef C: d5 23. f g h6!
21... bc 22. Cfs! Gol pe que destruye
los bastiones negros. No puede dejar de
lccptar el sacrificio, porque el pen
d(r est atacado, pero an ms temible
cs Ce7 +.
22... gf . Tampoco se defendern las
negr as despus de22: . . A: f 5 23. ef
95
24. C: g5! f g 25. D: g5 Td7 26. f 6.
23. T zg7+ ! R zg7 A. Tgl *. Aqui
se aclara que si la torre estuviera en
cualquier casilla excepto d8, la combina-
cin de las blancas sera imposible
por causa de 24. . . Rh8. Ahora, est a
j u-
gada conduce a mate 25. CgS! fg
26. D :
95
Tf7 27. D: d8 o bi en 26. . .
Tg8 27. Df 6+.
U. . . Rf i ?S. Dh5+ Re626. D: f 5*.
Extrao, pero despus de 26. ef+ Rd5,
el rey negro se halla delante de sus
tropas
y
todo el ejrcito de piezas blancas
debido a su dispersin no le puede causar
ni ngn dao. Por ej empl o 27. Dg4 Rc5.
y
el rey sin peligro alguno deambula
por el centro!
26. . . Rn. Enel act operdi a 26. . . Rc7?
27. Tg7 + Tn 28. T :fi
+
R : f7 29.
Cg5+.
27. Dh5+ Re6 28. Df5+ Rf7 29.
CgS+ Re8 30. Ce6!
Posi ci n entreteni da. El
atado pero es i nmune.
30... Tfl 31. Tg7! Tc8.
mate acababa el asunto
31. . . Cc5 32. Cc1 +
Rf 8
R: f 7 34. D: h7+ Rf 8 35.
caballo est
Con bello
despus de
33. T: f l 7+
Dh8
+
Re7
-*NA*....*N
.
.r"-*
r
ys+
N
N
NO
N
N
A"*.N
**N
@N
@s
s
f N*
NA
N
NO
N
36. Dg7 mate.
32. T zf7 R:f7 33. CgS* Re7 34.
D : h7* Rd8 35. Dh8+ Rc7. No obstan-
te perder parte de sus tropas, el rey
logr escapar. Ahora todo depender
del xi to con que l as bl ancas despl a-
cen su pen pasado.
36. D:f6 Te8 37. h4 Ccs 38. h5 Ce6
39. h6 Cf8. El cabal l o se di spuso a
sacrificarse, pero las blancas no se
apresuran a aceptar el hol ocausto y al
pri nci pi o hacen vari as
j ugadas
provecho-
SAS.
40. b4 Cc84l . Rd2 Ce742. h7 CzhT
43. C: h7 Cc8 44. Cf8 Te7 45. a3 Ae8
46. Ce6* Rd7 47. Cg7 Rc7 48. Cf5
Td7 49. a4 Af7 50. Rc3 Aa2 51. a5 Tfli
52. Dh6 Td7 53. f4. Las piezas
blancas
ocuparon
posi ci ones i deal es. Ahora es
el turno de sus peones. La fortaleza
negra pronto
ser destrui da.
53... ef 54. D :f4 Tf7 55. Dh6 Td7
56. Dh2 Ae6 57. Dh6 A:f5 58. ef d5
s9. Rd4 Cd6 60. Df4 Rb7 61. De5 Cf7
62. De8 Rc7 63. Da8 Rd6 64. Df8+
Rc7 65. Dc5 Cd6 66. D : a7* Rc8
67. Da6*. Las negras abandonan.
J\& 3 S. Gl i gori -A. Krpov
Bugojne, 1980
Defensa Nimzovitsch
Cuatro ruedas antes de que termi nara
el torneo, yo estaba rezagado de Larsen
a un punto y medi o y pareca ya
imposible que pudiera alcanzar al dans.
Pero obtuve tres vi ctori as segui das e i gua-
l con el l i der. La embal ada fi nal
i nfl uy tanto en mi oponente
que l
se puso nervi oso
y cn l a l ti ma ronda
dej escapar l a vi ctori a teni endo posi -
ci n ganadora. Entonces se me ofreci
l a oportuni dad de ocupar el pri mer
puesto si n comparti rl o con nadi e. Para
eso con las negras debia vencer a
Gl i gori . Esa vi ctori a no me resul t
fci l . El gran maestro yugosl avo me
tendi tantas cel adas
que seguramente
bastaran
para vari as parti das.
l. d4 Cf6 2. c4 e6 3. Cc3 AM
4. e3 c5 5. Cge2 cd.
En l a qui nta parti da del match
por el campeonato mundi al de Bagui o
yo pref er 5. . . d5. Despus de 6. a3
A: c3+ 7. C: c3 cd 8. ed dc 9. A: c4
Cc6 10. Ae3 0-O I l . 0-O b6 12. Dd3.
l as bl ancas conservaron mi ni ma superi o-
ri dad posi ci onal .
6. ed 0' 4. Aqu , en l ugar de 6. . . d5,
en l a tercera parti da del mi smo match
hubo 7. c5 Ce4 8. Ad2 C: d29. D: d2
a5.
7. a3 Ae7 8. d5 ed 9. cd Te8. Des-
pus de 9. . . d6 10. Cd4, l as bl ancas
tenan tiempo de
jugar
Ae2
y 0-0,
sacando con buen xi to el rey del
centro y conservando superi ori dad en
espacro.
10. d6!? Jugada i nteresante, aunque
rrrri csgada. El pen, si n l ugar a du-
dl s. ser capturado, pero mi entras
tl nto l as bl ancas, esperan obtener
vcntaj a en el desarrol l o. La conti nuaci n
l rrbi tual es 10.
93
Ac5 con
j uego
compl i -
ci rdo.
10. . . Af B l l .
93
Te6 12. Ag2 T: d6
13. Dc2 Cc6 14. 0'-0 Te6 15. Cf4 Te8
16. M.
Con mani obra de cuatro
j ugadas
rl c l a torre, l as negras ganaron el
rcn
"temti co", mas se detuvi eron un
poco en el desarrol l o. Aprovechar esa
ci rcunstanci a, empero, no es tan fci l .
I ' or ej empl o 16. Cf d5 C: d5 17. C: d5
tl (r 18. Af4 As4 etc.
16... d6 17.-Ab2 Ad7 18. Ccd5. Me-
rcera atenci n 18. Ce4. Despus de
I t t . . . C: e4 19. A: e4 h6 20. Ad5, l as
blancas reciban compensacin por el
rcn.
Seguramente habi a que
j ugar
I t l . . . Cg4.
18. . . C: d5 19. A: d5 TacS 20. Db3
' l ' c7
21. Tadl . En caso de 21. Tfel es-
l ba l a def ensa 21. . . Ae8 con cambi o
rosteri or
en el y trasl ado de l a segun-
rl torre de c8 a e7.
(Ver di agrama.)
21. . . b5 ! Estabi l i za l a si tuaci n en
cl f l anco dama. Si 21. . . Ag4, con
frr iclea de reforzarse mediante 22. . . Dd7.
frs bl ancas contestaran 23. R.
22. Ag2 Te&. Aqui, en caso de
22... Ag4 podra segui r no sl o 23. R
Afs 24. Td5, sino tambin 23. Td2 con
rl nrcnaza 24. h3.
23. Ads Te7 24. Ag2 Ce5! Un replie-
guc ms de l a torre l l evari a a tri pl e
rcpcti ci n. Devol vi endo el pen, l as ne-
Hrl s
toman l a i ni ci ati va.
25. T : d6 Cc4 26. Tffil. Era ms
)unzante
26. Tds.
26... DeS 27. Ad4 Ac6 28. Ac5 Te5
29. A: f 8 R: f B 30. Cd5 Rg8 31. h4 h6
32. Af3? Solucin desafortunada. Des-
pus de 32. Rh2 Ad7 33. Cf4, l as ne-
gras
conservaban apenas pequea ven-
taj a.
32. . . Ad7.
Impreci si n de respuesta. La sal i da
equi vocada del al fi l bl anco podi a
apro-
vecharse con mani obra bri l l ant e 32. . .
De6 33. Cf 4 l 33. Dd3 Cb2) 33. . .
Cd2! ! Por ej empl o 34. C: e6 C: R+ 35.
D : R (al repl i egue del rey 35. . . Cd4+)
35. . . A: R 36. Td8+ T: d8 37. C: d8
Te8 ! tomando el cabal l o.
33. Cf4 AfS 34. Cd3 Te7 35. Ag2
Ae6 36. Dbl C:a3 37. Dal Cc2. La
supremacia de las negras se defini.
38. Db2 Afs 39. Rh2. Despus de
39. Cc5 Cel 40. Ad5 Ah3. l a torre
bl anca caa en i ngeni osa trampa.
39... Tc4 40. Ads Td4 41. Cf4 T :b4
42. Ab3. Mayores posi bi l i dades
de defen-
sa permi ti a 42. Dc3 con l a i ntenci n
de seguir 43. Ab3 y 44. CdS.
42... T zf4 43. gf Te2,l 4. Rg3!
En caso de 44. Ad5, las negras tenan
no sl o l a conti nuaci n 44... Ce3
45. D: e2 Cg4- l 46. D: 94 A: g4, si no
tambi n l a ms enrgi ca M... De3l
44... A96. Era imprudente 44.. . Dc6?
45. Td8+ Rh7 46. A:fl Ce3 a causa
de 47. Ag8+ Rg6 48. h5+! R: h5
49. D: e2*.
45. A: c2. Amenazaba 45. . . C. e3
46. D : e2 Cf5 +.
45... Azc2 6. Td6 f6 47. Dd4
Dg6* 48. Rh2. Si 48. RR Dh5 +
49.
Rg3, era desagradable 49... Ae4.
48. . . Dg4 49. Tgl D: h4* 50. Rg2
Te7 51. f5 Ae4* 52. Rfl Dh3+ 53.
Rel A: f 5*.
Equ voco53. . . D: f 554. Td8+ Rh7
55. Th8 + ! R : h8 56. Dd8
+
Rh7 57.
D:e7 e i nesperadamente
ganan l as
blancas.
54. Rd2 Rh7 55. Df4 b4 56. Tg3
Dhs 57. Df3 D:f3 58. T:f3 Ac8 59.
Tf4 Tb7 60. Rc2 a5 61. Rb2 a4 62.
Ta6 Ad7. Las blancas abandonaron.
J\b 4 A. Krpov-Z. Ri bl i
Amsterdam, 1980
Apertura inglesa
El torneo internacional de Amster-
dam se celebr a dos ruedas. En la
primera, Ribli se impuso
y lo consigui
en la fase final de la partida. Por cuanto
no me gusta "andar en deuda", en la
segunda ronda trat de tomarme la
revancha. En el aspecto deportivo esta
partida fue doblemente importante, por-
que mi perseguidor Jan Timman se
hallaba apenas a medio punto. El
9uelo,
en mi opinin, result bastante intere-
sante en todas las fases de la lucha.
1. c4 c5 2. Cf3 Cf6 3. Cc3 Cc
4.
93
d5 5. cd C:d5 6. Ag2
96.
Cuando calcul antes de la partida
los esquemas de aperturas probables, me-
nos que todo esperaba del gran maestro
hngaro esta variante. Generalmente, l
emplea las defensas antigua india o
Grnfeld.
7.
(H)
Ag7. Aqu record que unos
cinco aos atrs al analizar esta
posicin no encontr ms que igualdad.
8. C: d5 D: d5 9. d3 0-0 10. Ae3 Ad7!
El quid est en la modesta
jugada
del
alfil. Antes teman los saltos probables
del cabal l o bl anco y movi an 10... Dd6,
lo que daba a las blancas cierta ventaja
en el desarrollo. Pero despus se aclar
que las negras no deban perder tiempo
con el repliegue de la dama. Luego de
l l . U\ el l a se ubi ca apropi adamente
en h5 y a continuacin de I l. Cg5 se
Lrui,,rui
%%%
si cnte muy segura en I l . . . De5 con
l taque al pen
b2.
ll. Cd4. De todas formas vale la pena
cxpul sar l a dama negra, porque estando
cn d5, el l a ti ene atada a l a torre al .
| 1... Dd6 12. C : c6. La
j ugada
12. Cb5 se para con l a mi sma 12. . . De5.
12. . . A: c 13. A: c6 D: c6 14. Tacl
l)e6. Posicin crtica de la variante. Hay
que tomar el pen
c5, en caso contrario
nedi ante 15... b6 l as negras estabi l i zan
lr situacin y
obtienen supremaca de
cspaci o. Despus de 15. A: c5 D : a2
16. A: e7 Te8 17. Aa3 A: b2 el empat e
no est l ej os y por eso l as bl ancas
ticnen una unica
jugada.
15. T: c5 D: a2. Sl o as . en caso de
15. . . A: b2 16. Tb5 Af 6 er a desasr a-
dabl e 17. Da4.
16. Tbs!
Novedad que ide durante la partida.
Luego de l a ordi nari a 16. M,l as bl ancas
cnfrentan dificltades, se abre por
compl eto l a di agonal al -h8, as como l a
scgunda horizontal. No puedo
afirmar
que esta nueva
jugada
de la torre da
t las blancas
gran ventaja, pero lo
csencial es que
ahora ante las negras
surgen problemas que deben resolverse
directamente sobre el tablero.
16... b6. El pen b2 es i nmune.
16. . . A : b2 17. Dc2. Era posi bl e
16. . . Da6, pero ent onces 17. Db3 l o
nismo obligaba el avance b7-b6.
17. Dal ! La i dea de l a mani obra
reside en sujetar la torre negra a8 a la
defensa del pen.
Si la torre se trasla-
dara a la sptima horizontal, las negras
hubi esen respi rado tranqui l amente.
17... D : al ? Haba que preferi r
17. . . De6. Las negras no presi ent en
el
pcligro que les aguarda en el final.
l)espus del cambio de damas, lo mejor
que pueden esperar es el final de torre
con cuatro peones
contra cinco en el
flanco rey.
18. T : al Tf bS. Si 18. . . Tf cS. l asbl an-
cas obtenan superioridad mediante
19. Ta6 Tc2 20. b3 T: e2 21. Tb: b6
con posterior ganancia
de pen a.
19. Ta6 Rf8. Prcticamente a la
fuerza. Para otras piezas no hay
jugadas
admi si bl es.
20. Tb4 Ae5 21. Tba4. En caso de
21. b3, Ias negras tenan ti empo de
defenderse 21. . . Ac7 22. Tba4 Tb7.
21. . . b5. Hab a que deci di rse a
21. . . A: b2 22. A: b6 Tb7 23. A: a' |
Tc8. El fi nal de torre no es tan fci l
ganarl o.
22. Ta2 Tb7 23. b3. Ahora, yo
mis-
mo evi t o el f i nal de rorre 23. A: a1
A: b2 24. T : b2 T: a7 25. T: a7 T: aj
26. T: b5, est i mando que l a presi n
posi ci onal
augura a l as bl ancas mej ores
chances.
23... Ab8 A. AcS Re8 25. d4 Rd7
26. e4.
Importante decisin que requiere largo
c'lculo. La continuacin 26. d5 haca
que las negras pasaran
a duro final de
t orre 26. . . Ad6 27. A: d6 ed, pero en
ese momento yo record la mxima
ajedrecstica que reza: "todos los finales
de torre son tabl as".
26. . . 27. MRc8.
(V.
diagrama en la pg.
sig.)
28. d5. No hay que demorar, luego de
28. Rg2 Tdl 29. T6a5 Ad6! 30. T: b5
A: c5 31. T: c5+ Rd8! , el r ey bl anco
no llega a proteger a los peones
bastante
adel ant ados.
28... ed 29. ed Td7. Las negras no
tienen tiempo de sacar al alfll de la
j aul a
29... Ae5 30. Te2 con amenaza
de ruptura en e8.
'1,::1.
A. l ( r pov, E. Gui l : . [ "i osoi cr r oj cr ! r cc ' , t i co
30. d6 Td8 31. Rg2. Las piezas del rival
estn ahogadas,
pero slo puede ganar
la partida el rey blanco.
31. . . Rd7.
Intentando trasl adar l a torre a e6,
l o que no es posi bl e de gol pe 31. . . Te8
32. d7
+
! R :d7 33. Tf6. Con defensa
pasi va 31... Rb7 resol vi a l a ruptura de
las blancas en el flanco rey 32. RR Te8
33. Rf4 h6 34. h4 siguiendo g3-84,
h4-h5
y
s4-s5.
32. Te2l La posicin no era muy
clara en caso de 32. T2a5 Re6 33. T : b5,
yahor a
no 33. . . A : d6 debi do a34. Tb7,
si no 33. . . Td7
y l uego A: d6.
32... Rc8. O bi en 32. . . Te8
33. T : e8 R : e8 yel rey bl anco pasa a d5.
33. Te7 Td7 Y. Te2! Resuelve en el
acto. Las negras no pueden deflenderse
de l as amenazas por l a l nea "c". No
val e 34. . . A: d6 por que 35. T: d7
R : d7 36. Td2, ni t ampoco sal va 34. . .
Rd8 35. Ab6+ ! Rc8 36. Tc2*.
A... aS 35. Tc2. Las negras se rin-
dieron.
J{b 5 B. Larsen-A. Krpov
Amsterdam. 1980
Defensa novo india
Los organizadores resolvieron iniciar
l a l ti ma ronda muy temprano, a l as
once de la maana. Ea fue una sorpresa
desagradable para los ajedrecistas, acos-
tumbrados a ir a dormir tarde. Ms que
todos sufri Larsen,
quien
habitualmentc
se acuesta al amanecer v se levanta
para el almuerzo.
l. Cf3 Cf6 2. g3
4. 04 e6 5. c4 Ae7
Ce4 8. Dc2 C : c3 9.
d6.
Se
j ug
una vari ante conoci da, muy
popul ar en torneos de l os ul ti mos aos.
No obstante, Larsen encuentra nueva
i dea.
ll. Ae3 d7 12. Tacl. Las blancas
sacan la torre de la gran diagonal,
para luego de d4-d5 avanza el pen b.
12... Taci 13. d5 ed 14. cd Tfe8
15. b4 Af6.
A primera vista parece que las negras
recuperan la iniciativa mediante
15. . . Cf 6 16. Crl Cg417. Af 4 Af 6. Pe-
ro las blancas pueden defender el pen
central de otro modo 16. Db3! qui tando
l a dama al mi smo ti empo de l a l nea
"c" y de la diagonal al-h8. Ahora no
se puede 16. . . c4 17. T : c4 A : d5
18. T: d5 C: d5 19. T: c8 v 20. D: d5.
mi entras que despus e 16... cb
17. Cd4, las negras tambin expe-
rimentan dificultades.
16. Db2 cb 17. T : c8. Obligado,
por-
que en cirso contrario se pierde un
pen 17. D: M T: cl 18. T: cl A: d5.
17. . . D: c8 18. D: b4 Dc2.
b6 3. Ag2 Ab7
6. Cc3 0-0 7. d4
D: c3 c5 10. Tdl
Ci nco oocr t ur os cer r ooos
145
Las blancas lograron obtener la venta-
ju
posicional que buscaban. A su vez,
hs negras tienen cierta actividad
y,
si
consi guen mantenerse, fi nal promi sori o
gracias a la mayora de peones, en el
I'lanco dama.
19. Tcl. Sin dudas era ms fuerte
19. Dd2. En este caso se podia cambiar
damas de i nmedi at o 19. . . D : d2
20. C:d2 Cc5 o atrayendo previ amente
al al f i l 19. . . Tc8 20. Ah3 D: d2
21. . C: d2 Td8, 19 que daba a l as negras
meJores perspectlvas.
19. . . D ze2 20. D: d6?
Por l o vi sto, Larsen no advi rti l a
respuesta que lo pone en situacin
crtica. Era interesante 20. Da4
y
no se
puede 20. . . T : e3 21. D : d7 Te7 por l a
mortfera 22. D: b7! Si n embargo, des-
pus de 20. .. Td8 21. Tcl Aa6t. l as
negras tienen magnficas chances.
20... Cf8! Las negras parecen col ocar
el cabal l o en posi ci n pasi va, aunque
en real i dad es el mej or si ti o para 1.
Ahora no hay problemas con la defensa
de l a octava hori zontal .
21. Cd4? Pierde en seguida. Pero a las
blancas ya no es fcil aconsejarles algo
valedero. Estn bajo fuego el alfil e3,
l os peones
a2
y
d5.
21. . . Azd4 22. A: d4 Dd2. La f al t a
de coordi naci n mata a l as bl ancas.
Ellas pueden defender ambas
piezas, pero
no sal var a su rev.
23. D4 Tel
*.
as blancas abandonan,
debi do a24. T :el D : el + 25. Afl Aa6.
?ara los momento de ocio
efuIaniobra,s
Puede
haber algo ms lamentable
para el ajedrecista que caer en celada
ya en la apertura? Adis soados
lucha intensa y emocionante, ideas estra-
tgicas profundas, ataques de flanco y
frente.
Ya
nada de eso habr! La sagaz
preparacin casera del rival lo dej a
Usted en situacin desesperante. Por eso
es que estudiamos con tal empeo cada
tomo del Informador ajedrecsticn, espe-
rando evitar disgustos en la apertura
y
a su vez clusar sorpresa al contrincante.
Sin embargo, a ve@s suoede que la
variante estudiada minuciosamente en el
silencio casero de improviso falla. El
adversario tomado
por sorpresa y que
pareca derrotado, inesperadamente en-
cuentra refutacin al teorema, a la de-
mostracin que Usted consagr, tal vez,
meses enteros.
(Cuando
se trata de
aperturas debemos hablar del Aiedrez
aomo ciencia, pero tambin el arte aqu
puede salir a primer plano.)
Precisamente tal historia ocurri con
uno de los autores del libro en la semi-
final del campeonato estudiantil de la
URSS. El triunfo en la ultima ronda me
permita salir a la final, el empate no.
148
A. K<i r pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr ec st i co
La situacin se complicaba por
el hecho
de que en esa
partida
decisiva yo enfren-
taba a Y. Vasliev, uno de los mejores
ajedrecistas de Mosc.
Antes de pasar
a esta insolita partida
quisiera decir unas palabras
acerca de
mi adversario. Sus relaciones con el
ajedrez eran bastante embrolladas y
tenan culpa de eso... los integrales. El
conflicto naci ya el primer ao uni-
versitario, cuando despus de intenso
aprendizaje de ajedrez, el estudiante de
matemticas de pronto comprendi que
era mucho mejor entendido en defensa
de caballos que en los complicados
signos matemticos.
Entonces, el
joven
por primera vez
traicion a Kaissa, entregndose de lleno
a la ciencia. La diosa del ajedrez no
perdon la traicin, cuando un ao
despus Yuri entr en el club de ajedrez
descubri con horror
que haba olvidado
por completo dnde poner los caballos
en su apertura predilecta. Yuri volvi
a ocuparse de los caballos, luego, otra
vez de los integrales. Y asi se prolong
varios aos. En fin de cuentas. Va-
siliev domin los integrales, se diplom
en la universidad
y
hasta defendi la
tesis de candidato a doctor en ciencias.
Pareca que entonces, cuando el obje-
tivo haba sido alcanzado, poda tran-
quilizarse, y entregarse por entero al
juego
querido.
Nada
de eso! Su en-
cantadora esposa decidi que era sufi-
ciente para el marido el ttulo de can-
didato a maestro en ajedrez, pero no
el de candidato a doctor en ciencias.
Y en vez de
jugar
al ajedrez hace
muchos aos que escribe la tesis de
doctor.
No en balde habl con detalle de la
biografia de mi viejo compaero. Por
aquellos dias lejanos, el duelo entre
Vasliev ajedrecista y Vasliev matem-
tico era a todas luces favorable al primero
y por eso yo casi no contaba con el
xito en la ultima ronda. Tampoco podia
cifrar esperanzas en mis relaciones
amistosas. Vasliev ajedrecista ajustaba
las. cuentas implacablemente con sus
amlgos.
Sin embargo, el corazn noble de mi
compaero se abland. Yo necesitaba
como el aire la victoria y
Yuri resolvi
darme una chance.
-
Estoy
dispuesto a
jugar
contigo
la variante que quieras! -declar l-.
El i ge!
Esa fue una propuesta
sorprendente.
A
m, conocedor avezado del "dragn",
ofrecer eleccin de apertura!
- Dragn-sin titubear respond yo.
Ocurri un milagro imposible de creer.
Mi participacin
en la final ya
no
despertaba duda alguna.
Quedaba
solo
elegir una de las once novedades dra-
conianas y
conservar las diez restantes
para la final. Me detuve en la variante
entonces de moda con movimiento
8... Db6. La parti da empez.
l. c5 2. Cf3 Cc6 3. d4 cd
C:d4
96
5. Cc3 Ag7 6. Ae3 Cf6
Ac4 d6 8. R Db6 9. Cfs.
Y. Vasiliev-E. Guik
Defensa siciliana
4.
7.
Despus de largas discusiones se es-
tableci que este salto del caballo era
la refutacin ms peligrosa contra el
ataque de la dama negra a b6.
Moni obr os cr r i gmt i cos
1,tr9
9. . . D: b2 10. C: g7* Rf 8 l l . Cds
C: d5 12. D: d5.
Precisamente esta captura con la dama
cn d5 con clara amenaza de mate fue
cstudi ada mi nuci osamente aquel l os das
por l os anal i stas de aj edrez. Sl o
poste-
ri ormente tuvo l ugar l a famosa parti da
Fi scher-Cobo, l uego de l a cual se consi -
tl er fortsi ma respuesta 12. A :d5.
12. . . D: al * 13. Rf 2 Df 6! ?
Con esta
jugada
paradjica estaban
vi ncul adas todas mi s expectati vas. Yo
sab a que despus de 13. . . D : g7
14. Ah6 Ae6 15. A :
97+
R : g7 16.
Db5 A : c4 17. D : c4 Tac8 las negras
rcciben suficiente compensacin
por la
dama
y decid aplicar una novedad de
cuva fuerza demoledora no dudaba.
El repliegue de la dama a f6 se
cstudiaba atentamente en las clases
tcricas a las que entonces
yo
asista
puntual . La l ti ma de el l as tuvo l ugar
pocas horas antes de mi partida de
Novosi bi rsk.
14. Ah6Rg815.
C: d4.
Ce8 Dd4* 16. D: d4
Yo respir con alivio. En el tablero
estaba
j usto
l a posi ci n que estudi amos
en l as cl ases. Como es l gi co, no te-
na por qu analizarla, a las blancas
les faltaba calidad y un pen,
adems
se cambiaron las damas. De manera que
no haba ocurri do ni nguna sorpresa, el
plan tazado se llevaba a felz efecto
y
con increble facilidad yo
sala a la final.
Mi sueo arcrno se cumpl a.
Qui n
poda imaginarse que los acontecimientos
principales de esta partida vendran
luego ! ?
17. Cc7.
Merece conversacin especial la
jugada
17. Tdl , si n apresurar el retorno del
caballo. Un poco ms tarde volveremos
a este momento de l a parti da.
17. . . Tb8 18. Tdt .
Pareca evidente que despus de re-
tornar el cabal l o de d4 a c6 l a i ni ci ati -
va de l as bl ancas sc csfumaba por
compl eto y l as negras obtenan i mpo-
nentc supcri ori dad materi al . Yo anot
l a
j ugada
18. . . Cc6 y ext endi seguro l a
mano haci a el cabal l o. En ese i nstante
se apart de l a mesi ta uno de l os
maestros que di scuta enconadamcnte
conmi go l a sal i da a' l a fi nal . El se
acerc a l a ventana, cn l a que mi raba
tri ste mi advcrsari o, y l e susurr al go.
Vasi l i ev vol vi rpi damente a l a mesi ta
y se agarr l a cabeza con l as manos. Esos
gestos
cxtraos mc preocuparon.
Yo
me enfrasqu en l a posi ci n. Pronto
el secrcto qued
dcscubi erto.
A esta posi ci n, que surgi despus
de 18. . . Cc6, si gui el perf i di si mo
sacri f i ci o de l a t orre 19. T: d6! ! Ot ras
dos
j ugadas
19. . . ed 20. Cd5 f 5- y
l a combi naci n termi naba con 21. Cf6
mate.
Es curi oso, tres aos despus preci -
samente con ese mate tcrmi n l a parti da
Gl cncv-Loj ani n quc yo
descubri en
una sel ecci n de mi ni aturas. Tal vez.
en otro encuentro no tan i mportante.
por crear una obra real mente artsti ca
yo tampoco renunci ara a reci bi r ese
mate de probl ema y gl ori fi car mi nombre.
Pero aquel l a tarde deci d sensato quc
se me ofrecera oportunidad de hacer algo
pareci do cn l a fi nal . Por sucrte an
no haba tocado el cabal l o, en otro caso
tendra que despedi rme de l l uego de
l o f or zado 18. . . Cc6 19. Cd5 f 6
( 19. . . f 5
20. ef gf 21. Cf4 Rn 22. Tcl ) 20. Cc7
Rf7 21. f4 f5 22. g4r. Rf6 23.
95+
Rf7
24. ef gf 25. Tel .
18. . . b5! Al ver que mi cabal l o qucd
en su si ti o, mi contri ncante se si nti
cl aramcnte afl i gi do.
19. Cd5. A suprcmaca de l as negras
conduce 19. T: d4 bc 20. c5 f 6 21. e6
A: e6 22. C : e6 Rf 7, que se di o en
l a parti da Val ev-Vresov, por el cam-
peonato de Bi el orrusi a. En caso de
19. Ad5 ya segui ri a 19. . . Cr6
(pero no
19. . . e6 20. Aa8! ) y l os asunt os de l as
negras andari an bi en. Mi entras que
ahora
el cabal l o bl anco d5 cerr a l a torre
el cami no haci a el pen d6 y de estc
modo. como vo csti maba. me abri cl
cami no a l a fi nal .
Despus de 19. . . Cc6 20. Ab3 Ae6,
yo me di spona a cambi ar en d5, pri -
vando a l as bl ancas de sus l ti mas
i l usi ones. De nucvo anot l a
j ugada
con el cabal l o a c6, de nucvo extend
l a mano para hacerl a (Vasl i ev en esc
i nstante cstaba en su ventana), pero de
pronto se apart de l a mesi ta otro ri val
mo. Con el brazo ti cso en el ai re y l a
respi raci n conteni da yo segu sus pasos.
Otra vcz Vasl i ev vol vi con rapi dez a
la mesita y sc agarr de la cabeza.
Ahora yo no dudaba ya que l a posi ci n
cncerraba algn nuevo secreto. Con
cnorme fuerza de voluntad. en fin de
cucntas logr descifrar ese enigma.
Aqu vemos lo que ocurre despus
de mi
j ugada
an no hecha 19. . . Cc6.
Dada esta si tuaci n, a pri mera vi sta
completamente tranquila
y
segura para
l as negras, en su
ql mpo,
en l a zona
de ese mi smo punto embruj ado d6
vuelve a estallar una bomba, slo que
csta vez se sacrifica el caballo.
20. C: e7 +l C: d7 21. T: d6. Las
negras tienen una torre de ms, pero
esto no les reporta ninguna dicha. Cuan-
to ms profundizaba en la posicin,
tanto ms vaga se haca mi participacin
en la final. Amenaza mate de torre,
hay posi bi l i dad de reci bi r mate de probl e-
ma con al f r l 21. . . Ae6 22. T: e6 f e
23. A: e6 mat e! La casi l l a c6 si gue mi -
nada 21... Cc6 22. Ads Ab7 23. A:c6
A :c6 24. T : c6 f6 25. Tc7 v l as
negras pueden parar el reloj.
"A l o mej or l ogro sal i r de l a dura
si tuaci n trasl adando el al fi l a b7?".
me preguntaba. Pero luego de 2l. . . Ab7
22. Ab3, ante la torre blanca se abren
magnficas perspectivas en los escaques
d7 o f6. Yo cal cul febri l mente i nnu-
merables variantes y
cada vez me con-
venca dc cun vanas eran mis brs-
quedas. De pronto, mi corazn se estre-
meci, encontr una idea estupenda que
l l evaba a fantsti co fi nal .
Con la
jugada
22. . . Ac6, yo
defenda
la csilla d7 y luego trasladaba el
al fi l a e8.
Pareca
que todos mi s
asuntos marchaban a l as mi l maravi l l as!
El futuro lo veia color de rosa:
23. Tf6 Ae8 24.
94
Tb6 25. T: b6 ab
26. Re3 Ad7 27. F.f4 Ae6 28. Re5
A: b3 29. cb Cc6+ 30. Rf 6 CM 31.
a3 Cc2 32. f4 Cd4 33. M CR 34. h3
Cd4 35. f5 gf 36.
sf
Cc2 37. e5 Cd4
38. e6 fe 39. fe C : e6 40. R : e6.
Si todo esto hubi ese ocurri do en l a
parti da, ahora, despus de mi 40a
j ugada,
,rrrML%
, ' %
"r u,
t
,,%
.%
A
, ' ' %' %
%
ru %@%
.fu"%,ry,
152
la posicin aplzada con superior ca-
lidad de las negras podra ser objeto
de un fascinador anlisis crsero... Si
esa
jugada
fuese posible.
Pero
en el
tablero tenemos ahogado!
iiNo
es cierto,
bello final de partida iniciado con la
variante del dragn?!
Pero a esta posicin enigmtica no le
estaba
juzgado
ver la lu. Yo descubr
oportunamente que en respuesta a
22... Ac6,l as bl ancas podan
j ugar
de
inmediato 23.
94!
y despus de
23... Ae8 hace el bal ance fi nal l a
ruptura 24. e4-<51
De esta manera, no quedaba duda
alguna
que la casilla c6 es fatal pa-
ra el caballo negro. Tuve que dejar el
caballo en su sitio
y
defender el
pen
e7 con la torre. Lugo de las
jugladas
19... Tb7 20. T zd4 bc 21. e5 f6 mi s
ilusiones se disiparon por completo. En
la prxima final yo no participara.
(Poco
ms adelante se da esa termi-
nacin de partida ingrata para m.)
Posteriormente, la variante mn
8... Db6 se
j ug
muchas veces y ms
de un duelo fue resuelto mediante
prfidos sacrificios en las casillas d6 y e7.
Pero la prioridad, sin dudas, nos perte-
nece a Vasliev y
a m (claro,
aa-
didos mis dos rivales).
Esas combinaciones impresionantes,
aunque no se llevaron a cabo nacieron
en aquel torneo para m memorable
efectuado en la ciudad de los cientfi-
cos siberianos.
La conclusin es clara, despus del
cambio de damas y de la
jugada
17. Cc1
,
las negras no pueden contar con la
victoria.
I,Pero
a lo mejor tienen aunque
sea alguna chance de salvarse
(pues
nuestra partida termin haciendo las
paces)?
Como se estableci ulterior-
mente,
las
negras ni pueden esperar
tablas! Pero
para eso, las blancas en
lugar de 17. Cc1 tienen
que
jugar
con
mayor sut i l eza 17. Tdl ! Ahora 17. . . b5
pi erde debi do a 18. Ad5 con ataque a l a
torre, i gual que 17... Cc6 tambi n con
ataque a l a torre 18. Cc7,
y l uego,
como sabemos, resuel ve 18... Tb8
19. T: d6!
Quedan
por estudiar dos respuestas:
17. . . Ae6 y 17. . . Cr6. En el pri mer
caso resuelve 18. Cf6 *!
(otra ventaja
porque el caballo no se apura a huir de
e8) 18. . . ef 19. T: d4 Td8 20.
94
Tc8
21. Ab3 Td8 22. Ad5
y l as negras
son indefensas. Asi termin la partida
Brtsev - Dragunov del VIII campeonato
naci onal por correspondenci a 22. .. b5
23. Td3 a5 24. h3 fS 25. Tc3 Tc8
26. gf gf 27. ef T: c3 28. f e T: c2+
23. Rg3 Tc7 30. f 4 f e 31. A: e6+ Tf 7
32. f5 M 33. f6 a4 34. Ae7. Las
negras abandonaron.
Por fin, repliegue del caballo a e6.
Fina variante propuso el
gran maestro
I. Zi tsev 17. . . C.e6 18. T :d6! b5
19. Ad5 Tb8 20. a3! Tb6 21. A: e6!
T: d6 22. C: d6 A: e6 23. Cb7t t f 6
24. Cd8.
(V.
Las complicaciones tcticas fueron
sustituidas de improviso por motivos
puramente posicionales. El rey negro
est slidamente empotrado
y resuelve
el raid del rey blanco hacia los peones
enemlgos.
-
Pero es hora de concluir esta triste
historia. Aqu ofrecemos lo que ocurri
luego en la partida.
22. d ed 23. C:f6* Rfl Ll. Ce4
Td8 25. C: d6* Tzd6 26. T: d6 Tb2
27. a4 c3 28. Tc6 Tc2+ 29. Rg3 Ad7
Moni obr os cni gnr t i cos
t 53
3). Tc7 Rc{ 31. T:a7. las blancrs
ya
tienen un pcn dc ms. Aguardaba una
tormentosa lucha por cl cmpatc.
31... Ta2 32. a5 c2 33. Tc7 Abs
34. Tcs Afl 35. Acl Ad3 3. Rf4 Rd6
37. Tc3 Afs 38.
94
Ae6 39. h4 T : a5
,10.
T:c2 1r5 41. Td2+ Re7 42. T
Ad7 43. Ad2 Ta4 4. Ab+ Rf6 45.
Td6+ Ae6 4. Tb6 hg 47. lg Ts2 48.
Tb? Tn+ 49. Re3.
I- posicin de las ncgras parccc
irrcmediablc. Bajo ataque sc cncucntra
la torrc y
adcms amcnaza 50. Ac3
malc, quc culminara digrramcnte csta
parti da
tan l l cna de sufri mi cnto.
No puedo comprender dc dnde saqu
el
jaque
salvador con la torrc. Dcspus
de 49. . . TR+ 5(). R: R AdS+ acor-
damos tabl as, equi val entes para m a l a
derrota.
Si los lectores estudiaron atentamente
todas las partidas de grandes maestros
y campeones mundiales descritas en esta
parte del libro y tuvieron en cuenta
todas sus recomendaciones puede espe-
rarse que dentro de poco tambin sean
grandes
maestros. Pero si los asuntos
no les lleguen a ir tan bien, si los
consejos de uno de los autores del
libro, campen mundial de ajedrez, no
les reporten copiosos frutos y Ustedes
no salgan de perdedores, enton@s, tal
vez les ayuden los consejos del otro
autor:
cmo
ganar perdiendo!
Asombroso caso me ocurri en vspe-
ras de Ao Nuevo en la oficina de
una revista de ajedrez.
-
Vamos
a
jugar
al
ganapierde? -me
propuso el gran maestro David
Bronshtin.
No todos los das tiene uno la dicha
de enfrentarse con un celebre gran
maestro y por eso acept sin titubear.
Las reglas de
juego
son muy simples:
hay que procurar deshacerse de todas
las piezas. Igual que en las damas es
obligatorio comer y si hay eleccin
se puede comer cualquier pieza, incluso
al rey. Vence quien entrega a todo su
ejrcito o ahoga sus propias piezas.
A m me tocaron blancas
y empe
a entregarme.
t s
A. l G r pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr ec st i co
E. Guik-D. Bronshtin
Defensa escandnava
1. e4 d5 2. d D:ds 3. Cc3. Despus
de
jugar
con el caballo me ubiqu
cmodo en la silla convencido de que
tendramos larga
y reida lucha. Pero
me esperaba desagradable sorpresa.
- Estoy obligado a amargarle
-dijo
suavemente el
gran maestro-
Ahora
Usted comer a la fuerza todas mis
piezas !
Sigui la espehznante
jugada
3. . . D: g2! !
El desarrollo ulterior de este duelo
ya no dependa de m
y yo apenas
tena tiempo de quitar del tablero las
piezas negras.
4, Azg2 M 5. A:a8 Cc6 6. A:c a5
(en
el
ganapierde
se
puede no reaccionar
al
jaque).
7. A:e8
(los reyes en este
j uego
se toman) 7... 66 8. A:f7 Ae6
9. A: e6 Cd7 10. A: d7 e6 11. A: e6
Tg8 12. A: g8
96
13. A: h7 c5 14.
Az96 a415. C: a4 c416. C: b6 Ac5 17.
C:c4 A:f,1! Contundente
gol pe de gra-
cia. Tuve que rendirme, porque despus
de l a.obl i gada 18. R:f,I de l as pi ezas
negras no quedaba ni huella.
La
combinacin de Bronshtin fue
una de las ms largas en la historia
del ajedrez! Yo
present que el gran
maestro conoca el secreto del
gana-
pierde y
sin embargo le ped revancha.
Dimos vuelta al tablero e iniciamos esta
partida.
D. Bronshtin-E. Guik
Defensa holandesa
l. d4 f5 2. e4 e 3. Dhs
96
4. Ae2.
En realidad, esta
jugada
fue incorrecta,
porque la dama blanca tena que tomar
sin falta a uno de mis peones
96
o h7.
Sin embargo, revel tacto
y no mc
Cr no gcur or pcr di cr , do
157
l )l l sc
a hacr observaci ones al
gran
nri l cstro. Yo, mi entras tanto, segu
j u-
l r.l n(l o
estri ctamente conforme a l as re-
pl l s. 4. .. gh. Si gui l a respuesta i nstan-
t i nca 5. A: h5.
l gual que en l a pri mera parti da, el
l l ' i l bl anco entr en el
j uego
y pareca
(l uc
acto segui do se pondra a extermi -
rrrr a l as pi ezas negras. La revancha
cstaba
prxi ma, sl o quedaba encontrar
cl mtodo ms fino oara llevar la lid a
f' cl i z trmi no. De i mprovi so, Bronshti n
i rrtcrrumpi mi s bsquedas.
-
En
qu pi ensa, maestro? -mani -
l'cst l franco inters.
-
Cmo terminar esta partida con
sircrificio de alfil en 12 -resolv no ocul-
tur del ri val mi s i ntenci ones.
-
Di scul pe,
su rey reci bi mate!
cxcl am el
gran
maestro.
-
Qu
mate, si
j ugamos
a
gana-
ri crde?
!
-
Cmo
es eso? Se trataba excl u-
si vamente de l a pri mera parti da, en
cuanto a l a segunda as no acordamos.
Sl o entonces comprend l a si tuaci n.
En el tablero haba un mate natural
y si l vestre. De manera i ncomprensi bl e,
el alfil blanco apenas cinco
jugadas
despus de iniciar el
juego
dio mate
a ml rey.
-
Fel i z
Ao Nuevo! -sonri pcara-
mente Bronshtin y se retir del cuarto,
dejndome como regalo esta posicin
maravi l l osa.
Durante largos das
yo
estaba de mal
tal ante
y
sl o me tranqui l i c al publ i car
esa hi stori a de Ao Nuevo en l a mi sma
oficina de la revista donde tuvo lugar.
Pero todava me espraba otra sorpresa.
Pronto recib carta de un especialista
en ganapierde donde comunicaba que la
movida l. e2-+4 despus de la respuesta
1. . . b7-b5! conduce a l as bl ancas a
muerte i nevi tabl e.
De
modo que en l a
primera partida del match ambos con-
trincntes se equivocaron ya en la primcra
jugada!
Aqu les ofrezco variantes con-
vi ncentes que encontr en el sobre:
l . e4? b5! 2. A: b5 Cf !
( ugada
t r anqui l a) 3. A: d7 C: e4 4. A: c8 ( l a
posi bi l i dad 4. A: e8 es anal i zada l uego
del di agr ama) 4. . . C: d2 5 A : d2
D: d2 6. D: d2
( no
cambi an el asunt o
ot ras capt uras en d2) 6. . . Ca6 7. A: a6
Tc8 8. A: c8 f 5 9. A: f 5 Tg8 10. A: h7
c5 l l . A: g8 Rf 7 12. A: f 7 e6 13.
A: e6 14. A: a6 15. A: a6 Aa3
16. ba
95
17. D: 95 y en el t abl ero
quedan
slo
piezas
blancas.
(V.
di agrama en l a pg. si g.)
En caso de 4. A: e8 r esuel ve 4. . . D: d2
5. D : d2
( 5.
A : f 7 D : cl 6. D : cl
C: f 2 7. R: 12 Tg8 et c. ) 5. . . C: d2 6.
R: d2 Tg8 7. A: f 7 c5 8. A: g8
96
9.
A: h7 e5 10. A: 96 e4 l l . A: e4 Cc6
12. A: c Ab7 13. A: b7 Tc8 14. A: c8
a6 15. A: a6 c4 16. A: cA Aa3 17.
C:a3, con el mi smo resul tado, todas
las piezas negras desaparecieron del
tablero.
De manera que el problema de la
primera
jugada
con el pen de rey,
aunque sea en el
ganapierde, por fin fue
resuelto. En su poca, un maestro re-
nombrado proclam: "ie2-+4 y las
blancas
ganan!" Ahora vemos que no
tenia razbn del todo. Esta tesis debe
sonar algo distinto : "
e2-+4
y las blancas
pi erden!"
As, hemos terminado con las apertu-
ras abiertas y semiabiertas. Sin embargo,
el lector tiene derecho a reprocharnos:
"Cmo es eso? Nos prometieron un
\
mtodo universal de ganapierde.
Y
quin puede garantizar que el adversario
mover en la primera
jugada
el pen
de
' rey
y no el pen de dama
L d244l?"
No
se aflija, las aperturas
cerradas se refutan con mayor facilidad
an!
l . d4e5! 2. de Dg5! 3. D: d7 A: d1
(este
cambio en d7 podra ocurrir ms
tarde) 4. A :g5 Rd8 5. A : d8 a6
6. A: c7 Ta7 7. A: b8 b6 8. A: a7 a5
9. A: b6 g6 10. A: a5 AM l l . A: b4
CE1 12. A: e7 Tf 8 13. A: f 8 h6 14.
A: h6
95
15. A: g5 f 6 16. A: f 6 Ah3
17. C: h3.
Vencen
l as negras!
Si Usted recibe blancas haga alguna
jugada
de expectativa, por ejemplo l. b3.
Ahora, a l a i nevi tabl e 1... e5 o bi en
1. . . d5 segui r 2. Vl o bi en 2. e4! y
su adversario estar condenado.
Cabe entonces la pregunta:
para
qu
precisan los aficionados al ajedrez estu-
diar de forma tan larga y tediosa to-
da esta ciencia -variante del dragn,
sistema de Merano, ataque Shar-Genig,
defensa Schallop,
gambito Morr, contra-
gambito Albin, apertura Bird y partida
italiana- cuando basa aprender un par
de variantes cortas para convertirse en
jugador
imbatible.
iGanar
a todo el
mundo perdiendo!
Qui nce
mej ores portdos
161
Ci ncuent o mi ni ot urqs not obl es
\
184
Teotro ojedrecfstico
215
El gron moestro soctifico o lo domo
223
Mi ni qt ur qs de compeones mundi ol es
251
Di ogromos i nsl i tos
275
PARA LOS MOMENTOS DE OC|O
Ci nco opuestqs perdi dos
300
Al mq del oj edrez
309
Vocqbul qri o del comentori sto
315
Si pudi eran reuni rse l as mej ores parti -
das de todas l as pocas y publ i carse
cn una obra, el l ector consi derara i nne-
esaria la discusin sobre el tema Ajedrez
y arte. Ante nosotros se abrira un
mundo admi rabl e e i nfi ni to de bel l eza
tj edrecsti ca, combi naci ones, i deas y
cstratagemas. Lamentabl cmente, csa obra
scri a demasi ado gruesa.
Cal cul en Uste-
dcs mi smos. Cada tomo del Informador
rujedrecstico yugoslavo, que hace poco
conmemor su deci moqui nto ani versari o.
conti ene casi 700 parti das, tomadas de
cventos en que partl cl paron maestros y
grandes maestros. Ahora, cuando se
cscri be este l i bro, vi o l a l uz el tri -
gsimo tomo del Informador. De esta
manera, en total , a nuestra di sposi ci n
se hal l an unas 2.000 parti das.
Las
me-
j ores
entre l as mej ores! Real mente, en cl
Informador se publ i can l as parti das ms
bri l l antes, hermosas y
si gni fi cati vas en
el aspecto teri co de todas l as competi -
ci ones cel ebradas en el pl aneta durante
el pcri do
dado. En cada pai s donde
el
j uego
es popul ar, hay corresponsal es
que si guen con atenci n l os eventos
aj cdrecsti cos, tratando de no pasar por
al to ni un encuentro que merece ser
destacado.
Asi tenemos 2.000 mej ores model os
de aj edrez. Esto sl o contando desde l a
segunda mi tad del deceni o pasado.
;Y
en toda l a hi stori a del ai edrez?! Antes.
Oui nca r r r cj ct ' cs pct ' t i r . l c:
' i , i l
vcrdad, los torneos se celebraban no tan
r menudo como ahora, pero de cualquier
lorma
ya
tenemos decenas de miles de
parti das sel ectas.
Naturalmente, no cada partida dispu-
tada en el tablero por dos grandes
maestros va a engrosar el fondo de oro
del arte ajedrecistico. El cotejo puede
scr i nteresante por el desarrol l o de
al guna i dea, mani obra i nesperada, suti l
fi nal o nueva apertura. Anl ogo cuadro
sc observa en cual qui er arte. La poesa
puede contener versos hermosos, gustar
a al gui en, pero eso no si gni fi ca que
sca verdadera obra de arte.
Incl uso si efectuamos una sel ecci n
ri gurosa y obj eti va
(exi ste
tal en el
arte!?), l a antol oga de mej ores crea-
ciones ajedrecsticas llenara ms de un
l i bro semej ante a ste. Si n embargo, l a
idea de consagrar uno de los relatos
a las mejores partidas no dejaba en
paz a los autores. Sera bueno repre-
scntar a cada ao con un modelo,
pensamos, con l a mej or parti da del ao.
lPero
qu criterios observar en la se-
l ccci n? Por suerte, no tuvi mos que
devanarnos mucho los sesos con este
problema. En cada tomo del Informador
njedrecstico se publica la lista de me-
jores
partidas del perodo
anterior, por
orden de clasificacin. Define la lista
un
jurado
prestigioso que componen
diez notables grandes
maestros del orbe.
A parti r
de 1966, anual mente sal en dos
nmeros del Informador v nuestra tarea
se redujo a elegir una d las dos parti-
das, como mej or del ao. El
j urado
i ni ci su l abor en 1967, de modo que
cn el primer
ao de vida el Informador
qued si n l a
"mej or
parti da". Re-
solvimos llenar este vaco con la famosa
parti da T. Petrosi n-B. Spasski del
match por el campeonato mundi al de
1966.
A parti r de 1974, por l o menos uno
de cada dos tomos seguidos del In-
formador proclamaba mejor partida del
ao topes en que parti ci p A. Krpov
(exceptuando
sl o un ao). Esto nos di o
derecho a aprovechar l a "sugerenci a" de
la celebre edicin yugoslava. Dos veces,
el
j urado
entreg l a pal ma a parti das
que perdi el campen mundi al . Estas
parti das aqu fal tan, pero no por el
deseo de ocul tar l as derrotas. La especta-
cular victoria de Guller
(campeonato
naci onal de pri mera di vi si n 1976) fue
obtenida mediante sacrificio de la dama
y,
natural mente,, hal l si ti o en otro
rel ato del l i bro. En 1977, parti das de
Krpov sal i eron vencedoras en ambos
tornos del Informador, pero sin em-
bargo el triunfo sobre Tal es ms
valioso que la derrota ante Taim-
nov (el propio Taimnov describe este
duelo en el relato Psicologa del aje-
drez).
Las mejores partidas del Informador
se definen por votacin a distancia de
los miembros del
jurado,
conforme a
l os puntos acumul ados. Como es l gi co,
cuando se trata de una sola partida,
muchos duelos interesantes
quedan
a un
l ado. As, "no tuvo suerte" Tal . Dos
veces l se ubic primero en la lista,
pero
ambas
partidas suyas "perdieron"
a las oponentes del mismo ao. En
1973, el tri unfo de Tal sobre Spasski
(torneo
internacional de Tallinn) fue
desplazado por el resonante cotejo
Bronshti n-Lj uboj evi del torneo i n-
terzonal ,
y en 1979, l a vi ctori a del ex
campen mundi al sobre Vel i mi rovi
(match
URSS-Yugosl avi a) nos vi mos
obligados a sustituirla
por la lebre
i , 1, 1
parti da Ti mman-Krpov del torneo
estelar de Montreal.
Por cuanto el Informador publica a
la par con mejores partidas las ms
interesantes en el aspecto terico, la alta
valoracin de las obras que ofrecemos
no sienlpre est vinculada con logros
de apertura.
Las partidas del campen mundial sc
comentan con mayor detalle que otrrs.
donde slo se destacan los fragmentos
ms interesantes.
As, pues, resea de los aos l9('('
a 1980. Treinta Informadores ajedrecsti-
cos de tres lustros.
Quince
mejorcs
partidas.
Ao 19
En la dcima
partida del campeonato
mundial, Tigrn Petrosin realiz una
combinacin muy eficaz
que entr en
todos los manuales de tctica del ajedrez.
T. Petrosin-B. Spasski
l. Cf3 Cf6 2.
e3 96
3. c4 Ag7
4. Ag2
(H)
5. 0-0 Cc6 6. Cc3 d6 7. d4
a6 8. d5 Ca5 9. Cd2 c5 10. Dc2 e5
ll. b3 Cg4 12. e4 f5 13. ef gf 14. Cdl
b5 15. f 3 e4 16. Ab2 ef 17. A: f 3 A: b2
r8. D:b2 Ce5 19. Ae2 f4 20. gf Ah3.
Ambos rivales entablan una lid bastante
ingeniosa. Como se estableci ms tarde,
en esta posicin mereca la pena 20...
T: f 4!
(V.
diagrama.)
21. Ce3! A: f l
( ahor a ya 21. . . T: f 4
22. T : f 4 Dg5+ 23. Rhl D: f 4 24. Tgl
conduce a
gran supremacia de las blan-
cas) 22. T:fl Cg6 23. Ag4 Czf4 ?A.
T:f4! Es bien conocida la aficin de
Petrosin a sacrificr calidad por ini-
ciativa. Esta vez, l entrega ambas
torres por piezas menores.
U... T:14 25. Ae6+ Tl' ll 26. Ce4
Dh4 27. Czd6 Dg5+ 28. Rhl Taaj
29. Azf T+ T zf . l .
Recupera una calidad, ahora se puede
recuperar la segunda, quedando, como
resultado, con un pen de ms.
Pero
vale la pena mezquinar?!
30. Dh8+ ! !
Tal
vez, l a
j ugada
ms
l arga en l a hi stori a de l os matches
por el campeonato mundi al ! Luego de
30. . . R: h8 31. C: f 7+
y 32. C: g5,
l as bl ancas quedan con una pi eza de
ms. Las negras abandonan.
Ao 1967
El resul tado de l a parti da que aqu
ofi ecemos no l o encontrar en l a tabl a
rl cl torneo i nterzonal , aunque se di sput
rl l . Acontece que Fi scher, no obstante
l i dcrar con supremaci a cn Susa, abandon
cl
"campo
de combate" antes de ti empo.
l )ara fel i ci dad de l os afi ci onados, esa
"hui da"
del aj edrez fue entonces no tan
rrol ongada
como l a emprendi da por el
ci rrnpen norteameri cano ci nco aos ms
tl rde. A propsi to, con esta parti da
t crmi na el l i bro de R. Fi scher My 60
nrcmorabl e games (Mi s 60 parti das me-
nl orabl es. )
R. Fi scher-L. Shtn
Partida espaola
l. e4 e5 2. Ct3 Cc6 3. Ab5 a6 4. Aa4
Cf6 5. 0-0 Ae7 6. Tel b5 7. Ab3 d6
8. c3 0{ 9. h3 Ab7 10. d4 CaS
l l . Ac2 Cc4.
En opi ni n de Fi scher, era errneo
aqui 11. . . ed 12. cd d5 13. e5 Ce4
14. Cc3 f 5 15. ef A: f 6 16. C: e4 de
17. A: e4 A: e4 18. T: e4 c5 19. d5 y
l as negras quedan
si n pen.
12. b3 Cb6 13. Cbd2 Cbd7.
Qui nta
t h"%
%%
,,ffi
%
166
A. Kr pov, E. Gui l <. Mosoi co cj cdr eci st i co
jugada
con este caballo. Era ms activo
13. . . ed 14. cd c5.
14. Ml Impi di endo l a
j ugada
c7-c5 y
preparando poderosa estructura median-
te Acl -b2
y c3-c4.
14... ed 15. cd a5 16. ba c5 17. e5!
de 18. de Cd5 19. Ce4 Cb4! 20. Abl
T: a5 21. De2!
2r... 6?
sensible ventaja.
22. CsS Az 23. Dt
g6
U. DM
h5 25. Dg3! A la
jugada
impulsiva 25.
94?
segui ra 25... Dd4, perdi endo ya l as
blancas.
25. .. Cc4l26. Cf32 Fischer opina
que
es ms fuerte 26. e6l f5 27. CR R-r:7
28. D4.
26... Rg7 27. Df4 Th8 28. e6!
28. . . f 5. Era ms reci o 28. . . Af 6!
29. ef A: al 30. f 8D+ D: f 8 31. Dc7+
Rg8 32. A :
96
Cd5 33. Db7 Cf6 34. AfI
f7 t y el final
que surge despus dc
35. A: h7+ C: h1 36. Dd5+ Dn 37.
D: f 7+ R: f 7 38. T: al no es t an f ci l
de
ganar.
29. l :f5! DE 30. Ae 4 D zf4 31. A : f4
Te832. Tadl Ta633. TdTT: e634. Cg5
Tf6 35. Af3! T zf4 36. Cd6+ Rf6 37.
C:f4 Ce5 38. Tb7 Ad6 39. Rfl CcZ
40. TeA Cd4 41. Tb6 Td8 42. CdS+
Rfs 43. Ce3+
Re6 44. Ae2! Rd7 45.
A: b5* C: b5 46. T: b5 Rc6 47, a4 Ac7
48. Re2 gS 49.
93
Ta8 50. Tb2 Tflt
51. f4 gI 52.$ Cn 53. Te6+ Cd
54. f5 Tfag SS. Td2! T za4 56. f6. Las
negras abandonan.
t
,%
,r%
A
i
"%t
QLr i l l cc n. r ej <t t ' cs por t i r l r r , ,
167
Ao
El gran maestro hngaro Lajos Por-
ti sch, uno de l os l deres reconoci dos
tl cl aj edrez mundi al , parti ci pa
conti nua-
rl cnte en torneos de candi datura. El
cs representante del esti l o de
j uego
po-
si ci onal , por l o que reci bi el apodo
dc
"Botvi nni k
hngaro". En el encuentro
dc l os dos Botvnni k, el verdadero
v
srr "dobl e"
ante todo se deban esperar
cumpl i cadas mani obras l entas, l ucha
l gotadora por
casi l l as cl ave, y en fi n
rl c cuentas empate i nevi tabl e en fi nal
cqui l i brado de peones.
Si n embargo, todo
cso
Justamente
no ocurri en l a rnej or
parti da del ao, di sputada en el torneo
i nternaci onal de Monte Carl o. Botvnni k
tctu como
j oven
Tal , una tras otra
srcri fi c dos torres, por
el cami no
cstuvo a punto de dar mate y termi n
tpresando al rey enemi go.
M. Botvinnk
- L. Portisch
Apertura inglesa
l. c4 e5 2. Cc3 Cf6 3.
93
d5 4. cd
C:d5 5. Ag2 Ae6 6. Cf3 Cc6 7. 0-0
Cb6 8. d3 Ae7 9. a3 a5 10. Ae3 0-0
l l . Ca4 Cza4 12. D: a4 Ad5 13. Tf cl
'tc8
14. Tc2 Af8.
Esta apertura empieza con salida del
pen dc al fi l y, natural mente, en
cl l a se dedi ca suma atenci n a l a verti -
cal
"c".
En dada si tuaci n. cuando l a
15. Tacl Cb8. Esta es la razn de
que Porti sch escogi era para
su al fi l un
si ti o di sti nto que
d6. El probl ema
del
r98
pen c7 quiso resolverlo de otra forma,
l l evndol o adel ante c7-c6. Por l o vi sto,
l as negras consi deraron i mposi bl e l a
captura en c7.
16. T : c7 Ac6. La torre cav en
emboscada, despus de 17. T7 : c6' C: c6,
las blancas tienen una serie de venta-
j as
posi ci onal es, pero
de todas maneras
l es fal ta cal i dad.
17. Tl : c6! Porti sch subesti m a todas
l gces esta posi bi l i dad
tcti ca y el gol pe
si gui ente.
17. . . bc 18. T: f 7! Jugada al est i l o
de l os vi ej os ases. Estamos acostumbra-
dos a sacrificios espectaculares en f7.
pero
en aras del ataque, en esta casi l l a
se ofrenda con mayor frecuencia el
cabal l o.
18... h6 Defendi endo
el escaque
95.
No se puede 18. . . R : f 7 19. Dc4+
Rg6 20. Dg4+ Rf 7 21. Ce5+ Re8
22. Dc4
+
. Pero ahora. l as bl ancas
tienen ventaja material y posicional.
El
desenlace llega rpido.
19. Tb7 Dc8 20. Dc4* Rh8
(20...
De6 21. C:e5 con peones ms que su-
ficientes a cambio de calidad) 21. C}r4l
(i nsi sti endo
en el sacri fi ci o de l a torre!)
21... D:b7 22. Ce6* Rh7 23. Ae4
Ao
Bors Spasski
gan
el match por el
campeonato mundial a Tigrn Petrosin
y se proclam
dcimo monarca en la
historia del ajedrez. Broche de oro de
ese match fue el triunfo de Spasski en
l a deci monovena parti da.
Defensa siciliana
l . e4 c5 2. Cf3 d6 3. d4 cd 4. C:d4
Cf6 5. Cc3 a6 6. Ag5 CbdT 7. Ac4 Da5
8. Dd2 h6 9. A: f 6 C: f 6 10. 0-0-0 e6
ll. Thel Ae7 12. f4 0-0 13. Ab3 Te8
14. Rbl Af8.
Ad6 U. C: eS*
96
25. A: 96* Rg7
26. A: h6*! Las negras-se ri ndi eron.
En set i embre de 1981, al cumpl i r
M. Botvi nni k 70 aos, entre l a ri qui si ma
obra creadora del eminente gran maestro
se escogi eron sl o dos model os,
y
el
tope con Portisch fue uno de ellos !
1969
15.
94!
C zg4 16. Dg2 Cf6 17.
Ad7 18. f5 Rh8 19. Tdfl Dd8 20.
21. e5! de 22. Ce4! ChS. Ambos ca-
bal l os bl ancos son i nmunes 22... ed
23. C: f 6 Tel 24. Dg6; 22. . . C: e4
23. T : f8
+ con mate instantneo.
23. Dg6t ed (23. .. Cf4 24. T :f4 ef
25. CR Db6 26. Tg5) 2a. Cg5! Las
negras se rindieron, evitando la variantc
24. . . hg 25. D: h5* Rg8 26. Df 7+
Rh7 27. TR.
Tgl !
fe fe.
%
| / $i
,---:
T:
i @l
g
F.'J
g
-
%
t
A A
Ai o 1970
La segunda mi tad de l os aos 60
traj o muchas vi ctori as a Bors Spasski .
Sus l ogros deporti vos eran notabl cs, l os
creaci onal es, casi perfectos. La si gui ente
vi ctori a en el
pri mer tabl ero durante el
"match dcl si gl o" consti tuye una de l as
obras aj edrecsti cas ms popul ares.
B. Larsen-B. Spasski
Apcrtura inglesa
1. b3 e5 2. Ab2 Cc6 3. c4 C6 4. Cf3
e4 5. Cd4 Acs 6. C : c6 dc 7. e3 Af5
8. Dc2 De7 9. Ae2 0-0-0 10. f4. En
l a apertura, a B. Larsen l e gusta col ocar
l os
peones y pi ezas de forma no ha-
bi tual . En esta oportuni dad, semej ante
costumbre
j ug
una mal a pasada al
dans, era ms tranqui l o I l . A : f6 D : f6
12. Cc3.
10. . . Cg4 l l .
93h5
12. h3 ( si 12. Cc3
r esuel ve 12. . . T: d2l ) 12. . . h4! 13. hg
(tampoco es mej or capturar con el al fi l
cn
94)
13. . . hg 14. Tgl .
Ao I
En el torneo i nternaci onal de Mosc,
cl ex campcn mundi al Vasi l i Smi sl ov
cre una vcrdadcra obra dc artc.
14. . . ThMdea de t ent aci n, t pi ca
para probl emas.
15. T: hl
92
16. Tf l ( 16. Tgl Dh4+
17. Rdl Dhl 18. Dc3 D: gl + 19. Rc2
Dn 20.
gf D: e2 21. Ca3 AM) 16. . .
Dh4+! 17. Rdl gf D+. Las bl ancas se
rindieron.
971
W. Uhl man-V. Smi sl ov
Defensa novoindia
l. c4 Cf6 2. Cc3 c6 3. Cf3 b6 4.
93
Ab7 5. Ag2 Ae7 . 0-0 0-0 7. d4 Ce4
8. Ad2 dt9. cd ed 10. Tcl cd7 ll. Af4
170 A. l ( r pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr ec st i co
c5 12. dc C: c3! 13. bc C: c5 14. AeS
Te8 15. Tel Ce4 16. Da4 a6 17. c4
Acs 18. e3. Despus de 18. Ad4 A: d4
19. C:d4 dc, las negras tendran su-
perioridad, mas es poco probable que
lograran llevar a efecto una combinacin
tan efiqz como sta:
18... dc 19. D : c4 Tc8 20. De2.
(V.
diagrama.)
20. . . C: f 2l 21. D: f 2 A zf 3 22. l t h3
T: e5! 23. A: c8 Ac6! U. r3 De8 25.
4e2f : e3! 26.
Rhl A: g2+ 27. Rzg2
De4+ 28. Rh3 De6+ 29. Rg2 Dds+
30. Rh3 Te6! Las blancas abandonaron.
Aio
En el torneo internacional de San
Antonio compartieron el primer puesto
Lajos Portisch, Tigrn Petrosin y
Ana-
toli Krpov, con la particularidad
de
que Portisch derrot a Krpov, ha-
cindose acreedor al ttulo de "rival
ms incmodo de Krpov". Cierto, unos
aos despus, el campen mundial
-despo-
jo
a su contrincnte de ese ttulo. La
siguiente fina victoria del gran
maestro
hngaro fue obtenida en el citado
torneo.
L. Portiscl-B. Larsen
l. d4 e6 2. c4 6 3. d5 ed 4. cd d6
5. Cc3
96
6. Cf3 Ag7 7. N4 Cf6
8. Da4* Ad7 9. Db3 Dc7 10. e4 0-0
ll. Ae2 Chs 12. Ae3 Ca6 13. Cd2 f5
14. ef gf 15. A : h5 f4 16.
(H)
fe 17. fe
1972
Cb4 18. Cce4 a5 19. Cg5 a4 20. Dc4
h6 21. C:e6 A ze6 22. de d5 23. Af7+
Rh8 U. Dh4 DeS 25. Cf3 D:e3+
26. Rhl Cd3.
affiz&
Qt i ncc t ncj or cs por t i d0s
171
27. Tael ! C:el 28. T:el Dd3 29.
Dh5 a3 30. b3 Ac3 31. e7 Rg7 32. efD+
Aio
El triunfo de David Bronshtin en el
torneo interzonal de Petrpolis, a la par
de mritos puramente
artsticos tuvo
tambin otro matiz, el veterano
jugador
no temi entablar reida lucha tctica
lanzando el reto a su
joven
contrincante,
"Tal yugoslavo".
D. Bronshtin-L.
Ljubojevi.
Defensa Alekhine
l. e4 Cf6 2. e5 CdS 3. d4 d6 4. c4
Cb6 5. f4 de 6. fe c5 7. d5 e6 8. Cc3
ed 9. cd c4 10. Cf3 Ag4 11. Dd4 A:f3
12. gI AM 13. A:c4 0-0 14. Tgl . Esta
posicin
se vio tambin antes en la
prctica
del talentoso yugoslavo.
En la
partida
frente a Honfi, l
jug
con blan-
cas y despus de 14. .. Dc7 15. e6 f6
16. Ah6 D : 17. T : 97
+ Rh8 di o f i no
mat e al rey enemi go 18. Tg8*! R: g8
19. Dgl
*.
Por l o vi st o, al anal i zar l a
variante de apertura, Ljubojevi estable-
ci que las amenazas de las blancas no
son tan peligrosas.
14...
96.
Esta es l a sorpresa que l
prepar
como refutacin de su propio
ataque en la mencionada partida.
15. Ag5! Las blancas se predisponen
a grandes
sacrificios.
15... Dc7 16. Ab3. La
j ugada
16. Tg4,
que salvaba ambas piezas, no responde
a exigencias estticas. Bronshtin saca,
al alfil, menospreciando a su pieza
mayor. A diferencia del sacrificio de
torres efectuado por Botvnni k en l a
parti da
con Porti sch, aqui semej ante
T: f 8 33. A: d5! A: el 34. De5+ Tf 6
35. De7*. Las negras se rindieron.
1973
deci si n est basada no en el cl cul o.
si no en i ntui ci n pura.
16. . . Ac5 17. DI 4 A: gl . Sol uci n
cardi nal , aunque mayores preocupaci o-
nes causaba a l as bl ancas 17. . . Te8,
i nqui etando a sus peones
arri esgados.
18. d6. Medi o ao ms tarde. en el
C8d7 23. Ce4 TacS 24. Dh6 C : e5 +
25. Re3 Tc31 detuvo el rel oj .
18. . . Dc8. Si 18. . . Dc5
( 18. . .
Dc6
19. e6! ) 19. Ce4 De3+ 20. D: e3 A : e3
21. A : e3, l as negras garanti zaban
l a
vida a su rey durante varias
jugadas
; 1. ,
''ffi
i i
%
! a!
:-H.-:
prximas, pero no tenian perspectiva
alguna en el futuro.
19. Re2!? Con demasiado arte. La
slida continuacin 19. 0-0-O
planteaba
ante las negras tareas ms difciles.
Claro, esta idea -Ianzar al rey a la lucha
teniendo una torre menos- a nadie deja
indiferente.
19... Ac5. Ahora, el si ti o de l a dama
es c5. Despus de 19. . . Dc5 20. CE4
(20.
e6 C8d7!),
para
l as bl ancas es de-
sagradabl e el
j aque
en b5. La
j ugada
i m-
pulsiva
con el alfil lleva a consecuen-
cias irreparables.
20. Ce4t C8d7 21. Tcl Dc6 22.
T:c5! El l ector i ngenuo puede pensar
que
a las blancas en esta partida les
inquieta una sola cosa, cmo desha-
cerse l o antes
posi bl e de sus torres.
22. . . C: 23. Cf 6* Rh8 24. Dh4
Dbs+.
25. Re3! !
Muchos comentaristas
premiaron a es-
te osado raid del rey con dos signos
de admiracin. En efecto, teniendo en
cuenta l a l 9a movi da, el
j uego
de l as
blancas es bastante consecuente. El rev.
cierto, podra haberse apartado mode's-
tamente a f2. Si sus movidas a e3 v
12 fuesen equivalentes, cae de peso qu
la primera
de ellas no se merecera tan-
tas admiraciones. Pero resulta que el
movimiento del rey hacia adelante se dis-
ti ngue no sl o por mri tos estti cos.
Despus de Re3, las negras ya en la
siguiente
jugada
se ven obligadas a des-
pedirse de la dama y, en esencia, la par-
tida acaba. El movimiento del rey a f2
tambin conducia al objetivo, peio
con
muchas mayores complicaciones 25. Rf2
Cd3+ 26. Rg2l Cf 4+! 27. A: f i l ! (l ue-
go de 27. D:f4 De2* l as negras da-
ban
j aque
conti nuo) 27... De2+ 28.
Rgl h5 29. Dg5 (ahora
29. C: h5+ gh
no ganaba porque el alfil blanco de
casilla negra se desconectaba del ataque)
29. . . Del * 30. Re2 DeZ* 31. Rg3
Del
* 32. Rh3 Dfl
+ 33. Rh4 Dfl 2+
34. Ag3 Dd4+ 35. Rh3 Rg7 36. Af4
Th8. Y, por fi n, 37. Ce8! remata el
asedi o al rey negro 37. . . Ta : e8 38.
Dh6+ (pero
no 38. Df 6+ Rh7). 38. . .
Rg8 39. D: 96+ Rh8 40. D: h5+ Rh8
41. D: f 7+ Rh8 42. Dh5+ Rg7 43.
Dh6 mate. En condiciones de fuerte
zei tnot,l as bl ancas podran
dej ar escapar
fcilmente la victoria.
25. . . h5 26. C: h5 D: b3* 27. ab
cds+ 28. Rd4 Ce6* 29. R:d5. El
rey blanco cumpli por completo su
programa, lleg al mismo centro del
tablero. La capitulacin era aqu bien
oportuna, pero Ljubojevi tena
pena
de
abandonar tan i nsl i ta parti da y poster-
g ese acto inevitable hasta terminar el
control de tiempo.
H
|
-
'ffi)
.%
%
A
29. . . C: 95 30. Cf 6+ Rg7 31. D: g5
'tfd8
32. e6 fe 33. R :e6 TfB A. d7 a5
35. Cg4 Ta6+ 36. ReS Tf5* 37. D :f5
gf
38. d8D fg 39. Dd7+ Rh6 40. D:b7
T96 41. f4. Las negras abandonan.
Ao 1974
Ese ao, a uno de los autores de es-
te libro, por vez primera le perteneci
la mejor partida del Informador. En
cfecto, la segunda partida del match fi-
nal de
pretendientes result esplndida.
En cuanto a su importancia deportiva,
no hay necesidad de hablar. El triunfo
ya al comienzo del match y en semejan-
te esti l o dej su i mpronta en toda l a
conti enda posteri or.
A. Krpov-V. Korchni
Defensa siciliana
l . e4 c5 2. Cf3 d6 3. d4 cd 4. C:d4
Cf6 5. Cc3
96.
De los grandes ajedrecistas, en aque-
llos aos empleaba la variante del dra-
gn por lo visto no ms que Korchni.
En particular, esta aprtura figur dos
veces en su match de pretendientes de
l 97l con Gul l er. Como es l gi co, no
excl u l a posi bl e apari ci n del "dragn"
en el presente tope.
6. Ae3 Ag7 7. f3 Cc6 8. Dd2 0-0
9. Ac4 Ad7 10. h4 Tc8 11. Ab3 Ce5
12. 0-0-0 Cc4 13. A: c4 T: c4 14. h5
C : h5 15.
94
Cf6. Esta posicin se dio
en una de l as parti das del menci onado
match Guller - Korchni
(despus de 16.
Ah6 C: e4 17. De3 T: c3. 18. bc Cf 6
19. A: g7 R: g7 20. Th2 Da5? 21. Cb3
D : a2 22. D : e7, las blancas obtuvieron
superi ori dad).
16. Cde2! La idea fundamental del
repliegue del caballo es fortalecer el pun-
to c3. Adems, desde e2 puede ser f-
cilmente trasladado, para
atacar directa-
mente al rey enemi go. Como el l ector
ya habr notado, ambos adversarios, ha-
ciendo caso omiso a ordidas materiales.
atacan en flancos opuestos. Asi ocurre
habitualmente en posiciones
con enro-
ques de l ados opuestos. Ahora, l as bl an-
cas crean amenaza concreta 17. e5 de
18.
95.
16... Das 17. Ah6. Mtodo acos-
tumbrado, para desarrol l ar con xi to
el ataque, las blancas deben cambiar sin
falta el alfil
g7.
17. . . A: h6 18. D: h6 Tf cS 19. Td3!
Hasta ese momento, ambos
jugbamos
casi instantneamente. Pero aqu yo hi-
ce una movida antes preparada. El ri-
val se sumi en largas cavilaciones. El
movimiento con la torre a d3 fue ha-
llado despus de establecer que la con-
ti nuaci n teri ca 19. Td5 no reporta a
las blancs ventajas reales. Luego de
19. Td3! se fortalece considerablemente
el punto c3
y
al mi smo ti empo, en
una serie de variantes para el ataque
se libera el caballo e2. La tentativa de
l anzarse en el acto haci a del ante 19.
95
Ch5 20. Cg3 tropieza con el desagra-
dabl e contragol pe 20... T : c3.
174
. 4. l ( or pov, E. Gui l <. Mosqi co oj edr ec st i co
19... T4c5. La mej or vari ante prcti ca
para las negras era la continuacin
19. . . Dd8, i ndi cada ms t arde
por Bot -
vnni k. En cambi o ahora si gue l a com-
binacin
que lleva lorzadamente a la
vl ctona.
20.
95.
Los caballos c3 y f6 deflen-
den a sus reyes, por lo cual precisa-
mente ellos se encuentran en mayor pe-
ligro (la salida del caballo negro de
f6, casi en el acto acilrrea la irrup-
ci n del bl anco a d5).
20. . . T: gS 21. Td5! Como es l gi -
co, no se
puede 21. Cd5
porque
21. . . T: d5!
y el cabal l o negro, pri nci -
oal defensor. oueda con vida.
'
21. . . T: d3 22. c: d5 Te8. Aqu , ya
22. . . Dd8 no si rve, debi do a
23. CEf 4 Df 8 24. C: f 6+
y 25. D: h1
mat e. Si 22. . . Chs, ent onces 23. C: ej *
Rh8 24. C: c8.
23. Cef{ Ac6. Si no se controla el
punto d5 sigue C : f6
+
y
Cd5 con ma-
te. En caso de 23. .. Ae6,
yo prepar
24. C: e6 f e 25. C: f 6+ ef 26. D: h7+
Rf 8 27. D: b7 Dg5* 28. Rbl Te1 29.
Db8+ Te8 30. D: a7 (pero
de ni n-
gn modo 30. Th8*?? Rg7! , y ganan
ya l as negras, que amenazan 31. . . Dgl
mat e) 30. . . Te1 31. Db8+ Te8 32.
D: d6+.
"Mol i no"
or i gi nal
y poco
frecuente !
U. el Cortando esa misma quinta
hori zontal . Por l a abundanci a de
posi -
bilidades ineficaces no se sabe dnde
poner l os oj os. Mi entras tanto, sl o esa
conti nuaci n es deci si va. No
ganaba l a
rect i l nea 24. C: f 6+ ef 25. Ch5 Dg5+
(en esto resi de todo !) 26. D :
95
fg
27. Cf 6+ Rg7 28. C: e8+ A: e8.
U. . . A : d5. Despus de 24. . . de
25. C:f6+ ef 26. Chs el mate es i ne-
vi tabl e.
25. ef.
En
semejantes posiciones ante
todo hay que tener autodomi ni o! Cl aro,
se quiere hacer lo ms rpido posible
Oui ncc nt cj or cs pot . t r l ns
t t 5
una
j ugada
bel l a. Pero
de perder l a parti da.
Si
ra l a embri asuez
26...
todavi a se pue-
26. Ch5, qui ta-
Tel *.
26. D: h7+ Rf 827. Dh8+. Lasnegras
abandonaron.
Aio 1975
De nuevo el Informador consi der una
parti da ma mej or del ao. Al preparar-
me para el match con Spasski
por pri -
mera vez se me ocurri ampl i ar cl re-
pertori o de aperturas
y
empezar el
j ue-
go no sl o con l . e2-e4. Di cha parti -
da, l l evada a efecto en l a Espartaqui ada
de l os puebl os de l a URSS, fue l a con-
ti nuaci n de nuestro duel o de aperturas
i ni ci ado un ao atrs en el match de
pretendi entes.
A. Krpov-B. Spasski
Defensa novoi ndi a
l. d4 Cf6 2. c4 e6 3. Cf3 b6. En la
ul ti ma, undci ma parti da del match,
Spasski pas a l os ri el es del gambi to
de dama, pero no obtuvo
j uego
equi l i -
brado. Aqui escogi una apertura nueva
en nuestros encuentros.
4.
93
Ab7 S. Ag2 Ae7 6. Cc3 0-0
7. Dc2 d5 8. cd C:d5. Merece l a aten-
ci n 8.. . ed. Si l as negras se di sponen
a
j ugar
l a posi ci n con peones suel tos,
val e l a pena
conservar l os cabal l os.
9. 0-0 Cd7. La cont i nuaci n 9. . .
C: c3 10. bc Cd7 se i nterrumpe de
modo habi tual I l . Cg5 A :
95
12. A : b7,
y l a superi ori dad de l as bl ancs es evi -
dente.
10. C : d5 ed. En caso de 10. . . A : d5
segui r a l l . e4 Ab7 12. Tdl c5 13.
d5! ed 14. ed Af 6 15. h4 con mei o-
res chances para l as bl ancas, l o que
se sabe desde l os ti empos del match de
candi datura entre Smi sl ov y
Gul l er en
I 965.
l l . Tfdl Cf6 12. Ce5 c5 13. dc
A : c5. Despus de 13. . . bc 14. Ag5!
el centro frgil de las negras se hace
ai cos con rapi dez.
14. Cd3 Ad6 15. Af4. Cuanto menos
fi guras hay en el tabl ero, tanto mayor
agobi o
para l as negras representa el pcn
ai sl ado.'
15. . . Te8 16. e3. El al f i l no t i ene dn-
de meterse: 16. . Ae7 17. Ae5 o bi en
16. . . Af 8 17. Ag5, por l ocual l as bl an-
crs no se apuran con cl cambio.
16. . . Ce4 17. A: d6 D: d6 18. Cf 4.
La debi l i dad del pen
d5 ya
se dej a
senti r. Tambi n amenaza 19. A:e4.
18... Tac8. Para evi tar defensa pasi -
va despus de 18. . . Tad8, l as negras
acceden a sacri fi ci o dudoso de pen,
procurando
i mpl antar compl i caci ones
tactlc:rs.
19. Da4 De7 20. D:a7.
(V.
di agrama en l a pg.
si g.)
20... C zf2 21. C : d5. Cl aro. no
21. R: f 2. ! D: e3+ 22. Rf l Tc2 y l as
negras vencen.
21. . . A: d522. D: e7 C: dl . En caso
de 22. . . T : e7 23. T : d5 Cg4 conser va
l a supremaci a de l as bl ancas
24. e4 Ce3 25. Tb5; an ms agradabl c
f i nal se esboza con 24. AhJ C: e3
25. A: c8 C: d5 26. Tdl Cf 6 21. Td6
Te8 28. Af5.
23. TcMmportante
jugada
intermc-
di a. Las bl ancas ocupan rpi do l a l ncrr
"c"
abi erta.
23. . . Tb8 U. Db4 A: g2 25. R: g2
C : e3* 26. Rgl Te6. Las blancas tiencn
superi ori dad materi al , pero
su encarna-
cin requiere exactitud.
27. Df4 Td8 28. Dd4 Tde8 29. Dd7
Cg4 30. Tc8 Cf6. No resulta
jaque
pcr -
pet uo 30. . . Tel * 31. Rg2 Te2* 32
Rh3 Cfl 2+ 33. Rh4Te4 + 34. g4T :94t
35. D: g4.
31. T : e8+ T : e8 32. Db7 Te
33. Db8+ Ce8 34. a4. Las blancas tic-
nen todo l i sto para el avance i nmedi a-
to de los peones del flanco dama.
4... g6 35. b4 Rg7 36. Db7 hs
37. h3 Rf6 38. Rg2 Td6 39. a5 ba 40.
ba Te6 41. a6 Cc7 42. a7 Te7 43. Dc6+
Re5 44. Rf3. Las negras abandonaron.
Ao 197
El gran maestro Rafael Vaganin es
lebre por su elegante estilo de
juego.
La derrota que infligi en el torneo in-
ternacional de Skoplje al expertsimo Sa-
muel Reshevsky puede considerarse obra
maestra.
S. Reshevsky-R. Vaganin
Defensa francesa
l. e4 e6 2. d4 d5 3. Cd2 Cf6 4. e5
CfdT 5. f4 c5 6. c3 Cc6 7. Cdf3 Da5
8. Rf2 Ae7 9. Ad3 Db6 10. Ce2 f6
l l . ef A: f 6 12. Rg3 cd 13. cd 0{ 14.
Tel ? La mani obra Rel -fl 2-g3, para no
perder tiempo con el enroque, no es
nueva. Pero ya
era hora de que las
bl ancas abri eran "ventani ta"
a su rev 14.
h3. Aqu l as pi ezas negras se ponen en
acci n como por arte de magi a.
14. . . e5! 15. f e Cd : e5! 16. de Ah4* !
17. R: h4 T: f 3 18. Tf l ! Db4! Pr est en
atenci n
que en el bri l l ante ataque de
l as negras no fue ol vi dada ni nguna de
sus
pi ezas.
Pen.
cabal l o. al fi l . torre
y dama realizaron, sucesivamente, las
l ti mas ci nco
j ugadas!
Sl o el rey negro
desempea el papel de observador.
19. Af4 De7* 20. Ag5 De6! 21. Af5
T zf 22. C4. No cambi a el asunto
22. T: f 5 D: f 5 23. D: d5+ Ae6 24.
DR D: e5+ 25. Af 4 g5+!
22... D: e5 23. Dg4 Tf7 A. DhS Ce7
25.
94
Cg6* 26. Rg3 Ad7 27. Tael Dd6
28. Ah6 Taf8. Las blancas abandonaron.
Nio 1977
La
partida que aqu ofrecemos resul-
t bella fundamentalmente gracias a la
234
j ugada
de l as negras, donde l a pi e-
za ms fuerte de aledrez se puso bajo
fuego del pen.
S. Tatai -A. Krpov
Aperhrra inglesa
l. Cf3 c5 2. c4 Cf6 3. Cc3 d5
4. cd C:d5 5.
93 96.
6. Ag2 Ag7
7. Da4* Cc6 8. Cg5 e6 9. Cge4 Cb6!
No
quiero defender el pen c5 me-
di ant e 9. . . AE. Peor t odav a es 9. . .
De7, que pierde en el acto despus de
10. C: d5 ed l l . Cc3. Hac a t i empo que
me haba propuesto sacrificar el pen
c y esta variante era la mejor para
efectuarlo.
10. Db5 c4l l . Ca4
(H)
12. C: b6 ab
13. D : c4. Las blancas consiguieron lo
suyo, pero en cambio retrasaron su de-
sarrol l o, perdi endo ti empo en mani obras
con l a dama. Las negras deban apro-
vechar sensatamente esta circunstancia.
l2-81
13. . . e5! Una hora ent era t uve que
perder para dar preferencia a esta
juga-
da en comparaci n con 13. . . Ad7, que
tampoco estaba mal .
t4. oc2 cd4 15. Dbl f5 16. cc3 e4.
Ot ra posi bi l i dad consi st a en 16. . . Ae6
con amenaza 17. . . Ab3.
t 78
A. Krpov, E. Gul k. Mosoi co ol edrecl rt l co
17. d3 b5 lt. Ae3 M 19. Cdl Tet
20. de le 21. A:d4 D .14 22. a3 Ag4
23. Dd. Amenazaba23. . . AR,
queaho-
ra cs imposiblc debido a 24. A: R ef
25. Db3 +
y
26. D : R. En cambio, a
las blancas espcrd otro golpc contunden-
te.
23... tX3! U. d, Permitc desarroll.l
clegante ataque. Perda en cl lr t,,
24. C-c3 porquc 24. . . D: c2 25.
('
, '
A: b2: 24. Tcl no t rai a al i vi o dcbr, l , '
a la simple 24... ba; inchso la
jug:r.l.r
mejor 24. Ddz dejaba a las ncgras lrn
plias persFrectivas, por
ejemplo l.l
D: d2* 25. R: d2 Tad8+ 26. Rcl r
ahora 2. . . Tc8 con amenaza 27. . .
'1,
'
o bi en 2. . . AR 27. Tgl A :
92
. )s
T :
92
Tc8.
4... ed+ 25. Rd2 Te2* ! Por kr r r.,
to, las blancas no esperaban tal virrr,'
de acontccimientos y
considcraban
',,
lo la inmediata recuFrcrucin de la d:rrrr,,
2. R:d3 Td8+ 27. Ro4. Acoltt' ,.'
qrc dcspus de 27. AdS T:d5
i
28. Rc4 T: c2+ 29. R : d5 si cuc f . )
AR +,
y las ncgras qucdan
-tnn
un.l
pieza dc ms.
27. . . T: c2+ 28. R: M Tcd2! 29. l . t
Af8+ 30. R5 Ad7! Las blancas abarft,-
n8ron.
Ao 1978
Quercmos
scalar qw A. Miles, uno
de los ajedrecistas ms popularcs dcl
mundo, sc convirti en el primer gran
maestro de Inglaterra. Su
juego
sbm-
prc cs fresco e intcrcsantc. En el tor-
neo internacionalde Montilla logr obte-
ner hermosa victoria sobre el ex
qrm-
pen mundial B. Spasski.
A. Mites-8. Spesski
Defenss novoindi
l. d4 Cf6 CR b6 3. c{ r'lr
4. Al4 Ab7 5. e3 Ae7 6. h3 0-0 7.
(
et
d5 8. cd e{ 9. Ad3 c5 10. 0-0
(
elr
ll. Ces c4
(V.
diagrama en la
):rt'
sig.) Es curioso
quc varios tlle
\('\
despus, en la Olimpiada de Buctt,'',
A
Qui nce mej or es por t dos
179
Ai rcs, esta posi ci n vol vi a repeti rse
cn l a parti da
entre el l os mi smos. Spasski
l uovi ot ro
pen,
11. . . a6, pero l uego
t l c 12. DR Te8 13. Tadl cd 14. C: c6
A : c6 15. ed obtuvo peores
chances
y
en
l i n de cuentas vol vi a sal i r venci do.
12. Ac2 a6 13. g4 b5 14.
95
Ce8
15. Dg4
96
16. Tadl Cg7 17. h4 Ab4.
l :ra ms consecuente 17... b4, aunque
l r i ni ci ati va de l as bl ancas en el fl anco
rcy tena mayor significado que de las
nogras en el fl anco dama.
18. Cd7!
Justo
baj o l a l i gazn! En
l ' i n de cuentas, el cabal l o ser cercado,
rrcro
mientras tanto las blancas consegui-
riin apoderarse de todos los escaques
bisicos.
18... Ac8. Las negras, cl aro, podan
l i qui dar a otro
j i nete
pel i groso medi an-
t e 18. . . A: c3, per o ent onces, l uego de
19. Cf6+ Rh8 20. bc no es
para
en-
vi di arl es, el cabal l o bl anco que' acababa
de estar en e5 se trasl adar i nesperada-
mente a f6, donde sabr apoyar el
avance deci si vo del pen h.
19. C:d5! Rh8 20. C5f6 Ta7 21. d5!
Ce7 22. AeS! T: d7.
El cabal l o sucumbi , pero l as bl ancas
conti nan el ataque si n prestar atenci n
a l a
prdi da.
23. h5! T zd A. . Df 4 T: dl 25. T: dl
DaS 26. Ce8! f 6
(26. . .
T: e8 27. Df 6)
27. gf Rg8 28. C:g7. Las negras aban-
donaron.
Aio 1979
La partida que aqu ofrecemos se dis-
put en el torneo estel ar de Montreal .
l ;,s el ocuente
porque
el
gran maestro
| ] .
hol ands cay en una trampa de apertura
reservada para... Korchni. No por ca-
sual i dad en el tomo correspondi ente del
%ME
Informador ajedrecstico esta partida fue
considerada no slo mejor sino tambin
ms importante en el aspecto terico.
Para el match de Bagui o (i gual que
para el de Merano!) tena preparadas
muchas sorpresas de aperturas,
y no to-
das llegu a reahzarlas. Algunas ideas
esperan su turno
y
no se sabe quin
ser l a vcti ma. A proposi to, en ese
mismo torneo de Montreal tuvo mala
suerte Portisch. Jugando con negras la
defensa francesa contra Tal. l tambin
cay en la celada clsera reservada para
el match de Baguio.
J. Ti mman-A. Krpov
Apertura inglesa
l. c4 Cf6 2. Cc3 e5 3. Cf3 Cc6
4. e3 Ae7 5. d4 ed 6. C:d4
(H)
7. C: c6 bc 8. Ae2 d5 9.
(H)
Ad6
10. b3 De7 l l . Ab2.
11... dc. Preci samente esta i dea naci ti
durante la preparacin cara al match.
Ella puedc parecer bastante discutiblc.
pero en la prctica, tcticamente, re-
sulta
justificada
por entero. La tarer
fundamental de las negras es ampliar
al mximo la esfera de accin de sus
piezas, bien ubicadas, orientndolas a
atacar el flanco rey. Antes, aqu sc
vi o 11. . . Td8 12. cd De5 13.
93
Ah3
14. Tel AM 15. Dc2 Af5 16. Dcl cd
17. AR De7 18. a3 Aa5 19. M Ab6
20. C:d5,
que conduj o a neta superi ori -
dad de l as bl ancas (Keene-Jansson,
te76).
12. bc. Al tomar con el alfil. las ne-
gras obtenan numerosas posibilidades de
at acz, , como 12. . . De5 13.
93
Ah3,
12. . . Cg4 13.
93
C: h2, e i ncl uso
12. . . A: M+ ! ? Mi ent ras que ahora, en
la lucha con el tiempo se incorpora la
torre de dama.
12... Tb8! Las bl ancas deben estar
al erta. Penden sobre el l as gol pes do-
bl es,
por ej empl o 13. Tbl ? T : b2
14. T : b2 De5.
13. Dcl Cg4. El ataque de las negras
se desarrolla con facilidad
y
soltura.
Las blancas no tienen va ni sombra de
supremaca. Al contrario, siguen con
al arma l a evol uci n de l os aconteci mi en-
tos en el flanco rey.
14.
93.
Despus de 14. A: g4 A: g4
15. Tel , l as negras pueden aumentar l a
presi n medi ant e 15. . . TM!
14. . . Te8. Forzaba t abl as 14. . . C: h2
15. R: h2 Dh4+, pero yo
t en a pl eno
fundamento para
jugar
a
ganar. Luego
de 14... Te8, l a combi naci n con sa-
crificio de caballo en h2 va no ser
inofensiva para las blancas, porque la
torre amenaza incorporarse a la sexta
horizontal.
LruA
%H::ffi
15. Cdl . Pi enso que tampoco despus
tl c l a conti nuaci n 15. AR, recomendada
ror
al gunos comentari stas, l as bl ancas
sc l i brarn de apuros. Por ej empl o
15. . . Df6 16. A :
94
(estaba mal
16. Ag2 Dh6 17. h3 Ce5 et c. ) 16. . .
A: g4 17. R Ah3 18. Tf 2 Dg6 con i ni -
ci ati va dc l as negras.
15. . . C: h2! Sacri f i ci o con el que l as
ncgras aumentan su ventaj a. Ti mman,
Ao
Incl uso en parti das de
grandes maes-
lros extra clase, raras veces sucede
que
l mbos ri val es
j ueguen
prcti camente si n
cqui vocarse, mxi me cuando el duel o es-
tri saturado de mati ces tcti cos. Si n
crnbargo, en esta l ti ma mej or parti da
(del
torneo i nternaci onal en Bad-Lauter-
l rcrg), Hbner cometi un sl o error en
l i r apertura. Lo dems ya casi fue for-
zado.
como es l gi co, vi o este gol pe, pero ci -
fr esperanzas en la fuerza de la
juga-
da i ntermedi a de respuesta. Mas, al i ni -
ci ar l a combi naci n, yo tuve en cuen-
ta todos l os pormenores tcti cos.
16. c5. Se ent i ende, no 16. R: h2
Dh4+ 17. Rg2 Dh3+ 18. Rgl A: 93
19. f g D : g3+ 20. Rhl Te4! ( 20. . . Te6
21. Af6) 21. Tf4 Ah3 y todo se acab.
16. . . C : f l ! 17. cd C :
93!
Preci -
samente este sal to del cabal l o, que rom-
pi defi ni ti vamente el fl anco rey de l as
bl ancas, desesti m en sus cl cul os el
gran maestro hol ands. El cabal l o ne-
gro revel a i ncomparabl e mpetu. Por
cuant o 18. de C : e2+ 19. Rf 2 C : cl er a
compl etamente desastroso
para l as bl an-
cas, a el l as no l es quedaba el ecci n.
l E. fg D:d6 19. Rf2. Tampoco augu-
raba nada 19. Rg2 Dh6 20.
94
Dg5.
19. . . Dh6 20. Ad4 Dh2+ 21. Rel
D:g3* 22. Rdz Dg2 23. Cb2 Aa6 A.
Cd3 A :d325. R :d3Tbd8 26. Afl De4*
27. Rc3 c5! Li mpi ando l os l ti mos ac-
cesos que conducen al rey blanco. Es el
cami no ms corto haci a l a meta.
28. A : c5 Dc6 29. Rb3 Tb8+ 30. Ra3
Te5 31. Ab4 Db6. Las blancas abandona-
ron.
1980
A. Krpov-R. Hbner
Defensa siciliana
l. e4 c5 2. C3 d6. Hbner
primero
me i nvi ta a
j ugar
l a vari ante Naj dorf
y despus
pasa a "scheveni ngen".
3. d4 cd 4. C:d4 Cf6 5. Cc3 a6
6. Ae2 e6 7. 0-0 Ae7 8. f4 0-0 9.
Rhl Cc6 10. Ae3 Ad7 l l . Del C: d4
'hry?ruffiry-"'D
%%%%
182
12. A:d4 Ac6 13. Dg3 b5 14. a3
96.
Intento de quitar cuanto antes la tensin
del punto
97.
Como indica la prctica,
el movimiento g7-96 haba que hacerlo
un poco ms tarde.
15. Af3 Dd7 16. Tadl Db7 17. 5.
Tal vez lo ms enrgico que poda
emprenderse. Las blancas aprovechan el
presuroso desplazamiento del pen ne-
gro g. La vari ant e si mpl e 17. . . C: e4
18. C : e4 A: e4 19. f 6 Ad8 20. Dh4
A : R 21. Dh6 A : 92+ 22. Rgl demues-
tra
que el pen
blanco central es in-
mune.
17. . . e5 18. Ae3 b4 19. ab D: b4
20. Ag5 D:b2 21. Td3. Creando ame-
naza enmascarada de tomar a la da-
ma 22. Tbl D: c2 23. Adl . Pero por
ahora las blancas entregan el segundo
pen.
21... D:c2 22. Adl DbZ 23. Azf6
Azf 6 A. T: d6 Ab5. En caso de 24. . .
Ah4 segui r a 25. D: h4 D : c3 26. Dh('
pero era errneo 26. f6 debido a 26..
Dc4 27. Tgl RhS (o
bi en 27. Tl \
D : e4).
25. Tn Dcl . Despus de l a parti da.
Hbner seal que era mejor 25. Dr I
As sera en efecto si l as bl ancas repi -
tieran lo ocurrido en partida. Pero yo
tena en cuenta la variante 26. fg Agl
27. gf +.
26. T zf6. Eljuego precedente condujo
a zei tnot mutuo, que no obstante agudi -
z nuestra visin tctica.
Aqu , despus de 26. . . Tad8, l as bl an-
cas ganaban curi osamente2T. fgT : dl +
28. C: dl D: dl + 29. Tf l A: f l 30.
gf +* Rh8 31. D: e5 A: g2- t * 32.
R: g2 Dg4+ 33. Rf 2 Dg7 34. h4l y
llegando a h6, el pen resuelve el
desenlace de la lucha. Por el
camino existe la bifurcacin 27. . . hs.
28. h3 Td3 29. D: 96+ (l a sol uci
@
,%
t
%
.,ffi
A
Qui nce mej or es por t i dos
t 83
ms efi caz) 29... fg 30. T:f8+ Rh7
3t. Tzn+ Rh6 32. Th8+ Rg5 33. h4
mate.
26... TacB 27. TcZ Dal 28. fg hg. Si
29... T:c3 vuel ve a funci onar el me-
canismo conocido 29. gf+
+
Rh8
30. D : e5 D: dl + 31. Tf l mat e. Podr a
tener l ugar l a "i l usi n pti ca" 30... Te3
(30...
Ta3 31. Tb2!), cuando l as negras
parecen distraer a la dama
y amena-
zar con mate. Pero se cae en la cuen-
ta de inmediato 31. D : al ! Tel
*
32. Tfl mate.
29. Td6 Tc7. En caso de 29... Tfd8
30. D: e5 T: d6 31. D: d6 T: c3 32.
Dd4 Ta3 daba mate la torre 33. Tc8 +
Rh7 34. Th8 mate.
30. D :e5 TfcS 31. Dds Rg7 32.
Dd4+ Rh7 33. C:b5. Las negras aban-
donan.
+++ OOO fi{.
C incuenta
rniniatura,s
La parte del libro consagrada a los
vnculos del ajedrez con el arte no pue-
de imaginarse sin relato sobre la compo-
sicin de ajedrez. Pero, cuando lleg la
hora de escribir ese relato quedamos ca-
si desesperados. Al sacar del armario
deenas de recopilaciones con problemas
y
estudios, al
poner
sobre la mesa colec-
ciones de diarios y revistas de ajedrez
cornprendimos claramente que nos perde-
ramos en ese mar de tablas posicionales,
ahogados simtricos
y mates correctos.
O sea que ante todo nos vimos obliga-
dos a restringirnos, a es@ger un tema
o gnero determinado. Los problemas de
ajedrez "sufrieron" en primer trmino.
No porque les tengamos poco afecto.
Siempre es agradable dar mate en dos
o tres
jugadas
al rey enemigo
(cuan-
do en el tablero no hay un oentenar
de piezas!). Ocurre que los problemas
de ajedrez estn algo ms lejos del
juego
prctico.
Cabe decir que muchos maestros, gran-
des maestros
y
hasta campeones mundia-
les eran aficionados a componer estudios
de ajedrez. Estos estudios nacan, como
regla, al analizar posiciones aplazadas o
al
profundizar en episodios curiosos dc
las partidas. Lamentablemente, el duo-
dcimo campen mundial hasta ahora no
ha ideado ni un estudio propio (aun-
que
con frecuencia encontr estudios
ga-
riadores durante el
juego!).
Pero la idea
18
e inesperadas, verdaderos estudios. To-
memos, por ejemplo, la posicin
apla-
zada que ya
hemos visto de la parti-
da E. Torre-A. Krpov.
j Acaso
no es
un estudio? Claro, en ella hay que
quitar
algo, tal vez aadir algo, es
9ecir,
pulirla un poco y la obra estar
l l sta.
Pero si en la composicin de estudios,
los autores por ahora no tienen expe-
riencia, en su comentario nos sentimos
ms seguros. As, el campen mundial
hace poco coment una serie de compo-
siciones para
la obra G. Nadareishvili
El eshdio visto por grandes
maestros.
El otro autor del libro dirige rbricas
ajedrecsticas en diarios
y
revistas, don-
de no se puede prescindir
de composi-
crones.
Durante las actuaciones del campen
mundial, frecuentemente le preguntan
qu opina sobre las composiciones de
ajedrez,
y
l no oculta sus simpatas por
las composiciones de pocas piezas,
se-
mejantes a posicin
aplazada o final di-
latado. La solucin de estudios reporta
al ajedrecista no slo placer, sino tam-
bin provecho,
desarrolla las aptitudes
combinatorias, tcnica de clculo, visin
peculiar de la posicin, mejora la com-
prensin de las leyes del final, etc.
O sea que nos circunscribiremos a los
estudios de pocas piezas. Otra pila
de
l i bros vol vi a su si ti o en el armari o.
Ahora qued por decidir a qu canti-
dad de piezas limitarse. Pero aqu no
habia necesidad de pensar. Es claro, sie-
te. Precisamente para esta cantidad de
piezas los compositores idearon un tnrri-
no especial: miniatura.
Bi en, mi ni aturas.
Qu
hacer l uego' '
Pues hay millares de miniaturas. Por fir
interrumpimos esa fastidiosa ocupacirr
de sacar y poner l i bros en el armari t,
y simplemente decidimos recordar e in-
cl ui r en el rel ato l os estudi os mi ni atL-
ras que en diferentes pocas nos causa-
ron fuerte impresin.
Este relato, naturalmente, no es unil
investigacin fundamental sobre estticl
del estudio de ajedrez (se
han escriro
numerosas obras de este tipo), sino un
comentario subjetivo del tema. Sea como
fuere, la mayoria de los estudios selec-
ci onados entran i ndi scuti bl emente en cl
fondo de oro del arte ajedrecstico.
constituyen verdaderas perlas
creaciona-
les. A la par
con las obras clsicas
incluimos en el relato posiciones relati-
vamente nuevas, que se destacaron los
l ti mos aos.
En la composicin de ajedrez, com-
prendido el gnero de estudios miniatu-
ras. se crearon obras artsticas de difc-
rentes estilos y
orientaciones, de diferen-
te magnitud y profundidad.
Para valorar-
las existen criterios especiales, que con-
sideran numerosas circunstancias : ligerc-
za de construccin, dificultad y
belleza
de solucin, novedad y originalidad dc
idea, etc. La nota ms alta que se puc-
de otorgar a l a composi ci n es 15 pun-
tos. Al seleccionar el material procura-
mos que en nuestra coleccin figurara
la mayor cantidad posible
de tales mi-
niaturas a las que
jurados
competentcs
suelen otorgar 15 puntos.
Por cuanto, como ya
di j i mos, el duo-
dcimo campen mundial no puede ofrc-
cer su propi o
estudi o, i ni ci aremos l i r
excursin al
pas
de la belleza ajedrc-
Ci ncuent o m ni ot ur os not qbl es
187
cstica con tres estudios de campeones
mundiales anteriores.
J{b I W. Steinitz, ao 1862
Blancas ganan
El primer monarcl del ajedrez
publi-
c varios estudios. Aqu les ofrecemos
el ms famoso de ellos. l. h7
+
!
(des-
pus de l. Ag5, las blancs ya no po-
dran avanzar el pen h) l. . . Rg7
(pa-
ra no reci bi r mate 1... Rh8 2. Af6 ma-
t e) 2. h8D+! R: h8 3. Rf l Tf l +
4. Af 6+ T: f 6+ 5. R: f 6 Rg8 6.
87,
y el nico pen con vida se transfor-
ma en dama.
lb 2 E. Lasker, ao 1892
Blancas ganan
El estudio Jr& 2, que conmemor su
nonagsimo aniversario, pertenece
al se-
gundo
campen mundial y es clsico.
Sin este estudio, la teora de finales
de torre no sera tan completa.
l . Rb8 Tb2+ 2. Ra8 Tc23. Tf 6+ Ra5.
Si el rey negro llega a ocupar la l-
nea "b", las negras no podrn dar
jaque.
4. Rb7 Tb2+ 5. Ra7 Tc2 6. Tf5+ Ra4
7. Rb7 Tb2+ 8. Ra6 Tc2 9. Tf4+
Ra3 10. Rb6 (ahora
tambin existe la
amenaza I l . T : f ' 2) 10. . . Tb2+ I L Ra5.
Los compositores llaman a semejante
mtodo "movimiento
sistemtico", la de-
lineacin de las maniobras se repiti
varias veces y siempre desplazndose
una hori zontal para abaj o. 11... Tc2 12.
TR+ Ra2. Se consi gui meter al rey en
una lnea con la torre. Esto resuelve
@
A
HI
-
el asunto 13. T:f2! y l as negras deben
rendirse.
Tambin otros campeones mundiales
compusieron estudios. Recordista en es-
ta esfera es M. Botvinnik. Por lo me-
nos, en su libro Medio siglo en el aje-
drez, l incluy diez estudios, cuatro de
los cuales son miniaturas. Casi todos
los estudios de Botvnnik nacieron co-
mo resultado del anlisis de posiciones
concretas. El estudio Nb 3 entre en
muchos manuales de final de peones.
Jfb 3 M. Botvinnik. ao 1939
Blancas ganan
l. Rf5! Rb6 2. Rf6!
(lo rectilneo
2. Re5 Rc6 3. Re6 Rc7! 4. R: d5
Rd7 5. Rc5 Rc7 nada ofrece) 2... Rb7
3. Rfl Rb8 4. Re6 Rc7 5. Re7! Rc6
6. Rd8 Rd6 7. Rc8 Rc6 8. Rb8 Rb6
9. Ra8 ! y arruina a las negras su
propio pen a6.
que
despoia al rey de
, i . r : , i r i . - i .
; .
la.casilla necesaria para
mantener
oposi-
cton.
Hemos dado sol o l a sol uci n pri n-
cipal del estudio. Esta observacin sc
hace extensiva a los dems ejemplos.
Nuestra tarea consiste en mostrar lr
autntic belleza del ajedrez y por eso
en algunos crsos pasamos por
alto cier-
tas variantes de menor importancia.
El estudio miniatura contiene no mis
de siete piezas.
Si no son ms de cinco.
l a posi ci n se l l ama di mi nuta.
i Cul
cs
el record de menos piezas? Resulta quc
con slo cuatro protagonistas
existell
magnficos estudios, entre ellos varios
famosos. Indudablemente, delante de to-
dos se encuentra el estudio Nb 4, quc
cono@ desde la infancia cada aficionado
al ajedrez.
lb 4 G. Barbier, F. Saavedra, ao 1895
%
Blancas
ganan
l . c7 Td6+
( despus
de 1. . . Td2
2. c8D Tb2+ 3. Ra5, el rey bl anco des-
ci cnde por l as verti cal es "a" y "b")
2. Rb5 (2. Rb7 Td7 y l a torre come
i rl
pen; tampoco al canza el obj eti vo
2. Rc5 Tdl y 3. . . Tcl
+)
2. . . Td5+
3. RM Td4+ 4. Rb3
(4.
Rc3 Tdl 5.
l l c2 se di ferenci a de l a vari ante pri nci -
pal sl o por l a transposi ci n de
j ugadas)
4. . . Td3* 5. Rc2! Ahora, l a t orre no
puede atacar al rey blanco desde la reta-
guardia y parec que todo se ha aca-
bado. Pero l os aconteci mi entos ms
atracti vos vendrn l uego. 5. . . Td4!!
Asombrosa chance de las negras en caso
de 6. c8D si gue sacri fi ci o de torre 6. ..
Tc4+l D: cA, y
ahogado. Si n embargo
l os pl anes de l as negras no l l egaron a
cumplirse. 6. c8T!! Ta4
(amenazaba
7.
Ta8 mate) 7. Rb3. Impresi onante acorde
final, las negras pierden torre o reciben
mate en una
j ugada.
Las
pi ezas negras
escenificaron un verdadero espectculo
ajedrecstico !
El estudi o anal i zado es uno de l os
ms antiguos sobre el tema dbil pro-
moci n. En toda l a l i teratura aj edre-
csti ca no se puede hal l ar un fi nal tan
i ngeni oso
y
saturado con materi al tan
l i mi tado.
La hi stori a de naci mi ento de este es-
tudi o fue l a si gui ente. En l a parti da
Fenton-Potter, di sputada en Ingl aterra
en 1875, se di o una posi ci n pareci da
a l a nuestra. El rev bl anco estaba en
c6, et pen
en b6, el rey negro en h3
y l a torre en a5. Aqu, l as negras acep-
taron tabl as si n notar que l uego de
l .
' b7
Ta6+ 2. Rc5 su rev desci ende v
el pen se transforma en ama. Pront
J. Zukertort
(ri val
de W. Stei ni tz en el
pri mer match por
el campeonato mun-
di al )
publ i c
en su secci n aj edrecsti ca
l a posi ci n de l a parti da i ndi cando un
mtodo si mpl e de tri unfo de l as bl ancas.
Vei nte aos despus, al enterarse de l a
muerte del maestro Potter, el profesor
de i di oma frances G. Barbi er record l a
vi ej a parti da, l a anal i z
y descubri en
l a posi ci n si mi l ar Ns 4 una i dea i nes-
perada
de ahogado
(6. c8D Tc4+ !). El
publ i c esta
posi ci n con una tarea al -
go di sti nta: l as bl ancas empi ezan
y. . .
las negras hacen tablas.
El abate Saavedra l ey el di ari o don-
de sal i el estudi o consagrado a Potter.
Al resol ver l a posi ci n de Barbi er, a
este ajedrecista hasta entonces por nadie
conoci do se l e ocurri una i dea fants-
ti ca
para
aquel l a poca.
,Por
qu no
transformar el
pen en torre evi tando
ahogado? 6. c8T! Cuando Saavedra vi -
si t el cl ub de aj edrez de Gl asgow co-
muni c a l os mi embros su descubri mi en-
to sensaci onal ,
graci as
al cual
pronto se
hizo celebre en todo el mundo escrquea-
do. As, una sol a
j ugada
di o a Saave-
dra i nmortal i dad.
Admi rabl e
caso en l a
hi stori a del aj edrez!
Aunque en edi ci ones
popul ares este
cuarteto ori gi nal con pen bl anco con-
tra torre negra habi tual mente se l l ama
posi ci n Saavedra, es
j usto
consi derar
este estudi o obra col ecti va,
pertene-
ci ente a dos autores: Barbi cr
y
Saa-
vedra.
Ms tarde, este estudi o hi stri co se
perfeccion reiteradamente y como resul-
tado, a l a par con l a i dea pri nci pal
-transformaci n del
pen en torre-,
cada vez iban apareciendo en el estu-
di o el ementos adi ci onal es. Aqu ofre-
cemos tres bel l os ej empl os de este
g-
nero.
t 90
A. l (drpov, E. Gui k. Mosoi co oedreci st i co
Blancas ganan
l . Ccl ! T: b5 2. c7 Td5+ 3. Cd3!
T : d3+ 4. Rc2. Conocido final 4. . . Td4
5. c8T Ta4 6. Rb3.. En comparacin
con la fuente original se aaden caballo
y pen blancos,
que se sacrifican en el
transcurso de las tres
primeras
jugadas.
Pero
es
justificada
tal aadicin de ma-
terial? Porque aqui hay otra variante
magn f i ca 1. . . Td5* 2. Rc2 Tc5+ 3.
Rd3! T: b5 4. c7 Tb8! Ahora 5. cbD
(f) conduce a ahogado,
pero la
jugada
siguiente de las blancas hubiese dejado
estupefacto al propio Saavedra 5. cbA!!
Y el alfil con caballo, segn sabemos,
dan mate al rev solitario.
Jib 5 M. Liburkin, ao 1931 Jlb 6 D. Gurguenidze, ao lfi16
Blancas ganan
Si en el estudi o Ns 4 el pel i gro de aho-
gado surgi slo una vez y en el estu-
dio 5 dos veces,
en
el estudio Ns 6
las blancas
pueden quedar cuatro veces
ahogadas!
l . C-ez! No si rve l . Rc4? Td2!
2. Rc3 Td5 ! y si a las blancas no les
gust a
3. c8D TcS+ 4. D: c5 (pri mer
ahogado!) todo termina con empate po-
sicional 3. Rc4 Tdz 4. Rc3 etc.
1. . . Ra5 2. Ro4! ( 2.
c8D? Tc3+!
3. C: c3
segundo
ahogado! ) 2. . . Td6t
3. Cd4!
(3.
c8D? Tc6+ 4. D: c6
t er-
cer ahogado! ) 3. . . Tc6*! 4. C: c6+
Rb6 5. c8T!
(5.
c8D?
cuarto
ahoga-
do!). Ahora fueron salvados todos los
escollos, el pen se convirti en dama
y las blancas lograron su objetivo.
Por fin, tercer ejemplo.
Ci ncuent o mi ni ot ur os not obl es 191
J\b 7 V. y M. Pltov, ao 1908
Blancas
ganan
l . Rb4! Tf5
(otras conti nuaci ones
pi erden
ms rpi do) 2. c6 T : h5
3. c7 Th4+
(si
l . Rc4 l l eva a tabl as
3. . . T: h2
y si LRd4,
e ! 9. n9es
3. . . Th8) 4. Rb5 Th5+ 5. Rb6 Th6+
6. Ad6! Momento i nteresante,
l as bl an-
cas estn dispuestas
a
perder su alfil
con tal da
'?traer" la torre enemiga
a l a
posi ci n 4. 6. . . T: d6* 7.
Rb5 etc.
S, una sola
jugada
c7-c8T! hizo -
lebre a Saavedra.
Otro caso igual tal vez no hubo. Aqu
ofrecemos dos ejemplos cuando un solo
estudi o di o fama al comPosi tor.
J{b 8 R. Bianchetti ao 1925
Blancas
ganan
La miniatura clsica 8 correspon-
de al tema si metra. Despus de l . Ab2!
todas las
piezas se alinean
por la
gran
diagonal. La torre negra est en
peligro
y
sgn adonde
vaya surgirn dos be-
l l as vari antes si mtri cas.
1. . . Tf 8
( 1. . . Tf ' / 2. Th3++ Rg8 3-
Th8 mate) 2. Tc7 +
Rg8 3. Tg7 +
Rh8
4. Ra2!
(pero no 4. Rbl
Porque
4. . .
Tf l + 5. Ra2 Tal + 6. Rb3 Ta3+ 7.
Rc2 Tc3 +
8. A : c3 ahogado)
Y
las blan-
crs
ganan torre. Anal gi camente
_1.' ..
Th6-2. Tg3+ Rh7 3. Tsl + Rh8
-1.
Rbl !
(4.
F.a2 Ta6+ etc.)-con
igual fi-
nal .
A,%
'r%
%%
%,
%,m
fb 9 L. van Vliet, ao 1888
5. Dbl *! D: bl
6. b8D*v7. D: bl r
4. Dh2*! D: h2
5. b8D+
y
6. D: hl
Magnficos estudios idearo Bianchct r r
y van Mi et,
no
es ci erto?
i Pero
pruc
ben hallar en toda la literatura
ajedrc-
cstica aunque sea una miniatura nlris
de estas personas
enigmticas!
El segundo cuarteto famoso,
que
bicrr
puede
rivalizar con el estudio Np 4 ct
su descubri mi ento vi so todava ms pa-
radjico.
Blancas ganan
[ minuscula
Ns 9 es una de las obras
fican su dama.
Qu
sentido tiene? Aho-
ra vern.
l . DM (ugada
tranqui l a). Ahora, a
disposicin de la dama negra hay cua-
tro casillas para
retroceder por
la diago-
nal, pero
eh cualquiera d ellas te
-es-
peran
desagradables sorpresas l. . . Dd5
( R)
2. Da4* Rb6 3. Db3+! D: b3 4.
q8D+ y
5. D: b3; l . . . Dg2 2. Da3+
Rb 3. Db2+ ! D: b2 4. b8D+
v 5.
D: b2; por f i n 1. . . Dhl 2. Da3+ RM
3. Db2* Rc7
(3. . .
Ra6 4. Da2+ Rb
J\b l0 R. Rdti. ao 1928
Tablas
Ci ncuent o mi n qt ur qs not obl es
f 93
El
ni co pen bl anco hace tabl as
contra tres peones pasados ligados
t l cl r i val ! l . Rg6 Rb6 2. R: g7 h5
(2. . . 5
3. Rf 6 f 4 4. Re5 R 5. Rd6) 3.
I t : f 6 h4 4. Re5 con f i nal conoci do;
1. . . h5 2. R: 97 h4 4. R: f 6 ct c. ; 1. . .
15 2. R : 97 f 4 3. Rf 6 R
( 3. . . Rb6 4.
Itc5) 4. Re7 (e6). Tabl as.
Cuando se habl a de estudi os de peo-
ncs, i nstantneamente acude a l a memo-
ri a N. Gri gri ev, maestro sovi ti co de
ajedrez
y eminentc investigador de fi-
nal es de pen. En cl concurso i nter-
naci onal de estudi os de Franci a, en
1936, l envi di ez estudi os de
pen
suyos,
y
l os di ez obtuvi eron
pre-
rni os !
Muchos estudi os de Gri gri ev son mi -
ni aturas y no es tan fci l cl egi r l as me-
j ores
de el l as. En sus estudi os, como
rcgl a, hay mani obras fi nas y compl ej as
vi ncul adas con l a conqui sta de oposi -
ci n, l ucha por casi l l as crti cas, etc. Se-
nl ej ante cl ase de estudi os ti enen suma
i mportanci a para l a teori a de fi nal es de
rcn,
pcro cn el aspecto esttico son
rns atracti vas l as posi ci ones cuya l l ave
sc descubre de manera absol utamente
i nesperada, como, por ej empl o, en el es-
t udi o Ns I l .
.l l b l l N. Gri gri ev, ao 1929
Tablas
Cmo termi nar el asunto es hasta
i mposi bl e i magi narsc. l . Rg2 Rc7 2.
RR Rd7 3. Rf4! (3. Re4 Re6, y l as bl an-
cas en zugzwang) 3. .. Re6 4. Rc4 b6
5. Rd4 d5. Es i ncomprensi bl e en qu
ci fra esperanzas el rey bl anco,
pucs
el
pcn
d da l a i mpresi n de avanzar si n
obstcul os. 6. Rc3 Re5 7. Rd3 d4
8. Rc4 Re4
ahogado!
Ot ra vari ant c:
4. . . d5+ 5. Rd4 Rd6 6. b6! Re6 7.
b5! Rd6 8. M! Re6 9. Rc5 Rc5, aho-
gado si rni l ar, pcro todas l as pi czas es-
tn despl azadas una fi l a ms arri ba.
Semej ante
combi naci n asombrosa de
dos ahogados si mtri cos camal eni cos
-como
di j cron l os composi tores- en una
mi ni atura de peones. parece un "mi l a-
gro" casi i mposi bl e de comprcnder
por
l os aj edrcci stas
prcti cos !
194
lb 12 O. Duras, ao 1905
Blancas ganan
Ante Ustedes otro cuarteto de peones,
el estudio Ns 12. Su gracia reside en
que no obstante a@rcarse simultnea-
mente los peones
al objetivo, el rey
blanco, maniobrando hbilmente atrae
a su contrincante hacia la casilla fu'
nesta.
l . Rc5!
s5
( 1. . .
Rg6 2. M Rf l 7 3.
b5 Re7 4. Rc6! Rd8 5. Rb7
95
6. b6
94
7. Ra8
93
8. b7 g2 9. b9D+) 2.
V
94
3. Rd4! Rg5 (3...
e3
4. Re3 Rg5
5. b5! Rh4 6. b6 y luego como en la
variante principal) 4. b5!
93
(4...
Rf4
5. b6
93
6. b7
g2
7. b8D+) 5. Re3!
Rg4 6. b6 Rh3 (6...
e2
7. Rfl2 Rh3 8.
Rgl) 7. b7
92
8. Rf2 Rh2 9. b8D+.
El ultimo estudio despert en uno de
los autores de este libro recuerdos
no muy gratos.
Semejante posicin (correspondindo-
le
jugar
a las blancas) podra haberse
dado al reanudar la decimonovena par-
tida del match final de pretendientes
en
1974. Todos los corresponsales, cual se
hubiesen puesto
de acuerdo, transmitie-
ron a sus
peridicos,
en base a esta
posicin, que las negras haban dejado
escapar la oportunidad de salvarse. Y
proponan la siguiente variante estilo
Rti l. Rd4 RD 2. Re5
(en
caso con-
trari o sal e adel ante el pen f) 2...Re3!
3. R : f5
(de
nuevo amenazaba 3. . . f4)
3... Rd4 y el rey negro entra "en el
cuadrado".
Las negras, en efecto, podan conse-
guir tablas al reanudar,
pero
antes de
pasar a final de pen! Mientras que en
la posicin del diagrama, las blancas
podan
aplicar el mtodo eficaz que aca-
bamos de conocer l. Rd3 Rh2!
Despus de l. . . Rfl2
(en
caso de l. . .
Rg2, el rey negro se pone de inmedia-
V. Kordrni-A. Krpov
Ci r cuel r t o t r r i ni ot ur os l t ot obl cs
195
to bajo
jaque)
2. a5 f4 3. a6 R 4. a'|
Rgl 5. a8D 12 6. Dg8+ Rhl 7. Re2,
pa.ra desgracia de
.las.
negras.el rey ene-
mi go se aproxi m demasi ado al pen
negro.
2. a5 f 4 3. a6 R 4. Re3!
Just o
en
este momento! Se logra atraer al rey
negro a l a casi l l a
92.
4. . . Rg2 5. a7 f 2 6. a8D+ et c.
De
este modo, Duras en el
"duel o"
de es-
tudi os venci a Rti !
Por cuanto slo cuartetos de peones
bastaran para
todo un rel ato, nos l i -
mi taremos a un estudi o ms, en el que...
los peones nada tienen que ver. Los he-
chos pri nci pal es ocurri rn cuando el l os
se convi ertan en damas.
J\b 13 D. Joseph, ao 1922
Blancas ganan
l . b6+ ! ! Rb8! ! Las negras ci f ran es-
peranzas en ahogado. 2. h4 a5 3. h5
13.
a44. h6 a3 5. h7 a2 6. h8D al D. Aho-
ra, dej a escapar l a vi ctori a 7. De8? Dg7!
o bi en 7. Df8 Da3!
Todavi a un poco de paci enci a 7. Dg8 !
Da2! 8. DeS! Da4! 9. De5+ Ra8 10.
Dh8 y l os eni gmti cos despl azani entos
de l a dama bl anca se coronan de xi to,
el mate es i nevi tabl e.
Para concl ui r l a exhi bi ci n de cuar-
tetos famosos si n duda val e l a pena
ci tar otras dos posi ci ones popul ares.
J\b 14 J. Berger, ao 1889
Tabl as
Este viejo ejemplo figura en todos los
tratados de fi nal es. l . Th7+ F.g2 2.
Tg7
* Rh3
(l a
l i nea "f"
est prohi bi da
para el rey debido a Tf7) 3. Th7
*
Rg4
4. Tg7
+
Rh5 5. Th7* Rg5 6. Tg7+
Rh6 7. Th7+ Rg6 8. Th6+ ! R : h6 aho-
gado. La dama negra en l a posi ci n
i ni ci al puede ocupar cual qui er casi l l a de
l a l nea
"f"'
excepto f5 y el resul tado
ser i dnti co: tabl as.
196
A. Krpov, E. Gui k. Mosoi co oj edreci st i co
J{! 15 R. Rti. ao 1928 te impresin en cualquier ajedrecista
y l recuerda esta poscin toda la vida.
Clebres
posiciones de estudios, en
las que la torre vence al alFrl o al ca-
ballo, ahora ya no tienen la anterior
importancia. Como veremos en la ter-
cera
parte del libro,
entiende
en ellas
hasta la computadora! Cabe decir asi-
mismo unas palabras sobre la lucha del
caballo contra el pen. El objetivo ha-
bitual del caballo es alcanzar al pen,
mas si ste es extremo
y por aadi-
dura el rey est apretado a la banda del
tablero, el caballo, como resultado dc
finas maniobras a veces consigue dar
mate. Pero nosotros
preferimos citar el
estudio Ne 16. donde el caballo realizt
an mayores milagros. El alf-rl y dos
peones negros no estn en condiciones
de salvar a su rev.
Blancas ganan
En este estudio son posibles dos pri-
meras
jugadas,
pero
ambas no vienen
al acatruza l . Td2
(d3)!
Y
por qu no
l. Tdl? La torre desciende a la prime-
ra horizontal slo despus de ponerse
en movi mi ento el pen l . .. d4 2. Tdl !
Rd5 3. Rd7! Rc4 4. Re6 d3 5. Re5 o
bi en 3. . . Re 4 4. Rc6 d3 5. Rc5 v l as
negras son indefensas. Resulta qe si
l . Tdl 2 d4 2. Rd7 Rd5! l as bl ancas
caen en zugzwang y luego de 3. Td2
Re4 4. Rc6 Re3 deben resignarse al em-
pate.
Claro, si
juzgamos
rigurosamente, a
este estudio es fcil tener pretensiones.
El duelo ya en la primera
jugada
cons-
tituye un serio defecto. Sin embargo
resolvimos dejar el estudio Rti en nues-
tra
"coleccin". Porque la asombrosa
mesura de la torre blanca produce
fuer-
J\b f6 E. Pogosiants, ao 1973
Blancas ganan
Ci ncuent o m n ot ur os not obl es
197
l . Cf 6 Ab2 2. Cd5 Acl
(2. . .
Abz
2. Cd5 Aal 3. CM mat e). 3. CM+
Ral 4. R : cl c2 @. . . a2 5. Cc2 mat e)
5. C: c2+ Ra2. Sl o ahora resul t l
vieja posicin que conocemos. 6. Cd4
Ral 7. Rc2 Ra2 8. Ce2 Ral 9. Ccl a2
10. Cb3 mate. Este estudi o puede i n-
terpretarse como problema con mate en
diez
jugadas.
Ya dijimos que el campen mundial
coment varios estudios para el libro
El estudio visto por grandes maestros.
Dos de el l os son mi ni aturas.
fb 17 A. Kuznetsov. ao 1964
Blancas
ganan
l -a posi ci n i ni ci al asombra.
i <,De
qu triunfo puede hablarse cuando en
cl tablero casi no quedaron piezas y la
correlacin material de fuerzas es cla-
ramente equi l i brada?! Pero l a cuesti n
estriba en que adems de la correla-
cin material tiene enorme significado la
distribucin de piezas. El rey negro se
halla profundamente
desdichado en la
esqui na del tabl ero, y
el al fi l negro, ba-
jo
continua amenaza de ser capturado.
l . Ad3. El comi enzo de acci ones es evi -
dente, porque
si tro, despus de
1. . . . g5 se abren ant e el al f i l t odos l os
caml nos.
1. . . Ag8. El i nt ent o de sal i r con el
rey l . . . Rb7 2. C-e7 l l eva a
posi ci n
qe anal i zaremos un poco ms' tarde.
2. Ae4 Ahl .
Extrao,
pero
ci erto!
En toda la diagonal a2-g8 el alfil
no encuentra sitio seguro y se ve obli-
gado
a esconderse de nuevo en su
j aul a.
3. Ce7+ Ra7 4. Ad3! El rey debe
mantenerse encerrado. Seria errneo
ju-
gar
de inmediato 4. Rf"2 porque 4. . . Ra6
5. Re3 Rb5 6. Rd4 h4 7. Re5 Rc5
8. Rf6 Rd4
y las negras salen a
flote.
4. . . Rb7 5. Rl 2 Rb8. No se puede
5. . . Rc7 ni t ampoco 5. . . Rb6 debi do
a 6. Cd5 *
y 7. Cf6 con ganancia de
al fi l . Por eso, l as negras esperan. Las
piezas menores blancas ocupan posicio-
nes i deal es. El probl ema estri ba en si
el rey logra alcanzar al alfil h7 antes
de que el pen h se convierta en
dama.
6. Re3 Rb7 7. Rd4 h4. La nica so-
l uci n,
ya que despus de 7. . . Rb8
8. Re5 h4 9. Rf 6 h3 10. Rg7 h2 l l .
Ae4, las blancas tienen tiempo
para
todo.
8. Re3.
(Hay que preocuparse con
anti ci paci n del pen pasado. Era de-
masi ado opti mi sta 8. Re5 h3 9. Rf6.
Entonces, las negras en vez de
jugar
198
9. . . l A? 10. Ae4+ Rc7 l l . Rg7 Rd6
12. Cl mueven en el acto 9... Rc7
10. Rg7 Rd6 ll. CcS* Rc7 12. C.a1
Rb6 et c. , o bi en 10. Ae4 Rd6! l l .
Cc8+ Rc5 12. Rg7 Rd4 tablas.)
8. . . Rb8 9. Rf 3 Rb7 10. Rg4 Rb8
ll. Rg5. Naturalmente, el pen h4 es
"venenoso" l l . R: h4?
g5+.
Pero se
aclara que el camino del rey a travs
de la casilla
95
es una
jugada
ms
corta,
lo
que proporciona
la victo-
ria !
I l . . . h3 12. Rh6 hZ 13. Ae4
Y
las blancas ganan.
Elegante
parque-
dad!
Es curioso. que este co^mentario
,aPa-
reci a comienzos de 1980 en 64-Re-
sea ajedrecistica
y un ao despus en
la misma revista A. Jachatrov
publico
su anlisis demostrando
que en un si-
tio el campen mundial en balde
"se
fio" del autor del estudio. Resulta que
despus de 7. . . Rb8! 8. Re5 h4 9. Rf 6,
las negras se salvan
jugando
en lugar
de 9. . . h3, 9. . . Rc7 10. Rg7 Rd6 l l .
Cc8+ Re5 12. R: h1
( 12.
Af l
95
13.
R: h7
9414.
Rg6 Rf 4) 12. . . h3 13. Af l
(13. Aa6
95
A. C-e7
sq
t3... h2 14.
As2
s5
15. Rg6 Rf4 16. Cd6 Rg3 17.
Ac6
(17.
Ahl Rf l 2) 17. . .
94
18.
Rg5 hl D! 19. A: hl Rh2 t abl as. Tam-
poco logra el objetivo 9. Ae4 h3 10.
Rf6 Rc7 ll. Rg7 Rd6 12. Cc6
(12.
Cd5
95
13. R: h7 Re5) 12. . .
95
13.
R: h7
94.
No es dificil corregir la solucin del
autor. A las blancas
para triunfar les
falt slo ritmo, que se logra median-
te 8. Ac2
(bl) Rb7. 9. Ae4+ Rb8 10.
Re5
y las negras son indefensas
10. . . h4 l l . Rf 6 Rc7 12. Rg7 Rd6 13.
Cc6
95
14. R: h1
94
15. Ahl h3(e3)
16. Cd4 etc.
J\! l8 M. Liburkin, ao 1932
Blancas ganan
De nuevo en el tablero tenemos limi-
tada cantidad de fuerzas y
correlacirr
equilibrada. Todo el asunto estriba en
que las piezas menores se hallan mu-
tuamente atacadas. Las blancas conse-
guirn
imponerse si su caballo se des-
prende
del rey enemigo.
l . Cd4+ Rc3 2. Cbs+ Rc4 3. Cd6+
Rc5. El rey negro no puede colocarse
en una vertical con el caballo debido
al
jaque
de la torre desde abajo. Por
eso se ve obligado a perseguir
al ca-
ballo
por
la lnea "c".
4. Cb7+ Rc6 5. Cd8+ Rc7.
Qu
hacer luego? Parece que el caballo ya
ha llegado al fin del mundo, es decir
del tablero,
pero
sus movimientos zig-
zagueantes continan!
6. Cr6+ Rd7 7. Cf8* Re7 tt.
Cg6+ Rf7 9. Ch8+ Rg7.
Ahora
sc
acab con el cabal l o! Pero...
10. T: el R: h8. Ganan t ambi n l as
t
Ci ncuent o mi ni ot ur os not obl cs
199
bl ancas si 10. . . CR l l . Thl Cg5
12. Rf 2 Ch7 13. Cf 7 o bi en 12. . . Ch3+
13. Rg3 R: h8 14. R: g4.
l l . Thl
93
12. Re3 Rg7 13. Rf 4.
Todo
a su ti empo! La trampa para
el caballo negro se cerr.
13. . .
92
14. Tgl Cf l 15. T: g2+ y
16. Tf2.
Mecani smo
muy i nteresante,
puede decirse no ajedrecstico!
Cuando hablamos del estudio de Bar-
bier
-
Saavedra, inmediatamente despus
de l propusimos varias obras que mo-
dernizan ese famoso cuarteto. En rea-
lidad, as ocurre con cualquier gnero
artstico. Cada nueva generacin
de ar-
tistas utiliza en su obra las rnejores crea-
ciones de los viejos maestros. Esto con-
cierne asimismo al ajedrez, tanto al
j uego
prcti co
como a l a composi ci n.
Ofrecemos unos cuantos ejemplos curio-
sos de sucesi n en l os estudi os mi ni a-
turas.
J{b 19 M. Li burki n. ao 1928
Estudi o cl si co de ahogado l . Th8+
Rg7 2. Tg8+ Rh7 3. A: a2 T: a2+
4. Rbl Tb2+ 5. Ral R: g8 ahogado;
4. . . Cc3* 5. Rcl R: g8 ahogado; 5. . .
Tal
* 6. Rb2 Tbl
+
7. Ra3 R : g8
aho-
gado.
En el estudio Ns 20, compuesto 50
aos despus del anterior, hasta el aho-
gado
falta todava mucho.
J\b 20 G. Kasparin, ao 1978
Tablas
l . Tg5+ Rh7! 2. Rbl Ae6 3.
Te5 Ac4 4. Tc5 ! (no se puede permi-
tir que el alfil pase a d5: 4. Te4? Ad5
5. Te5 Ca4) 4... Ae6 5. Te5
(5.
Tc2
Ca4) 5... Ag8 6. Tg5 An 7. Tf5 Ag8
8. Tg5 Ca4. A las negras no les con-
viene el empate posicional, pero luego Tablas
200
de 9. T :
98
! se da la misma posicin
que en el estudio anterior despus de la
cuarta
jugada
de las blancas. El resto
es sabido. Las negras se ven obligadas
a dejar ahogado al rey blanco en una
de las tres variantes. Adems de que
Kasparin aadi al viejo estudio un
comienzo interesante hacindolo ms di-
nmico y fino, economiz una pieza
entera.
lb 2l J. Villeneuve-Esclapon, a,o lD3
4. Ae5) 4. Ae5! Tf2 5. Af4! Asombro-
so, las blancas, como si nada hubiera
pasado,
l uchan si n l a torre. 5... Cd4
6. Ae3 Tf5
+ 7. Rg4 Td5. El caballo
d4 ahora est bien protegido,
tan bien
que nrnca se mover de su sitio.
8. Rf4 Rb6 9. Re4 Rc5 10. Rd3 v tablas
posicional, porque
las negras no pueden
desatarse.
El estudio 2l con todos sus m-
ritos tiene un pequeo
defecto, desdc
el punto de vista prctico la torre en
h7 se encuentra no muy natural, es in-
comprensible cmo se logr ponerla
all. Al cabo de cuarenta aos v
pico
ese defecto fue corregido. El autor'del
estudio 22, sin aadir piezas consi-
gui
alargar dos
jugadas
el inicio de ac-
crones.
lb 22 J. van Reek, ao 1967
Tablas
l. Rhs. El rey inici la campaa pa-
ra aniquilar a la torre cercada. No se
puede l . Rg5? Cr6+ 2. Rg6 T: 97*.
l. . . Cf5
(en
caso contrario 2. Rg6)
2. A: b2 T: h6*
( 2. . .
C: h6 3. Rg6
Tb7 4. Ad4+) 3. Rg5 Th2! (3. . .
Tb6
' %f f i . t
| "%
Ci ncuent o mi ni ot ur os not obl es
201
l . h7 Te8 2. Ae6 Th8 (2. . .
Cf 6 3.
R: f 6 A(T): e6 4. Rg7 t abl as). F j ense
cn l a posi ci n, es i dnti ca a l a del
estudi o anteri or, sl o
que l as pi ezas
fueron desplazadas una vertical ms
arri ba
y
el al fi l no l i mi ta a l a torre.
3. Rh6 Cf6 4. A :b3. Lo dems es sa-
bi do 4. . . T: h7* 5. Rg6 Th3 6. Ae6!
TR 7. Af5! Cd5 8. Ae4 Tf6+ 9. Rg5
Td6 10. Rf 5 Rb7 l l . Re5 Rc6 12. Rd4.
Tablas.
lb 23 R. Rti. ao 1925
Blancas ganan
Otra obra clsica de R. Rti
L TRI
92
2. Af l ! gl D 3. Th3
mat e!
Idea genial,
slo resta lamentar que los
acontecimientos se desarrollaron dema-
si ado rpi do.
J\b 24. N. Kralin. ao l!)63
| "%i ,
%' %,
%%%
"'%@t%
%L% %
*,ry
H
FI
g
Blancas ganan
Los protagonistas
del estudio Ne 24
son los mismos que en el de Rti, pe-
ro al cerco directo del pen g precede
un fi no
j uego
i ni ci al l . Tfl 2!!
Admi ra-
bl e mani obra!A pri mera
vi sta parece
i m-
posible
imaginarse un repliegu ms ab-
surdo de la torre.
1. . . g3 2. TR! Rh2! No t en a sent i -
d9
?..,
Rg4 3. Fre4
92
4. Ae6+ Rh4
5. Th3+ Rg5 6. Tg3+ ni tampoco
2. . . Rh4 3. Tf 4+ Rg5 ( 3. . .
Rh3
4. Ac4
92
5. Afl ) 4. Re4
92
5. TE!
gl D
6. Tg8+. Despus de 3. Ac4! el
cuadro por f i n se acl ara 3. . . 92 4. Af l !
gl D
5. Th3 mate.
Es bien conocido el estudio de A. Tro-
i tski compuesto todava en el si gl o
pa-
sado. El iey blanco al principidocpa
lugar apartado y
despus, sacrificanilo
202
dos peones, se ahoga (no
lo publica-
mos para
no alterar nuestro sistema ar-
monioso: este estudio consta de ocho
piezas).
Magnfica exposicin de la idea
de Troitski propuso V. Yjontov, ya en
el gnero miniatura.
J{! 25 V. Yjontov, ao 1950
Tablas
L h6 Rf6 2. h7 Rg7 3. Rc7 M
4. Rd6! De manera semejante a lo que
ocurre en el cuarteto clsico de Rti. el
rey blanco marcha por la diagonal pa-
ra, a
jtugar
por las circunstancias, ele-
gir
la direccin
justa.
Si ahora
4... b3, l as bl ancas ti enen ti empo de
promocionar
a su pen
5. Re7 b2
6. h8D+ R : h8 7. Rf7 etc. Este elemen-
to falt en el estudio de Troitski.
4... Cc3. Ahora 5. Re7 no da nada
debi do a 5... Cd5,
y por eso el rey
cambia bruscamente de itinerario.
5. Rc5! b3 6. RM b2 7. Ra3 bl D
G)
8. h8D+ R: h8 9.
g7+ Rh7 10. g8D+
R: g8
ahogado
(i gual que en el estudi o
de Troi tski !).
El estudio Nb 25 durante tes decenios
se consider encarnacin ideal del te-
ma de ahogado. Pero el arte no se de-
tiene en su desarrollo. Resulta que
all donde A. Troitski y V. Yjontov pu-
sieron punto final el
juego
puede con-
tinuarse.
.l\l! 26 E. Pogosiants, ao 1980
Tablas
l . e6+ Rg8! (despus
de 1. . . RE
2. CR Ch4+ 3. C: M gl D 4. Cg6+
las blancas incluso gann)
2. e7f.
@l
movimiento con otro pen
2. f7+ cons-
tituye pista falsa, de la que
hablare-
Ci ncucnt o mi ni ct r r os not obl cs
203
mos posteriormente)
2. . . Rf7 ! 3. CR
Ch4+! 4. Rg4! C: R 5. Rh3! ! gl D.
l Cuadro
conoci do, no es ci erto? A l as
blancas les queda deshacerse de sus
peones 6. e8D* R: e8 7. f 7* Rd7! !
Si 7. . . Re7, ent onces 8. f BD+ R: f 8
ahogado,
pero
este final conocido
vendr recin dentro de ocho
juga-
das !
8. ED Dh2+ 9. Rg4 Ce5+ 10. Rg5
Dg3+ l l . Rf 6!
( l l .
Rh5 Dg4+ y t 2. . .
Dg6 mat e) 11. . . Df 4+ 12. Rg7 Dg5*
13. Rh7 Dg6+ 14. Rh8 Cf 7+ 15.
D: f 7+ D: f 7 ahogado.
El lector podr objetar que la aa-
di ci n no es tan sustanci al , en fi n de
cuentas la correlacin de fuerzas "da-
ma
y
cabal l o contra dama" es tabl as.
Proponemos a los "espticos" estu-
di ar l a pi sta fal sa 2. n+ ? Rg7! 3. CR
Ch4+ 4. Rg4 C: R 5. Rh3 gl D 6.
l 8D+ R: E 7. e7+ Rg7! !
Casi la misma situacin que en la
variante principal, pero esta vez las es-
peranzas de las negras de salvarse me-
diante ahogado no llegan a cumplirse.
8. e8D Dh2+ 9. Rg4 Ce5* 10. Rf 5
Dh3+! l l . Re4 Dd3+ 12. Rf 4 DR+
13. R: e5 De3+ y 14. . . D: e8.
No menos interesante es otra pista fal-
sa.
A
l o mej or l as negras no ti enen
por qu apurarse y en l ugar de 2. e7
pueden
j ugar
2. CR Ch4+ 3. C: h4
glD 4. Cg6 alzando una fortaleza inex-
pugnable? Empero, resulta que no es
tan inexpugnable. Aqu mostramos la
variante principal para
destruir a la for-
laleza:-
4. . . Dn+ 5. Cf4
(5. Re5 Dg3
+
6.
I t f s Dh3* 7. Re5 Dh5+) 5. . . Dc5+
(r.
Re4! Dg5 7. Cd5 Rf8 8. Rd4 Df5
t ).
e7* Rf 7 10. Rc5 Dd7! l l . Rc4
Dc6* 12. Rd4 Re8! 13. Re5 Rd7 14.
Cf 4 Dc5+ 15. Cd5 Dd6+ 16. Rd4
De6! 17. Rc5 Dc6+ 18. Rd4 Rd!
v
l as negras cumpl en su propsi to.
Es-
ta miniatura increblemente saturada
vi ene a contener vari os estudi os al mi s-
mo ti empo!
Cabe decir que E. Pogosiants es un
gran perito
en dilogos artsticos con
los clsicos de la composicin de aje-
drez. Ofrecemos otras dos "conversacio-
nes a travs del si gl o".
J\b 27 A. Troitski. ao 1896
Tablas
L c6 Ag4 2. c7 Cb7 3. c8C! A: c8'
4. Rb6 y
el alfil con el caballo son in-
capaces de superar al rey sol i tari o.
l dnti co l i nal ti ene l a si gui ente mi ni a-
tura.
%
% %
A
-5-
204
J\b 28 E. Pogosiants,
ao 1974
Tablas
l . h6! ( 1. Af 7? b2 2. As6 C: h5! )
1. . . bzl
( 1. . .
C : 98 2. h7! y l as bl an-
cas ganan) 2. Ah7 ! ! C: h7 3. hg bl A!
Si 3. . . bl D, ent onces 4. g8D Db3+
5. Re7 D : g8
y
es dificil suponer que
en el tablero se
produzca
ahogado na-
tural !
4. g8D (4.
Rf' 7? Aa2+ 5. Rf5 A :g8)
4... Aa2+ 5. Rf5 A :
g8
6. Rg6 Rd7
7. Rg7. Slo ahora el rey muestra su
fuerza, de nuevo dos piezas no pueden
apartarse de l al mismo tiempo. Im-
portancia autnoma tiene en el estudio
la pista falsa 2. h7? blD 3. h8D Db3+ !
4. Rf 5!
(4. Re7 D: g8! , pero no 4.
C : g8* D : g8 5. D : g8!
ahogado! )
4. . .
Dd3+!
( 4. . . D: g8
5. D: g8 C: g8 6.
Rg6 tablas) 5. Rf4!
95
+
!! 6. R :
95
Dg3+ 7. Rh6
(7.
Rf5 Dg4* 8. Re5
De4+ 9. R: f 6 Dd4+) 7. . . Dh4+ 8.
Rg7 Ce8 *
y hay que entregar la dama.
Blancas
juegan,
negras hacen tablas
Esta posicin puede hallarse en cual-
quier manual de finales. Asombroso, un
solo alfil negro alza aqu fortaleza inex-
pugnable para su rey. El desarrollo
aproximado de los acontecimientos es
l . Tc7 Ad5 2. TcS Aa2 3. Tb5 Ac4!
4. TV Ad5! s. Rf6 Af7+ 6. Rf5 Ad5
7. Re5 AaZ 8. Ta4 Ab3! 9. Ta3 A
10. Ta8+ Rf 7 l l . Ta7+ RE 12. Rf 5
Ad3+ 13. Rg5 Ac4. Ni nguna de l as
tentativas emprendidas por
el rey blan-
co para a@rclrse a su rival se coro-
n de xi t o. 14. f l Rg7! y 15. . . A: f l 7
tablas.
El gran maestro P. Benk convirti
esta posicin
en magnfico estudio con-
temporaneo.
fb 29 E. del Ro, ao 1750
A
205
lb 30 P. Benk, ao lft7
Tablas
En el estudio 29 el pen no con-
sigui avanzar de ningn modo, mien-
tras que aqu ya casi se
promoci on y
la situacin de las blancas parece cr-
tica.
l . Ac7! Pi erde l . Ad6 Ta6! 2. Ac5
Rg3! 3. A: f 2+ RB y
t ambi n 2. Ae5
Ta5 3. Ad6 Tf5 4. Ac7 Re4 5. Ab6
Rf3 6. A :f2 Tb5. Ahora. cntra cada
movi mi ento de l a torre por l a segunda
horizontal, el alfil encuentra respuesta
nica pero
suficiente.
1. . . Tb2 ( no
ayuda 1. . . Ta7 2. Ab6
ni 1. . . Rg4 2. Rg2! Tb2 3. Ad6! Tb6
4. Ac5) 2. Ad6! Ta2 (2...
Tb6 3. Ac5)
3. Ac7! Tc2 4. Ae5! Td2
(4. . .
Tc5 5.
Ad4) 5. Af4! (pi erde
5. Ag3? Rg4! 6.
A : f 2 RR) 5. . . Te2! (con
esperanza de
que las blancas se alegren y capturen
l a t orre 6. R: e2 Rg2! ) 6. Ab8! ! Es ho-
ra de volver al lugar de
partida. Las
dems continuaciones estropean el deli-
cado trabajo 6. Ad6 Tbzl 7. Ae5 Tb5
8. Ac7 Tf5 etc., o bi en 6. Ac7
Ta2l 7. Ab8 TaS! 8. Ad6 Ta6 9.
Ae5 Ta5 10. Ad6 Tf5
y l as negras
ganan.
6. . . Te8 (6. . . Td2 7. Af 4l y t odo se
repite) 7. Ag3l! Ahora, esta fina ma-
ni obra sal va
porque 7. . . R:
93
conduce
a ahogado
y en respuesta a 7... Rg4
las blancas comen al pen f2 con el
rev 8. R: f l 2! Tabl as.
s tenemos dos estudios, Ne 29
y
Ne 30. En uno de el l os, l a parte ms
dbi l consi gui i mpedi r el movi mi ento
del pen, en el otro, sal varse ya des-
pus de su avance.
,Cmo
unir am-
bos estudi os? La mi ni atura Ns 3l res-
ponde a esta pregunta.
nb 3l E. Pogosiants, ao 1980
Tablas
206
A. Kci r pov, E. Gui k. Mosoi co oi cdr cc st i co
l . Rf l 2! ( amenazaba 1. . . Rg2) 1. . .
TaZ+ ! 2. Rfl ! Ahora, l uego de 2...
Rg3 3. Ae5 * ! surge la posicin de E.
del R o, y l uego de 2. . . n 3. Ae5+!
Rh3, la posicin de Benk. En ambos
cirsos, como sabemos, las blancas lo-
gran empate.
Las tres miniaturaE siguientes podran
omitirse, pues son demasiado bien co-
nocidas por todos los aficionados al aje-
drez. Pero resolvimos no economizar
sitio para la herencia clsica y a fin
de que el cuadro fuese completo incluir
estas perlas.
Tal
vez el lector tam-
bin quiera tomar parte en esta suoe-
sin de las pocas !
J{b 32 H. Otten, ao 189
%
A% @:'%a
4. Re4! Ah4 5. RR y el pen se co-
rona.
Jfb 33 A. Troitski. ao 1895
Blancas ganan
l . Ah6+ Rg8 2.
97
Rf l ( 2. . .
e5 3.
Re6 e4 4. Rf 6; 2. . . e6+ 3. Rd6! e5
4. Re7 e4 5. Rf6, o bien 3... RflZ 4.
Re5 Rg8.5.
Bf6
e5 6. Ag5 con ganan-
gg sl mpl e) 3. g8D+! !
R: gs 4. Reo
Rh8 5. Rg7 e5 6. Ag? mate. os comen-
tarios sobran. Este es uno de los es-
tudios ms famosos en la historia de
la composicin
ajedrecstica.
Blancas ganan
l . a5 Af 8 2. Rd5 Ah6 3. g5+! ! Ju-
gada recordable toda la vida 3. . . A :
95
Ci r r cucnt o nr i ni ot ur os not obl cs
207
lb 34 A. y K. Srichev, ao 1928
Tablas
l . Rc8!!
Jugada
paradj i ca!
En vez
de alcanzar al pen enemigo, el rey
bl anco se apart a de l 1. . . b5 2. Rd7!
M 3. Rd6! Af5 4. Re5! Ac8 5. Rd4 v
el sueo de las blancas se cumpli. D
nuevo, como en el estudio Nb 3, el rey
actu en dos frentes v con buen xito.
No por casualidad seinejante actuacin
del rey es llamada por los composito-
res maniobra Rti.
Evidentemente, las aptitudes
para el
juego
prctico y la composicin no es-
tn estrechamente vinculadas entre s.
Hubo campeones mundiales que com-
pusieron estudios y, como vimos, bas-
tante dignos. Pero al mismo tiempo
uno de los autores del libro sabe por
experiencia propia que se puede as(rn-
der al trono ajedrecstico sin esa dote.
Por otra parte
hay numerosos compo-
sitores de ajedrez magnficos que
juegan
como simples aficionados. Sea como fue-
re, nada imrlide combinar ambas in-
cl i naci ones. As, Anatol i Kuznetsov, au-
tor del estudi o Ns 17. es dobl e maes-
tro, si mul tneamente de
j uego
y
compo-
sicin. Ofrecemos otras tres miniaturas
pertenecientes
a conocidos compositores
y maestros del
juego
prctico.
Tablas
Como ven, N. Grigriev compona no
slo obras de peones. En esta
posicin
"apl azada" pi erde l . Tfl t?
93
2.Tg4
Tc3 3. Rf7 Rc2 4. Rg6 Rd2 5. Rh5
Re2 6. Rh4 Rl2 7. Rh3 TR ! 8. Tg8
Tf7 etc., tambi n est mal l . Tfl ? Tcl
2. Tn* Tc2 3. Tfl
93,
as como l .
lb 35 N. Grigriev, ao 1937
208
Tg72 To4 2. Rd7 Te4 3. Rd6 Rc3 4.
Rd5 Rd3.
l. Tf5!!
Jugada
enigmtica! Ahora
no da nada 1... Rc3 2. Tg5 Te4 3. Rf7
Rd3 4. Rg6 Re3 5. Rh5 RR 6. Rh4
Tf4 7. Ta5
93
+ 8. Rh3 tablas.
1. . .
93!
2. Tg5 Tc3 3. Rf 7 Rc2 4.
Rg6 Rd2 5. Rh5 Re2 6. Rh4 Rf2 7.
Rh3 TR 8. Tg4! Negras en zupwang.
La continuacin 8... Ta3 9. Tg8 TR
10. Tg4! lleva a repeticin de
jugadas
y luego de 8... TE sigue inesperado
f i nal 9. Tf 4+! ! T: f 4 ahogado.
lb 36 H. Mattison, ao 1927
Tablas
Cmo
detener al pen? l . Rd2 Ccl
2. Tb5+ Ra2 3. Ta5+
(es i mportante
atraer al rey a l a tercera l nea) 3...
Rb3 4. Tf5 Ad6 (o bien Ac7, pero no
4... Ag3, ya que se pi erde el al f-i l ) 5.
TR+ Rb2 6. Tfl 2! AM+ 7. Re3 Ac5*
8. Rd2 A:f2 ahogado. A i dnti co re-
sultado conduce 5. . . Ra4 6. Te3
t
Af4 7.
Rel A: e3
ahogado!
lb 37 G. Kasparirn, aos l96Yl964
Tablas
l . h7Th4 2. Tc5Ta4+ 3. Rb2 TM+
4. Ra2! Rg7 5. Th5 Rh8 6. Ra3. Gra-
cioso, las negras no consiguen desatar-
se de ni ngn modo. 6. . . Tbl 7. Ra2
TM 8. Ra3 Ta4+ 9. Rb3 Ae8 10. Te5
Ad7 l l . Td5 Ac6 12. Tc5 TM* 13.
Ra3 Ab5 14. Th5. Bri l l ante model o de
empate posicional. C-ada pieza puede
desplazarse por si sola libremente en el
tablero, pero todas
juntas
forman un
mecanismo extrao, imposible de mover
del "punto muerto".
?i t : :
En nuestra col ecci n de mi ni aturas.
l os "cuartetos"
tuvi eron preponderanci a
sobre los "quintetos" y hasta "sextetos".
Esto se expl i ca no por l as posi bi l i da-
des mas ri cas de l os cuartetos, si no por
la mayor correlacin de fuerzas. Pro-
ponemos
otro estudi o di mi nuto de ci n-
co prezas.
lb 38 G. Nadareishvili. ao 196l
Tablas
l . Rc4! Rcl 2. Cd5 dl D 3. Af 4+
Rb2 4. Ae5* Ra3 5. Ad6+: 1. . . Rel
2. Cds dl D 3. Ag3+ Rd2 4. Af 4+
Rel 5. Ag3+, en ambas vari antes, dos
piezas
menores de forma inconcebible
ofrecen digna resistencia
a la dama del
adversario.
Despus de revisar atentamente las mi-
niaturas seleccionadas
descubrimos con
pesar que dej amos si n atenci n l as obras
de ci nco fundadores del estudi o mun-
di al . Aqu l es ofreoemos ci nco obras
de ci nco cl si cos.
J\b 39 T. Gorguiev, ao 1936
Tablas
Parece increble que en tranquilo fi-
nal de torre el duel o termi ne ahogado.
l . Rg5! (l as
j ugadas
de l a torre no sal -
van l a si t uaci n) 1. . . Re7
( 1. . .
b2
2. Tbl Tb8 3. Rf4 con simple empate)
2. Rf4 Rd6 3. Re3 Rc5 4. Rd2 Rb4
5. Rcl ! Tal + 6. Rb2 T: gl
ahogado!
D*,ffi*
%
@
2$
A. Kr pov, E. Gui k. Most i co oj edr ec st i co
J{b
,m
L. Kubbel, ao 1909
Blancs ganan
Uno de los estudios ms populares
del fundador de la escuela sovitica de
composicin. l. Ac5
(1. Ad6? Tc8) l. . .
Tc8 ( 1. . . Tb8 2. Th8+ Rc7 3. Ad6+;
1. . . Rc8 2. AaTl ) 2. AM+ Re8 3. Ac7
a5 4. R a4 5. Rcl a3 6. Rbl a2+
7. Ral ! Cualquier
jugada
de las negras
cnduce a perdida de la torre.
J{b 41 H. Rindr, aos l9ll-1912
Tablas
La
miniatura Ne 4l es casi broma!
De nuevo ahogado sorpresivo pero an
ms rpido que en el estudio JS 35 y
an ms inverosmil. l. Rg3 h5 2. e4
Rgl 3. e5! de
ahogado!
2l l
l! 42 J. Fritz, ao 1961
Blancas ganan
l . Ahl ! T: hl 2. a8D Tdl ! 3. Dhl !
[s bl ancas
j uegan
al ganapi erde. 3...
T: hl 4. a7 et c.
l. Cfl (1. Cc4 pierde rpidamente)
1. . . Re5! 2. C: e3t Th2+ 3. Rel !
Thl +
( 3. . . C: e34.
Ad6+ R: d6aho-
g3-do) . Cn Ch2 5. Rf'2 T :fl + 6. Rg2
TR 7. Acl ! Tfl 8. Aa3! Empate poi i -
ci onal .
Nuestro relato sobre estudios minia-
turas llega a su fin. Ya les hemos pre-
sentado 43 estupendos modelos y para
redondear la cifra nos quedan otros
siete. Estimamos que vale la pena ofre-
cer las mejores obras de los ltimos
aos, an no i ncl ui das en compi l aci ones
de estudios. De modo que aqui tienen
el "magnifico septeto" de miniaturas.
J{b 44 B. Sdorov, ao l9B0
(segn Rusinek)
Tablas
l . AR Th4 2. Ae5! Th7
(2. . .
Rc5
3. Ah2 Cn 4. Ag3) 3. Rgl ! Te7 4. AIA
Tel
+ 5. Rg2 Tal 6. Ae5 Tel 7. Ah2!
l! 43 V. Yakmchik. ao 1966
' T,
%
':@:'%
Tablas
, ' ' %
% %%
''%@t
%
%
%
ffi
-E_
' 2' ,t2
/ \ . l ( or pov, E. Gui l r . Yl osoi co oj edr cci st i co
Tbl 8. Ae4 Tel 9. AR Tcl 10. Af4 Tel
l l . Ah2 t abl as.
Ot ra vari ant e 1. . . Tel 2. Ad4! Tbl 3.
Rh2 TM 4. Agl Th4+ 5. Rg2 Th8 6.
Ad4 con igual resultado. Dos origina-
les tablas posicionales muestran qu sig-
nifica "superioridad de dos alfiles".
Las negras tienen una torre de ms,
pero su presencia no se siente en ab.
sol uto.
l! 45 E. Dobrescr, ao 1978
Tablas
l . c7 Tf l +
(1. .
. Ac2* ? 2. Rg5! ) 2.
Af4 Acz+ 3. Re6! No se puede 3.
Rg4? Tgl +
4. Ag3 Tcl ! 5. c8D Adl
+
(emboscada).
3. . . Tel * 4. Ae5!
( 4.
Rf l 7? Ab3+
5. Rf 8 Tgl 6. c8D Tg8+) 4. . . Ab3+
( 4. . .
Tcl ? 5. Ac3*) 5. Rd7! Tdl + 6.
HI
-
Ad6 Ac2 7. Re6!
(7.
b6? Af5+ 8. Rc6
Ra6! , pero
no 7. . . R : M? 8. c8C+ ! )
7. . . Tf l 8. Af 4! Tel + 9. Ae5 Adl 10.
Rf 5!
( 10.
c8D? Ag4+ l l . Rd6 Tdl +
12. Rc7 Tcl *) 10. . . Tgl l l . Ag3!
T: g3 12. c8D Ag4+ 13. Rf 4! Tabl as.
Magnfica obra del compositor ajedre-
ctstlco rumano.
J{b 46 Y. Bazlov. ao 1979
Tablas
l. C-a3 Af8 2. Cd' 4ll
(2.
Ra5? Tc5+
3. Cb5+ Rb7 4. Cf4 Tc6 5. Cd4 Tb6
6. Cd3 Ae7 7. Cb3 Ad8, y las negras
ganan) 2. . . A: a3 3. Ra5 Tc5* 4.
Cb5+ Rb8 5. Rb6 AM 6. CaTl Aa3
7. Cb5! AM 8. Ca7 Ra8 9. Cb5! Ame-
nazando mediante 10. Cc7+ Rb8 ll.
Ca6+
ganar una de las piezas negras.
9. . . Tc410. Cc7*! Rb8 l l . Ca6+ Rc8
Ci r cucni o nr i ni r r t r r r r r s l l r t obl c:
12. Rb5. Empate posi ci onal . El
j i nete
blanco desde b5 mantiene bajo control
las fuerzas superiores enemigas.
lb 47 D. Gurguenidze, L. Mitrofnov,
ao 1979
Tablas
l . Ae4+ Rg3 2. AB! R: R 3. n
Ad6+ 4. R: d6 dl D+ 5. Rc7! !
Br o-
che de oro del est udi o! 5. . . D : c2+ 6.
Rd7 v las blancas obtienen tericamen-
tc enipate posicional.
Para terminar, tres miniaturas vence-
doras en el XIII Campeonato nacional
de composiciones de ajedrez.
J{b 48 A. Maximovski. ao 1976
No val e l . TM+? Rg8 2. T92+ Rf 8
3. Tf2+ Re8 4. Te2* Rd8 5. Tc8+
Rd7 6. Tc7* Rd6 7. Tc6+ Rd5 8.
Tc5* Rd4 9. Tc4+ y l uego de 9. . .
Rd3 las negras se desatan. Hay que
perseguir al rey por un camino algo
diferente.
l . Tc8+ ! Rh7 2. Tc7 + Rh6 3. Tc6+
Rh5 4. Tc5+ Rh4 5. To4+ Rh3 6.
Tc3+ Td3! Ahora, la casilla d3 est
bloqueada y el rey no tiene donde es-
conderse de los
jaques.
7. Th2+ Rg3 8. re2+ RR 9. Tf "2+
Re3 10. Te2+ Rd4
( 10. . .
R: e2 l l .
T: c2+ Td2 12. Tcl Tdl 13. Tc2+)
l l . Tc4+ Rd5 12. Tc5+ Rd613. Tc+
Rd7 14. Tc7+ Rd8 15. Tc8+ Rd7 16.
Tcl *
y jaque
perpetuo. Excelente ha-
llazgo con desplazamiento de piezas por
todo el tablero.
w%%
) ' %' %H
Tablas
214
A. Kr pov, E. Gui l <. Mosoi co oj edr eci st i co
J{b 49 G. Nadareishli, ao 1975 J{b 50 M. Tal, E. Pogosiants, ao 1969
Tablas
l . e8DAe5* 2. D: e5! Da8+ 3. Tf 8!
D : E+ 4. Rh7 Df l i + ( 4. . .
C: e5
pr i -
mer ahogado!) 5. Rh8 Df8
+
(5.
. .
C : e5
segundo
ahogado!) 6. Rh7 Dh6+
7. Rg8 Dg6* ( 7. . . C: e5
t er cer
aho-
gado! ) 8. Rh8 Dh6+ ( 8. . .
C: e5 cuar -
to ahogado!). O sea, empate posicio-
nal acompaado de cuatro posiciones
ahogadas.
Puede
exigirse ms de una
miniatura?
Iniciamos nuestro relato con tres es-
tudios de campeones mundiales, luego
pasamos a obras de problemistas
de aje-
drez tanto clsims como modernos. La
conclusin natural de este relato ser el
estudio Ns 50, creado en conjunto por
un ex campen mundial y un compo-
sitor de ajedrez.
Blancas ganan
l . Cd4+ Rel 2. Dh2! Rdl ! 3. Dh7!
(el
movimiento
geomtrico
de la dama
es muy i nt eresant e) 3. . . Rel 4. Dh4+
(4.
De4? Rfl2 5. DR+ Rgl 6. C,e2+
Rh2 7. Dn
ahogado!).
Ahora sur-
gen dos variantes principales:
4. . . Rdl 5. De4! Del + 6. Rb3 Df ' 2
( 6. . . Dd2 7. Dhl * Del 8. Dh5+ e2
9. CR) 7. Dbl
+
Rd2 8. Dc2+ Rel
9. Dcl mat e; 4. . . Df 2 5. Cc2+ Re2
6. Dh5
+ Rfl 7. Dhl
*
Dgl 8. Df3
+
Dn
9. C : e3* Rgl 10. Ddl
+ Rh2 I l . cg4+.
Es curioso que este estudio fue com-
puesto durante el anlisis conjunto de
una posicin surgida en la prctica. Al
evaluar la posicin tuvo razn Mijal
Tal, mientras que Ernest Pogosiants tu-
vo razn al convertirla en estudio.
a8884
Iiatro ajedrecstico
Si no supiramos que I-eonid Zorin
es notable dramaturgo sovitico, autor
de 33 piezas, entre ellas tan renombra-
das como Meloda varsoyiana, Din, Ca-
cera de los zares, que casi todas sus
piezas fueron puestas no slo en la
es@na sovitica, sino tambin de
otros pases, que gan el concurso
nacional de comedias modernas; si no
sepiramos que l-eonid Zorin es conoci-
do guionista, autor de argumentos de
15 pelculas, entre ellas Paz al recien
venido, galardonada con Gran Medalla
de Oro en el festival de Venecia; si no
supiramos que I-eonid Zorin escribi
cuentos, relatos, la novela Antiguo ma-
nuscrito; al entrar en su gabinete bien
podriamos creer que es escritorio de
un especialista en ajedrez. gran maestro
o comentarista. Mesita de ajedrez con
reloj y piezas colocadas, biblioteca llena
de libros de ajedrez y fotografias donde
vemos al dueo de casa en centros de
prensa de grandes eventos ajedrecisticos.
La parte de nuestra obra consagrada
a los vnculos del ajedrez con el arte
sera incompleta si no reflejara la opi-
nin de algn representante de profesio-
nes artisticas. Nuestra eleccin est cla-
ra. I-eonid Zorin no slo es gran afi-
cionado al ajedrez (hasta fue campen
de la Casa Central de Literatos de Mos-
c), sino tambin escribe a menudo en
la prensa sus reflexiones sobre el arte
ajedrecstico, y ms todavia, aborda el
tema del ajedrez en su labor literaria.
En numerosas ocasiones nos toc dis-
cutir con l-eonid Zorin tales o cuales
probl emas..del anti guo
j uego.
As na-
cro esta platlcir.
-
i Cmo
empez su afi ci n al aj e-
drez y por qu dura tanto?
L. Zorin. Me es dificil recordar c-
mo empez. Mucho ms fci l es res-
ponder a l a segunda parte de l a pre-
gunta. La afi ci n dura tanto porque el
ajedrez hizo mi vida ms dichosa y
nca.
-
,1-e
di o tambi n si nsabores?
L. Zorin. Claro, como cualquier amor.
Cuando era
j oven
me ocurri una hi s-
tori a semej ante a l a de Jl bni kov, pro-
tagonista de la pelicula El gran maestro.
Me entusi asm tanto
j ugando
que
ol vi d i r a l a ci ta con una chi ca. Ll e-
gu a consol arme cuarenta aos des-
pus, cuando i ntroduj e ese epi sodi o en el
gui n del fi l me.
- Al anal i zar l as parti das de emi nen-
tes aj edreci stas nos admi ramos de sus
profundas i deas, ori gi nal es estratagemas,
fi nas combi naci ones, y no dudamos que
cl ajedrez es un arte. Volvemos a con-
vencernos de el l o cuando resol vemos
(si l ogramos!) l os estupendos probl emas
y estudi os i deados por grandes compo-
si tores de aj edrez. El pri nci pi o estti co
cst presente, si n l ugar a dudas, en el
j uego y l a composi ci n de aj edrez. Al
rcspecto se ha escrito centenares de ar-
ti cul os y l i bros. Esperamos que el ma-
tcrial ajedrecistico propuesto al lector
cn esta parte de nuestra obra habl e
por s mi smo. Pero qui si ramos or l a
opinin de un destacado representante
de l as artes que al mi smo ti empo com-
prende profundamente la naturaleza dcl
aj edrez.
En
qu resi de, a su parecer,
la comunidad entre el ajedrez y la crea-
ci n artsti ca?
L. Zorin. Naturalmente, responder
sl o a rasgos general es porque es un te-
ma de i nvcsti gaci n especi al , i ncl uso de
toda una obra. Me parccc que el pri nci -
pio esttico est expreso en el ajedrez
con bastante cl ari dad. Economa de rc-
cursos, suti l encarnaci n de l a trama,
casi mgi ca i nteracci n de l os el ementos
que forman el todo, es l o que sal ta
a l a vi sta. Pero tambi n exi ste l a co-
muni dad del aj edrez con el arte que
no sale a la superficie y tiene carcter
i nt ui t i vo.
No todo se subordi na al cl cul o exac-
to, no si empre hay seguri dad absol uta
en el resul tado fi nal , pero l l ega el mo-
mento de i nspi raci n que l l ena de fe
en l o correcto de tu sol uci n, aun-
que no puedas fundamentarl a de i nme-
di ato. Esa i nspi raci n es el mi steri o y
di cha de creai n, sl o conoci dos poi
el verdadero arti sta. tanto sentado al
escri tori o como
j unto
al tabl ero de aj e-
drez. Pi enso que es
j usta
l a concl u-
si n de que el pensami ento del aj edre-
ci sta est subordi nado no sl o a esque-
mas l gi cos, hasta ci erto punto l e es
inherente el carcter figurado.
Indudabl emente, el conteni do profun-
do de la contienda ajedrecstica refleja
a su manera, muy especfi ca, l a vi da
del espri tu humano. mi entras que su
forma es capaz de reporar satisfaccin
artsti ca pura.
Qu
tengo en cuenta cuando hablo
de l a vi da del espri tu humano expre-
so en la partida de ajedrez? Ante todo,
l a prueba del i ntel ecto, vol untad, apti tud
de pensami ento abstracto y, al mi smo
ti empo, de l a fi rmeza espi ri tual .
Qu
tengo en cuenta cuando me re-
fiero a la influencia esttica de la for-
ma en que estn encerradas las ideas
del artfi ce, de sus
j ugadas?
Ante to-
218
do, la creacin de determinadas im-
genes sobre distintos temas
0igaciones,
abstracciones, cobrturas, ahogados), a
menudo alterando las proporciones exac-
tas, cuando tal o cual pieza, y a ve-
ces varias de golpe, se ofrendan en
sacrificio (imagen romntica pura!)
El ajedrez, como todo arte, es bis-
queda eterna de lo nuevo en lo ha-
bitual. Cuando en el tablero surgen
variantes bien conocidas, situaciones tri-
lladas, cadavez hay que inspirarles nueva
vida. Esa lucha cotidiana contra la ru-
tina, busqueda incansable de frescura,
acaso
no constituye la propia esencia de
creacin?
Por fin, la partida de ajedrez, la com-
binacin de ajedrez, igual que la obra
artistica es imposible sin cierta idea rec-
tora e igual que en la obra artistica
esa idea no se formula, no se ofrece
de forma desnuda, sino nace como re-
sultado emocional inesperado.
Cul
es la idea rectora comn del
ajedrez?
No
ser que constituye un
modelo genial de la vida con su lucha
eterna, con sus as@nsos y cadas, con
la frecuente necesidad de empezar todo
de nuevo, al caer, levantarse y seguir
adelante?
No
ser que el ajedrez nos
ofreoe la posibilidad ansiada de gober-
nar los acontecimientos, proyectarlos y
llevarlos a la prctica?
No
ser que
fortalece nuestros espritus, desarrolla
los intelectos y ensea a ver con otros
ojos lo acostumbrado?
No me atrevo a responder. En oca-
siones me parece que en el ajedrez se
esconde un gran enigma, todava no
descifrado.
-
Qu
opina sobre la espectaculari-
dad del ajedrez?
[Por
qu durante lar-
gas horas la gente sigue con tanto in-
ters los acontecimientos que se desarro-
llan en el tablero?
L. Zorn. Tal vez porque lqesttica
externa del ajedrez oculta enolme di-
res toman parte activa en la vida es-
piritual
de los artistas del ajedrez. En
otras palabras, tratan de alcanzar las
alturas donde transcurre esa vida.
- Usted asiste a todas las grandes
com-
peticiones de ajedrez que se celebran en
Mosc.
Qu
partida de las que vio
le produjo mayor impresin, dejndole
huella imborrable?
L. Zoin. Cuando en la capital se
disputa un torneo interesante mi vida
se hace ms bella y pletrica. Las se-
manas que dura el torneo las paso en
la sala de espectadores entre apasionados
como yo.
Quedan
lejos los asuntos dia-
rios, inquietudes literarias y sinsabores.
Nae una asombrosa invulnerabilidad
espiritual.
[Qu
partida destacr? No es tan
fcil responder a esta pregunta. Tal vez,
el duelo Taimnov-Ltikov de la l-
tima ronda del campeonato nacional
1969. (Esta partida con minuciosos co-
mentarios figura en el relato Ser o no
ser.) Durante esa partida, yo viv lo
que se dice una vida pletrica, llena
de intensos pensamientos al compene-
trarme con la inspiracin de Taimnov,
pasin de lucha, esperanzas alternadas
con angustia y, por fin, auge espiritual
cuando son el ultimo acorde de esa
obra verdaderamente polifnica.
Recuerdo otro encuentro. celebrado
Tt ' ot r o c j cdr
cc st i co
219
trei nta aos atrs tambi n en el cam-
peonato naci onal , tambi n en l a ul ti ma
ronda y por ci erto en el mi smo esce-
nario de la Casa C-entral de Cultura
de l os Ferrovi ari os. En 1949 reful gi
por primera vez la estrella de Efim
Gul l er. Antes de l a l ti ma ronda, l
cncabezaba la tabla y todos esperaban
el naci mi ento del nuevo campen y nue-
vo gran maestro (por aquel l os ti empos
l cj anos, l os grandes maestros no nacan
tan a menudo). Recuerdo esa tarde,
recuerdo a Gul l er
que
con moti vo del
da sol emne se hab puesto traj e azul ,
camisa blanca y corbata azul vivo. Re-
cuerdo cmo en su parti da espaol a
predilecta cay en situacin grave ante
Jol mov y trataba en vano de cambi ar
cl caru de l a l ucha. No hubo sensaci n.
Con dificultad me abri paso entre el hor-
miguero humano y despacio fui cmi-
nando haci a el Metro, atol ondrado por
cl drama que haba visto.
"No
es nada -di j o mi acompaante-,
cste muchacho tiene nervios fuertes v
resistir". Treinta y pico aos despui,
Gul l er, i gual que entonces, anda
contonendose por l a escena, ms gor-
tlo, canoso, fogueado por los reveses
y la gloria. Todo igual que antes, slo
que l a vi da cambi bastante.
-
Por
qu el ajedrez atrae a tanta
gente?
L. Zorin. Existen muchos factores, in-
cl uso l os menci onados en mi s anteri ores
respuestas. El ajedrez es una de las
creaci ones ms grandi osas del espri tu
humano. El aj edrez nos dona l a di cha
tlel contacto, la alegra del conocimien-
to de s mi smo. nos ayuda en l os mo-
mentos di fi ci l es. Al ai edrez debemos ho-
ras magnficas y si os trae amarguras
cs consecuenci a de nuestra i mperfecci n,
el ajedrez no tiene culpa de ello.
-
El ajedrecista calificado, al anal:zar
l as parti das de grandes maestros acom-
paadas, adems, de comentari os detal l a-
dos descubre inesperadamente que las
jugadas
en el tablero son en general
muy natural es. Esa observaci n l o con-
duce a la idea que le bastan algunos
esfuerzos para dominar el arte ajedre-
ci sti co. Como resul tado, el aj edrez l o
absorbe por completo, sufren los es-
tudi os y otras tareas. Pero pasan das,
meses, aos y el xi to aguardado no
l l ega. Si el
j oven
practi ca i ntensamente
vol ei bol , nataci n o pati naj e artsti co,
si n, por l o tanto, l ograr resul tados bri -
l l antes, por l o menos pasa el ti empo
con provecho para la salud. Mientras
que el ajedrez puede causarle slo de-
sencanto. Si adems el ajedrez llega
a formar parte inseparable de su vida
y l se convierte en maestro mediocre
es posible que le falten fuerzas para
dominar otra tarea.
Qu
me dice al
respecto?
L. Zorin. Ante todo a@rca del pro-
vecho. En su forma pura es provechosa
slo la educacin fiiica. El deporte de
competicin, en cambio, requiere tal
entrega, ales esfuerzos, tal rgimen, que
los deportistas relevantes deben efectuar
ciertos sacrificios.
Este es un problema muy actual.
Cuanto ms popul ar el aj edrez, tanto
mayor nmero de
j venes
i mi tar a sus
dolos. Y el ajedrez, realmente puede
sembrar l a i l usi n de que en este
j ue-
go todo reside en el tesn personal,
en saber desarrol l ar l as apti tudes; que
eres el forj ador de tu propi a fel i ci dad
y todo se encuentra en tus manos. Es-
tas consi deraci ones no estn exentas de
ci ertos fundamentos. Un ai edreci sta no-
-!-lJ
, t r . ( r pov, E. Gui l <. l , l osoi co oj cdr ec st i co
table dijo que, en esencia, cualquiera
podra ser maestro de ajedrez. Si va-
mos al caso, en la Unin Sovitica
ya hay casi mil maestros.
Otra cosa que la vida pletrica en
el ajedrez es accesible slo a la li-
te ajedrecstica. Creo que nadie lo dis-
cutir. Pero aqu surge otro problema:
l,puede
contentarse la persona
con su
situacin de ajedrecista mediocre? A mi
pareer, el ajedrez bien se merece que
lo encaren con pofesionalismo. Los es-
pectculos
ajedrecsticos transcurren ba-
jo
la luz de proyectores, y
ese menosc-
bo inevitable que sienten el artista me-
diocre y el ajedrecista fracasado es mucho
ms amargo que el que experimenta la
persona de profesin
ordinaria al no
escalar en ella la cima, aunque sea por
el hecho de no atraer la atencin p-
blica. Naturalmente, si el ajedrecista est
libre de amor propio hiriente, si no se
imagina otra vida que en el ajedrez,
entonoes no hay por qu hablar, slo
l es dueo de su destino.
- En el arte o la ciencia, el hombre
puede avanzar prcticamente toda la vi-
da. El prestigio del cientfico aumena
con los aos, l va recibiendo ms
y
ms ttulos. Slo en la madurez, loi
artistas crean obras grandiosas. En cuan-
to a los ajedrecistas, incluso los gran-
des maestros eminentes tarde o temprano
sufren decada creacional
y
deportiva,
y gradualmente van pasando
a segundo
plano. Eso significa que incluso a los
estelares el ajedrez puede traer muchos
sufrimientos.
L. Zorin. El ajedrez posee una cuali-
dad especfica que lo distingue del arte
(y
de la ciencia), su criterio objetivo.
Si Usted pierde
eso no lo puede
re-
futar. Si se-nrejante criterio objtivo exis-
tiera en la creacin artstica. tal vez
no todas las estrellas estaran en el
lugar que hoy ocupan. Sea como fue-
r, en cualquier esfera de actividad
hay que saber reci bi r con.di gni dad
.l a
poca amarga en que debido al de-
sarrollo natural de los acontecimientos
el potencial creador empobrece.
Con los aos, los grandes maestros
ven@n menos y pierden ms a menudo.
As es el triste ciclo. En cierta oportu-
nidad seal a este respecto: "La vic-
toria muestra lo que el hombre pue-
de, la derrota lo que vale".
-
Lr-
alarma algo en el mundo es-
caqueado?
L. Zorin. Me alarman los antagonis-
mos del ajedrez actual. Se entiende, tam-
bin en otras esferas de la vida so-
bran conflictos y colisiones, pero
a di-
ferencia de esas esferas, el ajedrez, como
ya dije, posee criterio objetivo, es ab-
surdo afirmar que un gran maestro con
coeficiente 2.000
juegue
mal. Aunque
esto, claro, es slo un aspecto del asun-
to. Lo fundamental consiste en que el
arte ajedrecstico es moral por su pro-
pia naturaleza, esti llamado a unir y
no separar a la gente.
- Usted es autor de muchas piezas.
O sea, valora en especial la riqueza
de caracteres humanos.
Le
enriquece
como escritor el contacto con ajedre-
cistas?
L. Zoin. Puedo afirmar que todos
los grandes ajedrecistas que
conoci fue-
ron personas
originales, lo que se di-
ce con salero. Unos ms bonachones,
otros ms speros, unos se distinguan
por su generosidad espiritual, otros pa-
recan ms concentrados en s. Pero
nunca vi entre ellos a
personas
aburri-
das, sosas. Acerca de los ajedrecistas
cs i nteresantc no sl o escri bi r, si no tam-
bi n refl cxi onar.
-
Usted afi rma csto a pcsar dc quc
trata con di sti ngui dos cscri tores, di recto-
rcs de ci ne, arti stas.
L. Zorin. Lgicamente, no quicro dc-
ci r que a l os grandes maestros l es pcr-
tcnccc cl monopol i o de ori gi nal i dad. Pe-
ro hay una ci rcunstanci a adi ci onal . El
:rjcdrcz sc ha hecho profesional hace
rcl ati vamente poco y l a gcntc quc l argo
ti empo superaba el conscrvadori smo dc
l a opi ni n pbl i ca, l a gente quc cn csc
rmbi ente entregaba todas sus fucrzas
a l a tarea preferi da debe scr poco or-
di nari a. Como regl a, l a l ucha contra
l os prcj ui ci os forj a caracteres especi al es.
Adems, l a propi a atmsfl era dc com-
rct
icioncs ajcdrccisticas eje rce s ign ificati-
va i nfl uenci a en l a formaci n dc l a
pcrsonal i dad. Esa vi da con asi duos vi -
raj cs, encuentros con nuevos candi datos,
pretendi entcs, ri val cs, topes de i ndi vi dua-
l i dades e i ntcl cctos, todo esto, si n l u-
gar a du<l as, agudi za tal es o cual es
rasgos de l a persona di ferenci ndol a de
l as restantes. La gente que entrega su
vida al ajedrez no lo hace porque no
si rve para otra cosa. Las apti tudes de
rnuchos aj edreci stas son tal es que en
otros domi ni os dc acti vi dad humana hu-
lriesen alcanzado
-y muchos alcanzan-
l as ci mas.
- El gui n de l a pcl i cul a El gran
l naestro obtuvo pri mer premi o en el
f' csti val i nternaci onal de ci ne deporti vo
cn Yugosl avi a.
,No
ansi a rcpe ti r csc
xi t o ?
L. Zorin. No rehusara. Dicho sea
rlc paso, cn mi picza Carnaval yo vol-
v a l a fi gura dcl aj edreci sta. Uno de
krs protagoni stas es maestro de aj edrez,
(l ue
se encucntra cn compl i cadas rel aci o-
nes con el profesor El o.
-
Usted consagr cl gui n dc El gran
maestro a Madmi r Si magui n. Este gran
macstro moscovita fue un ajedrecista
bastante ori gi nal , pero no l ogr rcsul -
tados notabl es.
;Puede
deci rse quc un
aj cdrcci sta es tal entoso aunque no al -
canz grandes al turas deporti vas?
L. Zorin. La altura del talento no
se defi ne obl i gatori amente por cl ni vel
de resul tados deporti vos. Vl admi r Si -
magui n demostr tal ri queza de i deas,
tal comprensi n ori gi nal dc posi ci ones,
quc sc puede habl ar de su tal ento con
absol uta seguri dad. Otra cosa cs quc
sus resul tados dcporti vos se refl ej aron
cn su carrera de gran maestro. Pero
l a carrera y el tal ento no si empre van
dc l a mano. Conocemos a muchos no-
tabl es representantcs dc l as artcs quc
no descol l aron en vi da, aunque ahora
l os el ogi an en todos l os manual es.
-
En aj edrez se convi ertcn cn hro-
es, por regl a, sl o l os campeones.
L. Zorin. Esto no debe impedir que
rcconozcamos l os mri tos de qui enes
contri buycron con sus i deas a afl rmar
l a bcl l eza c i nagotabi l i dad del
j uego
dc aj edrez. Si magui n nos don numero-
sas ideas y por eso tenemos que cs-
tarl e agradcci dos. Ya no habl o de que
tena un el evado senti do moral . Y l a
moral no ocupa l ti mo l ugar en l a
caractersti ca del tal ento. Hasta ci crto
punto, el aspecto moral sc hal l a cstre-
chamente vi ncul ado con el tal ento de
l a pcrsona.
-
;Qu
futuro presagia al ajedrcz?
L. Zorin. A lo mejor mi respuesta
le parczca algo incsperada. Ya habla-
mos de l a afi ni dad dcl ai cdrez con el
arte. Pero esti mo
quc
ci ai cdrez tcn-
dr tambi n bri l l ante futur ci entfi co
222
A, Krpov, E, Gui k. Mosoi co oj edreci st i co
(creo que me introduzco en la tercera
parte
de su libro). No dudo
que
el aje-
drez servir a la ciencia de modo ab-
solutamente especfico.
- Hay muchos
jvenes
y talentosos
ajedrecistas que recin entran en ese
"mundo bello
y
agitado".
Quisiera
oir
sus conseJos a esos
Jovenes.
L. Zon. A los muchachos v chi-
cas que se dediquen o no al ajedrez,
les deseo ante todo una cost:
no
pier-
dan la calma ! En cualquier situacin,
hasta la ms dificil, coriserven la
per-
sonalidad, la dignidad, no renuncien a
sus convicciones, hagan la obra pro-
puesta con modestia y perseverancia.
En partidas y fragmentos de ellas
publicados en este libro Usted en@n-
trar muchas combinaciones elegantes e
inesperadas, algunas pertenecientes a la
"pluma" de monarcas del ajedrez. Pero,
por cuanto estamos en el captulo Aje-
drez como arte, decidimos que aq las
combinaciones se mere@n relato aparte.
Porque precisamente gracias a su valor
artstico e influencia emocional sobre las
personas, el
juego
de ajedrez se ha ele-
vado a verdadero arte. Entre el incon-
table nmero de combinaciones finas,
ingeniosas y enigmticas dimos prefe-
rencia a las ms bellas, que causan
admiracin en todos los amadores del
antiguo
juego.
Nos referimos a las combinaciones
ms brillantes y esplndidas, donde se
ofrenda al altar la pieza ms fuerte
de ajedrez, es decir, la dama. El sacri-
ficio de la dama siempre influye en
la imaeinacin. indeoendientemente de
si se iestable el
'equilibrio
material
en el acto o la operacin tiene aric-
ter dilatado, posicional. Despus que
el enemigo ptura a la dama el en-
cuentro puede terminar con mate,
jaque
perpetuo o ahogado.
Hablando francamente, no quisira-
mos ponernos a clasificar los sacrifi-
cios de dama. Mejor veamos cmo los
grandes maestros se desprenden
de ella.
El gr or r nr ocst r o socr i f i co o l o domr :
225
Ya di j i mos cmo ci erta vez, en el
campeonato naci onal , uno de l os auto-
res de esta obra cay victima de E. Gu-
ller. Mi rival sacrific la dama
y
no
en balde. La partida fue declarada me-
jor
en el Informador Ajedrecistico de
1976. Si n l ugar a dudas, sobre el
j ura-
do i nfl uy mucho el sacri fi ci o de da-
ma que hi zo Gul l er. En real i dad, l a
parti da no resul t muy consecuente. Yo
escog con las negras defensa francesa
y experiment ciertas dificultades, mien-
tras Gul l er
j ugada
tras
j ugada
i ba
aumentando l a presi n. Si n embargo,
despus se demor y estuve a punto
de sal varme de esa si tuaci n del i cada.
pero esa
jugada
es nica. En caso con-
trario se cambian damas y las negras
quedan con superioridad material de-
cisiva. Yo acab de colocar la dama
en e8 y vi l a combi naci n de l as bl an-
cas, pero no pude evi tarl a. Gul l er se
encontraba en fuerte zeitnot y creo que
no descubri en el acto ese gol pe
bri l l ante. Pero a l ti mo momento.
sin embargo, lleg a sacrificar la
dama.
25. D: e6! ! f e 26. Cf g6l D: g6
27. C: s6+ Re8 28. C: h8.
La coinbinacin termin fructuosa pa-
ra las blancas. Los intentos desespe-
rados de l as negras nada pudi eron mm-
bi ar.
28... Ta4 29. Tdl Ce7 30. A:e7
R: e7 31. Cg6* Rf -/ 32. Cf 4 A: e5 33.
de T: f4 Y. Tcl ! Re8 35. c6 Rd8 36.
c7+ Rc8 37.
93
Ta4.
Despus de 37. . . Tf5 38. f4
95
39. a4l gf 40. a5 fg 41. a6. gh+
42. Rhl Tf2 43. Tal uno de l os
peones blancos se transforma en
dama.
38. Tc6 Ta2 39. T:e6
95
40. Td6
Td2 41. e6 R : c7 42. e7. Las negras
abandonaron.
De modo que esta partida fue pro-
clamada mejor en el Informador del
ao 1976.
Consegu tomar la revancha ya al
ao si gui ente. Esta vez, uno de l os
Informadores consider mejor mi parti-
da con Tatai , resuel ta con el mi smo
mtodo, poni endo l a dama baj o fuego.
El lector ya conoce esta partida (ver
pg. 177),.
Aqui tenemos otro epi sodi o sobre el
mi smo tema.
E. Gul l er-A. Krpov
Mosc, 1976
Si tuaci n curi osa. Las bl ancas di spo-
nen de impresionante
jugada
ganadora,
t 5 87
226
E
%
A. Krpov-Gioldosz
Budapest, 1973
31. C:eS!! [s bl ancas mueven el
caballo dejando atacada a su dama.
Casi
mate Legale! El rey adversario
muere en todas las variantes.
31. . . D: e2. Si se t oma l a t orre, el
picaro caballo da mate 31. . . D : c8
32. Tn + Rh6 (32... Rg8 33. De4)
33. Dd2+ Ag5 34. Tf6+ Rh7 35.
D:g5 Rh8 36. Th6+ Th7 37. Cf7 ma-
te.
32. Tn+ Rd6 33. Td8+ RgS Y.
Tg8+ Rh4 (34... Rh6 35. T96 ma-
te) 35. Cg6{ Rg5.
Despus de 35. . . Rg3 36. C: e1+
Ds4 37. TR+ Rh4 38. Cf s+ D: f 5
39. T: f 5 Tg3 40. Tf 4+ Tg4 41. RM
da mate el pen g. Las negras resol-
vieron acortar su propio martirio y la
partida termin ms rpido K. C ze7*
Rh4 37. Cf5 mate.
E. Guller no fue el nico que me
sacrific dama, pero su sacrificio re-
sult el ms fructuoso. Recuerdo que
cierta vez, en circunstancias curiosas se
despidi de la dama mi futuro entre-
nador I. Zitsev.
En el torneo Scheveningen
(cinco con-
tra cinco), un equipo de consumados
maestros que integraba Zitsev exami-
naba a otro equipo de
jvenes
can-
didatos a maestro del que formaba par-
te yo. Para la ultima ronda, donde
enfrent a Zaitsev, yo ya haba cum-
plido la norma de maestro y me ha-
ba asegurado el primer puesto en el
equipo. Zaitsev, mostrando ser riguroso
examinador (slo a mi me permiti ha-
cer tablas con l), tambin se asegu-
r el primer lugar entre los maestros.
De modo que la partida careca de
inters deportivo y daba impresin que
los rivales no objetaran contra rpido
empate. Yo escog con negras una aper-
tura en la que era fcil alcanzar ta-
blas.
I. Zitsev-A. Krpov
Leningrado, 1966
Partida rusa
l. e4 e5 2. Cf3 Cf6 3. d4 C ze4 4.
Ad3 D5 5. C: e5 Cd7 6. C: f 7! Yo
esperaba la continuacin tranquila 6.
C :d7 para ir despus de la partida
rusa... al Museo Ruso. Por aquel enton-
ces no saba yo que Zitsev es un
hombre que no se pierde la oportunidad
de sacrillcar alguna pieza o varias de
golpe.
(V. diagrama en la
Pg.
sig')
No quera que el rey saliera al centro
6. . . R: f l 7. Dh5+ y por eso
j ugu
El gr on r nocst r o sqcr i f i co o l o dont o
227
6... De7, estimando que luego de 7. Ce5
C: e5 8. de D: e5 yo reci bi ri a magn -
fica posicin. La respuesta de mi ad-
versario me dej estupefacto.
7. C : h8! ?
Es curioso, quince aos despus de
csta partida, el maestro G. Burenevski
descubri que las blancas en lugar de
sacrificar a la dama podan
jugar
7. De2l
obteniendo supremacia. Por ejemplo
7. . . R : f t ( 7. . . D : f ' 7 8. A Cf 6 9. 0- O
Af 5 l l . Cc3) 8. Dh5+ Re6 (despus
dc 8. . . Rf6 es posible esta variante
9. H Df' 7 10. Dh4+ Re6 ll. R Cef6
14. Del * Rd6 15. Af : t + Rc6 16.
Dc3* Rb6 17. Db3+ Rc6 18. Db5
mat e) 9. A: e4 de 10. d5+ Rd6
l l . Ag+ Ce5 ( 11. . . Rc5 12. d6+ y
13. de) 12. Cc3l
e6
13. C: e4*
R : d5 14. M+ R : e4 15. Thel *
R: f 4 16.
93
mat e.
t J.
7. . . C: c3+ 8. Rd2 C: dl 9. Tel
C : f2. Este sacrificio de dama es de
los ms verdaderos, porque no puede
r ecuper r sel a l 0. T: e7+ A: e7 l l .
A:h7 Ag5* y l as negras sal en ganan-
do.
10. A : h7. Ls blancas. como si na-
da pasara,
j uegan
si n dama. 10... Ce4+
l l . T:e4! de 12. A96+. Fj ense l o
que tram Zitsev. El empate abu-
rrido no le satisfacia y l decidi
que no estaria mal divertirnos un
poco.
12. . . Rd8 13. Cf 7+ Re8 14. Cd6+ +.
Doble
jaque
al servicio de
jaque
eterno.
14. . . Rd8 15. Cf 7+. Tabl as.
La construccin final result asom-
brosamente original, como la mayoria
de ideas de este talentoso gran maes-
tro y entrenador.
En la partida aqu examinada, aun-
que com a la dama no poda ni ha-
blarse de mi victoria. Recuerdo otro ca-
so, de la partida con Velimirovi (des-
crita en el relato Cinco aperturas cerra-
das). Esa vez, teniendo una dama de
ms, la aprovech mejor.
S, siempre es agradable concluir el
duelo con espectacular sacrificio de da-
ma en
97,
pero, lamentablemente, ese
final puede fallar en atraer al adver-
saro.
%f f i a
%N%
228
A. Kr pov. E Gui k. Mosoi co oj edr ec st i co
A. Krpov-A. Miles
Amsterdam, l98l
Yo acababa de sacar al rey del
jaque
y ahora con la respiracin contenida
esperaba el ataque a la torre f7-f6.
En efecto,
por
qu las negras no ha-
bran de ocuparse de la torre, mxime
que ella no tena adnde retroceder?
Por desgracia, la romntica combina-
cin con sacrificio de dama hube de rea-
l uarl a sl o en l a mente 29... f6
30. Dh6+! ! R: h6
( 30. . .
Rn 31. Df 8
mat e) 31. Af 8 mat e!
Miles no quiso hacerse lebre y
ade-
l ant otro pen 29... h6. La mate-
rializacin de superioridad adquiri ca-
rcter demasiado
prosaico
30. f3 A za2.
De nuevo no si rve 29... f6, ci erto,
esta vez resuelve slo el sacrificio de
al f i l 31. AE+! R: E 32. D: h6+ Rf 7
33. Dh7
+
Rf8 34. De7
+
Rg8 35.
Dd8
+
y el alfil negro abandona el
tablero mientras quedan innumerables
peones blancos.
Si
las negras no cap-
turan al alfil
pereoen por el sacrificio
de la torre! Se da mate de la siguien-
te manera 31. . . Rfi 32. D : h6 fe
33. Dg7* Re6 34. De7* Rf5 35.
D : e5 mat e.
Ia partida continu otras diez
jugadas
31. Ac5 Tb8 32. d5 Df6 33. Th5 Rg8
Y. Ad4 Dd6+ 35. Ae5 Te8 36. D:h6
D: e5* 37. T: e5 T: e5 38. d6 Ae6
39. Dd2 Ad7 0. Dd4 Te6 41. Da7. Las
negras se rindieron.
O sea, aceptar el sacrificio de la da-
ma enemiga
y perder la partida nadie
desea, ni siquiera la computadora
(ver
pg.
366). Si el adversario le permite
a Usted desprenderse con elegancia de
su dama v crear una obra de arte in-
mortal n se entusiasme demasiado.
Compruebe antes si no hay algn en-
gao. Aqu tenemos un ejemplo rela-
tivamente fresco sobre este tema. La
partida se
jug
en el torneo internacio-
nal de Mosc.
T. Petrmirn-A. Krpov
Moscri, l98l
El gr on nl oest r o socr i f i ca o l o do no
229
El encuentro transcurri muy intere-
sante y pareci llegar a digna tennina-
ci n 34. . .
94
35. T: d5 gf 36. Tc5
D: c5! 37. bc f g.
Posicin pintoresca. No se puede im-
pedir la promocin del pen negro. Ls-
tima que todo se desmorone con la
jugada
intermedia 36. g4l Despus de
36... ed 37. gf, l as negras deben es-
forzarse bastante para hacer tablas. Sin
embargo, as fue como acab la parti-
da 3. . . T: d4 35. D: d4 Dc2 36. hg
Ad3. Tablas.
Mi exreriencia en cuanto a sarificio
de dama se refiere hasta ahora es bas-
tante modesta, por eso examinaremos
la obra de ex crmpeones mundiales.
El talento combinatorio de cada uno
de ellos estar representado aunque sea
por un sacrificio de dama. Pero antes.
tres ejemplos de la herencia de "reyes
no coronados".
La historia del ajedrez conoce dos
obras brillantes cuvbs ttulos son ex-
presi vos de por s:-"parti da i nmortal "
y "parti da i nmarcesi bl e". Ambas
j uga-
das por el eminente ajedrecista alemn
del si gl o pasado A. Andersen.
Se
com-
prende, en ellas no falt el sacrificio
de dama! Estos duel os son bi en cono-
cidos por los aflcionados al ajedrez.
De ah que l os ci temos si n comenta-
nos.
Por t i do i nmor t ol
A. Andersen-L. Kizeritski
Londres, l85l
Gambito de rey
l. e4 e5 2. f4 ef 3. Ac4 Dh4+ 4. Rfl
b5 5. A : b5 Cf6 6. CA Dh6 7. d3 Chs
8. Ch4 Dg5 9. Cf5 c6 10.
94
Cf6 ll.
Tgl cb 12. h4 Dg6 13. h5 Dg5 14. Df3
Cg8 15. A : f4 Df6 16. Cc3 AcS 17.
CdS D: b2 18. Ad6 D: al * 19. Re2
A: gl .
230
A. l ( r pov. E. Gui l <. Mosoi co oj cdr cci st i co
20. e5!l Ca6 21. CzgT+ Rd8 22.
Df6+ ! Lleg el momento de separarse
de la dama. A las blancas les (uedan
tres piezas menores contra los efectivos
compl etos del adversari o 22... C zf6 23.
Ae7 mate.
Pqr t i dq i nmqr cesi bl e
A. Andersen-J. Dufresne
Berln, 1852
Gambito
Ewans
l. e4 e5 2. 63 Cc6 3. Ac4 Ac5 4.
M A:M 5. c3 Aa5 6. d4 ed 7.
(H)
d3 8. Db3 Df6 9. e5 Dg6 10. Aa3 CgeT
11. Tet b5 12. A:b5 Tb8 13. Da4 Ab6
14. d2 Ab7 15. Ce4 Df5 16. A:d3
Dh5 17. Cf6+
gf 18. ef Tg8 19. Tadl
D :f3
(v. diagrama).
20. T: e7* ! Ct e7 21. D: d7* ! !
(fuera
la dama del tablero !) 21. .. R : d7
22. Af'++ Re8 23. Ad7+ Rf8 24.
A: e7 mat e.
Y, por fin, el famoso sacrificio de
dama hecho por el
genio
de la com-
binacin de ajedrez Paul Morphy.
@i
Tz
%
%
ht
t
,,%,
%
,,e.
I
%
%
A)
=E-
7e
@
g
L. Paul sen-P. Morphy
Nueva York. 1857
17. . . D: f 3! ! 18. gf Tg6+ 19. Rhl
Ah3 20. Tdl . Pocas al egras trae tam-
bi n 20. Dd3 f5 21. Dc4* Rf8! y si
20. Tgl sigue mate en tres
jugadas.
20... Ag2+ 21. Rgl A:f3* 22. Rfl
Ag2*. El asunto termi naba ms rpi -
do despus de 22. . . Tg2l 23. Dd3
( 23. D : b6 T : h2 y 24. . . Thl mat e)
23. . . T : f 2+ 24. Rgl Tg2+ 25. Rhl
(f l ) Tgl mat e, o bi en 23. De2 T : e2
24. d4 T : h2 25. T : e2 Thl mat e.
23. Rgl Ah3+.
Lst i ma!
Morphy de
nuevo pudo haber rematado l a parti -
da con mate en cuatro
j ugadas
23. ..
Ae4* 24. Rfl Af5! 25. De2 Ah3+
26. Rel Tgl mat e.
24. Rhl A zf2 25. Dfl A : fl 26.
T:fl Te2 27. Tal Td6 28. d4 Ae3. Las
hlancas abandonan.
Ahora veamos cmo se despedan de
las damas los monarcas del ajedrez.
W. Stei ni tz-A. Rock
Londres. 1863
El hecho de que Steinitz fuera fun-
dador de l a escuel a de
j uego posi ci o-
nal no l e i mpi di en este caso termi -
nar l a parti da al csti l o de l os vi ej os
maestros. El sacrifica la dama v da
mat e en sei s
j ugadas
12. de! C: b3
13. ef *
+
Rd714. Ae6* Rc615. Ce5*
Rbs 16. Ac4* Ras 17. Ab4+ Ra4 18.
ab mate.
"%i "mi
Lq.ffi
%
i
"%a' ' %
%LryZ %
,,,MM,,ru'
%A%
h'%.
%
''/,&,a
232
A. Kr pov. E. Gui k. Mosoi co oj edr ec st i co
E. Lasker-W. Steinitz
San Petersburgo, 189496
O. Bernstein-J. R. Capablanca
Moso, l 9l 4
El segundo campen mundial entrega
la pieza ms fuerte de ajedrez al pri-
mero 27. D:f4! ef 28. Cf6.! Se aclara
que la dama negra no tiene dnde me-
terse 28... Db5 29. Cf7 mate.
28. . . Ce6 29. C: d7 C: s5 30. Te7
Rg8 3f. Cf6* Rg8 32. T:7. Las ne-
gras abandonaron.
Partida histrica, eq
!a
gug
por vez
primera
un monarcl del ajedrez entre-
g
la dama a oro. Cuarenta aos des-
pus, A. Alekhine "se veng" de E. Las-
ker
(este
episodio est descrito poco
ms abajo).
.Ias
blancas llegaron
a esta posi-
cron voluntariamente,
t,1 vez esperando
l uego de 29. . . Dbl + 30. Df l D: a2
salvarse en final sin
pen. Pero les
esperaba amargo desencanto.
29... Db2!l Jugada simple, pefo ge-
nial, en opinin de Botvnnik, que co-
ment esa
partida.
Las blancas, claro,
se rindieron acto seguido.
El campen mundial A. Alekhine era
maestro grandioso
del ataque y para
tomar la fortaleza enemiga no se de-
tena ante sacrificio alguno. En
parti-
cular, entregaba la dama con mayor
facilidad que ciertos grandes
maestros
el
pen.
Decidimos ilustrar el talento combi-
natorio de Alekhine con tres ejemplos.
*,ffi.ru.
El gr on moest r o socr i f i co o l o domo
233
A. Alekhine-E. Lasker
Zurir, l9A
25. Cfs+ RhB 26. D:96! Las negras
abandonan.
Ofreoemos otras dos maravillosas
combinaciones
pertenecientes al primer
campen mundial ruso.
A. Alekhine-F. Simisch
Berlin, 1923
18. f e! A: g3 19. ef + Rh8 20. Cds! !
Esta
jugada
con el caballo despus de
sacrificar inesperadamente la dama in-
fluy tanto en Smisch que l se rin-
di en el acto. Pero no crean que Ale-
khine calculaba derrotar a su rival "me-
tindole miedo". Todas las variantes
haban sido minuciosamente comproba-
das y no dejaban a las negras posi-
bilidad de salvarse. Aqu damos algu-
nas.
20... Dc5 21. C-e6 Ae5 22. A :e5 de
23. C:c5 bc 24. Cc7 Tb8 25. Cr8! y
es intil seguir resistindose; 20... Db7
21. Cr,6 Ae5 (no
es interesante recibir
mate con alfil en g7) 22. C : d8 etc.;
20. . . Da7 21. Cc6 Ae5 22. A: e5 de
23. C: a1T: a724. C: b6Tf 825. C: c8
T: c8 26. T : d7 y 27. f 8D+; 20. . . Db8
21. Cc6 Ae5 22. A: eS de 23. C: b8
T :b8 24. Cc7!Tf8
(amenazaba25.
CeS)
@
.m
%
i a%
234
25. Ce6
e6
26. C: f 8 C: f 8 27. Td8
Rg7 28. Tfdl Ta8 29. Ttd6 Ab7 30.
T: a8 A: a8 31. T: b6 A: e4 32. T: a6
y las blancas tienen muchos peones pa-
sados.
A. Alekhine-E. Colle
Pars, 1925
Nada parece augurar el rpido de-
senlace. Empero, sigue inesperado sa-
crificio de dama y el rey negro cae
en inslita red de mate tendida por
sus propias piezas.
30. D: d7! T: d7 31. Te8* Rh7
32. Tcc8. La dama negra ocupa el si-
tio ms desafortunado que pueda ha-
ber. 32... TdB 33. Te:d8. Las negras
abandonaron.
El quinto campen mundial remat
con potencia su ataque en el duelo
siguiente.
J. Donner-M. Euwe
Peinton, 1951
16... Th6! Con i ntenci n de entre-
gar l a dama 17. . . Dh4! 18. gh T96+.
17. f 4 Dg6 f 8. A: e4 ( 18. Del C: 93!
19. D: g3 Dh5) 18. . . A: e4 19. Tadl
Th3 20. Tf2 D:g3+!
Por
fi n l as ne-
gras lograron su objetivo ! No se puede
comer a la dama debido a mate.
21. Rfl Th4 22. dc Dh3* 23. Rel
Tg4. Las blancas se rindieron. Des-
pus de 24. T: d1 Tgl + 25. Rd2 da
mate el cabal l o 25... Cb3 mate.
Con bello sacrificio de dama
y mate
lineal concluy la siguiente
partida, dis-
putada en el II torneo internacional de
Mosc.
H'%
''%@
*"'K'm
V. Gogl i dze-M. Botvnni k
Mosoi. 1935
23... Dc2! La dama hace de cuen-
ta que ataca al al fi l , pero en real i dad
sus i ntenci ones son mucho ms pr-
fiidas.
24. Aa3. El cambio de damas tam-
poco salvaba a las blancas 24. Adl
D : bl 25. T : bl Cc4 26. Cb3
( 26.
C: cA
A: c4 27. Tel AM) 26. . . Tab8 ganan.
U. . . A: a325. T: a3 D 2e226. D: b6
'l'cb8
27. Dd6 D : fl
+
! Sorpresa desagra-
dabl e. 28. R:fl Tbl + 29. Re2 TcZ
mate.
La si gui ente mi ni atura se
j ug
en cl
rnatch por el campeonato mundi al .
V. Smi sl ov-M. Botvi nni k
Moscr. 1954
19. D: e4! Al dar
j aque
con l a t orre,
l as negras por l o vi sto no esperaban
tal gi ro de aconteci mi entos. 19... de
20. Tb8+ Ac8 21. Ab5+ D: b5. Hay
que entregar l a dama. 22. T :b5 Ce6
23. A6 T:g2 24. h5 Aa6 25. h6. Las
negras abandonaron.
M. Tal cs cl nico monarca del ajedrez
y seguramente el nico gran macstro del
mundo cn cuya recopilacin de partidas
hay un captul o cspeci al
consagrado
a
las damas que sacrifim !
H'%,H"%
'ru.e
%' f f i
' %i %
i f f i %%t
%' f f i 1
%T-
%
v.
t
t
%
t
%
236
A. Kr pov. E. Gui l <. Mosoi co oj edr eci st i co
F:-l
lg
,%
t
.W
,%,
A
M. Bobvtsev-M. Tal
Varna. 1958
11. . . C: d5! ? Gol pe de cabal l o t -
pico para defensa antigua india. Pero
no cada uno en semejante situacin se
atrever a entregar la dama.
12. D: a5 C: e3 13. Tcl C: c4
14. T : c4. No puede soportar al caballo,
pero ahora el equilibrio material es
bien aceptable para las negras, que
pronto reciben iniciativa concluyente.
14. . . bc 15. Ccl Tb8 16. A: c4 Cb6
17. Ab3 A:d4 18. Dd2 Ag7 19. CeZ c4
20. Ac2 c3! 21. Dd3. La captura del
peon lleva a tristes consecuencias luego
de 21. . . C. El rest o es demasi ado
si mpl e.
21... cb 22. Cd4 Ad7 23. Tdl TfcS
U. Ab3 Ce4 25. A:e4 A ze{ 26. 3
Tc3 27. Dza6 A: b3 28. ab TbcS
29. Da3 Tcl * 30. T: cl T: cl *. Las
blancas abandonaron.
M. Tal -A. Sueti n
Tbifisi. 1969-70
Al atacar con el pen a la dama,
las negras pensaban salir de apuros de
alguna forma, pero as no ocurri.
20. D:e5! de 21. e*. Las negras
abandonaron. El repliegue del rey a E
no sirve porque 22. Ah6 mate, y en
caso de 21... Rd7 es posi bl e este fi nal
22. Afs++ Rc6 23. Ae4+ Cd5
24. A: d5+ Rd7 25. A: a8+ Re7
26. Ag5 + RE 27. Ah6* Re7 28. ED+.
Todos nuestros ejemplos fueron toma-
dos de partidas serias disputadas por
grandes maestros. Para variar, un caso
de simultneas.
t
,%,
.r%
A
El gr on mcest r o socr i f i co o l o domo
237
t
,4.9.
.%
A
M. Tal -Afi ci onado
El adversario de Tal acaba de capturar
l a torre bl anca en hl . Cual qui era hu-
bi ese respondi do si n t i t ubear T: hl .
iPero
para eso Tal es mago del ajedrez,
para plasmar en el tablero ideas
fantsticas !
l . gf!! Las bl ancas no prestan aten-
ci n a l a t or r e. 1. . . T: dl * 2. C: dl !
D:d2. La dama fue capturada. Pero Tal
a el l a tampoco l a ti ene en cuenta.
3. fg!! Las negras se rindieron. No
hacen falta comentarios.
T. Petrosin es ms conocido como
especialista en sacrificios de calidad.
Empero, no rehusa a entregar l a dama
si hav razn.
T. Petrosi n-L. Pachman
Bled, 196l
19. D : f 6+ ! ! R : f 6 20. Ae5* Rg5.
Despus de 20... Rf5 21. C-c3+ Rg5
22. Ag7r. el mate tambi n es i nevi tabl e.
21. AgTl La amenaza de mate
22. h4+ y 22. AR(h3) es ms que evi-
dente, por eso las negras abandonaron.
Puntualizaremos que en la celebre par-
tida con Spasski (match por el campeo-
nato mundial, ver pg. 164), Petrosin
dos veces sacrifico calidad y cuando
lleg el momento entreg tambin la
dama. En el match si gui ente, Spasski
se desqui t de Petrosi n asi mi smo po-
niendo bajo fuego a la dama (ver
pg. 89). Aqui ofrecemos otro ejemplo
bri l l ante.
l ' ' %
ffi l
238
B. Spasski-V. Kordrni
Matdr final de pretendientes, 1968
blanca dej comer a la dama en duelo
con Bernstein, pero fue una partida
de exhibicin.
R. Fischer cierra la exposicin de
damas sacrificadas por ctmpeones mun-
di al es.
La posicin de las negras es deplo-
rable, por lo visto esperaban cambiar
damas y ofrecer resistencia en final.
Pero las blancas no aceptan cambio,
entregan
su dama sin pedir nada en
lugar de eso!
34. Ce6* Rh7. Despus de 34...
Rg8 35. Tc8* Rh7 36. D: e2 C: eZ
37. Ta8, las negras no tienen en qu
cifrar esperanzas,
pero
la
jugada
si-
guiente de las blancas no se la imagi-
naban ni en pesadi l l a!
35. Dh6+ !! Las negras se rindieron,
sin permitir que Spasski creara un
cuadro pi ntoresco con 35... R :h6
36. Thl mate. En competiciones de tan
alto rango seguro es el nico cirso en que
la dama se entrega de forma pura,
cuando
el gran maestro no toma por
ella ni siquiera peon! En nuestra colec-
cin hay otro ejemplo anlogo. Capa-
R. Fisdrer-M. Tal
Bled, 1961
Tal
jug
aqui22... e5, esperando cam-
biar damas 23. D : e5 D : eS 24. fe T : g7
y salvarse en final. Las blancas acep-
taron cambiar,
pero
entregaron dama
... por torre!
23. fe! T :.f6 A. ef DcS ?5. A zh7
Dg5 26. A:g8 D zf6 27. Thfl D zg7
28. A:f7* Rd8. La superioridad mate-
rial de las blancas es demasiado grande
y a Fischer no le falta tcnica. Veinte
jugadas
despus, las negras se vieron
obligadas a parar el reloj.
29. Ae6 Dh6 30. A :d7 A :il7 31. Tl7
i )
.ru
%
,m,
i @l
El
gr or r
r . - l ocst r o socr i f i co o l o donr o
239
D: h2 32. Td: d7+ Re8 33. TdeT* Rd8
Y. Td7+ Rc8 35. Tc7* Rd8 36. TfdT+
Re8 37. Tdl b5 38. Tb7 Dhs 39.
94
Dh340. g5Dg34l . Tel * Rf 842. T: b5
Rg7 43. Tb6 Dg3 4. Tdl Dc7 45. Td6
Dc8 46. b3 Rh7. 47. Ta6. Las negras
abandonaron.
Hasta ahora nos referi mos a damas
sacrificadas, por as decirlo voluntaria-
mente. Pero en la vida se dan situaciones
frecuentes en que uno de los
jugadores
entrega la dama sin desearlo en ab'
soluto. Hablando con sencillez, su pieza
ms fuerte cae en la trampa. En este
caso no se trata de sacrificio alguno.
13
a
partida del match de Baguio
Cuando la partida fue aplazada,
muchos estimaron que mis asuntos an-
daban mal. Sin embargo, Korchni no
encontr la via para materializar la su-
perioridad, se desconcert y apremiado
por el tiempo cay en celada. Con su
ti ma
j ugada,
l as bl ancas, para gran
asombro mi o, trasl adaron l a dama de
d4 a h4. Yo respondi 56... Te4 y se
aclar que la dama blanca no tena
dnde meterse. Luego de lo obligado
57. f4la defensa del rey blanco empezn
a dar grandes fisuras y la partida ter-
min al cabo de apenas cuatro
jugadas
57. . . Ab6 58. Ac2 T: e3* 59. Rd2
Da5+ 60. Rdl Dal * 61. Rd2 Te4. Las
Semejantes casos no tienen relacin
directa con nuestro tema y por eso nos
l i mi taremos a sol o un ej empl o ms, bi en
reciente, para la coleccin de curiosi-
dades ajedrecsticas. Esta historia ocu-
rri en el campeonato de la URSS de
l 98l en l a parti da entre dos grandes
maestros.
A. Mi j al chi shi n-O. Romani shi n
Frunze, l98l
Defensa Grnfeld
l. d4 Cf6 2. c4
96
3. Cf3 Ag7
4. Cc3 d5 5. cd C: d5 6. e4 C: c3
7. bc c5 8. Ae3. La teora conoce
tambi n otras
j ugadas:
8. h3, 8. Ae2
y 8. Tbl . El al fi l , natural mente, tampo-
co est mal en e3.
8... Da5 9. DdZ Cc6 10. Tbl cd
l l . cd G4.
(V. di agrama en l a pg. si g.).
12. d5?? Ac3. Las blancas abando-
naron.
Si Grnfeld hubiese visto esta posicin
se sentira satisfecho de la forma im-
pecable en que fue plasmada su idea de
apertura.
Del
alfil flanqueado g7 era
i mposi bl e exi gi r ms ! Cuando l os exhi -
bi dores mostraron l a l 2a
j ugada
de
240
E. Sveshnikov-V. Tseshkovski
Mijalchishin, los expertos en ajedrez
quedaron estupefactos y los espectado-
res no pudi eron ocul tar sus sonri sas:
"Cmo es posible, al gran maestro le
sopl aron l a dama!"
Oleg Romanishin estaba azorado, l
mismo no comprenda del todo lo suoe-
dido, porque no solo haba asestado
derrota a su amigo y consejero de
muchos torneos, sino una derrota ex-
cepci onal mente dol orosa. "Y qu poda
hacer yo? -se
justificaba-.
Matar
en d2
y caer abatido?"
Al conocer este episodio paradjico, el
lector, esperamos, comprender defini-
tivamente que los grandes maestros son
gente como todos.
Recuerdo otro sacrificio de dama del
mismo torneo, pero ya sacrificio verda-
dero, sin trucos.
Despus del repliegue de la dama
22.. . Dg6, l as bl ancas hubi esen
j ugado
23. 0-0! (el rey y la torre todava no
se movieron de su sitio) con superiori-
dad decisiva. Inesperadamente sigui
22...c3! Ahora, la captura de la dama
conduce a rarsima construccin de mate
con dos peones negros charreteras, crsto-
diando simtricamente al rey enemigo
23. hg T: hl mat e.
Sin embargo, las blancas en vano no
tomaron a la dama, porque al cabo de
tres
jugadas
23. Cb5 cb A. D:b2 Dg5
25. a4 A:b5l o mi smo se ri ndi eron, pro
los espectadores no tuvieron la dicha de
presenciar ese "nmero original".
Kasprov, en ese mismo campeonato
de la URSS sacrifioo mucho, pero de la
dama no se desprendi ni una vez. Por
eso ofrecemos un episodio de la partida
que l
jug
en el campeonato mundial
estudi anti l .
Frunze, l98l
144
@
%%,ffi
w%' m
%
'T ''ffi"
ffi,A
A
H
J. Sunyer-G. Kasprov
Graz. 1981
El cballo negro acaba de saltar de
f5 a h4 y el rey blanco se sinti in-
omodo. Ahora no sirve 38. CR porque
38. . . ef 39. T : d7 f g+ 40. Rgl CR
mate. Tambin est mal 38. Cf5 D : f5
39. T : d8 + Rh7 y las blancas quedan
i ndefensas. Si n embargo, el ri val de
Kasprov contaba con otro salto de
cabal l o 38. Ce6, a l o que si gui 38...
D zd2 39. T:d2 T zd2. La dama fue
entregada por dos torres, y esto, claro,
no puede considerarse sacrificio. Pero
acontece que en una serie de variantes,
incluso la de esta partida, las negras
ofrendan al rival algunas otras piezas.
40. Cf4 Tg5 41. Rgl Cf3* 42. Rfl.
Al analizar la posicin aplazada, Kasp-
rov descubri este fantstico final
42. Rhl A: e3! 43. f eTd: g2144. C: g)
Tg3 ! !
El
lector ya no deber tener preten-
siones a la correlacin de fuerzas en el
tablero ! La profusin de piezas no sal-
va a las blancas de mate de torre en h3
y gl . Adems, en el transcurso de l a
partida, las ndgras echaron lea al fuego.
42... A:e3 43. fe. Si 43. Cs2. en-
tonces 43... CtA+ 44. Rel T :e2
45. D: e3 CR* y ganan.
43. .. Td :
92!
44. Dc3. Amenazaba
dobl e ataque en d2. 4... Tl n.2 45. Ce2
Rh7. Evitando
jaque
perpetuo despus
de45. . . Teg2 46. Dc8+ Rh7 47. Df s+.
6. Dc8 Thl+ 47. Rn Cd2! Las
blancas se rindieron debido al mate ine-
vi tabl e.
Si el adversario le sacrifica su dama,
al enfrentarle la vez siguiente, Usted
tendr ms cuidado y no le permitir
brillar de nuevo mediante sacrificio. En
efecto, pocas veces sucede que un m-
todo tctico tan fuerte se repita en topes
de l os mi smos contri ncantes. Si n em-
'
bargo, para el gran maestro Rashkovski,
\
I
t
"%, , T
. , ai Mr t
A
T
%%6
'2/,'.--
r . l ( t r r r ov, E. Gui k. Mosqi co oj edr eci st i co
en encuentros con Beliavski. el sacrificio
de dama
pareci convertirse en arma
predilecta. La primera vez, cierto, mxi-
mos xitos no le report.
N. Rashkovski-A. Beliavski
Copa de la URSS, 198
l^as negras
jugaron
con el caballo
12. . . Cd3, a l o que si gui 13. A: d3
A: d3 14. D: d3! Ah2+ 15. R: h2
D: d3. Luego de 16. C: c7* Rd7
17. CzaS T:a8 18. Ab2 Re7 19. Tfdl ,
las blancas obtuvieron clara superiori-
dad,
pero
Beliavski se defendi con obs-
tinacin
y
en fin de cuentas se salv.
Al cabo de un ao. el sacrificio de
dama
ya repor a Rashkovski triunfo
total.
N. Rashkovski-A. Beliavski
Minsk, 1979
14. T: c6 Abs.
As es como termin la partida
Petro-
sin-Spasski del 44o campeonato de la
URSS: 14. . . bc 15. Ccl Ab5 16. Dc2
c5 17. a4 Ac6 18. dc C: c5 19. M!
A: a4 20. Dbz Af 6 21. Ae5 A: e5
22. D:eS f6 23. Dbz Db8 24. Da3
Ab5 25. bc e5 26. Ca2 0-O 27. Cc3 AcA
28. U2. Las negras abandonaron. Des-
pus de la partida, Petrosin llam aten-
cin a la
jugada
intermedia 14... Ab5
y
el posible en ese caso sacrificio de
dama. Tres aos ms tarde. esa osada
idea fue encarnada
por
Rashkovski.
15. D: b5! ab 16. t c7 Cb6? 17. T: b7
Ad6 18. CeS A: e5 19. A: e5
(H)
20. Tb8. Ahora,las blancas recuperan la
dama m. . . D : b8 21. T: b8 T: b8
22. b3,obteniendo firnal con fcil triunfo.
Las negras se mantuvieron hasta el
momento de aplazar luego de lo cual fe-
t
,%
,,%
A
@
a
El zr qr r nr ccst r o socr i f i co c I c dor nc
' i
/ 1
/ t . : >
licitaron al adversario por el bello sacri-
ficio y triunfo en la partida.
Presten atencin que hasta ahora no
ofrecimos ninguna combinacin de mate
por rey ahogado, la ms antigua combi-
nacin con sacrificio de dama. Se en-
tiende, el mate por rey ahogado es ms
frecuente en sesiones de simultneas que
en torneos internacionales.
W. Unzicker-V. Sarapu
Siegen, 1970
Las negras sacrificaron una pieza espe-
rando ligar al caballo.
17. N4l Czf { 18. D: f 7* Rh8
f9. Dg8{ T:g8 20. Cf7 mate.
iEsto
ocurri no vaya a saber dnde,
sino en la Olimpiada Mundial de
Ajedrez !
16.
M. Tal-L. Portisdr
Torneo interzonal, 1976
El ex campeon mundial atac in-
geniosamente y ahora asesta al adversa-
rio un golpe contundente 37. Ch6! Las
negras se rindieron, no deseando recibir
mate por rey ahogado 38. Dg8+
T : g8 39. Cf7 mate. Existe otro motivo
con sacrificio de dama 37. . . Te1
38. D: e7! A: e7 39. Cgf T mat e.
Para terminar, otro ejemplo original
sobre este tema.
'%,)m,
I
1 4. 1
A. l f ur pov, E. Gui l <. Mosoi co oi edr cci st i co
M. Taimnov-O. Jacobson
Copenhague,1967
30. Dg7* R:g7 31. Ch6 mate.
Un mtodo tipico es el sacrificio sal-
vador de la dama para conseguir em-
pate. Por extrao que parezcir, en esta
trampa ingenua cayeron muchos ajedre-
cistas relevantes.
M. Chigorin-C. Slechter
Ostende, 1905
Posicin de la partida de dos ajedre-
cistas gigantes del pasado. Las negras
dieron
jaque
pstumo con la dama
1... Dc7*. Chi gori n respondi autom-
ti camente 2. Db6+, pero l uego de 2...
Ra8!! no result el ansiado final de
peones. El empate se hizo inevitable, por-
que la captura de dama conduce a aho-
gado, y 3. Ra6 Dc8
+ 4. Ra5 Dc7,
a repeticin de
jugadas.
Los dos modelos siguientes fueron
creados por grandes maestros contempo-
raneos.
"%, 7.*z^
''%"
)ru-hffi,a
: : l ,
P. Keres-R. Jl mov
l campeonato de la URSS, 1948
45. . . Dh3+ 46. Rgl .
Por
qu l as
negras no se ri nden? Si no hay ms
jaques
y el pen a avanza sin obstcu-
los. Resulta que las negras tienen
todava un
jaque
de reserva.
46... Dg4*l l 47. Rfl (47. fg
aho-
gado! ) 47. . . D: a4. Tabl as.
El gran maestro ms desdichado, que
con mayor frecuencia tropieza con aho-
gados, es S. Reshevsky. Aq ofrecemos
una de sus curiosas aventuras en el table-
ro de ajedrez.
i : i r - ' - l
. ,
: , ' ,
L. Evans-S. Reshevsky
Campeonato de EE.UU., l!)4
Sera ridiculo explicar cun desastrosa
es l a si tuaci n de l as bl ancas. Si n em-
bargo ellas se salvan.
47. h4t Te2* 48. Rhl D:g3?
49. Dg8* !! R :g8. Con la dama se ha
acabado, y l uego de 50. T: g7+! l a
torre se pone l oca.
Tabl as!
Cabe decir que inicialmente
justo
aqui
planebamos terminar el captulo sobre
damas sacrificadas por grandes maestros.
Pero despus resolvimos que nuestro re-
lato sera incompleto si el lector no en-
contrara en l famosas combinaciones
que engalanan muchas obras de ajedrez.
ks proponemos remembrar diez ma-
ravillosas combinaciones con sacrificio
de dama, diez perlas del arte ajedrecsti-
co. Cada una de ellas tiene, por as de-
ci rl o. derecho a vi da autnoma. De ahi
que a diferencia de ejemplos anteriores,
la numeracin de
jugadas
tambin es
,ffi%%
l
,i,
'T
,
'm,i
'ryr,--%Am,
%
%
4ffiP' ffi' .P
autnoma.
Pri mero en l a l i sta va el "mol i no"
puesto en marcha por C. Torre en el
torneo internacional de Mosc de 1925.
E. Lasker teniendo posicin ganadora
hizo varias
jugadas
desafortunadas,
y
permiti al talentoso mexicano crear
una obra ajedrecstica inmortal!
C. Torre-E. Lasker
Moscri, 1925
l. Af6!! (en la partida fue 254
jugada)
1. . . D: h5 2. T: g7* Rh8 3. T: f 7*
Rg8 4. Tg7* Rh8 5. T: b7* Rg8
6. Tg7* Rh8 7. Tg5* Rh7 8. T: hS.
Casi todas las piezas negras fueron tri-
turadas por el molino y al cabo de
diez
jugadas
reconocieron su derrota.
Cuentan que la causa de tal derrota
demoledora fue la emocin que embarg
a Lasker al recibir un telegrama con
la noticia de que su drama en verso
Se trata del hombre fue puesto en es-
cena. La suerte futura de ese drama de
Lasker se desconooe, pero todos re-
cuerdan hace ms de medio siglo su par-
tida con Torre.
C. Torre gan celebridad no slo
como persona que sabe sacrificar bella-
mente la dama, sino tambin como art-
fice en ofrecer tal chance a los de-
ms.
N. Adams-C. Torre
Nueva Orleans
l. Dg4! Dbs 2. Dc4! Dd7 3. Dc7!
La perseverancia de la dama blanca
es asombrosa.
3... Dbs (3. . . Da4 4. Te4t.
96
5. D: c8 D: e46. D: e8*) 4. a4! Tr as
la idea de abstraccin, idea de atrac-
cin. La dama enemiga cae en la
cuarta horizonal y eso la arruina.
4. . . Dza4 5. Te4! Dbs 6. D: b7!
"%at
i ' "
! l gr on mocst r o socr i f i co o l o domo
247
Meta
alcanzadal Las negras tienen poca
eleccin: crpturar a la dama enemiga
y recibir mate o entregar la suya y
rendirse.
E. Lasker-J. Thomas
Londres, l9ll
l . D: h7*! ! R: h7 2. C: f 6*
+
Rh6
3. Ceg4* Rg5 4. h4*. La combina-
cin obtena aspecto ms compacto des-
pus
de 4. f4+.
'
4... Rf4 5. g3+ Rf3 6. Ae2*. To-
dava ms elegante era 6. 0-O!
6... Rg2 7. T}z+ Rgl 8. Rd2 mate.
C. Schlechter-P. Meitner
Viena. 1899
l . g4+ | f g 2. f g* Rh4 3. D: h6* ! !
D : h6 4. Rh2. Jugada tranquila que real-
za la &lleza de la anterior impetuosa.
Ias negras se rindieron al no encontrar
defensa contra 5. Af2 mate.
Es dificil, naturalmente, reflejar en un
relato la obra de todos los ajedrecistas
eminentes, mxime que aqu se permite
sacrificar solo la dama. Sin embargo
debemos mencionar a J. Zukertort, par-
ticipante del primer match por el cam-
peonato mundial, M. Chigorin, insigne
maestro del
juego
combinatorio, y
A. Marshall, clsico de la tctica ajedre-
cstica.
%%"f f i ,
%),"my%
%MryD
1, i t
H{
E
A
%
J. Zukertort-J. Blackburne
Londres, 1893
l . f g! Tc2. Si 1. . . hg resuel ve 2. Tg3.
2. gh+ RhB 3. d5+ e5 4. Db4! !
Eficaz sacrificio de distraccin. Es pe-
l i groso acept arl o porque 4. . . D : M
5. A: e5+ R: h7 6. Th3+ Rg6
7. Tg3+ Rh7 8. Tf7+ Rh6 9. Af4+
Rh5 10. Th7 mate.
4... T8c5 5. Tf8+ ! Esta vez, en c.-
lidad de sacrificio de abstraccin se
ofrece la torre. Pero tampoco puede to-
mar se debi do a 5. . . D : E 6. A : e5*
R : h7 7. D: e4+.
5. . . R: h76. D: e4{ Rg77. A: e5**
R:f8 8. Ag7+ ! Las negras no acepta-
ron l a dama ni l a torre,
a
l o mej or
consi enten l l evarse aunque sea al al fi l !?
Pero las negras no desearon recibir
mat e 8. . . D: 97 9. De8 mat e, y se
ri endi eron.
A. Knorre-M. Chigorin
San Petersburgo, 1874
1. . . hg! 2. C: d8. Las bl ancas, cl aro,
tienen derecho a no aceptar el sacri-
ficio de Ia dama, pero llevndose a la to-
rre tampoco consi guen mucho 2. C :h8
De7 3. Cn A :D+ 4. T :f2 gf+
5. R :f2 Cg4+ 6. Rg3 Df6 7. DR
Dg7 etc.
2... Ag4l 3. Dd2 Cd4l 4. Cc3 Cf3*
5. gf A:f3. Las blancas abandonaron.
Es curioso que durante la partida Chi-
gorin no tuvo que resolver el problema
de entregar la dama o no. Simplemente
repiti el anlisis que hizo Steinitz,
todava en 1862!
S. Levitski-F. Marshall
Breslau, 1912
1. . . Dg3! ! Una de l as
j ugadas
ms
fantsticas en la historia del ajedrez.
Las blancas se rindieron en el acto,
porque amenazaba mate en M y no
haba con qu tomar a la dama 2. hg
C-e2 mate; 2. fg Ce2+ 3. Rhl T : fl
mat e; 2. D: g3 Ce2+ 3. Rhl C: g3+
4. Rgl C: f l .
En nuestra coleccin quedaron otras
tres damas no sacrificadas.
El sacrificio de dama con fines se-
ductivos, que reali Ktov en el torneo
de candidatura de Suiza. se hizo acre-
edor al primer premio de belleza.
Y. Averbaj -A. Ktov
Zurich, 1953
1. . . D: h3*! 2. R: h3 Th6+ 3. Rg4
Cf6+ ! 4. Rf5 Cd7
Qa
insuficiencia de
tiempo impidi a las negras alcanzar su
obj eti vo medi ante 4... Cg4) 5. Tg5
Tf8+ 6. Rg4 Cf6+ 7. Rfs Cg8+
8. Rg4 Cf6+ 9. RfS C:d5* 10. Rg4
Cf6 ll. Rf5 Cg8* 12. Rg4 Cf6+
13. Rf 5 Cg8+ 14. Rg4 A: g5 15. R: g5
Tf7! 16. AM T96+ 17. Rhs TfgT 18.
Ag5 T: g5* 19. RM Cf 6 20. Cg3 T: g3
21. D:d6 T396 22. Db8+ Tg8. Las
'>r-ry&u'z*-
250
A. Krpov, E. Gui k. Moso co oi edrec st i co
A. Lilienthal-J. R. Capablanca
Hastings, f934-35
l. ef!! D zc2 2. fg Tg8 3. Cd4 De4.
No salva 3... Dbz, ni tampoco 3...
D: c3.
4. Tael Ccs 5. T:e4* C:e4 6. Tel
T zg7 7. T:e4* Rd7. Las negras aban-
donaron. Mximo logro creativo del
gran maestro Lilienthal.
R. Rti-S. Tartakower
Vima, 1910
Culmina nuestro relato la combina-
cin frecuente en
partidas
de ajedre-
cistas inexpertos. Pero como
ya dijimos,
los grandes maestros son tambin huma-
nos.
1. Dd8+! ! R: d8 2. Ag5++ y mat e
en la
jt'gada
siguiente con la torre
2... Re8 3. Td8 mate, o con el alf-rl
2... Rc7 3. Ad8 mate.
i l i
,ffi
i ai
ffi
&Iiniatura
Cuando nos enteramos que rn gran
macstro derrot a otro en 2l
jugadas,
nos apuramos a ver esa partida.
Quere-
mos saber si esa victoria fue debida a
una apertura demoledora preparada de
antemano, o si todo lo decidi un
sacrificio de dama inesperado y brillante,
o si se encontr una maniobra ingenio-
sa de cabllo que dej al rival sin
salida.
(Como
es lgico, no nos interesan
los errores crasos, que a veces tam-
bin mmeten los grandes maestros.)
Los duelos fugaes de ajedrez, que
terminan con rotunda victoria de uno
de los adversarios, siempre despiertan
elevado inters. En esas partidas, toda
la lucha, todo el ardor de pasiones
estn conentrados en corto tramo de
juego,
y esa insolita concentracin aporta
a cada movimiento realizado valor espe-
cial. Los acontecimientos se desarro-
llan impetuosamente y las combinaciones
resultan brillantes, memorables. No por
casualidad, las compilaciones de parti-
das cortas, o como las llaman habitual-
mente, miniaturas, ocupan lugar desta-
cado en la literatura ajedrecstica.
Qu
partida considerar miniatura?
Cuntas
jugadas
pueden hacerse en
ella? A esta pregunta no hay respuesta
nica. Algunos comentaristas incluyen
entre las miniaturas a duelos de 30
ju-
gadas, otros asignan a la partida un
lmite de 25
jugadas,
terceros las cincuns-
criben a 20, etc. Nosotros adoptaremos
una cifra intermedia, la partida mi-
ni atura, opi namos, debe termi nar no ms
tardar de l a 25a
j ugada.
La mi ni atura di sputada por aj edre-
cistas mediocres puede resultar bastante
al ecci onadora, pero es poco probabl e
que tenga mri tos artsti cos, ya que l as
equi vocaci ones de l os
j ugadores
son de-
masi ado seri as o demasi ado i ngenuas.
Claro, tambin en un cotejo breve de
grandes maestros, al fin y al cabo se
descubre una movida imprecisa, una
combinacin errnea o una maniobra
desafortunada. Pero estos yerros no son
tan evi dentes
y no es tan fci l demostrar-
l os. Por eso, l as mi ni aturas de grandes
maestros son con mayor frecuencia obras
bien dignas de arte ajedrecstico.
Mxi me si uno de l os ri val es, como en
nuestro crso, es campeon mundial.
Cmo
naci la idea de este relato?
La creacin ajedrecistica del duodcimo
campen mundial est reflejada en
nuestra obra con bastante
pl eni tud,
mi entras que l a de l os dems mo-
narcas del ajedrez, con slo uno o dos
fragmentos. Por eso decidimos restable-
cer l a ' Justi ci a" e i ncl ui r en l a obra mo-
delos de creacin de todos los posee-
dores del cetro. Cada campen mundial
jug
centenares de bellas partidas y
distin-
gui r entre el l as una o dos no es tan
fci l . As naci Ia i dea de l i mi tarnos al
gnero de mi ni atura. En el rel ato entran
dos victorias de cada monarcl (con
blan-
cas y negras).
Aqu l es bri ndamos vei nti cuatro mi -
ni aturas de doce campeones mundi al es
de ajedrez.
i l i : l f , ; , r ' I
/ ' l , l l , , ; t i ' ; . ' r ' l r l i ' l l , : ' i {' i
W. Stei ni tz-K. Bardel eben
Hastings, 1895
Partida italiana
Este duelo, aunque corresponde a la
categori a de mi ni aturas, representa en
si una de l as mej ores parti das
del pri -
mer campen mundial. La combinacin
en ella realizada orna muchas ediciones
y figura en el fondo de oro del arte
aj edreci sti co. Es curi oso que Stei ni tz
j ug
esa parti da ya despus de perder el
trono.
l. e4 e5 2. C3 Cc6 3. Ac4 A
4. c3 Cf6 5. d4 ed 6. cd Ab4+ 7. Cc3
d5. La teora moderna recomienda a las
negras comer el pen 7. . . C: e4 obt e-
ni endo
j uego
bastante seguro. Ci tar to-
das l as vari antes si gni fi cara l l enar con
el l as nuestro l i bro.
Dada
posi ci n
se investiga alrededor de un siglo
y fue analizada casi cien
jugadas
ade-
lante !
8. ed C : d5 9. 0-0 Ae6. Despus de
9. . . C: c3 10. bc A : c3 I l . Db3 A : al
12. A : f7
+. el ataque de l as bl ancas
no se puede rechaLar y despus de
9. . . A : c3 10. bc C : c3 I l . Del
+ se
pierde una pieza. De modo que las
negras no logran comer al
pen.
10. Ag5 Ae7 l l . A : d5 A: dS
12. C: d5D: d5 13. A: e7C: e7. Ahor a,
a las negras les basta poner al rey en
si ti o seguro para reci bi r mej or fi nal ,
Pero hasta el trmi no de l a parti da no
l ograron cumpl i r esta tarea.
14. Tel f6 15. De2 Dd7 16. Tacl .
Actualmente se estima mejor continua-
ci n 16. d5! Esta es una de l as vari antes
que se puede hallar en cualquier ma-
nual de aper t ur as: 16. . . Rf 7 17. Tadl
C: d5 18. Cg5+! f g 19. DR+ Rg8
251 A. l ( r pov, E. Gui l <. Mosoi co oi cdr eci st i cc
20 T :d5 con neta superioridad de las
blancas.
16. . . c6. Si
j ugaban
16. . . Rf l 7 y
l uego 17... Cds, l as negras recupera-
ban la iniciativa. Cierto, despus de
jaque
con el caballo 17. C-esf o bien
17. CgS *, en el tablero surgan incal-
culables complicaciones.
17. d5! Despus de este sacrificio de
pen, los asuntos de las blancas mar-
chan sobre ruedas.
17... od. No se logra ahorrar tiempo
17. . . Rf l 7 18. dc bc 19. Dc4+ Dd5
20. D:d5 cd 21. Tc7 con supremaca
decisiva.
18. Cd4 Rf'l 19. Ce6 ThcS 20. Dg4
96
21. Cg5* Re8.
Ahora viene una de las combina-
ciones ms lebres en la historia del
ajedrez.
22. T ze7+ ! Rf8. No si rve 22. . . R:e7
porque 23. Tel + Rd6 24. Db4+ Tc5
25. Te6+ o bi en 24... R.c7 25. C-e6+
Rb8 26. Df4+ y todo se acab. Sin
embargo, las negras todaa no com-
prendieron hasta el final lo que ocurre
en el tablero. Tal vez. ellas razonaron
as: no se puede comer a la dama
debido al mate,
pero
al mismo tiempo
el rival tiene atacadas todas sus
piezas
!
Steinitz mir un poco ms lejos.
23. Tn+ ! Rg8. Igual que en la
jugada
anterior, la torre es invulnerable por-
que T: c8+.
A. Tg7* ! Otra
jugada
brillante. La
torre blanca se siente plena duea en
la sptima horizontal.
U... Rh8. Si 24. . . Rf8 resuelve
25. C: h7*.
25. T zh7* ! Las negras abandonaron,
porque reciben forzadamente mate "con
charreteras" 25. . . Rg8 26.
'Tg7
+ Rh8
27. Dh4+ R : g7 28. Dh7 + Rf8
29. Dh8+ Re7. 30. Dg7+ Re8
31. Dg8* Re7 32. Dn + Rd8 33. Df8+
De8 34. Cfi+ Rd7 35. Dd6 mate.
Hamppe-W. Steinitz
Viena, 1859
Partida vienesa
Steinitz disput la partida anterior
a edad avanzada, mientras que sta,
por el contrario, cuando era
joven y
todava no ostentaba el ttulo de cam-
peon mundial. La
jugada
auaz con el
rey a e2 posteriormente se convertir
en uno de sus mtodos predilectos. Pero
en este encuentro, Steinitz demuestra
que la osada exesiva del rey a veces
puede ser imprudente.
1. e4 e5 2. Cc3 Cf6 3. f4 d5 4. ed
C:d5. La teora actual promete igual-
dad l uego de 4. fe C:e4 y da prefe-
Mi ni ot ur os dc compeones mundi ol es
25s
rencia a las negras en caso de 4. ed
e4!
5. fe C : c3 6. bc Dh4+ 7. Re2 Ag4+.
No vale la pena apurarse con la resti-
tuci n del peon. Despus de 7... De4+
8. Rl2 D : e5 9. CR, a las blancas para
obtener superioridad les bastaba con
adelantar el pen d.
8. Cf3 Cc6 9. d4 0-(H) 10. Ad2. Ten-
tativa frustrada de impedir la captura
con el caballo en e5. Era mejor
10. Af4, aunque despus de f7-f6 las
negras abran la lnea "e" con ventaja.
10. . . A: f 3* r l .
Bf .
11. . . C: e5! 12. de. Hab a que re-
signarse a la prdida del pen de gam-
bito y terminar el desarrollo mediante
12. Del Dh5 13. Dg3 con posteri or Rdl
y esperanza en dos alfiles. Luego de
aceptar el sacrificio de caballo, el ata-
que de las negras se despliega por s
sol o.
12... Acs 13. Del Dc4* 14. Rdl
D: c3 15. Tbl D: f 3* 16. De2. Los
peones blancos caen uno tras otro, pero
con eso sus diseustos no acaban. El
sacrificio de torr en d2 (que tambin
decida rpido si 16. Ae2) es simple
pero eficaz.
16. . . T: d2* ! 17. R: d2 Td8+
18. Rcl. Evitar el mate, pero no la
derrota, era posible entregando la dama
18. Dd3 AM+ 19. c3 T : d3* 20. A : d3
Df 2+ 21. AeZ A: c3* 22. R: c3D: e2.
18... Aa3+ 19. Tb2 Dc3 20. Ah3+
Rb8 21. Dbs Dd2+ 22. Rbl Ddl +
23. T: dl T: dl mat e.
E. Lasker-V. Pirc
Mosoi, 1935
Defensa siciliana
Esta partida corta, igual que la de
Steinitz-Bardeleben, entra en el fondo
de oro del arte ajedrecstico y se men-
ciona cada vez que quieren mostrar la
perspicacia tctica del segundo campen
mundi al .
l. e4 c5 2. Cf3 Cc6 3. d4 cd
4. Czd4 Cf6 5. Cc3 d6 6. Ae2 e6
7.
(H)
a6 8. Ae3 Dc7 9. f4 Ca5. Las
negras se apuran. Despus de 9... Ae7
apareca una de las posiciones ms di-
fundidas en la prctica contempornea
(la llamada variante Scheveningen).
10. f5 Cc4. Este apresuramiento ya
ser imposible enmendar. Despus de
10. . . e5 o bi en 10. . . Ae7 t odo el
juego
estaba delante. Lasker aprovecha
con eficcia el poco desarrollo de las
plezas negras.
l l . A: c4 D: c4 12. f e f e.
2s6 A. l ( r pov, E. Gui k. Mosoi co oj ecl r cc st i co
i %
"ffi r-tt
13. T:f6! Sacrificio de calidad tipo
intuitivo. Es poco probable que el cam-
peon mundial calculara todas las va-
riantes hasta el f'rnal. Tanto ms asom-
broso que los acontecimientos poste-
riores se desenvolvieron casi forza-
damente.
13... gf 14. Dhs+ Rd8. Otros replie-
gues del rey no son mejores. Aqu
damos una serie de variantes que pro-
ponen diversos comentaristas: 14... Rd7
15. Dfl7+ Ae7 16. Cf5! Te8 17. Tdl d5
18. C: d5; 14. . . Re7 15. Cf 5+ ef
16. Cd5+ Rd8 17. Ab+ Rd7
18. Df7+ Rc6 19. Dc7* Rb5 20. a4+
D: a4 21. c4+ D: c4 22. Ta5 mat e.
15. I)f7 Ad7. En caso de 15... Ae7
seguira 16. Cf5! con amenvas decisivas,
por ejemplo 16. . . Dc7 17. Ca4
Tf 8 18. D: h7 Re8 19. Ab6 Dd7 20.
Dh5+ Tfl 2r. Cg7+ RfB 22. Dh9
mate.
16. D: f 6* Rc7 17. D: h8 Ah6. Tal
vez, las negras cifraban esperanzas en
este ataque del alfil.
18. C: e6* ! D: e6 19. D: a8 A: e3*
20. Rht. Las negras abandonan.
S. Tarrasch-E. Lasker
Berln, 1916
Defensa dos caballs
Esta partida @rta, a diferencia de la
mayora que hemos escogido, se dife-
rencia no tanto por el
juego
potente
de uno de los adversarios cuanto
por
la debilidad del otro. Ocho aos despus
del match del campeonato mundial entre
Lasker y Tarrasch tuvo lugar su match
revancha no oficial. Durante estos aos.
la fuerzaajedrecistica de Tarrasch dis-
minuy visiblemente y no hubo lucha
intensa. La primera partida del match
termin tablas y en las cinco restantes
se impuso el campeon mundial.
l. e4 e5. 2. C3 Cc6 3. Ac4 Cf6
4. Cc3 C: e4 5. C: e4 d5 6. Ad3 de
7. Aze{ Ad6 8. d4 ed 9. C:d4 04.
Las blancas eludieron los enconados de-
bates de apertura en que es tan prdi-
ga la defensa de dos caballos y como
resultado su partida se vino abajo en un
santiamn.
10. Ae3 Dh4 l l . A:c. Las bl ancas
ya no aprovecharn la debilidad de
peones doblados enemigos.
11... bc 12.
93
Dh3 13. De2 c5
14. Cb3 Ag4 15. IXI Dhs.
(V.
diagrama en la
pg. sig.)
16. CdZ TfeS 17. Tgl TabB 18. Cc4
AeS 19. h3 A:h3 20. De2 Ag4 2f. Dd3
TbdS 22. C: e5 T: d3 23. C: d3 T: e3*
Las blancas se rinden.
Mi ni ot uros de compeones mundi ol es
257
%, m
.ru,
J.R. Capabl anca-R. Spi el man
Nueva York, 1927
Gambito de dama
Clebre
partida de Capablanca
que
recibi el primer premio de belleza en
Nueva York. Los hechos ms me-
morabl es ocurri eron en l a l 7a
j ugada,
cuando las negras atacaron el alfil ene-
migo pero ste ni reaccion.
l. d4 d5 2. C3 e6 3. c4 Cd7 4. Cc3
Cgf6 5. Ag5 Ab4 6. cd ed 7. Da4
A: c3*. El at aque con dama a a4 no
es tan bueno
(era mejor 7. e3), despus
de 7. . . c5 o bi en 7. . . De7, l as negras
reciben
juego
aceptable. Pero el cambio
en c3 da a las blancas ventaja de dos
alfiles. La posicin es abierta
y no
est del todo claro
por qu se
guiaron
las negras al tomar el caballo.
8. bc 0-4 9. e3 c5 10. Ad3 c4 ll.
AcZ De7 12.
(H)
a6 13. Tfel De
14. C. Despus de la ruptura e3-+4
l7-t7
no es como para
envidiar a las
negras.
14... b5 15. Da5 Ce4? Spi el man era
famoso como as del ataque y
al no
verse en su ambiente cometi errores
posi ci onal es.
El ul ti mo de el l os se de-
bi a desacierto tctico. Haba que
jugar
r 5. . . Ab7.
16. C: e4 de 17. a4 Dd5. Esto espera-
ban las negras. Despus de 18. Af4 Ab7
ellas resistiran eficazmente la presin
enemi ga.
18. ab! ! D: g5 19. A: e4 Tb8. La par-
tida continuara de forma interesante
despus de 19. . . Tal 20. b6 D: a5
21. bal D: al 22. T: al Cb6 23. a8D
C: a8 24. A: a8 et c.
20. ba Tbs 21. Dc7 Cb6 22. a7 Ah3
23. Tebl ! El camino ms corto hacia la
victoria.
23. . . T: bl * A. Tzbl f 5 25. Af 3
f4. Las negras se rindieron
(despus
de
la respuesta de las blancas 26. ef, que
E
9
-
%
t
,.w
A
258
pusimos entre parntesis para no in-
fringir nu$tro principio
de seleccin de
miniaturas).
V. Alatrtsev- J.R. Capablanca
Moscr, 1935
'
Gambito de dama
Aunque la partida termin de forma
bastante inesperada, tambin tuvo su l-
gica. Las blancas cambiaban una pieza
tras otra, el rival iba con facilidad al
encuentro,
y Alartsev perdi vigilancia.
Cuando no deba olvidar que ante l
se hallaba un gran as de finales y
cualquier cambio de piezas en partida
contra Capablanca era un paso ms
hacia la derrota.
r. d4 Cf6 2. c4 e6 3. Cc3 d5 4. Ag5
Ae7 5. e3 G4 6. cd C: d5 7. AzeT
D: e7 8. CR C: c3 9. bc b6 10. Ae2
Ab7 ll.
(H)
c5 12. CeS Cc 13. C:c.
Si bien los cambios
precedentes de
piezas
menores no habian sido peligrosas, con
este ltimo valia la pena esperar un po-
co. La continuacin 13. Cd3 pareca bien
solida.
13.. . A : c6 14. AR. Sucede que
cuan-
do la partida pase a final de hguras
mayores, la iniciativa estar
por com-
pleto en manos de las negras, que tarde
o temprano obtendrn pen pasado en el
flanco dama. Sin embargo, este duelo
no lleg a profundo final.
14,.. TacS 15. ad cd 16. cd
96
17. A : c6 T : c6 t8. Dd3 Db7 19. Tfbf
TfcS 20. h3 a6 21. Da3 Tc2. La supre-
maca de las negras no suscita dudas,
pero cuesta trabajo creer
que hasta el tr-
mino de la partida quedan... dos
juga-
das.
22. Dd6.
22... T:f2! El domi ni o de l a l nea
"c" en fin de cuentas deba manifestarse.
pero, naturalmente, no tan rpido.
23. Dg3 Te2. Las blancas abandona-
ron.
A. Alekhine-E. Bditk
Margate, 1938
Gambito de dama
Esta miniatura es modelo del arte tcti-
co de A. Alekhine. Aqui hubo de todo,
sacrificios, ligazones,
jugadas
tranquilas.
La presin de las blancas fue creciendo
despacio, pero de todas formas ellas se
circunscribieron a 25
jugadas.
1. d4 d5 2. c4 dc 3. CA Cf6 4. e3 e6
5. A:c4 c5 6.
(H)
C 7. De2 a6 8.
Cc3 b5 9. Ab3 M. Movimiento dema-
siado arriesgado, era hora de pensar en el
despliegue del flanco rey 9. . . Ae7.
'%
T-,
%H%
i
Mi ni ot ur os de compeones mundi ol cs
259
f 0. d5! Ca5. Luego de 10. . . ed
l l . C: d5 C: dS 12. Tdl Ae6 13. e4 l as
blancas recuperan la pieza y
obtienen
superioridad posicional decisiva.
ll. Aa4* Ad7 12. de fe 13. Tdl! Los
anlisis demostraron que la
jugada
13. Cr5 tambin es peligrosa para las
negras, pero la maniobra de la torre,
sin lugar a dudas, resulta ms elegante.
13. . . bc 14. T: d7! C: d7 15. Ce5 Ta7
16. bc! Jugada tranquila,
pero
a las
negras no les es tan fcil aprovechar
el ti empo!
16... Re7. Estudi aron, asi mi smo, l as
cont i nuaci ones 16. . .
86,
16. . . Ad6,
16... Db8, mas en ni nguna hal l aron
alivio para las negras.
17. e4l El rey negro apnas sali de
una ligazn, cuando
ya
cay en otra.
17... Cf6 18. Ag5 Dc7 19. Af4 Db6.
En respuesta a 19... Db7, Al ekhi ne pro-
pone
esta variante eficaz 20. De3 Rd8
2f . Dd3+ Rc8 22. Tbl De4 23. CfTt
Ahora se incorpora al ataque la torre,
t't.
que largo tiempo cumpli el papel de
observadora imparcial.
20. Tdl!
96
21. Ag5 Ae7 22. Cd7
T: d7 23. T: d7* Rf 8 24. A: f 6! A: f 6
25. e5. Las negras abandonan.
En opi ni n de Al ekhi ne, l a parti da
podria
haber terminado asi : 25. . . Dbl
+
26. Tdl Dfs 21. ef D : f6 28. D: a6 etc.
El ri val , por l o vi sto, qui so dej ar su
nombre en la coleccin de miniaturas.
K. Opocensky-A. Alekhine
Praga,1942
Defensa india
Alekhine
jug
la apertura no del mejor
modo y su oponente varias veces
pudo
haberlo colocado en situacin dificulto-
sa. Arruin a las blancas, la idea fija
de sacrificar su dama. I,a, realizacin de
esta idea casi coincidi con el trmino
de la partida.
l. d4 Cf6 2. c4 d6 3. Cc3 CbdT
4. Cf3 e5 5. g3 c6 6. Ag2 Ae7 7.
0-0 o{) 8. Dc2 ed. Era mejor 8... TeS
y luego AE,
96,
Ag7, pasando al "estilo
anti guo i ndi o".
9. C:d4 Cb6 10. b3 d5 rl . Tdl Dd7.
Jugada que no infunde mucha confianza,
pero no es tan fcil liberarse de la
ligazon por la lnea "d".
12. cd Cb: d5 13. C: d5 cd 14. Ab2
Te8 15. Tacl Ad8. Intento de mejorar
un poco la distribucin de sus piezas.
16. e3 Ab6 17. Ce2 Cg418. Cf4. Las
blancas provocan al rival a que sacrifi-
que el caballo, pero resultan no estar
preparadas para eso. Luego de 18. Ad4,
ellas podan pasar
al asedio del pmn
d5.
2&
A. Krpov, E. Gui k. Mooi co oj edrec st i co
l "%M' %i
, , m%%
%r % %
% %' %a
18... C zf2 19. D :f2. Las negras apro-
vecharon su chance, que inesperada-
mente les trajo suerte. Si Opocensky
j ugara
19. R :fl 2 A : e3
+
20. Rfl podra
poner en duda el sacrificio del caballo.
Pero, como ya
dijimos, l estaba de-
masiado entusiasmado con su propio
sacrificio.
19. . . A: e3. 20. D: e3T ze32l . C: d5.
Segn parece, las blancas cifraban
muchas esperanzas en esta posicin. Ya
tenan un par de piezas menores a c"am-
bio de la dama y
adems se llevaran
una de las torres. Pero era ingenuo
pensar ser ms astuto que Alekhine en
complicaciones tcticas.
21... Te2! 22. Cc7 De7 23. C : a8
Ah3!! Resuelve todo en el acto, porque
no se puede tomar el al fi l 24. A:h3
De3+ 25. Rh4 DR+.
U. Td8+ D: d8 25. A: h3 D: a8. Las
M. Euwe-T. Van Scheltinga
Amsterdam, 1953
Gambito de dama
Esta partida transcurri con xito va-
ri abl e. Las bl ancas di eron
j aque "no
terico" con la dama en a4
pero el
oponente actu no del mejor modo y
se encontr en peor situacin. A su
vez, Euwe se apasion demasiado y
meti a su dama en zona peligrosa.
Mas el adversario no aprovech la oca-
sin.
l. d4 d5. 2. c4 dc 3. Da4* Cc6
4. CR a6 5. D zc{ Ag4? Si
jugar
con el
alfil haba que haoerlo a e6.
6. d5! A:f3 7. gf Ce5 8. Db3 Tb8
9. Cc3 Cf6 10. Af4 CfdT ll. Da4. El
gran maestro holands, siempre sereno,
esa vez estaba demasiado excitado.
11. . . b5 12. D: a6 Tb6 13. Da7. Si
13. Da5 era desagradabl e 13... Cc4.
13. . . e6 14. a4 Ac5 15. A: e5. En
respuesta a 15. C:b5, l a torre captura
al caballo.
15. . . C: e5 16. a5 Tc6 17. Db7 ed?
Momento cri ti co. Daba tabl as 17. . .
A: f 2+ 18. R: f 2 Dh4+ 19. Re3 Cc4+
20. Rd3 C : b2+ 21. Rc2 T :c3
+
22. R: c3 Dc4+ 23. R: b2 DM+.
18.
(HH).
(V.
Ahora amenaza 19. f4 o bien
19. T: d5, y l as negras no l l egan a
aprovechar la vulnerabilidad de la dama
contrana.
18...
(H).
El anl i si s demuestra que
si l as negras
j ugaran
18. . . A : f ' 2,
18. . . Dg5, 18. . . d4, o bi en 18. . . M.
igual no hubiesen resuelto todos sus
problemas.
261
@
19. 4 Aa3 20. Rbl A: b2 21. C: d5
Aa3. No sal vaba 21... Td6 debi do a
22. fe A : e5 23. Td3 c6 24. C-e7 +
Rh8 25. C: c6.
22. fe TcA 23. Cf6+. Las negras se
rindieron.
J. Donner-M. Euwe
Holanda, 1955-56
Las blancas, en esta partida realza-
ron una fuerte maniobra de peon c4-
c5, pero ya tres
jugadas
despus, en lugar
de recoger los frutos debilitaron sensible-
mente el
.flanco
rey. Euwe atac con
energa, sin parar en sacrificios.
l . CR Cf6. 2. c4
96
3.g3 Ae7
4. Ag2
(H)
5. d4 d6 6. 0-0 CbdT 7. Dc2
e5 8. Tdl Te8 9. Cc3 c6 10. e4 Dc7
l l . h3 b5 12. c5! dc 13. de C: e5
14. C:e5 D:e5 15. f4? La superi ori dad
de las blancas poda reforzarse con
la
jugada
15. Af4! Cualquier repliegue
de la dama adversaria tiene sus con-
t ras. Por ej empl o 15. . . Dh5 16. e5 Cd5
17. C: d5 cd 18.
94; 15. . .
De7 16. Ad6
Db7 17. A : c5; 15. . . De6 16. Td6 De7
17. T: c6; 16. . . Dc4 17. Af l DM
18. T: c6.
15. . . Dh5 16. e5.
16. . . A: h3! 17. ef A: f 6 18. Ce4
T: e4! 19. A: e4 Te8. Todo marcha a
pedir de boca, aunque a las negras les
falta una torre.
20. Ae3 Af5 ! 21. D : c5. En la variante
21. A: f 5 T : e3 22. Df l 2 Ad4 23. T : d4
cd, las blancas es poco probable que
lograran salvarse, pero la miniatura no
sera exacta.
21... T ze4 22. Td2 Dd3. Las blancas
abandonan. Despus de 23. Af'2 Ah3
24. Ael T: el + 25. T: el D: 93* pi er -
den ambas torres.
262
A. l ( dr pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr cc st i co
M. Botvnnik-M. Vidmar
Notti ngham,1936
Gambito de dama
Uno de los problemas
eternos de la
teora ajedrecstica es el de la lucha
contra el pen suelto.
Quines
tienen
supremacia?
Las
blancas, que merced
a su pen aislado en el centro del
tablero esperan reagrupar fructuosa-
mente sus
piezas y
asestar el golpe de
gracia al rey enemigo, o las negras,
que esperan cambiar todas las piezas
peligrosas del contrario y despus ctptu-
rar a su pen central indefenso? Esta
partida sirve de modelo clsico del
pnmer trpo.
l. c4 e6. 2. Cf3 d5 3. d4 Cf6 4. Cc3
Ae7 5. Ag5 0-0 6. e3 CbdT 7. Ad3 c5
8. 0-0 cd 9. ed dc 10. A:c4 Cb6. Estas
diez
jugadas
pueden considerarse prepa-
ratorias. Ahora cada bando inicia el
cumplimiento de sus tareas. Las blancas
trasladan piezas para el ataque, las ne-
gras bloquean con eficiencia al pen d4.
En situaciones anlogas, incluso al con-
cluir la partida no siempre es fcil de-
terminar dnde se cometi error. Lo
ms seguro es que gan quien
jug
meJor.
ll. Ab3 Ad7 12. Dd3 Cbds. Es fcil
aconsejar: coloque en d5 al otro cballo.
Pero
si el resultado de la partida fuese
opuesto? Entonces, el salto del caballo
b6 a d5 tal vez seria considerado m-
rito de las negras.
13. Ce5 Ac6 14. Tadl CM. En caso
de 14. . . Da5, Bot v nni k se di sponi a a
cont i nuar 15. Acl C: c3 16. C: c6 bc
17. bc con mej or
j uego.
Al ekhi ne, parti -
cipante en ese torneo, opin que las
negras deberi an haber movi do 14... Tc8
y
si 15. Dh3, entonces 15. . . C : c3
16. bc Ae4.
15. Dh3 Ad5 16. C:d5 Cb zd 17. f4.
Sobre la posicin
de las negras se aglo-
meraron nubarrones.
17. . . Tc8 18. f 5 ef 19. T: f S Dd6.
Esta partida interesante, en su poca
fue sometida a minucioso anlisis v
aqui omitimos numerosas variantes. E
particular, se estableci que la
jugada
ms fuerte 19... Tc1 tampoco aliviaba
mucho la situacin de las negras. Ahora,
Botvnnik efecta una de sus combina-
ciones ms lebres, hae tiempo con-
vertida en ejemplo de manuales.
20. C: f 7! ! T: f 7 21. A: f 6 A: f 6
22. T zd! Dc6 23. Td6! Luego de
23. Tc5? tambin resultaba miniatura
?3. . . 4: d4+!
23... De8 24. Td7. Las negras se
rindieron.
Mi ni ot ur os de compeones mundi ol es
263
N. Padevski-M. Botvnnik
Moscri, 1956
Defensa siciliana
Otra miniatura brillante del ex cam-
peon mundial. Igual que en la partida
anterior, aqu exhibi un mtodo tctico
tipico (para destruir el centro enemigo).
l. e4 c5 2. Cfi Cc6 3. d4 cd
4. C zd4 Cf6 5. Cc3 d6 6. Ac4 e6
7. G{ Ae7 8. Ae3
(H)
9. Ab3 Ca5
10. f4 b6 11. Df3 La idea de las negras
es comprensible, colocar el alfil en b7
y presionar sobre la diagonal. El esca-
que R no es el ms apropiado para la
dama. Era ms enrgi co l l . e5! y si
11. . . C8. ent onces 12. f st
11... Ab7 12.
94.
Si fuese posi bl e
echar tranquilamente el caballo f6, la
marcha del peon g se
justificara
por
entero.
12. . . Tc8 13. g5.
13. .. T : c3! Sacrificio acostumbrado
de calidad, caracterstico para muchas
variantes de defensa siciliana.
14. bc. Las blancas se dejan llevar de
la rienda por el rival. El peon e4 valia
la pena conservarlo. Despus de 14. gf
T: e3 15. D: e3 ( 15. f e T: R 16. edD
T: f l + 17. T: f l T: d8) 15. . . A: f 6
16. c3, la posicin de las negras es
favorable, pero "se puede vivir".
14... C:e4 15. Dg4 Dc8 16. TR. En
r espuest a a 16. f 5 ( 16.
C: e6? C: b3) ,
Botvnni k i ndi ca esta vari ante: 16... e5
17. CR C: b3 18. ab D: c3 19. Tael
d5 con temible amenaza Ac5.
16... C : b3 17. ab f5 18. Dh4. La
conti nuaci n 18. gf T:f6 tambi n con-
ducia a superioridad de las negras,
pero ahora el centro de las blancas se
desmorona como castillo de cartas.
18. . . e5! 19. Th3 h6 20. DhS D: c3
21. Tdl ed 22. Ad2. Si 22. A:d4 se-
guiria 22... D : c2 con amenaza Cf6.
22.., D. El al fi l negro de casi l l a
blanca ni soaba con semejante vecin-
dad en su di agonal .
23. gh CgSt A. Tg3 Dhl* 25. Rf2
Ce4*. Las blancas se rindieron.
V. Smislov-T. Florn
Match Moscr-Budapest, 1949
Defensa Grnfeld
Despus de quince
jugadas
era di-
ficil suponer que hasta final del en-
cuentro quedaban solo diez, con la parti-
cularidad de que cinco de ellas el rey
negro las emplearia en descender despa-
cito a la "guarida enemiga". Raro final
para grandes competiciones de ajedrez.
l. d4 Cf6 2. c4
96
3. Cc3 d5 4. Cf3
Ag7 5. Db3 dc 6. D:c4 0-0 7. e4 Ca6
%Ef f i Tw%
A"ry, h"%
%
2U
A. Krpov. E. Gui k. Mosoi co oj edreci st i co
8. Ae2 c5. 9. d5 e6 10.
(H)
ed ll. ed
Da5. Las blancas obtuvieron fuerte pen
pasado, mas hasta l a promoci n
est
todavia lejos. En opinin de I. Boles-
lavski, el mejor mtodo para luchar
contra l era I l . . . Af5 12. a3 Te8
13. Tdl C. 4 14. Ae3 Cd6 15. Df 4
A : c3 16. bc Te4 17. Dg3 Tg4 18. Dh3
Te4 con
juego
equilibratlo. Las negras
l l evan a l a prcti ca
este pl an una
j u,
gada ms tarde y eso conduce a otro
gi ro de aconteci mi entos.
12. a3 Afs 13. Dh4 TfeS 14. Ah6
Ce4 15. A:g7 R :g7. Nada parece augu-
rar pel i gro. Ms an, l as pi ezas
bl an-
cas penden
en el aire.
16. Cg5! De esta forma, l as bl ancas
salen de apuros. Aceptar el sacrificio de
l a pi eza es pel i groso;
en crso de 16...
Cf6 segui ri a 17. R y el cabal l o no i ra
a e4. Fl ori n, empero, escogi . un cami -
no ms ri esgoso, que estuvo bi en
j usti -
ficado. Aunque las negras cayeron derro-
tadas participaron
en la creacin de esta
rara mrnl atura.
16. . . C: c3 17. D: h7* Rf 6 18. bc
R : g5. El rey inici la campaa. To-
mar otra pi eza no era menos pel i groso,
por
ej empl o: 18. T: e2 19. f 4l Dc7
20. d6 Dd7 21. Tael T: el 22. T: el
Te8 23. Te7! T: e7 24. Dh8 mat e.
(V.
di agrama.)
19. Dg7!! Jugada tranqui l a que corta
al rey el camino de retroceso.
19... Te4. Se puede comer otra pieza
ms 19. . . T : e2, pero ent onces 20. f 4+
mate.
20. 4+ ! T: f 4 21. T z 4 Rzf 4 22.
Tfl
+
Re3. Si 22.. . Rg5 segui ra
j aque
con el pen h, y si 22. . . Re4 bast aba
23. Ac4.
23. De5* Rd2 A. Ac4 D:a3 25.
Tf2+. Las negras abandonaron.
W. Uhl man-V. Smi sl ov
Mosc, 1956
Defensa novoindia
Famosa supermi ni atura (l a l i d dur
apenas l 8
j ugadas)
di sputada, di cho sea
de paso,
en el mi smo torneo Al ekhi ne
i n memori am, que l a parti da reci n vi sta
Padevski -Botvnni k. Para comprender
l a bel l eza de combi naci ones de Smi sl ov
basta mi rar el di agrama
(y
l a
j ugada
de l as negras!).
l. d4 Cf6 2. c4 e6 3. Cf3 b6 4.
93
Aa6 5. b3 d5 6. Ag2 AM+ 7. Cfdz
c5 8. dc. En la
jugada
anterior era
ms natural 7. Ad2, y
ahora es mej or
8. a3. Una o dos i mpreci si ones apenas
visibles son suficientes para caer bajo
enorme presin posicional de Smislov.
8... A : c5 9. Ab2
(H)
10. 0-{ Cc6
l l . Cc3 Tc8 12. cd. Ahora l as negras
reci ben forti si ma i ni ci ati va. Haba que
A
,v
265
incluir las
jugadas
12. C-a4 AM
y slo
despus cambiar en d5.
12... ed 13. Ca4 Cd4! 14. Cc3. En
respuesta a 14. Tel segua el mismo ar-
did que en la partida, pero de
golpe
14. . . Cc2!
14. . . De7 15. Tel .
15... Cc2! 16. Tfl . Equi val ente a ca-
pitulacin.
Era ms "correcto" 16. D : c2
A: f 2+ 17. R: f 2
( 17. Rhl A: el
18. T : el d4) 17. . . Cg4* 18. RR Df 6+
19. R:
94Tc4+
20. bc Ac8+ 21. Rh5
Dh6 mte. con terminacin
ms ele-
sante.
"
16. . . C: al 17. D: al Tf dS 18. Af 3
Aa3. Las blancas abandonaron, consi-
derando intil seguir oponindose.
M. Tal -J. Donner
Wei k-an-Zee, 1973
Apertura inglesa
Una de las vertiginosas partidas de
Tal dificiles de analizar.
l,Pero
acaso
siempre es necesario hacer eso? A veces
da
gusto
simplemente ver la partida de
ajedrez y recibir satisfaccin de ella.
l. c4 c5 2. Cf3 Cf6 3. Cc3 Cc 4. d4
cd 5. C:d4 d5!? Jugada que entraa
determinado riesgo. [ continuacin ha-
bi t ual es 5. . . e6.
6. Da4. Despus de 6. cd C : d5
7. C: c6 bc 8. Ad2 C: c3 9. A: c3
D : dl + 10. T : dl . l as bl ancas ti enen
superioridad estable en el final. Pero
Tal, si no hay necesidad, raramente
cambia damas.
6... DM 7. CdbS e6 8. Af4. Las blan-
cas tienen la iniciativa. Aunque basta una
imprecisin para que ella pase al rival.
As, por ej empl o, 8. Ae3 d4 9. C:d4
( 9.
Af 4 e5) 9. . . D: b2 10. Tcl Ad7
da a las negras mejor
juego.
8... e5 9. cd. Despus de 9. Ag5 d4
10. Cd5
( 10.
A: f 6 dc) 10. . . C: d5
I L cd Ad7, las blancas no pueden
cifrar
grandes
esperanzas.
9... ef 10. D zf4 4. Por fi n, l as
blancas recibieron posibilidad de dar
ja-
que
en c7, pero mientras su flanco
rey est cerrado la posicin
no pierde
carcter reido.
11. Cc7* RdB 12. C: a8 Da5
13. 04{. Al terminar la partida,
Tal
propuso
una variante ms segura:
13. Tdl C: a2 14. Tal AM 15. T: a2
A: c3* 16. bc D: a2 17. Dc7+.
13... Dcs 14. e4. Las blancas no
llegan a liberarse de la ligazon 14. Rbl
Ad6 15. Dg5 h6 16. D : g7 Af 5 y
l as
a' r u' f f i a' mL
266
A. l ( r pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr cc st i co
negras, como mnimo, tienen gafantfza-
do
jaque
eterno.
14. . . Cza2* 15. Rc2 C: c3 16. bc
Ad6 17. e5 C: d5!
18. Dc4! Ahora ya las blancas estn
dispuestas a cmbiar damas. Mediante
18. T:d5 no se l ograba qui tar l a ten-
sin. El gran maestro Timman indica
est a vari ant e 18. . . D : d5 19. ed Da2+
20. Rd3 Af 5+ 21. Rd4
( 21.
D: f 5
Dbl +) 21. . . Da4+ 22. Ac4 b51
18... Afs+ 19. Rd2. En caso de
19. Rcl segui ri a 19. . . Da3+ 20. Rd2
Te8, y ya
tendran superioridad las
negras.
19. . . D . n+ 20. Ae2 De3* ? Asi es
la suerte de muchos contrincantes de
Tal. Tarde o temprano no resisten la
tensin
y
cometen falta irremediable. Con
jaque
continuo terminaba la cosa luego
de 20. . . Ac5 ! 21. Rcl
(21.
D : d5
+
Rc8 22. DB Td8* 23. Rcl Aa3 mate.)
21. . . Aa3+ 22. Rd2 Ac5.
21. Rel A: e5 22. T zd + Re7
23. Cc7 A:c3* 24. Rdl Ae4 25. Af3!
Las negras abandonan debido a la va-
r i ant e 25. . . A: R 26. 9f D: B+
27. De2+
J. Kupper-M. Tal
Zurich, 1959
Defensa siciliana
Tal creo esta miniatra todava en
los aos en que cualquier ataque suyo
terminaba con mate al rey enemigo.
Miren el diagrama.
Alguien
est en
condiciones de calcular hasta el fin
la combinacin que se inicia con sacrifi-
cio de caballo? Claro
que nadie. Pero
en esto reside precisamente el encanto de
l as l ebres combi naci ones de Tal .
l . e4 c5 2. CR d6 3. d4 cd 4. C:d4
Cf6 5. Cc3 a6 6. Ag5 e6 7. f4 b5
8. Df3. Tal escoje la acerada variante
de Polugaevski. En el relato Sorpresas
de apertura vimos como al cabo de
veinte aos l procur refutarla
jugando
con blancas contra el propio
autor de
la variante. Si la refutacin existe es
sl o medi ante 8. e5!
8... Ab7 9. Ad3 Ae7 10.
(HH)
Db6
ll. Thel CbdT 12. Cce2 Cc5. Las blan-
cas hacen
jugadas
de desarrollo gene-
ral y las negras ya
descubrieron el
taln de Aquiles en su crmpo: el pen
b2.
13. A: f 6 A: f 614.
94
Ca4 15. c3. No
se consigue adelantar ms el peon g:
15.
95
A : d4 16. C: d4 C: b2!
17. A: b5+ ab 18. R: b2 0- 0 con su-
perioridad de las negras.
15... M 16. Ac2. En caso de 16.
95,
se prescinde incluso de sacrificios
16. . . bc.
l ' 4i ni ct ur cs dc conr r concs t r r ur t di ol cr
,Lrt I
16... C zbz' ! 17. R : b2 bc+ 18. R : c3
(H)
19. Tbl . Aqu tampoco si rve 19.
95,
por que 19. . . A : d4 20. C: d4 Tf c8+
21. Rd3 Dbz 22. Re2 T: c2 23. C: c2
D: c2* 24. Rf l D: t A.
19... Da5* 20. Rd3 TaeS 21. Df2.
Era posible tambin este final con mate
21. Tecl A : d4 22. R: d4 Dd2+
23. Dd3 e5+! 24. f e de+ 25. R: e5
Dg5 +
26. Rd4 Dc5 mate.
21... Ae8 22. Tb3 e5! 23.
95
ed
A. C :d4 A : d4. Las blancas se rinden.
T. Petrosin-V. Korchni
Curazao. 1962
Apertura inglesa
El sacrificio de pieza en f7 es un
mtodo popul ar uti l i zado en si mul t-
neas. Mi entras que en parti das de gran-
des maestros se da raras veces. Aqui ,
cl
gol pe
de Pet rosi n A: f 7! t om-al
contrincante de sorpresa. El rey negro,
que recin se senta en absoluta seguri-
dad, de repente pas a ser el centro de
l os sucesos.
l . c4 c5 2. C3 Cf6 3. d4 cd 4. C:d4
96
5. Cc3 d5 6. Ag5 dc 7. e3 Da5.
Ambos bandos
juegan
con suma origi-
nalidad. El cambio siguiente conduce a
ni ti da superi ori dad de l as bl ancas.
8. A: f 6! ef 9. A: c4 Ab4. La
j ugada
que se i nferi a 9... Ag7 era al mi smo
ti empo l a mej or.
10. Tcl a6 l l . G-() Cd7 12. a3 Ae7.
Si el al fi l cay en di agonal aj ena val i a
l a pena
cambi arl o por
cabal l o.
13. b4! De5 14. f4! Db8. Luego de
14. . . D : e3
*
15. Rhl
,
l as bl ancas t i enen
demasi adas amenazas a su di sposi ci n
y por eso l a dama se reti ra, si n grandes
honores, a l a banda del tabl ero.
15. A: f 7+! A l as negr as l es queda
Iamentar haber menospreci ado el enro-
que.
@
28
A. Krpov, E. Gui k. Mosoi co oj edredst i co
15... R 2n 16. Dd3+ Re8. Con mate
termina el asunto despus de 16... Rg7
17. C-e6+ Rh6 18. TR.
17. Cd5 Ad6 18. Ce6 b5 19. CdcT*
Re7 20. Cd4! Rf8 21. C:a8. Las negras
se ri ndi eron. La vari ant e 21. . . D: a8
22. De6 Db8 23. Cc6 Dc7 24. C.e1 no
las satisf-zo.
E. Gfeld-T. Petrosin
Mosoi, 1969
Apertura de tres caballos
C.aso raro que en semejante apertura
inofensiva, un gran maestro, despus de
hacer su I I
a
jugada,
se viera en si-
tuacin sin salida
y
adems con blan-
cas! Aqu no hubo burda equivocacin.
Simplemente, las negras utilizaron un
ingenioso truco tctico.
l. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Cc3
96
4. d4
ed 5. Cd5. Antigua continuacin, no
peligrosa para las negras. La teoria re-
comienda 5. C :d4 Ae7 6. Ae3 Cf6
7. C:c6 bc 8. e5 Cg8 9. Ad4 con me-
jores
chances.
5... Ag7 6. Ag5 Cce7. La partida
puede termi nar rpi do despus de 6...
CgeT 7. C: d4 A: d4 8. D: d4 C: d4
9. Cf6+ Rf8 10. Ah6 mate.
7. Czd4 c6 8. Cc3. A
juego
parejo
conduce 8. C : e7 C:e1 9. Dd2 h6
10. Ah4 d5 l l . ed D: d5.
8... h6 9. Ae3. Pri mera equi voca-
cin, al alfil haba que
dejarlo en
f4.
9... Cf6 10. Ac4 G-0 l l . DR. Se-
gunda
equivocacin, decisiva. Despus
de l l . e5, l a l ucha adqui ri ra carcter
ms prolongado.
11... d5! Gufeld, naturalmente, vio
esta
jugada,
pero en lo que atae a
la siguiente...
12. ed. Si cambiaran en d5, las blan-
crs podran mirar con seguridad al
futuro, pero...
12... c5! Jugada extraa, desacos-
tumbrada. Las negras parecieron olvi-
dar que los peones comen en diagonal.
Cierto, mirando un
poco mejor la po-
sicin descubrimos que las blancas
pier-
den pieza.
13. Cdbs. La dama es ms lamentable
todavia: 13. Cd,e2 Ag4 14. Dg3 Chs
15. Df4
95
16. De5 Te8 o bien 14. Df4
95
15. De5 Ch5 16. De4 Af5 17. DB
94.
13... a6 14. d6 Cfs 15. Cc7 C : d6
16.
(HH).
Ninguna dicha reporta
16. C: a8 C: c4, et c.
16... D zc7 17. Af4 Ag4 18. Dd3 b5
19. Ad5. Si 19. A: d6 bast aba 19. . . bc
20. D : c4 Dc6 21. A: f 8 A : E.
Mi ni ot ur os de compeones mundi ol es
269
19... TadS 20. f3 M. Ya aqui se
podia bajar el teln.
21. D: g6 Rh8 22. Dd3 bc 23. fg Db6
24. b3 DM. Las blancas abandonaron.
B. Spasski-D. Bronshtin
'
Campeonato de la URSS, l90
Gambito de rey
Esta parti da ti ene fama por su l 5a
jugada.
No es frecuente que un gran
maestro se disponga a capturar la torre
con
j aque
y el otro l a dej e en su
sitio. El gambito de rey trajo muchas
vi ctori as bri l l antes tanto a Spasski como
a Bronshti n. Pero en el tope entre
ambos poda tri unfar sl o uno.
l. e4 e5 2. f4 e 3. Cf3 d5 4. ed
Ad6 5. Cc3 Ce7 6. d4
(H)
7. Ad3 Cd7
8.
(H)
h6? Para que ocurran disgustos
en gambito de rey no hace falta mucho,
una
jugada
imprudente y las negras se
ven al borde del abi smo. Movi endo
uno de l os cabal l os, Bronshti n ni ve-
l ari a l as chances 8... Cg6 9. Ce4 Cf6
10. C: d6 D: d6; 8. . . Cf 6 9. Ce5 Ce: d5
l 0. C: d5 C: d5 l l . A: f 4 C: f 4
12. T: f 4 Dg5.
9. Ce4 C : d5 10. c4 Ce3. Despus de
10. . . C5f 6 l l . C: d6 cd 12. A: f 4,
l as bl ancas ti enen superi ori dad evi -
dente.
l l . A: e3 f e 12. 6 Ae7. De nada
podrn
jactarse
las negras luego de
12. . . Af 4 13.
93
Ag5
( 13. . . f 5 14. Cc3
Ag5 15. h4 Ae7 16. Cd5) 14. Cf : g5 hg
15. Dh5.
13. Ac2! Las bl ancas no ocul tan sus
i ntenci ones.
13... Te8 14. Dd3 e2.
Las negras,
por l o vi sto, ci fraban
grandes esperanzas en la
jugada
del
pen para abstraer. En caso contrario
moveri an 14. . . Cf 8.
15. Cd6!?
Atacar
si n mi rami entos!
Aunque
poda evi tarse ri esgo medi ante
15. Tf2, conservando l a bateri a por l a
di agonal bl -h7.
15. . . Cf 8. Es bel l o est e f i nal 15. . .
ef D+ 16. T: f l Cf 6 17. C: f 7 R: f 7
18. Ce5+ Rg8 19. Dh7+ ! C: h7
20. Ab3+ Rh8 21. Cg6 mate. Si n em-
bargo, en l a vari ante 15. . . A : d6
16. Dh7+ Rg8 17. cd ef D+ 18. T: f l
cd 19. Dh8+ Re7 20. Tel
+ Ce5
21. D: g7 Tg8 22. Dh6 Db6 23. Rhl
Ae6 24. de, las blancas, en opinin
de Spasski , se veran obl i gadas a su-
perar obstinada resistencia del adversario.
16. C: f 7! ef D* 17. T: f l Af S. Ot ras
posi bi l i dades, 17. . . R : f 7 y 17. . . Dd5,
como es fcil convencerse, tampoco
traan al i vi o a l as negras.
18. D:f5 Dd7 19. Df4 Af6 20. C3e5
@
',ru
%
%
A,
,H' .%
270
A. l ( r pov, E. Gui l <. Mosoi co oj edr cci st i co
De7 21. Ab3 A: e5 22. C: eS* Rh7
23. De4* ! Las negras abandonaron
( 23. . .
Rh8 24. T : A+ ! ) .
S. Furman-B. Spasski
Campeonato de la URSS, l9S7
Apertura inglesa
La combinacin en la 20a movida no
fue sorpresiva, sino preparada por to-
das las acciones precedentes
de las
negras. En esto reside el valor de
dada miniatura. Es grato
observar el
juego
preciso y consecutivo de Spas-
ski .
t. Cf3 2. c4
96
3. e4 Ag7 4. d4
cd 5. C:d4 Cc6 6. Ae3 Ch6 7. Cc3 0'{
8. Ae2 f5 9. ef A : d4 10. A : d4. Hacia
falta aniquilar al caballo que
se diri-
gia
al centro del tablero. Despus
de 10. A : h6 T : f5 l l . 0-O, l a
posi -
cin de las negras era algo ms gra-
dable.
10. . . C: f 5 l l . Ac5 d6 12. Aa3 Cf d4!
13.
(H)
Afs 14. Tcl. Jugada no con-
creta, era mejor 14. Ad3. Ahora, la
iniciativa de las negras se desarrolla por
s sol a.
14... Dd7 15. Cd5 Tf7. Comienzo de
operacin decisiva.
16. b3 TafB 17. Ab2 e5 18. M Ae6
19. Ad3. Ahora, esta
jugada
es comple-
tamente inoportuna, pues conservaba po-
si ci n bastante segura 19. b5 A:d5
20. cd C: e2* 21. D: e2 Ce7 22.
Dc4.
19... Ag4 20. R. Si 20. Dd2, era
muy fuerte 20... AR con amenaza
21. . . Dg4.
20. . . A: f 3! 21. gf
C: f 3* 22. Rhl .
No era mej or tampoco 22. T :R
T : R.
22... Dh3 23. Tn. En caso de
23. De2 se podi a 23. . . e4! 24. A: e4
C: l l 2l
23... Cel ! Este sal to del cabal l o
per-
mite a las negras circunscribirse al mar-
co de miniatura.
Las blancas abandonaron
(24.
T:f7
Dgp. mat e; 24. Af l D: f l ! ; 24. D: el
T: f 2) .
R. Fischer-P. Benkd
Campeonato de EE.UU., l%TG
Defensa Pirc-Ufimtsev
Mi ni atura l ebre por l a l 9a movi da
de las blancas. Fischer
jug
esta partida
de forma muy interesante, y el estu-
pendo movimiento de la torre la
Mi ni ot ur os dc compeoncs mundi ol es
271
convirti en pequea perla de
drez.
l. e4
96
2. d4 Ag7 3. Cc3 d6 4. 14
Cf6 5. Cf3
(H
6. Ad3 Ag4. Posicin
bastante difundida; en los ultimos vein-
te aos se dio, seguramente, un milln
de veces.
7. h3 A: f 3 8. D: f 3 Cc6 9. Ae3 e5
10. de de 11. f5. Avance que consolida
la supremaca de las blancas.
11.. . gf. Si no, es posible asfixiarse
luego de
e2-e4.
12. D:fS Cd413. Df2. La curiosa po-
sibilidad 13. D : e5 Ce4 14. D : g7
*
R:g7 15. hg, segn Fischer, no ofrece
nada de particular a las blancas des-
pus de 15. . . Cc6 ( per o no 15. . .
Ce6 16. e5 Th8 17. Ah6+ Rg8 18.
Ce4).
13... Ce8 14.
(H)
Cd6 15. Dg3 Rh8.
En final que surge como resultado de
15. . . f 5 16. Ah6 Df 6 17. A: g7 D: g1
18. D: g7+ R: g7 19. ef C6: f 5
20. Tael Tae8 2l . C-E4,la superioridad
posicional de las blancas no despierta
dudas.
16. Dg4 17. Dhs De8. Las negras,
naturalmente, tenan en cuenta la amena-
za de doble ataque a h7, pero no
podian imaginarse omo se plasmara.
En caso contrario hubiesen
jugado
18. . .
Ce6 o bi en 18. . . c5.
18. A: d4 ed.
(V.
diagrama.)
19. Tf6!! Magnifico ejemplo del tema
cobertura y atraccin. A la presurosa
19. e5 seguira 19... f5. El peon avan-
zar, sr:.lo en la
jugada
siguiente.
f 9... Rg8 20. eS h621. Ce2! La nica
esperanza de las negras estaba vinculada
con 21. T : d6 D : e5 ! Ahora, si 21. . .
A : f6 resuelve 22. D : h6. Por eso. las
negras se rinden.
R. Byrne-R. Fischer
Nueva York, 1964
Defensa Grnfeld
En esta magnifica miniatura deci-
dieron todo los caballos negros. Cada
uno de ellos efectu espectacular y me-
morable salto.
l. d4 Cf6 2. c4
96
3.
93
c 4. Ag2
d5 5. cd cd 6. Cc3 Ag7 7. e3
(H)
8. Cge2 Cc6 9.
(H)
M 10. b3 Aa6
ll. Aa3 TfeS 12. Dd2 e5. No nos de-
tenemos en la fase de apertura para
pasar ms rpido a los sucesos prin-
cipales.
13. de C:e5 14. Tfdl ? Idea correcta:
presionar en el peon suelto d5. Pero
haca falta preocuparse por su rey y po-
ner en dl la otra torre.
14... Cd3 15. Dc2. Parecera que el
caballo negro affna aspaviento al divino
botn. Pero a las blancas espera ama{go
desencanto.
aJe-
272
15. . . C: f 2! ! Pri mer gol pe cont un-
dente asestado
por el caballo.
16. R: f 2 Cg4+ 17. Rgl C: e3
18. Dd2.
"Mientras yo pensaba por qu Fischer
haba elegido esa variante, pues era a
todas luoes desventajosa para las negras
-escribe R. Byrne-, inesperadamente si-
gui 18. . . C: g2! ! Est a
j ugada
espect a-
cular con el caballo fue noqueadora".
Tal vez, las blancas
pensaban que el
rival tomaria calidad. Entonces, luego
de 18. . . C: dl 19. T: dl . el l as r eci bi an
mejores chances.
19. R: g2 d4! 20. Czd4 Ab7+
21. Rfl. En respuesta a otros repliegues
del rey, Fischer indica estas variantes:
21. Rgl A: d4+ 22. D: d4 Tel
+l
23.
Rf 2 D: d4+ 24. T: d4 T: al 25. Td7
Tc8! 26. Ab2 Thl o bien 21. Rl2
DdTl 22. Tecl Dh3 23. CR Ah6 24.
Dd3 Ae3+ 25. D: e3 T: e3 26. R: e3
Te8+ 27. Rf"2 Df5!
21... Dd7! Las blancas se rinden.
22. Dn, resuel ve 22. . . Dh3+
Rgl Tel
* !, y
si 22. Cdb5, enton-
22. . . Dh3+ 23. Rgl Ah6!
A. Krpov-W. Unzi cker
Miln, 1975
Partida espaola
La variante Chigorin, los ltimos
aos no es tan frecuente en torneos
de alto rango. Las negras reciben po-
sicin slida aunque
pasiva, donde las
blancas tienen caminos claros
para desa-
rrol l ar i ni ci ati va. En dada mi ni atura
consegu pasar rpidamente por uno de
el l os y
bati r al rey enemi go.
l. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Abs a6
4. Aa4 Cf6 5.
(H)
Ae7 6. Tel b5
7. Ab3 d6 8. c3
(H)
9. h3 Cas 10. Ac2
c5 ll. d4 Dc7 12. Cbdz Ad7. Antigua
continuacin. El caballo por ahora per-
mane@ al borde del tablero v al mover
d4-d5 arriesga quedar fuera de
juego.
13. Cfl Te8 14. d5 Cb7 15. C3h2.
Las blancas preparan la ruptura l2-f4.
Otra posibilidad es el ataque directo
al rey mediante 15.
94
con las
jugadas
siguientes Cg3, Rh2, Tgl y
Cf5.
15...
96
16. Cg3 c4 17. f4 ef. Entre-
ga
del centro. Claro, no estaba mal
dominar el punto e5, pero la tarea de
las negras se complica porque el alfil
d7 ocupa importante casilla para trasla-
do de caballos. Por otra parte, las
negras temian el desplazamiento del
peon f.
18. A : f4 Af8? Slo un error, pero ya
imposible de enmendar. Unzicker inad-
virti que el caballo f6 no tiene ni una
casilla para repliegue.
19. Ag5 Ae7. Hay que volver con
el alfil. En caso contrario. el caballo
Si
23.
ces
no resi st i r en f 6: 19. . . Ag7 20. Tf l
o bi en 19. . . Dc5+ 20. Rhl Df 22l . Te3
y 22. TR.
20. Ddz. lgicamente, no 20. Tfl?
Dc5* 21. Rhl C: d5!
20... Ac8. Intento tardo de oreani-
zar la interaccin de las piezas.
flaUia
que retroceder con el alfil en la l8a
jugada.
21. Tfi Cd7. No se logra defender al
caballo 21. . . Dd8 22.Df4Rg7 23. Tl2 Cc5
24. A: f 6+ A : f 625. Tef l Cd7 26. Cc4.
22. Cg4t
La posicin es desastrosa para las
negras. Pi erde en el acto 22... Af8
23. Dn! Si 22. . . Rs7 resuel ve 23. e5t
de
( 23. . . C: e5
"Z+. Xe+
A: f 6
25. Dh6+) 24. A: e1 T: e7 25. Dh6+
Rg8 26. Tf6 con amenaza mortal
27. Chs.
Las negras decidieron no sufrir mlis
y entregaron la partida.
l E- 87
L. Porti sch-A. Krpov
Campeonato europeo de equipos
Mosc. 1977
Apertura antigua india
En su ti empo, yo tuve resul tado
desfavorable con Portisch. Despus me
desqui t. Pero en el mundo escaqueado,
el gran maestro hngaro por costumbre
segui a consi derndose duro contri ncante
para m. Consi dero que
el encuentro
dado
.haya
refutado definitivamente esta
opl nl on.
r. CR Cf62. s3
b6 3. Ag2 Ab7 4.
(H)
e6 5. d3 d5 6. Cbd2 Cbd7. Creo
que
esta
j ugada
con el cabal l o hasta entonces
no se vto.
7. Tel Ac5. La combinacin de la
mani obra del al fi l con l a
j ugada
pre-
cedente del cabal l o permi ti a l as negras
resolver de golpe todos los problemas
de apertura.
8. c4. Esta novedad desconcert a
Porti sch y
l renunci a al movi mi ento
tradicional con el pen cntral. Sin
embargo, 8. e4 de 9. Cg5 e3 10. fe A :92
I l. R :
92
Cd5 12. Cde4 conducia a
juego
parejo. Ahora se aclara
que las
bl ancas hi ci eron i nti l movi da con l a
torre a el .
8...
(H)
9. cd ed 10. Cb3. Es com-
prensi bl e que el al fi l c5 i rri ta l os ner-
vi os de l as bl ancas, pero b3 no es
l ugar apropi ado para el cabal l o.
10. . . AM! Er a ms dbi l 10. . . Ad6
l l . Cbd4 Te8 12.
Cb5.
l l . A a5. Las negras obteni an
ci er t a vent aj a despus de 11. . . A: d2
12. D:d2 c5. Pero yo
buscaba
j uego
ms compl i cado.
12. Cbd4 Tfe8. No tenia sentido echar
en el acto al cabal l o 12... c5. La
j ugada
t
%
.%
A
274
de la torre tambin era til v a las
blancas no les queda nada mejor que
"obligar" el avance del pen c.
13. Tacl c5 14. Cfs Cf8 15. d4?
Decisin arriesgada, pues las negras
estn mejor preparadas para combatir en
el centro.
15... Ce4 16. dc? Seguramente, Por-
tisch no previ mi l7a
jugada.
Pero
as y
todo, las blancas ya
tenan muchas
dificultades. Si, por ejemplo, 16. a3,
ent on@s 16. . . A: d2 17. C: d2 Df 6
y
el caballo activo f5 se convierte en
pieza vulnerable.
(V.
diagrama.)
16. . . C z 17. C: d2 DgS! I nespera-
damente quedaron atacados ambos ca-
ballos. En el acto
Dierde 18. Ce3 de-
bi do a 18. . . T : e3 19. f e D : e3+ 20. . .
A: d2.
18. Cd6 Azd2 19. C:b7. No trae
alegra 19. h4 Dh6 20. C:e8 (despus
de 20. Cf5 Df6, las blancas pierden
pieza) 20... T:e8 21. c Aa6, ni tam-
poco 20. C: b7 A : cl 21. D: cl T : e2
con superioridad neta de las negras.
Se puede
jugar
con otro pen:
19. c6 Aa6 20. f4 De7, y para
21.
C
'9!,
las
negras tienen la
jugada
inter-
medi a 21. . . De3+ !
19. . . A zel 20. D: el T ze? 21. Dze2
D:cl* 22. Dfl Dd2l23. cb Tac8. Las
blancas se rindieron. Ellas pierden la
dama o despus de 24. Db5 Tc2! re-
ciben mate.
Diagrarnas inslitos
En este relato proponemos
a vuestra
atencin el gnero
de ajedrez recreativo.
Es, por
as decirlo, lectura amena
Pen contro
El
jugador
hbil sabr salir de apu-
ros de la situacin ms intrincada. En
eso reside el encanto del ajedrez, que
18.
Di ogr onr o' ,
i nsol i t os aLl-j
Mate en 12
iugadas
Las
piezas negras se sienten
?lgo
aDretadas. Dero
l
pen
blanco debe
aburarse.
prque
el villo se desenreda
cn rapid2. Como es lgico, nuestras
simpatias
estn de
parte de los dbiles,
o sea. las blancas.
l. i4 Dal 2. f5 a2 3. f6 c-a3 4. n
Abl
(4. .. CcA 5. f8D C5 6; Da8 Cgal
7. R' :h3) 5. f8D Tc2 6. DR Ted2
7. D: h
nez 8. Dh5+ Rf l 9. Rg3!
Co4
(9. . .
Tcl 10. RR) 10. Dhl *
Re2
l l . Rs2 v
12. Df l mat e.
Par
qe
el osado
pen
venza a todo
el ejrcitb enemigo
no necesita-
.obliga-
torimente
coronarse,
basta tambin
que
se convierta
en pieza ms dbil. En el
ejemplo siguiente,
las negras
poseen
asimismo e[ surtido completo de
piezas,
pero dos de sus
peones
Ya
llegaron a
transformarse
en torres.
O. Blthy, 1922
Mate en 6
jugadas
l . b8T! Al sunas
promoci ones no si r-
ven. La apa-ricin'
de dama o alf-rl
conduce a hogado,
el caballo tambin
da t abl as. 1. . . -Cf l 7 2. Rf 4 Rh3 3' Tf 8
Rh4. 4. T: f l 7 Rh5 5. Tf 6! Rh4 6' Th6
mate.
Ambas
p,romociones
pueden unirse en
una
poslclon.
O. Blthy, 1922
f "m) T
'"ru"Lvffi9
{'%,.i,f,
^%.^ru@
g
%
' t
278
A. Kr pov, E. Gui k. Mosqi co oj edr ec st i co
B. Sidorov, 1980 A. Roycroft, 1957
Mate en 3
jugadas
(independientemente
de quien empiece)
Jugada de l as bl ancas: l . d8T! Ra5
2. Td6 Ra4 3. Ta6 mate.
Jugada
de l as negras:
l . Ra5 d8D+!
2. Ra Db8 3. Ra5 Da7 mate.
Si a Usted le
qued
un
pen
contra
todas las piezas,
en fin
'de
cuentas
no es obligatorio
ofender al rival
v
darle mate a su rey,
puede
limitan
a taFlas. En el pioblema
siguiente,
tambin dos variates
de prorocin.
Tablas
El rey blanco no tiene
jugadas
y la
tarea de las blancas es deshacerse lo
antes posible del pen.
l . c7 f 5 2. c8D!
(2.
c8T? Ac3 3. T: c3
Dg7 mat e) 2. . . Ac3 3. D: f 5+ y l as
blancas entregan fcilmente a la dama,
ahogando
Dor comoleto a su orooio rev.
l . . .
g5
2. c8T!
(2:
c8D? nai t
g.
Dcl
bl D+ 4. D: bl A: bl mat e) 2. . . Ral
3. Tc2t Ahora, las negras no tienen
tiempo para coronar a su pen b, ya
amenaza 4. T :b2l y las blancas reciben
t orre al ocada. 3. . . Ac4
(en
caso de 3. . .
Cg6 tambin da tablas 4. Tcl
+ !) 4. Tcl
*
Ra2 5. Tal
* Rb3 6. Ta3* R.c27. Tc3*
Rd2 8. Tc2* y las negras pueden
in-
terrumpir la
persecucin
continua de su
Di ogr omos i nsl i t os
279
rey sl o medi ante ahogado.
Hasta ahora, el pen bl anco se
transformaba en pieza mayor, pero para
hacer tablas no son de ningn modo
imprescindibles recursos tan fuertes.
O. Blthy, 1922
Mate en 5
jugadas
Este diagrama se diferencia de la
posicin en la pg. 277 slo por la
ubicacin del pen blanco y el caballo
negro.
l . h8A! ( 1. h8D, T ahogado) 1. . . Cg6
2. Af 6 Cf 4 3. Ae7 4. Ad6+ v 5. A: C
mate.
N. Baike. 1969
Tablas
L e8C! gl C+! 2. Rh2 f l c+! 3. R: gl
f 2+ 4. Rhl cg3+ 5. Rh2 f l c+! Las
blancas obtuvieron un caballo, las negras
tres, pero eludindolos diestramente, el
rey blanco escapa de la persecucin.
6. Rh3 Cc4. Salva de mate, pero no de
j aque
et erno. 7. Cc7* Rb6 8. C: a8
Ra6 9. Cc1 *.
Tabl as.
Otro modelo ms de hbil transforma-
cin del pen en caballo demostrar
el protagonista del relato Alma del
ajedrez.
Ya examinamos dos ejemplos donde
el pen se convierte en dama o torre.
En el problema siguiente, por una va-
ri ante el pen se hace dama, por otra,
cabal l o.
2%
%
A
A
-5r-
7f,n
Mate en 4
jugadas
l . Rc7 Ae4 (en caso de l . Ra8 o
bi en l . Rc8, esta
j ugada
con el al fi l
resolveria el asunto a favor de las
negras) 2. b8D
y 3. D :b6 mate.
Las negras tienen defensa ms fuerte
1. . . c2t . 2. Rb8! !
I ncr ei bl e
per o ci er t o!
Las negras encerraron a su alfil, pero
ahora no ti enen defensa contra 3. Ra8 y
4. b8C mat e!
(2. . . Tc3 3. Ra8 TcS+
4. bcA mate!)
Otro
probl ema i nsl i to, donde l as
blancas iienen un pen y las negras
todas las piezas.
L. Linder. 193940
Mate cooperativo en 4
jugadas
Como corresponde en "cooperati vos",
si empre empi ezan l as negras.
l ) Posi ci n i ni ci al : L TfT de 2.
Tf6 e6 3. Re5 e7 4. Re6 e8D mate.
2) El tablero dado vuelta a 90"
(en
di recci n a l as aguj as del rel oj ): l . Rc2
d61 2. Rb3 de 3. Ra4 edT! 4. Ra5 Ta8
mate.
3) El tabl ero dado vuel ta a 180":
l . Cd6 ed 2. d3 d7 3. Rd4 d8A!
4. c5 Af6 mate.
4) El tabl ero dado vuel ta a 270' :
l . Cb6 e5 2. Cd7 ed. 3. Tb6 dc 4. Td6
Y. Bujbald, 1964
%
%
%
%:
%t
K
VT
"
"'ffi^
'%
%@:%,r.%
i ) i r r 1r ' or - no: i l r sl i t os
-l
1..)
cdC mate.
Para concluir ofrecemos un problema
antiguo de mate inverso, en
-el
que a
un pen tambin se opone el
iueeo
completo de piezas
enemifas (sin pene$.
M. Bezel, Wulfing, A. Pongrasz, f859
Mate inverso en I I
jugadas
l. Rd2! Cualquiera que sea la pieza
en que se transforme el pen negro,
despus de comer al alfil, no ms tarde
de la lla
jugada
deber dar mate al
rey blanco.
1. . . ef D 2. Dc6* Rd4 3. Td5+ Re4
4. De6* Rf4 5. De5* Rg4 6. Dh5+
Rf4 7. Ta4* Dc4 8. Rdl + Re4
9. De5* RR 10. De2* D: e2 mat e:
1. . . ef T 2. Dg4+ Tf 4 3. Tc5+ Rd4
4. Ab2+ Re4 5. Dg2* TR 6. Rdl Rf4
7. Ta4+ Re3 8. Acl * Rd3 9. Df l +
T : fl mate:
1. . . ef A 2. Db5+ Rd4 3. DM+
A 4. Rdl Re4 5. Cf2+ Rd4 6. Ch3
Re4 7. Te3+ Rd4 8. Tel Rd3 9. Cf4+
Rd4 10. Ce6+ Rd3 l l . Db3* A: b3
mat e;
I . . . ef C+ 2. Rel Ce3 ( h2) 3. Db5+
Rd4 4. Th4+ Cg4 5. Re2 Re4 6. TR
Rd4 7. Rdl Re4 8. Tfl Rd4 9. Tel
Rc3 10. DM+ Rd3 l l . Cl 2+ C: [ 2
mat e; 2. . . Cdz (g3) 3. Dg4+ C-e4
4. Rdl Rd4 5. Te3 Rc4 6. Tc5+
Rd4 7. Tel Rd3 8. Df5 Rd4 9. De5+
Rd3 10. Cl 2+ C: 12 mat e.
Esta obra inslita es el nico proble-
ma de mate inverso en nuestro libro.
Para ser francos. antes veiamos con
bastante esoepticismo los problemas de
mate inverso, estimando que no tienen
anlogos en la realidad. El
juego
coope-
rativo, como modelo, es absolutamente
claro, en rivalidad entre dos personas
una puede aspirar con energa a la
victoria, y la otra sentir. apatia, abati-
ml ento, y no oponer resl stencl a al guna
en l a l ucha.
Mientras que en el
juego
inverso, las
negras renuncian voluntariamente a la
victoria, pero las obligan a dar mate
al rey blanco.
iPuede
ocurrir eso en la
vida real? Hasta ahora pensbamos que
es una situacin innatural en absoluto.
Pero al releer los Ensayos de Miguel
Montaigne descubrimos el siguiente epi-
sodio histrico que slo puede llamarse
problema
de mate inverso!
-
"sitiando Alejando el Grande una
plaza de las Indias, cuyos moradores
se vean va reducidos al extremo. re-
solvieron valientemente privar al con-
quistador del plaoer de la victoria y
todos perecieron en las llamas al propio
tiempo que su ciudad, a pesar de la
humanidad del vencedor. Fue aquella
282
una lid de nuevo gnero, pues los
enemigos combatan por salvar a los
sitiados y stos por perderse, poniendo
Si un pen es capaz de derrotar al
ejrcito enemigo, tanto ms puede ha-
cerlo una pieza. Brindamos dos ejemplos
curiosos para caballo y alfil. Ambos
pertenecen tambin al eminente compo-
sitor hngaro O. Blthy, as en este
gnero.
O. Blthy, 192
Mate en 12
jugadas
l . Cf 4+ Rc5 2. Ce6+ Rd5 3. C: c7 *
Rc5 4. C : a6+ Rd5 5. Cc1 +
Rc5 6. Ce6+
Rd5 7. CPt + Rc5 8. Re4 d5+ 9. R: e5
Af 6+ 10. Re6 Cd8+ I l . Rd7 v 12. C : d3
mate.
Pi ezo contro ej rci to enemgo
en prctica.. por asegurar su muerte
cuantos medros se ponen en
Juego
por
defender la vida."
O. Blthy, 1922
Mate en 27
jugadas
l . R : h5 CE1 2. A :bl . Ahora, el al fi l
blanco pasea por la diagonal bl -h7 y
gradualmente aniquila a los peones ne-
gros. Fi nal tri ste para l as negras 25...
Cf s 26. A: f 5 Ae7 27. A: 96 mat e.
En el estudio siguiente, el bando con
el ejrcito ntegro
.de
piezas tiene ms
suerte, aunque a duras penas consiguc
salvarse en combate contra el nico
alfil enemigo.
, l ' "
%T
,.m .r
%a
?xr. 2.*z
''tzryz
,'/L=t
r %r %
%L
283
B. Sdorov, l98l
Tablas
Las blancas slo deben defender al
caballo c7 y entonoes sus asuntos
marcharn en bonanza. Pero cuando
por fin cumplen su propsito, quiralo
o no salvan a las negras.
l . Ah2! A: l A 2.
93!
A: g3 3. Tf 4
A: f 4 4. d6 A : d6 5. DM A : M 6. Te5
A: e57. Cb5 Ah2 8. f 6 A: c7+ 9. C: c7
ahogado.
Rey desnudo
De modo que si a Usted le
.queda
aunque sea una pieza o un pen to-
davia puede contar con la victoria.
Pero
si no le queda nada excepto el rey?
Entonces, claro, no puede esperar ms
que tablas. Si para plasmarlo se revela
cierto ingenio, tendremos un diagrama
interesante.
A. Mandler, 1969
Tablas
28,
/ +. l ( r pov, E. Gui l <. l ' l osoi co oj ccl r cc st i co
l . Rb2!
(uni ca j ugada)
1. . . Rb6 2.
Rc2! Rc6 3. Rd2 Rd6 4. Re2 Re6
5. Rfl2 Rf6 6. Rg2!, y las negras pierden
oposicin 6. . . Rg5 7. Rg3 ! Tablas.
E. Pogosiants, 1976
Tablas
El ejemplo anterior tenia ms bien
carcter didctico, lo que no puede
decirse de ningn modo acerca de ste.
l . Re2! La
j ugada
recti l nea l . Rc2
no sal va debi do a 1. . . Ce3+
y
2. . . Cds.
1. . . Rd7. Si 1. . . b3 2. Rd3 Ce3
3. Rc3 se pierde un pen.
2. Rd3 C. e3! 3. R: e3 Rc6 4. Rd3
Rb5 5. Rc2 Ra4 6. Rb2 y el rey blanco
volvi a tiempo al lugar debido.
Tablas
Aqui tenemos exactamente la mismir
correlacin de fuerzas que en la posi-
cin anterior. La solucin de este final
teri co es bi en conoci da l . Rcl !,
,pero
pi erde l . Rc2? Ahora, el rey bl anco
pasa tranquilamente de la casilla cl ir
c2 y de vuel ta, si n temer l a aproxi -
macin del caballo negro. A esta idcl
puede drsele tal forma que la posicirr
entrar en la categoria de diagram:rs
i nsl i tos.
problema
siguiente, las blancas aunque
con grandes
dificultades derrotan al rey
negro en el nmero establecido de
j ugadas.
B. Sidorov, 1982
Tablas
l . Rfl I V 2. R : f2
(sl o
ahora se
puede capturar al pen) 2... b5 3.
Rfl Cb6 4. Rfl2 Cd5 5. Rfl C3+
6. Rfl2 Cg4+ 7. Rfl Ch2+ 8. Rf2 CR
9. Rfl ! tabl as. Si n embargo pi erde l .
R : fl2?. porque en este caso despus
de 5. Rfl2 sigue 5. . . Cr3 ! y el ovillo
de piezas negras se desenrolla en el acto.
En honor a la
justicia
hay que pun-
tualizar
que el rey heroico no siempre
puede
resistir el asedio del ejrcito ene-
migo armado de
pies a cabeza. En el
Pi ezqs en
En el si gui ente probl ema
l ebre, uno
de los bandos tiene rey desnudo, y
el
otro, surtido completo de piezas
en sus
Mate en 4
jugadas
l . Th7! Rel 2. Aa8! Rf l 3. Db7 Rel
( gl ) 4. Dhl mat e; 1. . . Rcl 2. Ah8!
Rbl 3. DgTl Rcl 4. Dal mat e (3. . .
Ra2 4. Db2 mate). Bello problema en
el que la dama se abre ingeniosamente
camino al rey negro.
sus st os
posi ci ones i ni ci al es. Ci erto, esta vez el
rey cae heroicamente.
t T
6%) %
%r. "W
i
{vffii,E @
v"ru@
Y. Kvik. 1958
wryD
' "%a' %g
,*ryxffi
28
S. Inyd, 1858
Mate en 3
jugadas
%%
%%i
Rf l 7 14. C: b5 Rg6 15. C: a3 Rg5 l .
C: bl Rh4.
En el problema siguiente, compuesto
por el gran maestro norteamericano
P. Benk, la tarea es idntica que en
el de Lloyd. De nuevo el rey negro
est solitario. y todas
fa
piezas blancas
ocupan posiciones iniciales. Cierto, parte
considerable del ejrcito blanco ya de-
sapareci del tablero.
P. Benk, l!)68
l . d4! Rh5 2. Dd3 y 3. Dh3 mat e;
1. . . Rg4 2. e4* Rh4 3.
93
mat e. La
casilla h4 es la nica en la que el rey
negro solitario se las ingenia para re-
cibir tan rpido mate.
Es curioso que para este diagrama
existe otro problema:
icun
rpido dada
posicin de piezas puede obtenerse en
partida de ajedrez?
Las blancas deben capturar quinoe
piezas y peones del rival, con la parti-
cularidad de que en la primera
jugada
es imposible comer. Por eso, la partida
dura no menos de 16
jugadas.
Aqui
ofrecemos la partida ms corta, ideada
por G. Di udeni : l . Cc3 d5 2. C: d5
Cc6 3. C: e1
95
4. C: c8 Cf 6 5. C: a1
C-E4 6. C :c6 Cc3 7. C :d8 Tg8 8. C :f7
T96 9. C: g5 Ta6 10. C: h7 Cbl l l .
C : f 8 Ta3 12. C: e6 b5 13. C : c7+
Mate en 3
jugadas
Resuelve la "apertura del alfil" l.
Ac4! Re5 2. Dd5+ Rf6 3. Dg5 mate;
1. . . Rf 5 2. Dh5+
(t ambi n
si rve 2.
DR+) 2. . . Rf 6 3. Dg5 mat e.
Si al rey negro l desplazamos tres
casillas a la izquierda, el problema dc
tres
jugadas
se convertir en problema
de dos
jugadas.
287
N. Grigriev,
1982
%
i %
K. Kemp,
1944
Mate en 2
jugadas
l . Dd5t Ra4 2. Db5 mat e: 1. . . Rc3
2. Dc4 mate.
Por fin, ltimo problema, que parece
combinar en s al mismo tiempo dos
temas inslitos. En primer lugar, las
blancas tienen en el tablero slo un
pen, y en segundo, las fuerzas ilesas
de las negras no se movieron de su sitio.
l . e4! Dd5!
4. cb Tc8 ! 5.
2. ed Cc6 3. dc Ab7
bcD mate.
Reyes sol i tori os
Ante todo surge la pregunta:
[despus
de cuntas
jugadas
desde el inicio de la
partida
en el tablero pueden quedar
reyes solitarios?
Cada bando debe capturar
quince
piezas y peones
del contrario. Por c'uanto
en la primera jugada,
las blancas no
%, -
%%i
Mate cooperativo en 5
jugadas
28,8
A. l ( nr pov, E. Gui k. l ' 1os<r i co oj cdr c. ci st i co
tienen con qu comer, la partida dura
no menos de 16
jugadas.
Se conocen,
verdad, slo lides de 17
jugadas
que
condujeron a total desolacin del table-
ro. Entre s difieren por la posicin
definitiva de los reyes. En el ejemplo
siguiente, los reyes en el momento
conclusivo estn frente a frente, es decir,
opuestos.
l . e4 d5 2. ed D: d5 3. Dh5 D: a2
4. D: h7 D : bl 5. D : 97 T: h2 6. T : a7
T: 92 7. T: b7 T: gl 8. T: c7 D: b2
9. T: c8+ Rd7 10. T: b8 T: b8 l l .
A : b2 T : b2 12. T: gl T : c2 13. D : f 7
T: d2 14. D: e7+ R: e7 15. T: g8
T: f 2 16. T: f 8 T: f l + 17. R: f l R: E
Como vemos, todas las piezas
en el
tablero se aniquilan en apenas una
ju-
gada ms que
cuando se aniquilan
slo las negras.
Ahora, dos problemas con tarea insli-
ta, pero bien seria.
J. Sunyer, 1923
Blancas y negras toman
de rnelta ltimas
jugadas,
despus las negras mueven
y las blancas dan mate en I
jugada
Con su ltima
jugada,
el rey blancrt
captura a la torre negra de
g6
a h5
(Rg6
: h5), la cual, a su vez, acababr
de matar a la dama blanca de h8 r
h5
(Th8
: h5). En la posicin restr-
blecida, las negras enrocan 0-O!
y en cl
acto reciben mate l. Dh5-h7 mate.
289
F. Vaird, l9l0
Blancas y negras toman
de vuelta ltimas
jugadas,
despus las negras mueven
y las blancas dan mate en I
jugada
Tambin aqu, con su ltima
jugada
el rey blanco tom a la torre negra
Rg4 : f5, que antes mat a la dama
blanca Tfl : f5. En lugar de eso, las
negras
juegan
Tfl-hl y
reciben mate
l. Df5-f2 mate.
E. Pogosiants, 1963
%
%
KD
%
%
Mate en ll2
iugada
En el ltimo do humoristico de
reyes, el problema es mucho ms corto
de Io habitual.
Las blancas
ya
hicieron media
jugada,
quitaron del tablero su pen h7 y
ahora
la concluyen coronndolo en h8. De
modo que la
jugada
completa de las
blancas es l. h7-h8D mate.
l ugodo
de vuel t o
Aadiendo a los dos reyes un
pen
madas de vuelta, ya con tarea ms
o una torre blancos se puede obtener simple.
problemas interesantes de
jugadas
to-
l 9- t 7
290
Mosoi co oi cdr cci st i co
A. Guerbstman, V. Slobodeniuk, ln6
Blancas toman de vuelta ltima
jugada
y dan mate en I
jugada
(con rey blanco en c7
y
c8)
En estos problemas gemelos
se de-
vuel ve l a
j ugada
b6:a7,
y
en su l ugar
va l. b7 mate, con la particularidad
de que en el primer caso en a7 puede
estar slo el caballo negro, y en el
segundo, slo el alfil negro. Sustituyendo
en la segunda variante el pen a7 por
el caballo blanco obtenemos el tercer
gemelo, en lugar de Cb5 :a7 resuelve
l . Cc7 mate.
K. Fabel, 1949
Blancas toman de vuelta ltima
jugada
y dan mate en 2
jugadas
Aqui no es fcil darse cuenta que
la ltima
jugada
de las blancas fue...
enroque corto. Lo ms asombroso es que
en l particip slo el rey, trasladndose
de el a
gl. Acontece que las blancas
disputaron esa partida con ventaja de
dos torres y la torre en h3 es pro-
mocionada. En lugar de enroque corto,
las blancas hacen largo, como resultado
de lo cual su rey se desplaza de el no
a
gl,
sino a cl
(la
torre al igual que
hl fue dada de ventaja y participa en
el enroque solo simblicamente). Des-
pus de l. 0-O-O!, el rey negro se ve
obligado a retroceder a la esquina
I . . . Ral, donde recibe mate 2. Ta3 mate.
t t ' %
%i
Di r gr onr os i r r sl i t os ?.f ,
As y pqtos
qrrbo
En el problema de matc cooperativo
examinado poco antes, el tablero de
ajedrez se hizo girar en torno a su
@ntro. Este tema es muy popular en la
composicin de ajedrez inslita, y no
podemos dejarlo sin atencin.
K. Hannemann, 1922
(1. d8D ahogado) l . . . Rd4 2. Af6 mate.
3) Tabl ero dado vuel ta 180": L EC!
(1.
AD ahogado) l . . . Rd5 2. Ab7 mate.
4) Tablero dado vuelta 270": l. d8D +
Re6 2. De7 mate.
El problema siguiente es bien cono-
cido por los aficionados al ajedrez.
A. Galitski, 1900
Mate en 2
jugadas
Conocido truco, se da mate en cual-
quier posicin del tablero transformando
el pen en cuatro piezas diferentes.
l ) Posi ci n i ni ci al : l . b8T!
(1. b8D
ahogado) 1. . . Rf 4 2. Tf 8 mat e.
2) Tabl ero dado vuel ta 90o en di -
recci n a l as aguj as del rel oj : L d8A!
Mate en 3
jugadas
l . Af6! gf 2. RE f5 3. Cn mate.
Otro compositor de ajedrez, A. Gu-
liev, descubri que este es un problema
i asi
y patas arri ba! Es deci r, si da-
mos vuel ta el tabl ero 180' tendremos
un nuevo problema de 3
jugadas.
292
A. Guliev
L Rc3! bl D 2. Cc2+ D: c2+
3.
R: c2 mat e; 1. . . bl C+ 2. Rc2+
Cc3
3. A: c3 mat e.
En el ejemplo siguiente,
ambos proble-
mas prteneen
al mismo
autor.
A. Guliev, 1944
Mate en 3
jugadas
Este problema
de 3
jugadas
se
suel ve as: l . Th6! b5 2. Tgg6l
3. Tg8 mate.
Ahora,
"patas arriba".
re-
gh
Mate en 3
jugadas
Di ogr onr os i nsl i t os
293
l . Ac2t g2 2. T: a2+ R: a2 3. Ta8
mate.
El autor del siguiente problema
hu-
moristico es lord Dunsany, conocido
escritor-irlands,
inventor de rompecabe-
zas ajedrecisticos.
Lord Dunsanv
Ahora no es dificil encontrar la so-
l uci n: l . Cd7! CR! (con
otras tres
jugadas
de caballos sigue 2. Cr5 y ma-
te con tercera
jugada
en d3 o bien
R) 2. Cc5! Cr5! 3. D : e5 y 4. Cd3 mate.
El ltimo problema humorstico sobre
el tema "as y patas arriba" lo compuso
V. Lijachov con motivo del triunfo de
A. Krpov en el match de Merano.
Mate en 4
jugadas
De llave para resolver los problemas
sirve la circunstancia que el rey y la
dama negras no estn en sus sitios.
Eso significa que ya se desplazaron
por el tablero y, por lo tanto, avanza-
ron tambin los peones. Pero los peones
no van para atrs. Esto nos permite
inferir que hay embrollo y s debe
poner el tablero "patas arriba".
i l
%
&ruVffiL
' : 4
. a
V. Lijachov, 1982
Podra
surgir esta
posicin
despus de 18
jugadas?
Porti dqs
Es lebre esta historia divertida.
Cierta
persona se present en el club
de ajedrez
y declar haber encontrado
el mtodo seguro para no perder con
las negras. "Cmo
es?", le pregunta-
ron.
"Muy
si mpl e", respondi el vi -
sitante.
"Hay que repetir las
jugadas
del
contrari o!" S. Loyd se ofreci a en-
frentar al ingenuo inventor
y le dio
mate en cuatro
jugadas.
Cierto, la historia no especifica con
cual de los dos mtodos: l. cA c5
2. Da4 Da5 3. Dc6 Dc8 4. D: c8 ma-
La cifra 18 nos hace recordar que
el match de Merano termin con la
decimoctava partida. No es comprensi-
ble, verdad, cmo pudieron las piezas
ubicarse de ese modo. El secreto es
simple, basta dar vuelta el tablero a
180o. Pero, para obtener de la distri-
bucin inicial de piezas dada posicin
en la cantidad establecida de
jugadas
hay que actuar con mucho cuidado.
t. cA d6 2. R f6 3. Ch3 Ch6 4.
Cn Cn 5. h3 Af5 6. e4 h6 7. Ad3
Ah7 8. G4 b6 9. Rh2
96
10. Chl Ag7
l l . Ac2 0-O 12. d3 Dc8 13. Cd2 Db7
14. Cb3 Cc6 15. Ad2 Tfb8 16. Ac3
Ccd8. 17. Abl Rh8 18. Dc2 Af8 y
obte-
nemos nuestro diagrama inslito "patas
arri ba".
Sealaremos que en algunas posiciones
de este captulo necesitamos anlisis
retroanaliticos no complicados. En la
ter@ra parte del libro encontrarn un
relato ms circunstanciado sobre retro-
problemas.
de monos
te. o bi en l . d4 d5 2. Dd3 Dd6 3.
Dh3 Dh8 4. D: c8 mat e.
Las partidas donde las negras repiten
exactamente las
jugadas
de las blancas
se llaman de monos. Como es lgico,
semejante tctica no conduce a nada
bueno. Pero es interesante saber cuntas
jugadas
necesitan las blancas para dar
mate al rey enemigo con tal o cual
pieza, conociendo la "tctica" adversa-
ria. Se entiende que la dama no puede
dar mate antes de la cuarta
jugada.
K. Traxler propuso por vez primera
a
D i r - l t l - cnr ci : i nsi r l i t r - r
795
comienzos de siglo partidas de m.onos
en que otras piezas dan mate al rey
negro. Posteriormente, todos sus records
fueron batidos innumerables veces. Ofre-
cemos las partidas ms cortas que se
conocen hasta hoy da (y seguramente
no se puede invenar nada ms breve).
As dan mate al rey negro diferentes
piezas.
Torre: l . CR Cf6 2. Cg5 Ce4 3.
C: h7 C: h2 4. C: f B C: f l 5. Ce6 Ce3
(termin el baile de caballos).
6. T: h8 mat e.
Cabal l o: l . Cc3 Cc6 2. Ce4 Ce5 3.
e3 e6 4. C.e,2 C-87 5.
93 96
6. Cf6 mate.
Al fi l de casi l l a bl anca: l . e4 e5 2.
f4 f5 3. ef ef 4. f6 R 5. fg fg 6.
Ae2 Ae7 7. Ah5 mate.
Al fi l de casi l l a negra: l . d4 d5 2.
Rd2 Rd7 3. Rd3 Rd6 4. Ae3 Ae6 5. c3
c6 6. Dd2 Dd7 7. Af4 mate.
Pen: l .
94 95
2. h4 h5 3. CR Cf6
4. CEs Ce4 5. hg hg 6.
96 93
7. gf mate.
Si se dej a promoci onar al pen. enton-
ces da mate una
j ugada
antes: l . d4
d5 2. c4 c5 3. dc dc 4. c6 c3 5. c7
c2 6. cdD(T) mate.
Por f i n, en l a 9a
j ugada
puede dar ma-
te el propi o rey: l . d3 d6 2. Rd2 Rd7
3. Rc3 Rc 4. Rb3 Rb6 5. Ra3 Ra6
6. Ae3 Ae6 7. AM Ab3 8. ab ab.
9. RM mate.
J. Krejik, en su obra 13 hijos de
Kassa ofrece tres partidas simtricas
con idntico final, el rey negro recibe
mate. Aqui publ i camos una de el l as,
en la que, segn opinin de Krejik,
se refuta el gambi to de dama:
'
l . d4
d5 2. CR Cf6 3. cA c5 4. Ag5 Ag4
5. e3 e6 6. Cc3 Cc6 7. Ae2 Ae7 8.
0- O 0- O 9. A: f 6 A: B 10. A: g7 A: 92
l l . A: E A: f l 12. A: e7 A: e2 13.
A: d8 A: dl 14. cd cd 15. dc dc
16. cb cb 17. baD baD.
(V. diagrama en la pg. sig.)
t l
%
%
',ry
ta
296
A: f 6
A : f l
18. Af6 mate.
En los otros dos ejemplos, de forma
anloga se refutan las partidas espaola
e italiana. En los duelos record, el
juego
de las blancas se bas exclusivamente
en la terquedad del rival. Asi, Loyd,
teniendo en cuenta esta circunstancia,
no temi ni siquiera dejar atacada a
su dama. Mientras tanto, en las partidas
que propone Krejik, los suoesos se de-
sarrollan de forma bien sensata.
Lo ms curioso es que las partidas
de monos pueden verse no slo en
relatos humorsticos, sino tambin en
torneos serios. Uno de los ejemplos
ms notables de esta ndole es la
partida
jugada
a comienzos de nuestro siglo.
G. Rotlevi-I. Eliashov
Apertura de cuatro caballos
l. e4 e5 2. CR Cf6 3. Cc3 Cc6
4. Ab5 AM 5. 0-O 0-O 6. d3 d6 7. A: c6
A: c3 8. A: b7 A: b2 9. A: a8 A: al
Aqu l os ri val es, por l o vi sto, no
en broma temiendo alterar la simetria
acordaron tablas.
En el encuentro siguiente,
jugado
ya
en nuestros dias. la simetra se mantuvo
l9
jugadas
enteras (sin
contar una
desviacin en la 7a
jugada),
record sui
generls.
E. Stolyar-N. Shukshta
Apertura inglesa
l. cA c5 2.
93 96
3. Ag2 Ag7 4. Cc3
Cc6 5. a3 a6 6. Tbl Tb8 7. V cb
8. ab b5 9. cb ab 10. Ch3 Ch6 l l . 0-O
0- O12. d4d513. A: h6A: h314. A: g7
A: 92 15. A: E A: f l 16. A: e7 A: e2
17. A: d8 A: dl 18. Ac7 Ac2 19. Tb2
Tb7.
797
20. Ae5 C : e5. Lamentablemente, ya
no se puede copiar ms las
jugadas
20. . . Ae4 21. C: e4 C: es 22. Cf 6+
y
23. de. Luego de 21. de d4 22. T:c2
Tc1 23. Rfl
95
24. Re2 dc 25. Rd3 Tc4
26. T : c3 T: M 27. Tc7 los beligerantes
concertaron las paces.
El lector puede formarse la opinin
de que al repetir las
jugadas
de las
blancas, las negras en el mejor de los
Al go sobre
Ia partida ms corta que termina con
ahogado fue ideada por
S. Loyd hace
ms de un siglo.
l . e3 a5 2. Dh5 Ta6 3. D: a5 h5
4. D: c7Tab6 5. h4f 66. D: d7+ Rf l 7
7. D: b7 Dd3 8. D: b8 Dh7 9. D: e8
Rg6 10. De6
ahogado!
(V.
casos obtienen tablas. Sin embargo, co-
mo indica la siguiente partida
corta,
copiando por
completo las
jugadas
del
rival, las negras tienen chances ya
en
la 8a
jugada
de dar mate al rey blanco.
L e4 e5 2. Re2 Re7 3. Re3 Re6 4. DR
Df6 5. CE2 Ce7 6. b3 b6 7. Aa3 Aa6.
8. Cd4*
y las negras se ven obliga-
das a dar mat e 8. . . ed
mat e!
ohogodo
El record de Loyd es imposible batir,
pero existe una partida gemela: l. c3 d5
2. Db3 h5 3. D: b7 Af 5 4. D: a1 Ah7
5. D: b8 Ta6 6. D: c7 Tah6 7. h4 f 6
8. D: d8+ Rf l 79. D: d5+ Rg6 10. De6
ahogado. La diferencia reside en que
ahora, en lugar de la dama negra
est empotrado en h7 el alfil negro.
L: A l r ' por , E. G - i l <. M< sci cc ci ct l r cci st i cc
A propsito, las negras pueden ahogar
a las blancas
ya en la dcima
jugada
l. h4 e5 2. cA d5 3. Db3 dc 4. e4 cb
5. ab D: h4 6. Ta4 D: hl 7.
94
A: 94
8. CR A: R 9. Ca3 A: a3 10. TM
A: M ahogado.
Cabe decir que el proceder de uno de
los bandos en las partidas citadas no
fue muy inteligente.
Despus
de captu-
rar casi todas las piezas adversarias
es ridiculo terminar el asedio con aho-
gado ! Mucho ms interesantes son los
tinales ahogados cuando del tablero no
desaparece ni una pieza. Aqu el record
perteneoe a Loyd.
l . d4 d6 2. Ddz e5 3. a4 e4 4. Df4
f5 5. h3 Ae7 6. DM Ae6 7. Ta3 c6
8. Tg3 Da5 9. U2 Ah4 10. R Ab3
l l . d5 e3 12. c4 f4
ahogado!
A esta posicin lleg la partida que
Loyd
jug
supuestamente en sueos.
Tiene una gemela, y hasta dos.
l. d4 f5 2. Dd2 e5 3. h3 e4 4. Df4
AM+ 5. UZ d6 6. DIA Dh4 7. a4 c5
8. Ta3 Ae6 9. Tg3 Ab3 10. c4 e3 l l . R
f4 12. d5 Aa5 ahogado. Aqu, la dama
y el alfil negro cambiaron de sitios.
Otra gemel a resul ta despus de 12. .. a5.
De manera que en las partidas de
monos, las negras tanto pueden recibir
i ' %
%"f f i
%' m %
A
@
g
D i o : cr r r - , o s i nr l i t ol
299
como dar mate. Pero, evidentemente,
en uno
y otro caso la posicin definitiva
no ser simtrica.
Es curioso, sin em-
iusada.
"
i . e4 ds z. es d4 3. c3 f6 4. DR
mtricamente ambos reyes,
pero con
cinco
piezas cambiadas
por cada bando.
Unica- en su
gnero es la
partida si-
guiente, donde, en primer lugar,- d-gsapq-
iece del tablero slo un caballo de
monos!
l. CR Cc6 2. Cc3 Cf6 3. Cb5 Cg4
4. h3 a6 5. Ca7 CI A 6. C: l O C: a1
(primero y
ltimo cambio) 7. g4 b5
8r-. Ae2 Ab7 9. e4 d5 10. Re2 Rd7!
l l . Dd Db8!
(l a posi ci n i ni ci al d9
reyes
y damas evidentemente
no es sl-
mtrica, pero ahora en el tablero se
ha establecido un orden perfecto) 12. M
95
13. Ab2 Ag7 14. Tfl Tc8 15. Ad4
Ae5 16. R c6 17. An Ac7 18. Ael
Ad8 19. Rf2 Rc7 20. a4 h5 21. a5 h4
22. cA f5 23. c5 f4 24. e5 d4 25. e6 d3.
Ambos
reyes ahogados!
?ara los momnto de ocio
Esto sucedi en una redaccin de
ajedrez. Ese da memorable, despus de
pasrr por el conocido corredor m detuve
junto
a la estrecha puerta amarilla.
Los aficionados al ajedrez a lo mejor
se figuran esa redaccin como algo
inaudito. Talvez se imaginan un templo
en cuyo silencio analticos pensativos
buscan las nicas continuaciones
po-
sibles, donde operan solemnes grandes
maestros y
suspiran con aire serio los
maestros. La realidad no es tan sublime.
En una hoja prendida a la puerta por
chinche est escrito con envidiable cla-
ridad Aidrez. l-a propia redaccin
ocupa un cuarto pequeo.
Generalmente
ahi hay dos vees ms personas que
sillas, pero
a esa hora se encontraba
vaco, En la mesa estaba el ultimo
nmero de la revista y
acomodado en
un rincn me puse
a leer con deleite
el artculo sobre la variante del dragn
en la defensa siciliana.
Enfrascado en la lectura, no me di
cuenta que alguien haba entrado en el
cuarto, y mis bien sent que yo no
estaba solo. Ante m se hallaba un
hombre elegantemente vestido de grato
302
, 4. l ( r po. , , , E. Gt i l <. Mosoi co oi edr ec st i co
y vivo rostro.
iQuin
era? El descono-
cido puso en el suelo el portafolio, a
jvgar
por todo repleto de papeles.
"Seguramente es grafmano", pens.
(A decir verdad, soy bastante apresurado
en hacer conclusiones. Esta cualidad
perjudica un poco mi
juego.)
Mientras
tanto, el recin llegado me ech una
mirada y al descubrir en la solapa de
mi chaqueta el distintivo de maestro de
ajedrez, manifest sonriente :
- Disculpe, veo que Usted es maestro.
iNo
me ayudaria a analizar una partida?
- Con mucho gusto-respondi .
El desconocido coloc con rapidez
las piezas.
Yo hasta hice una muecl: "Cualquie-
ra vi ene a pedi r consul ta. Ni ti ene no-
ciones elementales". Pero en voz alta
seal framente:
- El pen no pasa. Empate neto.
- Me parece que puedo
coronarlo
-obj et el extrao.
- Si el pen es extremo y el alfil,
de csilla de otro color que la de su
coronacin, eso ser imposible.
Yo demostraba tanto aguante que
hasta me senta asombrado.
-
Sin
embargo puedo jurar
que el
pen se coronar ! - exclam el descono-
cido.
-
A
l o mej or apostamos?-propuse.
(No estaba muy bien proceder de esa
forma, pero decid que una pequea
leccin le seria provechosa. Hay que
respetar a los maestros.)
- De acuerdo-respondi el terco.
Empezamos l . a4 Rb8 2. a5 Ra8
3. a6 Rb8 4. a7 + Ra8. El ahogado
era inevitable y slo restaba asombrarsc
de su apl omo. Si gui 5. Af2 Rb7
6. a8D+ !
Descubr horrorizado que en el tablero
se hallaba la dama y yo perda la
- r ncc
{r Dl r ast 05
[ j
. l - r j ; i i i ]
i 3
apuesta. Por inercia com la dama con
el rey. En ese instante o una carcajada
estrepitosa y la celebre exclamacin:
"Coma l a dama! ".
-
i Gran
maestro Comal adama!-pro-
rrump yo-. Di scul pe, di scul pe.
Qu
cruel escarmiento por no creer en su
exi stenci a.
i O
sea que Usted no es un
hroe i magi nari o, ni un pseudni mo,
ni un mi to!
Qu
gusto conocerl e!
,Por
qu no estuvo tanto tiempo en Mosc?
- No me gusta el ajetreo
-respondi
el gran maestro-. Me abstrae de las
bsquedas. Crame, estos das tuve que
dar ya tres intervis y mantener cuatro
plticas. De aqu voy al telecentro de
Ostnki no. Hoy acto en l a emi si n
Torre blanca.
El gran maestro me cautiv. Una
persona de su tal l a, era tan senci l l a
y democrtica. Pero la apuesta perdida
no me dejaba tranquilo. (Sentirme dis-
gustado consigo mismo es rasgo de mi
carcter.)
- Gran maestro
-
le dije con cautela -.
iNo
est Usted de acuerdo que me
cogi por la palabra?
Acaso
tieqe
importncia que el pen se coronara? Si
lo mat en esa misma
jugada.
-
,Usted
se cree capaz de lograr lo
que yo?-pregunt Comal adama,
y sus
ojos centellearon. Me encog de hombros
y propuse otra apuesta.
- Pi enso que podr hacer ci nco
j u-
gadas con el pen -expres
con modestia.
Pusi mos manos a l a obra: l . a4 Rb8
2. a5 Ra8 3. a6 Rb8 4. a7 * Ra8 5. Afl 2.
"Pare@ que me permi te tomar l a
revancha", pens yo. El gran maestro
se fi j Q en mi atentamente. Yo l e en
sus ojos rara expresin, cierta mezcla
de si mpati a y pi edad. En ese i nstante
reson l a conoci da carcai ada. Comal a-
dama excl am: "Me ri ndo! " Y el pen
no se coron.
Yo qued pasmado, sin poder pro-
nunciar una palabra. Todo estaba bien,
el gran maestro haba ganado
de nuevo,
haba ganado ri ndi ndose, que era propi o
sl o de 1.
- Usted ha vuelto a sufrir fiasco
-constat Comal adama-. Es l amentabl e.
lo comprendo. Pero puede desquitarse.
- Con mucho gusto -acept la chance
que me ofrecia.
- La tarea no es del todo habitual.
Jugando con las blancas, Usted debe
obligarme a darle mate. Yo, natural-
mente, voy a oponerle resistencia. Esto
se l l ama mate i nverso.
- Lo s -dije con frialdad-. No olvide
que soy maestro. (El sentido de dignidad
personal , si n dudas, es el rasgo ms
importante de mi carcter.)
-
Ah,
si ! Habi a ol vi dado -con se-
304
A. Kr pov, E. Gui l <. Mosoi co oj edr ec st i co
ductora franqueza respondi Comalada-
ma-.
i Bueno,
empi ece! No l e l i mi to
el nmero de
jugadas.
-
De
nuevo alguna artimaa? -le
pregunt con amarga sonrisa.
- No, de ninguna forma, es autntica
obra de arte. Si Usted duda tomar
las piezas blancas y le obligar a darme
mate. Juegue con las negras y recuerde.
l . A9 Ae4 2. Dd8 Ac6 3. AR Ad5
4. Dc8 Ac6 5. Ae4 Ab7 6. Ad5.
- Asi me lo imaginaba, todo es
asombrosamente sencillo, Usted gan
tiempo al cambiar de turno. Ah est
la ex-plicacin. Lo dems es comprensible
6... Ac6 7. Dh8 Ab7 8. Ac6 A : c6 mate.
Ahora yo tambin podria conducir las
blancas -declar con seguridad.
(La
se-
guridad en si mismo es una de mis
principales cualidades.) Dimos vuelta el
tablero.
l . A Ae4 2. Dd8 Ads 3. AR Ac6
4. Ae4 Ab7 5. Df8.
-
Perdone!
Entonces comer en e4
y Usted se proteger con la dama.
No aceptar ese sacrificio y no habr
ningn mate -explicaba gustoso el gran
maestro.
- Si , cl aro, es una i mpreci si n, l a
dama no puede estar a la derecha de
su alfil o a su nivel, exceptuando la
casilla h8 -acept yo.
- Volvamos a empezar -propuso
1.
l . A9 Ae4 2. Dd8 Ad5 3. AR Ac6
4. De8 Ab7 5. Ag2 Ac6 6. Df8 Ab7
7. Dh8 AR 8. Dd8 Ad5 9. Ae5 Ab7
10. Dc8 Ac6 l l . Ad5 Ab7.
-
iUsted
ha notado que retornamos
a la posicin inicial? -con subrayada
cortesia pregunt el gran maestro. Yo
estaba tan desconcertado que murmur
algo incomprensible.
- No se preocupe -me dijo Comala-
dama casi ti ernamente-. Uti l i ce cuantos
intentos precise. No estamos en los
Juegos Olmpicos.
Comprendi que mi situacin con eso
no mejoraba, pero segui luchando. (fengo
carcter combativo).
l . A9 Ae4 2. Dd8 Ad5 3. De8 Ac6
4. Df8 Ab7 5. Dh8 AR 6. De8 Ac(,
7. AR Ab7 8. Dc8 Ad5 9. Ae4 Ac(r
r0. Ad5 Ab7.
Todos mis esfuerzos para ganar cn
astucia al gran maestro a nada con-
ducan. El desplazaba por el tablc-
ro a su alfil con movimientos suavcs
y pausados, conservando sangrc
fra.
- Sabe qu -dijo paternalmente-, ir
Usted, por lo visto, le molesta mi prc-
sencia. Muchos se quejan de la fuerzrr
hipntica de mi mirada. A lo mcjor
tienen raz6n. Me sentar a un lado.
escribir el articulo que hace tienrpo
%m
Ci nco opuest os per di dos
305
prometi al redactor, y Usted mientras
ocpese de la posicin.
El se sent cmodo a la mesa v su
pluma vol sobre el papel. El
-gran
maestro casi no se detena para pensar.
El nacimiento de la idea coincida por
entero con su exposi ci n. En otro mo-
mento, yo prestaria atencin a su pro-
ceso creador, pero entonces no esta-
ba para eso. Me inclin ante el ta-
bl ero.
Inesperadamente mi corazn empez
a latir alocado
-descubr
algo fnts-
ti co.
-
Gran
maestro, Usted me ha enga-
ado! -gri t con voz estri dente-. Su
problema es irrealizable, lo he demostra-
do matemticamente.
- Demostrar el problema -contest
Comaladama-, significa encontrar la so-
l uci n o demostrar que el l a no exi ste.
Si Usted ha hecho lo ltimo sali
vencedor.
Emocionado e impaciente expuse al
gran maestro la idea hallada.
Las negras ubican acertadamente a
su alfil de casilla blanc v anulan to-
dos los ihtentos que haceri las blancas
para lograr su propsito. Con dama
en c8, los alf-rles de la gran diagonal
deben estar separados por una casilla,
con dama en d8, por dos casi l l as, en
e8 por tres, en f8 por cuatro, y fi-
nalmente, con dama en h8, los alfiles
deben estar
juntos.
Cinco
oposiciones
brillantes !
Por primera vez, el rostro del gran
maestro, como me pareci, dej expre-
sar confusin. Pero era una sensacin
equvoca. Simplemente, la fina educacin
de Comaladama no le permita conte-
nerme. Para terminar con las apuestas,
decidi exponerle al husped las variantes
20-8?
pri nci pal es.
- En l a posi ci n i ni ci al , l a dama
est en c8 y el alfil negro conserva la
pri mera
oposi ci n. Despus de l . Ae2.
l persi gu a su oponehte bl anco l l ..
Ae4. Supongamos que ahora l a dama
se pone a hacer tretas en la octava
hori zontal 2. Dd8 Ad5! El al fi l negro
tampoco duerme, con dama en d8 debe
hal l arse a dos casi l l as del al fi l bl anco.
i Segunda
oposi ci n!
3. AR Ac6 4. Ae4 Ab7. El alfil sabe
lo que hace. Es imposible continuar
su persecucin. Porque al alfil blanco
no se lo puede colocar en ninguna
vert i cal con l a dama. 5. Ad5 A: d5*
6. D : d5 mate,
pero
no a l as bl ancas,
si no a l as negras!
5. AR Ac6 6. De8 Ab7!
Tercera
oposi ci n! Con dama en e8, l a di stanci a
entre alfiles es tres casillas.
A
t
30
A. i ( r pov, E. Gui l <. Mosoi co oj cdr cc st i co
7. Ag2 Ac6 8. Df8 Ab7. La dama
se ubic en f8, por eso el alfil negro
mantiene distancia de cuatro casillas.
Cuarta
oposi ci n!
9. De8 Ac6! El alfil negro ca'da vez
en^cuentra el nico, pero bastante seguro
retugro.
Ahora no se puede
9. . . Ad5 debi do
a 10. Dd8! , ni 9. . . Ae4 debi do a
10. Dc8! , ni t ampoco 9. . . AR debi do
a 10. Dh8! y el pl an i ngeni oso de l as
negras lracasa.
10. Dh8. Ul t i ma cel ada. 10. . . AR!
Con dama en h8, las negras ponen
a su alfil
junto
al adversario,
ocupando
l a l ti ma, qui nta
oposi ci n!
- Como ve, gran maestro, descubri
el secreto.
iMat
su clrta, Usted hr
perdi do!
Comaladama escuch mi tirada atenti-
mente sin interrumpir, y despus, con lir
discrecin
que le es propia respondi(r:
- Usted,
joven,
result ms capaz tlt'
lo que esperaba, su descubrimiento mc-
rece elogios.
Es
su ltima palabrl'l
Yo recuper el equilibrio espiritual v
decl ar
j ubi l oso:
L%,
%
Ci nco opuest os per di dos
307
-
Qu
duda puede haber! La so-
lucin es demasiado bella para ser
errnea.
-
[Espero
me permita comprobar su
algoritmo? -pregunt el gran maestro
insinuando que ya le haba tocado
jugar
contra aparatos automticos de ajedrez.
tacto.
-
i Como
Usted qui era! -resPondi .
Dimos vuelta el tablero.
L AE2 Ae4 2. Dd8 Ad5 3. AR Ac6
4. De8 Ab7.
- Gran maestro,
parece que Usted
me toma por nio -dije yo ofendido.
Pero en es-e instante mi cara se alarg,
el
qran
maestro habia sacado a la dama
de-la octava horizontal 5. Dd7.
"El trata de enturbiar el agua. Mas
ahora de la reclusin sale el alf-rl negro",
pens
v respir con alivio. Pero momen-
t neament e si gui 5. . . Ae5 6. Dd8+
Ab8 7. De8! Yo parec hallarme en
medio de tinieblas. Sin embargo, pronto
recuper la claridad de pensamiento y
comprend que la oposicin se habia
perdao de nuevo.
"Qu
simple es!
ZVata
la pena romperse la cabeza?",
oens aflieido.
'
Compre-ndiendo lo intil de mi nueva
idea y ial vez cifrando esperanzas en la
bondad de Comaladama me dirigi a
l con timidez:
-
No
me dara ahora las blancas?
- Con el mayor gusto, no tengo por
regla negar la revancha al contrincante.
Ms que nada aprecio en el vencedor
la magrranimidad.
- Asombrosa nobleza -seal yo algo
20.
l i sonj ero y extend mi mano haci a l a
mesa.
l. Ag2 Ae4 2. Dd7 Ac7. Esta vez,
el desenlace lleg ms rpido que de
costumbre, apenas en dos
jugadas,
y
perd la apuesta. Si 3. De8 *, el prfido
gran maestro hubi ese respondi do 3...
Ad8, y comprend que ya no poda
volver con el alf il al sitio anterior.
Oh,
qu tontera, que estupi dez!
En-
contrar una defensa complicada, fan-
tstica, y no ver una
jugada
elemental!
Haba motivos para desconsolarse. Pero,
hablando con franqueza, la satisfaccin
estticr compens totalmente el dao
moral .
"Y el gran maestro, aunque
j usto,
es tambin cruel!", hice yo tardio
descubrimiento.
Mientras tanto, Comaladama se puso
el sombrero
y
cerr el
portafolio.
- Lmentablemente -'manifest-, no
puedo esperar ms a los colaboradores
de la redaccin. Tengo que irme. Pero
si Usted qued insatisfecho le ofrecer
la ultima chance.
Elija
el color!
- Claro, negro -respondi apasionado
(El apasionamiento es muy propio de
mi carcter.)-.
Mueva!
l. Ag2 Ae4 2. Dh8 AR 3. Dal. Esta
jugada
influy en m de forma asombro-
sa.
Qu
ocurri despus lo recuerdo
vagamente. Pero hasta hoy me parece
or la voz tronante de Comaladama:
"Ahora nada l e sal var!"
Luego de 3. . . Ac7, el gran maestro
tom a mi alf-rl de casilla blanca, al
cabo de cinco
jugadas
quit del tablero
al de casilla negra y tras eso al pen.
Pronto su nico pen se coron. Luego
de desprenderse negligentemente de su
alfrl y persiguiendo a mi rey con dos
damas, lo acorral en la casilla
93.
308
{l
fn y al cabo., en el tablero surgi la
srgurcnte
poslclon.
Cuando
ya se pona los guantes, el
gran maestro con gesto de emperador
romano movi la dama Dd2-g2+.
Mir al gran maestro. Su estampa era
magnifica. Los ojos irradiaban admi-
rable esplendor. Cada movimiento traslu-
ca inspiracin
v
fuerza.
-
i i eoma
l a-dama! ! -gri t 1. Con
manos temblorosas tom con mi pen
su dama. En el tablero habia mate.
Cuando alcn la cabeza no encontr
a nadie en la habitacin. En la escalera
se oian estruendosas carcajadas.
%
%
(+(+(+(+(++
el,lma
del ajedrel
Oh,
qu bello, qu elegante era ese
desconoci do!
Qu
sol tura de movi mi en-
tos, qu finura de gestos, qu picara y al
mi smo ti empo conqui stadora sonri sa!
Niurochka, estrella de nuestra humilde
habi taci n aj edreci sti ca, Ni rochka,
acostumbrada a que todos l a adoraran,
a tolerar perezosa que la lisonjearan,
incluso ella lo miraba con admiracin.
Y no sl o el l a. El propi o Sasha
Mrov, quien no reconoca a nadie y
j ams
se l e poda asombrar, cl av sus
ojos en el huesped, abrochando in-
voluntariamente su azadora con todos
los botones.
En efecto, no todos los das podia verse
una chaqueta tan vistosa, pantalones
tan anaranjados
y peluca de gusto tan
impecable.
-
Bon
j our
-di j o el desconoci do
Y
comprendimos
que era frans. Sasha
Mrbv le ofreci una silla, mientras
Nirochka a escondidas se mir en el
espejito.
Tdos estaban ani mados. sl o cal l aba
yo. Porque
justamente
a m me tocaba
defender el honor de nuestra habitacin
ajedrecstica en el match internacional de
ese da.
No, dudas en cuanto a mi preparacin
de aperturas yo no tena.
(Yo saba
bien que la variante del dragn esta-
ba viva.) Pero en toda la figura del
francs haba tanta energia y fuetzz
Al mu dci oi cdr ez
311
interna que de repente sent vacila-
cron.
El husped recibi color blanco y con
movi mi ento sobrano puso en combate el
pen de rey l. o4. Sonre, l
no
esca-
para del dragn ! Sin titubear contest
1... c5. El frans, si n embargo, re-
sult ms picaro de lo que yo crea.
De inmediato esquiv el camino que
yo habia trazado y
jug
2. V. Sigui
2... cb 3. a3 Cc6 4. ab.
Aqu yo podra haber comi do el pen
M, pero pens que Sasha Mrov consi-
derari a eso tri vi al . Adems, l a presenci a
de Ni rochka emoci onada exi ga de-
mostraci ones ms bri l l antes de mi
per-
sonal i dad y mi rndol a con cel o el e-
gi 4... Cf6. El frances reacci on
momentneamente 5. b5 Cb8 6. e5
Dc7.
Sonri endo tendi una cel ada donde l a
ingenua criatura parisiense debia caer.
Luego de 7. ef De5 *
perdi la torre en
al. Sin embargo, el frans segua po-
niendo en combate otros peones 7. d4
Cds 8. c4 Cb6 9. c5.
"Mas sabe l como se mueven l as
pi ezas?", pens desconforme, mi entras
el frans entonaba una canci n:
"L' amour. L' amour! "
Su canto me di strai a un poco, pero
decidi revelar paciencia y tacto.
Por
otra parte, a quien quejarse? Nirochka
se coma con los ojos al extranjero y
Sasha Mrov hubi ese i nterpretado mi
protesta como debi l i dad. Adems, el
frans era extraordinariamente musical,
su canto reportaba placer.
Con la novena
jugada
puse el caballo
de vuel ta 9... Cd5, con l a i ntenci n
de socavar el centro. El frances sigui
cntando e hi zo su
j ugada
de turno
t0. b6.
En cl cul os previ os yo pensaba aqu
retroceder temporal mente 10... Dd8 (se
ent i ende no 10. . . Dc6 l l . T: a7 T: a7
12. ba, y el pen se corona), para
despus de l l . T: a7 T: a7 12. ba
Da5* y 13. . . D: a7 r ecuper ar el pen
y ms tarde castigar a este bromista con
sus cancioncitas alesres.
Pero cuando el frances hizo su dcima
jugada
seguida con pen, mi corazn
se estremeci. Demasiado tarde descubr
que a
j aque
de dama 12. . . Da5 +
segui a l a el egante 13. Cc3! y era i gual -
ment e mal t ant o 13. . . D: a7 14. C: d5.
como 13. . . D: c3+ 14. Ad2 D: d4
15. abD, como, por f i n, 13. . . C: c3
Mrov-. Si yo fuese peri odi sta si n fal ta
312
la describiria en la prensa.
El galante frances me ofreci la
revancha.
- S' i l vous pl ai t, messi eurs -pronun-
ci con voz suave.
Esta vez yo
jugaba
con las blancas
y tuve suerte. Nirochka era encantadora
y el frans no podia recon@ntrarse.
El l e sonrea seductor, conti nuaba ento-
nando al gunos estri bi l l os, mi entras que
al tablero ya casi ni miraba. Uno tras
otro quit siete piezas y siete peones
suyos. Catorce veces frunci el ceo
Sasha Mrov. Pronto sigui esta
asombrosa posi ci n.
Todo mi ej rci to qued i ntacto, l a
superioridad era aplastante. En ese
i nstante, el ri val captur a mi cabal l o
1. . . R: e8.
El dulce presentimiento de la victoria
se apoder de mi por entero. Pro-
fundi en la posicin tratando de en-
contrar la solucin ms rpida. Pero
como resultado de breve meditacin.
descubr con horror que todas mis
piezas,
aunque haban quedado ilesas
(exceptuando al desgraciado caballo).
estaban casi completamente ahogadas.
- Tablas -propuse no muy seguro.
El frans mvi en seal neatila la
ca&za y respondi:
- Juegue.
Hi ce l a ni ca
j ugada
2. Da8. El contri n-
cante adel ant el pen no dos casi l l as
si no una 2. . . h6. Se burl aba de nr .
3. Da7 h5 4. Da8 h4 5. Da7 h3
6. Da8 h2 7. Da7. El frans tom la
primera pieza que le vino a mano. Rc-
sul t cabal l o 7. . . hl C.
"Famoso humor gal o". Ceudo y
colrico yo segua desplazando la damr
de una casilla a otra.
8. Da8 Cg3 9. Da7 Ce4 10. Da8 Crt2
l l . Da7 C zc412. Da8 Cd2 13. Da7 Cb3
14. Da8 C:c5 15. Da7 Ca4 16. Datt
C : b6 mate.
' ' %, ' %"
Al mo del oj edr ez
3t 3
Un solo
pen suyo derrot a todas
mis piezas. Eso era asombroso. Cuando
los espectadores conmovidos por esa
vlctorE casr mlstlcr volvleron en Sl,
un rumor de admiracin se oy en
el cuarto.
Sasha Mrov analizaba febrilmente la
partida
demostrando que ya no haba
salvacin desde la primera
jugada.
Todos
sintieron
que
asistan al nacimiento de
un milagro. El alegre frans me dio
unas palmadas en el hombro y pronunci
condescendiente:
-
C'est la vie.
Empezamos otra partida. Yo
jugaba
como si ante mi se hallara Sasha Mrov.
El color negro no me inquietaba. Todo
sala a pedir de boca y para
mis
adentros ya me daba palabra que si
ganaba esa partida la incluiria sin falta
en mi futura recopilacin. En fin de
cuentas, sobre el tablero surgi la si-
guiente posicin.
La superioridad numrica ya
no me
seduca, se dejaba sentir la triste expe-
riencia. Yo seguia con tensin los mo-
vimientos del nico pen que le quedaba
al francs. Mientras
yo
no lo aouilatara
no me sentiria tranqilo. El descbnocido
ech un vistazo a la posicin y
me
pareci que
mir a su pen con sonrisa
apenas perceptible.
Despus enroc
l.
(H).
Amenaza!
Acerqu el caballo
1... Ce5. De pronto su pen se puso
en movimiento 2. d4. Sent escalofros.
2... 1lo6.
Qu
otra cosa podia hacer?
3. de Tb3 4. ef y me rendi. El
pen
bl.alco haba log-rado su prfido
'pro-
poslto.
- S, lstima que no soy periodista.
Tengo unas ganas de contar tu deshonra
-exclam Sasha Mrov.
-
Encore?-pregunt
galante el fran-
s. Yo asent deprimido.
Volv a
jugar
con blancas, aunque
ya me daba igual. El sentimiento de
perdicin irremediable impeda con@n-
trarme. Adems, sus peones atraian toda
mi atencin. La venganza no se hizo
esperar mucho. Bien pronto, en el tablero
se cre el siguiente cuadro.
(V.
Hasta ahora no puedo comprender,
cual fue la ltima
jugada
que hioe aqui.
Pero de cualquier forma era el turno
del frans y nada le impeda darme
mate en una
jugada:
g3-g2 mate. Sin
embargo, en ese momento el dichoso
husped se puso a trabajar para el
pblico.
Con bondadsima sonrisa quiso
saber de qu pen yo preferia recibir
mate.
-
iSin
coronarlo?
-
Jamais!
-cort secamente.
"A lo mejor es genio, pero no mago",
decid yo y encogindome de hombros
314
A. l ( r pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr ec st i co
indiqu el
pen
e7.
- Trs bien -aept el frances, en un
santiamn cambi de sitio los peones
g3 y g7 dndome mate con el pen
prometido g3-g2 mate.
En torno reinaba un silencio impo-
nente. Callaba Nirochka, callaba Sasha
Mrov. En cuanto a mi, mejor no
hablar. El vencedor se levant. me
estrech la mano y agitando amistosa-
mente el brazo con puo de encaje
se dirigi hacia la salida.
- Un segundito
-le espet-.
Quin
es Usted?
-
iQuin
dijo
que el pen es el alma
del ajedrez?
-inesperadamente en ruso
me pregunt 1.
-
Franci sco
Andrs Phi l i dor!
Cmo
no me di cuenta antes!
Philidor hizo reverencia y
entonando
una bella aria de su propia pera de-
sapareci por la puerta.
,,ffi.,ffi,
Aocabulario
del cornentarislu
Los aficionados al ajedrez con frecuen-
cia preguntan: "De qu forma comentar
partidas de ajedrez?" "A qu piezas
prestar atencin especial?" "Cmo
entrar en debate escrito con los grandes
maestros?"
Respuestas minuciosas a semejantes
preguntas ocuparan demasiado sitio.
Sin embargo, para ayudar hasta cierto
punto a los reporteros ajedrecsticos
principiantes hemos preparado este vo-
cabulario. Con tal efecto utilizamos una
serie de ediciones populares y aprovecha-
mos la experiencia de muchos comenta-
ristas venerables.
iCmo
usar el vocabulario? Muy fcil.
Usted encuentra en el texto la
jugada
.
necesaria de blancas o negras y al lado
de ella las observaciones listas. Dos
variantes de observaciones tienen en
cuenta diferentes gustos del comentarista.
Elija la que desee.
Jugadas de las blancas
l. e2-+4 Jugada predilecta
de
A. Krpov (M.
Botvn-
nik prefera l. d244).
l-h3 Indecisa, era ms enrgica
h2-h4
(La
arrieseada
h2-h4 sio debilitab'a el
punto g4).
f4-f5 Las blancas concentraron
fuerzas superiores en el
flanco rey y pasan a
t*
/
t,
\ ,
Vocobul or i o del coment qr st o 317
Tfl -+l
Dal -h8
Tal-a2
Tal -dl
AM: d6
b2-b4
Dbl : h7
ofensiva resuelta (Deci-
sin prematura, antes ha-
bia que a@rcar la torre
Tbl -gl ).
Ocupando la lnea abierta
(Movimiento
estereotipo,
la lnea abierta en este
caso no desempea nin-
gn papel).
Jugada paradjica
en-
contrada luego de noche
de insomnio (Las
blancas
analizaron superficial-
mente la posicin y
se
equivocan ya en la pri-
mera movida).
Idea original, la torre se
traslada de una horizon-
tal a otra
(Jugada
extra-
vagante, la torre no esta-
ba mal en su sitio).
Era ms correcto, sin du-
das, Tfl -dl (Ms
dbi l ,
cl aro, es Tfl -dl ).
Mejor
combinacin del
ao! (Combinacin
muy
dbil)
Seal
de ataque!
(De-
sesperacin !)
En ese momento, Fischer
exigira sacar de la sala
a todos los presentes (En
el tablero ya hay mate,
pero Tal sigue disputan-
do la partida para n
amargar al rival).
El caballo se dirige hacia
el punto debilitado c5 (l-a
debilidad de la casilla c5
es ficticia, las blancas
pierden tiempo en balde).
32. Cc3-d5 Este refuerzo de la popu-
lar variante de apertura
lo recomend el gran
maestro l . Zi tsev (Mu-
cho ms fuerte era
32. C4:e6!. oue i ndi ca
el gran maesir E. Gu-
, ller).
Ddl-ds Jugada muy enrgica
(Ataque
de la dama a
todas luces prematuro).
h5-h6 Con clara amenaza Dg7
mate. No alcanzaba el
objetivo hg
(Del
mate es
fcil defenderse. Resolvia
en el acto hg).
Ab3 : f7
+
Este ataque sorpresivo
proporciona a las blancas
ofensiva incontenible
(Es-
te sacrificio insinuado del
alfil se refuta sin di-
ficultad).
c2-c3 No se puede imaginar
jugada
ms pasiva (Fini-
sima determinacin).
g2-94
Craso error posicional
(Estupendo golpe tcti-
co! )
0-O Era ms fuerte, ms
exacto, mejor, ms
justo,
ms correcto, ms osado,
ms seguro, ms preciso,
mas prom$ono,
mas ex-
perimentado,
ms com-
probado, ms. acerta-do,
ms constructivo 0-0-0
(Era
ms dbil, menos
exacto, peor, injusto, in-
correcto, ms tmido. ms
dudoso, impreciso, de-
sastroso, poco
experimen-
Cf3--e I
318
tado, no comprobado, de-
sa@rtado, no constructi-
vo 0-0-0).
Aa7-gl
ilnteresante!
(Desgra-
ciadamente!)
Re4-5 Posicin que merece
diagrama
(Proceder in-
correcto. en casos pare-
cidos, los maestros se
rinden).
Jugadas de las negras
d5-d4 Por fin, las negras abren
camino al alfil b7
(S-
lo alarga la diagonal al
alfil blanco
g2).
Cc6-a5 Todavia Tarrasch deca
que el caballo al borde
del tablero siempre est
mal
(A
despecho de la
afirmacin dogmtica de
Tarrasch).
Tc8 : c3 Golpe eficaz e inesperado,
ahora las negras toman
la iniciativa
(Sacrificio
trivial de calidad, des-
pus del cual el
juego
de las negras se viene
abajo).
18... Rb6-c6 Amenazaba 19. cd cd 20.
C: d6 C: d6 21. C: d6
C: d6 22. T: d6 T: d6
23. T: d6T: d6 24. D: d6
D: d6 25. A: d6 A: d6
26. ed ed 27. R: d6 con
terminacin algo mejor
para
las blancas
(Los
cambios daban ventaja a
las negras, poreso
era ms
enrgi co 18... Rb6-b5).
Rg7-h8 Pierde de golpe, aunque
en otros casos la situa-
cin de las negras tambin
era desastrosa
(Una de
las pocas
jugadas
que
conducen de inmediato a
la victoria).
Dh8-al Jugada genial
estilo Pills-
bury. Ias negras vencen
y se abren camino a Rio
de Mallorca
(Rara fanfa-
rroneria. Las negras su-
fren derrota aplastante).
Ae4-9 Combinacin no compli-
cada, pero fina (Opera-
cin muy complicada,
pe-
ro equvoca).
Ta5 -h5 Jugada sobre la hora
(Las negras pensaron esta
jugada
una hora
y me-
di a).
c7<.f Era preferible, merecia
atencin, ms profundo.
ms activo, lograba cl
propsito,
conducia l
superioridad de dos alll-
les, interesante compro-
bar, consecuente, cardi-
nal, popular, ventajoso
c7<5
(Inoportuno,
sos-
pechoso, superficial,
pasi-
Vo, intil, conducia r
juego
con pen suelto.
no vata la pena, inconsc-
cuente, accidental, salickr
de moda, desventajostt
c7+5).
Cg6-f4 Esta continuacin re-r itl:r
es bastante promi sol i rr
(Mani obra que contrr
(l c
fensa segura nada prorrrc'
te a las negras).
Vocobt l or i o dcl cont ent or i st o
319
b7-b5
Innovacin
terica ! Has-
ta ahora slo tropezamos
con b7-M.
(Acaso
las
negras no saban que esa
jugada
fue refutada siete
aos atrs?)
Td8-d2 Lamentable descuido en
situacin
ganadora (El
sacrificio de la torre es
el camino ms rpido ha-
cia la victoria).
Dd6-a Confusin debida al zeit-
not
(No
obstante estar
apremiadas
por el tiempo,
las negras actan con ex-
cepcional ingeniosidad).
e7-e5 Recibiendo
por
el
pen
atrasado d6 compensa-
cin en forma de
juego
activo de piezas (Ahora
se debilita no slo el
pen d6, sino tambin el
punto d5).
a4-a3 Equivalente a capitula-
cin
(Lo peor qued
atrs).
(V.
diagrama.)
Cb8!? Despus de esta
jugada
con el caballo es dificil
dar buen consejo a las
blancas
(Ahora, las blan-
cas pueden dar mate al
rey enemigo de 143 ma-
neras distintas).
Rg6-f5 Evitando repetir tres ve-
ces la posicin (Tablas
por la regla de cincuenta
jugadas).
2. . . h7-h1 Jugada exclusivamente fe-
menina (Empez
el
juego
masculino de verdad).
7... Af8-+7 Por fal ta de ti empo, l as
negras dejaron de anotar
las
jugadas
(Primera y
ultima
jugada
autnoma
de las negras en esta
partida).
158... Cg3-hl + Gol pe de graci a el egan-
t, espectacular, impo-
nente (Jaque
funesto. Las
negras se rindieron sin
esperar la respuesta del
adversario).
Aqu les ofrecimos veinte
jugadas
ms
difundidas de las blancas v otras tantas
de las negras. Para los primeros
tiem-
pos
esto deber bastar.
ao
cleflnd,
Sorpresos
de operturo
323
Psicologfo
del ojedrez
350
computodoro j uego
ol oj edrez
360
Anol i zo l o computodoro
376
Motivos
geomtricos
390
i Cul
es su rot ngl
416
PARA LOS MOMENTOS
DE OCIO
A escondi dos
del
j efe
425
Retroto
Qui ero ser
de gron
moestro
429
compen
mundi ql
433
SorP;sat
aportura
Para obtener altos resultados deporti-
vos, del ajedrecista se requiere un trabajo
enorne, minucioso e intenso. Este tra-
bajo en
gran parte es investigador,
puede
decirse cientifico. Por eso, el
elemento cientifico en el ajedrez es
tambin bastante significativo.
Pueden objetarnos: "Altos logros en
pedestrismo
o
piano
son tambin slo
posibles con enorme trabajo a lo largo
de muchos aos, pero ni uno ni lo
otro es ciencia."
Sin embargo aqu
hay una diferencia sustancial.
En efecto, para correr rpido o tocar
bien un instrumento musical no bastan
los entrenamientos. Igual que en el
ajedrez se debe pensar, estudiar y
apren-
der mucho. Ahora bien, para @rrer
21.
rpido lo mejor es correr mucho, y
para tocar bien el
piano
lo mejor es
pasarse horas enteras tocando el instru-
mento. En otras palabras,
la forma de
entrenamiento en el deporte o en el
arte poco difiere de la propia actua-
cin deportiva o creacin de la obra mu.
sical.
Otra cosa representa el ajedrez. Jugar
en torneos es til e importante, pero
de todas formas el maestro realiza su
trabajo ajedrecistico fundamental no du-
rante el
juego
sino durante el anlisis.
El se familiariza con modernas rea-
lizaciones de la teora, analiza las ulti-
mas partidas
de
grandes
maestros, exa-
mina diferentes tipos de posiciones,
estu-
dia nuevas ideas ajedrecsticas y
elabora
Sor pr csos dc opcr t ur o
325
l as suyas. De cmo marchen sus asuntos
durante el proceso de trabajo en el
"si l enci o
de l aboratori o" dependern sus
futuros xitos en los torneos.
Es i mposi bl e i magi narse a un corredor
Merano durante ms de tres meses no
parti ci p
en torneos. A su vez, Botvi nni k
antes del match por el campeonato
mundi al con Bronshti n en 1951, ya
no tres meses,
si no
tres aos no
j ug
ni una parti da en torneos! Tod l a
preparaci n
de Botvnni k cara al match
tena
-carcter
puramente
i nvesti gador,
cicntfico. Claro, tres aos es dema-siado.
y hoy dia semejantes intervalos en el
j uego
son i nadmi si bl es.
Para concl ui r esta di scusi n cabe se-
al ar que entre l a acti vi dad i nvesti gado-
ra cientfica del matemtico o ineenie-
ro y el trabajo ajedrecistico del mestro
hay mucho de comn. En ambos casos
surgen innumerables tareas y problemas
que se deben resolver. Tanto al de-
n'ostrar un teorema matemtico como al
l nal i zar una posi ci n
compl i cada con
Itccuencia hay que probar
centenares
dc vari antes y mtodos de sol uci n,
todo anul arl o y empezar todo de nuevo
hasta encontrar l a respuesta correcta.
Cuando, por fi n, el obj eti vo se ha
tlcanzado, y la verdad (matemtica
o
ljcdrecstica) fue establecida, tanto el
rnatemtico como el maestro de ajedrez
rcciben enorme satisfaccin creadora.
Cada una de las fases del ajedrez
apertura, medi o
j uego
y fi nal -rcqui ere
cnfoque cientfico, su metodologia de
i rrvesti gaci n.
La teora de finales de ajedrez fue
el aborada con bastante profundi dad,
se
investigaron a fondo diferentes clases
de fi nal es y conti nuamente se publ i can
nuevos anl i si s. Numerosas monografi as
han si do consagradas al medi o
Juego,
para muchas posi ci ones
ti pi cas se el abo-
raron procedi mi entos y mtodos con
blancas y negras.
Sin embargo, la esfera de teoria
ajedrecstica mejor investigada es la
apertura. Los grandes maestros al prepa-
rarse cara a grandes
competiciones de-
di can mxi ma atenci n preci samente a
la apertura. No cabe dudas que la
investigacin cientfica del ajedrez est
concentrada esenci al mente en el estudi o
y anl i si s de l a fase i ni ci al de l a parti da,
en el examen de logros modernos de
apertura, en la bsqueda de nuevas
ideas de apertura.
Por eso, la parte cientfica del libro
decidimos iniciarla con un relato con-
sagrado a las aperturas.
;Qu
tema
de apertura seria ms interesante abor-
dar? La l i teratura al respecto es extraor-
di nari amente profusa. Se publ i caron nu-
merosos libros para ajedrecistas princi-
piantes (compilaciones
de celadas y com-
binaciones de apertura), as como para
ajedrecistas consumados (obras
funda-
mental es y monografas). Ya sal i
la segunda edicin de la Enciclopedia
del ajedrez yugoslava, que se distingue
por su profundidad y enfoque cienti-
fico.
Podri amos contar l a hi stori a de al guna
vari ante de apertura, estudi ar su naci -
mi ento y desarrol l o. Sera i nteresante
recordar clebres derrotas en aperturas
y sucesos curi osos en l a fase i ni ci al
de l a parti da.
Tomemos, por ejemplo, el caso co-
326 A, Kr pov, E. Gui k, Mosoi co oi edr ec st i co
nocido en la'historia del ajedrez como
"tragedia argentina". En el torneo inter-
zonal de Gteborg, ao 1955, en una
de las rondas se
jugaron
de golpe
tres
partidas gemelas! Esto ocurri en los
encuentros Guller - Panno, Keres - Naj-
dorf y Spasski-Pilnik. Los grandes
maestros argentinos prepararon para la
defensa siciliana una innovacin peligro-
sa, a su parecer, y esperaban las vcti-
mas. En los tres duelos, las
jugadas
fueron idnticas: l. e4 c5 2. CR d6
3. d4 cd 4. C:d4 Cf6 5. Cc3 a6 6. Ag5
e6 7. f4 Ae7 8. DR h6 9. Ah4
95
10. f g Cf dT l l . C: e6! ? f e 12. Dhs+
RE.
Esta es
justamente
la posicin con que
contaban los argentinos en las tres
partidas. En los rostros de los argentinos
estaba escrita la aleeria. El ms emo-
cionable de ellos, tvt. Naao4 no pudo
contener sus sentimientos. se acerc a
Gul l er y l e di j o: "Usted ha perdi do
la partida, puede creer en nuestro
anlisis!" El final de esta historia re-
sult no tan dichoso para Najdorf y
sus compaeros. Despus de 13. Ab5!,
las tres partidas terminaron con aplas-
tante derrota de las negras.
Podramos escribir un libro ameno
sobre
jugadas
de apertura paradjicas
ti po l l . Cg5!? en l a dci ma parti da
del match de Baguio. No menos inte-
resante seria una compilacin de va-
riantes de apertura investigadas hasta...
profundo final (existen tales!).
Los minutos ms felices en la vida
del cientifico son aquellos en que se
siente inspirado y realna un descubri-
miento. As tambin el maestro analtico
de ajedrez experimenta enonne alegra
cuando descubre una nueva
jugada,
una
nueva idea, que le obliga a hacer una
revaloracin, archivar la variante antes
considerada eficaz para las negras, o
por el contrario, demostrar que sus
chances en dado sistema de apertura
no son peores que de las blancas.
Por eso resolvimos consagrar nuestro
relato de aprturas a hallazgos y sorprc-
sas de aperturas.
El libro cientifico es particulannenlc
interesante cuando aborda el estado
actual de la ciencia en cuestin. Por
analoga con eso, en un libro de ajedrcz.
en el captulo sobre la fase inicial dcl
juego,
deben reflejarse las ultimas con-
qui stas en
.l a
esfera de apertura. l :l
tiempo ajedrecistico puede dividirse con-
vencionalmente en trienios; de uno rr
otro match por el campeonato mundi rl .
Por eso es natural que en una ol ' l rr
terminada poco despus del match tk.
Merano hablemos de sorpresas de apcrtrr-
ra proporcionadas
mutuamente por krs
%ffi
'ffi,%
Sor pr esos dc opcr t ur o
327
grandes
maestros en el perodo
de Ba-
gui o a Merano.
Cada torneo de grandes maestros, si
no decir cada partida, hace determinada
contribucin a la teoria de aperturas.
Pero es evidente que cuanto ms im-
portante el torneo tanto mayor su aporte
a la teoria. Por eso. nuestro relaio se
basa en los eventos ms importantes
del ciclo anterior de lucha poi el cetro
mundial: torneo interzonal v matches
de candidatura. De paso refiescremos
en la memoria los acontecimientos ajedre-
csticos de mayor magritud precedentes
al tope de Merano.
centrar la atencin principal
en sorpresas
de apertura que encontramos en partidas
de Lev Pol ugaevski , uno de
-l os
i n-
vestigadores ms profundos y perseve-
rantes del comienzo de
juego.
Los lectores
ya tuvieron oportunidad de conocer uno
de sus descubrimientos interesantes de
apertura en la primera parte del libro.
Cierto, en nuestro relato habr no slo
sorpresas de apertura que Polugaevski
dio a srls rivales, sino tambin aquellas
que l e di eron a 1.
En primavera
de 1980, uno de los
Polugaevski resultaron contiguos. El gran
maestro volva a cilsa despus de su
brillante triunfo sobre Mijl Tal con
el score de 5,5 : 2,5. Es fci l adi vi nar
el estado de nimo con que subi al
avin. Sera imperdonable dejar pasar
esa oportunidad para interviuvarlo y
puse manos a la obra.
"l,Quiere
ver una cosa curiosa?",
pregunt Polugaevski cuando nuestra
nave alcanz altura. Yo asenti con la
cabeza y mi vecino sac del portafolio
un viejo cuaderno ajado, lo abri en
la pgina marcada y me lo extendi.
En la parte superior de la pgina
estaba representado el siguiente diagra-
ma:
Al - pi e deca 18. Tfl :f5. Ms abaj o,
con letra diminuta
y
en renslones aoie-
tados estaban escriias innurerables^va-
riantes que terminaban a eso de la
304
jugada.
Los anlisis fueron ano-
tados en el cuaderno haca cinco aos
o ms.
No era dificil darse cuenta que pre-
cisamente esa posicin
se repiti en la
segunda partida del match que
aca-
@
328
baba de concluir. Con la particularidad
de que Polugaevski
jug
con negras y
Tal apl i c l a "pasmosa" novedad 18.
T: f 5! ?
En
efecto, no es fci l asombrar a
Polugaevski con sorpresas de apertura!
Si n embargo, en l a etapa anteri or de
lucha por el trono ajedrecstico, Tal lo-
gr
de todas formas dar una sorpresa a
Pol ugaevski ,
y
qu sorpresa! A l a po-
sicin del diagrama todavia volveremos,
pero ahora retrocedamos un pom y re-
cordemos la lebre
partida del torneo
interzonal de Riga en 1979.
L. Pol ugaevski -M. Tal
Apertura inglesa
1. Cf3 6 2. c4 Cf6 3. Cc3 d5 4. cd
C:d5 5. e4 CM 6. Ac4 Ae6 7. A :e6
Cd3+ 8. Rfl fe 9. Cg5.
A la persona no versada en la ma-
teria. los movimientos de ambos bandos
podrn parecer extraos. Sin embargo,
eran bien conocidos en teora, la cual
afirmaba que no se
justifica
doblar peo-
nes negros para ocupar con el caballo
el punto d3, precisamente debido al sal-
to de caballo a
95.
Otras continuacio-
nes 9.
93, 9.
Cel , 9. Db3 dan a l as ne-
gras
buenas chances. Pero ahora, confor-
me a manuales de aperturas, las negras
no evi tarn desgraci a. Por ej empl o 9...
Cc6 10. C: e6 Dd7 l l . C: c5! C: c5
12. Dh5+
96.
13. D: c5 Dd3* 14. Rgl
Agi 15. Db5 Td8 16. D : d3 T : d3
17. Rfl 0-O 18. Re2 Td7 19. B v l as
blancas sin dificultad plasman su ventaja
(Ti mman -Stean,
Amsterdam, 1978).
Los asuntos de las negras no marchan
mejor en otras continuaciones conocidas
9. . . Dd7 y 9. . . Ca6.
Y
en l as desco-
noci das?
9. . . Db6!
Tal apl i ca una i nnovaci n que i dc,'
el maestro A. Kapengut, su ayudantc
Sor pr csos de oper t ur o
329
en el torneo. El obj eti vo de l a
j ugada
es dar mate con la dama en f2 o bien
crear presi n
i rresi sti bl e por Ia l nea
"f' .
Es
notabl e que l as negras en esta
partida
al fin y
al cabo lograron plas-
mar ambos obj eti vos !
10. De2 c4 l l . b3 h6! 12. Cf3. No
se quiere retroceder, pero
hay necesidad.
Las blancs no llegan a tomar el pen
12. bc Cf 4! y 13. . . hg.
12... Cc6 13. bc
(}-(H).
Ahora, el pen
c4 ya no ti ene i mpor-
tanci a. La superi ori dad de l as negras,
como di cen, se ve a si mpl e vi sta. Les
queda
jugar
95,
Ag7 y luego con todas
las fuerzas "presionar"
en el escaque f2.
Sacar al impertinente caballo de la ca-
si l l a d3 no se consi sue. Si 14. Cel
acude en su ayuda el -segundo cabal l o
14. . . Cce5 y
despus de 14. Cd5 ed
15. D: d3 CM! 16. De2 de 17. D: e4
Cd3, en l a casi l l a d3 se mete el otro ca-
bal l o.
14.
93 95!
15. Rg2 Dc5 16. Tbl Ae7
17. Cb5 D:c4 18. De3 ThfS 19. Tft.
_E]
pqOn
ai no se puedc
comer porque
19. C: a7+ C: a7 20. D: a7 D i e4
21. Da8* Rc7 22. Da5+ Rbg.
r9...
94
20. Ch4.
20. . . C: f 2! Tal l l eva l a part i da a f e-
l i z trmi no, como en sus mej ores aos,
cuando ofrendaba gustoso
sus piezas
a
l os grandes maestros.
21. Cg6. Aceptar el sacrificio es dema-
si ado pel i groso
21. T : f 2 T : f 2+
22. R: f 2
( 22.
D: 12 D: e4) 22. . . Tf 8
23. Cf5 ef, recuperando el caballo y ob-
teni endo superi ori dad deci si va.
21... Td3! 22. Ca3 Da4 23. Det TdR
24. C:f8 Cd3! Las negras
j uegan
per-
fectamente sin torre. 25. Ddl D : e4
26. T:f3 gf
+
27. Rfl Dfs 28. Rgl
Ad4+. Las blancas abandonaron. No s-
l o pi erden, dama, si no reci ben mate.
-
Esa parti da puede i nfl ui r en cual -
qui era - l e di j e a Pol ugaevski -.
,No
l e
,ffi,^%r%
%%i
330 A. l ( r ' pov, E. Gui l <. l ol osoi co oj edr eci st i co
amarg tan demoledora derrota en el tor-
neo interzonal?
No
temi que en el pr-
ximo match, Tal procuraria concluir
todas las partidas de igual forma?
- Me parece que ese triunfo espec-
tacular le hizo a Tal un mal servicio.
Yo analice detalladamente la partida,
comprendi lo que habia pasado y trat
de sacar de la cabeza pensamientos de-
sagradables. A su vez Tal, para quien
siempre fui incmodo rival, posiblemente
crey ya haberme descifrado y resolvi
que dar mate a mi rey no sera tarea
muy complicada. Sin embargo, como
mostr el match, mi rey no es gran
amigo de caer en red de mate.
As, pues, en dada variante de aper-
tura inglesa, las blancas gracias al ataque
de la dama a b6 recibieron un golpe
bastante sensible. Pero esto no significa
que la variante ser sepultada para siem-
pre. La historia de aperturas de ajedrez
indica que por ms que sufra esta u
otra variante o sistema, por ms que se
refuten categricamente infinidad de ve-
ces, pasa el tiempo, las heridas se curan
y, cual ave Fnix, renacen de las ceni-
zas volviendo a hacerse populares. No
hay que ir lejos en busca de ejemplos.
Recuerden la variante del dragn, que
se refuta casi a diario,
y
sin embar-
go si gue vi va!
No obstante, era de suponer que aun-
que sea por un tiempo esta variante de
apertura inglesa estaria fuera de servicio.
Pero eso no sucedi. Al cabo de slo
dos meses, en Riga, durante el campeona-
to de la URSS de
jvenes
maestros,
todo se repiti, incluso la
jugada
con
l a dama a b6.
V. Chjov-A. Jaritdnov
Apertura inglesa
l. c4 C6 2. Cc3 c5 3. Cf3 d5 4. cd
C: dS 5. e4 CM 6. Ac4 Ae6 7. A: e6
Cd3+ 8. Rfi fe 9. Cg5 Db6 10. Da4* !
Aqu est la novedad de las blancas.
La dama no desea ocupar posicin
pasiva en e2.
10. . . Cd7 l l . Dc4. De est a f orma.
las blancas cpturan el pen e6 e impi-
den al adversario cumplir su propsito
fundamental : c5-c4 y Db6:f2 matc.
11... C7e5 (no hay ti empo para expul -
sar al cabal l o 1 1. . . h6 12. C : e6 C7c-5
13. Db5+ Rf 7 14. C: c5! y con quc
no tomen l as negras en c5, segui r caur-
bio de damas y d244) 12. D : e6 D : c(r
13. C: e6. En caso de 13. . . Rd7.
Chj ov se di sponi a a
j ugar
de nucvo
14. C: c5+! , por que l uego de 14. .
C: c5 15. d4, l as bl ancas obt i enen sr-
peri ori dad materi al y l i bertad para srl
al fi l , empotrado durante qui nce
j ugarl rrs
enteras.
^%%
'^&-
"ffi.A
Sor pr csus dc opcr t ur o
331
13. . . Tc8 14. f 4 Rd7 (1a. . . Cg6 15. g3)
15. C: cs+ T: c5 16. f e T: e5 17. Re2
cf4+ 18. Rf2cd3+ 19. Re3Cb420. t4
Ta5 21. Tbl e5 22. dsl Acs+ 23. Re2
C: a2 A. Ad2 C: c3 25. A: c3 Ta4
26. Rd3 Ad6.
Por fin la posicin se defini. Con
grandes esfuerzos, las negras recuperaron
al pen, pero en el final sus asuntos
anduvieron bastante mal. Demasiado
(V. diagrama siguiente.)
dispares son los papeles de los alfiles.
Uno ataca al pen e5, el otro se ve
obl i gado a defenderl o. Adems,l as torres
blancas penetran con rapidez en la re-
taguardia del rey enemigo.
27. Tjl Te8 28. Tf7+ Te7 29. Tbfl
b5 30. TfB Ta2 31. Ta8 Rc7 32. TffS
M 33. Tac8. Las negras tienen los mi-
nut os cont ados 33. . . Rb7 34. A: M cb
35. Tb8+ Ra6 36. T:M Tal 37. Tn
Ra5 38. Tb3 Ra4 39. Tb8 Tc7 40. TdZ
Tel 41.. Te8. Las negras se rinden.
Al cabo de otros dos meses, en el
qrmpeonato
estudiantil de Mosc, el
maestro internacional V. Chjov tuvo
otra oportunidad de exhibir su innova-
cton.
V. Chjov-V. Nenishev
Apertura inglesa
t. CR Cf6 2. c4 c5 3. Cc3 d5 4. cd
C: d5 5. e4 CM 6. Ac4 Ae6 7. A: e6
Cd3+ 8. RfI fe 9. Cg5 Db6 10. Da4*
Cd7 ll. Dc4 C7e5 12. D:e6 h6. Esta
vez introducen especilicacin las negras.
Despus de 13. D :b6 ab 14. Ce6 Rfl7,
el pen que aparece en b6 no permite
al caballo blanco hacer bello gesto C : c5.
13. Ccd5! D :e6 14. C :e6 Tac8 15. f4
Rd7 16. fe R : e6 17. Re2 C:e5 18. b3
g5 19. Ab2 Ag7 20. Thfl Thg8 21. Ce3
Cg4 22. AzgT C: e3 23. R: e3 T: g7
A. Tacl T7g8 75. Tc4 b6 26. Tfcl
Tcd8. La partida pas con rapidez a
i T.
*.ffi*
,rffil
A
i t
%
%
A
FT
@
332 A. Kr pov, E. Gui l <. Mosoi co oj edr ec st i co
frnal de cuatro torres. con mnima su-
perioridad de las blancas.
27. M cb 28. T:M Tc8 29. Tbc4 Rd7
30. d4 T: c4 3l : T: c4 Tc8 32. T: c8
R : c8. Ahora en el tablero quedaron s-
lo peones y parece el momento ms
oportuno para aceptar tablas.
33. d5 Rd7 34. e5 Rc7 35.
94
Rd7
36. Rd3 e6 37. Re4 a6 38. Rd4 Re7
39. Re4 Rd7 40. Rd4 Re7. Aqui la
Par-
tida fue aplazada. Cuando la reanudaron
termin con rapidez y yo ni me intere-
s por el resultado (uno de los autores
del libro tambin
jug
en ese torneo),
tan evidente era el empate. Pero, aunque
parezca, asombroso, las negras pararon
el reloj habiendo hecho apenas cinco
ju-
gadas despus de reanudar.
41. de Rze6 42. h3 b5 43. Rc5 R:e5
44. Rb6 Rd5 45. R:a6 Rc5 46. Rb7!
Las negras se rindieron.
Empero, segn leyes no escritas de aje-
drez, la sorpresa de apertura debe ser
refutada en la misma apertura. Esto
se propuso el gran maestro V. Tukma-
kov. Cinco meses despus, en competi-
ciones de Klaipeda l asest a la varian-
te un golpe ms sensible.
V. Tukmakov-G. Peshi na
Apertura inglesa
l. c4 c5 2. Cf3 Cf6'3. Cc3 d5 4. cd
C: d5 5. 4 CM 6. Ac4 Ae6 7. A: e6
10... c4. Con dama en R. l as bl an-
cas esperan utilizar la linea "f" en sus
propios intereses y por eso el avancc
del pen c ahora ya no se
justifica.
Comparando la ubicacin de la dama
en dos casi l l as veci nas -e2 y R- puedc
descubrirse un solo defecto en la segun-
da posi ci n, ci erta desnudez de l a di ago-
nal a6-fl. Por eso mereca atencin
final de peones,
l a i nnovaci n de
@
.m
t
%
A
%%
Asi ,
en profundo
fue puesta en dudas
Mi j al Tal !
Sor pr csos dc oper t r r r o 333
10. . . Da6+. Como i ndi ca el maest ro
D. Pl i set ski , l uego de l l . De2 Cd7
12. C: e6 D: e6 13. D: d3 0- 0{, l as
negras obtienen suficiente iniciativa por
el pen. El l as pueden esperar contraj ue-
go en caso de l l . Rgl
96
(deseando
sacar el al f i l a h6) 12. C: e6 D: e6
13. D: d3 Cd7.
ll. b3 h6. No se logra retener al ca-
bal l o en d3: 11. . . Ca6 12. bc Cac5
13. Aa3!
12. bc! C: cl ? Despus de 12. . . Ce5
13. Dh5 +
e6
14. Dh3 hg (tambi n se
puede 14. . . Cbc6) 15. D : h8 Cd3
16. Cdl Cc6, l as bl ancas ti enen cal i dad
sobrante, pero no es tan fcil plasmar-
la. Ahora, a las negras espera amargo
desti no.
13. Cf"7! Tg8 14. Ce5! Con peones
doblados e, es imposible imaginar mejor
sitio para el caballo. Cierto, al mira la
posicin nadie dir que el caballo lleg
a e5 dando rodeos tan extraos:
CB-g5-fl7-e5.
r4... Dbz 15. Df7+ Rd8.
16. T: cl ! Tal vez habi a ot ros cami -
nos haci a l a vi ctori a, pero Tukmakov
resol vi crear una parti da memorabl e.
16. . . D: cl * 17. Re2 D: hl 18. D: e6
D:h2 19. Cf7* Re8 20. Cb5 Cd7. Las
negras tienen dos torres de ms, pero
carecen de defensa adecuada contra la
amenaza CM6+.
21. CM6+ D: d6 22. C: d6* Rd8
23. C: b7* Rc7 24. D: g8 Cf 6 25. De6
Rb7 26. e5. Las negras se rindieron.
Asi , pues, Tukmakov aport demos-
traciones al teorema que afirma que
l a sal i da de l a dama negra a b6 es
favorable a las blancas. Pero los teore-
mas ajedrecisticos se diferencian de los
matemticos porque a ve@s son refuta-
dos.
ZCmo
se desarrollar ms tarde
l a teori a de esta vari ante? El ti empo
l o di r.
Vol vamos, por fi n, al match Tal -Po-
lugaevski. Pero antes de terminar la con-
versacin sobre la cuarta partida, donde
las blancas sacrificaron torre en f5
(ver
p9. 328), vale la pena recordar la se-
gunda partida del match.
M. Tal -L. Pol ugaevski
Defensa siciliana
l . e4 c5 2. C3 d6 3. d4 cd 4. C:d4
Cf6 5. Cc3 a6 6. Ag5 e6 7. f4 b5.
Esta variante. una de las ms acera-
das de la teora contempornea, lleva
el nombre de Polugaevski, quien la in-
vent hace un cuarto de siglo. Sobre
la variante podra escribirse todo un
l i bro, como l o hi zo, en real i dad, su
inventor. Se titula Nacimiento de la va-
riante, aunque aborda diferentes etapas
de su vi da, i ncl uso aos maduros. Po-
l ugaevski , como corresponde, est muy
ft
I
334
A. l ( r pov, E. Gui l <. l ' l osoi co oj cdr cc st i co
apegado a su criatura, y de vez en
cuando retorna a ella.
8. e5. Las tmidas continurciones
8. DR, 8. a3, 8. Ad3 y
8. Ae2 no son
peligrosas para las negras. Segn las
leyes de ajedrez, a operaciones
prema-
turas de flanco hay que responder con
ruptura en el centro del tablero.
8... de 9. fe Dc7.
Otra forma de salvar a la pieza es
9. . . h6, per o 10. Ah4
95
l l . Ag3 da
a las blancas
gran superioridad posicio-
nal. En la posicin del diagrama, luego
de 10. ef empieza toda la "broma".
Esta
jugada
se efectu en la cuarta
partida del match.
Qu
ocurri en la
segunda?
10. A: b5+! ? En l a vari ant e i nvest i -
gada de cabo a rabo, casi hasta reyes
desnudos, Tal se las ingenia para hacer
descubrimiento de apertura
ya
en la d-
cima
jugada.
-
Cmo
logr vencer con semejante
faci l i dad al temi bl e ri val ?-pregunt en-
tonces en el avin a Polugaevski.
- Yo tena fe en mi triunfo y
hasta
cierto punto
incluso prev la trayecto-
ria del match. Al propio tiempo que
Tal, segn me parece,
aunque tena gran-
des esperanzas de salir airoso, no saba
con precisin cmo hacerlo. Creo que l
sentia cierta inseguridad a comienzos
del match. Al principio supe que en
el grupo
de auxiliares del ex campen
mundial figuraba mi ex entrenador
V. Bagurov. Despus me enter que Tal,
representante de Riga, viaj del norte
al sur, a Bak, para
j ugar
un match
de entrenamiento con el
jovencito
Kas-
prov, brillante conocedor de esquemas
contemporneos de aperturas. No era
dificil adivinar por semejantes largos
viajes que Tal en ese match quera ases-
tarme poderoso golpe
directamente en
la apertura. Y cuando nos sentamos al
tablero pude
convencerrne de lo
justo
de mi pronstico. El ex campen mun-
dial entabl porfiado debate terico en
la variante que yo
haba estudiado de
pies
a cabza. Antes, Tal casi nunca
fundaba esperanzas en la apertura, sino
trasladaba toda la lucha al medio
juego.
Su desvio de los mtodos comprobados
de preparacin
haba sido errneo, y
por lo visto fue la causa de la derrota
con score tan abultado.
10... ab. Las negras pueden no acep-
tar el sacri fi ci o y responder 10... Cfd7.
l l . ef DeS+ 12. De2 D: gS. Poco
atractivo para las negras es el final
12. . . D: d4 13. Tdl Db6 14. f g A: g7
15. D: b5+ D: b5 16. Td8 mat e.
13. Cd: b5.
Otra
inesperada y eficaz innovacin'l
En todo cilso, esa posicin no era nuc-
va. El sacrificio de alfil en b5 va se ha-
%' f f i ' %, ) '
r%
%| ' f f i
)%,J.,'ffizzzzzzzzzM
%' f f i %
3o; - r r l l r s r l c npi r - t r r r l
,
"%
%r"ru
% %)'v,.ffi %
h''%,w%a
T: dl 20. T: dl f e 21. C: c8* Rf 7
22. Cd6+ Rg6 23. C:e4 Ca6 U. Cn
Cc5 25. b4 CaA.
ba hecho, cierto, no en partida
sino
en anl i si s del maestro V. Lepi oshki n,
conocido terico y
especialista en defen-
sa si ci l i ana. Aunque ese anl i si s fue pro-
puesto
a la redaccin del Boletn del
Club Central de Ajedrez de la URSS
antes de que
empezara el match,
vi o
la luz inmediatamente despus de la se-
gunda partida
! Eso significa que Lepiosh-
ki n y
Tal i nventaron l a
j ugada
Afl : b5
independientemente
uno del otro. Como
vemos, lqs ideas ajedrecsticas, igual que
las cientficas, a menudo estn "pendin-
tes en el aire" y
los descubrimientos
se real i zan al mi smo ti empo.
16.
93
DV 17. a3 D: b2 18. 0- O Ad7!
Ias negras rechazan con xito el ataque.
14. . . A: g7 15. Ce4 De5 16. Cbdi i +
Re7 17. r0 f5 18. Tadl Td5 19. Dc4
Hemos dado un vistazo fugaz a diez
jugadas
sin detenernos en pormenores.
Las blancas recibieron por la pieza
tres
peones que ya
estn dispuestos a po-
nerse en movimiento. A
juzgar
por las
variantes que
indic ms tarde Lepiosh-
kin, sus chances son superiores, por ejem-
plo 26. Dd3+ Df5 27. Dg3+ Dg5
28. Db3 Tf8 (28. . . Cc3 29. D : e6
+
Df6
30. Dg4+ Dg5 31. Td6 Af6 32. h4
D :
94
33. C :
94
Tf8 34. Tc6, y los asun-
tos de las blancas marchan viento en
popa)
29. D: e6* ( 29.
D: a4 De3*)
29. . . Af 6 (29. . .
Tf 6 30. De8+ Rh6
31. Td3 Dcl * 32. Cdt : 29. . . Df 6
30. De4+ Df5 31. Td6+ Af6 32.
94
D : e4 33. C: e4 con gran vent aj a de l as
bl ancas) 30. Cg4 Df 5 (30. . .
Cc3 31. Tf l )
3l . D: f 5+ R: f 5 32. C: f 6 T: f 6
33. Tfl
*
Re5 34. T :f6 v las blancas
33
A. Kr pov, E. Gui k. Mosoi co oj cdr ec st i co
tienen peones
en demasia. Seguramente,
en respuesta a 26. Dd3+, el rey ne-
gro deberia ir al encuentro del peligro
26. . . Rh5, t eni endo f e en su dest i o.
26. Cg4. Parece que permite a las ne-
gras pasar el momento critico.
26... Dfs 27. Ce3 Cbz! 28. Dh4 Des
29. Dg4t Rh6 30. Tel. Renunciando en
balde a repeticin de
jugadas
30. Dh4+
Rg6.
30... Af6 31. b5 Tf8. Minuto larga-
mente esperado. Las negras ponen en
combate su ltima pieza.
32. Ag5. 33. Dg3 D zg3H. hg Rg7
35. Cg4 Cc4 36. T:e6 Tb8 37. Tc6 C:b6
38. Tc7 Rg8 39. c4 Ca4 4. Rf2
Tb2 41. Rf3 T za2 42. Re4. En la aper-
tura, las blancas estuvieron a la altura,
pero en el final operan no del mejor
modo. A tablas, por lo visto, condu-
cia 42. Ce5 Td2 43. Rg4 Ad8 44. Td7.
42. . . Te2 43. Rf 5 Ae7 4. Cf 6 A: f 6
45. R:f6 CM 46.
94.
Ultimo error, con-
servaba posibilidades de empate,t6. Rf5.
46... T zg2 47. Rg5 Td2
,18.
c5 Cd7
49. c6 Td5 50. Rh6 Td6 51. Rg5 Ce5
52. Tc8 Rg7 53. Tc7 Cfil 54. Rf5 h6
55. Re4 Rf6 56. Tc8 Tdl 57. TfB Td6
58. Tc8 CgS 59. Re3 Re7 60. Rf4 Cf7
61. Rg3 Td3 62. Rg2 Tc3 63. Tc7 Rf6
64. Tc8 Ce5. 65. c7 Cf7 66. Tg8 T : c7
67. Rg3 Tcl 68. Ta8 Ce5 69. Tf8 Rg7
70. Tf5 Tc3. Las blancas abandonaron.
Despus de esta partida, el score del
match se hizo 2:0 a favor de Polu-
gaevski, y el mundo escaqueado com-
prendi que el match Krpov-Tal esa
vez no tendra efecto.
La variante Polugaevski se
jug
de
nuevo en la cuarta partida del match.
Por fin volvemos a ella.
M. Tal-L. Polugaevski
Defensa siciliana
l . e4 c5 2. Cf3 d6 3. d4 cd 4. C:d4
Cf6 5. Cc3 a6 6. Ag5 e6 7. 4 b5 8. e5
de 9. fe Dc7 10. ef De5* ll. Ae2 D :
95
12. Dd3. A l a par con 12. 0-0, una
de las dos continuaciones tericas fun-
damentales.
12. . . D: f 6 13. Tf l De5 14. Tdl . La
jugada
parece absurda,
no
era mejor
de paso sacar al rey 14. 0-0-O? Resul-
ta que entonces en una serie de casos
las negras poseen importante
jaque
con
la dama en f4.
14... 1' a7.
Aunque hay posi bi l i dades a grancl .
hasta ahora el desarrol l o de l os acorr-
tecimientos se ajusta a las continuaciorrcs
conocidas por la teora. Dos aos clcs-
pus, durante el torneo estel ar de Mos
c, en parti da contra Bel i avski , el autor
de l a "vari ante Pol ugaevski "
j ug
tl i s-
) ' T
K
H%
ra{
Frl
-
,%
t
%
%
A
Sor pr esos dc oper t ur o
337
t i nt o: 14. . . Dc7. Luego de 15. Ah5!
96
16. AR Ta7 17. Cc6 C: c6 18. A: c6+
Ad7, Bel i avski podra haber
ganado
en-
segui da 19. A : d7
+
! D : di 20. De3. La
dama negra no tena adnde retroceder.
Si 20. . . Db7, resol vi a 21. Dd4, si 20. . .
Dc7, ent onces 21. Cd5,
y
si 20. . . De7,
bastaba 21. De5 f6. 22. T : f6. En l a par-
t i da, ci ert o,
j ugaron
19. D: d7+ D : d7
20. T : d7 T : d7 21. Re2 Rd8 22. A: d1
R: d7 23. T: f 7+ Ae7 y Pol ugaevski
logr resistir.
15. CR Dc7 16. Cg5.
Al
fi n! Los
tratados tericos ponian punto despus
de 16. Ce5 Ae7 17. C: f 1 D: h2! 18.
93
0-0 19. DR Ab7 20. De3 T : f7. Esta
variante, propicia para las negras, fue
i ni ci ada
por
el
gran maestro L. Lj ubo-
jevi
hace casi diez aos. Con una
pequea diferencia, el caballo blan-
co R salt a otra casilla de la quin-
a horizontal,
y
est lista la sor-
presa !
16... f5 17. Dd4 h5. Amenazaba
18. Ah5*. Cl aro, l as ul ti mas dos
j uga-
das de
peones negros, desde el punto
de vista esttico no son demasiado atrac-
tivas. Bueno, en la "variante
Polugaevs-
ki" por un pen y
supremacia de dos
alfiles hay que sufrir algo.
Reconocieron
la posicin? (V.
diagra-
ma siguiente.) Es la que mostr Po-
lueaevski en el avin. Como indica la
pa-rtida y
confirma el anlisis, el sacri-
ficio de torre no es peligroso para
las negras. Lepioshkin propuso
jugar
al
pri nci pi o 18. a4 y
sl o en res-
puest a
a 18. . . ba
( 18. . .
M
pi er de
de-
bi do a 19. Ab5*!) sacri fi cr l a torre
19. T: f 5! En est e caso
pueden esperar
a las negras
grandes peligros, porque
a disposicin del enemigo se halla el
importante escaque c4.
22-87
18. T:f5 ef 19. Cds Dd7 20. Dh4 Ae7
21. Rfl.
Una hora entera
penso Tal antes de
decidirse a retroceder con el rey.
Muchos analiticos que examinaron esta
posicin llegaron a triste valoracin para
%
t
%
,,ru
t
,%
%
A
338
A. l ( r pov, E. Gui l <. l "l osoi co oj cdr ec st i co
l as bl ancas. El maestro A. Shmi t, por
ejemplo, seal que lo propuesto por
l as bl ancas 21. A:h5+ tU8 22. Cf4, no
sirve debido a la elegante refutacin
22. . . De8! 23. Cg6+ (n. An A :
95
j aque! )
23. . . Rg8l 24. C: h8 A : g5*.
En caso de2l . Cf 4 segui r a 21. . . A: g5
22. A: h5+ T: h5 23. D: h5+ Df i
24. Dh8+ Df8 25. Dhs+ TfS 26. Cg6
Db4+ con posicin ganadora para las
negras. Si rey en fl ya amenaza
22. C: e1 D: e7 23. A: h5+ RE 24.
Td8+ D: d8 25. Ce6+ mat e. Pero, pa-
ra desgracia de las blancas, no es el
turno de ellas.
21. . . Azg522. A: h5* Rf 823. D: 95
T: h5 U. D: h5 Df 7 25. Dh8+ DgB
26. Dh4 Rf7 27. DhS* g6 28. Dh4
Dg7 29. Dd8 Ae6. Al devolver la pieza,
las negras recibn visible supremaca en
final. Del ataque de las blancas no
qued ni huella.
30. D : b8 Td7 31. c4 bc. Resultado
de zeitnot mutuo. Las blancas cayeron
en l buscando el ataque de mate que
33. Rel Dd4 34. Db7+
y 35. DR.
Despus de equvoco paso a la "apertura
inglesa" 31. c2-c4, las. negras-podan
capturar impunemente el pen b2: 31. . .
D:b2, recibiendo supremaca decisiva
en el final.
32. Cc3 T: dl * 33. C: dt Dd4 34.
Cc3 Dd3+ 35. Rf2 Dd4+ 36. Rfl
Dd3+. Tablas.
En la sexta y octava partidas de
nuevo se tropez con la defensa siciliana
y Polugaevski volvi a acumular un
punto y medio. Verdad, en estas partidas
el gran maestro no recurri a su obra
predilecta, reservndola para futuras con-
tiendas.
De este modo, Lev Polugaevski sali
a la etapa siguiente de competiciones de
candidatura. El match semifinal con
V. Korchni fue extraordinariamente
tenso. Al ganar la cuarta partida, Korch-
ni sali adelante en el marcador. En
la sexta partida, Polugaevski tom la
revancha. En la octava, Korchni vol-
vi a encabezar manteniendo la dife-
rencia de un punto hasta la ltima,
duodcima partida. En esa partida de-
ci si va Pol ugaevski empl e una bri l l ante
idea de apertura e igual el score. Vale
la pena, sin embargo, al principio traer
a colacin la sexta partida del match.
L. Pol ugaevski -V. Korchni
Defensa novoindia
Ag2 1. Cf3 CI6 2. c4 b6 3. g3
e6 4.
Ae7 5. 0-0 Ab7 6. d4 0-0 7. d5!?
Continuacin activa vinculada con
sacrificio de
pen.
Los ltimos aos,
compite bastante con la maniobra tra-
di ci onal 7. Cc3, empl eada, parti cul ar-
mente, en l a segunda y cuarta parti das
7... ed 8. Cd4 Cc6. No aferrndose
al pen y
en cambio terminando con
rapidez el desarrollo del flanco dama. Si
las negras tienen fuerte deseo de con-
servar el pen
deben
j ugar
8... c6. A
esta continuacin volveremos un poco
ms tarde. La movi da 8... Cc6 es tema
de l a si gui ente parti da.
9. cd C: d4 10. D: d4 c5 l l . Dd3 d6
12. a4 a6 13. Ca3. Las blancas hicieron
todo lo posible para impedir la ruptura
b6-b5, pero no lo consiguieron.
13... b5 14. N4 b4 15. Cc4 a5 16. e4
Aa6 17. Dc2 A : c4 18. D : c4 Cd7
19. Tfdl Cb6 20. Db5 Dc7? Subesti-
mando la siguiente
jugada
inesperada de
las blancas. Tal vez forzaba el empate
20. . . Tb8! 21. Dc6
Ql . D: a5 Af 6
v l a
dama bl anca es expul sada) 21. . . i c8
22. Db5 Tb8.
21. Ah3! Graci as a esta mani obra del
alfil, la dama blanca penetra
sin obstcu-
los en la retaguardia enemiga.
21... TfbS (era ms obsti nado 21. . .
TfdS) 22. Dc6! Dd8. Y aqu era mejr
22. . . Ta1.
(V.
23. e5! El resto de la partida ya no
tiene nada que ver con la apertura
y
se
da sin comentarios.
23. . . Ce4 24. ed A: d6 25. A: d6
Czd67-6. D: c5b327. Td4 Tb728. Tcl
h6 29. Dc3 Tab8 30. De3 Te7 31. Df4
) ?j -
Te2 32. Tc6 Tb6 33. Dcl Df6 34. Df4
Dd8 35. Td2 g5 36. Dd4 Tb4 37. Dc3
Tel* 38. AfI T:a4 39. Te2 T ze2 40.
Aze2 De7 41. Ad3 Tal* 42. Rg2 Tdl
43. Ta6 Dd8 44. Dd4 f5 45. Ta7 Df8
46. Dc3 a4 47. Dc7 Df7 48. Ta8* Rg7
49. D: d6 T: d3 50. DeS*. Las negras
abandonan.
Antes de la partida decisiva se
jug
la dcima, donde hubo la misma va-
riante. Sobre ella ser ms apropiado
hablar en los comentarios de la duo-
dcima
partida, que aqu iniciamos.
L. Polugaevski-V. Korchni
Defensa novoindia
l. Cf3 Cf6 2. c4 b6 3.
93
e6 4. Ag2
Ae7 5. 04 Ab7 6. d4 0-0 7. d5 ed.
Hasta ahora repeticin de lo pasado.
Aunque, sijuzgamos por la sexta
partida,
no se puede decir que 8... Cc6 da a las
%
,ffi.
I
"ffiwru"
%
' T
,
' ' %' ' W
340
A. Kci r pov, E. Gui k. Mosoi co oi edr cc st i co
blancas superioridad en la apertura; las
negras en la octava partida por si acaso
prefirieron colocar en c6 a otra pieza
8. Cd4 Ac6!? Luego sigui 9. cd A:d5
10. A: d5 C: d5 l l . e4 Cb4 12. Cc3
Af6 13. Cf5.
La Enciclopedia del ajedrez, citando
dos partidas de Uhlmann
jugadas
l5 aos
at rs, cont i na aqu 13. . .
96
14. Ch6+
Rh8 15. C: d5 C: d5 16. D: d5 c6 17.
Cf 7+ Rg8 18. Ch6+ o bi en 13. . . Rh8
14. Af4 C8c6 15. Tcl Ce5 16. a3 Cbc6
17. Cd5
96
18. Cf 6+ D: f 6 19. Cr3
De6 20. Ah6 Tg8 21. Af4, en ambos ca-
sos con evidente superioridad de las
blancas Korchnj
jug
ms fuerte 13...
Te8 y luego de 14. f4 d6 15. Dg4 C8c6
16. e5 de 17. C.4 ef 18. Ch6+ Rf8
19. C : f6 D : f6 20. T :f4 Tel + 21. Rg2
Ce5 obtuvo notoria superioridad posi-
cional, que plasm, es verdad, solo al
cabo de 70
jugadas.
Para no convertir sin querer las
sorpresas de apertura en sorpresas de fi-
nal omitiremos la parte restante de esta
partida maratnica y volveremos al en-
cuentro que analizamos.
As, pues, ambas
jugadas,
tanto 8...
Cc6 como 8... Ac6, por lo visto, permi-
ten a las negras resolver problemas de
apertura.
,Qu
deben hacer las blancas?
Polugaevski
prepar para la partida de-
cisiva una brillante sorpresa de aper-
tura !
8. Ch4!
A primera vista
jugada
extraa,
que
hubiese amargado mucho al maestro
Tarrasch, quien estimaba
que el caballo
al borde del tablero siempre est
mal .
Claro, desde h4 el caballo puede saltar
con rapidez hacia el centro a f5, perg
semejate operacin tambin puede reali-
zarse desde d4. La diferencia estriba en
que el itinerario del caballo a f5 desdc
el borde del tablero hace intiles ambas
respuestas de las negras, que conocemos
por l as parti das anteri ores. Si 8... Ac(r
o bi en 8... Cc6 ahora si gue l a si mpl c
9. cd. Buen
juego
reciben tambin las
negras l uego de 8. . . g6 9. cd d6 l 0
Cc3. Finalmente, hay que comprobar
8... Ce4. Aqu ofrecemos una buenr
i l ustraci n de esta
j ugada:
9. cd A :h4
(8. Larsen propone 9... Cd6, pero en l a
prcti ca esto por ahora no se di o) 10.
A: e4 Af 6 l l . Dc2
96
(S. Makri chcv
val ora l a posi ci n despus de 11... h6
12. d6 A: e4 13. D: e4 Cc614. dc D: c7
15. Af4 a favor de l as bl ancas, pcr<r
el maestro A. Vi tol i ni sh conti na l a vl -
ri ant e 15. . . Dc8 16. Cc3 Te8 17. Dcl . l
Cb4 18. Dd2 Dc4! y no ve di fi cul tarl
al guna para l as negras. Seguramente, l rrr
bl ancas tanto si I l . . .e6. como si I l . . .h(r
no deben entregar e' pen d) 12. Af4
..rrM@
) T
t ,
%
t
%
Sor pr esos dc opcr t ur o 31
c5 13. Cd2 d6 14. Cc4 Ae7 15. a4 Aa6
16. h4 A: c4 17. D: c4 Cd7 18. h5 f 5
19. Ag2 Cf6 20. hg hg 21. e4 fe 22.
Ah3 Rg7 23. Rg2 Th8 24. Ae6 Dc7
25. AdzTh7 26. Thl T: hl 27. T: hl
Th8 28. T : h8 R :h8 29. Ac3 Rh7 30.
Df l Dd8 31.
Dt rt +
Rg7 32.
94 95
33.
Dh5. Las negras se rindieron (V.
Cher-
ni j
-Ts.
Vi tnov,
Sofi a, l 98l ).
Qui en
examine esta partida hasta el final se
convencer que la posicin
definitiva es
bastante qui squi l l osa.
De este modo, si hay que sufrir difi-
cultades, es
preferible hacerlo con
pen
de ms y
j ugar
c7-c6. Si n embargo
esperan a las negras nuevas sor-
presas.
8. . . c6 9. cd C: d5.
Comer en d5 con el pen no es muy
simptico. Unos meses despus de esta
partida,
en el torneo internacional de
Baden, B. Spasski j ugando contra V. Be-
l i avski arri esg 9. . . cd 10. Cc3 Ca6 l l .
Cf5 Cc7 12. Af4 Ac5 13. Tcl Ac6 14.
Ca4
96
15. C: c5 bc 16. A: c1 D: c1
l 7. CE1
+ Rg7 18. C : d5 A : d5 19.
A: d5 TabS 20. b3 Tf e8 21. AR. Las
blancas recuperaron pen y conservaron
superioridad de apertura. Pero el riesgo
de todas formas se
justifio.
Beliavski
no acept tablas y
en fin de cuentas
se las ingeni para perder.
Pero
esto
ocurri demasiado lejos de la aper-
tura !
f0. Cf5 Ac5. Las negras dejan sitio
para el caballo. Tambin poseen otras
jugadas,
que
examinaremos luego.
ll. e4 Ce7. Jugando ahora 12. Cd6
A: d6 13. D: d6 Cc8 14. Ddl Ce1 15.
Cc3 d5 16. ed C: d5 17. C: d5 cd 18.
Dd3, las blancas enseguida recuperaban
el pen y hacan tablas. Pero las sa-
tisfaca solo la victoria.
12. C zg7!! En esta parti da,
el cabal l o
bl anco hace verdaderos prodi gi os.
12...
R:g7 13. b4! Otro gol pe
el egante. Por
fin el cuadro se aclara. Las blancas
recuperan a la pieza pero no al
pen.
En cambio destruyen la fortaleza del rey
negro, condenado a l argo sufri mi ento.
13. . . A: b4 14. Dd4+ f 6 15. D: b4
c5 16. Dd2 Cbc6 17. Abz Aa6 18. Tdl
Ce5 19. Ca3 C7c 20. De3 De7 21. f4
Cc422. C: c4 A zc4 23. eS f e 24. Azc6
dc.
(V.
di agrama si gui ente.)
Da la impresin que las negras, no
obstante, lograron resistir. Les queda
trasladar el alfil a d5 y crear una posi-
cin indestructible. Los alfiles de casillas
de distinto color son indicio de prximo
empate. Pero Polugaevski todava no
agot las sorpresas reservadas especial-
mente para esta partida.
26. TdTll Jugada tranquila que ilustra
el tema de abstraccin.
25. . . D: d7 2. D: e5* Rf 7 27,
t
,r%
,%
,,*.
'ffi
''ffit
,Mw
1;
Df6* Rg8 28. DgS* Rf7 29. Tel! No
en aras de
jaque
eterno Polugaevski
revel en esta
partida tanto ingenio.
T:e* Aze6 32. Af6 Af7 33. Ag5. Ll s
blancs
quieren
obtener calidad, pero cr ir
ms seguro despus de 33. D :h7 RdT
34.
94
Tae8 35. Ae5 Rc8 36.
95
coronl r
el pen h.
33. . . Rd7 34. Ah6 c4 35. D: h7 c5
36. A:f8 T:fB 37. Dg7 Re7 38. De5*
Rd7 39.
g4?
Impreci si n por zei tnot
Luego de 39. Dg7 Re7 40.
84,
lrs
bl ancas evi taban
preocupaci ones. Mi crr
tras
que ahora dejaron en libertad r lrr
torre enemiga
y complicaron las cosits.
39... Te8 40. Df6 Ads 41.
95
Tc2.
Aqu la partida fue aplazada. Los ajedrc-
cistas moscovitas esperaban con impit-
ciencia noticias de Buenos Aires y oyeron
dichosos
por radio que Polugaevski sc
haba impuesto igualando el score.
A esta emocionante partida vale la
pena reproducirla entera.
42. h4 b5 43. Dg5* Rd6 44. Df8+
Rc6 45. Dc8+ Rd6 46. Dd8+ Rc6
47. Da8* Rd6 48. Df8+ Rc8 49. 13
Te3 50. h5 c3 51. Df6+ Ae6 52. Rf2
c2 53. Db2 Th3 54. Rg2 Af5 55. Df6+
Rc7 56. D:f6 cl D 57. De5* Rb6 5tf.
R: h3 b4 59. ab cb 60. h6 Dhl + 61.
Rg4 Ddl* 62. Rfs Dc2* 63. Rf6 l)3
g.
h7 D: h7 65. De3* Rc6 66. D: b3
Dh8+ 67. Re7 Dh4 68. Dc4* Rb6 69.
Db4+ Rc6 70. De4* Rbs 71. Rf7 a5
72.
e6
Dg4 73. DeS*. Las negras sc
rindieron.
La sorpresa
"si ci l i ana"
(9... Db6) tc-
na fuer exclusivamente tctica, micn-
tras que la "novoindia"
(8.
Ch4)
pro-
duce impresin ms honda
y pareca quc
hara perder los estribos a las negras
por
largo tiempo. "El efecto de esta novedttl
terica es tan
grande
-escriba el
grittt
maestro S. Makrichev, comentarista tlt'
las partidas del match- que. s.in
quercr
se me ocurri una idea sediciosa:
,,r.t.t
l a dama
Re8 31.
%E%
'
%f f i ,
K%%D
29... D. Mejor entregar
que recibir mate. 30. Dg7*
Sor pr csc: ci r :
tendr lugar ahora una revalorizacin
en la propia mdula de una de las
aperturas ms populares del ajedrez con-
temporneo?"
i No,
no tuvo l ugar!
Ms
an, hubo
tantos ansiosos de proteger los bastiones
de las negras contra el ataque Ch4, que
la cantidad de partidas disputadas con
esta variante de defensa novoindia creci
en fl echa!
Ya habl amos de l a parti da Bel i avski -
Spasski , donde l as negras mataron en
d5 con el pen y obtuvieron peores
chances. Los refutadores de la novedad
ci fraban sus mayores esperanzas en 8...
c6 y 9. . . C: d5.
En el torneo clasificatorio de Dniepro-
petrovsk, celebrado un poco ms tarde
del match Pol ugaevski -Korchni , l a
j u-
gada 8. Ch4 se repiti en la partida
Ai zmaparashvi l i -Cherni n. Despus de
8. . . c6 9. cd C : d5 10. Cf5, l as negras
ya saban que estaba prohibido colocar
el caballo en e7 y retrocedieron con
l a c7. Siguiendo el ejemplo de la
partida primognita, las blancas avan-
zaron el pen l l . e4. Si n embargo, en
dada redaccin este avan@, no refor-
zado por ningn elemento tctico, es ino-
f ensi vo para l as negras 11. . . Ce6. No
hay necesidad de aislar al pen d
jugando
d7-d5. 12. Cc3 Ca6. Encontrar albergue
confortable para el caballo es, posible-
mente, el nico problema que les queda
a l as negras por resol ver 13. e5 (me-
j or
13. Dg4) 13. . . f 6! 14. ef A: f 6 15.
Cd6 Cac5 16. De4 Aa6 17. Tdl
A: c3 18. bc Df 6 19. Ae3 D: c3 20.
Tacl De5. Las negras ti enen posi ci n
ganadora.
En l a Ol i mpi ada Mundi al de Aj edrez
cel ebrada en Mal ta, durante el match
URSS -Yugosl avi a fue creada l a si -
cl ) cr t uI o 343
gui ente mi ni atura espl ndi da, que di -
fundi con rapidez la prensa del
orbe.
G. Kasprov-S. Mari anovi
Defensa novoindia
l. d4 Cf6 2. c4 e6 3. Cf3 b6 4.
93
Ab7 5. Ag2 Ae7 6. 0-0 0-0 7. d5 ed 8.
Ch4 c6 9. cd C:d5 10. Cf5 Cc7 l l .
Cc3 d5. Ms discreto fue el pen negro
d en l a parti da Svshni kov-Pl atnov
(Tashkent,48" campeonato de l a URSS,
pri mera di vi si n) I l . . . d6. Luego de 12.
Af4 Cr8 13. Dd2 Ca6 14. Tfdl Cc5 15.
A: d6 C: d6 16. C: d6 D : d6 17. D: d6
A: d6 18. T: d6 Tf d8 19. Tadl T: d6
20. T:d6 Tc8 21. V C,6 22. Td1 Tc7
23. T: c7 C: c1 24. b5 Rf 8 25. bc Ac8
26. e4 Re7, las negras recuperaron
pronto al pen c e hicieron tablas con
facilidad. En opinin de Svshnikov, con-
ducia a visible superioridad de las blan-
crs 21. Cl
(en lugar de 21. b4)
21. . . C : e4 22. A : e4 a5 23. Td7 Aa8
24. Ta1.
12. e4 Af6. En la partida Dorfman -
Agzmov, tambin disputada en Tash-
kent, las negras eligieron para el alfil
ot ro si t i o, 12. . . Ac5, y l uego de 13. ed
cd 14. Dg4 Df6 15. Ag5 Dg6 16. Ch4
De6 17. Dh5 Te8 18. Tadl Cd7 19. Af4
96
20. DR Ce5 21. DeZ Aa6 22. D:e5
D: e5 23. A : e5 T: e5. l as bl ancas sl o
con dificultad se salvaron en el final.
Por lo visto fue apresurado el cmbio
en d5. Jugando de i nmedi ato 13. Dg4!
(era
tambin interesante 13. b4 A : M
14. Ab2),las blancas privaban al contrin-
cante de la posibilidad
de sacar la dama
a f 6
( 13. . . Df 6 14. e5! con ganan-
ci a).
344
A. l ( r pov, E. Gui l <. Mosoi co oi cdr ec st i co
Lffi
Tt r . %
i A
,%
13. ed! En el torneo internacional de
Buenos Aires, el
gran maestro V. Hort
dos veces con las blancas emple la de-
fensa novoindia. Lamentablemente, en la
partida contra Krpov movi 7. Cc3,
no
permitiendo a uno de los autores de
este libro emitir su parecer acerca del
sacrificio de pen d4-d5. El cambio de
peones que sigui luego de 7. .. Ce4 8.
DcZ C: c3 9. D : c3, como sucede ha-
bitualmente en dada
posicin, condujo
a rpido empate. En el encuentro Hort
-Olafsson, el
gran maestro checoslovaco
hizo la
jugada
que conocemos 7. d5
y
hasta la l3a todo coincidi con la partida
ahora examinada. Slo
que en lugar de
13. ed, l as bl ancas en l a posi ci n del
diagrama
quitaron el alfil 13. Af4.
Pronto terminaron el asunto haciendo
l as
paces
13. . . Cd7 14. ed cd 15. Tel
Cc5- 16. Ad6 Te8 17. De4
96
18.
A: c7 D: c7 19. C: d5 A: d5 20.
A : d5 T: el * 21. T: el Td8 22. Tdl .
Tablas. Nada tampoco daba a las blan-
cas la continuacin 13. Dg4, efectuada
en la partida Razuvev - Makrichev
(Tbi l i si ,
l 98l ).
13. . . cd. Si 13. . . C : d5, ent onces 14.
C: d5 cd 15. Ce3 Cc6 16. C: d5, r ecu-
perando pen y conservando ventaja
posi ci onal .
14. AI4 Cba6 15. Tel Dd7.
Movimiento desafortunado, despus
del cual nuevas piezas
blancas se incor-
poran a la ofensiva contra el rey negro.
Peores chances tienen las negras tambin
si 15. . . A: c3, 15. . . d4 o bi en 15. . .
Ac8. Segurament e es ms l gi co 15. . .
Cc5. A su vez, contra eso lo ms fuerte
er a 6. Dg4 y l uego 16. . .
96
( 16. . . Rh8
17. Ad6 Te8 18. Ae7! T: e7 19. T: e7)
17. Ch6+ Rg7 18. Cf 5+ Rg8. En l a
partida Duven - Pigusov (Groningen,
1980-81), l uego de 19. Ch6+ Rg7, l as
blancs no quisieron repetir las
jugadas
y siguiendo 20. Tadl C5e6 21. Cf5 + Rg8
22. Ad6? h5! 23. DR gf 24. A: E D : f8
25. D: f 5 De7 26. C: dS A: d5 27.
A : d5 C: d5 28. T: d5 A: b2 quedar on
sin nada. El deseo de las blancas de
continuar la lucha es comprensible, pero
bastara que lo hicieran un poco distinto
22. Ah6l
(en lugar de 22. Ad6) para
que sus amenazas siguieran aumentando
22. . . Te8 23. Ce4t o bi en 22. . . Cg7
23. C-e3l
16. Ah3! Rh8. Tambin era fortsimo
el ataque de las blancas despus de
16. . . Dc6 17. Tcl ! o bi en 16. . . Ce6
17. C-E4l
(V.
17. Ce4l A:b2 18. Cg5! Los mi nutos
del rey negro estn contados. 18... Dc6
19. Ce7 DI6 20. C:h7! Dd4 21. Dhs
96
22. Dh4 A zal 23. Cf6+. Las negras
se rinden.
El ataque triunfal de Kasprov re-
Sor pr esos dc opcr t ur o
345
sul t muy i mponente. Si n embargo, ape-
nas cuatro di as despus, en el match
URSS- Ingl aterra, el gran maestro Stean
no temi repeti r l a vari ante
contra
el
propi o
i nventor!
L. Polugaevski-M. Stean
Defensa novoindia
l. CR CI6 2. c4 b6 3. g3 Ab7 4.
Ag2 5.
(H)
Ae7 6. d4
()'{)
7. d5 ed
8. Ch4 c6 9. cd C : d5 10. Cfs Cf6.
(V.
di agrama si gui ente.)
El lector quedar
un poco asombrado
las blancas cayeron derrotadas- y,
lo
q-u"
no es menos i mportante, con el l as
j ugaba
un ajedrecista no tan lebre. Hicieron
falta 16 aos para que
esta sorpresa
de apertura fuera apreciada como se
merec4.
ll. e4 d5 12. Cc3 de 13. Ag5 h6.
En el torneo estelar de Mosc. Gheor-
ghi u
al enfrentarse con Smi sl ov cambi
damas 13. D: d8 A: d8 14. Cd6. Las
blancas conservaron iniciativa, pero en el
proceso de recuperacin de peones
ella
fue esfumndose poco a poco 14... Aa6
15. Tel Ad3 16. Cc: e4C: e417. C: e4
A: e4 18. A: e4Af 6 19. Tbl
9620.
Af 4
Tc8 2l . b4 a6 22. Tecl Ta7 23. A : b8
T: b8. Tabl as.
-
(V.
di grama e' h
pg. si g.)
14. A : h6. Bello, pero
conduce a ta-
bl as. En l a parti da pri mogni ta Pel i tov-
Padevski se
jug
ms fuerte 14. Af4l
AM (amenazaba
15. C: e7*
y 16. Ad6)
15. Db3 A: c3 16. D: c3 Dd3 17. Dcl
e3! 18. C: e3 CbdT 19. Tdl De6. La
3. 1t
10... AcS l l . e4 Df6! Esta i dea se
le ocurri al
gran
maestro G. Kuzmn
y fue realizada en la partida Dorfman -
Kuzmn (Tashkent,
campeonato de l a
URSS, segunda di vi si n, 1980).
situacin de las negras no es muy agra-
dabl e,l uego de 20. Td6 aun deban resol -
ver bastantes problemas. Empero, las
blancas
jugaron
con excesivo apasiona-
mi ent o 20. Ah3 De4 21. A: d7 c l 22.
R D :R 23. Af5 Dhl + 24. Rf2
D:h2+ y cayeron el l as mi smas baj o
ataque mortal.
14. . . gh 15. Dcl Ac8 16. C: h6*
Rh8 17. Tdl Dc7 18. Tel De5 19.
C: e4 Cze4 20. T: e4 Dg5 21. D: g5
Azg5 22. C: f 7* T : FI 23. Te8+ Rg7
A. T:c8 Tf8 25. Tc7*. Tabl as.
Ya hemos examinado las continua-
ci ones 10. . . Cc7
y 10. . . Cf 6. Ahor a
queda preci sar
al go con l a
j ugada
10...
Ac5 hecha en esa misma partida que
arm tanto folln. Asi, pues, luego de
l l . e4 C.e1 12. C:
97!
Las negras sufren
fortsimo ataque. Nada bueno le ofrecen
otros repliegues del caballo a M, f6 o
bien c7. Pero resulta que el caballo puede
quedarse en su si ti o.
12. CzgT R: g7 13. ed Aa6! I gual
que en l a parti da Pol ugaevski - Korchni ,
el rey negro no se siente muy cmodo,
pero. esta vez tambin las blancas tienen
motlvos para mquletarse.
14. AdZ cd 15. M.
Ni 15. Ac3 d4 ni 15. A: d5 Cc6 es
peligroso para las negras. Pero a lo
mejor vala la pena, en lugar de aferrarse
a l a cal i dad movi l i zar l o antes posi bl e
sus propi as f uerzas 15. Cc3! ? A: f l 16.
D : f l Ad4 (16. . . Cc6 17. C : d5) l ' 7.
Ce4 Dg6 18. Dc4 c5 19. Af4 A :b2
20. Tel a5 21. h4. No se sabe cmo
terminar la trifulca, pero de cualquier
modo ambos bandos tienen garantizado
j uego
vi vo.
i A
,,m
%
'rur.
a
Scr pr cscr s ci c Aper t ur o
"i4'
[ru_
%
,%
,ffi1
r5... Ad4 16. Ag5 Des l l . Af4.
Despus de 17. Tel A : f 2+ 18. R : f 2
est aba mal 18. . . D: al 19. Dd2! Tc8
20. Cc3! D: c3 22. Ah6+, pero en l a
variante siguiente, que propone Kuzmn,
las negras desconocen preocupaciones
18. . . D : g5 19. Cc3 Df 6 20. DR
D: B+ 21. A: RCc622. b5d423. C5
Abs 24. Cc1 A 25. C: a8 T: a8.
17... Df6 18. Ag5 De5. Tablas.
De manera que la discusin cientifica
en torno a la
jugada
8. Ch4 contina.
Por ahora es temprano para haoer con-
clusiones definitivas. Sin lugar a dudas,
todava nos esperan muchos descubri-
mientos interesantes
y sorpresivos.
Nos resta contar otro suceso de aper-
tura ocurrido en match semifinal de
pretendientes
del ciclo anterior. La deci-
rotercera
partida complementaria en
Buenos Aires concluy tablas. La suer-
te del match se resolvi en un solo
duelo
(aunque
de acuerdo a las reglas,
con score 6 :6 se establecian dos en-
cuentros adicionales).
L. Polugaevski - V. Korchni
Apertura inglesa
1. CR Cf6 2. c4 3. Cc3 d5 4.
cd C:d5 5. e4 CM 6. Ac4 Cd3+.
La continuacin 6.. . Ae6 se analiz
detalladamente al comienzo del relato.
Naturalmente, despus del match contra
Tal, Polugaevski estudi a fondo la va-
riante
y esta vez la recibi bien pertre-
chado. l a
j ugada
anti gua 6... Cd3+,
en este caso sirve de prembulo a la idea
interesante de L. Portisch. El gran
maestro hngaro proporcion su sorpresa
de apertura a R. Hbner en otro match
semifinal, que se celebraba al mismo
tiempo en la ciudad italiana Abano
Terme.
La quinta partida del match Hbner-
Portisch, en la que Portisch
"mostr
sus cartas", tuvo lugar unos das antes
que el tope decisivo de Buenos Aires.
Los matches semifinales se efectuaron en
diferentes meridianos, pero la informa-
cin ajedrecistica en la actualidad se
difunde casi con la velocidad de la luz.
El diario con la partida de Portisch
cay en manos de Korchni. Mientras
que Polugaevski estaba demasiado ab-
sorto en su propio match para leer la
prensa. Como resultado, el rival lo peso
en variante "ajena" y el reido choque
termin con lamentable catstrofe de
apertura. Estas dos partidas coincidieron
hasta la l4a
jugada.
7. Re2 Cf4+ 8. Rfl Ce6. Jugada l-
gica con el caballo, antes subestimada
por los tericos.
(V.
9. M cb 10. Cds. A primera vista,
las blancas tienen estupenda
posicin.
Sin embargo, Portisch supo ver un
poco
ms hondo.
10. . .
96
! Ahora, l as ncgras cst n
di spucstas a
j ugar
Ag7, Cc6 y apoderarse
para si cmprc del punto d4.
l l . Ab2 Ag 7 12. A: g7 CzgT 13.
C: M 0{ 14. d4 Ag4.
Hast a aqui , l as
j ugadas
en part i das
dc dos matchcs di fcrcntes coi nci den. En
comparaci n con cl di agrama anteri or sc
hi ci eron apenas ci nco
j ugadas, pcro l a
di fcrcnci a cn l a di stri buci n de l as
pi ezas es bastante sustanci al . El ccntri r
de l as bl ancas, dcl que el l as se enorgu-
l l ccan, l cs caus ahora sl o di sgustos.
15. Re2.
Los comcntari stas, di cron preferenci a
unni me a l a
j ugada
15. d5. Hbncr
ni ovi 15. Dd2 y l uego de 15. . . A : f - 3
16. gf Cc6 17. C: c6 bc 18. f 4 e6 19.
De3 Df 6 20. Ae2. Tf d8 21. Tdl Tabt t
22. a3Tb223. Rg2Tdb824. Thel T8b3
25. Td3 T: d3 26. D: d3 D: f 4 cay en
grave si tuaci n. Pero l a sucrte en esc
match fue favorabl c al aj cdrcci sta al e-
mn, qui en en fi n de cuentas l ogr sal -
varse.
15. . . Dd6 16. Dd2 Ce6 17. A : e6
D: e6 18. Re3.
El rcy bl anco opera con gran auda-
ci a, pcro no est en condi ci oncs dc
ayudar a su ej rci t o.
18. . . f 5 19. Dd3 f c 20. D: e4 D: e4*.
21. R : e4 Cd7 22. Thcl Tfs 23. Tc7
cf6+ 24. Rd3 a5 25. Cc2 Cds 26.
T: b7 C 4+ 21. Re4 C: g2 28. Ce5
Tf4+ 29. Rds Afs 30. Tc7 Td8+ 31.
Rc5 A: c2 32. Cc6 Tc8 33. C: e7-. 1-
Rf8 34. Cc6 Tf5+ 35. Ce5 Cf4 36.
T: h7 Rg8 37. Td7 Cd3+ 38. Rb
C : e5 39. dc Te : e5 40. Tcl Tf6+
41. Ra7 T : f2. Las bl ancas abandonaron.
"1,Aunque sea en esta vari ante dc
apertura fuc establ eci do el di agnsti co
defl ni ti vo?", podr preguntar el l ector.
Nada de eso. Ya cn el pri mer torneo,
E. Svshni kov, ayudante de Pol ugaevski
cn matches de candi datura, cscogc gus-
toso con bl ancas esta vari ante. Y por
ms quc l a parti da termi n tabl as, cl l a
H' ffi Lffi tW
%' f f i * %a%
h"ru
4r.Xt
'7,ffi,h,
@%
'/.ffi1
i %
K%,
K^
,ru,,0
K,ru
%b
%w
Sor pr csos dc oper t ur o
349
demostr que tambin en torno a este
problema la discusin todava conti-
nuara.
E. Svshnikov-Arnson
Sochi, 1980
1. CR 6 2. c4 Cf6 3. Cc3 d5 4. cd
C:d5 5. e4 CM 6. Ac4 Cd3+ 7. ReZ
cf4+ 8. Rfl ce6 9. b4 cb 10. cd5
96
11. a3! Otra sorpresa de apertura. Las
blancas estimaron con razn que no te-
na senti do sacar el al fi l al "cami no
real", si le estaba
jtzgado
vivir en l
slo una
jugada.
(V.
11... Ag7 12. Tbl Ccs 13. Dc2 Cc6
14. C zM
(H)
15. C : c6 bc 16. d3 Ag4
17. Cg5 h6 18. h3 Ac8 19. Ae3 Cb7
20. Cf3 Cd6 21. Aa2. Juego aproxima-
damente parejo
con mnima ventaja para
las blancas. Ahora, tal vez deberian no
prestar atenci n al al fi l , mover 21. Re2
y poner en accin la torre de rey. El
salto siguiente del caballo conduce a una
serie de simplificaciones.
21. . . Cb5! 22. D: c6 D: d3* 23. Rgl
Ad7 A. Dd5 D:d5 25. A:d5 TacS 26.
Rh2 e6 27. Ab3 C:a3 28. Tbdl Ab5
29. A: a1 Ac4 30. A: c4 C: c4 31. Ad4
Azd4 32. T: d4 Tf d8 33. Thdl T: d4
34. T: d4 Tc7 35. h4 Rg7 36. Rg3
Tcs 37. Td8 Ce5 38. C : e5. Tablas.
En nuestra resea cientfica. ante todo
nos interesaron los descubrimientos he-
chos en competiciones eliminatorias cara
al match por el campeonato mundi al .
Naturalmente, ellos tambin tuvieron lu-
gar en el propio match de Merano. Pero
respecto a estas sorpresas de apertura
ya
hablamos a comienzos del libro.
?sicologa
del ajedreq
Estbamos sentados con Mark Tai-
mnov en su casa de l-eningrado, en la
avenida Krov, y recordbamos tiempos
pasados. Ante todo, claro, la ultima
ronda del campeonato nacional de 1969.
Uno de los autores del libro fue avudante
del gran maestro en ese torne y por
eso recuerda bien el duelo decisivo Tai-
mnov-Ltikov, la brillante victoria de
su pupilo, que le permiti salir al torneo
interzonal y de all, "por inercia", a los
matches de candidatura
@icha
partida,
con observaciones del ayudante, figura
en el relato consagrado a
partidas
deci-
sivas). Nuestra conversacin, poco a
poco fue pasando
a la esfera de la
psicologia
del ajedrez. Seguramente eso
se explicaba porque yo quera saber al-
gunos
detalles del "enigmtico"
match
Taimnov- Ltikov, detalles de carcter
psicolgico,
hasta ahora poco abordados
en la prensa
ajedrecstica. Por cuanto mi
interlocutor no es psioologo profesional,
sus declaraciones respecto a la psico-
logia del ajedrez no pretenden
sei cien-
tficas. Sin embargo, debemos tener en
cuenta que precisamente
las observa-
ciones psicolgicas
de los maestros son
la base de profundas
investigaciones
psiclogo-ajedrecsticas.
En este sentido,
el punto
de vista de Taimnov en cuanto
a la materia dada posee,
indudablemente,
valor cientfico.
Est claro que el campen mundial
tambin podria
contar muho sobre por-
menores de la preparacin psicolgica
352
del gran maestro cara a importantes
competiciones. Pero a esto dedico tanto
lugar en el libro En el lejano Baguio
que no quiere repetirse.
As, pues, pltica sobre psicologa del
ajedrez.
- Esti mado Mark. Ahora va nadi e
duda del enorme papel que dsempea
la psicologa en la preparacin del ajedre-
cista cara a torneos, matches y hasta
partidas concretas. Adems, cuando se
habla.de psicologia ajedrecistica
.con
fre.-
cuenci a menci onan l a hi pnosi s. As,
en su poca supusi eron que l a hi pnosi s
era uno de los recursos combativos de
Mijail Tal.
Qu
opina Usted al res-
pecto, mxime habiendo enfrentado in-
numerables veces al ex campen mun-
di al ?
- En efecto. unos veinte aos atrs
estaba muy de moda debatir las capa-
ci dades hi pnti cas del j oven Tal . Pi enso,
sin embargo, que fueron exageradas
a todas luces. Sin dudas durante la
partida Tal ejerca, y sigue ejerciendo
ahora, fuerte influencia en sus contrarios.
Est tan apasionado por la lucha, tan
seducido por el dinamismo de los acon-
tecimientos que puede decirse emite cier-
ta energa excedente, la cual sin falta
se transmite al rival y puede desequili-
brarlo. Tal se desplaza impetuoso por el
es@nari o, l anza mi radas penetrantes al
adversario y con la fuerza de su
temperamento es capaz abstraerlo bas-
tante y en ci erto senti do opri mi rl o.
Desde este punto de vista claro, muy
convencionalmente, en la conducta de
Tal pueden sealarse elementos hipnti-
cos. Pero en su influencia hipntica
di recta yo nunca cre. A propsi to,
cuando los grandes maestros que riva-
lizaban seguido con el ex campen
mundial se amoldaron a su peculiar
manera expresiva de conducta y de
tiempo en tiempo empezaron a derro-
tarlo, las conversaciones sobre el hipno-
tismo de Tal cesaron rpido.
- Tal no fue la primera "vctima".
En su poca atribuyeron a Emanuel
Lasker la capacidad de influir en los
ri val es i ncl uso por medi o de hi pnosi s.
Para ilustrar su mtodo hipntico a ve-
ces citan la quinta partida del match
por el trono mundi al contra Davi d
Janowski .
E. Lasker-D. Janowski
Aqu las negras podrian haber sacri-
f i cadol adama 17. . . D: c3+! 18. C: c3
C:d4!, obteni endo a costa de eso ri ca
compensacin
y adems peligroso ata-
que.
Pero Janowski revel indecisin y
l partida termin pronto con su derrota
17... Ah4+ 18.
93
De4 19. 0-0 Af6
i,''ffi'l
.) lr
j.
20. T:f! Ahora l a si tuaci n de l as
negras ya se hizo crtica. 20... gf 21.
Af 3 De5 22. C: a7* Rc7 23. C: c6 bc
A. T z* Rb8 25. Tb6+ Rc8 26.
Dc2* Rd7 27. C:e6 fe 28. Tb7+ Re8
29. A+. Las negras rinden.
"No hipnotiza Lasker a sus contrin-
cantes?", preguntaban los aficionados
reoelosos cuando los adversarios del
campen mundial cometian errores cra-
sos en mejores posiciones y sufran
amargas derrotas.
Como vemos, la propia forma de in-
terrogacin encierra duda. El doctor
Emanuel Lsker se considera con de-
recho iniciador del enfoque psicolgico
de la lucha ajedrecstica. El obtuvo mu-
chas victorias gracias al profundo anli-
sis psicolgico de sus rivales y la
hipnosis aqu no tuvo nada que ver en
absol uto.
General i zando entre l as ml ti pl es i n-
dividualidades y estilos creo que se pue-
den distinguir dos categoras de ma-
estros de ajedrez, unos
juegan
como si
fuera contra si mismos, otros contra
el rival concreto. En el
juego
"contra
si mi smo", el aj edreci sta al el egi r l a
movida parte de omo respondera l
mismo a ella. Esa respuesta, mejor desde
su punto de vista, es nalizada n primer
trmi no. En el
j uego
"contra el ri val ",
el maestro ante todo tiene en cuenta
el estilo del adversario, sus gustos y
apegos ajedrecisticos. El razona aproxi-
madamente as: "En respuesta a mi
maniobra con el caballo, las negras
pueden cambiar damas y obtener mejor
final. Esto no es muy agradable para
mi. Pero a mi oponente no le gustan
las posiciones tranquilas, siempre aspira
al ataque y por eso lo ms seguro es
que evitar cambio de damas. En dicho
23 E7
cso mis chanoes sern mejores". En
efecto, en respuesta a la
jugada
con el
caballo, las negras sacan la dama al
extremo del tablero y el pronstico se
justifica
por completo.
Naturalmente, tambin el ajedrecista
cuyo credo es buscar siempre la mejor
jugada
puede aprovechar cualquier debi-
l i dad del contri ncnte. Por otro l ado.
en la posicin donde el cambio de
damas es netamente desventajoso, el
maestro no se pondr a probar la suerte
incluso conociend el apego del enemigo
a la pieza ms fuerte de ajedrez. No
obstante, a pesar de tales excepciones,
la divisin convencional de los ajedre-
cistas en dos tipos es bien
justificada.
Entre los ajedrecistas claramente expre-
sos de la segunda categora cabe incluir
en primer trmino a Lasker y Tal.
Muchos errores de sus adversarios, o
para ser ms exactos, reacciones equvo-
cas a
jugadas
no muy correctas es fcil
explicar por la hipnosis o sugestin.
Pero, como vemos, aqu no hay nada
enigmtico.
En cuanto a la posicin
citada, tal
vez Lasker estaba seguro de que Janows-
ki no osara entregar la dama. Despren-
derse de esta pieza da lstima incluso
en sesi ones de si mul tneas. Ya ni habl ar
de un match por la corona ajedrecis-
ti ca.
- Creo que llegamos al tema ms
interesante de nuestra conversacin. a su
match contra Fi scher en 1970. Expi i que,
por favor, algunos fenmenos extraos
de ese match. El doctor en ciencias
psicolgicas V. Pushkin escribi que slo
una fuerza sobrenatural podra haberle
obligado a Usted a cometer errores in-
concebibles en la segunda y quinta par-
tidas del match.
354
Al reanudar la segunda partida, en
est a posi ci n, despus de 81. . . Cd3
82. h4 Cf4, Usted haca fcilmente ta-
blas 83. Rf5 Rd6 84. R : f4 Re7, y el
rey negro alcanza sin contratiempos el
ri ncn sal vador. Bastaba tambi n 81...
Rd6 82. Ae2 Cd7 83 Rf'7 Re5 84. h4
Cf6. Pero en lugar de eso, su rey fue
en direccin completamente distinta
81... Re4?? y l uego de 82. Ac8! Rf4
83. h4 CB 84. h5 CgS 8s. Af3 CR
86. h6 Cg5 87. Rg6 Cf3 88. h7 Ce5
89. Rf6, las negras se vieron obligadas
a parar el reloj. Un cuadro anlogo se
observ en la quinta partida, cuando des-
cuid toda una torre.
Como
si fuera
mi sti ca! Di cho sea de paso. l as derrotas
de larsen, Petrosin y Spasski en mat-
ches contra el gran maestro norteameri-
cano tambin a veces las explicaron no
slo con motivos ajedrecsticos.
-
Tal
vezen mi match contra Fischer,
as como en matches contra l de otros
pretendientes de aquel ciclo ocurrieron
cosas que desde el punto de vista del
sentido comn pueden parecer inexpli-
cables. Sin embargo, procurar hacerlo.
lgicamente, en la posicin de la
segunda partida del match expuesta
ahora en el tablero, hasta ajedrecistas
mediocres estarian obligados a hacer ta-
blas. En cualquier estado -sooliento,
enfermo, abatido-, no tena derecho a
perder. Inesperadamente, al reanudar
esta partida dramtica, comet el irrepa-
rabl e error de mover 81... Re4. Todo
acab en un santiamn. Este caso
asombroso se asemeja a los ocurridos
en matches de lrsen y Petrosin
con Fischer. Por ejemplo, Petrosin
en posicin aplazada de la sexta
partida deba, segn anlisis, no mover
del sitio el peon f2. En ese caso tena
todas las chances de empatar.
Qu
ocurri al reanudar? Ya en la tercera
jugada,
Petrosin traslad el peon de f2
a R y luego Fischer obtuvo rpida
vi ctori a.
Al episodio de la segunda partida de
mi match contra Fischer todavia volver.
Si hablamos de la quinta partida, en ella
ocurri un hecho trgico completamente
de otro gnero, nada relacionado con
cualquier forma de influencia en el ajedre-
cista. Yo realmente descuid a la torre.
Este error, de por si asombroso, fue
cometido, por ms paradjico que pa-
rezca, todava durante el anlisis
qrsero,
cuando cuatro grandes maestros (Ba-
lashov, Vasiukov, Ktov y yo) resolvimos
que Fischer no podia acceder a la va-
riante con traslado del rey a h6, porque
en ese caso
perda pen.
Por eso, cri la
jugda
anterior exami-
namos slo continuaciones que no per-
mitian
jaque
de la dama en c7. Cuando
despus de este
jaque
evidente, el rey
Psi col ogi o dcl oj edr ez
355
w%,
%-'%
gru-":ru%"'a
negro se ocult en h6, yo qued extraor-
dinariamente asombrado. Luego de
pensar mucho por qu Fischer habia
entregado el pen, en fin de cuentas
descubr un final donde las negras con-
seguan tablas. Haciendo mrito a la in-
geniosidad del rival, de todas formas
tom el pen T : f6. El
jaque
con dama
en d4 fue para m como una bomba.
En respuesta a Tf2 sigui Tal +
y me
rendi. Result que mis tres auxiliares y yo
simplemente no advertimos la prdida
de la torre. De modo que ese descuido
fue "preparacin casera" y debe catalo-
garse como un hecho ajedrecistico cu-
noso.
Ahora hay que detenerse en la ter-
oera partida, que ejerci influencia deci-
siva en todo el curso de la lucha du-
rante el match. Yo logr con las
blancas aventajar a Fischer en la apertu-
ra, despus efectuar interesante combi-
nacin y obtener magnificas perspectivas.
2J.
Luego de la
jugada
con dama en h3,
la situacin de las negras se hizo, en mi
opinin, bastante grave. Sin embargo, yo
no consegua encontrar de ningn modo
la continuacin decisiva. Calculaba lar-
gas variantes y en cada una de ellas
Fischer tena alguna defensa. Probe dife-
rentes vas, pero por doquier descubria
el antidoto. No podia creer a mis ojos.
Toda mi experiencia, toda mi compren-
sin del ajedrez me indicaban que las
negras ah deban sentirse mal, pero,
desgraciadamente, no hallaba la solucin.
Entonces, como resultado de la impo-
tencia, qued deprimido. "Qu es 1,
brujo?", exclam en ac@so de furor.
S, Fischer senta hasta tal punto la
armonia de la posicin, distribua con
tal habilidad las piezas por el tablero,
que ellas, arnque parezca asombroso,
siempre llegaban a tiempo al lugar nece-
sari o. En aquel l os mi nutos se me ocurri a,
y tal vez lo mismo pensaban otros ad-
versarios de Fischer, que ante m no se
hallaba un ajedrecista vivo, sino un
robot. Y ese "descubrimiento".no poda
por menos que empeorar ml
Juego.
Cuando, despus de pensar ms de
una hora la
jugada
Db3-h3, en fin de
cuentas renunci a ella
(el
anlisis pos-
terior confirm que esa maniobra ga-
rantizaba grandes
conquistas a las bla.n-
cas) y retroced vacilante con el caballo
de
95
a R, eso equivali a capitulacin,
en primer trmino psicolgica,
no solo
en dicha partida, sino en todo el match.
La reanudacin de la segunda partida
(por
fin volvimos a ella) tuvo lugar
despus de terminar la tercera, y ya
no
estaba en condiciones de dominar mis
nervi os.
Esta es la explicacin de los su@sos
acaecidos en nuestro match con Fischer.
Debo decir que aunque ese match me
trajo muchos disgustos estoy contento
de haber participado en 1. Robert
Fischer es un fenmeno extraordinario
en la historia del ajedrez y he tenido
la suerte de disputar con l un match
entero, por ms que su resultado haya
sido tan adverso para m. En el aspecto
creador esas partidas fueron interesantes
y no me avergenzo de ellas.
- Despus de que Fischer gan el
match por el campeonato mundial a
Spasski, se pusieron a hablar todavia
ms sobre las formas insolitas de influen-
cia psicolgica en los ajedrecistas.
- Me parece que el gran maestro nor-
teamericano estaba demasiado seguro de
sus fuerzas para utilizar mtodos prohi-
bidos. Sin embargo, las personas que
cercaban a Fischer tenan su destino tan
atado al de 1, se
jugaban
tanto por 1,
que eran capaces de cualquier cosa. No
excl uyo esa posi bi l i dad.
-
,Cmo
explica el retiro de Fischer
del ajedrez?
- Al respecto tengo una opinin abso-
lutamente definida. Para muchos antccc-
sores del onceno campeon mundial, cl
juego
de ajedrez no era, por ms quc
ocupacin importante, la nica de sr
vi da. Mi entras
que para
Fi scher, si n l u-
gar a dudas, era todo el senti do de st
existencia. De ah que todos sus criterios
tuviesen carcter exclusivamente ajedrc-
cstico. Yo me encontr con l a lo larr.ro
de un decenio y nunca lo vi sin tableitr
de ajedrez. Este hombre pareca
fundido
con el ajedrez. Era la nica atmsfcr:r
que poda respirar.
Por eso, el ttulo de campen mun-
dial significaba para Fischer ms que cl
reconoci mi ento de sus mri tos deporti -
vos. El ttul o mxi mo veni a a reafi rmrr
su papel de mesas ajedrecsticos en la
Tierra. Si el ajedrez es el principal y
ni co val or en l a vi da, y l es monarci r
del ajedrez, entoncs el debe ser infa-
lible. Asi, tal vez, razonaba Fischer.
Y real mente, a
j uzgar
por sus actos.
despus de vencer a Spasski el nuevo
campen mundial se atribuy innumc-
rables obligaciones. El resolvi que no
tenia derecho a hacer declaraciones err-
neas sobre ajedrez, retir de la circulr-
cin todos los libros que habia escrito.
di cho sea de
paso muy buenos, esti -
mando que no correspondian a su nuevr
calidad. El se consider sin derecho r
jugar
mal en torneos
y hasta de perdcr
aunque sea una parti da. Resumi ento.
Fischer carg sobre sus hombros lrl
peso que qued aplastado. Al sentir,
por
l o vi sto, que no estaba en condi ci oncs
de ser l o que se i magi naba, Fi schcr'
empez a el udi r el aj edrez. Con el ti empo.
ese complejo fue desarrollndose. Corrro
resultado, el ardiente e incomparablc
amor al ajedrez que sentia Fischer en
aos anteriores cedi lugar al temor, no
a un ajedrecista concreto, sino a las
propias piezas y al tablero de ajedrez.
Cl aro, nos es di fi ci l comprender Dor
qu el monarca del ajedrez, hallndbse
en l a pl eni tud de sus fuerzas, abandon
su rei no. Pero cada i ndi vi dual i dad ex-
cepcional puede tener otra verdad, aun-
que sea enfermiza, que tambin merece
respeto.
- O sea, cuando habl an de hi pnosi s
o sugestin de grandes maestros no hay
que tomarlo muy en serio.
Y
cul es
el papel de la psicologia en el ajedrez?
- A mi modo de ver, enorme. Porque
al prepararte para el
juego
encaras al
rival no como a un ajedrecista abstracto,
sino como a una persona con sus de-
fectos y puntos fuertes, tienes en cuenta
tu ubicacin en el torneo y la del contra-
ri o, el resul tado en l a parti da anteri or,
las intenciones en el prximo tope. Ya
dijimos que Emanuel Lasker introdujo
por primera vez en la prctica el an-
lisis psicolgico profundo de la indivi-
dualidad del ajedrecista. El con pleno
fundamento consideraba el ejedrez lucha
de i ndi vi dual i dades y por eso estudi aba
no sol o el
j uego,
si no tmbi n el carcter
de sus adversari os.
Posteri ormente Mi j ai l Botvi nni k nos
ense l a psi col oga y hasta asent
la correspondiente base cientfica. El
atri bua i mportanci a a cual qui er detal l e,
incluso curioso. caracterstico de cada
maestro de ajedrez. As, por ejemplo,
Botvi nni k prest atenci n a que Euwe
preferia hacer
jugadas
largas con la
dama. Era al to y l a ampl i tud l o di sti n-
guia en el ajedrez. Cabe decir que ese
enfoque hasta cierto punto ayudaba a
Botvnnik en la preparacin para la lucha
contra Euwe. Al di sputar una parti da
con el gran maestro holands, l com-
prenda que de dos continuaciones de la
dama ms o menos equi val entes, de dl
a e2 o bien a h5, Euwe preferira
l a segunda, ms l arga. En esenci a, aqu
tenemos el
j uego
"contra el ri val " al
que nos referimos antes.
-
Cite algn episodio de su prctica
en que el factor psicolgico desempe
papel muy importante.
- Son innumerables. En cada partida
se resuelve tal o cual tarea psicolgica.
Espero que Krpov no se ofenda con-
mi go si muestro el fi nal de l a parti da
disputada en 1977
,
en el torneo interna-
cional de kningrado.
A. Krpov-M. Tai mnov
Las blancas acaban de trasladar su
torre de b3 a bl . Si hubi esen movi do
as unaj ugada antes, esta parti da segura-
mcnte termi nari a empatada. Aunque yo
conservara pcquca
supremaca. Si n du-
das, cl confl i cto en l a pri mera hori zontal
tardc o tcmprano deba ser resuel to.
Daba l a i mpresi n que cl rctorno dc l a
torre bl anca sc habi a hecho a ti empo.
Cl zrro, era di fi ci l i magi narsc quc mi torre
acti va al
pudi era revel arse de forma dc-
ci si va... cn cl ri ncn opuesto del tabl ero.
Este mati z psi col gi co tuvc cn cuenta
preci samente cuando escog dada posi -
ci n. Luego de 38. . . Cg3* ! ! , l as bl ancas
se ri ndi eron en el acto, porquc 39. hg
Tal l ! conducc a mate de torre
desde
l a casi l l a h8 | La parti da
de por si
rcsul t bastante i nteresante. v el bri l l ante
gol pe de graci a produj o, si dudas, tan
fucrtc i mpresi n en el
j urado
cncargado
dc cstabl ecer l a l i sta de duel os ai cdrccsti -
cos ms meri tori os,
i que
fue decl arada
mej or parti da en el tomo 21 dcl
Informador ajedrecistico.
Por fi n, no puedo ol vi dar el rei do
ducl o psi col gi co que cntabl cn cl cam-
peonato naci onal de 196l con el gran
maestro Vl admi r Si mapui n.
Mi adversari o el i gi - con negras l a
defensa anti gua i ndi a, que antes nunca
habi a apl i cado. Li tcral mcntc
pocos di as
antes de nuestro encuentro vi o l a l uz el
nmero corriente de la revista Ajcdrez
en l a URSS, con anl i si s detal l ado de mi
parti <l a frente a Gl i gori , que gan en
cl torneo i ntcrnaci onal de Argenti na.
A pesar de quc Si magui n l cy l a revi sta,
l repeta exactamentc l as
j ugadas
de
Gl i gori . Yo haba cstudi ado mucho esa
vari ante, quc adems l a revi sta val oraba
no a favor de l as bl ancas. Por cso,
l a rcpeti ci n por partc dc Si magui n de
l as mi smas
j ugadas
que haban l l cvado al
gran maestro
yugosl avo a l a dcrrota,
no podi a dej ar dc al armarme.
M. Tai mnov-V. Si magui n
l. c4 Cf6 2. Cc3
96
3. d4 Ag7 4. e4
d6 5. Cf3 0-0 6. Ae2 e5 7. 0-0 Cc6
8. d5 Ce7 9. M Ch5 10.
93
f5 l l . Cg5
cf6.
Si magui n
j ugaba
casi si n pensar y con
cada movi da me haci a
poncr
en tensi n.
Yo comprenda
que l no i ba a copi ar
l a parti da hasta cl fi nal , y de una
j uga-
da a otra esperaba la sorpresa.
12. f 3 h6 13. Ce6 A: e6 14. de c6
15. b5 Dc7 16. Ae3 TfdS 17. bc bc
18. Da4 Dc8 19. Tabl D: e6 20. Tb7.
Mi ri val j ugaba rpi do
"a
l o Gri gori ",
a l a par que yo,
dcspus de dura l ucha
i nterna, despaci o,
"a
l o Tai mnov". Pa-
ra l a 20I movi da, mi s nervi os estaban
ya tensos al extremo y l a parti da
segua
copi ando el cncuentro con Gl i cori .
20. . . f 4. Asi movi t ambi n-el gran
macstro yugosl avo, pero una
j ugada
ms
tarde.
2t. An
Psi col og o del oj edr ez
359
Ahora, en caso de 21... a5 22. Tfbl
h5, todo volva a adquirir delineacin
conocida. De pronto ocurri algo impre-
visto. Simaguin estuvo sumido en pro-
fundas cavilaciones,
sin
dar respuesta
casi una hora! Cuando,
por fin, movi
21...f9, el secreto se revel totalmente:
mi rival no tena preparado ningn re-
fuerzo. El cifraba esperanzas no en la
propia innovacin,
sino
en la amenaza
de su empleo! Efectivamente, si yo me
desviara del camino trillado, las negras
de fuerzas que ya no me sent capaz de
luchar con plena eficacia.
- Magnfica ilustracin del adagio
ajedrecstico que reza: "La amenaza es
ms fuerte que su ejecucin!"
- En efecto, luego de 22. hg RhB
23. T za7 Tab8, la superioridad de las
blancas se hizo notoria. Aunque si va-
mos al caso, en comparacin con la
partida "original", tienen de ms solo
el peon a. Sin embargo, pronto yoomt
varios errores seguidos y la iniciativa
paso por entero al adversario. Lo ms
asombroso es que precisamente en ese
momento Simaguin me propuso tablas.
El vio una serie de posibilidades se-
ductoras para 1, pero el duelo psicolgi-
co lo habia agotado. Reconozco que
ambos quedamos contentos no solo de
con@rtar las paces, sino tambin de
concluir por fin la partida.
=======
La comptltadora
jnW
al ajedreq
El relato acrca de oomo las m-
quinas
juegan
al ajedrez, seguramente es
el ms "cientfico" de esta parte del
libro. En efecto, al
juego
de ajedrez por
medio de computadoras se ha consagra-
do enorme literatura cientFrca
y de di-
vulgacin cientfica. Sobre este tema se
escribieron deoenas de tesis
y centenares
de articulos. Muchos matemticos en di-
versos pases se ocupan de elaborar algo-
ritmos y programas de ajedrez
para
computadoras, han sido creados nume-
rosos programas quejuegan a tal o cual
nivel, haoe unos quinoe aos que se dis-
putan competiciones ajedrecsticas de
ordenadoras.
Por
qu los matemticos dedican
tanto tiempo a la creacin de progra-
367
A. Kr pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr cci st i co
tiempo limitado. La posibilidad de uti-
lizar computadoras electrnicas en la so-
lucin de problemas de economia y direc-
cin de complicados y grandes sistemas
se estudia en el captulo de ciberntica
que a menudo denominan "intelecto
artificial". En ese capitulo entran tam-
bin los trabajos para crear mquinas
automticas de ajedrez.
Como es sabido, las computadoras
electrnicas resuelven bien los problemas
donde se da con exactitud la sucecin
de operaciones (algoritmo) y la mxima
dificultad est vinculada con el enorme
volumen de clculos. Empero, los pro-
blemas reales de direccin, como en el
juego
de ajedrez, no pueden reducirse ex-
clusivamente a procesos de clculo. En
muchos casos, tanto en la produccin
como en el tablero de ajedrez, la persona
con frecuencia adopta decisiones
justas
confiando en su intuicin, o, expresn-
donos cientficamente, guindose por
reglas heuristicas. Por eso, la programa-
cin de los correspondientes problemas,
incluso del
juego
de aiedrez. a ve@s se
llama heuristica. Precisamente al com-
probar los mtodos de programacin
heuristica, el ajedrez desempea papel de
particular significado. Los resultados y
conclusiones que sacan los matemticos
al elaborar programas de ajedrez se apli-
can con mucha mayor amplitud. Por
ejemplo, muchos mtodos de seleccin
de variantes ideados especialmente para
el
juego
de ajedrez se utilizan con efi-
cacia en la gestin de la produccin y
la economa. Al elegir como modelo de
investigacin
justamente
el ajedrez, los
matemticos tuvieron en cuenta, claro,
la importante circunstancia de que el
juego goza de incomparable popularidad
en el mundo. Y atraer a su trabajo la
opinin pblica tambin significa mucho.
El
juego
de ajedrez prcticamente es
infinito. Incluso si la humanidad, desde
los tiempos de Adn y Eva no se aparta-
ra del tablero, hasta ahora no se
hubiesen
jugado
todas las partidas po-
sibles. Aunque desde el punto de
vista matemtico el
juego
de ajedrez
tiene limite, por cuanto el nmero de
posiciones y partidas verosimiles teri-
camente se puede calcular. Ms an, es
fcil demostrar que cualquier posicin
en el tablero est predeterminada. En
otras palabras, el resultado de la partida,
por mejor que
jueguen
blancs y negras,
es sabido: tablas o triunfo de uno de
los bandos. (Este hecho generalmente
se denomina teorema de Zermelo, en
honor al matemtico que por primera
vez le presto atencin.) De lo cual se
infiere que hipotticamente puede sa-
berse a quien es favorable la distribucin
inicial de piezas en el tablero y si con-
duce al tri unfo l a
j ugada
l . e2-e4. Para
suerte de los ajedrecistas, esta probabili-
dad es slo teorica.
Los principios fundamentales del
juego
de los programas de ajedrez fueron enun-
ciados por vez primera a fines de los
aos 40 por el conocido ciberntico
norteamericano C. Shannon. Estos prin-
cipios consisten en lo siguiente. Para
escoger la
jugada
en dada posicin, la
mquina revisa todas las variantes en la
cantidad de
jugadas previamente estable-
cida
(profundidad
de clculo) y aprecia
las posiciones finales por medio de la
llamada funcin estimativa, que compa-
ra cada posicin determinado nmero
de veces. En base a la apreciacin dc
las posiciones finales se aprecia tambirr
l a posi ci n i ni ci al . Al mi smo ti empo sc
encuentra la mejor
jugada
en dada posi-
Lo conr put oci or c j uego ol oj cdr ez
33
cin (que conduce a la posicin final
con mxima valoracin).
La funcin estimativa tiene dos compo-
nentes: material y posicional. El clculo
material se realiza con la escala de va-
lores relativos de piezas de ajedrez. El
posicional tiene en cuenta el control de
lneas abiertas y centro, movilidad de
piezas, existencia de peones ligados, segu-
ridad del rey y otros factores.
As, pues, el
juego
de ajedrez con
ordenadora se basa en la seleccin de
variantes en determinada profundidad.
Todas las ramificaciones que nacen de la
jugada
en cuestin generalmente se lla-
man rbol de seleccin, cuya raiz es la
posicin a partir de la que se busca
jugada.
Shannon propuso dos esquemas
de seleccin. En el primer esquema est
prevista la seleccin completa de varian-
tes, es decir, se estiman todas las
juga-
das admisibles. En el segundo esquema
se examinan slo las variantes que por
tales o cuales consideraciones se recono-
@n sensatas. La determinacin de sensa-
tez de las
jugadas
es un problema extra-
ordinariamente complicado y los progra-
mas hoy da vigentes utilizan en lo
fundamental el primer esquema de
Shannon.
Los primeros programas de ajedrez
jugaban
muy dbil y ante matemticos
y programadores se alzn el problema de
cmo reforzar el
juego
de la computa-
dora electrnica. Por cuanto el
juego
se
basa en la funcin estimativa, al prin-
cipio trataron de mejorar esta funcin,
atribuyendo con mayor exactitud "peso"
a tales o cuales factores de la posicin.
Pero la experiencia demostr que esta
precisin no da resultados sustanciales,
pues tiene importancia solo el propio
hecho de consideracin de los ms im-
portantes factores posicionales.
Otra va reside en aumentar la profun-
didad de clculo de variantes. Pero en
este caso crece de forma catastrfica
el rbol de seleccin. Las computadoras
electrnicas actuales calculan por trmino
medio 3-4
jugadas
(o bien 6-8 semi-
jugadas por separado de blancas y ne-
gras), y con aumento sucesivo de pro-
fundidad, el tiempo necesario para elegir
la movida aumentar tanto que ya no se
podr hablar de
juego
alguno (seria ab-
surdo esperar 3 aos la movida de res-
puesta de la mquina). Adems, con
cualquier profundidad de clculo fijada,
la mquina puede interrumpirlo
justo
all donde es ms necesario. En efecto.
la funcin estimativa considera solo los
factores estticos de la posicin, y no le
preocupa en absoluto que ya con la
ju-
gada siguiente el rival puede quitar la
dama del tablero.
La direccin principal que siguen du-
rante el ultimo decenio casi todas las
elaboraciones de programas de ajedrez
consiste en reducir la seleccin de va-
riantes y al mismo tiempo mejorar su
calidad. La cuestin no estriba en re-
nunciar al primer esquema de Shannon.
En esencia, la seleccin a determinada
profundidad permanece completa, pero
de ella se excluyen las
jugadas
a cien-
cia cierta malas, que sin falta condu-
cirn a bajo valor de la funcin
estimativa. Pongamos por crso que en la
posicin examinada, la mquina ya en el
primer movimiento deje atacada a la
dama. La persona rechazar esta mo-
vida automticamente, mientras que la
ordenadora, como corresponde, estu-
diar todas las continuaciones
posibles
luego del descuido
y en fin de cuentas
se convencer de que no sirven
Para
r - : r i i
nada. Hace falta que la mquina anule
de golpe la mayor cntidad posible de
jugadas
absurdas. Eso le permitir aho-
rrar enorrne tlempo.
Otro mtodo importante utilizado en
programas de ajedrez actuales se llama
"variante forzada". Reside en que al lle-
gar a la posicin final en dada pro-
fundidad de clculo, la mquina no se
detiene, como antes, sino sigue ade-
lante, examinando todas las crpturas y
jaques
$a
no se f-rja en las
jugadas
tran-
quilas) y excluyendo de este modo
los errores crasos.
Sealaremos slo que los ltimos
aos muchos programas se proveyeron
de bibliotecas de aperturas. Esto me-
jora
sustancialrnent el
juego
de las
mquinas a comienzos de la partida
y ahorra tiempo para analizar las movi-
das posteriores.
En la Unin Sovitica, el primer pro-
grama de
juego
fue creado a inicios de
los aos 60 y en honor a la musa de
ajedrez recibi el nombre romntico de
Kaissa. En la elaboracin del programa
y su perfeccionamiento participaron los
matemti cos G. Adel son-Vel ski , V. Ar-
lazrov, A. Bitman, M. Donski y
A. Uskov.
(Los autores aprovechan la
ocasin para agradecer a A. Bitman los
ejemplos que ofreci para este relato y
el siguiente.)
En 1967 tuvo lugar el primer en-
cuentro internacional de computadoras
electrnicas de ajedrez. En match telegr-
fico de cuatro partidas, Kassa derrot
al programa norteamericano por 3 : l.
Este match tuvo amplia resonancia en la
prensa, dando poderoso impulso a la
programacin ajedrecistica en diferentes
pases de Europa y sobre todo en EE.UU.,
donde hace diez aos que se celebran
competiciones entre ordenadoras.
En 1974, en Estocolmo se llev a cabo
el primer campeonato mundial de com-
putadoras de ajedrez. Este evento vino a
hacer el balane del perodo inicial de
fomento de la programacin ajedrecistica
y fue una revista de los logros en este
dominio. En el campeonato, realizado
por el sistema suizo, a cuatro rondas,
participaron trece programas de ocho
pases: cuatro de EE.UU., tres de Ingl a-
terra, uno de Austria, uno de Canad,
uno de Hungria, uno de Noruega, uno
de la URSS y uno de Suiza. Natu-
ralmente, no hubo necesidad de que las
computadoras y los programas de ajedrez
especialmente trazados para ellas efec-
tuaran largos viajes.
Quedaron
en casa,
en sus pases. En Estocolmo estuvieron
presentes solo los elaboradores de esos
programas, mientras que las
jugadas
eran transmitidas por telfono al centro
coordinador.
Las reglas del campeonato tenian en
cuenta las condiciones especificas de este
evento insolito. Por ejemplo, se con@-
da cierto tiempo para corregir la
jugada
equivocamente introducida y para repa-
rar desperfectos tcnicos de la mquina
que pudiesen surgir en el transcurso de
la partida, se prohiba entrometerse en el
juego
o cambiar los parmetros del
programa, etc. En dos horas debian efec-
tuarse 40
jugadas,
independientemente
de la velocidad operacional.
Eran favoritos dos programas: el nor-
teamericano Chess y el sovitico Kassa.
Sin embargo, en la segunda ronda Chess
perdi inesperadamente ante Chaos y
aunque gan las dos partidas restantes
no pudo alcanzar a Kassa, que derrot
a todos sus rivales.
El programa sovitico, como regla.
lograba imponerse en lucha porfiada,
sintindose seguro en complicaciones
tcticas. As concluy este programa su
reido encuentro de la primera ronda
contra el programa austriaco.
Kassa-Franz
Las negras acaban dej ugar 30... Tge8,
atando al alfil blanco. Sigui lo impre-
visto 31. Dc6! Ahora conduce a mate
31. . . T : eS 32. Td8+ Ra7 33. Ta8 mat e.
Al mismo tiempo, las blancas crearon
i nf i ni dad de amenazas-A : c7+, Db6+,
Td7 - imposibles de repeler. En la par-
t i da cont i nuaron 31. . . Dg6 32. DzcT*
Ra8 33. Td7 Dfs 34. Dc6 mate.
El resultado final del campeonato fue:
Kaissa 4 puntos de 4 posibles, Chess,
Chaos (ambas EE.UU.) y Ri bbi t (Cana-
d) 3 puntos. Al termi nar el evento,
Kassa recibi medalla de oro recorda-
toria como primera campeona mundial
de computadoras electrnicas.
Tres aos despus, en la ciudad
canadiense de Toronto se celebr el
segundo campeonato mundial de ordena-
doras. El nmero de participantes se
elev a diecisis. Creci el nivel general
de
juego
de los ajedrecistas electrni-
cos. Kaissa esta vez cedi su ttulo v
comparti el 20 -3er puestos con
programa norteamericano Duchess. El
programa Chess se proclam campen
mundial despus de ganar las cuatro
partidas y aventajar a sus perseguido-
res por un punto.
l-a lid en el torneo empez con
sensacin. Kassa en la primera jornada
perdi ante Duchess una partida que
durante muchos dias caus efervescencia
entre ajedrecistas y programadores.
Duchess- Kassa
Partida escandinava
l . e4d5. 2. edCf 63. d4C: d54. Cf 3
96
5. Ae2 Ag7 6. c4 CM 7. Cc3
(H)
8. Ae3 Ag4. Ambos programas jugaron
al comienzo de acuerdo a la biblioteca
de aperturas. Aqu empieza el
juego
autnomo.
9. c5 Cds 10. 0-0 e6 ll. Db3 b6
12. C:dS ed 13. Ag5 Dd7 14. h3 Afs
15. Dc3! Movida fina que impide el
desarrol l o del cabal l o b8. Si 15... Cc6.
ahora si gue 16. cb cb 17. Ab5. Pero
si 15. Tacl , entonces sera posi bl e
15. . . Cc6 16. cb Ca5.
15... Te8 16. Tfel Ae4 17. Cd2 Dfs
18. Ae3 De6.Amenazaba19. R. Se trata
de un
juego
computado concreto.
Ambos programas por el momento estn
a l a al tura.
19. C: e4 de 20. cb cb 21. Tecl Cd7
22. Ae4 Dd5 23. Dc6 CI6 U. Ae2
TadS 25. Da4 Te7 26. Abs Dfs 27.
Tc2 Cd5 28. Tacl A629. Db3. Las negras
reagruparon eficazmente sus fuerzas,
365 A. l ( r pov, E. Gui l <. . ' 4osoi co oj edr cc st i co
su caballo ocupa magnfica posicin
en
el centro,
,pero
eu
hacer luego? Una
persona,
en tal situacin se pondra
a l i mi tar l as posi bi l i dades
del contrari o
movi endo 29. . . h5, 30. . . Rg7, et c.
Si las blancas se mantuviesen pasivas,
es posible el plan con avance
g6-95-e4
y abertura de la lnea. "h". Si se cambiara
alfil b5
por
caballo, quedaria
asediado
el pen d4. Pero la mquina todavia
no puede trazar planes
de perspectiva y
al mismo tiempo correctos.
29... a5? Jugada que hace perder la
partida debido a amenaza oculta de
las blancas. Para descubrirla haca fal-
ta clculo de cinco
jugadas.
30. g4! De6. Est aba mal 30. . . DR
porque 31. Tc8.
31. Tc6 a4. Las negras ya ven que
pi erden pi eza en l a vari ant e 31. . . Td6
32. Tc8+ Rg7 33.
95.
La
j ugada
31. . . a4 alarga la variante y la mquina
estima que pierde slo al pen.
32. Dza4l Td6 33. T: d6 D: d6
3. Da8* !
34. . . Te8?!
Inesperadamente Kassa entrega toda
una torre. Los comentaristas quedaron
pasmados y
explicaron confusos a los
espectadores que los programas ajedre-
csticos por
ahora estn lejos de la
perf'eccin y
de ellos puede esperarse
cualquier cosa. Cul sera el asombro
general
cuando Kassa explic su "des-
cuido" con la siguiente variante 34. . . Rg7
35. Df 8*! R: f 836. Ah6+y37. TcS+
y
mate i nevi tabl e! Una revi sta i ngl e-
sa de ajedrez escribi que ningn
juga-
dor "de
carne y hueso" que
asisti
al campeonato descubri ese eficaz sacri-
ficio de dama. No es sabido si vio
esa combi naci n Duchess, pero por
con-
sideraciones estrictamente prcticas
ha-
bi a que escoger l a movi da 34... Rg7,
por cuanto el
juego
sin torre carece de
sentido y la movida 35. Df8+ no puede
encontrarla cada programa (ni
ca-
da maestro!). Si l as bl ancas, en respues-
ta a 34... Rg7 queri an ganar pi eza me-
di ante 35.
95,
el l as mi smas perderan
debi do a 35. . . C: e3 36.
gf + D: f 6
37. fe Dg5
*
y D : b5 con superioridad
decisiva de las negras.
Como vemos, en esta
parti da Kassa
cay vctima de su propia perspicacia
tctica. Cabe sealar que las considera-
ciones prcticas de aqu emanantes
admiten realizacin programtica no
complicada.
35. D:a8* RB7 36. g5. El fi nal de
la partida no representa inters. Al cabo
de varias
jugadas,
las negras se rindie-
ron.
La nueva cirmpeona mundial
jug
todos sus encuentros de forma pareja y
fuerte. Generalmente, a mitad de la par-
ti da
ya
obteni a consi derabl e ventaj a.
Aqu ofrecemos un ejemplo tpico.
t
%
.%
A
Lo comput odor o j uego
ol a! c<l r ez
367
Chess- Duchess
Las blancas, aprovechando la distri-
bucin ms activa de sus piezas,
desarrollan fuerte iniciativa en el centro
y en el flanco rey.
23. CgS! Tc8 24. Cf6 TdcT 25. Ce6
Tf 7 26. C: f 8 T7 zf 8 27. C: h7! R: a7
2E. A:d6 TfdB 29. A4 Td4 30. Ag5.
Despus de ganar pen y mantener
ventaja posicional, las blancas conduje-
ron fcilmente la partida
a la victoria.
En el ter@r campeonato mundial,
que tuvo lugar en 1980 en Austria,
participaron
dieciocho programas de seis
paises.
Esta vez triunfaron, con 3,5 pun-
tos de cuatro posi bl es,
al mi smo ti empo
dos programas
norteamericanos: Belle y
Chaos. La partida
adicional disputada
entre ellos directamente en EE.UU.
(a
Austria transmitan slo el texto de
la partida) report la victoria y el
titulo de ctmpeona mundial a la orde-
nadora Bel l e.
Ambas ex campeonas mundiales, Chess
y Kassa, obtuvieron bastante modesto
resultado al acumular, respectivamente,
2,5 y 2 puntos.
El xi to de Bel l e se
explica en gran parte por la considera-
ble supremaca tcnica sobre las rivales.
Para
jugar
utilizaron una mquina
especializada en ajedrez, la determina-
cin de movidas posibles, el desplaza-
miento de piezas y las estimativas no
se realizaron de forma programtica
sino
esquemtica, es decir, constituian rdenes
preparadas
de la mquina. Gracias a eso,
Belle llegaba a examinar alrededor de
20.000 movidas por segundo y
calculaba
a mitad de la partida
4
jugadas
(8
se-
mijugadas).
Brindamos el encuentro adicional que
remat el tercer campeonato mundial
de computadoras electrnicas. El ataque
violento de las negras choc en esta
partida
con la defensa serena de la
nueva campeona.
Belle-Chaos
Defensa Alekhine
l. e4 Cf6 2. e5 Cd5 3. d4 d6 4. Cf3
de 5. C: e5 g6
6. 93 Af 5 7. c4 CM
8. Da4* C4 9. d5 Ac2 r0. Dbs
Dd6 ll. C : c6 C : c 12. Cc3 Ae7
13. D: b7
( H)
14. D: c6 DM.
(V.
diagrama en la pg.
sig.)
15. Rd2 Ae4 16. Tgl TfbS 17. Ah3
Ah6+ 18. f4 Da5 19. Tel f5 20. De6*
BfB
21. b3 Ag7 22. Ab2 Ad4 23.
94
Tb6 U. Dd7 Td6 25. Da4 Db6 26. Aa3
A: c3* 27. R: c3 TddS 28. Tadl Df l 2
29. gI Dc2* 30. Rd4 gf
31. Dc6 Df2+
32. Re5 Rg8 33. Tgl + Rh8 34. A:e7
Dg2 35. Df 6+ Rg8 36. A: g2 T: d5+
37. Re6 h6 38. D : h6 Te5
* 39. fe Tf8
40. Af3 mate.
Igual que los dos precedentes,
el tercer
campeonato mundial se disput por el
sistema suizo, a cuatro rondas, y la
nueva campeona no pudo toparse con
sus antecesores. Chess
ya
en la primera
ronda perdi inesperadamente al poco
conocido programa Excentric.
Kaissa, aunque no se encontraba en
su mejor forma, gan en buen estilo
posicional la siguiente partida.
Mychess- Kassa
l. d4 Cf6 2. c4 3. d5 d6 4. Cc3
96
5. Cf3 Ag7 6. e4
(H)
7. Ag5 h6
8. A: f 6 A: f 6 9. Dd2 h5 10. 0{H)
Ag4 l l . Ae2 Cd7 12. h3 A: f 3 13. A: f 3
Da5 14.
94
Ad4 15. Rbl Ce5 16. Ae2
Azf2 17. gh Ad4 18. hg fg 19. Cb5
Dzd2 20. T: d2 Ae3 21. Tddl Tn 22.
Cc3 TafS 23. h4 Ad4 U. Tdel T2f4
25. Tcl Azc3 26. T:c3 T ze4 27. Tc2
Tn 28. Adl Tzc? 29. R: c2 T: c4*
30. Rd2 Td4+ 31. Re3 Cc4* 32. Re2
C zb2
y las negras plasman
con faci-
lidad sus numerosos peones de ms.
El nivel de
juego
de las computado-
ras electrnicas crece continuamente.
Veamos, por ejemplo, qu partida per-
fectamente humana por su configuracin
disputaron entre si en el campeonato
de EE.UU de 1979 dos programas
populares norteamericanos.
'
Belle-Chess
Defensa india
l. d4 Cf6 2. c4 6 3. d5 e6 4. Cc3
ed 5. cd d6 6. e4
96
7. Cf3 Ae7
8. Ae2
(H)
9. 0-0 Te8 10. Cd2 Ca6
ll. f3 Cc7 12. a4 b6 13. Cc4 Aa6
14. Ag5 h6 15. Ah4
95
16. Af2 Chs
17. Ce3 Ac8 18. Dc2 CI4 19. Ac4
Ad7 20. Tfdl Df6 21. Ag3 ChS 22.
Ael Cf4 23. Rhl a6 A. Ag3 b5 25. att
ab 26. T: a8 T: a8 27. Af l b4 28.
Ce2 b3 29. Dbl Chs 30. Af2 Cf4 31.
Cc4 C ze2 32. A:e2 AbS 33. Ag3 Ta4
34. Dcl Af8 35. Td2 Dd8 3. Dfl h5
37. Rgl h4 38. Af2 Ag7 39. Ce3 A:e2
N. D: e2 Tal * 41. Tdl TaZ 42.
Dd3 T zb2 43. Cc4 Tc2.
(V.
4. eSt A: e5 45. C: eS de 46. D: b3
Te2 47. Rfl c4! 48. Db7 Ta2 49. Ab6
h3! 50. D: c7 Df 6! 51. Dd8+ D: dt f
52. A: dB T zg2 53. Tel ? Las bl ancas
tienen muchos caminos a la victoria:
d6, Ae7, Ac7, Aa5. Entregando teurpo-
ralmente material garantnaban el avanct'
de su pen pasado. En lugar de cso.
las blancas
procuran no quedar atrrs
"ru,
'T
'.ry-i''ffi1
%w%
%r%
*K%.ffi
%' f f i ' % ,
h'ryL%
"ry"
Lo conr put o( ! or <t
j r r cr r t ol nj t ' dr cz
39
del rival en la aza de peones y como
resultado dejan escapar el triunfo. Aqui
se deja sentir la debilidad fundamental
de las computadoras electrnicas: no
saber calcular en el momento preciso
la variante larga pero poco ramificada.
53. . . c3 54. T: e5 c2 55. Te8*
Rg7 56. A: g5 T: g5 57. Tc8 Tg2 58.
d6 T: hZ 59. d7 Tdz 60. Rgl T: d7
61. T:c2 Td3 62. Tn Rf6 63. Rh2.
Tablas.
La
mquina puede competir realmen-
te con el hombre en el tablero de
ajedrez? Este problema
se
plante ya
en los albores de la programacin aje-
drecstica. Si tenemos en cuenta la lucha
contra el hombre en partida habitual de
torneo, ah las posibilidades de la com-
putadora electrnica son por ahora bas-
tante modestas. Los mejores programas
juegan
al nivel de ajedrecista de primera
categora. No obstante, los ajedrecistas
miran con inters y recelo cmo crece
y
adquiere
potencia la familia escaqueada
24-87
de ordenadoras, cmo ella ataca las po-
siciones de los ajedrecistas humanos. La
cuestin estriba en lo siguiente.
Hasta
qu nivel podrn
cre@r las computado-
ras electrnicas y
cundo empezarn a
competir de igual a igual con los
maestros?
En 1968, el maestro i nternaci onal
D. Lrvy apost a que en el transcurso
de diez aos ninguna computadora
po-
dra vencerle en match. Durante este
tiempo, el maestro disput dos matches
contra el
programa Chess
y uno contra el
programa Greenblatt, del Instituto Tec-
nolgico de Massachusetts. A propsito,
el ltimo
programa es veterano entre
robots ajedrecsticos, tiene unos veinte
aos. Es curioso
que est orientado
especialmente a
jugar
contra el hombre
y
no entra en lid con sus anlogos.
Levy derrot a esta altanera con bas-
tante facilidad. En cambio, en el segundo
match contra Chess debi echar el
resto para ven@r la resistencia del
programa.
Ese match se
jug
a seis partidas.
La primera transcurri con supremaca
de Chess
pero termin tablas. Chess
perdi la segunda y tercera
partidas,
y en la cuarta,
por fin, el hombre
fue derrotado, hecho muy significativo.
Aunque el maestro
gan la quinta
partida y
con ella el match, por si
acaso no volvi a apostar.
Ofrecemos la primera partida de este
match interesante entre hombre v com-
putadora.
D. Levy-Chess
Apertura antigua india
3. d3 Cf6 4.
b3 Acs 7. Abz
l.
93
d5. 2. Ag2 eS
Cf3 Cc6 5.
(H)
Ad7 6.
h''%.
%a
370
A. l ( r pov, E. Gui l <. Mosoi co oj edr cc st i co
{ruLffi.
%4m
De7 8. a3 e4
l l . e3 Cg4 12.
9. Cel
(H)
10. d4 Ad6
h3.
Refutar el asal to del cabal l o se podi a
medi ante 12. cAt Con su
j ugada,
l rvy
provoca a las negras a sacrificar la
pi eza. Por l o vi sto, l no supona que
l a mqui na osara entregar el cabal l o.
Ahora, l a posi ci n de l as bl ancas se
hace critica.
12. . . C: e3! 13. f e Dg5 14.
94
D : e3+
15. Tf2 Ag3 16. De2 D :f2* 17. D zf2
A: f 2* 18. R: n f 5 19. gf ce7 20. c4
T: f 5* 21. Rgl c6 22. Cc3 Th5 23.
Rh2 TfB 24. Cdl Cg6 25. Tcl A:h3!
26. A:h3 Tfl 27. Cg2 Tf3 28. cd
Th: h3*.
Lo ms si mpl e era 28. . . Tf : h3 +
29. Rgl Thl + 30. Rl 2 T: d5 con vcn-
taj a deci si va. La dbi l tcni ca de fi nal
de l a computadora permi te al maestro
sal varse.
29. Rgl cd 30. Tc8+ Cf8 31. Ac3
Td3 32. Cde3 Td: e3 33. C: e3 T: e3
Y. AM Tf3 35. Td8 h6 36. T:d5
T:b3 37. Td8 Tf3 38. Ta8
95
39. d5
h5 40. d6 Rg7 41. T :a7 T7 42. TaS
Rf6 43. Ac3+ Rg6 44. TeS Tf3 45.
AM Tf4 46. Te7 Tn 47. T:e4 Td7
48. Te7 h4 49. Rg2
94
50. Rh2 b6
51. Rg2 Td8 52. a4 Cd7 53. a5! Cf6
54. ab Cd5 55. b7 C: e7 56. de Th8
57. Ad6 Rf6 58. b8D
'I':
b8 59. A : b8
R : e7. Tablas.
Val e l a pena recordar otro match,
cel ebrado unos aos atrs entre el
programa Greenbl att y el ex campen
mundi al R. Fi scher. Por cuanto este
programa esqui va a sus anl ogos i gual
que Fischer, quien ya hace una decena
de aos no mide fuerzas con sus
semej antes,
ambos
contendi entes eran
di gnos uno del otro! Cabe destacar
que Fi scher di sput este cotej o en su
mej or esti l o y gan anti ci padamente el
match con el score de 3 :0.
Mqui na-R. Fi scher
Defensa siciliana
l. e4 c5 2. Cf3
96
3. d4 Ag7 4. Cc3
cd 5. C: d4 Cc6 6. Ae3 Cf 6 7. C: c6
bc 8. e5 Cg8 9. f4 f6 10. ef. La pri-
mera
j ugada
autnoma de l as bl ancas
en esta parti da no fue l a mej or a todas
l uces. La conti nuaci n teri ca 10. Ad4
conscrvaba para el l as pequea superi o-
ri dad.
10. . . C: f 6 11. Ac4. Segundo movi -
mi ento dcsafortunado segui do.
11. . . d5 12. AeZ. La mqui na, evi -
dentemente, resol vi que el pen atra-
sado e7 comprometera l a posi ci n dcl
adversari o.
12. . . Tb8 13. b3 Cg4 14. Ad4 e5!
Despus de 14.. . Ce3 l as bl ancas podi an
Lo comput odor o
j uego ol oj edr cz 371
sacri f i c rr a l a dama 15. A: g7! C: dl
16. A: h8 C: c3 17. A: c3 y r eci bi r
posicin dificil de vulnerar. La
jugada
de Fischer fue visiblemente ms fuerte.
15. fe G4! Conteniendo al rey blanco
en el centro.
15. A: g4 Dh4* 17.
93
D: g4 18.
D:g4 A zg4 19. Tfl . Era ms tenaz
19. Rd2.
19. . . T: n+ 20. R: f l .
para la partida, a la mquina cinco
segundos por
jugada.
Chess-M. Stean
Flanqueo de dama
l. e4 b6 2. d4 Ab7 3. Cc3 4.
dc bc 5. Ae3 d6 6. Abs+ Cd7 7.
Cf 3 e6 8.
(H)
a6 9. A: d7* D: d7
10. Dd3 Ce7 ll. Tadl Td8 12. DcA Cg6
13. Tfel Ae7 14. Db3 Dc6 15. Rhl
(H)
16. Ag5 Aa8 17. A : e7 C : e7 18. a4 Tb8
19. Da2 TM 20. b3. El gran maestro
escogi un comienzo modesto y la m-
quina condujo la partida sin picardia,
haciendo fundamentalmente
jugadas
de-
sarrol l adoras. Por eso, aunque l a si tua-
cin de las negras es mejor, todava no
se deja sentir de modo decisivo la dife-
rencia en el nivel de
juego
de los contrin-
cantes. El posterior frenesi de las negras
es tpico para partidas relmpago. En
tope serio Stean hubiese elegido una con-
tinuacin ms segura.
20. . . c5! 21. An A: eS 22. Ael
Tf8+ 23. Rg2 Tf3 24. h3 T:c3 25.
A:c3 A zc3 26. Tfl Af5, y pronto las
negras declararon mate al rey enemigo.
Si al
jugar
partidas serias de igual
a igual, las mquinas por ahora estn
muy rezagadas de los grandes maestros,
en cambio en torneos relmpagos o se-
siones de simultneas a veces logran im-
ponerse a clebres ajedrecistas. En una
ocasin, por ejemplo, cay vctima de la
computadora el gran maestro ingls
Stean. A l le concedieron cinco minutos
24.
@
372 A l ( t i l po' , , , E. Gui l : . Mosoi co oi cr J - - i . , . , ,
,
22.... T zf2? Jugada perdedora.
(:A
ro
TeJor .
et gran
maestro esperaba
terminar rpido el asunto con 23: C : D
D: 92 mat e?
23. T: d6 D : d6 A. C zd6 T : p2
25. Cge4 TeA 26. c4 CfS 27.
cg3* 28. Rh2 T:e4 29. Df2 h6 30.
multneas ofrecida por W. Browne.
Si
se trata de aficionados de nivel medio.
a esos ajedrecistas la
propia
mquina
puede
darles sesin de
-
simult'neas.
Uno de los eventos ms impresionantes
de este gnero
tuvo lugai en
pars
en 1977. Contra Chess compitieron diez
ajedrecistas, fundamentalmente
desta-
cadas personalidades
pblicas y del mun-
do cul tural . Como el composi tor
Guv
Bart, el director de ine Vadim
Roger, el dramaturgo Fernando Arra-
p{. Enre los participantes
estuvo tam-
bin el nio
-
de siete aos Manuel
Apitsella, campen infantil de Francia.
La sesin, que
se convirti en ma-
nifestacin de rbalizaciones
de la tcnica
moderna, tuvo lugar en sala comunica-
da por satl i te con ordenadora en EE.UU.
Todas las partidas
eran reproducidas
en
pizarras
de exhibicin y pantalla
tele-
visiva. Maestros franceses- comentaban
el desarrol l o de Ia l ucha.
..La.mqui na
gan
si ete parti das, per-
di dos y empat una. La mi tad' de
los encuentros jug
con negras. Si tene-
mos en cuenta que la calificacin ajedre-
cstica de sus adversarios
osilaba
entre primera y
ter@ra categora. el
resultado debe considerarse buno.
-
As transcurri l a parti da
de l a
computadora con el prticipante
ms
joven
de la sesin de simultneas.
Chess- Apitsella
Apertura Nimzovitch
l. e4 Cc6 2. d4 e6 3. Cf3 d5 4. e5
Ad7 5. Cc3 AM 6. Ad3 CgeT 7. 04
f6 8. ef gf 9. Ah6 Rf7 10.- Dd2 Ad6
l l . Cb5 Cg6 12. Czd6* cd 13. h4
e5.
14. h5 CgeT 15. de de 16. c4 Tctt
17. cd C: d5 18. A: h7 T: h7 19. D: d5*
Ae6 20. D: d8 T: d8 21. Ae3 T: h5
22.
93
Ah3 23. Tfcl Ag4 24. Ch4 Tstl
25. f3 A:3 26. C:f3 T zg3 27. {fz
T5h3 28. Cgl T ze3 29. C: h3 T: h3
y%p
i ^
%l
i l
%
L( r . omput o( l or o
j r r ct o ol cr j c<Jr - cz 373
30. Thl Td3 31. Th7+ Re6 32. T:b7
e4 33. Tcl Td6 34. Re3 a5 35. R:e4
Td4+ 36. Re3 Td6 37. Tcs f5 38. Th7
Ce5 39. ThB f4+ 40. Re4 Cg6 41. Th6.
Las negras abandonaron.
Al termi nar l a sesi n. el conoci do
matemtico francs Frangois Le Lionnais
seal que durante los ultimos diez
aos en la creacin de programas
ajedrecsticos se observaba notorio pro-
greso. Sin embargo. todava es insufi-
ci ente para resol ver l a tarea pri nci pal :
revelar el secreto del pensamiento hu-
mano. "Lo ms importante e interesan-
te -dijo el cientfico- no es el propio
juego,
por ms bello e intelectual
que sea. Lo esencial son los mtodos y
algoritmos necesarios para garanttzar la
automaci n del
j uego
de aj edrez, por
cuanto ellos pueden ser difundidos a
btros domi ni os de acti vi dad humana".
El hecho de que Chess diera sesin
de simultneas no tiene nada de asom-
broso. Pues en l os aos de su vi ej a
"gloria" a menudo competia en torneos
con los hombres, y los ajedrecistas afi-
cionados le tenan respeto. Cierta vez,
Chess hasta lleg a ganar el cam-
peonato del Estado de Minnesota, acu-
mulando cinco puntos en seis partidas.
Ofrecemos una de las victorias de la
computadora en ese torneo.
Chess-Fenner
Defensa siciliana
l . e4 c5 2. CR e6 3. d4 cd 4. C:d4
a6 5. c4 Cf6 6. Ad3 Dc7 7.
(H)
Acs
8. Cb3 Aa7 9. Cc3 Cc6 10. Ag5 Ce5
l l . A: f 6 g 12. De2 d6 13. Rhl Ad7
14. f 4 C: d3 15. D: d3
(HH)
16. Tadl
Ac6 17. fS Ab8 18.
93
h5.
19. f e h420. T: f 6 hg 21. D: g3 TdgS
22. ef Dzf l 23. T: f 7 T: g3 24. Cds.
Aqu l a mqui na no acept el empate
propuesto, y con
justa
razn.
2... Ae8 25. Cb6+ RdS 26. T : b7
Ac6 27. T: b8+ Rc7 28. Tc8* T: c8
29. hg A: e4* 30. Rgl Th8 31. Cd5+
Rc6 32. Ca5*. Las negras abandonaron.
Ya que habl amos de l os xi tos de l as
grandes computadoras electrnicas hay
que mencionar tambin a sus hermanas
menores, las minicomputadoras, actual-
mente muy difundidas en el mundo en-
tero. En el torneo internacional de
Bad Kissingen, los organizadores, con
fines publicitarios resolvieron oelebrar
una sesin de cuatro grandes maestros
participantes del torneo -,4. Krpov,
B. Spasski , R. Hbner y W. Unzi cker-
contra 100 mi ni computadoras. En real i -
dad, cada ajedrecista compiti contra
25 mqui nas, pero para mayor resonan-
cia anunciaron
que luchaban contra los
' %i ' f f i . ' %r %
t%L7.lzr' ry, :
%,
A%
374
grandes
maestros ala vez un centenar de
mqui nas.
Durante la sesin, los grandes maes-
tros con frecuencia xperimentaban, in-
teresndose por las posibilidades de las
mqui nas. Por ej empl o, B. Spasski
sacrificaba tanto que se vio obligado a
hacer grandes esfuerzos para no quedar
atrs de sus colegas y vencer en el
cien por cien de los encuentros. Uno
de los autores de este libro, para bro-
mear gan cuatro partidas absolutamente
iguales,
jugada
por
jugada.
Sin embargo, en una partida yo des-
cuid la torre y para obtener victoria
tuve que aplicar astucia militar. El pro-
grama se basa en el principio
*si
ofrecen
come, si pegan escapa". Si ests por dar
mate y al mismo tiempo atacas una
pieza, la mquina antes recibir mate
que permitir cualquer prdida material.
Yo aprovech esta imperfeccin de la mi-
nicomputadora. Con una torre de ms
y no queriendo perder calidad, mi
contrincante sacrific al rey.
Vean cmo ocurri eso. La partida
fue csi sensacional, porque por primera
vez la mquina estuvo prxima a la
victoria en tope con el campen mundial
de ajedrez.
A. Krpov-Supersystem III
Apertura inglesa
1. c4 e5 2. Cc3 Cc6 3. g3 Acs
4. Ag2 Cf6 5. CR
(H)
6.
(H)
d6 7. d3
Ae6 8. a3 a5 9. h3 De7 10. Tbl Af5
l l . Ag5 Rh8 12. Cds Dd8 13. b4 ab
14. ab Aa7 15. Tal h6 16. A:f6 gf
17. Ddz Rh7 18. Ch4 Ae6 19. Ae4*
Rg7 20.
94
Cd4.
Las conquistas posicionales de la
computadora, hablando con franqueza,
son exi guas. Conti nuando 21. Ta3, l as
bl ancas, si n l ugar a dudas, hubi esen
llevado su ventaja a final lgico. Sin
embargo, el campen mundial comete un
descuido raro en su prctica.
21. Rhz? Cb3 22. Db2 C:al 23. e3.
Por desgracia no se puede tomar al
cabal l o ni con l a dama ni con l a
t orre debi do a 23. . . A: f 2, y l as
blancas se ven obligadas a
jugar
sin
torre.
23... c6 A. Cc3 d5 25. cd cd 26. Ag2
d4 27. Cbs Db6 28. C za7 D za7 29. f4
de 30. fe fe 31. D:e5* Rg8 32. Cg6.
Si
l a mqui na hubi ese
j ugado
aqui
32. . . DbS! podr a haber derrot ado al
campen mundi al ! Despus de casi for-
zado 33. CE1+ Rh7 34. Ae4+ f5
35. D: b8 Tf : b8 36. gf Af l 37. f 6t
Rh8 38. Tgl Ta2+ 39. Rhl e2, l as
bl ancas deberan estrechar l a mano a l r
computadora.
,Qu
ocurri en l a parti da? Al dcs-
Lo comput odor o
j uego
ol oj edr ez
375
cubrir que la torre estaba atacada, la
mquina no dese entregar calidad y
cer-
ci orada de que
32... fg l l evaba a
j aque
perpetuo
apart la torre 32... Tfd8.
Como resultado, el ajedrecista electr-
nico logr mantener enorrne ventaja
material, pero a caro precio, pues
sigui
33. Dh8 mate.
Uno de los autores del libro poco
antes explic las acciones de la mquina
por la imperfeccin del programa de
juego,
que se aferra con todas las
fuerzas al material adquirido. Pero en
respuesta a la movida negligente con
la torre las blancas podrian haber
jugado
ms "correcto"
33. C.e7 + RA
(33...
Rh7 34. Ae4+) 34. D: e6, y como re-
sultado adems de dar mate comer al-
fiI. Pero la cuestin es del todo distinta
-esti ma el otro autor del l i bro-,
si mpl e-
mente en pugna agotadora con el
campen mundial a la mquina no le
resi sti eron l os nervi os!
Cabe recalcar que las microcalculado-
ras a veces
juegan
no mal, pero de-
masi ado correcto. Una de l as parti das
de M. Taimnov con un pequeo robot
transcurri asi. El gran maestro movi
l . R, y en respuest a a 1. . . e5 si gui
2. g4.La mqui na hi zo una
j ugada
de-
sarrol l adora muy buena 2... d5. La
jugada
en efecto es buena, pero el
ataque de la dama a h4 parece
ms fuerte. Taimnov continu el expe-
ri mento 3. Cc3, y l a mqui na si gui
central i zando 3... Cc6. Despus sal i eron
adel ant e l os al f -rl es 4. . . Ad6, 5. . . Ae6.
Y slo cuando las negras terminaron
por completo de desarrollar sus piezas
osaron declarar mate Dd8-h4 mate.
Partida
muy elocuente,
que ilustra
la forma diferente en
que
abordan el
juego
las personas y las computa-
doras !
Ya hablamos con detalle de tres cam-
peonatos
mundiales de computadoras
electrnicas. En 1980, en Londres se ce-
l ebr el pri mer campeonato mundi al ofi -
ci al de mi crocal cul adoras. En el torneo,
cel ebrado por si stema sui zo, a sei s
rondas, participaron catorce mquinas,
en representacin de seis
paises.
Cam-
peona mundial se proclam la microcal-
cul adora Sensory Wi ce
(EE.UU.), que
hizo slo un empate y obtuvo
cinco victorias.
En la apertura del tercer campeonato
mundi al de computadoras el ectrni cas
intervino F. Olaffson, entonces presi-
dente de la Federacin Internacional
de Ajedrez. El destac el gran in-
ters que despertaban semejantes com-
peticiones en el mundo escaqueado y
prometi el apoyo de la FIDE a la
Asociacin Internacional de Progra-
macin Ajedrecistica. Al poco
tiempo es-
ta asociacin fue admitida por la FIDE
y en una de sus reuni ones se di spu-
so que las computadoras no slo com-
pi ti eran entre si y di sputaran su
campeonato mundi al , si no tambi n parti -
ciparan en torneos oficiales
junto
con
maestros de ajedrez. La seleccin de
computadoras electrnicas tomar parte
en una de las prximas
Olimpiadas de
ajedrez.
Si en el
juego
de ajedrez habitual,
la mquina, como hemos visto, cede al
hombre, por el contrario, en el anlisis
de algunos tipos de finales ya
ahora lo
supera. Este relato est consagrado a
logros de computadoras en el anlisis
de finales, as como en la solucin de
problemas y
rompecabezas de aje-
drez.
putadoras
electrnicas no slo estn en
condiciones de superar al rey desnudo,
sino tambin de vencer a maestros en
complicado final de dama o torre
teniendo en el tablero un solo pen
de ms.
Antes de mostrar las posiciones
anali-
zadas por
computadoras electrnicas
sealaremos que para investigar finales
seleccin completa de variantes. Como
resultado, las posiciones investigadas y
hasta las clases de posiciones
obtienen
evaluacin bien determinada
(victoria
dc
378
una de las partes o tablas), que ya no
puede ser puesta en dudas. El an-
lisis ajedrecistico realizado con computa-
dora es exhaustivo v en este sentido
se asemeja a teorem matemtico. Por
eso, la demostracin de que
en dada
posicin una de las partes gana o
ambas empatan es llamada por los
programadores generalmente "teor-
mi ca".
El programa
de finales se puede
acoplar a la memoria de la compu-
tadora electrnica como adicional al
programa
de
juego
bsico. Si en el
final, la mquina tropieza con posi-
cin conocida, entonces se dirigir al
correspondiente subprograma y ya
estar tranquila
por
el resto de la par-
ti da.
En 1968, en Mosc se di sput
el match tradicional Mosc-Leningrado.
Cuando el score era 39 |
12
: 39 |
12
(40
tableros en dos rondas) quedaba
una sola partida
sin terminar, que deci-
da la suerte del match. El maestro
garon
al
jurado
en la siguiente posi-
cl on.
Prestigiosos grandes maestros integra-
ban ese
jurado,
pero la desgracia
estaba en que aunque los ajedrecistas
investigan hace muchos aos los finales
de "dama con pen de caballo contra
dama", hasta ahora no han podido
establecer cules de ellos ganan y cules
son tablas. En cuanto a esta posicin,
el
jurado,
confuso, la estim tablas,
despertando objecin de los leningra-
denses. Todo esto condujo a que no
tuviera lugar el encuentro de vuelta en
Leningrado y la tradicin de muchos
aos fuera alterada.
Si
las computadoras electrnicas
supieran descifrar esos finales no hubie-
se ocurrido tal incomprensin ! Por eso
se resolvi hacer participar a Kassa en
el anlisis de finales de dama
(una
serie
de programas a los que nos referiremos
fueron creados por los mismos matem-
ticos autores de Kaissa y para comodi-
dad tambin los llamaremos con el
nombre de la musa del ajedrez).
Hasta el momento actual, Kassa, aun-
que es abstraida
.continuamente para
asuntos de mayor importancia, ya lleg
a estudiar la clase de posiciones con
pen de caballo en penultima horizon-
tal. Ahora, respecto a cada una de
ellas puede decirse sin equivocacin si
en ella
gana
el bando ms fuerte o no,
y si gana, en cuantas
jugadas
(pot
ganancia aqui entendemos el paso de
dado final a ms sencillo. con menos
%
%
%
t
Anol i zo l o comput odor o
379
material y sobre el cual se sabe a cien-
cra clerta que
es ganador).
En la partida
del mencionado match,
el
pen
estaba en la sexta horizontal.
Eso significa que
a l4 mquina le
q,ued
dar slo un paso para
resolver
el l i ti gi o entre ci udades. As, pues,
te-
nemos esperanza de que
el match
Mosc-l rni ngrado pronto
se reanude.
Es curioso que
al analuar el final de
Las maniobras finas del rey y la
dama blancos, con la defensa ms obsti-
nada de las negras, al cabo de 53
j ugadas
conducen a l a si gui ente posi -
ci n.
Aqu la dama negra se.ve olligada a
ocupar posi ci n pasi va 54... Dg8, des-
pus de 55. Db6+ Ra3 56. Db7 Ra4
57. Rc3 Ra5 58. DM+ Ra6 59. Dc4+.
las blancas, por fin,, cambian damas
y promoclonan su peon.
En el cdigo ajedrecistico existe una
regla que dice: la partida termina ta-
blas si ambs bandos hicieron 50
jugadas
(o
ms), durante las cuales ninguna
pieza fue capturada y ningn pen avan-
26. Para la posicin "rey y dos caballos
contra rey y pen", la regla hace excep-
cin, y la cantidad 50 se eleva hasta
100.
[as posiciones descubiertas
por Kassa
indican que la cntidad 50 debe
aumentarse en el cdigo tambin para
final "rey, dama y pen contra rey y
dama".
Es
el pri mer caso en l a hi stori a
cuando la computadora electrnica se
inmiscuye en el cdigo ajedrecstico!
(La
terminacin
"rey y dos caballos
contra rey y pen" fue investigada
-?80
/ i . l ( or : ov, E. GL i l <. i ' i o: , oi co oj ccl r cc st i co
muchos aos atrs sin avuda de orde-
nadora).
Con dado final est vinculado otro
caso inslito, cuando la computadora
electrnica por primera vez prest ayuda
prctica a un gran maestro. Esto ocurri
en 1975, en el torneo interzonal de
Vi l ni us. La parti da K. Gri gori n-
D. Bronshtin fue aplazada en final de
dama con pen de ms para las negras.
El gran maestro estaba enterado de los
xitos de Kassa y fue a consultarla.
Poco antes de reanudar la partida,
Bronshtin recibi una carta con la
posicin analizada. Cierto, Grigorin
jug
mal ya al comienzo de la reanu-
dacin y pudo prescindir de la ayuda
de la computadora.
En la prctic mucho ms frecuentes
que los finales de dama son los de torre.
Uno de esos finales ms difundi-
dos y complicados es el de "torre con
pen contra torre".
Los primeros anlisis serios fueron
publicados todava en el siglo XVII,
y cien aos despus el gran ajedrecista
francs Philidor descubri el mtodo de
lucha contra el pen en posiciones ele-
mentales.
Las blancas hacen tablas independien-
temente de quien
juegue.
Su torre corta
camino al rey negro por la ter@ra
horizontal. Cuando el pen atraviese esa
horizontal. la torre al instante abando-
nar su puesto de guardia y pasar
al ataque desde atrs l. Tb3 e4 2. Ta3
Tb7 3. Tc3 Ta1 4. Tb3 e3 5. Tb8!
RR 6. Tf8 +. La torre perseguir al
rey negro mientras ste no abandone
a su peon.
Naturalmente, este mtodo de empate,
aplicable nicamente en cirsos elementa-
les, ahora lo conoce cada ajedrecista. En
los dos siglos posteriores, notables
analiticos del mundo investigaron el fi-
nal de torre con un pen y trope-
zaron con numerosos escollos, que fueron
incapaces de superar. Las estimativas de
algunas posiciones se mantenan de-
cenios, aunque luego hubo que cam-
biarlas. En los aos veinte, J. R. Capa-
blanca puntualiz: "Este final no es
fcil de
jugar,
aparece en el tablero
con mayor frecuencia, pero poco sabemos
de 1. Es dificil por su naturaleza y a
menudo de veras muy embrollado,
aunque aparente ser sencillo".
Gracias a trabajos fundamentales de
los ms grandes tericos del siglo XX,
muchos enigmas de este importante
final fueron descifrados,
pero
se lleg
a aclarar todo por completo slo con
ayuda de computadora ! Despus de
emplear 60 horas de tiempo de maqui-
nado, Kassa estudi todas las posicio-
nes de "torre con oen contra torre"
y ahora puede evaluai cualquiera de ellas,
381
independientemente
de la posicin
del
pen y las figuras.
En real i dad, esto sucedi as. Ci erta
vez vino a Mosc, el perito en mqui-
nas de aiedrez D. Lew. a cuva
famosa apuesta nos refermos en el
relato precedente. Ahora, l propuso
otra apuesta, afirm que
es imposible
programar
ese final de torre.
Pero
si
gan la primera
apuesta, en la segunda
sufri derrota!
Para comprobar las aptitudes de
Kaissa invitaron al conocido especialista
en finales Y. Averbaj. Aqui ofrecemos
una de las posiciones
tericas que
el
examinador propuso verificar a la com-
putadora.
Kaissa informaba acerca de la situacin
en el tablero por medio de display
(pantalla). Inmediatamente despus de
i ntroduci r esta posi ci n. l a mqui na
declar que las blancas ganaban. Luego
de l a movi da ms enrgi ca 1... Tg8,
el tri unfo se al canzaba a l a 2l a
j uga-
da.
En respuesta a la
jugada
de la m-
quina, Averbaj respondi con rapidez
2. Th6 y qued algo enfadado cuando
l a mqui na l e di o
j aque
2. .. Tg7
+
y
comunic que las blancas ya no
podan ganar. En efecto, despus de
3. Re8 Tg8+ 4. Re7 Rb7 5. Thl Tg7+
6. Rf6 Tg4 7. Tcl Th4 8. d7, Kai ssa
encont r l a ni ca
j ugada
8. . . Th6+!
que conducia a tablas.
Averbaj tuvo
que
tomar de vuelta su
movida 2. Th6. Sin embargo, luego de
2. Te8 Tg7
+ 3. Tel Tg8 4. Th7 Rb7,
el
gran maestro se equivoc de nuevo
5. Thz?, y la mquina no olvid co-
municrselo en el acto. Jugada salvadora
5. . . Tg7
*,
y despus de 6. Re6 T96*
7. Re7 Tg7
+ 8. Rf6 Tg4 era imposible
ganar.
El gran maestro pidi
otra vez que le
devol vi eran l a
j ugada
y movi 5. Re6!
(en lugar de 5. Th2). La mquina
confirm que s19 esta maniobra llevaba
al obj eti vo. Luego de 5... Rc8 6. Re7
Rb7 7. Rd7 Rb6 8. Thl !, el ataque de
las negras desde el flanco ya no es
pel i groso, y 8. . . Tg7+ 9. Re6 T96+
10. Re7Tg7+ l l . Rf 6Tg8 12. Rf l Tg3
13. Tdl ! TR+ 14. Re7 Te3+ 15. Rd8
conduce a triunfo de las blancas.
"Esta mquina puede ser magnfico
spurring incluso
para un
gran maestro
-declar Y. Averbaj luego de su encuen-
tro con Kassa-.
El l a
permi te pul i r l a
tcnica de final al ms alto nivel !"
Por ltimo, propusieron
a Kaissa una
de las posiciones ms dificultosas de
final de torre. Muchos aos la estudia-
ron conocidos analiticos
y
maestros,
hasta que no obtuvieron evaluacin de-
l'initiva.
382
el que estn fijas cuatro piezas de
cinco. La quinta pieza -rey negro-
puede
hallarse en cualquier casilla del
tablero que le sea accesible.
Despus de pensar un po6, la
mquina declar que si las blancas
empi ezan
ganan en 35(!)
j ugadas
medi an-
te l . Rcl ! Si l es toca
j ugar
a l as
negras, l a posi ci n es empatada. Sal va
sl o 1. . . Th8! ! y en caso de 2. Rcl ,
la torre vuelve de nuevo 2. . . Tb8 !!
Las
evaluaciones de la posicin as
como las
jugadas
paradjicas que
indi-
ca Kaissa coinciden por entero con los
resultados que obtuvo despus de muchos
aos de esfuerzos el conocido investi-
gador
de finales A. Chron ! La respuesta
xacta y rpida de Kassa prodjo
en
Averbaj fuerte impresin
y
no le
qued otra cosa que reconocer la total
supremaca de la mquina sobre el
hombre en "final de torre".
En la prctica, para valorar con ra-
pidez las posiciones finales que surjan,
es til imaginarse la zona de empa-
te o ganadora
de cualquier pieza con
ubicacin fija de las piezas restantes.
Exami nemos el di agrama si gui ente, en
Juegan las negras. En unas posiciones
del rey ellas pierden,
en otras no.
Los resultados del anlisis que efectu
Kassa se ven en el diagrama. Si la
casi l l a est vaci a, l a posi ci n es tabl as;
si en ella hay algn nmero, ese
nmero indica en cuantas
jugadas
ganan
las blancas. Como vemos, con rey
negro separado
por la lnea
"f',
el nico
escrque salvador para l es
94
(sin
contar
gl y
92,
donde el rey si mpl e-
mente captura a la torre blanca y las
negras ganan).
Si en l a posi ci n del di agrama an-
terior, las blancas mueven L Tfl
,
como
sabemos, habr empate (en lugar dc
l . Tf l gana l . Rcl ! ). Est o l o conf i rma
el l ti mo di agrama: l a casi l l a
94
est
vacia, de modo que si el rey negro
'%
ffis
%
'''
@'%p2%H
383
se encuentra en ella tendremos empate.
As, pues,
l a posi ci n que tanto asombra-
ra, a Averbaj, o ms, excto,
la
valora-
ci n i nequi voca que l e di o Kai ssa, para
l a mqui na no si gni fi ca nada notabl e.
Al desplazarse el rey negro por todo el
tablero, ella cada vez valora correcta-
mente l a si tuaci n.
Vemos que en dado final, el objetivo
a ve@s se logra en 37
jugadas.
Pero
no es el l i mi te ni mucho menos! Aqu
el record equivale a 60
jugadas,
es
decir, supera al record de finales de
dama. Ofrecemos una de las posiciones
record (el
rey negro est bajo
jaque
y
juegan
las negras).
Esta posicin
es curiosa porque en
ella se consigue mover al pen slo
en la 324
jugada,
despus de largas
mani obras. durante l as cual es l as bl an-
cas deben hacer muchas
jugadas
nicas
y. di fi ci l es de hal l ar por el hombre
(no
cltamos esas vanantes, porque ocuparran
demasi ado si ti o).
Nuestro ultimo ejemplo constituye
autntico rompecabezas. Imaginese que
Usted
juega
con blancas, es el turno
del rival y
Usted tiene derecho a
poner su rey en cualquier casilla del
tablero.
iCul
de ellas debe elegirse
para salir vencedor? Aunque parezca,
asombroso, esa casilla es nica.
Las
blan-
cas
ganan
slo con rey en e8!
De los finales de cuatro piezas, el ms
interesante es el de
"torre
contra caba-
l l o".
Para
i nvesti garl o, Kai ssa empl e
apenas 15 mi nutos!
En esta
posicin
mueven las negras
y
con defensa correcta,
el
caballo es
capturado sl o en l a 27a
j ugada!
Ofrecemos la variante principal
de solu-
ci n:
1. . . C. e2+ 2. Rd2 (2.
Rc2 ya dej a
escapar l a vi ct ori a) 2. . . Cd4 3. Rc3.
Ahora es errneo 3. Rd3. Hasta el
momento en que el caballo sea captu-
rado. las blancas debern hacer muchas
j ugadas
ni cas.
Di fi ci l
suponer que el
ajedrecista pudiera encontrar a todas ellas
durante l a parti da!
3. . . Cb5+ 4. Rc4 Cd6+ 5. Rc5
cb7 + 6. Rb6 Cd6 7. Tf4t (la
torre
se mueve menos que el rey, pero sus
desplazamientos son ms finos) 7. . . Rb3
8. Rc5 Cb7+ 9. Rc6 Cd8+ 10. Rb5
Ce6 l l . TB+ Rc2 12. Rc4 Rd2 13. Tf 5
Rc2 14. Tn+ Rdl 15. Rd3 Cc6+
16. Rd4 Cb3+ 17. Rc3 Rel 18. Tb2!
Cc5 19. Rd4 C-e6+ 20. Re3 Rdl
21. Tb6 Cg5
(despus de 21... Cc5
22. R.d4 Cd7 23. Td6 el caballo es
capturado ms rpido) 22. Tc6l Cn
23. Tc1 Cr5 24. Re4. Ce4 25. TgTl
Cf6+ 26. Re5 Ch5 27. Tg5 y
el caba-
l l o cae.
El final
"torre
contra caballo" lo
estudiaron independientemente uno de
otro, Kassa y un programa norteame-
ri cano. Es i nteresante que l as posi ci ones
con record de
iugadas
encontradas
por cada programa coincidi casi en ab-
sol uto. Sl o
que
en el di agrama expuesto,
la computadora norteamericana coloc
al caballo en el escaque e2
(en lugar
de
gl ),
acortando l a sol uci n en medi a
j ugada.
Aunque este flnal se considera teri-
camente tablas, como vemos, no es tan
simple, contiene muchos matices, y no
siempre es fcil determinar si se
ylva
o
no el caballo. Examinemos el estudio
siguiente.
A. Kopnn, 1978
Blancas ganan
El autor del estudio da la siguientc
sol uci n pri nci pal : l . Th4 Cc8+ 2. Rd7
Cb6+ 3. Rc6 Cc8 4. Thi
+
Rf6!
5. Th6+ Rg7 6. Re6 RE! 7. Rd7 Rf7
8. Th6!, con al gunas vari antes compl e-
mentarias, de las cuales la ms larga es
6. . . C-a7 +
7. Rd6! Rf 8 8. Rd7 Cb5
9. Te3 Cd4 10. Td3 Cc2 l l . Rd6 Rf7
Al l cl i zo l o conr out odor o
385
12. TR+ Rg6 13.
Cc2 15. Te2.
Ahora veamos la
Rc5 Cel +
14. Te3
posicin
de la RF de Alemania. Las blancas
mueven
y ganan sl o en u 13a
j uga-
da.
L Ra5! Rb7 2. Tb3+ Ra7 3. TR!
El camino ms corto a la meta.
3. . . Ae2. Luego de 3. . . Ac4
(3...
Ab7 4. Tn UA S. Rb) 4. Tc3
Afl 5. Tc7 * Rb8 6. Rb6 se obtiene
posicin ganadora
bien conocida en
teora.
4. Tn + Rb8 5. Rb6 Rc8 6. Rc6. En
eso estriba la idea de la
jugada
l. TR. Ahora las negras no tienen
jaque
con alfil.
6... Rd8 7. Rd6 Rc8. El rey no con-
sigue mudarse a la otra esquina del
t abl er o. 7. . . Re8 8. Te7+.
8. Tc7+ Rb8. Otra posicin terica
conoci da se produce l uego de 8... Rd8.
Las blancas
ganan en ella alfil. 9. Tc2
Ad3 10. Td2t Ag6l l . Tg2! Af7 12. TIO
Rc8 13. Th8+ Rb7 14. Th7.
El programa
al investigarla indic
estas primeras
jugadas
l. Re5 Ca4
2. Th7+ Re8 3. Rd6 Cb6 4. Th8+
Rf7. No hay necesidad de continuar,
porque
ante nosotros apare@... el estudi o
de Kopnin, representado en el diagrama
preoedente.
De
este modo, se puede
considerar que la computadora ide un
estudio ms complicado que el conocido
problemista
de ajedrez!
Ms simple para
el ajedrecista es el
final "torre contra alfil". En este
final, prcticamente no hay posiciones
que despierten dudas al evaluarlas.
Asimismo representan inters las oosicio-
nes en que'
el triunfb se logra en
mxima cantidad de
jugadas.
Ofrecemos
uno de los records, implantado por
el
programa que idearon matemticos
25, E7
?ry,ryD
%
@%"
%
%%
3B
9. Rc6 Ac4 10. Rb6 Ab3. Surgi l a
posicin ya mencionada antes. Con la
defensa ms obsti nada de l as negras, el
asunto termina asi I l. Tc3 Aa2 12. Tc2
Ab3 13. Tb2 Ae6 14. Te2 Ad7 15. Tf"2
Ae6 16. Tf8+ Ac8 17. Th8 Ra8
18. T: c8 mat e.
Si en el final "torre contra caballo"
Kassa
"venci " a su competi dora
extranj era
por medi a
j ugada,
en dado
fi nal , al contrari o, cedi a otro progra-
ma por media
jugada.
Esta pequea
diferencia de records lal vez se explica
porqug Kaissa pronunciaba su sentencia
a
posiciones con
jugada
de las negras,
mientras que su rival a posiciones con
jugada
de las blancas.
Blancas
ganan
En dado estudio de conocido
proble-
mi sta sovi ti co resuel ve l . Ra5, l uego
l . . . Ae2 2. Tn +. etc. Presten atenci n
a que el estudi o de Pl tov resul ta
de l a posi ci n anteri or sl o al cabo de
dos
j ugadas,
con l a parti cul ari dad de
que alli la torre aparece en R en el
proceso de sol uci n, l o que, i ndudabl e-
mente, mej ora el estudi o. De modo que
en el acti vo de l a computadora el ec-
trnica, adems del estudio sobre tema
"torre contra caballo" fisura tambin
el estudio con correlaci de fuerzas
"torre
contra al fi l ".
iCules
son las perspectivas de la
computadora el ectrni ca en el anl i si s
de finales? En primer lugar espera
su concl usi n el trabaj o vi ncul ado con
el anl i si s compl eto de fi nal es "dama y
pen
contra dama"
(en
cualquier posi-
cin del pen). No est excluido que
encuentren posiciones en las que el
bando ms fuerte para salir victorioso
necesite ms de 100
jugadas.
En segundo
l ugar debe dar resul tados muy i nteresan-
tes el anlisis de final "torre con
alfil contra torre". Tradicionalmente se
considera que la mayora de finales de
este ti po son tabl as. Si n embargo, el
anlisis exacto de posiciones se ve
dificultado por la gran
cantidad de
variantes y falta de criterios seguros
para valorar las posiciones que surgen.
No est excluido que se deba cambiar
l a opi ni n formada.
Sera til investigar con ayuda dc
mquinas otros tipos de finales que
aunque son poco frecuentes en la prcti-
ca siguen siendo problemticos. Entre
el l os se
puede i ncl ui r el fi nal dondc
la dama lucha contra dos
piezas meno-
res
(la
combinacin ms interesante es
"al l i l +
cabal l o") o donde dos pi ezas
menores l uchan contra cabal l o. Los
compositores acumularon muchas pre-
V. Pltov, 1925
L%%%
%%%
387
guntas vinculadas con semejante gnero
de posiciones y la computadora electr-
ni ca podri a prestarl es
ayuda cal i fi cada.
En nuestros planes no entra describir
l os mtodos de estructuraci n de progra-
mas para analizar finales de ajedrez.
Slo diremos que la creacin de tales
programas representa en s un trabajo
bastante complicado y fino. Por cuanto
la investigacin de finales presupone
la seleccin completa de variantes, se
requiere hbil organizacin de esa selec-
ci n. En caso contrari o, el anl i si s
durar demasi ado v no bastar ni neuna
memori a de l a m{ui na. Basta deci r-que
en el trabajo para programar final de
"torre con pen contra torre" partici-
paron unos diez matemticos progra-
madores altamente capacitados
(natural-
mente, a l a par de eso hi ci eron
muchas otras cosas).
Teni endo
en cuenta l os recursos de
l as computadoras modernas, el anl i si s
de finales de cinco piezas (contando
a los reyes), por lo visto es el tope
de sus posi bi l i dades.
Si n embargo, es
bien probable que la generacin siguien-
te de computadoras sea capaz de anali-
zar finales de seis piezas.
Ya hemos conoci do dos estudi os, l l a-
mados analticos, pertenecientes a com-
putadoras. El l os se obtuvi eron de paso,
al investigar finales. La computadora
electrnica hasta ahora se dedic
poco
a composicines ajedrecisticas. Se cono-
cen, cierto, problemas compuestos por
mquinas con tal o cual material
frjo, que no producen gran impresin.
Otra cosa es la solucin de composi-
ciones. Hay programas especiales para
resolver problemas donde se requiere dar
mate en determinada cantidad de
jugadas.
Por cuanto incluso en obras de
25.
relevantes compositores de ajedrez a veces
existen errores, la computadora electr-
nica puede prestar gran ayuda en la
revisin de problemas. As, al analizar
todos los problemas del Album de la
FIDE, que contiene las mejores compo-
si ci ones del mundo en 1968- 1970, l a com-
putadora
descubri entre el l as unas di ez
"deficientes" (problemas con soluciones
secundari as, ms breves que l as i ndi -
cadas en la tarea, o completamente
si n sol uci n). Evi dentemente, a l a compu-
tadora le resultan peor los estudios
porque en el l os el cl cul o no est
l i mi tado con canti dad de
j ugadas.
El programa de
juego
de ajedrez
tambin puede
resolver problemas de dos
o tres
j ugadas
y hasta estudi os, si el
j uego
ti ene carcter fbrzado. Por ej empl o,
Kai ssa necesi t apenas dos mi nutos
para resolver el estudio siguiente.
S. Kaminer. Botvinnik, 1925
Blancas ganan
388 A. Kr pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr ec st i co
l .
94*
! Rh4 2. Ah6! D : h6
(en
caso
contrari o 3. Dhz mate) 3. Dh2+ Rs5
4. Dd2+ Cf4 5. Dd8 mate!
Para concluir el relato sobre xitos
de computadoras en el anl i si s de
posiciones
ajedrecisticas cabe decir unas
palabras respecto a cmo solucionan
problemas
inslitos y
rompecabezas
n el tablero de jedrez.' Aunque
no son probl emas verdaderos (en
el l os
no hay que dar mate), poseen tema
ajedrecstico y gozan de gran populari-
dad entre aficionados a pasatiempos
inte-
lectuales.
Tomemos, por ej empl o, el conoci do
"problema
de ocho damas", que interes
en el si gl o pasado
al gran
matem-
tico Carlos Gauss:
icuntas
formas exis-
ten de colocar ocho damas en el tablero
de ajedrez de manera que no amenacen
una a otra? (es
deci r, ni ngunas dos de
el l as estn en una verti cal . hori zontal
o di agonal ).
Lo curioso es que Gauss no supo
resolver este problema
hasta el final y
descubri s6lo 72 ubicaciones de damas.
Mientras que la respuesta
justa
-92
ubicaciones de damas- fue hallada poste-
ri ormente.
Todas las soluciones na@n de doce
ubicaciones bsicas de damas, las restan-
tes se obtienen a partir 'de ellas
mediante giros
del tablero y sus im-
genes
en el espejo. Aqui damos una
disposicin de ocho damas que no se
amenazan.
En nuestra poca, semejantes proble-
mas pueden confiarse totalmente a
computadoras. Al i ntroduci r en l a m-
quina el correspondiente
programa, pron-
to salen impresas las 92 posiciones
necesanas.
Leonardo Euler, otro
gran matem-
tico del siglo pasado, plante el "pro-
blema de movimiento del caballo". Se
formul a asi : "andar con el cabal l o
por todas
!"r
casi l l as si n estar dos
veces en ninguna de ellas". Ciento
cincuenta aos atrs, Warnsdorf propuso
una regla simple: "empezando
desde cual-
quier sitio, poner cada vez el caballo
en la casilla desde la que pueda ralizar
el menor nmero de sal tos a casi l l as
en l as que no ha estado". Hasta no
hace mucho se consideraba. una regla
infalible. Pero bast que
se inmiscuyera
la computadora electrnica para que la
situacin cambiara un poco. El expe-
rimento con la mquina demostr
que la copia ciega de la regla dc
Warnsdorf puede
conducir al caballo a
un atolladero. De este modo, la com-
putadora
electrnica cierra el "problema
de ocho damas" y da respuesta negativa
al "probl ema de movi mi ento del cabal l o".
Para concluir veamos un problemir
que puede considerarse rompecabezas.
Anol i zo l o cor r r pr r t odor o
389
pero que es ms bien ajedrez en
serio. Se trata del problema del "rey
intangible", conocido todavia en el siglo
pasado, y que se formul a asi : "puede
la dama blanca en ayuda de su rey,
que
tiene prohibido moverse, dar mate
al rey enemigo solitario?"
Muchos ajedrecistas, entre ellos gran-
des maestros, estimaban equvocamente
que no puede. Los matemticos A. Brud-
no e I. Landau se di ri ei eron a l a
computadora para averigua-rlo. La m-
quina estableci que se da mate no
ms tardar de la 23a
jugada
en
cual qui er posi ci n i ni ci al de l a dama
blanca y el rey negro, pero slo con rey
blanco intangible en una de cuatro ca-
si l l as: c3, c6, B
y f6. Seguramente es el
primer caso en que la computadora
electrnica resolvi un problema
de aje-
drez antes que el hombre. Para ser
justos
cabe sealar que si a un ajedre-
cista calificado le comunican que hay
mate, l o encuentra l mi smo.
Supongamos que el rey blanco est
suj eto a l a casi l l a c3. Col oquemos al
rey negro en la esquina a8. La dama
cumple fcilmente su tarea a partir de
l a casi l l a d7.
Si ahora
juegan
las negras, entonces
despus de 1... Rb8 2. Dc6! l as bl ancs
dan mate en l0
jugadas:
2.. . R.a7
3. Dc8! Rb6 4. Dd7! Rc5
(4. . . Ra5
5. Db7 y 4. . . Ra6 5. Dc7 Rb5 6. Dd6
conduce a la variante bsica) 5. De6
Rb5 6. Dd6 Ra5 7. DM+ Ra6 8. Db8
Ra5 9. Db7 Ra4 10. Da6 (M) mate.
Si
juegan
las blancas, deben entregar
su turno al rival. Eso se logra por el
"mtodo del tringulo": l. Dd5+ Ra7
(1. . .
Rb8 2. Dc6! ) 2. Db5 Ra8 3. Da6+
Rb8 4. Dc6! consiguindose lo apete-
cido.
%w%:
%%%
&Iotiaos
geomtricos
Casi en cualquier libro de composi-
ciones puede
encontrarse un captulo
consagrado a motivos geomtricos
en el
tablero de ajedrez. Esto no tiene na-
da de asombroso, porque las piezas
de ajedrez se desplazan por lineas de-
terminadas y a menudo en los puntos
de interseccin de esas lneas ocurren
"explosiones" que conducen inevitable-
mente a la muerte de uno de los ad-
versarios. En los problemas y
estudios
se observan con frecuencia travectorias
bien precisas por las que se mueven
la dama, la torre o el rey.
Con motivos geomtricos
se tropieza
asimismo en partidas de verdad. To-
memos, aunque sea, la moniobra geo-
mtrica pura 26. Th5-f5 ! del duelo en-
tre los autores del libro (pe. 123).
Otra ilustracin es la partida
Botvn-
ni k-Smi sl ov (pg.
84), donde l a
j uga-
da geomtri ca
31. f6-f7+! deci di su
desenlace.
Las ataduras, obstrucciones, atraccio-
nes, abstracciones, bloqueos y
otros m-
todos. tcticos poseen
evidente carcter
geometnco.
El doble golpe,
motivo antiguo que
conoce cada aficionado al ajedrez,
tambin contiene elemento geomtri-
co.
392
A. l ( r pov, E. Gui l <. Ff osoi co oj ccl r cci st i co
F. Olafsson-A.
Krpov
XXIV Olimpiada de Ajedrez, 1980
A. Krpov-I. Csom
Bad-Lauterberg, lVlT
34. D : f7. Las blancas en zeitnot im-
prudentemente comen al
pen. Era co-
rrecto 34. An v si 34. .. T :f2 enton-
ces 35. Df5
+
c-on
jaque
eterno.
34... T zg2I 35. Rfl T96 K. Te2
G6.
An C+
)
36... Dbl + 37. Tel .
Parece que todo acabar con repeti-
cin de
jugadas,
pero aqu entra en ac-
cin la geometria.
37... Da2l Doble golpe camuflado.
La dama negra desde a2 opera al mis-
mo tiempo en dos direcciones,
por la
segunda horizontal
(amenaza 38... Dg2
mate) y por diagonal
(si
37. Te2 re-
suel ve 37. . . Cd2+
y
38. D: f 7). Ol af s-
son consider el teorema
geomtrico
demostrado
y se rindi.
Las negras tienen caballo y pen de
ms, la torre enemiga atacada
y a
it:z-
gar por todo sus asuntos no van mal.
Pero luchar contra las leyes de la geo-
metria resulta dificil.
50. Cfs ! Las negras se rindieron.
Igual que en el ejemplo anterior, la
dama acta al mismo tiempo
por dos li-
nes y las negras son impotentes. Despus
de 50. . . C :d7, l a dama bl anca se des-
plaza por la diagonal liberada 51.
Dh2 +
!
(este
jaque
resuelve tambin en
caso de 51. . . ef ) 51. . . Rg8 52. Dg3+
Rf7. 53. Dg7 mate. Si la amenaza
por
l a di agonal b8-h2 se i nterrumpe 50...
Db8, entonces, la dama se revela por
l a spt i ma hor i zont al 51. Th7*! C: h7
52. Dg7 mate.
Semejantes combinaciones de
golpes
pueden citarse a.
granel,.pe.ro nos limi-
taremos a tres ejemplos brillantes sobre
H
q
-
_\ ' - ' j
temas de obstrucci on abstracci n v
duras.
V. Si magui n-D. Bronshtei n
Mosc, 1947
\
Gundel - Sushkvich
1956
1. . . Tg3*l 2. T: g3 Tg8! ! Ya que
nos l i mi tamos a un ej empl o de obstruc-
ci n,
que
sea dobl e! La torre bl anca
93
est obstruda al mi smo ti empo
por hori -
zont al (no hay
j ugada
3. T: h3) y por
verti cal (despus
de 3. T: g8 se pi erde
l a dama). Adems, amenaza T: g3+.
Las blancas rinden.
En el mundo exi sten i nnumerabl es
movi das de aj edrez bel l as de por si .
Sobre todo i mpresi onan l as mani obras
largas e inesperadas de la dama
(recuer-
den,
por
ej empl o, el movi mi ento 30.
Db2-h8
*
!! de l a parti da Petrosi n
-
Spasski ,
pg. l 6a). Si n l ugar a dudas,
notorio papel
desempea aqui el ele-
mento geomtrico,
el desplazamiento es-
pectacular
de la pieza
en el espacio.
Cuanto ms l argo el cami no que recorre
la pieza, tanto mayor la influencia
esttica en el espectador ajedrecistico.
ata-
Ahora, en el tabl ero
gunda dama negra y
impresin
que debern
aparecer la se-
las blancas da
l i mi tarse a
j aque
eterno.
l . Ag5!!
Qu
obstrucci n ! No se pue-
de comer al alfil ni con el pen
1. . . f g 2. f 6 mat e, ni con l a dama
1. . . D: 95 2. DcS+, 3. Dc7*
y 4.
D :h2, obteni endo superi ori dad mate-
ri al .
Despus de 1. . . hl D 2. De8a Rg7
3. Dg6* Rg8 4. D:f6* Rg8 5. Dd8+
Rg7 6. De7+ Rg8 7. De8* l as ne.
gras abandonaron, debido a mate ine-
vi t abl e 7. . . Rg7 (7. . .
Rh7 8. Dg6+
Rh8 9. Af6 mate) 8. f6+ Rh7 9. Dfl 7+
Rh8 10. Dg7 mate.
l ' m
394
L. Panchi k-A. Shurade
Zakopane, 1978
l . Da8!! Magnfi ca encarnaci n del
tema de abstraccin. La partida ter-
min acto seguido, porque las negras
quedan sin pieza tanto despus de l. . .
T: a8 2. C: el * y 3. C: c8, como des-
pus de 1. . . Tb7 2. C: e7+ T: e7
3. D: b8.
Ms interesantes son los motivos geo-
mtricos que aparecen en composicio-
nes. Mientras que durante el
juego,
el
plan basado en la interseccin de li-
neas surge de casualidad y por eso
puede resular imperfecto, en cambio
en el problema o estudio el composi-
tor logra encarnar de forma impecable
tal o cual idea geomtrica.
La parte restante de nuestro relato
est consagrada a la composicin de
ajedrez. Ante todo cabe decir que los
motivos geomtricos que surgen en pro-
blemas y estudios son algo diferentes.
Los compositores aprovechan las propie-
dades geomtricas inslitas del tablero
u obligan a la pieza a desplazarse va-
rias veces por determinados itinerarios
(movimiento
sistemtico). En los proble-
mas geomtricos, los conflictos, por re-
gla, se resuelven en los puntos de in-
terseccin de las lineas. Sin embargo,
como veremos a continuacin, tambin
en estudios se observan a menudo ideas
de problemas.
El famoso cuarteto Rti ilustra del
mejor modo la geometria original del
tablero de ajedrez.
R. Rti, l92l
Tablas
Por ms que parezca asombroso, las
blancas logran alqnzar al pen enemi-
go. Naturalmente, si el rey
.
se lanza
en su persecucron por clmrno recto
L Rh7 h4 2. Rh6 h3 etc., el pen se
Y,ffiffi
Mot i vos geomt r i cos
39s
coronar sin contratiempos. Pero las
blancas escogen un itineiario ms in-
genroso.
l . Rg7! h4 2. Rf6! Rb6. En cso de
2... h3 segui ra 3. Re7 h2 4. c7 Rb7
5. Rd7 y los peones se coronan al mis-
mo tiempo.
3. Re5 ! Ahora 3. . . h3 4. Rd6 h2
5. c7 conduce de nuevo a tablas. Tam-
poco cambi a el asunto 3... Rb6 4. Rf4
h3 5. Rg3 h2 6. R :tQ y el rey al can-
za a.l, pen en el umbral de su pro-
mocl on.
As, pues, las blancas se salvan aqui
con ayuda de idea geomtrica pura,
la cual consiste en que el camino ms
corto en el tablero de ajedrez no es
obligatoriamente el recto. En dado
ejemplo, el camino del rey desde h8
hasta h2 exige seis
jugadas,
tanto en
movimiento recto como en zigzag. Pe-
ro en el segundo caso, las negras se
ven obligadas a perder dos turnos, lo
que permite detener a su pen impe-
tuoso.
Este descubrimiento "matemtico" del
eminente gran maestro y compositor,
ms tarde recibi el nombre de "ma-
ni obra Rti ". Si n dudas desempea i m-
portante papel no slo en composi-
cin, sino tambin en teoria de finales.
Dicho sea de paso, el propio Rti le
dio aspecto todavia ms paradjico (ver
estudio Ne 10, pe. 192). El popular es-
tudio de los Srichev
(Jt& 34, p9. 207)
tambin se basa en la maniobra R-
ti. Luego de espectacular inicio l. Rc8 !,
el rey se desplaza por ingenioso cami-
no, tratando de matar dos pjaros de
un t i ro: pen y al f i l (y mat a a uno! ).
la maniobra Rti es una de las
particularidades ms admirables del
ajedrez.
iNo
hay persona indiferente
a esa paradoja geomtrica en el ta-
blero de ajedrezl Por eso quisiramos
ofrecer unos ejemplos ms que desa-
rrolan dado tema. En cada uno de ellos
no hay ms de siete piezas, es de-
ci r, todos estos estudi os podri an compl e-
tar el rel ato de mi ni aturas.
T. Gorguiev, 1967
Tablas
En el tablero hay igualdad mate-
rial. Pero mientras que los peones ne-
gros avanzan tranquilamente, los blan-
cos no parecen entraar peligro alguno.
Sin embargo_ se salvan,
y
para eso
dos veces enlplean la maniobra Rti!
l . f 6+! R: h7 2. Rf 5! Rg8 3. Rg6
d5! 4. Rf 5 h5! 5. Re6! Rf 8 6. R: d5
h4 7. Re4 y l a si tuaci n se equi l i -
br.
A
.ffi
%
%"
39
A. Kr pov, E. Gui l <. Mosoi co oi cdr cci st i co
L. Mitrofnov, 1972
Tablas
Parece fantstico, pero tambin aqu
el rey blanco alc:rnza al pen negro.
l . Rb7
93
2. R : a8. Hasta ahora l a
distancia entre el rey blanco
y el pen
negro sl o cfeci 6. 2... cb5- 3. Rb7!
Cl aro, no 3. f6
92
4. fl gl D 5. f8D
D: a7 mat e. 3. . . C: a7 4. f 6t Cb5
5. Rc6! Cd4+ 6. Rd5 Cfs 7. n Ce1
8. Re4 Cg6 9. RR
y las blancas lle-
gan a tiempo.
Tablas
l . Ra7 Ac8 2. Rb8! Ae6 3. c8D
A:c8 4. Rc7!! Las bl ancas no ol vi dan
las lecciones de Rti. Despus de
4. R :c8 Rg6 5. Rd7 R :f6 no tendran
en
qu cifrar esperanzas. 4. . . Rg6
5. R: d6! R: f 6 6. Rc5, y
el r ey su-
per a ambos peones.
La maniobra Rti puede
aplicarse
tambin en estudio ganador,
donde lo
utiliza (aunque
infructuosamente) el ban-
do ms dbil.
V. Pomoglov, 1973
E. Asaba, 1974
Blancas
ganan
l . Td3+ R: f 2 2. Td2 Rg3 3. T: e2 .
Pero no 3. Td3+ Rf4 4. Td4+ Rf5
5. Td5* Re6!
3. . . R : e2 4. h4 Rd3! El r ev ne-
gro procura
salvarse actuando ai mis-
mo tiempo en dos direcciones.
"Si
no
ale'nzo al pen h -razona-, por lo
menos corono al mo". 5. h5 Rc2
6. Ra3 ! Idea de Duras que ya cono-
cemos
(ver
estudio Np 12,
pg.
194\, el
rey es atrado a
jaque
de futura dama.
6. . . Rc3 7. h6 M+ 8. Ra4! b3
9. h7 b2 10. h8D+ y ganan.
La ma-
niobra Ret en este caso no ayud,
pero
embelleci el estudio.
Veamos otro estudio de final. donde
las blancas ganan
con mtodo geo-
metrlco.
7t:-
I. Mai zel i s. l 92l
Blancas ganan
El pen a7 es indefenso y la ni-
ca chanoe que tienen las negras con-
siste luego de su captura en respon-
der Rc7 sin soltar al rey enemigo de
su encierro. El camino del rev blan-
co hasta el pen a7 requiere cino
juga-
das
y
existen 30 mtodos de comer al
pen
en tantas
j ugadas.
Si n embargo
conduce a la meta slo una de ellas.
l . Re6 ! Rc3 2. Rd5 ! El rey bl anco
"empuja con el hombro" a su opo-
nente negro. Ahora, ste no puede ir
a d4
y perder ri tmo deci si vo 2... Rd3
3. Rc6 Rd4 4. Rb7 Rc5 5. R : a7 Rc6
6. Rb8 etc. No si rve, por ej empl o,
l . Re6 Rc3 2. Rd6 Rd4 3. Rc6 Re5!
4. Rb7 Rd6 5. R : a7 Rc7 tablas.
En el ej empl o si gui ente, l a
.mani obra
Rti se combina con el mtodo "bru-
to" de
"empujar con el hombro" al
rey enemi go. El estudi o conti ene asi -
mismo otras sutilezas.
'%|@:,
i r.
,
398
B. Gurguenidze, V. Korolkov, 1969
defensos. Mientras
que ahora amenaza
3. c5.
2. . . R : c4. Aunque l a met a f ue al -
canzada, la victoria todava est lejos.
3. Rd7 Rd4. Ya no sal va 3. . . Th7
4. Re8 Ag7 5. Rf 7 Ah8+ 6. R: g8 et c.
( 5. . .
Rd4 6. Rg6 Re3 7. R: h7) .
4. Re8 Re3 5. R : f8 RR 6. Rg7 Rg3
7. R: h8 R: h3 8. R: g8 R: g4 9. Rf 7
R: f 5. Despusde9. . . R: h5 10. R: e7
94
l l . R: f 6
93
12. e7
92
13. e8D+
el pen blanco se transforma en dama
con
jaque.
En caso de 9... Rf4 (e
l ugar de 9. . . R: h5) r esuel ve 13. e8D
glD 14. Dg6 con triunfo simple.
10. R : e7
94
I l. Rd7
93
12. e7
92
13. e8D gl D 14. De6* Rf 4 ( 14. . .
Rf 5 15. Dg8+) 15. D: f 6+ Rg3 ( 15. . .
Re4 16. Dg6+, 15. . . Re3 16. Db6+)
16. Dg6+ Rf 2 17. D : gl + R : gl
18. Re6 Rf2 19. Rf6 RR 20. Rg6 Rf4
21. R: h6 R: f 5 22. Rg7 Rg5 23. h6
y el pen h se corona.
;Quin
no conoce la simple regla
geomtrica del cuadrado?
Blancas ganan
Las negras tienen superioridad ma-
terial abrumadora y para que las blan-
cas consi gan su obj eti vo, por l o vi sto,
el rey blanco debe abrirse paso al cam-
po enemi go y ani qui l ar todas sus pi e-
zas.
l . Rb7! ( per o no l . Rb8) 1. . . Rd4.
Impi di endo el avance del pen bl anco.
2. Rc6! De nuevo vemos l a mani o-
bra Rti. El caballo blanco se dirige a
e8 por itinerario zigzagueante, ganando
a las negras ritmo decisivo. En caso
de 2. Rc7 segui ra 2... Th7 3. Rd7
\e7
q.
Re8 Ah8! 5. Rf8 Tg7! y_.l as
piezas negras son invulnerables. Ellas
mismas hubiesen vencido con facilidad,
aniquilando a los peones blancos in-
399
Si el rey entra en el cuadrado del
pen
enemigo
(este
cuadrado est di-
bujado en el diagrama), en fin de cuen-
tas lo alcanza, si tro, sus asuntos
irn mal. En nuestro crso, si mueven
las negras es tablas
(su rey entra en
el cuadrado), si mueven las blancas,
el pen es incontenible.
Un epi sodi o curi oso ocurri con el
maestro y compositor de ajedrez N. Gri-
gri ev en l os das de su
j uventud.
Ci er-
ta vez, en el club de ajedrez l
juga-
ba una partida contra un viejito. El
j oven
se si nti muy i nqui eto, esti man-
do
que ante l se hallaba un
jugador
avezado. Pero los sucesos se desarrolla-
ban fructuosamente para el
joven
y
en fin de cuentas en el tablero sur-
gi l a si gui ente posi ci n.
Con mano temblorosa, el viejito qui-
t del t abl er o el pen b. 1. . . R: b2,
pero en cambio el otro pen sali ade-
lante 2. a4. El rey adversario se lan-
z en su persecuci n 2... Ra3 3. a5
Ra4. En ese momento, el
joven
aje-
dreci sta si nti duda:
a
l o mej or el
viejito conoce un secreto rnilagroso y no
en bal de persi gue al
pen? No haba
nada que perder y la carrera prosigui.
4. a6 Ra5 5. a7 Ra6. El rey negro
no quedaba un paso atrs del pen.
Ah l as bl ancas excl amaron "Dama!"
e hi ci eron l a l ti ma
j ugada
con el
pen 6. a8D. El rostro del vi ej i to ex-
pres amargura. "No l l egu a ti empo!",
suspir. El crea en su estrella, pero
la aparicin repentina de la dama
frustr sus esperanzas.
A
qu
drama
triste puede conducir el desconocimiento
de la regla del cuadrado !
Una de las reglas ms importantes
en la teora de finales de
peones
es
l a del tri ngul o. En l a posi ci n si gui en-
te, si mueven las negras caen derro-
tadas en el acto, pues
dejan pasar al
rey blanco a la casilla b6 y pierden
el ni co pen.
Blancas
ganan
Pero mueven las blancas y ellas pre-
ci san entregar el turno al adversari o,
es deci r, ganar ti empo. Despus de
l . Rd5 Rc8 nada ofrece 2. Rd6 Rd8
3. c7+ Rc8 4. Rc6
ahogado!,
mi en-
tras que 2. Rc5 Rc7 conduce a posi -
ci n i ni ci al .
Para lograr su propsito, el rey de-
be pasar por el tri ngul o di buj ado en
el esquema. Luego de l . Rd5 Rc8
2. Rd4 Rb8 3. Rc4! Rc8 4. Rd5 ea-
na el ti empo necesari o. Ahora,
-si
4. . . Rd8 resuel ve 5. Rd6 Rc8 6. c7,
y si 4. . . Rc7, ent onces 5. Rc5.
Un hecho curioso suoedi en la sex-
ta partida del match por el campeo-
nat o mundi al Bot vi nni k-Bronsht i n.
D. Bronshti n-M. Botvi nni k
Mosoi , l 95l
En esta posicin, las blancs
fci l mente tabl as medi ante 57.
hacan
Ce6+
y 58. Cd4. Bronshti n resol vi por si aca-
so acercar el rey al peligroso pen y
movi 57. Rc2. Cl aro, el
ran
maestro
vea l a posi bi l i dad de apari ci n del rey
negro en la casilla f2, pero seguramen-
te slo esperaba la marcha directa
Rf4-R-D, pensando entonces
jugar
Ce6
y Cd4+ tabl as. Cual fue su asombro
cuando el rey enemigo realmente se
di ri gi a l a casi l l a n,
pero
no por
cami no recto. si no en rodeo!
Despus de 57. . . Rg3! ! , l as bl ancas
tuvi eron que rendi rse en el acto, por-
que era i mposi bl e detener al pen e3.
En caso de 58, Cr6 segui ra 58.. .e2,
v el caballo blanco caera en d4 sin
j aque
(59. Rd2 Rl ' 21).
Haci endo
j usti ci a
seal aremos que l a
jugada
57. Rc2 no slo tiene refuta-
ci n geomtri ca. Despus de 57... RR
58. Ce6 e2 59. Cd4+ Rl 2 60. C: e2
R : e2, el final de pen resulta ga-
nador para las negras. Sin embar-
go, la solucin geomtrica de la posi-
ci n 57. . . Rg3! es ms si mpl e y el e-
gante.
Claro, la regla del cuadrado y la
regla del tringulo son rudimentos del
final ajedrecstico. En muchos tipos de
finales se han establecido leves ms com-
plicadas, que tienen caiacter mate-
mtico. Particularmente muchas re-
glas estn vinculadas con oposicin,
cuyas
.
distintas variantes se describen
minuciosamente en tratados de fi-
nales.
Como generalizadora de las leyes de
oposicin sirve la "teora de casillas
correspondientes". Para demostrar que
el anlisis de ciertas clases de finales
poco difiere de la solucin de complica-
do problema matemtico, analicemos
un ejemplo bastante fino.
401
R. Bianchet, l9?.5
%t' %' % %
Blancas ganan
Las blancas se disponen a abrirse
paso por d6 o f4 y el rey negro pro-
curar impedir la realtzacin de ambos
planes.
Si el rey blanco llega a c5,
el negro debe recibirle en e7 (con
su
r_ey en d7, las negras no tienen tiempo
de proteger
al pen
94:
Rc5-d4--e3-f4\.
En otras palabras, a la casilla c5 co-
rresponde la casilla e7 y en ellas es-
cribimos el nmero I (ver
diagrama
siguiente). Con rey blanco en 4, el
negro debe hallarse en h5, es decir,
a la casillaf4, corresponde h5 (nmero 2).
Si el rey blanco est en d4 el negro
en ese momento debe ocupar la
casilla fl, para en caso de Rc5 con-
testar Re7 y en caso de Re3 tener
la respuesta Rg6 (en las casillas d4
y fl escribimos el nmero 3). Desde
la casilla cA, las blancas pueden mo-
ver tanto Rc5 como Rd4, y el rey
26-87
negro entonces deber hallarse en f8
para pasar a e7 (si Rc5) o bien a
f7 (si Rd4). Desde la casilla d3 son
posibles las
jugadas
Rc4, Rd4, Re3,
y por eso al escaque d3 (igual que
b3) corresponde
97.
Como resultado te-
nemos escaques con nmeros 4 y 5.
Despus de recorrer sucesivamente to-
das las casillas ms importantes a dis-
posicin del rey blanco y encontrar las
casillas correspondientes a su colega ne-
gro, en fin de cuentas obtenemos una
tabla numrica, trazada directamente en
el tablero, donde las casillas correspon-
dientes llevan el mismo nmero.
Con ayuda de esa tabla se pueden
valorar las posiciones cualquiera que
sea la ubicacin inicial de los reyes.
En nuestro caso particular, el plan pa-
ra ganar es hallado casi automtica-
mente. Las blancas deben guiarse por
la regla siguiente: colocar a su rey en
la casilla que en dado momento corres-
wffih,,,ffih
402
A. l ( r pov, E. Gui k. Mosoi co oj edr ec st i co
ponde a la casilla con rey negro,
o en una casilli cuya correspondiente
el rey negro no
puede
alcanzr en una
jugada.
Por cuanto la casilla bl
corresponde a
97,
la casilla b2 a h7
y la casilla a2 a h8, resuelve slo
l . Ra2! ! Despus de l . Rbl ? Rg7! o
bi en l . Rb2? Rh7!, l as negras obti enen
tablas.
Por cuanto el desarrollo posterior del
juego
es ms simple, ofrecemos slo
la variante principal (si
las negras mue-
ven de otra forma pierden ms r-
pi do). l . Ra2! ! Rh7 2. Rb2! Rg7 3.
Rb3! Rg8 4. Rc3! Rf8 5. Rc4! Rf7
6. Rd4! Por la escalera dibujada en
el diagrama, el rey blanco asciende has-
ta el peldao superior y las negras son
indefensas.
Hasta ahora hablamos de finales de
peones;
sin embargo, tambin los fi-
nales de torre, caballo
y
alfil contienen
unos u otros elementos geomtricos.
Las blancas tienen pen
de ms, pero
no pueden ganar. Para valorar las po-
siciones en las que
el rey del bando
ms dbil est separado del pen
blan-
co y su torre ataque al pen
de fren-
te existe una regla aritmtica. Se llama
"regla de cinco". Si el nmero de la
fila que ocupa el pen y
el nmero
de verticales que lo separan del rey
del bando ms dbil sumados dan
una cifra menor o igual a cinco, la
posicin
es tablas; si esa cifra resulta
mayor, gana
el bando ms fuerte.
De manera que la posicin expuesta
en el diagrama es tablas. En efecto,
el pen se halla en la tercera hori-
zontzl, el rey negro est separado de
l por dos ver t i cal es, y 3+2: 5. El
j uego
puede
conti nuar asi : l . Rc3
Tc8+ 2. RM Td8 3. Rc4 Tc8+ 4.
Rb5 Td8 5. Tdl Rf6 6. d4
(6.
Rc6
Re5) 6. . . Re7 7. Rc6 Tc8
*
con em-
pate simple, el rey negro lleg a ocu-
par sitio ante el pen.
Tablas Blancas
ganan
Mot i vos geonr t r i cos 403
En esta posicin, que difiere de la
anterior por
el desplazamiento del pen
y
el rey blancos una horizontal ms
arriba, las blancas ya ganan, porque
la cifra susodicha es mayor de cinco:
4+2: 6. As se obt i ene l a vi ct ori a:
l . Rc4 Tc8* 2. Rb5 Td8 3. Rc5 Tc8+
4. Rb6 Td8 5. Tdl Rf6 . Rc7! Td5
7. Rc6 Td8 8. d5 y el pen
sin dificultad
aleanza la ltima horizontal.
C-abe sealar
que
la "regla
de cin-
co" puede
servi r' sl o al h-ombre.
A
la mquina que
juega
al ajedrez no
le hace falta en absoluto! Del relato
anterior, Usted sabe que Kassa estu-
di a fondo todos los finales tipo "torre
con pen contra torre" y est en
condiciones de valorar sin equivocarse
cualquiera de ellos.
La escalera por la que subi el rey
blanco en el estudio de peones re-
cin examinado no fue proyectada de
antemano, result as de casualidad. Sin
embargo, hay problemas y
estudios, don-
de tales o cuales escaleras se
Drevn
y los excntricos movimientos que
por ellas efectan dama, torres o rey
constituyen la base esttica de la po-
sicin.
Sobre todo son interesantes las
obras en las que unas cuantas piezas an-
dan simultneamente por escaleras
(ca-
da una por la suya) o suben y bajan
innumerables veces. Las escaleras ms
altas
y empinadas se construyen para
la dama. En los dos estudios siguien-
tes dichas escaleras estn dibujadas en
los diagramas.
G. Nadareishvili, l9f6
Blancas ganan
l . Dg+. La dama subi a l a es-
cal era. l . . . Rhl 24. De4 c5-d5-d6-
c6* Rh2. El rey negro se ve obli-
gado
a andar todo el tiempo por el
mi smo si ti o, de M a hl y de vuel ta.
7. cA! Luego de subir al peldao su-
perior de la escalera se puede tomar
respi ro. 7. . . Rg3! 8. DR*. La dama
baj rpido al peldao inferior de la
escal era. 8... RM 9. Df4
*.
Vi ene un
nuevo ascenso. 9. . . Rhl 10-14. De4-
e5-d5-d6-c6+ Rh2 15. e3! Ul ti mo des-
canso, la dama se dispone a dar su
tercer paseo por la escalera. El des-
censo esta vez transcurre ms lento.
15. . . a3 16-22. Dd6-d5-e5-e4-f 4-R-
f 2+ Rhl 23. Dgl mat e.
404
A. Kr pov, E. Gui l <. Mosoi co oj edr ec st i co
P. Podolni, 1953
H''%
T. Kok. 1938
Blancas
ganan
En dado estudio, la dama tres veces
pase por la escalera, arriba, abajo
y
de nuevo arriba. Pero esta escalera es
ms larga, tiene el doble de escalones
que la anterior.
l-8. De4-e5-d5 -d6-c6-c7 -b7-b8
+
Rhl 9. Dh8+. Esta vez, l a dama tra-
baja sin descanso. Despus de abando-
nar la escalera, recapacita y vuelve en
el acto.
9. . . Ah5 10-18. Da8-b8-b7-c7-c6-
d6-d5-e5-e4+ Rh2 19. Dh4+ Dh3
20. Df4+ Rhl . La dama bl anca est
de nuevo en la escalera, inicia su ter-
cera as@nsin decisiva 2l-28. De4-e5-
d5-d6-c6-c7-b7-b8+
Rhl . 29. Dbl
+
Rh2 30. Dgl mate.
El autor del siguiente estudio
proyec-
t a la vez dos escaleras. Por una va
la torre
(primera variante),
por otra
el rey
(segunda variante).
Blancas ganan
l . Agl
93
2. Rs2 Rb6+ 3. TR+
Rb7 4. Te3 Rb6+ 5. Te4+ Rb7 6.
Td4 Rb+ 7. Td5+ Rb7 8. Tc5 Rb6+
9. Tc6+ +
Rb7 10. Tc7 mate.
2. . . ef 3. R: f 2 Rb6 4. Re2+ Rb7
5. Re3 Rb6 6. Rd3+ Rb7 7. Rd4 Rb6
8. Rc4+ Rb7 9. M ab 10. R: M a5*
l l . R: a5 a6 12. Adl Da7 13. AB ma-
te.
El desplazamiento
por la escalera es
sl o uno de l os ti pos del as l l ama-
do movimiento sistemtico. Los despla-
zamientos de las piezas pueden ser bas-
tante diversos, con los ms caprichosos
delineamientos. Adems de escaleras hay
espi ral es, ti ovi vos, ci rcul os, cuadrados,
trngul os, rombos, etc. La excursi n
de la dama por las vastas extensioncs
del tablero es llamada por los cont-
positores viraje. Los dos problemas si
guientes ilustran este tema.
405
J. Kling J. Mortensen
Mate en 14
jugadas
El itinerario de la dama est dibu-
jado
en el diagrama: l-14. De4-a4-f4-
E-R-a3-g3 :
e8-
: a2-b2-h8-al-a6
mate (todas
las
jugadas
del rey ne-
gro
son unicas).
Los autores de este libro esperan
que
el pueda
demostrar convincentemente la
inagotabilidad del ajedrez en tablero ha-
bitual de 64 escaques. No obstante,
rna vez nos permitiremos
salir de sus
lmetes.
Mate en 2l
jugadas
.
Cuanto ms grande y
enrgico sea
el vlrEe de la dama, tanto ms es-
pectacular
el problema (ver
dibujo en
el diagrama). Describamos
el viraje con
notacin ajedrecistica: l. Dh7-F Rcl
( 1. . .
Rc3 2. Dd3 mat e. 1. . . Rdl
2. Dbl mate) 2. Dc7
* Rdl (bl )
3-19.
Di l - i 8- c8- j l - j 9- c9- kl - kl 0- cl 0- l l
g6-+Ghl--e 4-<+f143+ Rcl 20.
D: d2+ Rbl 21. Ddl mat e.
Dicho sea de paso muchos estudios
geomtriocs,
incluso el que aqu exa-
minamos, debido a la precisin
con
que
se resuelven pueden
ser transfor-
mados en problemas de condicio-
nes habituales: mate en tantas
juga-
das.
Ya es hora que conozcilmos algunos
motivos geomtricos
incluidos ante to-
406
A. Kr pov, E. Gui k. Mosoi co oi cdr ec st i co
do en la compo-sicin
de problemas.
Unos u otros elementos
geomtrtcos
contienen los temas de Novotny, Grim-
shaw, Plachutta, bristolino, indio, Tur-
ton
(asi como Loyd-Turton
Y
Brun-
ner-Turton), Pikkeninni, romano y mu-
chos otros. Nos limitaremos a ilustrar
los tres primeros temas, en los que
el papel de la geometra es particu-
fil de repente apare@ una
pieza
blan-
ca
que ie sacrifica. Si la cbme el al-
fil, la torre
pierde control sobre
par-
te de casillas de la lnea que cuida.
Si
por el contrario, la torre .captura
al intruso blanco, entonces ella tapa
el horizonte a su
propio alfil. Todo esto
desorganizar a las piezas negras, arma-
r desorden en su bando. El tema de
este
problema se denomina
"obstruc-
ci n Novotny".
Mate en 3
jugadas
Una de las primeras obras sobre da-
do tema. Las lneas
y
Puntos
de in-
tonces la torre c6 est obstruida
y las
blancas, aprovechando
el descanso en-
contrarn otro
punto doliente en las
pi ezas negras 2. Ag4t Ahora 2. . . A:
94
3. ng mate
(la torre negra
g8 obs-
t rui da), o bi en 2. . . T: 94 3. Dh2 ma-
te
(el
alfil c8 obstruido).
Ofrecemos
varios ejemplos concretos
del tema Novotny.
A. Novotny, 1855
407
A. Johandl, 1962
L. Loshinski, 1956
Mate en 4
jugadas
El objetivo fundamental de las blan-
cas es ocupar el punto de tntersec-
cin de las lneas por donde operan la
torre a4
y
el alfil al. con amenazas
Cftl mate y
C :f6 mate. Pero en el
acto nada resul ta, si l . Cd4, l as ne-
gras
ti enen defensa l . . . A :d5 o bi en
2... TR. Por eso, previ amente
hay que
impedir interaccin de otra
pareja
de
piezas: la torre a3 y el alfil a2.
l . Tb3! T: b3 2. c3t A: c3 3. Cd4!
o bi en 1. . . A: b3 2. cAt T: c4 3. Cd4!
En l os ej empl os exami nados, el pun-
to de interseccin de dos lneas lo ocu-
paba una pieza;
en otros problemas,
segn las circunstancias varias piezas
pueden
estropear las acciones de torre
y
alfil negros. Record asombroso en
este sentido implant el gran maestro
de composi ci n L. Loshi nski .
Ci nco
combinaciones Novotnv en una casilla !
Mate en 3
jugadas
La casilla crtica f4 est marcada en
el diagrama. l. Cb3 ! Ahora amenaza
2. Cf 4+ ! (en
f 4 ent ra el cabal l o) 2. . .
T : f 4 3. De5 mat e. 2. . . A: f 4 3. Td4
mate.
1. . . T : b3 2. f 4! ( pen
en f 4) ; 1. . de
2. Tbf4l (en f4 una torre); l. . . C : b3
2. Tcf4! (en
f4 otra torre); por fin
1. . . C : c4 2. Df 4! (en
f 4 dama). En
todas las variantes, como se declara,
dan mate en ter@ra
jugada.
En el ltimo problema puede
turbar
al lector el exceso de piezas
en el ta-
blero.
Qu
se le va a hacer, los pla-
nes complicados requieren gran
cantidad
de medi os!
Los temas de problemas, incluso el te-
ma Novotny, se utilizan a menudo en
estudios. La posicin
siguiente, tal vez
es recordista en economia de medios,
ti ene sl o sei s pi ezas.
408 A. Kr pov, E. Gui k. Mosqi co oi edr ec st i co
A. Guliev, 1926
Tablas
l. e7 Te2 2. Cc6 Rh5. En caso con-
trario, el rey blanco iria a travs de
96
a f 7.
3. Ce5! ! Si ahor a 3. . . A: e5, ent on-
ges 4.e8D* (torre osbstrui da), y si
3... T :e5+, eni onces 4. Rf6
(ai fi l
bUs-
truido) tablas inevitable.
Ofreoemos otro estudio de Guliev,
que compuso bajo influencia de final
de partid de dos maestros.
V. Nenar<kov-N. Grigrrev
"ffit
%
t
%
1... Ad6! Combi naci n Novotny en
forma pura. Segn la peza con que
las blancas capturen al alfil d6, se co-
ronar uno u ot ro pen (2. R: d2 A: c1
con triunfo simple). Guliev dio a esta
idea la siguiente forma.
,ffi*
[ ' ot i vos
i conr r t r - i
cos
109
A. Guliev, 1926
Blancas ganan
l . f7 Aa3 2. h6 Ta5 3. AcS! o bi en
2. . . Ta6 3. Ag3
+
y 4. Ad6! , por l -
ti mo 2. .. To4 3. Ac5! En cada vari an-
te, uno de los peones blancos sin falta
alcanza la ultima fila.
En el tema Novotny, la obstruccin
recproca de torre y alfil se
produce
gracias al sacrificio de figura blanca.
Si las blancas logran su objetivo sin
sacrificio,
ya
es tema Grimshaw. Aun-
que este tema tambin es de problema,
quisiramos ilustrarlo con el siguiente
ejemplo nico en su gnero.
Tablas
L Ac6+ Rf 8 2. T: R. Amenaza
3. Te3 con mate i nevi tabl e. 2... Tel
3. Ce2t Para empezar, obstruccin No-
vot ny. La capt ura 3. . . A: e2 obst ruye
a la torre
y luego de 4. Te3, las ne-
gras reci ben mate. Hay que
j ugar
3...
T :e2, pero as se l i bera l a csi l l a d3
para la torre blanca.
4. Td3 dl D 5. T: dl . Como ant es,
amenaza Td8 mate, y las negras se ven
obligadas a
jugar
con torre o alfil en
d2, obstruyendo una u otra
pieza. Por
cuanto las blancas no sacrifican nada,
tenemos la obstruccin Grimshaw.
5... Td2
0a
torre cerr al al fi l a5 l a
casilla el) 6. Tel Ae2
(el
alfil cerr a
l a torre l a casi l l a
92)7.
Tgl Ag4 8. Tel
Te2
(la
torre cerr al alfil la casilla dl)
9. Tdl Ad2
(el
alfil cerr a la torre
l a casi l l a a2) 10. Tal Aa5 l l . Tdl Td2
12. Tel , etc.
Tabl as
posi ci onal con
Y. Rusinek, 1975
410
obstruccin eterna Grimshaw!
Hasta ahora vimos obstrucciones re-
ciprocas de torre y alfrrl, es decir, de pie-
zas que mueven de manera diferente.
Pero resulta que las piezas que mueven
igual tambin pueden obstruirse mu-
tuamente (despus
de lo cual una de
ellas se abstrae). Si esa obstruccin se
efecta con sacrificio en el punto de
interseccin (como
en el tema Novotny),
tenemos el tema Plachutta, si prescinde
de sacrificio (como
Grimshaw), entonces
tenemos el tema Wrzburg-Plachutta.
llustramos el primer tema con un es-
tudi o.
al pen h2 por el que se responsabili-
zaba. Como resultado, la torre b2 se
abstae de su obligacin inmediata, vi-
gi l ar
al pen b3, y despus de 3...
T:h2 4. b7 todo acaba. Anl ogamente
2. . . Ta: b2 3. b7! T: b3 ( l a
t or r e bl
est obstruida) 4. h7 con igual de-
senlace.
Blancas ganan
l . b6 Tbl 2. Ab2! Cl aro, no 2. h7?
T : h2 o bi en 2. b7? T: b3 y l as ne-
gras ganan. 2. . . Tb : b2 3. h7! La t orre
a2 est obstruida y no puede capturar
L. Kbbel, 1928
Mate en 3
jugadas
El notable compositor sovitico
L. Kbbel consideraba este problema
una de sus mejores obras. En ella se
combinan al mismo tiempo varios te-
mas popul ares. l . Ag4! Amenaza2. Af5
A : f 5 3. Td5 mat e o bi en 2. . . T : f 5
3. Cfd3 mate, obstruccin Novotny.
1. . . Ch3 2. AR! Te4 3. Cf d3 mat e
o bi en 2... Ae4 3. Ce6 mate, obstrucci n
Grimshaw.
I-as dos variantes siguientes son tema
G. Rinck, 1929
Wi i rzburg-Pl achutta l ... Tge5. La torre
g cerr la vertical a la torre e, que te-
na a su cui dado l a casi l l a e6. 2. C-e6+l
T : e6 3. Td5 mate.
l. . . Tee5. Ahora. la torre e cerr la
horizontal a la torre
B,
gue tena por
funcin custodiar la casilla d5. 2. Td5 + !
T: d5 3. C6 mat e.
Quedaron
a un lado otras dos varian-
tes geomtri cas 1... Abl 2. AdZ Ccz
3. Cfd3 mare; I . . . Ac2 2. Ad2 y 3. AM
mate (las jugadas
del alfil negro a bl y
c2 se llaman anticriticas).
Molestar una a otra pueden no slo
las torres. En el estudio siguiente sobre
tema Plachutta se cruzan los caminos de
dama v alfil.
H. Rinck, 1932
Blancas ganan
l . Ac4! D: cA 2. Thl ! ' A : hl .
ma
y el alfil fueron atraidos
27.
p.eligrosos y
ahora se produce su obstruc-
cton.
3. d5! ! A: d5 4. g8D+ A: g8 5. a8D
mat e, obi en3. . . D: d54. a8D* D: a8
5. g8D mate.
En los dos estudios siguientes, a pe-
sar de la falta de obstruccin, los mo-
tivos geomtricos tambin se perfilan con
bastante nitidez.
L. Kbbel. l9l7
Blancas ganan
El tema del estudio es captura de
dama. l . Tb8! Dh7 ( 1. . . D : b8
2. Ae3+) 2. Th8! Df i (2. . . D : h8
3. Ac3+) 3. TE! D: f 8 4. Ac3+ Rd6
5. AM+ y la dama es ctpturada;
2. . . Dd7 3. Td8! D: d8 4. Ag3+ Rf 6
5. Ah4+ y de nuevo se logra el objetivo.
La da-
a si ti os
v'%:
'%N,
t
,ry'
/ . : ' )
A. Kuznetsov, 1973
Blancas ganan
Aqupresentamos el l l amado tema fo-
cal. La dama negra defiende dos casi-
llas importantes (puntos focales) y las
blancas la obligan a entregar una de
el l as.
l . Tf4! Dbz 2. Td4! Dh2 3. Td6!
Db24. Tf6! Dh2 5. Tf8! R : f8 6. b8D+
D : b8 7. h8D+. El despl azami ento geo-
mtrico preciso de la torre se asemeja
al movi mi ento por l a escal era.
Para concluir nuestro relato sobre geo-
metria de ajedrez ofrecemos varias po-
siciones donde las oiezas al comienzo
estn colocadas simtricamente. En ge-
neral, este gnero. de simetra y
asime-
tra en el tablero de aiedrez es muv Do-
pular y muchos compbsitores le piesian
atencin en su obra. Ya hemos visto
el clsico estudio de R. Bianchetti sobre
tema de si metri a (pg. a0l ). Ahora exa-
minemos el siguiente problema.
W. Pauly, 1920
Mate en 4
jugadas
A pri mera vi sta, l a posi ci n es abso-
lutamente simtrica y por lo tanto sus
soluciones deben ser simtricas. Pero la
geometria del ajedrez es tal que el eje
de simetra de distribucin de las piezas
en el tablero no coincide con el eje
de simetra del propio tablero. En efec-
to, el eje de simetra del tablero pasa
entre l as verti cal es "d" y "e", mi entras
que el ej e de si metra de l a posi ci n
atra-
viesa alguna vertical (en la que deben
estar ambos reyes). La existencia de ver-
tical "sobrante" (en este caso vertical
"h") introduce ciertas alteraciones en la
simetra ideal, lo que se refleja en la so-
l uci n. En esto consi ste l a esenci a del
tema
geomtrico llamado asimtrico.
l . Ag7! Aa5 (c7) 2. Af8 Ad8 3. Ad6!
y mate con la
jugada
siguiente. Si aban-
dona el puesto uno de l os cabal l os ne-
gros, entonces 4. Cc3 mate o bien 4. C3
mate, y si se mueve el alfil negro,
entonces 4. Cb6 mate o bien 4. Cf6 ma-
te. Con cualquier primera jugada
del
caballo bl resuelve 2. Cc3+ Rc5
3. Af8 *
y 4. A :e7 mate.
La continuacin simtrica l. Aa7 no
sirve porque el alfil negro utiliza la ver-
t i cal "h": 1. . . Ah4! 2. Ab8 Af l 2 3. Ad6
Ad4 y no hay mate.
Aqui ofreoemos un estudio miniatura
sobre el mismo tema.
dZ 4. e&D dlD 5. Dh5+ y todo se
acab. Si las negras no @ronan al pen,
como es sabido, el final de "dama con-
tra pen @ntral" se gana fcil.
Resulta que l. Cf4+ conduce a ta-
bl as: 1. . . Re3 2. C: d3 R: d3 3. Rd8
fl2 4. e8D Rd2! I-a diferencia estriba
en que el final de "dama contra pen
de alfil" ya es tablas: 5. Db5 Rel 6.
Dbl+ Re27. De4* Rfl 8. Re7 Rgl 9.
Dg4+ Rhl 10. DR+ Rgl l l . Dg3+
Rhl ! 12. D : D ahogado. Es curioso que
si la lnea "a" se quitara del tablero no
habra victoria en ninguna variante, por-
que el pen d de dama se convierte en
pen de alfil.
Los eminentes problemistas
de ajedrez
T. Dawson y W. Pauly son grandes espe-
cialistas en este gnero. En 1927 hasta
publicaron
juntos
un libro titulado Asi-
metra.
Blancas ganan
Las blancas tienen a su disposicin
dos conti nuaci ones l si cas: l . Cd4+ v
l . Cf2t+. La l nea "a' f que da asi metr
a la posicin, pare@ no
jugar
ningn
papel. En otras palabras si se gana me-
diante
jaque
de caballo en d4, igual
efecto debe reportar el
jaque
simtrico
en f4. Pero slo una de estas
jugadas
condue a la victoria.
l . Cd4+! Re32. C: RR: R3. Rf 8!
T. Dawson, l9Z
''%@%
W. Pauly, 1920
Mate en 5
jugadas
A la meta conduce slo l. Cc6! Rd6
2. Tb3 Rc7 3. Re7 Rc8 4. Ca7 * Rc7
5. Tb7 mate;z.. . Re6 3. Td3 Rf6 4. Tg3
Re6 5. T96 mat e; 2. . . Rc5 3. Rd7 Rc4
4. Ad3+ Rd5 5. Tb5 mate.
La
jugada
simtrica l. Cg6? no sir-
ve porque despus de l. . . Rf6 2. Th3
Rg7 3. Re7 Rg8, las blancas no poseen
jaque
con el caballo, a la derecha falta
una vertical.
Mate en 4
jugadas
El alfil blanco est dispuesto a dar
mate al rey enemigo desde las casillas
c3 o bien
93.
De nuevo parece que por
simetra de la posicin deben haber dos
soluciones. Sin embargo, la vertical li-
bre "a" introduce correcciones. Es slo
cor r ect o l .
96, 2.
h5, 3. Ah4 y 4. A: g3
mate. Con maniobra anloga en el flan-
co dama, el alfil negro consigue aho-
garse l . c6 Ah5! 2. b5 g6! y despus
de 3. AM ahogado.
Evidentemente, cualquier posicin de
ajedrez (problema o estudio) permite ob-
tener otra simtrica (los compositores
generalmente prefieren de las dos varian-
tes la que tiene ms piezas en casillas
blancas), donde esa posicin.se refleja co-
mo en un espejo respecto al eje de simetra
del tablero. Pero hay tambin excepcio-
nes. Porque en el ajedrez existe qna
ju-
gada que no se conserva al reflejarse
como en un espejo: el entroque.
Pauly no pudo dejar desatendida esa
excepcin. Aqu brindamos dos amenos
gemelos suyos sobre dado tema.
W. Paul y, l 9l l
Mate en 3
jugadas
Resuelve slo l. 0-O-O ! Cd3 +
2. T:d3 cd 3. Tc8 mate. Otras varian-
t es 1. . . Ca2* 2. T : a2. 1. . . Cd5
T. Dawson, 1916
i A
.ru
%
,,ffi,
,
ai
:-{-,
,,%A,,%
415
2. T : d5, 1. . . Cc6 2. bc y en t odas par-
tes 3. Td8 mate. No conduce al obje-
t i vo L T: a6 (con esperanza de 1. . .
C: a6 2. Td2 y 3. Td8 mate) debi do a
l a respuest a 1. . . 0-O!
Veamos la posicin de espejo en la
que todas las piezas se desplazaron a
sitios simtricos.
El enroque largo ahora es imposible
l . T: h6! Ah est el asunt o, se pri va-
ron de enroque no slo las blancas, si-
no tambin las negras. El golpe que
para ellas no era peligroso en la po-
sicin anterior esta vez logra su prop-
si t o. 1. . . c: h6
( 1. . .
c: f 2+ 2. Re2,
1... Cr3* 2. Rcl y 3.Th8 mate\2. Te2l
y 3. Te8 mate.
En nuestros planes no entra la inves-
tigacin fundamental de cuestiones de
simetra en el tablero de ajedrez. Aqu
hablamos slo de ideas vinculadas con
problemas y estudios.
Queremos
hacer re-
cordar que algunos records de simetra
en partidas de ajedrez figuraron en el
relato Diagramas insdlitos.
Mate en 3
jugadas
s000000sos

Cual es su rating?
En aquellos tiempos lejanos cuando en
el mundo entero
jugaban
en torneos s-
lo unas deenas de maestros, comparar
su fuerza era completamente fcil. Re-
solver qu maestro de dos
jugaba
mejor
no entraaba dificultad. Ellos se enfren-
taban a menudo en torneos y si uno
aventajaba regularmente al otro signiflr-
caba que era mejor, pero si venca ora
uno, ora el otro, poda suponerse que
eran de uerza pareja. En casos parti-
cularmente discutibles, entre ellos se en-
tablaba match.
Ahora, los torneos de ajedrez se cele-
bran con frecuencia simultneamente no
slo en varios pases, sino incluso en va-
rias ciudades de un mismo pais. En
competiciones internacionales participa
un buen millar de ajedrecistas, muchos
de los cuales se cono@n apenas de
odas. En tales condiciones, comparar la
fuerza de los ajedrecistas se hizo mucho
ms dificil. Como es natural, naci la
idea de abordar este problema con ayuda
de la matemtica.
Los primeros intentos de crear un sis-
tema matemtico para valorar la fuerza
de los ajedrecistas se remontan a co-
mienzos de siglo. A fines de los aos
50 empezaron a ponerse en prctica va-
rios sistemas basados en que cada ajedre-
cista recibe coeficiente individual o ra-
ting
(del ingls: calificacin), el cual va-
ra de competicin en competicin y de-
pende de los resultados obtenidos. Des-
pus de estudiar durante muchos aos
diferentes sistemas (que no se distinguen
cardinalmente entre s), la Federacin
Internacional de Ajedrez (FIDE) en 1970
adopt un sistema de coeficientes ela-
borado por el profesor norteamerica-
no Arpad Elo (ahora es secretario
del Comit de Calificacin de la
FIDE).
Mostraremos primero cmo se calcula
el rating por el sistema Elo y luego
estudiaremos algunas de sus particulaii-
dades. Si su rating antes de empezar las
competiciones equivale a C" (coeficien-
te viejo), despus de ellas l C" (coe-
ficiente nuevo) equivaldr a:
cn: cu + l o (N-NJ,
donde N es nmero de puntos que Ud
obtuvo y N" es nmero esperado de
puntos (luegd explicaremos cmo se de-
termina). Si el resultado coincidi con
el esperado, su rating despus del torneo
no cambi ar; si Ud acumul ms o me-
nos puntos que los establecidos, corres-
pondientemente aumentar o disminuir.
De la frmula se infiere que un pun-
to del torneo corresponde a l0 unidades
de rating.
Asi, pues, nos queda hallar el nme-
ro esperado de puntos N". Empecemos
por el caso ms simple, ciando se
jue-
ga un match. Supongamos que su rating
coincide con el del adversario. Entonces
cabe aguardar que el match terminar
empatado y Ud obtendr el 50/" de
puntos. Si su rating es superior (infe-
rior) que el de su adversario, es de supo-
ner que Ud acumular ms (menos) del
50/" de puntos, con la particularidad de
que cuanto mayor la diferencia de coefi-
cientes tanto mayor para uno y menor
para otro debe ser el porcentaje. En
estas consideraciones se basa la tabla
que hizo Elo. Ah AC es la diferencia
entre coeficientes superior e inferior de
los rivales, h. es el porcentaje que debe
obtener el aje?recista con rating superior
y
! _cgn
inferior (por lo tanto hs
+
hi
:
ltJ0%).
En caso de torneo vamos a conside-
rar que contra cada oponente Ud
juega
match de una partida. Entonces, el N"
se obtendr sumando los puntos qu
Ud debe acumular en esos micromatches
conforme a la tabla l. Si, por ejemplo,
su rating equivale a 2.250 y el de los
contrincantes a 2.200, 2.250, 2.280, etc.,
con el primero de ellos Ud deber obte-
ner 0,57 puntos (57/"
segun tabla l),
con el segundo 0,5 puntos, con el ter-
cero 0,46 puntos, etc. O sea N.: 0,57 *
0,5+ 0,46+... C-ae de peso qi re l a con-
sideracin de varios matches de una so-
la partida se hace exclusivamente para
calcular el N-. Pero la suma real Ud
podr acumularla de cualquier forma,
perdendoles a unos rivales y ganndo-
les a otros.
Sealaremos que en la tabla l, el por-
ciento h cambia de rengln a rengln
en una unidad (en ambas direcciones)
y cuando l l ega a h": 100%
(corres-
pondi entementeh,
:0)o)
no cambi a ms,
es la zona de saturacin. En realidad,
la fundamentacin de la tabla I tiene
carcter matemtico, pero como su prin-
cipio es bien comprensible no nos
pndremos a hacer lculos matemti-
cos.
Queda
aadir que en el sistema
Elo el nmero
\,
tanto para el match
como
para el toreo se redondea hasta
medio punto y por eso los ratings es-
perados son siempre nmeros enteros y
t er mi nancon05.
El clculo aproximado de rating en
caso de torneo con x participantes pue-
Tabla I
tt AC t\
0-3
4- l 0
I l - 17
l 8-25
26-32
33-39
40-46
47-53
54-61
62-68
69-76
77-83
84-91
89 l l
90 l 0
919
928
937
946
95s
964
973
982
99 I
100 0
50 50
5t 49
52 48
53 47
54 46
55 45
56 44
57 43
58 42
59 4l
60 40
61 39
92-98 63
99-106 64
107- l r 3 65
lt4-l2l 66
t22-t29
67
t 30- t 37 8
t 38- t 45 69
r 4- r 53 70
154-162 7l
r 63- r 70 72
t7t-179 73
t80-t88 74
189- r 97 75
37 198-206
36 207-2t5
35 216-225
34 226-235
33 236-245
32 246-256
31 257-267
30 268-278
29 279-290
28 29t-102
27 303-3r5
26 3t6-328
76 24 345-357
77 23 358-374
78 22 375-391
79 2t 392-4tl
80 20 412-432
8l 19 433-456
82 t8 45't-484
83 t 7 485- 5t 7
84 t6 518-559
85 15 50-6t9
86 t4 620-735
87 13 ms de
735
88 t 2
de simplificarse suponiendo
que
Ud no
juega (x-l) partidas, sino un match con-
tra rival imaginario, cuyo rating es igual
al
promedio
aritmtico de ratings de los
rivales,
y
el nmero de partidas del match
es igual a x-1. El N", como en el ca-
so del match, se halla
por la tabla l.
Sacrificando un poco exactitud, se puede
simplificar tambin este clculo. Para eso
introduciremos el coeficiente del torneo
clculo no tendremos necesidad de con-
tar x veces los ratings de rivales imagina-
rios
(para
encontrar el C" de todos los
parti ci pantes del torneo).' Basta cal cul ar
una vez el C,.
Evidentemehte, C, caracteriza la "difi-
cultad" del torneo. s nivel. Para calificar
un torneo internacional con el sistema
Elo es necesario,
primero, que no menos
de 213 de sus
parti ci pantes tenga rati ng,
C^: 2. 200.
tomo ejemplo daremos el clculo de
li?l)
, A. l ( i r r pov, E. Gui l <. i ' l o: ci co nj cci r cci : t i co
Tabla 2
Participantes cu Nc c.
A. Krpov
L. Portisch
G. Kasprov
A. Beliavski
L. Polugaevski
J. Ti mman
E. Guller
U. Andersson
F. Gheorghiu
Y. Balashov
T. Petrosin
E. Torre
V. Smislov
J. Smeikal
2690
2650
2625
2620
2620
2620
26t5
26t0
2@5
2600
2585
2550
2545
2535
+85
+45
+20
+15
+15
+15
+10
+5
0
- 5
-20
- 55
-0
-70
8
7,5
7
7
6,5
6,5
6,5
,5
6
5, 5
5, 5
5
9
7
7,5
6,5
7,5
4
6
,5
6
ss
7,5
5, 5
2700
2645
2630
26t5
2625
2605
2590
2605
26t0
2600
2585
2550
2565
2540
coeficientes Elo para el torneo internacio-
nal de Mosc de l98l (tabla 2). Este
torneo, como ya sealamos, constituy
una de las competiciones ms importan-
tes en toda la historia del ajedrez (lean
relato minucioso al respecto en la pri-
mera parte del libro).
Los catore grandes maestros que par-
ticiparon en el torneo esln ubicados en
la tabla 2 en orden decreciente de sus
punt os. De est e modo, C^: 2. 690+
l0 x (9-8)
:2.700.
Anloga'inente se
calculan los C. de los otros
parti-
cipantes del torneo. Adems del vence-
dor aumentaron su rating los grandes
maestros G. Kasprov, L. Polugaevski
y V. Smislov, quienes
compartieron
del segundo al cuarto puestos, as co-
mo F. Gheorghiu y J. Smeikal. Los
dems participantes conservaron su ra-
ting o lo empeoraron, mientras que
E. Guller actu mal y sali de la zona
prestigiosa de 2.600 puntos.
Basndose en su sistema, en 1963 Elo
calcul el coeficiente de los ajedrecistas
ms grandes del mundo desde los tiem-
pos de Morphy. Para cada clsico del
ajedrez, calcul el rating medio que ca-
racterza el resultado de sus actuaciones
en su mejor tramo de cinco aos. Por
aquel entonoes, lderes en la lista Elo
(rating 2.ffi0 y ms) eran 28 ajedrecis-
tas (tabla 3). Durante los aos trans-
curridos, la lista podra completarse con
otros diez-quince grandes maestros ex-
tra clase. incluidos los cuatro ultimos
campeones mundiales T. Petrosin,
B. Spasski, R. Fischer y A. Kr-
pov.
i Cui r l cs : t r r r r t i t : ?
, l "t ,
Tabla 3
E. Isker, J. R. Capablanca, M. Botvnnik . 2.720
M. Tal . 2.700
P. Morphy (en tres aos de actuacin) 2.690
A. Al ekhi ne, V. Smi sl ov . 2. 680
D. Bronshtein, P. Keres . 2.670
S. Reshevsky, R. Fine 2.660
W. Steinitz, I. Boleslavski, M. Najdorf 2.650
A. Rubinstein, M. Euwe, S. Gligori 2.640
S. Fl ohr. A. Kt ov. 2. 620
S. Tarrasch, G. Maroczy, A. Nimzotsch, E. Bo-
gol i bov 2. 10
A. Anderssen, H. Pillsbury, M. Vidmar, G. Stal-
berg, L. Sbo 2.600
Actualmente, el sistema de calificacin
de los ajedrecistas se basa en coeficientes
Elo. Todos los torneos internacionales,
segn su coeficiente C., se dividen en 16
"@tegorias de dificultbd", con sus nor-
mas porcentuales de ttulos internaciona-
les de maestro y gran maestro (tabla 4).
Conforme a reglas de la FIDE, para
recibir ttulo internacional hav
que
cum-
plir la norrna correspondienie'dos ve-
oes, alcanzando un rating de 2.400 pa-
ra maestro y de 2.500 para gran ma-
estro. Como vemos, el torneo interna-
ci onal de Mosc- l 98l corresponde a l a
l 5a categora de di fi cul tad.
En la URSS, el sistema de califica-
cin basado en coeficientes Elo se apli-
ca oficialmente ya hace casi diez aos.
Por cuanto el N. se redondea hasta 0,1
puntos, el rating-de los ajedrecistas pue-
de terminar con cualquier cifra. Tene-
mos nuestra propia escala de torneos
con las normas correspondientes
(el ra-
ting de maestro equivale a 2.325).
Tabla 4
Catcgoria
de
dificullad
Ccficiente
del
orrco
Nomas porccntuls
gra n
maeslro
i ntcrmci ol
macstfo
i nt crmci oml
I
2
J
4
5
6
8
9
t 0

t 2
l 3
t 4
l 5
l
2251-2275
2276-2300
230t-2325
2326-2350
235t-2375
2376-24W
240t-2425
2426-2450
245t-2475
2476-25N
2501-2525
2526-2550
255t-2575
2576-26
2@t-2625
2626-2650
76
73
70
67
&
60
) t
53
50
47
76
73
70
67
64
60
57
53
50
47
43
40
36
JJ
30
1. j
i
Para que el sistema de coeficientes
no perjudique a los ajedrecistas talen-
donde N,n es la norma de
NiAestro.
Si
tro.
Sealaremos una paradoja que surje
al aplicar la frmula inicial de cl-
culo C.. Imaginese que Ud disputa un
match bn su rival a 1000
partidas.
Am-
bos son ajedrecistas de primera catego-
ra con rating 2.000. Supongamos que en
ese maratn Ud se impuso por el sco-
re 580:420. De acuerdo a l os
prons-
ti cos Ud deba acumul ar 500 pntos y
la diferencia de 80 puntos le aadir
su rating 800 puntos. De modo que
des-
pus del match su rating equivaldr a
2.800, es decir,
ser
mucho mayor que
el del campen mundial!
La paradoja se debe a no haber con-
siderado la circunstancia de que los coefi-
cientes de ajedrecistas cambian de he-
cho no slo al terminar las competicio-
nes. sino tambin en su transcurso. As-
en el susodicho match a 1000 partidas,
Ud pronto sali adelante, lo que con-
dujo al aumento de su rating y al de-
crecimiento del rating de su adversario.
Conforme al
qlculo
defuritivo, Ud acu-
mul por trmino medio 581 puntos.
Eso significa que apenas la diferencia
de ratings alcance 60 unidades (2.030
contra 1.070), los ratings debern esta-
bilizarse y en el futuro casi no cam-
biar (la diferencia de 60 unidades corres-
ponde precisamente
a 58/", ver tabla l).
De lo dicho se infiere que el siste-
ma Elo puede corregirse muy facilmente,
hay
que calcular los coeficientes despus
de cada partida! Pero esta variante, aun-
que se
justica
desde el punto de vis-
ta matemtico, no creemos que pueda
satisfacer a alguien. O sea, no sirve
el elculo de rating despus de gran can-
tidad de partidas ni tampoco despus
de cada partida. La verdad, como siem-
pr, est en el trmino medio. La
formula utilizada para C. es simple,
cmoda y no hay que rennciar a ella,
pero al emplearla es preciso limitar-
se a trmino medio de partidas. El pro-
pio Elo estima que si ese promedio no
es mayor de 25 no ocurrir ningn ma-
lentendido. Y en realidad, en los tor-
neos nadie disputa ms partidas.
Como vemos, el sistema Elo es bas-
tante sensato y prcticamente muy c-
modo. Como mejor confirmacin de eso
sirve la certeza de sus pronsticos.
Por cuanto el resultado de la partida
de ajedrez hasta cierto punto es cr-
sual, todos los vaticinios tienen carcter
probable y no siempre se realizan. Sin
embargo, la estadstica indica que las
diferencias entre los vaticinios y los re-
sultados reales no rebasan el limite del
llamado "error standard".
El empleo del sistema de coeficientes
largo tiempo suscit agitados debates
emitindose los puntos
de vista ms con-
tradi ctori os. Al gunos espti cos hasta
hoy estiman que al evaluar la creacin aje-
drecistica, igual que el arte en gene-
ral, el mtodo de cifras no es apro-
piado. Empero, como seal Leonid Zo-
rin en la segunda parte de nuestro li-
bro, la ventaja del ajedrez en @mpara-
cin con otros gneros artisticos don-
de las valoraciones son a cada paso
subjetivas, reside precisamente en que
el ajedrez posee criterio objetivo. Se
puede discutir si la victoria fue con-
vincente o no, pero nadie pondr en
duda el propio hecho. Claro, los ra-
tings de ajedrecistas consideran slo re-
sultados deportivos. Sin embargo, esos
resultados, como regla, estn estrecha-
mente vinculados con logros creaciona-
l es.
Es interesante que el escritor Victor
Vasiliev encontr la forma de utilizar
el concepto coeficiente (ajedrez como
ciencia!) para valorar la creacin del
ajedrecista (ajedrez como arte!) en si-
tuaciones deportivas discutibles (aje-
drez como deporte!). El propuso intro-
ducir en torneos los llamados coeficien-
tes creacionales de ajedrecistas, que es-
tablece una comisin especial y reflejan
la riqueza de contenido y belleza del
juego.
Estos coefrcientes podrian ser te-
nidos en cuenta cuando varios parti-
cipantes del torneo acumulan igual
cantidad de puntos y hay que determi-
nar al vencedor o al que se clasifica.
Aunque en tales crsos se utilizan diferen-
tes mtodos matemticos (Berger,
Buchholz, cantidad de victorias, etc.), el
mtodo de Vasliev tiene notoria ventaja,
porque estimula a los ajedrecistas que
juegan
de forma ms interesante. Ya
que la determinacin por el
jurado
de
expertos de coeficientes creacionales se-
ria efectuada slo al compartir puestos,
el principio deportivo no se veria
afectado de ninguna manera.
Volviendo al sistema de coeficientes
individuales queremos recalcar varios
mritos suyos: pronostica los resulta-
dos de ajedrecistas en las competiciones,
establece nonnas calificatorias exactas,
asegura que los participantes en tor-
neos clasificatorios sean de fuerza apro-
ximada, etc. (Hacemos recordar que ya
ms de una vez los integrantes de tor-
neos interzonales fueron determinados
en base a sus ratings).
Cada medio ao, la FIDE publica la
lista de ratings con coeficientes de to-
dos los ajedrecistas en actividad hasta
momento dado. Para enero de 1984, ya
estaba integrada por ms de 3.000 ajedre-
cistas. La tabla 5 muestra los nombres
de los grandes maestros que para
entonces tenan un rating de 2600 y
ms.
Desde que R. Fischer conquist el
ttulo de campen, en toda la historia
del ajedrez su rating fue el ms ele-
vado: 2780. No obstante, de acuerdo al
regl amento de l a FIDE qued excl ui do
de la lista por no haber participado
en matches durante tres aos consecuti-
vos (como sabemos, desde la partida de
1972 contra Spasski, Fischer slo se
enfrent con computadoras).
A. Krpov encabez la lista desde
1975 hasta 1983, en que se le adelant
un poco Garri Kasprov, gran maestro,
el ms
joven
del mundo, con mucho xito
en los matches de pretendientes (ver
tabla). Notemos de pasada que al escri-
bir este libro nos proponiamos reflejar
los eventos del mundo ajedrecistico en
distintos aos. culminando con el 30
match por el cetro. [ mayora de las
partidas que ofrecemos son autnticas
obras de arte, por lo que confiamos en
que el lector no quedar desilusionado
424
A. Krpov. E. Gui k. Mosoi co oi edrec st i co
R. Vaganirn
(URSS)
L. Portisch
(Hungria)
R. Hbner
(RFA)
M. Tal
(URSS)
V. Hort
(Checoslovaquia)
L. Polugavski
(URSS)
B. Spasski
(URSS)
E. Miles
(Gran Bretaa)
Z. Ribli
(Hungria)
J. Timman
(Holanda)
D. Dunne
(Gran Brtaa)
V. Smislov
(URSS)
2630
2625
2620
2620
26t5
26t5
2615
26lO
26tO
26t0
2@O
2600
G. Kasprov
(URSS)
A. Krpov
(URSS)
V. Korchni
(Suiza)
L. Ljubojevi
(Yugoslavia)
U. Andersson
(Suecia)
27r0
2700
2635
2635
26n
?ara los momenlo
de ocio
no ms de dos horas
(en
caso de em-
patesedilucidaban
las relaciones con par-
tida reftimpago). De manera que
en dicho
evento no habia partidas
aplazadas y
ese problema fue resuelto totalmente.
Quin
no sabe que los infinitos apla-
zos hacen
pasar
al ajedrecista noches
de insomnio, le amargan la vida. Mien-
tras que
ah podan amargar mi vi-
da slo ceros en
'la
tabla. Pero no
poda haber muchos, porque el primer
match perdido eliminaba de la Copa y
la competicin no se converta en tor-
mento.
e/4
escondida.s
del
itrt
La situacin era catastrfica. Mis
asuntos en los torneos no marchaban
debido a los estudios de
posgraduacin
y stos iban todava peor porque tena
meda en la c,beza la defensa si-
ciliana. As no poda concentrarme de
ningun modo ni en matemticas ni en
ajedrez.
Para mi suerte, a los pocos das em-
pezb la Copa de Ajedrez de Mosc. Se
disputaba
por un sistema que solo po-
dia soarse. Por
jornada,
los rivales se
enfrentaban en match de cuatro parti-
das, concedindose a cada una de ellas
2847
A cscondi r j os dcf
j cf o
'.i27
Sesenta y cuatro (cifra ajedrecstica!)
amigos de sensaciones fuertes se atrevie-
ron a luchar por la Copa.. Er1 dolo-
roso presenciar esa carniceria. En ple-
no acuerdo con las leyes de la Copa,
despus de cada ronda quedaba elimi-
nada la mitad de los combatientes.
Ls lides ya se prolongaban ms de un
mes y yo por milagro seguia firgurando
entre los pretendientes a la Copa. Asi,
casi imperceptiblemente la competicin
lleg a su trmino y descubr asom-
brado que yo habia salido a la final.
Este hecho lo recib con doble sensa-
cin. Era grato no haber participado en
balde en el maratn, pro al mismo
tiempo me atormentaba que mientras
disputaba la Copa haba olvidado por
completo la materia de mi tesis.
En la final debia enfrentar al maes-
tro internacional Anatoli Bijovski, entre-
nador principal de la seleccin
juvenil
sovitica, y comprenda perfectamente
cunto haba crecido l por el contac-
to con
grandes maestros precoces. Sin
embargo, tena fe en mi estrella.
El da de la final me esper una
sorpresa no muy agradable. Por la ma-
ana, de lejano viaje en comisin de
servicio al extranjero volvi mi
jefe.
En
el acto me llam por telfono y fij
cita, a la que deb presentarme una ho-
ra antes de otra, mucho ms impor-
tante
para
m. Con sermn de diez mi-
nutos- la cosa no se arregl. No su-
pe alegrar al viejo con nuevos descu-
brimientos cientificos y por su tono com-
prend rpido que mi posicin de pos-
graduado dejaba que desear.. Despus.de
jurar
que ese mismo da tirara todas
las piezas de ajedrez y me entregaria
por entero a la matemtica sal volan-
do hacia el club de ajedrez.
28.
Todava tuve suerte, nuestro "semi-
nario cientifico" transcurri en el Jar-
dn de Alejandro, cerca del Club Cen-
tral de Ajedrez, y llegu a meterme en
la sala pocos minutos antes de que
cayera la banderita de la primera par-
tida final. El duelo empez, pero to-
dava largo tiempo no me abandonaba
la sensacin de que enfrente estaba
mi
jefe
y con cada
jugada
suya daba
mate a mi rey. Tanto ms agradable
fue descubrir, cuando por fin me calm,
que mis asuntos en el tablero no iban
tan mal, la dama y el alfil luchaban
contra la unica torre del rival.
En zeitnot inconcebible movamos sin
concierto las piezas. El empate que de-
bia llegar por la regla de 50
jugadas
parecia inevitable. Pero despus de un
movimiento de mi torre descubr de re-
pente que daba mate al rey enemigo.
Eso vena a pedir de boca. La ano-
tacin de
jugadas
del rbitro principal,
maestro Y. Damski, demostr que el
mate fue declarado precisamente en la
50a
j ugada.
El xito inesperado me dio alas. En
las dos partidas siguientes cambiamos
golpes y en la cuarta consegui de nue-
vo superar a mi temible adversario. Es-
ta fue la ltima partida decisiva de la
primera Copa de Mosc.
A. Bijovski-E. Guik
Apertura de peones de dama
l. d4 Cf6 2. Cf3
96
3. Af4 Ag7 4.
e3 0-0 5. h3 d6 6. Cbd2 CbdT 7. c3
De8 8. Cc4 Ch5 9. Ah2 e5 10. de de
ll. g4. Las blancas necesitan como ai-
re la victoria y por eso arriesgan, co-
428
men al pen demorndose en el desa-
rrollo.
l f . . . Chf 6 12. Cf : e5 C: e5 13. C: e5
Ce4 14. Cd3 f5. Ahora se ve a sim-
ple vista que gracias al pen las ne-
gras obtuvieron peligrosa iniciativa.
15. Ae2 fg 16. hg Ae6 17. Dc2 Ad5
18. TfI Td8 19. c4 Ac6 20. R. Sensi-
ble debilitamiento, aunque la posicin de
las blancas ya no inspira confianza.
20... Cg5 2r. .
21. . . T zf 3! 22. T: RC: R+ 23. A: R
A: e4 U. W A: R 25. Tel
Ah6+ 26. Rbl D: el *l 27. Czel
Tdl + 28. D: dl A zdl 29. AzcT Azg4
y al cabo de varias
jugadas
todo acab.
Cuando gan la Copa yo realmente
poda estar de fiesta. Pero la historia
con eso no haba terminado. Varios dias
despus, en 64-Resea ajedrecstica
apareci una nota bajo el intrigante ti-
tulo A escondidas del
jefe.
En ella se
hablaba con detalle del evento con-
cluido y contaban cmo su vencedor se
las haba arreglado para pasarse dos
meses enteros
junto
al tablero de aje-
drez a escondidas de su
jefe
cientfico.
Como es fcil comprender, ya al da
siguiente el diario estaba en la mesa
del honorable
jefe.
Esa misma tarde tuvo
lugar nuestra larga pltica de hombres
durante la cual me desped mentalmente
de mi carrera cientfica.
Desde entonces pasaron ms de diez
aos. Despus de sacrificar el ajedrez
termin sin embargo los estudios de
posgraduacin y hasta defend la te-
sis. Desgraciadamente, mi vida exenta
de violentas pasiones ajedrecsticas se
hzo aburrida. Lo nico que ahora
me vincula con el
juego
es el li-
bro Mosaico ajedrecstico, que en oca-
siones leo a escondidas del
jefe.
En cuanto a 1. su contacto conmi-
go tambin dej huella. Ahora frecuenta
el Club de Ajedrez de la Casa de los
Cientficos y a escondidas de su discipulo
juega
en torneos de tercera categora.
HSJtr#H
Retrato
de Gran rnaestro
En nuestra poca obtuvieron amplia
difusin diferentes investigaciones socio-
lgicas. As, ya se ha establecido con
exactitud con qu frecuencia la perso-
na se casa y divorcia, cuntos hijos tie-
ne, qu cigarrillos prefiere y cunta cer-
veza bebe. Siguiendo la moda nos plan-
teamos una importante tarea cientfica,
crear el retrato generalizado de gran
maestro. Tuvimos que determinar la faz
de ese gran maestro tpico, aclarar cu-
les son sus aficiones, gustos, apegos, cul
es su estilo ajedrecistico, etc. Para
resolver ese problema efectuamos la
encuesta correspondiente entre grandes
maestros, cuyos resultados encontrar
ms abajo (a los grandes maestros
extranjeros decidimos no molestar-
los).
Cabe puntualizar que las condiciones
de trabajo fueron bastante pesadas. A
los grandes maestros no se los poda
pescar. Unos daban sesiones de simul-
tntes en las
islas Hawai, otros parti-
cipaban en torneo clasificatorio a ori-
llas del Adritico, los tereros estaban
de gira en el Polo Norte. Pero decidi-
mos no rendirnos sin lucha. Y en fin
de cuentas nuestro tesn se vio premia-
do, los 25 grandes maestros "agarrados
por el cuello" soltaron la lengua.
La encuesta se efectu de la siguien-
te manera. Las 25 preguntas fueron pre-
paradas de antemano y apenas tal o cual
Ret r ot o
de gr on t r c cst r o
431
gran
maestro ca,ia
en nuestras
ma-
Damos los resultados
de la encuesta:
l.
Qu
le consuela
en los minutos
tristes?
- La
juventud.
2.
Qu
l e el eva?
- La estatura.
5.
Ama
a su esposa?
-
Con locura.
-
6.
Alguien
le acosa?
- Las muieres.
7.
Accesori
predilecto?
- La corbata.
8.
Cmo
anda con el humor?
- Tablas.
9.
La
ciudad ms linda del mundo?
- Claro, Odesa.
10.
Qu
se deseari a a si mi smo?
- Sonreir ms a menudo.
I l.
Qu
hace en los momentos de ocio?
- Estudio teora ajedrecistica.
12.
l-e
gustarian
cinco empates segui-
dos?
- Es preferible cinco derrotas.
13.
La
causa de sus derrotas?
- La
psicologa.
14.
Cmo
compensa sus defectos de
carcter?
- Con talento ajedrecstico.
15.
Costumbre
predilecta?
- Jugar matches de candidatura.
16.
Su
mejor obra ajedrecistica?
- Maya Chiburdanidze.
17.
Toca
el pi ano?
-
En la sala del conservatorio.
'
18.
Qu
pasatiempo
intelectual prefie-
re?
- El bridee.
19.
De
qu e enorgullece?
- De mi coleccin de estampillas.
20.
Su
hroe histrico?
- Espartaco.
21.
Dnde
se si ente mej or?
- En la mesa del comedor.
22.
Qu
le inquietan?
- Nuevas ideas.
23.
Quin
,ser
el prximo
campen
mundi al ?
- El ajedrecista electrnico.
24.
Qu-opina
del ajedrez y
los aje-
drecistas?
- Es mi secreto.
25.
iNo
compartira sus secretos de
apertura?
-
i Con
mayor gusto,
escri ba!...
Entonces,
cmo
es nuestro
gran
maestro generalizado?
-
Excelso:
joven,
alto, esbelto, las horas
que pasa
en el ring Ie son provecho-
sts.
Tiene sentido de humor.
poroue
vi-
ve en Odesa, pero podri a-snrei r
ms
a menudo.
Ama el ajedrez apasionadamente y
le
dedi ca tod su ti empo l i bre. Odi a-l os
empates y
explica las derrotas con mo-
tivos psicolgicos.
Es muy talentoso, aspira al cetro
campelfohundial
Despus de leer este libro de cabo
a rabo y conoaer las partidas del cam-
pen mundial a rasgos generales, el lec-
tor tal vez crea que domina las pie-
zas de ajedrez no peor que el cam-
pen mundial, y hasta cierto punto ten-
dr nz6n. En efecto, si abordamos cir-
da
jugada
de Krpov por separado no
ser dificil convencernos de que esasjuga-
das nada tienen de particular.
Acaso
es gran cosa adelantar el pen una ca-
silla, saltar con el caballo u ocupar
con el alfil la diagonal mayor? Al fin
y al cabo hasta se puede entregar la
dama si hay nz6n para ello. Semejan-
te espritu observador, por lo visto, de-
be sugerir al lector reflexivo esta idea
simple:
por
qu no probarse la coro-
na en su propia ebeza? Es una idea
completamente natural, pero exige gran-
des esfuerzos. El campen mundial lo
sabe por experiencia propia. Y si Us-
ted es rna persona muy ocupada tal
vez no valga la pena que haga es-
fuerzos en vano. Los monarcas del aje-
drez son gente tozuda y de mala ga-
na ceden su corona.
A quienes aprecian el tiempo les pro-
ponemos el test "Quiero ser campen
mundial". Este test le permitir aho-
rrar mucho tiempo y aprovecharlo para
juegos
ms divertidos al aire libre. Es
para envidiarle, dentro de dos o tres
minutos Usted sabr si puede encabe-
Qt i r , r r , sct ' c( r l r f ) 1 r t r r r t l : t l i r I
1; 3
5
zar el pensamiento ajedrecistico.
Tres aos trabajamos haciendo el test
que con tanta ansiedad esperaba todo
el mundo escaqueado y no escqueado.
Sera ms fcil inventar cualquier cosa
que este test. Examinndose con el mis-
mo, Usted podr establecer con abso-
luta precisin matemtica cun reales
son sus pl anes ambi ci osos.
iCmo
utilizar el test?
Escoja la respuesta adecuada de ca-
da una de las 15 preguntas. Despus
sume los puntos entre parntesis que
correspondan a sus respuestas.
Aten-
cin!
Su
carrera ajedrecistica depende
por entero de l a suma obteni da!
' Tenga
en cuenta que el test garanti -
za deduccin correcta slo si las res-
puestas son absolutamente sinoeras.
l .
Qu
l e afl i ge ms?
a) derrota con posicin ganadora (l)
b) victoria con perdedora (2)
2. Elija entre dos posibilidades:
a) cita con chica simptica (2)
b) torneo relmpago sin premios (3)
3.
Su
j ugada preferi da?
a) con el caballo (3)
b) Dh5: fl mate (2)
4.
Juega
su esposa al ajedrez?
a) s (-2)
b) slo en la cocina (2)
5.
iQu
enroque prefiere?
a) corto (2)
b) largo (3)
6.
Su
l i bro predi l ecto?
a) La guerra y la paz de Len
Tol st i (l )
b) Mosaico ajedrecistico (3)
7.
,Su
edad?
a) no ms de cinco aos
(5)
b) indefinida (3)
8.
,De
qu color son sus cabellos?
a) blancos (4)
b) negros (2)
9.
Qu
bebida lleva en el termo cuan-
do
juega?
a) coac (l )
b) yogur (2)
10.
Qu
rival prefiere?
a) chica ajedrecista (2)
b) mquina automtica (4)
l l .
Vence
a sus col egas' l
a) slo a los subordinados
(3)
b) al
jefe
tambin (4)
12.
Su
fi nal predi l ecto?
a) dama contra rey solitario (2)
b) de lejano pen pasado (3)
13.
Su
j uego preferi do' l
a) domi n (5)
b) naipes
(6)
14.
Quisiera
aprender a
jugar
al aje-
drez?
a) de ni ngn modo (l )
b) no hagan preguntas tontas (l)
15.
Ti ene
Usted senti do de humor?
a) los feriados
(2)
b)
claro!
(4)
Mi nuto
sol emne! Le queda sumar
los puntos obtenidos y estar prepara-
do para lo peor.
Si la suma resulta menor que 30 no
podr ser siquiera campen de su casa.
Pero si (da mi edo pensarl o!) equi val e
a 50, considere que Usted ya tiene pues-
ta la corona de campen mundial en la
cabeza. Recibirla, como dicen los ajedre-
ci stas. ser cuesti n de tcni ca.
Col oque
rpido las piezas para ya imponerse en
este ciclo !
437
I ndi ce
Prlogo
l . Aj edrez como deporte 7
Motch de Merono 9
Ser o no ser 45
Treinto motches por el cetro 64
Torneo estelor de Mosc 92
Ci nco port i dos espool os 108
Cinco defensos sicilionos 121
Ci nco opert uros cerrodos . 135
Poro los momentos de ocio
Moni obrqs eni gmt i cos . 146
Cmo gonor perdi endo 154
l l . Aj edrez como ort e
Quince
meiores portidos
Ci ncuent o mi ni ot uros not obl es
Teotro ojedrecfstico
El gron moestro socrifico o lo domo
Diogromos insolitos
Poro los momentos de ocio
Cinco opuestos perdidos
Al mo del oi edrez
Vocobul ori o del coment ori st o
l l l . Aj edrez como ci enci o .
Sorpresos de operturo
Psicologlo del oiedrez
Lo comput odoro
j uego
ol oi edrez
Anol i zo l o comput odoro
Motivos geomtricos
i Cul es su rot i ngl
159
161
184
215
. 223
251
275
300
309
315
321
323
350
360
376
390
416
438
l ndi ce
Poro loc momGntos de oclo
A escondidos del
iefe
Retroto de gron mo$tro
Quiero
ser compen mundiol
425
429
433

Mosaico Ajedrecistico - A. Karpov - E. Guik - Final - 3

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mosaico Ajedrecistico - A. Karpov - E. Guik - Final - 3

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

http://matika-chessismylife.blogspot.

Vous aimerez peut-être aussi