ECOPETROL

Contrato Marco de Ingeniera (CMI)

Ingeniera de Detalle Para la
Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
PROCEDIMIE"TO P#R# CO"CRETO RE$OR%#DO E"
L# CO"&TR'CCIO" DE #"ILLO CIME"T#CIO" T( )*)+
, T( )*)-.
ECOPETROL / COV01))))))23+0*3)*0ID0CIV0PT0)*1
$EL4'ER#0I5I / 672)0$I0&CI0PE0)+0)8))
REV FECHA DESCRIPCIN ELABOR REVIS APROB
0 13/05/2014 Primero Emisin / First Issue JLM JJS RPM
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 1 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
T#<L# DE CO"TE"IDO
1 OBJETIVOS 3
2 ALCANCE 3
3 DEFINICIONES 3
4 RESPONSABILIDADES 5
5 DOCUMENTOS DE REFERENCIA 6
6 ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL 7
7 RECURSOS 8
7,1 Hum!" 8
7,2 M#u$!%$ & E#u$'" & V()*+u," 8
7,3 H(%%m$(!- .
8 PREACONDICIONAMIENTO .
. CUADRO DE PELI/ROS 0 RIES/OS 11
11 CONDICIONES DE SE/URIDAD 15
11 MEDIDAS DE MANEJO AMBIENTAL 15
12
MEDIDA DE CONTROL 0 ASE/URAMIENTO DE
LA CALIDAD 16
13 MATERIALES 16
13,1 C(m(!-" 17
13,2 A2%(23"4 5$!"4 17
13,3 A2u 21
13,4 F"%m,(- 6 "7% 5,4 21
13,5 A3$-$8"4 21
13,6 A+(%" 3( %(5u(%9" 21
13,7 D$4(:" 3( m(9+, 21
14 DESCRIPCION DEL PROCESO CONSTRUCTIVO 22
14,1 P,!(+$;! 3( ,4 +-$8$33(4 22
14,2 L"+,$9+$;! 6 %(',!-(" 23
14,3 E<+8+$"!(4 23
14,4 S",3"4 6 +)5%%(" 24
14,5 F"%m,(- =mm'"4-(%*> 24
14,6 /("m(m7%! '%"-(++$;! +"!+%(-" 25
14,7 A+(%" 3( %(5u(%9" 26
14,8 C"!+%(-" 28
14,. I!4-,+$;! 3( '4!-(4 35
15 R(2$4-%"4 35
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 2 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
* O<=ETIVO
Esta2"ecer e" proceso para la realizacin de la actividad de vaciado de concreto reforzado en la
ejecucin de los trabajos para CO"&TR'CCIO" DE DO& T#">'E& DE #LM#CE"#MIE"TO DE
$'EL OIL DE 32) (<L& C#D# '"O? CO" &'& O<R#& COMPLEME"T#RI#& @ #CCE&ORI#&
E" L# PL#"T# VIT COVEA#& # C#R4O DEL PRO@ECTO M#4D#LE"# MEDIO # *)) (<PD
DE L# &OCIED#D CE"IT TR#"&PORTE @ LO4I&TIC# DE 5IDROC#R<'RO&3 'aranti!ando e"
cump"imiento de "os re4uisitos de HSE, QA/QC y dems indicados en las normas, cdios y
documentos contractuales aplicables, ejecutadas dentro del cronorama de tiempo, costos y
seuridad del proyecto!
2 #LC#"CE
Este procedimiento cu2re "os re"uerimientos m#nimos para la construccin y vaciado de concreto
reforzado para la fundida de los dos anillos de cimentacin de los tan"ues $% &'&( y $% &'&) "ue
*acen parte de CO"&TR'CCIO" DE DO& T#">'E& DE #LM#CE"#MIE"TO DE $'EL OIL DE
32) (<L& C#D# '"O? CO" &'& O<R#& COMPLEME"T#RI#& @ #CCE&ORI#& E" L#
PL#"T# VIT COVEA#& # C#R4O DEL PRO@ECTO M#4D#LE"# MEDIO # *)) (<PD DE L#
&OCIED#D CE"IT TR#"&PORTE @ LO4I&TIC# DE 5IDROC#R<'RO&3 para e" Pro'rama de
E5acuacin de *rudos Pa6s de "a ,icepresidencia de #ransporte de Ecopetro" S(7(
8n *oncreto Estructura"3 est& contro"ado % de2e pro5eerse cump"iendo "a especiicacin contractua"
para "a partida de *+9*RE#+S % "a especiicacin I9,:7S ;7rt6cu"o )30-00< su=eto a "os contro"es
m6nimos % recuencia acordada con "a >estor6a #?cnica!
+ DE$I"ICIO"E&
#CCIDE"TEB Es un acontecimiento repentino3 no deseado 4ue da por resu"tado un da@o 6sico3
o una descompensacin ocupaciona" a una persona3 o un da@o a "a propiedad( >enera"mente
es "a consecuencia de un contacto con una uente de ener'6a ;cin?tica3 e"?ctrica3 4u6mica3
terma"3 etc(< por so2re "a capacidad "6mite de" cuerpo o estructura(
#CTIVID#DB #area espec6ica desarro""ada por un persona" E=ecutor o de mantenimiento3 2ien
sea de E*+PE#R+L o de *ontratista(
CO"CRETOB Materia" producto de "a me!c"a de cemento tipo Port"and con
agregado! ;grava3 'ra5i""a % arena< % ag:a( La principa" caracter6stica estructura" de" Aormi'n
es 4ue resiste mu% 2ien "os e!9:erzo! de compre!in3 pero no tiene 2uen comportamiento
rente a otros tipos de esuer!os ;traccin3 "eBin3 cortante3 etc(<3 por este moti5o es Aa2itua"
usar"o asociado a" acero3 reci2iendo e" nom2re de concreto re9orzado3 comport&ndose e"
con=unto mu% a5ora2"emente ante "as di5ersas so"icitaciones(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 3 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
Su emp"eo es Aa2itua" en o2ras de ar4uitectura e in'enier6a3 ta"es como ediicios3 puentes3
di4ues3 puertos3 cana"es3 tCne"es3 etc( Inc"uso en a4ue""as ediicaciones cu%a estructura
principa" se rea"i!a en acero3 su uti"i!acin es imprescindi2"e para conormar "a cimentacin.
E=EC'TORB Persona asi'nada como responsa2"e % "6der de un tra2a=o mediante un permiso
otor'ado por e" emisor3 puede ser de Ecopetro" S(7 o *ontratista o un tra2a=ador
desi'nado por e""osD su permanencia en sitio puede ser tempora" o deiniti5a(
EMER4E"CI#B *ircunstancia inesperada % sC2ita 4ue representa una amena!a inmediata a "a
se'uridad % "a sa"ud de "as personas3 comunidad a"eda@a3 medio am2iente3 p"anta o
e4uipos3 ta"es como rescate %/o atencin de "as personas3 conteniendo un derrame con
aectacin a "os recursos natura"es3 eBtincin de incendios3 norma"i!ados de" sistema e"?ctrico
% recuperacin de" contro" operaciona"3 entre otras(
EMI&ORB #ra2a=ador de E*+PE#R+L S(7( o de *ontratista autori!ado por E*+PE#R+L S(7(3
4uien autori!a a" e=ecutor para rea"i!ar una acti5idad mediante un permiso de tra2a=o(
EPPB E"emento de proteccin persona"(
ECPO&ICID"B Es e" contacto de un or'anismo con un a'ente 4u6mico o 6sico cuantiicado
como "a cantidad de 4u6mico en "os "6mites de intercam2io de" or'anismo % 4ue est& disponi2"e
para a2sorcin(
5&EB Sa"ud +cupaciona"3 Se'uridad Industria" % Medio 7m2iente(
I"CIDE"TEB Es un acontecimiento no deseado 4ue 2a=o circunstancias un poco dierentes
pudo Aa2er resu"tado en da@o 6sico3 "esin o descompensaciones or'&nicas3 o da@o a "a
propiedad( Los incidentes son recuentemente ""amados Ecuasi-accidentesF
PELI4ROB 7cto inse'uro3 condicin inse'ura o uente con potencia" de causar da@o(
R#M (Ri!; #!!e!!ment MatriE) 0 Matriz de eval:acin de rie!go!B Es una Aerramienta para
"a e5a"uacin cuantitati5a de "os ries'os % aci"ita "a c"asiicacin de "as amena!as a "a Sa"ud3
Se'uridad3 medio am2iente re"aciona con "os c"ientes3 2ienes e ima'en de "a Empresa( Los
e=es de "a matri! se'Cn su deinicin de ries'o corresponden a "as consecuencias % "a
pro2a2i"idad(
RIE&4OB Es un concepto 4ue sur'e de "a eBp"osin a un pe"i'ro3 sin "a eBposicin a" pe"i'ro
no Aa% ries'o(
&'&T#"CI#& >'FMIC#&B Materia" de natura"e!a or'&nica o inor'&nica 4ue puede estar
presente como e"emento o compuesto puro3 como "a me!c"a o com2inacin de "os anteriores(
Pueden encontrarse en estado s"ido3 "64uido % 'aseoso(
>#G>CB 7se'uramiento de *a"idad / *ontro" de *a"idad(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 4 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
3 RE&PO"&#<ILID#DE&
Director de oHraG Pro5eer recursos necesarios para "a e=ecucin % Pro'ramacin de "as
acti5idades( Es e" responsa2"e de 5eriicar % contro"ar 4ue "as acti5idades descritas en e"
procedimiento se cump"an % recopi"ar "os re'istros de "as prue2as3 ensa%os3 inspecciones %
certiicados(
Ingeniero Re!identeB *oordinar en o2ra "a e=ecucin de "as acti5idades pro'ramadas % "a
disposicin de "os recursos esta2"ecidos en e" presente procedimiento de acuerdo a "os
"ineamientos % normas de se'uridad deinidos( Liderar& "a rea"i!acin de "os tra2a=os3
de"e'ando responsa2i"idades en e" *apata! *i5i" o 7"2a@i"es de +2ra de" rente de tra2a=o( Es
responsa2"e de" cump"imiento % di5u"'acin de este procedimiento % de ""e5ar a ca2o todas "as
acti5idades de acuerdo a" p"an de tra2a=o % a "as instrucciones dadas por e" /irector de "a o2raD
de2e ase'urar "a di5u"'acin de" procedimiento % e" 7R a" persona" para "ue'o di"i'enciar =unto
con "a >estor6a #?cnico e" permiso de tra2a=o(
Capataz CivilB Son responsa2"es de apo%ar e" cump"imiento % di5u"'acin de este
procedimiento % de ""e5ar a ca2o todas "as acti5idades de acuerdo a" p"an de tra2a=o % a "as
instrucciones dadas por e" In'eniero Residente3 de2en apo%ar % participar de "a di5u"'acin de"
procedimiento % e" 7R a" persona"( /e2er&n ase'urarse de 4ue "as condiciones de se'uridad
sean "as adecuadas para iniciar "a2ores( I'ua"mente 5eriicar& 4ue cada uno de "os
tra2a=adores irme "a asistencia de capacitacin como constancia orma" de "a instruccin
reci2ida(
EIec:tor de lo! TraHaIo!B Son "os "6deres de cada cuadri""a de #ra2a=o3 como In'eniero
Residente3 In'eniero Pro'ramacin / H7H* % Super5isores(
Son "as personas encar'adas de "a se'uridad en primera "6nea3 de coordinar "as acti5idades a
rea"i!ar3 de disponer de "os recursos adecuados para e" desarro""o de "os tra2a=os3 so"icitar ante
se'uridad industria" de" c"iente % "a compa@6a "os permisos de tra2a=o % certiicados de apo%o
4ue se re4uieran de "as acti5idades ;en Fr6o3 *a"iente3 EBca5aciones3 Espacio coninado3 etc(<3
participar&n en "a rea"i!acin % diundir "os 7n&"isis de Ries'os antes de iniciar "as acti5idades(
E" E=ecutor de "os #ra2a=os % e" persona" de ISE 5e"ar&n por4ue e" persona" operati5o cono!ca
p"enamente e" procedimiento espec6ico a ap"icar(
E" E=ecutor de "os tra2a=os de2er& ase'urarse de 4ue e" procedimiento % 4ue "as condiciones de
se'uridad son adecuadas a" iniciar "a2ores3 4ue e" procedimiento Aa%a sido entendido por todo
e" persona"D para ta" in3 "o de2er&n disponer en e" rente de tra2a=o respecti5o % comentar"o con
"os tra2a=adores Aasta 4ue considere 4ue no eBisten dudas so2re e" ro" % responsa2i"idades de
cada uno( I'ua"mente 5eriicar& 4ue cada uno de "os tra2a=adores irme "a asistencia de
capacitacin como constancia orma" de "a instruccin reci2ida(
Coordinador , &:pervi!or 5&EB Son "as personas responsa2"es de actua"i!ar % diundir "os
numera"es de se'uridad de este procedimientoD Rea"i!ar "a Induccin % capacitacin peridica
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 5 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
en Se'uridad % Sa"ud +cupaciona"D rea"i!ar se'uimiento a" tr&mite de" an&"isis de ries'os de "a
acti5idad % cAe4uear e" correcto di"i'enciamiento de" permiso de tra2a=oD 5eriicar&n cada uno
de "os re4uerimientos de se'uridad % en caso de o2ser5ar anoma"6as en e" mismo suspender&
"a "a2or Aasta tanto imp"ementen "as medidas de se'uridad pertinentes con e" e=ecutor de "os
tra2a=os3 rea"i!ar "as auditor6as internas necesarias para ase'urar su uso correcto3 re5isar e"
presente documento cada 5e! 4ue un cam2io de or'ani!acin "o re4uiera(
Ingeniero de >#G>CB Es e" responsa2"e de 5eriicar % contro"ar 4ue "as acti5idades descritas
en e" procedimiento se cump"an 2a=o condiciones de ca"idad % se'uridadD as6 mismo de2e
recopi"ar "os re'istros de "as prue2as3 ensa%os3 inspecciones % certiicados 4ue se re4uieran
para "a "i2eracin de "as acti5idades % su compi"acin para e" /ossier(
Operadore!GCond:ctore!B Son "os responsa2"es de "a conduccin % mane=o de "os e4uipos %
ma4uinara asi'nada para "a e=ecucin de "as acti5idades descritas en e" presente
procedimiento3 dentro de "os par&metros de construccin % se'uridad esta2"ecidos( 7ntes de
rea"i!ar cua"4uier acti5idad de2en rea"i!ar una inspeccin pre operaciona" de" e4uipo3
ma4uinaria o 5eA6cu"os in5o"ucrados en e" tra2a=o % en caso de encontrarse a"'una a""a cr6tica
no emp"ear"os % notiicar de inmediato a" &rea de mec&nica o mantenimiento(
TraHaIadore!B #odos "os participantes de2en sa2er % entender de 4u? se trata e" tra2a=o3
de2en identiicar "os pe"i'ros in5o"ucrados % tomar "as medidas de pre5encin necesarias
- DOC'ME"TO& DE RE$ERE"CI#&
Especiicaciones #?cnicas de Ecopetro"3 p"anos de construccin3 cdi'os % normas ap"ica2"es
a" pro%ecto(
Especiicaciones de "os productos a uti"i!ar se'Cn "as indicaciones de" a2ricante(
P"anos *+,-.000000243-1401-I/-*I,-PL-001J3 % *+,-.000000243-1401-I/-*I,-PL-001J2(
P"an de *a"idad3 P"an de Inspeccin % Ensa%os(
P"an de Se'uridad Industria"3 7m2iente e Ii'iene +cupaciona"(
Ecopetro" E*P-,S#-P-*I,-E#-00) % 9I+-0.10D *oncretos(
E*P-/IS-M-001 Manua" de *ontro" de #ra2a=o(
E*P-/IS-I-024 7n&"isis de Ries'o(
9SR- 10G 9ormas *o"om2ianas de /ise@o % *onstruccin Sismo resistentes(
7*I- 31.G 7merican *oncrete Institute(
I9,:7S 7rticu"o )30-00
I*+9#E*-2000( Iormi'n reor!ado
I*+9#E*-121310433.53 a're'ados p?treos3 eBtraccin % preparacin de muestras
I*+9#E* 1213 321 *ementos
I*+9#E* 220 7'ua
I*+9#E* 454 #oma de muestras para ensa%o
I*I9#E*-11203 7cero estructura"
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( ) de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
I*+9#E* 245324. 7cero corru'ado
I*+9#E* 1300 Fa2ricacin % curado de ci"indros de concreto
I*+9#E* )05 Ensa%o de compresin para ci"indros de concreto
I*+9#E* 550 M?todo para toma de muestras en concreto resco
7S#M * 102 K *31(
8 ELEME"TO& DE PROTECCID" PER&O"#L.
ELEME9#+S /E PR+#E**I+9 PERS+97L 8#ILIL7/+S
PR+#E**I+9
78/I#I,7
ARNES 0 LINEA DE VIDA
RESOLUCION 141.
CHALECO REFLECTIVO
PROTECCION RESPIRATORIA
NORMA APLICABLE STANDARES
NOSH 0 OSHA PARA PROTECCION
RESPIRATORIA
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL UTILIZADOS
PROTECCION RESPIRATORIA
NORMA APLICABLE AN?I S3 1.@
1.74, RESOLUCION 1.11 DE 2113
/UANTES VAAUETA NORMA
APLICABLE STANDARES DE LA
CCE E ISO .112
DOTACION DE INVIERNO AN?I @
235.1 DE 1..2
*7RE#7 /E
7*E#7#+
/+#7*I+9
/E I9,IER9+
79LI 2311 /E
1112
ARNES 0 LINEA DE VIDA
RESOLUCION 141.
CHALECO REFLECTIVO
PROTECCION RESPIRATORIA
NORMA APLICABLE STANDARES
NOSH 0 OSHA PARA PROTECCION
RESPIRATORIA
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL UTILIZADOS
PROTECCION RESPIRATORIA
NORMA APLICABLE AN?I S3 1.@
1.74, RESOLUCION 1.11 DE 2113
/UANTES VAAUETA NORMA
APLICABLE STANDARES DE LA
CCE E ISO .112
DOTACION DE INVIERNO AN?I @
235.1 DE 1..2
/+#7*I+9
/E I9,IER9+
79LI 2311 /E
1112
DOTACION
DE INVIERNO
AN?I 23.1 DE
1..2
7R9ES K
LE9E7S /E
,I/7
RES+L8*I+9
1401
ARNES 0 LINEA DE VIDA
RESOLUCION 141.
CHALECO REFLECTIVO
PROTECCION RESPIRATORIA
NORMA APLICABLESTANDARES
NOSH 0OSHA PARA PROTECCION
RESPIRATORIA
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL UTILIZADOS
PROTECCION RESPIRATORIA
NORMA APLICABLEAN?I S3 1.@
1.74, RESOLUCION 1.11 DE2113
/UANTES VAAUETA NORMA
APLICABLE STANDARESDELA
CCEE ISO .112
DOTACION DEINVIERNO AN?I @
235.1 DE1..2
*I7LE*+
REFLE*#,7
ARNES 0 LINEA DE VIDA
RESOLUCION 141.
CHALECO REFLECTIVO
PROTECCION RESPIRATORIA
NORMA APLICABLESTANDARES
NOSH 0OSHA PARA PROTECCION
RESPIRATORIA
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL UTILIZADOS
PROTECCION RESPIRATORIA
NORMA APLICABLEAN?I S3 1.@
1.74, RESOLUCION 1.11 DE2113
/UANTES VAAUETA NORMA
APLICABLE STANDARESDELA
CCEE ISO .112
DOTACION DEINVIERNO AN?I @
235.1 DE1..2
>7F7S /E
SE>8RI/7/
*L7R7S K
+S*8R7S
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 0 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
6 REC'R&O&
6.* 5'M#"O
- /irector de +2ra(
- In'( Residente(
- *oordinador ISE(
- Especia"ista *i5i"(
- Enermera
- In'eniero de Pro'ramacin % H7H*(
- Super5isor *i5i"
- *apata!(
- 7"2a@i"es(
- #op'rao(
- *adenero(
- 7%udantes t?cnicos(
- +perador de e4uipo pesado(
- *onductores(
- +2reros / Se@a"eros(
6.2 M#>'I"#RI# G E>'IPO G VE5FC'LO
- ,o"4ueta ;1<(
- >rCa ;1<(
- *amin 'rCa ;1<(
- Me!c"adora de *oncreto ;2<(
- M6Ber ;12<(
- Pa=arita ;2<(
- ,i2rador e"?ctrico ;4<(
- P"anta Estadio ;2<(
- P"anta e"?ctrica ;1<(
- 7m2u"ancia ;1<(
- Mom2a 9eum&tica ;2<(
- *ompresor ;1<(
- *amioneta ;2<(
- Estacin tota" ;1<(
- 9i5e" ;1<(
6.+ 5ERR#MIE"T#&
- Ierramienta menor(
- *arreti""as
- *amisas ci"6ndricas para toma muestras de concreto
- Forma"eta Mamposter6a
- >eomem2rana
- Po"ines
- Pu"idora
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( . de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
- E4uipo de oBicorte
1 PRE#CO"DICIO"#MIE"TO
Para "a rea"i!acin de" 5aciado de concreto para "a construccin de "a cimentacin de" ani""o en
concreto reor!ado de "os tan4ues ;0103 N 0105<3 se de2e tener en cuentaG
#ramitar autori!acin % "i2eracin por parte de "a >estor6a #?cnica % Ecopetro" para e" in'reso
a" &rea de" persona" % 5eA6cu"os necesarios para "a e=ecucin de "a "a2or(
La documentacin de" persona" % "os e4uipos de2en estar "i2erados por "a >estor6a t?cnica %
7dministrati5a3 antes de su in'reso a" &rea(
E" procedimiento3 e" an&"isis de ries'o3 permiso de tra2a=o % aneBos ;4ue se re4uieran< para "a
e=ecucin de "a acti5idad3 de2en est&n apro2ados antes de iniciar "a acti5idad(
Se rea"i!ar& "a di5u"'acin de" an&"isis de ries'o % procedimiento de tra2a=o a todo e" persona"
in5o"ucrado % 5eriicar 4ue todo e" persona" "os Aa%a entendido(
7ntes de iniciar "a acti5idad se de2e rea"i!ar inspeccin de" &rea en compa@6a de" e=ecutor % e"
emisor para 'aranti!ar un entorno se'uro de tra2a=oD se di"i'enciar& "a "ista de cAe4ueo 'enera"
antes de iniciar "as "a2ores con e" in de 5eriicar "as condiciones de" &rea reci2ida(
Se rea"i!ar& "a Aa2i"itacin de accesos para "a entrada % sa"ida de" persona" % e4uipos a" rente
de tra2a=o(
Para "os mo5imientos de "os e4uipos % ma4uinaria3 se de2e usar de se@a"eros capacitados3
de2idamente dotados ;adiciona" a "os EPP 2&sicos3 cAa"eco re"ecti5o< con "os imp"ementos
necesarios para dicAa uncin ;Pa"etas de pare-si'a<(
7ntes de rea"i!ar "a undida de" concreto se rea"i!ar& "a "i2eracin pre5ia por "a parte de
"a >estor6a #?cnica(
Se de2e rea"i!ar e" pre-operaciona" de todos "os e4uipos a uti"i!ar3 con e" in de 4ue estos
'aranticen "a e=ecucin se'ura de "a acti5idad(
Se de2e contar con anterioridad3 de "as Licencias % permisos 7m2ienta"es necesarios para
"a e=ecucin de "a acti5idad(
Se de2e rea"i!ar "a di5u"'acin de "a FicAa de se'uridad de "os productos 4u6micos ;cementos
% aditi5os a uti"i!ar< a todo e" persona"(
Se de2e contar con todas "as Aerramientas necesarias para "a rea"i!acin de "a acti5idad(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 1 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
Se de2e rea"i!ar "a di5u"'acin de" mapa de ries'os de" &rea(
#odo e" persona" de2e conocer "as rutas de e5acuacin3 sistemas de a"armas % puntos de
encuentro(
7ntes de" in'reso a "as insta"aciones se de2e rea"i!ar capacitacin de se'uridad a todo e"
persona" conductor de miBer 4ue transporta e" concreto(
Se de2e disponer de eBtintores en e" &rea(
Se de2e rea"i!ar "a Aa2i"itacin de accesos para "a entrada % sa"ida de" persona" a "os rentes de
tra2a=o(
7ntes de iniciar "a acti5idad se de2e rea"i!ar inspeccin de" &rea en compa@6a de" e=ecutor % e"
emisor para 'aranti!ar un entorno se'uro de tra2a=o(
7 C'#DRO PELI4RO& @ RIE&4O& DERIV#DO& DE L# CO"&TR'CCIO" DE
CO"CRETO RE$OR%#DO P#R# <#&E DE CIM"ET#CIO" #"ILLO T#">'E )*)+ @
T#">'E )*)-
PELI4RO RIE&4O CO"&EC'E"CI# CO"TROL RE>'ERIDO
Ingre!o al Jrea de
traHaIo
EBposicin de"
persona"
in5o"ucrado en "a
acti5idad
- >o"pes
- *a6das
- Fracturas
- Ieridas
PreventivoB Rea"i!ar inspeccin de" &rea %
ase'urar "os sitios de a"macenamiento de
materia"es3 rea"i!ar recorrido de" &rea para
esta2"ecer "a u2icacin eBacta de "as
Aerramientas % e4uipos(
ReactivoB En caso de presentarse una
situacin de ries'os se suspende "a acti5idad %
se esta2"ecen "os contro"es necesarios(
'!o de Kerramienta! EBposicin
eBtremidades
superiores e
ineriores
- Ieridas3 'o"pes
- 7mputaciones
- LuBaciones
- Fracturas
- MacAacones
PreventivoB #odo e" persona" de2e uti"i!ar
"as Aerramientas de acuerdo para "o cua"
ueron dise@ados( *apacitar a" persona" so2re
"a importancia de" cuidado de "as manos(
ProtectivoB 8sar"os 'uantes para "a
manipu"acin de Aerramientas(
ReactivoB En caso de presentarse una
situacin de ries'o suspender "a acti5idad
tomar "os contro"es necesarios antes de
continuar3 si se presenta a"'Cn e5ento prestar
"os primeros auBi"ios3 reportar a" =ee inmediato
% a "a >estor6a % tras"adar a" *entro medico
m&s cercano(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 10 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
8so de e4uipo
E"?ctrico
*ontacto e"?ctrico
- Huemaduras
- E"ectrocucin
PreventivoB ,eriicar "a adecuada coneBin a
tierra de m&4uinas % e4uipos3 ca2"eado en
2uen estado % e5itar e" contacto con a'ua %
meta"es(
PreventivoB 7terri!ar "os e4uipos
Moto2om2a
PreventivoG Las coneBiones e"?ctricas de2e
rea"i!ar"as persona" competente % demarcar %
se@a"i!ar e" &rea de tra2a=o(
ReactivoB En caso de presentarse una
situacin de ries'o suspender "a acti5idad
tomar "os contro"es necesarios antes de
continuar3 si se presenta a"'Cn e5ento prestar
"os primeros auBi"ios3 reportar a" =ee inmediato
% a "a >estor6a % tras"adar a" *entro medico
m&s cercano(
#emperaturas eBtremas
% radiacin no ioni!ante
; *a"or am2iente<
EBposicin
- /esAidratacin
- *ansancio
- Fati'a
- /o"or de *a2e!a
- >o"pe de ca"or
PreventivoB E4uipar 'rupos de tra2a=o con
termos % "64uidos Aidratantes3 rea"i!ar esta
Aidratacin en "u'ares 2a=o som2ra % tomar
descansos(
ProtectivoB 7p"icar 2"o4ueador so"ar
ReactivoB En caso de inso"acin retirar a"
tra2a=ador a descansar a "a som2ra e Aidratar
con a2undante a'ua % de ser necesario
tras"adar a" centro M?dico m&s cercano %
reportar a "a >estor6a
Miomec&nicos
Posturas
pro"on'adas %/o
mo5imientos
repetiti5os
- Lum2a'os
- *ansancio
- Fati'a
- /o"or de espa"da
- Iernias
PreventivoB Rea"i!ar *a"istenia a" inicio de "as
acti5idades % pausas acti5as durante "a
e=ecucin de "a acti5idad( *Aar"a so2re
mane=o de car'a % A&2itos er'onmicos(
,eriicar e" peso es e" adecuado ;MaB 25$'< 3 si
5a "e5antar car'a ma%ores3 pida a%uda sin
eBceder e" peso m&Bimo por tra2a=ador % de ser
posi2"e uti"ice a%uda mec&nica(
ReactivoB 7" presentarse a"'Cn e5ento se
acti5ar& e" Mede5ac se reporta a" =ee
inmediato % se prestan "os primeros auBi"ios si
es necesario se tras"ada a" centro m?dico m&s
cercano(
Pro%eccin de
part6cu"as de cemento
EBposicin Dao! oc:lare!? irritacin
PreventivoG Rea"i!ar capacitacin de" persona"
so2re "a importancia de" uso de "a proteccin
5isua"3
ProtectivoG Suministrar % eBi'ir e" uso de "as
'aas de se'uridad3 disponer a'ua pota2"e en
e" sitio(
ReactivoG En caso de presentarse un e5ento
prestar "os primeros auBi"ias % se es necesario
tras"adar a" centro m?dico m&s cercano %
reportar a >estor6a(
PreventivoB Se@a"i!acin % demarcacin de"
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 11 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
,aciado de" *oncreto EBposicin %
contacto con
supericies &speras3
5ari""as % trompo en
mo5imiento
Ieridas3 atrapamientos3 'o"pes
amputaciones
&rea3 mantener "as distancias de se'uridad de
"os e4uipos en mo5imiento3 retirar "as punti""as
% supericies &speras antes de manipu"ar(
7copiar adecuadamente "os materia"es(
ReactivoB En caso de presentarse una
e5entua"idad transportar e" paciente aun centro
m?dico asistencia" m&s cercano % reportar a "a
>estor6a #?cnica(
7nima"es pon!o@osos %
5enenosos ; a5ispas3
cu"e2ras<
*ontacto - Picaduras
- Mordeduras
PreventivoB Rea"i!ar Inspeccin de &reas3
antes de uti"i!ar "os e4uipos rea"i!ar inspeccin
4ue no Aa""a cu"e2ras3 no de=ar "as 2otas de
tra2a=o eBpuestas(
ReactivoG En caso de presentarse a"'Cn
e5ento reportar a" =ee inmediato % a "a
>estor6a( Si es necesario tras"adar a" centro
m?dico m&s cercano(
Manipu"acin de
productos 4u6micos
EBposicin % /
manipu"acin
- 7"er'ias
- /ermatitis
- Pro2"emas respiratorios
- 7sma
PreventivoB *apacitar a" persona" so2re "os
eectos de" uso de "os productos 4u6micos3
aditi5os % di5u"'ar "as icAas de se'uridad(
ReactivoB En caso de presentarse una
situacin de ries'o suspender "a acti5idad
tomar "os contro"es necesarios antes de
continuar3 si se presenta a"'Cn e5ento prestar
"os primeros auBi"ios3 reportar a" =ee inmediato
% a "a >estor6a % tras"adar a" *entro medico
m&s cercano(
#erreno irre'u"ar %/o
desni5e"ado
EBposicin
- *oa"icin
- ,o"camiento
PreventivoB Inspeccionar e" &reas e identiicar
supericies res2a"osas o desni5e"adas(
+rdenar3 "impiar3 demarcar % se@a"i!ar e" &rea a
transitar( Rea"i!ar re""eno a ni5e" de 2ase de
di4ue para minimi!ar "os ries'os de ca6da(
ReactivoB En caso de presentarse una
situacin de ries'o suspender "a acti5idad
tomar "os contro"es necesarios antes de
continuar3 si se presenta a"'Cn e5ento prestar
"os primeros auBi"ios3 reportar a" =ee inmediato
% a "a >estor6a % tras"adar a" *entro medico
m&s cercano
Presencia de ""u5ias
%/o tormentas
e"?ctricas
EBposicin de"
persona"
- *a6das por terreno
res2a"oso
- /escar'as e"ectricas
- /errum2amiento de "a
!an=a(
- 7trapamiento
PreventivoB *o"ocacin de carpas de reu'io
en campo3 rea"i!ar capacitacin de" persona"
so2re "a cmo actuar ante estas situaciones(
ReactivoB En caso de presentarse un e5ento
se suspender& "a acti5idad % se 2uscara un
reu'io se'uro
- Ieridas
PreventivoB Rea"i!ar inspeccin pre
operaciona" de "as Aerramientas3 uti"i!ar "as
Aerramientas so"o para "a cua" ue dise@ada3
*apacitar a" tra2a=ador so2re e" uso
adecuado de "as Aerramientas(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 12 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
Manipu"acin de
Aerramienta Manua"
*ontacto %/o
Manipu"acin
- >o"pes
- 7mputaciones
- MacAacones
ProtectivoB Suministrar "os 'uantes
ReactivoB En caso de presentarse una
situacin de ries'o suspender "a acti5idad
tomar "os contro"es necesarios antes de
continuar3 si se presenta a"'Cn e5ento prestar
"os primeros auBi"ios3 reportar a" =ee inmediato
% a "a >estor6a % tras"adar a" *entro medico(
#emperaturas eBtremas
% radiacin no ioni!ante
; *a"or am2iente<
EBposicin
- *ansancio
- Fati'a
- >o"pe de ca"or
- Estr?s
- /esAidratacin
PreventivoB E4uipar 'rupos de tra2a=o con
termos % "64uidos Aidratantes3 rea"i!ar esta
Aidratacin en "u'ares 2a=o som2ra % tomar
descansos(
ProtectivoB 7p"icar 2"o4ueador so"ar
ReactivoB En caso de inso"acin retirar a"
tra2a=ador a descansar a "a som2ra e Aidratar
con a2undante a'ua % de ser necesario
tras"adar a" centro M?dico m&s cercano %
reportar a "a >estor6a(
Posi2"e presencia de
insta"aciones a?reas
*ontacto
Insta"aciones
su2terr&neas
- /a@os tu2er6a %/ o ductos
e"?ctricos
- Incendio
- EBp"osin
- E"ectrocucin
PreventivoB 7ntes de rea"i!ar "a eBca5acin se
de2e consu"tar "os p"anos de "as &reas3 si es
necesario rea"i!ar escaneo % api4ues
manua"es(
PreventivoB Mantener persona" 5i'6a3 ante "a
presencia "o!a de co"or ro=o suspender "a
eBca5acin mec&nica(
ReactivoB En caso de detectarse una
situacin de Ries'o suspender "a acti5idad %
esta2"ecer "os contro"es3 esco"tar "os e4uipos
a" in'reso % sa"ida de" &rea de tra2a=o(
7cumu"acin de a'ua
dentro de "a !an=a
EBposicin de"
persona" dentro de
"a !an=a
- 7trapamientos
- /errum2amiento paredes
PreventivoB 7ntes de rea"i!ar e" in'reso de"
persona" a "a !an=a se de2e inspeccionar Aa""a
acumu"acin de a'ua3 re5isar "a esta2i"idad de
"as paredes(
ReactivoB En caso de presentarse una
situacin de ries'o suspender "a acti5idad
tomar "os contro"es necesarios(
*) CO"DICIO"E& DE &E4'RID#D
Para "a rea"i!acin de cada una de "as tareas 4ue inter5ienen en "a acti5idad3 e" super5isor de2e
diri'ir % p"aniicar "os tra2a=os % "os recursos a uti"i!ar en mutua comunicacin con e" In'(
Residente3 4uien es e" responsa2"e de "a coordinacin de "as acti5idades(
Rea"i!ar "a cAar"a de se'uridad a todo e" persona" % ase'urar su entendimiento(
E" Super5isor ap"icara permanentemente e" presente procedimiento3 detectando % e5a"uando
"os ries'os % esta2"eciendo "os contro"es respecti5os(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 13 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
E" &rea de tra2a=o de2e estar de2idamente demarcada % se@a"i!ada(
Se de2e rea"i!ar "a socia"i!acin % di5u"'acin de "as "ecciones por aprender a todo e"
persona"(
#odo e" persona" de2e reportar de manera inmediata "as condiciones %/o actos inse'uras
para esta2"ecer "as medidas de contro" re4ueridas(
Esta tota"mente proAi2ido 4ue e" persona" se trasporte en "os e4uipos(
E" operador no de2e a2andonar "a ca2ina de "os e4uipos cuando estos est&n encendidos(
Los operadores % conductores de2en respetar "os "6mites de 5e"ocidad dentro de "a estacin
20 Om(
#odo e" persona" de2e reportar oportunamente cua"4uier acto o condicin inse'ura para
esta2"ecer su contro" inmediato de acuerdo a "o esta2"ecido En e" procedimiento >estin
Fa""as de *ontro" E*P-/IS-P-031(
7se'urar 4ue "os permisos de tra2a=o3 an&"isis de ries'os % procedimiento est?n disponi2"es en
campo(
E" persona" 4ue rea"i!a "a manipu"acin de" cemento se "e de2e di5u"'ar "a icAa de
se'uridad de" producto(
E" persona" 4ue se encuentra dentro de" radio de accin de "os e4uipos en mo5imiento de2en
usar cAa"eco re"ecti5o(
Ia2i"itar accesos para e" paso se'uro de" persona" so2re "a armadura de Aierro si es
necesario(
#odo e" persona" de2e contar con "os e"ementos de proteccin persona" de acuerdo a "a
acti5idad(
Los ci"indros de2en de 'as comprimidos de2en transportarse en carreti""as % ase'uras
con cadena a "a misma(
7" rea"i!ar e" trasporte de "os ci"indros se de2e rea"i!ar en orma 5ertica"(
Las pu"idoras de2en ser manipu"adas por persona" idneo % uti"i!ar "as 'uardas de
se'uridad(
E" e4uipo de oBicorte de2e contar con "os atrapa ""amas a "a entrada % sa"ida(
Se'uir e" /ec&"o'o de "as re'"as undamenta"es de E*+PE#R+L S(7(
Se de2e rea"i!ar "a di5u"'acin % esta2"ecimiento de rutas de e5acuacin3 puntos de
encuentro % sistemas de a"armas a"ineadas a "a de Ecopetro"(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 14 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
ProAi2ir "a entrada a "os tra2a=adores % persona" a=eno a "a acti5idad 4ue se estar&
e=ecutando(
Se de2e contar con e" e4uipo contra incendio u2icado estrat?'icamente en "as &reas de
tra2a=o en e" &rea de tra2a=o antes de empe!ar "a acti5idad(
Socia"i!ar % di5u"'ar a "as 2ri'adas de emer'encia "a rea"i!acin de "a acti5idad(
En caso de eBistir una situacin de ries'o en e" &rea de tra2a=o3 "a persona autori!ada o
cua"4uier tra2a=ador 4ue Aa%a detectado "a situacin3 podr& suspender "a acti5idad
*ontro"ar "os ries'os durante e" desarro""o de "a acti5idad % de=ar "as &reas ase'uradas
despu?s de "a terminacin de "a acti5idad(
Los operadores de "a M6Ber % e" persona" de2e 'uardar "a distancia de Se'uridad de "os
e4uipos ; trompo < en mo5imiento(
Las me!c"adoras de2en estar aterri!adas3 % &reas se@a"i!adas(
Los e4uipos % Ierramientas so"o pueden ser uti"i!ados de acuerdo a su dise@o % se'uir
manua" de operaciones(
/urante e" proceso de undida3 por nin'Cn moti5o se de2en introducir "as manos en "a m&4uina3
ni en partes en mo5imiento(
E" operador de2e rea"i!ar e" pre operaciona" de "os e4uipos % ma4uinaria 4ue 'arantice "a
e=ecucin se'ura de "a misma(
#odo e" persona" de2e contar con acceso se'uro de entrada % sa"ida en e" rente de tra2a=o(
E" super5isor % "os tra2a=adores de2en inspeccionar todos "os e"ementos de proteccin contra
ca6das antes de cada uso % descartar a4ue""os 4ue se encuentren deteriorados o en ma"
estado(
#odas "as Aerramienta % /o e4uipos de2en portar e" cdi'o de co"ores de" mes(
Mantener suiciente a'ua % Aie"o en "as &reas de tra2a=o(
Se de2e rea"i!ar Aidratacin de "a persona % suministrar 2"o4ueador so"ar(
Rea"i!ar ca"istenia % pausas acti5as a" persona"
Rea"i!ar inspeccin % reposicin de e"ementos de proteccin 4ue se encuentren en ma"
estado %/o deteriorados(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 15 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
Se de2e rea"!ar "a socia"i!acin de "os eectos de" ruido % "a importancia de" uso de "a
proteccin auditi5a (
** MEDID#& DE M#"E=O #M<IE"T#L
Se dispondr& de un $it am2ienta" de u'as % derrames en e" sitio de "a o2ra3 as6 como tam2i?n
para "os e4uipos % m&4uinas in5o"ucradas en este procedimiento(
Los residuos s"idos 'enerados por "as acti5idades de construccin se dispondr&n en "os
recipientes destinados para ta" in3 se'Cn "o estipu"ado en e" P"an de Mane=o de mane=o
7m2ienta"(
Se de2e mantener en comp"eto orden % aseo e" &rea de tra2a=o en e" cua" se est&n rea"i!ando
"as acti5idades(
Se ""e5ar& un re'istro de" a'ua mane=ada para "a me!c"a de" concreto "a cua" de2e ser
apro2ada por "a >estor6a #?cnica % se contar& en sitio con "as Ao=as de se'uridad de "os
productos 4u6micos uti"i!ados como aditi5os3 aceites3 "u2ricantes % com2usti2"e( /e i'ua" orma3
se di5u"'ar& a" persona" in5o"ucrado en "os tra2a=os "a Ao=a de se'uridad de" *emento %
aditi5os(
La disposicin ina" de residuos de concreto se de2e rea"i!ar en escom2reras autori!adas %
pre5io apro2acin de "a >estor6a(
Se rea"i!aran cAar"as am2ienta"es para "o'rar concienti!ar a "a po2"acin tra2a=adora so2re
"a importancia de" cuidado de "os recursos natura"es
*2 MEDID#& DE CO"TROL @ #&E4'R#MIE"TO DE L# C#LID#D
Se de2er&n se'uir todos "os "ineamientos inc"uidos dentro de" P"an de 7se'uramiento de *a"idad %
p"an de Inspeccin ensa%o de" pro%ecto3 as6 como "a Especiicacin de *a"idad de E*+PE#R+L S(7(
Para e" contro" de ca"idad % 5eriicacin de" cump"imiento de "a resistencia de" concreto para "a
construccin de" ani""o3 se tomar&n "as muestras % se rea"i!ar&n "os ensa%os necesarios en sitio de
acuerdo a "os criterios % recuencias acordadas con "a >estor6a #?cnica en o2ra( Estos ensa%os %
muestreo se descri2ir&n en e" 6tem re"acionado con e" dise@o % e" proceso constructi5o(
Se presentar&n en orma deta""ada "os ormatos para "i2eracin de "as acti5idades diarias % se
presentar&n pre5iamente para apro2acin "os certiicados de ca"idad de "os materia"es 4ue se uti"i!ar&n
en "a me!c"a % "os comp"ementarios 4ue in"u%an en "a ca"idad de "a o2ra3 as6 como "os resu"tados de
caracteri!acin de "os a're'ados3 "as icAas t?cnicas de "os productos 4u6micos 4ue se re4uieran para
e" desarro""o de "a acti5idad(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 1) de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
#am2i?n se presentar& "a documentacin para "a "i2eracin de "as empresas pro5eedoras de" concreto
;dise@o de me!c"a3 resu"tados de ci"indros de prue2a3 documentacin am2ienta"3 certiicados de
ca"i2racin de e4uipos3 entre otros<( /e i'ua" orma3 se presentar& "a documentacin de" "a2oratorio
se"eccionado para "os ensa%os de resistencia de" concreto3 as6 como "a certiicacin de "os e4uipos de
medicin a emp"ear(
E*+PE#R+L S(7( %/o "a >estor6a #?cnica3 apro2ar&n todas "as acti5idades descritas % documentadas
en este presente procedimiento3 "o cua" ser5ir& como re'istro de ca"idad para e" /ossier ina" 4ue ser&
entre'ado a E*+PE#R+L S(7(
*+ M#TERI#LE&
7 "os materia"es 4ue ormar&n parte de" concreto "es ser&n 5eriicadas sus caracter6sticas en "os
certiicados de ca"idad % as6 se determinar& si cump"en con "as normas o especiicaciones re4ueridas(
Para e" concreto suministrado de p"anta certiicada se de2e presentar e" dise@o de me!c"a uti"i!ado
para "a e"a2oracin de" mismo(
En caso de tener impre5istos en e" suministro de" concreto preme!c"ado3 se podr& tener en sitio "os
materia"es necesarios para rea"i!ar "a me!c"a en sitio(
*+.* Cemento
E" cemento uti"i!ado ser& tipo Port"and3 de pro5eedor conia2"e 4ue ore!ca 'arant6as3 e" cua"
de2er& cump"ir "o indicado en e" 7rt6cu"o 501 de "as especiicaciones I9,I7S )30-00( Si "os
documentos de" pro%ecto o una especiicacin particu"ar no se@a"an a"'o dierente3 se emp"eara
e" denominado #ipo I(
Los sacos o 2u"tos de cemento de2en prote'erse de "as condiciones atmos?ricas3
preeri2"emente en una ediicacin cu2ierta3 seca3 2ien aireada % so2re esti2as(
Los sacos no de2en estar en contacto directo con e" sue"o ni con "os muros de cerramiento(
Para e""o e" cemento de2e api"arse so2re esti2as o p"ataormas e"e5adas a" menos 10 cm de"
piso3 de modo 4ue permita "a circu"acin de" aire(
E" cemento de2e consumirse a" mismo ritmo de "os suministros para e5itar "ar'os tiempos de
a"macenamiento( La co"ocacin de" cemento en Ec6rcu"o cerradoF si'niica e" modo de retirar"o
de manera 4ue e" primero en entrar es e" primero en sa"ir(
*+.2 #gregado!
*+.2.* #gregado 9ino
Se considera como ta"3 a "a raccin 4ue pase e" tami! de 4(05 mm ;9o(4<( Pro5endr& de arenas
natura"es o de "a trituracin de rocas3 'ra5as3 escorias siderCr'icas u otro producto 4ue resu"te
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 10 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
adecuado a =uicio de" Inter5entor( E" porcenta=e de arena de trituracin no podr& constituir m&s
de" treinta por ciento ;30P< de" a're'ado ino( E" a're'ado ino de2er& cump"ir con "os
re4uisitos 4ue se indican en "a #a2"a 1 % su 'radacin se de2er& a=ustar a "a indicada en "a
#a2"a 1(
En nin'Cn caso3 e" a're'ado ino podr& tener m&s de cuarenta % cinco por ciento ;45P< de
materia" retenido entre dos tamices consecuti5os( /urante e" periodo de construccin no se
permitir&n 5ariaciones ma%ores de dos d?cimas ;0(2< en e" mdu"o de inura3 con respecto a"
5a"or correspondiente a "a cur5a adoptada para "a rmu"a de tra2a=o(
Se considera acepta2"e un P de pasante Q200 de Aasta 5P % un contenido de materia or'&nica
TaHla *
ReL:i!ito! del #gregado $ino para el Concreto E!tr:ct:ral
I'ua"mente se orientar&n "os esuer!os a" cump"imiento de "as 'ranu"ometr6as si'uiente
indicadas en "a #a2"a 2( En e" caso 4ue "as 'ranu"ometr6as no cump"an a"'Cn retenido indicado
en "a #a2"a 23 FIII se compromete a presentar dise@os de me!c"a 4ue 'aranticen "a re"acin
adecuada entre "a dura2i"idad3 tra2a=a2i"idad % resistencia para e" concreto(
En concordancia con "o especiicado en "a si'uiente ta2"a

G
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 1. de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
TaHla 2
4ran:lometra del #gregado $ino Para Concreto E!tr:ct:ral
*+.2.2 #gregado 4r:e!o
Se denominara a're'ado 'rueso "a porcin de" a're'ado retenida en e" tami! 4(05 mm ;9o(4<(
/icAo a're'ado de2er& proceder de "a trituracin de roca o de 'ra5a o por una com2inacin de
am2asD sus ra'mentos de2er&n ser "impios3 resistentes % dura2"es3 sin eBceso de part6cu"as
p"anas3 a"ar'adas3 2"andas o desinte'ra2"es( Estar& eBento de po"5o3 tierra3 terrones de arci""a u
otras sustancias o2=eta2"es 4ue puedan aectar ad5ersamente "a ca"idad de "a me!c"a( 9o se
permitir& "a uti"i!acin de a're'ado 'rueso pro5eniente de escorias de a"to Aorno(
(TaHla +
ReL:i!ito! del #gregado 4r:e!o para Concreto E!tr:ct:ral
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 11 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
TaHla 3
<anda! 4ran:lomMtrica! de #gregado 4r:e!o para Concreto E!tr:ct:ral
*+.+ #g:a
Se uti"i!ar& a'ua "impia3 resca3 "i2re de contenidos per=udicia"es de &cidos3 &"ca"is3 sa"es % "imo3
as6 como materia"es or'&nicos 4ue aecten "a resistencia % dura2i"idad de" concreto(
Se 5eriicar& 4ue estas a'uas est?n "i2res de 'rasa3 aceites u otras impure!as( Se'Cn "as
normas respecto a" a'ua esta2"ecen 4ue no necesariamente e" a'ua de2e ser pota2"e( La
uente de a'ua contar& con "a apro2acin pre5ia de "a 'estor6a t?cnica(
La uente de suministro ser& apro2ada pre5iamente por "a 'estor6a t?cnica am2ienta"(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 20 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
*+.3 $ormaleta! , OHra $al!a
FIII suministrar& e insta"ar& pre5iamente todas "as orma"etas necesarias para coninar % dar
orma a" concreto3 de acuerdo con "as "6neas mostradas en "os p"anos u ordenadas por "a
>estor6a #?cnica( Las orma"etas podr&n ser de madera3 mamposter6a o met&"icas % se de2er&n
poder ensam2"ar irmemente % tener "a resistencia suiciente para contener "a me!c"a de
concreto3 sin 4ue se ormen com2as entre "os soportes u otras des5iaciones de "as "6neas %
contornos 4ue muestran "os p"anos3 ni se pueda escapar e" mortero( Las orma"etas de madera
podr&n ser de ta2"a cepi""ada o de trip"eB3 % de2er&n tener un espesor uniorme(
La o2ra a"sa o arma!ones pro5isiona"es de2er&n ser construidos so2re cimientos
suicientemente resistentes para soportar "as car'as sin asentamientos per=udicia"es( #oda "a
o2ra a"sa de2er& ser dise@ada % construida con "a so"ide! necesaria 4ue "e permita soportar3
sin surir deormacin aprecia2"e3 "as car'as a 4ue estar& sometida3 "as cua"es de2er&n inc"uir3
adem&s de" peso de "a superestructura3 "as correspondientes a "as orma"etas3 arriostramientos3
pistas de tr&ico % dem&s car'as 4ue "e puedan ser impuestas durante "a construccin( La o2ra
a"sa de2er& ser con5enientemente apunta"ada % amarrada para pre5enir distorsiones %
mo5imientos 4ue puedan producir 5i2raciones % deormaciones en "a orma"eta de "a
superestructura(
En "os casos 4ue re4uieran se podr& recurrir a "a ap"icacin de productos 4u6micos para e5itar
"a adAerencia de" concreto a "as orma"etas3 estos productos ser&n apro2ados por "a 'estor6a
#?cnica de Ecopetro"(
*+.- #ditivo!
Se uti"i!ar&n "os aditi5os 4ue sean necesarios para aci"itar "a construccin o para 'aranti!ar "a
ca"idad de" concreto % se de2en se'uir ie"mente "as instrucciones de" a2ricante para su
ap"icacin( Este caso ap"icar& para e" preme!c"ado3 dado 4ue "a u2icacin de "a concretera no
est& en "as inmediaciones de" &rea de tra2a=o(
Los aditi5os 4ue se uti"icen en e" concreto de2en someterse a "a apro2acin por parte de "a
>estor6a #?cnica o por Ecopetro" S(7(
*+.8 #cero de Re9:erzo
*onsiste en "a se"eccin3 suministro3 a"macenamiento3 corte3 i'uracin o do2"amiento3
co"ocacin % i=acin de" acero de reuer!o en o2ras de concreto3 de" tama@o3 orma3 ca"idad %
cantidad esta2"ecidos % "os p"anos de construccin( Esta acti5idad de amarre e insta"acin de"
acero de reuer!o ser& rea"i!ada pre5ia a" 5aciado % en este caso3 se rea"i!ar& "as "i2eraciones
respecti5as por parte de "a >estor6a #?cnica(
E" acero de reuer!o de2e cump"ir con "a ca"idad so2re resistencia3 de acuerdo con "a norma
7S#M-700)( Se de2e 5eriicar e" "ote de" materia" % soportar con "os certiicados de ca"idad de"
a2ricante(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 21 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
*+.6 Di!eo de mezcla
Las proporciones de me!c"a ser&n esta2"ecidas % presentadas a "a >estor6a #?cnica para su
apro2acin =unto con "a caracteri!acin de "os materia"es uti"i!ados( Los contro"es de *a"idad
ser&n "os indicados en e" P"an de Inspeccin % Ensa%os 'enerado para e" pro%ecto(
/e2e tenerse en cuenta e" tama@o m&Bimo de "os a're'ados 4ue puedan admitir "as
estructuras3 "a disposicin de "os distintos materia"es % "as condiciones o caracter6sticas de "os
e4uipos uti"i!ados para "a e"a2oracin % transporte de "os concretos(
E" concreto estar& conormado por una me!c"a de cemento3 a'ua % a're'ados inos % 'ruesos3
c"asiicados por "a resistencia m6nima a "a compresin3 de acuerdo con "o especiicado en "os
p"anos % especiicaciones contractua"es(
Los concretos ser&n pre-me!c"ados % 5aciados en sitio3 estos ser&n ensa%ados pre5iamente en
p"anta % contaran con sus certiicaciones de dise@o de me!c"a % resistencia( /e i'ua" manera
>F7 rea"i!ar& un contra muestreo tomando ci"indros de prue2a para corro2orar e" dise@o de
p"anta3 "os cua"es se en5iar&n a un "a2oratorio acreditado para 5eriicar 4ue eecti5amente e"
dise@o cump"e con "as resistencias especiicadas( Se presentar& "a documentacin de"
"a2oratorio acreditado % "os certiicados de ca"i2racin de "os e4uipos( >F7 coordinar& con "a
>estor6a #?cnica e" acompa@amiento para 5eriicar "os resu"tados de "os ensa%os(
*+.6.* Criterio! de di!eo
Para su emp"eo en "as distintas c"ases de o2ra % de acuerdo con su resistencia m6nima a "a
compresin3 determinada se'Cn "a norma I9, E-4103 se esta2"ecen "as si'uientes c"ases de
concreto3 se'Cn #a2"a 5( En este caso3 se ap"icar& concreto c"ase * de resistencia m6nima a "a
compresin a 2. d6as de 2.0 O'/cmR ;4000 psi<(
TaHla -
Cla!e! de Concreto E!tr:ct:ral
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 22 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
*+.6.2 Relacin al9a
(#g:aGCemento).
En particu"ar no de2e eBceder de 0(50 en peso( Para estructuras retenedoras de a'ua no de2e
eBceder de 0340(
*+.6.+ Do!i9icacin 9inal.
Lue'o de esta2"ecida "a re"acin de a'ua cemento de acuerdo con "a norma *-14 de 7S#M3
norma 7*I )13-54 %/o especiicaciones de" c"iente e" pesa=e de "os in'redientes tendr& "as
si'uientes to"eranciasG
*emento S/ - 1P
7're'ados S/ - 2P
7'ua S/ - 1P
*3 DE&CRIPCID" DEL PROCE&O CO"&TR'CTIVO
*3.* PL#"E#CID" DE L#& #CTIVID#DE& @ VERI$IC#CID" DE PL#" DE TR#<#=O.
Rea"i!ar "a respecti5a p"aneacin % contro" para determinar "os materia"es % recursos necesarios para
"a rea"i!acin de "a acti5idad de acuerdo con "as especiicaciones t?cnicas esta2"ecidas para e"
contrato( /entro de esta p"aneacin se contemp"a "a rea"i!acin de" crono'rama de acti5idades3
procedimiento constructi5o3 7n&"isis de ries'os3 pre-operaciona"es de e4uipos3 permisos de eBtraccin
% dem&s re4ueridos para e" di"i'enciamiento de" permiso de tra2a=o(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 23 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
Esta2"ecer "a se@a"i!acin pre5enti5a para "a e=ecucin de "os tra2a=os % e5itar "a entrada a" persona" %
5eA6cu"os a=enos a "a operacin(
Se rea"i!ar& un PL79 ESPE*IFI*+ /E F89/I/7 P7R7 *7/7 89+ /E L+S #79H8ES en e" cua"
se identiica ecAa de undida3 5o"umen3 miBer3 Aora inicio(
*3.2 LOC#LI%#CID" @ REPL#"TEO
Pre5io a" inicio de "os tra2a=o se rea"i!a "a "oca"i!acin % rep"anteo de "a estructura a construir3 se
materia"i!ara por medio de estacas o puentes de madera conorme a "as dimensiones de "a seccin
descrita en "os p"anos % especiicaciones3 este tra2a=o se rea"i!ara con "a comisin de topo'ra6a de
Fe"'uera III3 % de acuerdo con e" procedimiento esta2"ecido para ta" in3 donde se reerenciar& cada 10
'rados a "o "ar'o de todo e" per6metro ;*omo se muestra en "a 'r&ica<(
*3.+ ECC#V#CIO"E&
/espu?s de cua"4uier situacin 4ue pueda Aacer cam2iar "as condiciones inicia"mente esta2"ecidas
ta"es como ""u5ias3 tem2"ores3 asentamientos dierencia"es3 entre otrasD se de2er& inspeccionar %
5eriicar 4ue es posi2"e iniciar con "a eBca5acin(
En toda e" &rea donde se desarro""en "a2ores de eBca5acin3 se dispondr& de "os e"ementos de rescate
necesarios para prestar "os primeros auBi"ios cuando sea necesario3 ;considerando 4ue "a proundidad
m&Bima de eBca5acin ser& 15 cm<( #odo tra2a=o en eBca5aciones de2e ser p"aneado teniendo en
cuenta una posi2"e emer'encia 4ue ocurra dentro de e""a(
ECC#V#CID" MECN"IC#
Los materia"es resu"tantes de "a eBca5acin3 de2er&n ser car'ados3 transportados % dispuestos3 en
"os sitios pre5iamente se"eccionados % apro2ados por E*+PE#R+L S(7( o "a 'estor6a t?cnica(
Para "a eBca5acin3 "as paredes de "a !an=a de2er&n ser "o m&s 5ertica"es posi2"es %/o de acuerdo
a" inorme 'eot?cnico(
La eBtraccin de" materia" se u2icar& a un so"o "ado3 m6nimo a 1 metro de distancia para e5itar
so2recar'as % 4ue e" materia" desesta2i"ice "as paredes de "a !an=a3 % se dispondr& en un so"o sitio
de acopio o se dispondr& en e" sitio donde Ecopetro" o "a 'estor6a t?cnica "o indi4uen3 este materia"
ser& transportado en 5o"4ueta e5itando 4ue se me!c"e con materia" de" descapote o de re""eno
;ra6ces3 2asuras3 etc(<
E" ancAo de "a !an=a en "a parte inerior como en "a superior ser& de 0315 mts a "o "ar'o de "a
"on'itud de" ani""o( *onsiderando e" ancAo de" ani""o a construir es de 0300 mts % "os espesores de"
cAaarreo "atera" de 2 cms a cada "ado(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 24 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
ECC#V#CID" P#R# E&TR'CT'R#&
Se de2en rea"i!ar "as eBca5aciones necesarias para "a construccin de "as estructuras de "os
ani""os de "os tan4ues3 como tam2i?n sumideros3 % en 'enera" todas "as estructuras mostradas en
"os P"anos3 /eta""es #6picos u ordenadas por E*+PE#R+L S(7( o "a Inter5entor6a(
Posteriormente a "a eBca5acin mec&nica se Aar& un peri"ado manua" 4ue permita aproBimar a S 2 cm
"as paredes de "a eBca5acin a" ancAo de dise@o de" ani""o(

*3.3 &OL#DO& @ C5#$#RREO
*onsiste en e" dise@o3 transporte3 suministro % 5aciado de concreto de Tc U 140 O'/cm2 de resistencia
a "os 2. d6as para "a construccin de "a 2ase de" ani""o de" tan4ue3 una 5e! se Aa%an "i2erado "os
procesos de eBca5acin3 pre5iamente por "a 'estor6a t?cnica(

8na 5e! rea"i!adas "as eBca5aciones se 5eriicar& con topo'ra6a "os ni5e"es % se proceder& a rea"i!ar
e" 5aciado de" concreto de un espesor de 5 cms3 este concreto podr& ser preparado en sitio por medio
de me!c"adora3 o podr& ""e'ar preme!c"ado en camin miBer3 de acuerdo a" dise@o de me!c"a
contemp"ado para e" pro%ecto(
Es importante resa"tar 4ue pre5io a" 5aciado de" concreto de "impie!a3 se Aa2r&n posicionado
pre5iamente "as Epane"asF distanciadoras3 2uscando 4ue a" momento de 2a=ar e" ani""o de cimentacin3
"as pane"as no se mue5an % se desor'anicen(
En "as paredes de" ani""o se ap"icara un cAaarreo3 con espesor de 2 cms aproBimadamente3 reor!ado
con ma""a tipo 'a""inero 4ue "e sir5a como puente adAerente entre "as paredes de" ta"ud % e" mortero de
"impie!a3 con e" in de 'aranti!ar 5ertica"idad % "a cur5atura en "as paredes de" ani""o en esta seccin
de" estructura(
*3.- $ORM#LET#& (M#MPO&TERF#)
Para e" orma"eteado de "os 0(40m superiores de "a seccin de" ani""o se uti"i!ar&n dos Ai"adas de
mamposter6a en "adri""o o 2"o4ue3 "os cua"es se co"ocar&n de manera ordenada % ni5e"ada3 respetando
"as cotas % "os 2ordes de "a eBca5acin % de" ani""o de concreto(
La mamposter6a no ser& co"ocada Aasta "as paredes de "a eBca5acin no Aa%an sido de2idamente
pa@etadas % reor!adas con ma""a tipo 'a""inero3 se'Cn se indic anteriormente(
La mamposter6a ser& soportada por materia" de eBca5acin a" respa"do para e5itar e" 5o"camiento3
'aranti!ado "a esta2i"idad de "a orma"eta( *omo reuer!o adiciona" cada 3 meros se Aar& un apo%o en
madera con un durmiente enterrado % una dia'ona" 4ue 2rinde un soporte adiciona"
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 25 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
*3.8 4EOMEM<R#"# DE PROTECCIO" #L CO"CRETO
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 2) de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
8na 5e! Aan sido pa@etadas todas "as paredes3 % se Aa co"ocado "a mamposter6a-orma"eta3 se
co"ocar& en "as paredes % en e" ondo una 'eomem2rana impermea2"e con espesor de 40 mi""s3 "a cua"
prote'er& e" concreto de "a a'resi5idad de "as a'uas re&ticas de "a !ona( En "as paredes de "a
eBca5acin3 "a 'eomem2rana ser& co"ocada contra e" pa@ete pre5iamente conormado3 sin em2ar'o3
en e" ondo se co"ocar& contra e" terreno natura"3 para "ue'o co"ocar e" concreto de "impie!a so2re ?sta3
% de=ar"a de2idamente i=ada( Para e" cuidado % mane=o de "a 'eomem2rana3 se de2er&n tener en
cuenta todos "os aspectos 4ue se indican en e" procedimiento de insta"acin de 'eomem2rana %
'eoteBti"(
En e" anterior es4uema se i"ustra "a secuencia constructi5a desde e" momento de "a eBca5acin3 Aasta
"a co"ocacin de" concreto de "impie!a inerior(
*3.6 #CERO DE RE$'ER%O
*onsiste en e" suministro e insta"acin de acero de reuer!o %U4200 O'/cm2 ;)0000 psi< corru'ado
para reuer!o "on'itudina" % trans5ersa" de" ani""o de cimentacin de" tan4ue a construir(
Las 5ari""as de reuer!o se de2er&n i'urar o do2"ar en r6o % no de2er& ser do2"ado o endere!ado de
orma 4ue se "esione e" materia"3 e" reuer!o se de2er& co"ocar con precisin en "os sitios % en "a orma
indicada en "os p"anos % se de2er& ase'urar irmemente con amarres de a"am2re ne'ro *a"( 1. en
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 20 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
orma dia'ona"3 en todos "os cruces de "as 5ari""as3 de acuerdo con "os re4uisitos esta2"ecidos en e"
*ap6tu"o *0 de "a 9orma 9SR-10 NRe'"amento de /ise@o % *onstrucciones Sismo-Resistentes(
E" reuer!o mostrado en "os p"anos indica Cnicamente "a "oca"i!acin 'enera" % "as ormas t6picas de
do2"ado o i'urado de "as 5ari""as re4ueridas en "a o2ra( Estos deta""es de2er&n ser AecAos en orma ta"
4ue correspondan a "as =untas o tras"apos mostradas en "os p"anos o re4ueridas por E*+PE#R+L
S(7(
Las 5ari""as3 % a"am2res3 se de2er&n transportar % a"macenar en orma ordenadaD no se de2er&n
co"ocar directamente contra e" sue"o % se de2er&n a'rupar % marcar de2idamente de acuerdo con e"
tama@o3 orma % tipo de reuer!o(
E" acero de reuer!o se so"icitar& %a cortado % i'urado a" pro5eedor3 para e""o se "e suministrar& "a
carti""a de i'urado con sus respecti5as cantidades ta" como "o indican "os p"anos de dise@o(
Fe"'uera III ""e5ar& a o2ra un pre armado de acero ade"antado3 de=ando Cnicamente "os espacios de
"os tras"apos "i2res para Aacer e" ensam2"e de "as secciones en o2ra(
8na 5e! armadas "as secciones de 12 mts se tras"adaran a" sitio de "a o2ra en cama a"ta en un
promedio de ) a . de estas 5i'as3 su descar'ue se rea"i!ar& con "a a%uda de un camin 'rCa 4ue "o
ira u2ic&ndo"o so2re "a eBca5acin de" ani""o3 apo%ado so2re "istones de madera 4F B 4F3 cada 2300 mts3
con a%uda de "a comisin de topo'ra6a se a"inear& de orma circu"ar % se continuar& con "a insta"acin
de" acero "on'itudina" % "os estri2os a"tantes Aasta cerrar e" ani""o(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 2. de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
E" cierre circu"ar de "a estructura de" ani""o se rea"i!ar& de orma manua" en sitio3 con Aerramientas
menores ;5icAiro4ue3 marti""o % 2arra<D se adoptar& e" sistema de amarres con a"am2re recocido ca"i2re
1. para resistir "os desp"a!amientos de "os 5i2radores mec&nicos % "os otros esuer!os 4ue soporta "as
armaduras durante e" 5aciado de" concreto( /e i'ua" orma se respetar&n "os tras"apos de" acero de
reuer!o contemp"ados en e" dise@o estructura" % "a 9orma 9SR-10( Esta acti5idad ser& 5eriicada %
"i2erada con su respecti5o re'istro para autori!acin de" 5aciado(
8na 5e! terminado "os tra2a=os se proceder& a 2a=ar "a 5i'a armada con "a a%uda de un camin 'rCa3
eBca5adora %/o una 'rCa te"escpica de 40 ton(
E" acero de reuer!o se insta"ar& en su posicin ina" % se co"ocar&n "os distanciadoras o separadores
;tipo pane"itas en concreto< para 'aranti!ar 4ue "as armaduras conser5en "as distancias prescritas en
"os p"anos tanto entre 5ari""as3 como entre ?stas % "as orma"etas3 por "o cua" se 'aranti!ar& "os
recu2rimientos mostrados en "os p"anos(
*3.1 CO"CRETO DE 2*) (gGcm2 (+))) p!i)
*onsiste en e" dise@o3 transporte3 suministro % 5aciado de concreto de Tc U 210 O'/cm2 de resistencia
a "os 2. d6as para "a construccin de "a cimentacin de" ani""o de" tan4ue3 "ue'o de 4ue "a 'estor6a
t?cnica Aa%a "i2erado "os procesos de corte % i'urado de acero de reuer!o3 e" concreto ser&
suministrado por un e" pro5eedor eBterno ;*EMEV<( *omo medida de contin'encia3 se tendr&n en
o2ra materia"es para produccin en sitio ;arena3 triturado % cemento<3 "os cua"es ser5ir&n para tener
capacidad de respuesta en caso de a"'una e5entua"idad con e" suministro por parte de" pro5eedor(
7 "os materia"es 4ue ormar&n parte de" concreto se "es ser&n 5eriicadas sus caracter6sticas en "os
certiicados de ca"idad % as6 se determinar& si cump"en con "as normas o especiicaciones re4ueridas(
7 continuacin se "istan "as 'enera"idades de cada componente de" concreto(
*3.1.* CEME"TO
E" cemento uti"i!ado ser& Port"and tipo 13 de" cua" se presentar&n todos "os certiicados de
ca"idad pertinentes3 tanto de" 4ue se uti"i!a para e" concreto en p"anta3 como para e" 4ue se
tendr& acopiado en e" sitio de" pro%ecto(
Los sacos o 2u"tos de cemento de2en prote'erse de "as condiciones atmos?ricas3
preeri2"emente en una ediicacin cu2ierta3 seca3 2ien aireada % so2re esti2as( 9o de2en estar
en contacto directo con e" sue"o ni con "os muros de cerramiento3 para e""o e" cemento de2e
api"arse so2re esti2as o p"ataormas e"e5adas a" menos 10 cm de" piso3 de modo 4ue permita "a
circu"acin de" aire(
E" cemento de2e consumirse a" mismo ritmo de "os suministros para e5itar "ar'os tiempos de
a"macenamiento( La co"ocacin de" cemento en Ec6rcu"o cerradoF si'niica e" modo de retirar"o
de manera 4ue e" primero en entrar es e" primero en sa"ir(
E" cemento ser& ina"terado % "i2re de terrones3 no se uti"i!ar& cemento endurecido a causa de "a
Aumedad(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 21 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
Se uti"i!ar& "a misma marca de" cemento uti"i!ado para esta2"ecer "os dise@os de me!c"a de
concreto( Si resu"tase necesario Aacer cam2ios de marca de cemento3 se de2e 'aranti!ar "a
resistencia a "os 2. d6as re4uerida para e" concreto(
*3.1.2 #DITIVO&
Se uti"i!an "os aditi5os 4ue sean necesarios para aci"itar "a construccin o para 'aranti!ar "a
ca"idad de" concreto % se de2en se'uir ie"mente "as instrucciones de" a2ricante para su
ap"icacin( Para e" transporte desde "a concretera se uti"i!ar& retardante por e" tiempo de
desp"a!amiento Aasta "a o2ra(
Los aditi5os 4ue se uti"icen en e" concreto de2en someterse pre5iamente a "a apro2acin por
parte de "a >estor6a #?cnica o por Ecopetro" S(7(
*3.1.+ DI&EAO DE ME%CL#
Se Aar& "a correspondiente entre'a de" dise@o de "as me!c"as de concreto % se eectuar&n "as
prue2as de "a2oratorio 4ue conirmen % 'aranticen su correcta uti"i!acin para e" concreto
me!c"ado en o2ra(
E" dise@o tendr& en cuenta e" uso de "os aditi5os 4ue se indi4uen en "os p"anos3 "as
especiicaciones3 "as eBi'idas por "a Inter5entor6a o "a propuesta por Fe"'uera III(
Fe"'uera III presentar& pre5iamente para re5isin % apro2acin de E*+PE#R+L S(7( o su
representante en campo3 "os inormes de "a2oratorio3 "os cua"es contendr&n "as caracter6sticas
;ensa%os3 'ranu"ometr6a< de "os a're'ados a uti"i!ar para e" concreto % e" dise@o de "a me!c"a3
considerando "o estipu"ado % dando cump"imiento a "as especiicaciones t?cnicas % normas 4ue
ri'en dicAa acti5idad(
En o2ra se contar& con un nCmero suiciente de camisas ci"indros de acuerdo a "a necesidad
de "os ensa%os ta" % como est& especiicado en e" P"an de inspeccin % Ensa%os apro2ado(
*3.1.3 TR#"&PORTE DE CO"CRETO
E" concreto de2er& transportarse de "a me!c"adora a" sitio de destino tan pronto como sea
posi2"e % con camiones tipo MiBer para e5itar "a se're'acin de "os materia"es3 p?rdida de "os
in'redientes o p?rdidas en e" asentamiento3 teniendo en cuenta "as condiciones de acceso % de
tr&ico a "a o2ra para 4ue "a me!c"a cump"a con "as condiciones eBi'idas(
Para "a situacin especia" de "a undida de "os ani""os de cimentacin de "os tan4ues de"
pro%ecto3 se de2er& presentar como comp"emento a" presente procedimiento3 un p"an de
undida3 en donde se de2er& p"asmar toda "a "o'6stica de transporte 4ue se imp"ementar& para
'aranti!ar "a "uide! de" proceso % e5itar 4ue %a sea por a"ta de concreto o por a""as en e"
suministro3 se 'eneren =untas r6as(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 30 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
*3.1.- V#CI#DO @ COLOC#CID" DEL CO"CRETO
E" concreto tendr& "a consistencia % disposicin 4ue permita su co"ocacin en todas "as
es4uinas o &n'u"os de "as orma"etas3 a"rededor de" reuer!o % de cua"4uier otro e"emento
em2e2ido3 sin 4ue Aa%a se're'acin( Esta se co"ocar& tan pronto como sea posi2"e % nunca
despu?s de treinta ;30< minutos de preparada "a me!c"a3 a menos 4ue Aa%a sido dosiicada con
un aditi5o p"astiicante3 4ue 'arantice su co"ocacin despu?s de ese tiempo(
La co"ocacin de" concreto se eectuar& en presencia de "a 'estor6a % su insta"acin en o2ra no
se de2e iniciar sin "i2eracinD de i'ua" orma no se co"ocar& concreto en instantes de ""u5ia o
cuando no se den "as condiciones de" terreno para ta" in( 9o se permitir& "a co"ocacin de"
concreto a" cua" se "e Aa%a a're'ado a'ua despu?s de sa"ir de "a me!c"adora( #ampoco se
rea"i!ara "a co"ocacin de "a me!c"a resca so2re concreto tota" o parcia"mente endurecido3 sin
4ue "as supericies de contacto Aa%an sido preparadas(
Para e" aca2ado de" concreto se de2e tener contro" continuo de topo'ra6a % "ue'o de una Aora
de ra'uado se de2e ""anar e" i"o con "a Aerramienta adecuada( La to"erancia en ni5e" de
concreto aca2ado de acuerdo a "a 7PI )50 es S/- 3 mm(
En!a,o de a!entamiento del concreto (&l:mp o en!a,o del cono)
Este ensa%o se rea"i!ar& a cada una de "os 5ia=es de concreto %/o despu?s de un cam2io
considera2"e de "as condiciones atmos?ricas o cuando Aa%a dudas so2re "a adecuada
consistencia de" concreto me!c"ado en o2ra o preme!c"ado(
E" ensa%o de asentamiento se uti"i!a para raciona"i!ar e" contenido de a'ua de "a me!c"a con e"
in de o2tener una adecuada mane=a2i"idad minimi!ando "a p?rdida de resistencia de" concreto
por eBceso de a'ua( 7 menor cantidad de a'ua en "a me!c"a ma%or ser& "a resistencia o2tenida
% menor e" asentamiento3 "ue'o e" encar'ado de "a o2ra de2er& dosiicar e" a'ua de acuerdo a
"a mane=a2i"idad 4ue con5en'a pero siempre dentro de "os inter5a"os especiicados(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 31 de 3)
TIPO DE E&TR'CT'R# #&E"T#MIE"TO (mm) #&E"T#MIE"TO
(p:lgada!)
*imentaciones % muros( 50 a 100 4F- )F
,i'as % co"umnas 25 a 100 4F- )F
P"acas( 25 a 05 1F - 3F
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )

M:e!tra! , En!a,o a la Compre!in

*ada una de "as p"antas por contro"es internos toma sus propias pro2etas para compro2acin
de "a resistencia de" concreto suministrado3 sin em2ar'o para 'aranti!ar e" cump"imiento de "a
resistencia de" concreto insta"ado en o2ra3 se tomar&n muestras a" concreto as6G un =ue'o de )
ci"indros m6nimo por cada por cada 25 m3 de me!c"a 4ue se mo"dear&n % curar&n 2a=o "as
condiciones de temperatura % Aumedad3 de acuerdo a "a norma 7S#M *102 % *31 para toma %
curado de muestras3 "os cua"es se ensa%ar&n en un "a2oratorio acreditado3 3 ci"indros para
determinar "a resistencia a "a compresin ;a "os 03 14 % 2. d6as< % se de=ar&n tres ;3< de
ci"indros como testi'os en caso de presentarse resu"tados no satisactorios( Si "a condicin no
satisactoria se mantiene3 FEL>8ER7 III presentara para apro2acin e" p"an de accin
correspondiente para entre'a a satisaccin de "a estructura(
8na 5e! sean apro2ados por "a >estor6a #?cnica "as muestras en campo3 se de2er& ase'urar
"a identiicacin % tra!a2i"idad de "as muestras % entre'ar& a "a 'estor6a t?cnica "a pro'ramacin
de ruptura ;ensa%o de compresin< para se'uimiento( /e acuerdo a" a5ance en e" resu"tado de
a""a de "os ci"indros se presentar& % actua"i!ar& e" inorme correspondiente( La consistencia de"
concreto ser& ta" 4ue se o2ten'a un asentamiento 4ue permita una 2uena mane=a2i"idad en su
co"ocacin3 de acuerdo con "a 'eometr6a de" e"emento( 9o se permitir& e" emp"eo de me!c"as
4ue ten'an m&s de 30 minutos de preparadas o a@adir a'ua a" concreto3 una 5e! se Aa%a
terminado e" proceso de preparacin(
/e i'ua" manera en o2ra se contar& con un nCmero suiciente de camisas ci"indros de
acuerdo a "a necesidad de "os ensa%os ta" % como est& especiicado en e" P"an de inspeccin %
Ensa%os apro2ado(
Para "as prue2as de rotura se contratar& con una empresa de2idamente certiicada para estos
tra2a=os(
I9S#R8*#I,+ P7R7 PR8EM7 /E *+9*RE#+S K #+M7 /E *+9+ /E
7SE9#7MIE9#+
Esta2"ecer "as instrucciones de tra2a=o para rea"i!ar "as prue2as de concretos % toma de conos de
asentamiento(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 32 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
I9S#R8**I+9ES >E9ER7LES #+M7 /E *+9+ P7R7 PR8EM7 /E
7SE9#7MIE9#+.
- E" tipo de materia" a uti"i!ar para "a prue2a de asentamiento de2e ser impermea2"e(
Se ""enar& de" cono en capas apisonadas de 300 mm3 155 mm % )5mm sucesi5amente(
- *ada capa se apisonar& con 25 'o"pes de pisn(
- E" pisn ser& una 5ari""a de 5/.F de di&metro por )00mm de "on'(
- Los 'o"pes con e" pisn se dar&n de auera Aacia adentro en espira"(
- *uando se ina"ice e" apisonado se enrasa "a supericie % se saca e" mo"de o cono
"entamente Aacia arri2a sin 'irar"o ni pa"an4uear"o esta operacin puede durar entre 10 %
15 se'undos(
- La supericie a uti"i!ar como apo%o de" cono de2e ser "isa % Aori!onta" % de2e e5itar "a
p?rdida de Aumedad de" materia" durante e" ensa%o(
- 9o se de2en dar m&s 'o"pes de "os recomendados ni co"ocar e" cono so2re madera o "o!a(
I9S#R8**I+9ES >E9ER7LES #+M7 /E *ILI9/R+S P7R7 PR8EM7 /E
*+9*RE#+S(
- Para cada undida de concreto se tomar&n ) ci"indros(
- La a"tura de" ci"indro ser& de 30 cm(
- Se apisonar&n 3 capas cada una de 10 cm(
- *ada capa se apisonar& con 25 'o"pes de pisn(
- E" pisn ser& de una 5ari""a 5/.F de di&metro por )00 mm de Lon'(
- Los 'o"pes con e" pisn se dar&n secuencia"mente de arri2a Aacia a2a=o % de auera Aacia
adentro3 en espira"3 sin 'o"pear e" pisn con "as paredes internas de" ci"indro 3 sin
impu"sar"o3 de=&ndo"o caer por 'ra5edad (
- *uando se ina"ice e" apisonado se enrasa "a supericie "o m&s pare=a posi2"e3 se de2e
marcar cada uno de "os ci"indros con "a ecAa % "a descripcin comp"eta de" &rea donde se
uti"i! "a me!c"a(
- Las muestras de2en permanecer 1) a 24 Aoras en e" sitio de toma de "as mismas(
- Posteriormente "as muestras de2en ser ""e5adas a" "a2oratorio3 en caso de 4ue se
permane!ca m&s tiempo de "o estipu"ado3 se de2e a"macenar en a'ua saturada de ca"(
- E" sitio de a"macenamiento de2e ser adecuado para e5itar 'o"pes o ca6das de "as
muestras(
- Los ci"indros no de2en ser eBpuestos a" so"3 se de2en cu2rir con p"&stico para contro"ar "a
Aumedad de ra'uado(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 33 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
ManeIo , tran!porte de cilindro!.
/e2e se"eccionarse un sitio ni5e"ado3 se'uro % resco para "a toma de ci"indros de manera 4ue no
Aa%a necesidad de mo5er"os durante su curado inicia"(
Las primeras 24 Aoras de2er&n permanecer en "as camisas3 prote'idos de" so" % preeri2"emente
cu2iertos con un p"&stico ;sin 4ue ?ste 4uede en contacto con "a cara eBpuesta de "a muestra<(
*ump"ido e" tiempo inicia"3 "as 2ri4uetas se de2en de=ar en un recipiente con a'ua para comen!ar
e" proceso de curado mientras son ""e5adas a" "a2oratorio3 por tarde "ue'o de 4. Aoras3 teniendo
"a precaucin de no 'o"pear"as para pre5enir isuras 4ue redu!can su resistencia(
VI<R#DO DEL CO"CRETO
E" concreto se co"ocar& con "a a%uda de e4uipo mec&nico de 5i2radores3 comp"ementado por
"a2ores manua"es( Los 5i2radores se ap"icar&n directamente dentro de "a masa de concreto3 en
posicin 5ertica"( La intensidad de "a 5i2racin % "a duracin de "a operacin de 5i2rado ser&n
"os necesarios % suicientes para 4ue e" concreto "u%a % en5ue"5a tota"mente e" reuer!o3
a"can!ando "a conso"idacin re4uerida sin 4ue se produ!ca "a se're'acin de materia"es(
C'R#DO.
E" concreto se podr& curar con a'ua o recu2rimiento de un materia" impermea2"e como antiso"
u otro m?todo 4ue sea apro2ado por E" *"iente3 e" cua" se ap"icar& una 5e! se Aa%a e5aporado
e" a'ua de ra'uado % remo5ido "a orma"eta( 9orma 7S#M-*31(
E" concreto en proceso de curado estar& "i2re de pertur2aciones mec&nicas3 tr&ico3 impactos3
car'as3 5i2raciones3 4ue puedan causar da@os en e" mismo(
REP#R#CID" DE CO"CRETO
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 34 de 3)
10 cm
30 cm
10 cm
10 cm
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
La reparacin de "as imperecciones de "as supericies encoradas de2e ""e5arse a ca2o tan
pronto como se Aa%a AecAo e" retiro de "as orma"etas %3 de ser posi2"e3 de2e terminarse dentro
de "as 02 Aoras si'uientes(
E" concreto 4ue presente ca5idades proundas3 racturas eBcesi5as3 'rietas o depresiones
supericia"es de consideracin3 de2e ser remo5ido Aasta e" concreto sano3 para "ue'o reparar"o
Aasta "as "6neas prescritas3 ap"ic&ndose un adAerente de acuerdo con "as recomendaciones de"
producto3 teniendo en cuenta "a norma 4ue ap"i4ue(
La reparacin por protu2erancias consiste en reducir"as con marti""o pu"idor3 Aasta 4ue "a
supericie 4uede pare=a % "isa dentro de "as to"erancias permitidas(
Las depresiones o Auecos 4ue 4ueden a" retirar e" concreto3 pre5ia uti"i!acin de un aditi5o de
adAerencia3 se ""enan con mortero de i'ua" o me=or ca"idad 4ue e" usado en "a estructura 4ue se
est& reparando(
*3.7 I"&T#L#CID" DE P#&#"TE&
8na 5e! insta"ado e" acero de reuer!o se procede a insta"ar "os pasantes de "as tu2er6as %a
prea2ricadas3 de acuerdo a "o indicado en "os p"anos o es4uemas apro2ados por Ecopetro"( *on
"a a%uda de "a comisin topo'r&ica se "oca"i!ar&n % materia"i!ar&n "os puntos 6sicos donde
4uedar&n em2e2idos "os pasantes de tu2er6a para puesta a tierra3 proteccin catdica3 tu2er6a de"
sistema de deteccin de u'as % "as muescas para "as puertas de "impie!a( Esta acti5idad se
rea"i!ar& de orma manua"3 dado 4ue se mane=ar&n di&metros % "on'itudes menores &ci"mente
manipu"a2"es
*- RE4I&TRO&
- Formato Lista de inspeccin Insta"acin >eomem2rana % >eoteBti"
- P"anos 7F*(
- Formato Re'istro de prue2as destructi5as % no destructi5as(
- Re'istro de Inspeccin
- Inorme de a5ance diario de o2ra(
- *ertiicados de ca"idad de "os materia"es(
- *ertiicados de ca"i2racin de "os e4uipos de inspeccin % ensa%os(
- Formatos de inspeccin de "os e4uipos in5o"ucrados en "a acti5idad(
- 7R % permiso de tra2a=o(
- FicAas t?cnicas de "os productos 4u6micos uti"i!ados(
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 35 de 3)
Contrato Marco de Ingeniera (CMI)
Para la Optimizacin de la Planta VIT del Terminal Covea!
$a!e I
Procedimiento para concreto re9orzado en la
con!tr:ccin de anillo cimentacin T; )*)+ , T; )*)-
Doc ECP / *+,-.000000243-1401-I/-*I,-P#-01.
Doc. ME / 0120-FI-S*I-PE-03-0)00
Rev )
Procedimiento para concreto reor!ado en "a construccin de ani""o cimentacin #$ 0103 % #$ 0105 P&'( 3) de 3)