Vous êtes sur la page 1sur 3

Deadlock

"Bzzz! Bzzz!" The alarm went off, and Susan Calvin rolled over. It was 6
:30 in the morning, and RoboTimer(tm) had done its job admirably, waking her up
to the second of the time that it had been factory-programmed. Unfortunately, it
hadn't been set to the correct date, and when it announced "Saturday, December
14th! Good morning!" in a load cheery tone, she groaned out load with the realiz
ation that it was Saturday, and after that affair with the hyperdrive motor, she
wanted to sleep in, since it she had just come back to earth.
"I hate this stupid robot!" she yelled out loud, then suddenly closed her mouth.
For Susan Calvin had just remembered that her pact with the satans, as she thou
ght of them, known to the robotics world as the team of Powell and Donovan. She
stretched, rolled out of bed, and went downstairs, wrapping a robe around her as
she went, to get some coffee. "Well, since I'm already up, I might as well take
a look at the rest of those Rasssjemani-Quazaric-Smith Equations and see why th
ey were causing all those robots to go psycho," she thought. "Good thing that U.
S. Robots and Mechanical Men hushed up that little incident, I'd be out of a job
if the whole world, the xenophobic and primally-fearful lot of them, knew about
that!" As she got out and buttered her toast, she mulled the day ahead of her i
n her mind. Weekends were never truly weekends for Susan Calvin, as she was forc
ed to work for most of the weekend, with her only respite being Sunday, which sh
e was allowed to come in an hour late for. However, she usually found herself wo
rking late into the night on Sundays, out of an artificially induced guilt that
she knew was not real, but could do nothing to correct.
After being driven to work (working for the company that produced every MechTaxi
(tm) in existence did have some perks after all), greeting the doorman, and goin
g up to her office, Susan Calvin was ready to look at those equations! She only
needed a small period of time to warm up, and the wakeup-breakfast-come to work
routine sufficed.
Almost as soon as she had sat down to work, the Founder of U.S. Robots came in a
nd said, "I need to speak with you, Calvin. There's been more reports in across
the nation of those psycho robots, all of them with positronic brains built usin
g the Rasssjemani-Quazaric-Smith Equations. We will be ruined, and drawn and qua
rtered by the masses if we don't start hushing this up again and fix that proble
m!"
Susan smiled at him, with an evil glint in her eye. "Junk the equations. They ar
e obviously unstable. Why do you bother me with this? I am not even a full-time
mathematician! Have completely new equations written up, not those kludges that
the robots have been running on since the late nineties almost!"
The Founder laughed, his white beard and flowing locks shaking slowly as his che
st vibrated. "That is possibly the first joke I have heard you crack in the thir
ty years we have been at this company that I founded!" He paused. "It is a joke,
right?" he whispered. When Susan shook her head, he simply stared at her, aston
ished, with a growing look of perplexity spreading across his face.
"You do understand what would be entailed in the creation of an entirely new set
of robotic codes, right? The hackneyed name of the last ones show by their comp
lexity that it took a group of seven hundred men an entire year to build the cod
es! They are the building blocks of everything that we now know of the various f
ields of Robotics! You, yourself, would become useless, wit all your knowledge o
utdated! Rasssjemani, Quazaric, and Smith were only the principal authors of the
code, all of them geniuses! There are not even three geniuses in the field of r
obotics alive today!" He paused for breath after this long exposition, and Susan
Calvin stepped in with some comments of her own.
"Calm yourself, man! I was just offering a suggestion! I have been making the sa
me type of suggestions such as those for the last thirty years!"
"If you had made suggestions such as that all the time, you would not be here af
ter thirty years! You must be losing it, Calvin!"
"I am the chief roboticist in the entire field, and you are treating me as if I
know nothing at all of the field!"
"You are the field, Calvin! Don't kid yourself, you are the only robopsychologis
t in the entire world, and a decreasingly useful one at that! Why do you think t
here is only one? There is no need for one even!"
"Hah! You pathetic Moses imitator, you don't fool me, your entire education cons
ists of a G.E.D.! And you were born when they still had G.E.D.s! So don't say I'
m useless, I'm not trying to create the next generation of mechanical men withou
t a college diploma!"
At this the Founder left the room, swearing vengeance in his mind against all ro
bopsychologists, then correcting himself and remembering that there was only one
.
Susan Calvin sat down, realizing that this day might be her last with the compan
y that she had served so faithfully. Sadly, so called over her robotic child, Ed
die, and sat all of his 400 pounds on her lap. Groaning slightly, she told him t
hat she wasn't going to be seeing him anymore, but she would be back someday to
see him again.
"But Mommy! I'll miss you! And what will they do with me once you're gone? They'
ll junk me! Mommy, don't let them hurt me!" And he went on like this for hours,
but the end of which they were both crying.
"Don't worry, the only reason I'm leaving is because of some stupid man here who
hates me, and won't listen to reason!" She cried, and thought of all the happy
times she'd had at the factory...
Then she remembered. Remembered everything. About the pact with the satans, and
how she had prayed every day to be released from her job, as that was the only w
ay she could be free forever. She got up, knocked the heavy childish robot aside
, packed up her desk, and walked out.
Just then, as she was walking home, something appeared in front of her. She thou
ght she might be hallucinating, since it had been a long stressful day, until sh
e thought of the way that the team of Donovan and Powell had come to propose the
ill-fated deal to her. She goaned out "Leave me alone, please!" and fell to the
ground. The now fully formed ghostly team grinned at each other, grabbed her, a
nd carried her back to her house.
Susan regained consciousness lying on her couch, to see the two men walking arou
nd her living room, critiquing her design taste.
"Rather homely designes, don't you think, Powell?" "Oh stopit, you crazy redhead
! She hasn't had anyone over she had to impress for the last 20 years I'd bet!"
Susan reached over, and grabbed the two men from her position on the couch my th
e arms, and made them come closer. "Well," she asked, "what is it? My pact with
you is dissolved, and I shall see robots nevermore. Goodbye." She got up to leav
e, and was stopped firmly by the hand of Powell, who reached out while Donovan w
as still getting up. "Sit down, the agreement does not release you that easily!
As you recall, U.S. Robots and Mechanical Men must release you, you can't quit!"
Calvin sat down and began to speak. "After today, I think that as soon as I call
the office, the first message they will give me will be the date of my official
retirement! You should have seen that fight I had with the Founder!"
However, here she was cut off. "So, you are saying that you were the one who pro
voked the fight, and therefore you will not be released from your agreement!"
"This is ridiculous! I did nothing of the kind!...
...
...
Susan Calvin took of the helmet, and breathed a sigh of relief. "I am tired of t
hese new virtual reality dream simulators. The private sector may just have to o
wn up that there really is absolutely no use for mind-reading machines in commer
cial life. Everything is either an invasion of privacy, or it simply scares the
customer. And did you see how foolish and emotional I was in that?!"
She walked away from the machines, her guides in the factory arguing heatedly wi
th her, as they showed her the new applications for mind-reading that they had e
xtracted from the data that she had given to them from her work on finding the c
ause of the defect in the positronic brain of the mind-reading robot that she ha
d worked with so many years ago, and had thought that she had killed.
The End

Vous aimerez peut-être aussi