CAPTULO 2

DESCRIPCIN DEL PROYECTO

Captulo 2
CAPTULO 2
DESCRIPCIN DEL PROYECTO
NDICE
1. INTRODUCCIN ................................................................................................... 1
2. UBICACIN Y ACCESOS..................................................................................... 1
3. OBJETIVO DEL PROYECTO................................................................................ 5
4. CRONOGRAMA .................................................................................................... 5
5. VIDA TIL ............................................................................................................. 7
6. MONTO DE INVERSIN....................................................................................... 7
7. DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO....................................................... 7
8. ETAPA DE CONSTRUCCIN............................................................................... 7
8.1. Movilizacin de Personal............................................................................... 7
8.2. Instalaciones de Apoyo a Sondajes (existente)................................................ 8
8.2.1 Campamento Caracoles............................................................................... 8
8.2.2 Campamento de Exploraciones de AMSA.................................................. 10
8.3. Instalaciones de Apoyo a Sondajes Zona de almacenamiento de muestreas. 11
8.4. Mano de Obra............................................................................................ 11
8.5. Maquinaria a utilizar.................................................................................... 12
9. ETAPA DE OPERACIN..................................................................................... 12
9.1. Actividades de la Prospeccin..................................................................... 12
9.1.1 Habilitacin de Caminos............................................................................. 12
9.1.2 Construccin Plataformas de Sondajes...................................................... 13
9.1.3 Sondajes .................................................................................................... 14
9.2. Maquinaria a Utilizar ................................................................................... 16
9.2.1 Mquina de sondaje para diamantina (DDH).............................................. 16
9.2.2 Mquina de Sondaje de Aire Reverso (RC)................................................ 17
9.2.3 Maquinaria de Apoyo................................................................................. 17
9.3. Mantencin de los equipos .......................................................................... 18
9.4. Mano de Obra............................................................................................ 18
9.5. Uso y Manejo de Insumos ........................................................................... 18
9.5.1 Agua Industrial............................................................................................ 18
9.5.2 Agua Potable.............................................................................................. 19
9.5.3 Combustible y Lubricantes.......................................................................... 19
9.5.4 Energa Elctrica........................................................................................ 20
9.5.5 Otros .......................................................................................................... 21
Captulo 2
9.6. Transporte de insumos y productos.............................................................. 21
10. ETAPA DE ABANDONO..................................................................................... 22
10.1. Descripcin de Actividades.......................................................................... 22
10.2. Maquinaria a Utilizar ................................................................................... 23
10.3. Mano de Obra............................................................................................ 23
ANEXOS
Anexo DP-1: Resolucin Aprueba Disposicin de Residuos Lquidos
Campamento Caracoles.
Anexo DP-2: Resolucin Aprueba Patio de Almacenamiento de Residuos no
Peligrosos Campamento Caracoles.
Anexo DP-3: Resolucin Aprueba Patio de Almacenamiento de Residuos
Peligrosos Campamento Caracoles.
Anexo DP-4: Resolucin Aprueba Disposicin de Residuos Lquidos
Campamento de Exploraciones de AMSA
Anexo DP-5: Resolucin Aprueba Patio de Almacenamiento de Residuos no
Peligrosos Campamento de Exploraciones de AMSA
Anexo DP-6: Hojas de Seguridad Aditivos de Perforacin
Anexo DP-7: Instructivo Abastecimiento de Combustible en Terreno
Anexo DP-8: Estndar de Almacenamiento y Contenedores de Residuos
Anexo DP-9: Instrutivo Manejo de Residuos
Anexo DP-10: Instructivo Derrame de Combustible
Anexo DP-11: Resoluciones que Aprueban Estanques de Almacenamiento de
Agua Potable.
TABLAS
Tabla DP-1: Vrtices rea de Sondajes
Tabla DP-2: Cronograma del Proyecto
Tabla DP-3: Coordenadas de Ubicacin Campamento Caracoles (PSAD56)
Tabla DP-4: Coordenadas de Ubicacin Campamento de Exploraciones de
AMSA (PSAD56)
Tabla DP-5: Coordenadas de ubicacin de Muestrera (Datum PSAD56)
Tabla DP-6: Maquinaria de apoyo a sondajes
FIGURAS
Figura DP-1: Ubicacin del Proyecto
Captulo 2
Figura DP-2: Rutas de Acceso al Proyecto
Figura DP-3: Ubicacin Campamento Caracoles
Figura DP-4: Ubicacin Campamento de Exploraciones de AMSA
Figura DP-5: Ubicacin de sector de Muestrera
FOTOGRAFIAS
Fotografa DP-1: Plataforma de Sondajes
Fotografa DP-2: Sellado de pozo de sondaje
Fotografa DP-3: Mquina de Sondajes
Captulo 2 Pgina 1
CAPTULO 2
DESCRIPCIN DEL PROYECTO
1. INTRODUCCIN
Antofagasta Minerals S. A., en adelante AMSA o el titular, somete a consideracin del
Servicio de Evaluacin Ambiental (SEA) de la Regin de Antofagasta su proyecto
Prospeccin Minera Polo Sur . El rea a prospectar ser de aproximadamente 1.050
ha.
La operacin del Proyecto involucra principalmente la perforacin de aproximadamente
250 sondajes en un perodo de 5 aos, adems de la construccin y habilitacin de
caminos de acceso y/o de exploracin. Durante los dos (2) primeros aos se realizaran
150 sondajes, mientras que para los restantes tres (3) aos se estima la ejecucin de 100
sondajes.
Para el desarrollo del proyecto no est considerada una etapa de construccin preliminar
en la zona, ya que se utilizarn instalaciones existentes.
El Proyecto considera el aprovechamiento de dos (2) Campamentos existentes en las
cercanas del rea del proyecto, a saber:
Campamento Caracoles:
Se encuentra asociado al proyecto Prospeccin Minera Caracoles de Compaa
Contractual Minera Caracoles aprobado mediante Resolucin de Calificacin Ambiental
N 0195/2008, de la COREMA de la Regin de Antofagasta. En este marco, se utilizar la
siguiente infraestructura existente:
Campamento (dormitorios, casino y baos).
Patio de almacenamiento de insumos y residuos.
Campamento de Exploraciones de AMSA:
Se encuentra asociado a las labores de exploracin que AMSA ha venido realizado en la
comuna de Sierra Gorda. De este campamento se utilizar la siguiente infraestructura
existente:
Campamento (dormitorios, casino y baos).
Patio de almacenamiento de insumos y residuos.
Sector de almacenamiento de muestras.
2. UBICACIN Y ACCESOS
El Proyecto est ubicado en la Regin de Antofagasta, Provincia Antofagasta, comuna de
Sierra Gorda. ste se encuentra a 38kilmetros (lnea recta) al sureste de Sierra Gorda.
El acceso al proyecto es por la Ruta 25, hasta la localidad de Sierra Gorda y finalmente se
siguen 50kilmetros por camino secundario hasta el sector de Polo Sur.
Captulo 2 Pgina 2
Los sondajes se realizarn en un rea aproximada de 1.050 hectreas, cuyos lmites se
muestra en la Figura DP-1 y que se encuentra delimitada dentro de las siguientes
coordenadas UTM (PSAD56):
Tabla DP-1
Vrtices rea de Sondajes
Vrtices Norte Este
V1 7.432.000 477.000
V2 7.428.500 477.000
V3 7.428.500 480.000
V4 7.432.000 480.000

En la Figura DP-2 se pueden observar las rutas de acceso al proyecto.
Captulo 2 Pgina 3
Figura DP-1
Ubicacin del Proyecto
Captulo 2 Pgina 4
Figura DP-2
Rutas de Acceso al Proyecto
Captulo 2 Pgina 5
3. OBJETIVO DEL PROYECTO
El objetivo del proyecto es realizar sondajes de reconocimiento que permitan reducir las
incertidumbres geolgicas, recategorizar recursos inferidos y eventualmente completar el
estudio de ingeniera que se requieran para un eventual proyecto de desarrollo minero del
yacimiento Polo Sur.
4. CRONOGRAMA
Se estima que el proyecto tendr una duracin de 60 meses (5 aos) luego de obtenida la
Resolucin de Calificacin Ambiental aprobatoria por parte de la Comisin de Evaluacin
Ambiental de la Regin de Antofagasta.
Simultneamente se iniciarn los estudios geolgicos y de evaluacin de resultados, los
cuales se extendern desde el mes 2 al mes 60. En funcin de los resultados, en esta
etapa se evaluar la necesidad de desarrollar trabajos adicionales ms adelante.
En trminos generales, el proyecto contempla las etapas fundamentales que se indican a
continuacin en el cronograma.
Captulo 2 Pgina 6
Tabla DP-2
Cronograma del Proyecto
Actividades M1 M2 M4 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24 M26 M28 M30 M32 M34 M36 M40 M45 M50 M55 M60
Aprobacin del Proyecto (RCA) yde
permisos sectoriales
Habilitacin de Acceso a plataformas y
caminos interiores
Movilizacin del Personal
Sondajes de Aire Reverso
Sondajes de Diamantina
Mapeo Geolgico, Modelamientos y
Otros
Estimacin yRecategorizacin de
Recursos
Estudio de Perfil yPlanos
Estudio de Prefactibilidad
Profundizacin y/o realizacin de
nuevos Sondajes
Captulo 2 Pgina 7
5. VIDA TIL
Se considera que la vida til del proyecto alcanzar los 5 aos, considerando la
realizacin de la campaa de sondajes, desarrollo del mapeo geolgico, estudio para la
estimacin de recursos y estudio de prefactibilidad, adems del anlisis de los resultados
y la concepcin de un plan minero.
Durante los dos (2) primeros aos se realizaran 150 sondajes, mientras que para los
restantes tres (3) aos se estima la ejecucin de 100 sondajes.
6. MONTO DE INVERSIN
El monto total de la inversin del proyecto alcanza aproximadamente a US$ 15 millones
de dlares.
7. DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO
El proyecto Prospeccin Minera Polo Sur, corresponde a una prospeccin minera y sus
actividades consisten, bsicamente, en la ejecucin de un programa de sondajes.
Tal como se indic en el punto 1 de este Captulo, en la Etapa I se realizarn hasta 150
sondajes con un total estimado de 140.000 m. (ciento cuarenta mil metros) a perforar. De
stos, aproximadamente, 80.000 m. (ochenta mil metros) corresponden a sondajes de
aire reverso y, aproximadamente, 60.000 m. (sesenta mil metros) a sondajes diamantinos.
En la Etapa II, se efectuarn 100 sondajes con un total estimado de 60.000 m (sesenta mil
metros) a perforar. De stos, aproximadamente, 15.000 (quince mil metro) corresponden
a sondajes de aire reverso y, aproximadamente, 45.000 (cuarenta y cinco mil metros) a
sondajes diamantinos.
La ubicacin especfica de estos sondajes al igual que la de caminos y zanjas, depender
de los resultados que progresivamente se vayan obteniendo en los trabajos de
exploracin. No obstante, para efectos de evaluacin ambiental se ha revisado todo el
polgono del rea del proyecto.
8. ETAPA DE CONSTRUCCIN
Para el desarrollo del proyecto no est considerada una etapa de construccin preliminar
en la zona, ya que se utilizarn instalaciones existentes y slo se considera la
movilizacin de personal al rea del proyecto.
8.1. Movilizacin de Personal
Las actividades a desarrollar en la etapa de construccin del proyecto, no contemplan
movimiento de material, slo la movilizacin del personal que realizar las actividades de
exploracin en el campamento ya existente denominado Caracoles (ms detalles en
punto 8.2.1 de este Captulo).
Captulo 2 Pgina 8
8.2. Instalaciones de Apoyo a Sondajes (existente)
Tal como se ha sealado en el punto anterior, el proyecto se inicia con la movilizacin de
personal al rea del proyecto y su ubicacin en el campamento existente, para
posteriormente dar comienzo a las actividades de sondaje.
Durante el desarrollo del proyecto, la empresa contratista a cargo de la realizacin de los
sondajes, utilizar las instalaciones existentes de dos (2) Campamentos que se
encuentran en las cercanas del rea del proyecto, a saber:
Campamento Caracoles:
Este campamento fue evaluado y aprobado ambientalmente como parte de las obras del
proyecto Prospeccin Minera Caracoles de Compaa Contractual Minera Caracoles,
mediante la Resolucin de Calificacin Ambiental N 0195/2008, de la COREMA de la
Regin de Antofagasta.
Para los efectos indicados anteriormente Antofagasta Minerals S.A., celebrar con la
duea del Campamento del proyecto Caracoles un contrato de servicio de campamento
con la empresa duea del campamento Caracoles indicada anteriormente.
El proyecto har uso de los servicios sanitarios existentes (baos, estanques, etc.), no
siendo necesario ampliar su capacidad, y del patio de almacenaje temporal de residuos
industriales peligrosos y no peligrosos existente en el rea.
Campamento de Exploraciones de AMSA
Este campamento se encuentra asociado a las labores de exploracin que AMSA ha
venido realizado en la comuna de Sierra Gorda. De ste, se har uso de los servicios
sanitarios existentes (baos, estanques, etc.), no siendo necesario ampliar su capacidad,
y del patio de almacenaje temporal de residuos industriales peligrosos y no peligrosos
existente en el rea.
A continuacin se entrega una breve descripcin de cada uno de los Campamentos que
utilizar el proyecto.
8.2.1 Campamento Caracoles
El Proyecto considera el aprovechamiento de las instalaciones de faena y campamento
asociado al proyecto Prospeccin Minera Caracoles, aprobado por la Resolucin de
Calificacin Ambiental N0195/2008, de la COREMA de la Regin de Antofagasta, cuyas
coordenadas se encuentran determinadas por los puntos indicados en la Tabla DP-3 y su
ubicacin se puede apreciar en la Figura DP-3:
Tabla DP-3
Coordenadas de Ubicacin Campamento Caracoles (PSAD56)
Punto Norte Este
Centro 7.449.500 488.500
Captulo 2 Pgina 9
Figura DP-3
Ubicacin Campamento Caracoles
El campamento cuenta con oficinas, dormitorios, servicios sanitarios, bodegas de
almacenamiento de herramientas e insumos, rea de almacenamiento de combustible y
patio de almacenamiento transitorio de residuos peligrosos.
Estas instalaciones incluyen las oficinas administrativas y las instalaciones de servicio y
mantencin necesarias para el desarrollo de la obra.
Con respecto al sistema de disposicin de residuos lquidos domiciliarios, existe una fosa
sptica con una capacidad de 7,6 m
3
/da que funciona por infiltracin en el terreno y se
encuentra ubicada en el rea de instalaciones de faenas, cuyos antecedentes relativos al
Permiso Ambiental Sectorial del artculo 91 del Reglamento del SEIA fueron presentados
en la DIA Prospeccin Minera Caracoles, aprobada mediante Resolucin de Calificacin
Ambiental N 0195/2008, de la COREMA de la Regin de Antofagasta. En Anexo DP-1 se
adjunta resolucin de la autoridad sanitaria que autoriz este sistema.
Asimismo, el campamento Caracoles cuenta con un patio de almacenamiento transitorio
de residuos slidos no peligrosos. stos slo sern almacenados y no recibirn ningn tipo
de tratamiento. Los residuos se almacenarn hasta que sean retirados peridicamente por
una empresa certificada que cuente con autorizacin sanitaria para realizar esta actividad.
En el Anexo DP-2, se adjunta la resolucin que autoriza el almacenamiento de residuos
en el campamento Caracoles.
Adems, el campamento cuenta con un sector autorizado para el almacenamiento de los
residuos industriales peligrosos. En Anexo AD-3 se adjunta la resolucin que aprueba este
sector.
Captulo 2 Pgina 10
8.2.2 Campamento de Exploraciones de AMSA
El Proyecto considera el aprovechamiento del campamento de exploraciones de AMSA,
cuya coordenada se encuentra determinada por el punto indicado en la Tabla DP-4 y su
ubicacin se puede apreciar en la Figura DP-4:
Tabla DP-4
Coordenada de Ubicacin Campamento de Exploraciones de AMSA (PSAD56)
Norte Este
7.453.600 492.000
Figura DP-4
Ubicacin Campamento de Exploraciones de AMSA
El campamento cuenta con oficinas, dormitorios, servicios sanitarios, bodegas de
almacenamiento de herramientas e insumos, rea de almacenamiento de combustible y
patio de almacenamiento transitorio de residuos peligrosos. Estas instalaciones incluyen
las oficinas administrativas y las instalaciones de servicio y mantencin necesarias para el
desarrollo de la obra.
Con respecto al sistema de disposicin de residuos lquidos domiciliarios, existe una fosa
sptica con una capacidad de 4,0 m
3
/da que funciona por infiltracin en el terreno y se
encuentra ubicada en el rea del Campamento. En Anexo DP-4 se adjunta resolucin de
la autoridad sanitaria que autoriz este sistema.
Este Campamento cuenta con un patio de almacenamiento de residuos. stos slo sern
almacenados y no recibirn ningn tipo de tratamiento. Los residuos se almacenarn hasta
que sean retirados peridicamente por una empresa certificada que cuente con autorizacin
sanitaria para realizar esta actividad. En el Anexo DP-4, se adjunta la resolucin que
autoriza el almacenamiento de residuos en el campamento de Exploraciones.
Captulo 2 Pgina 11
8.3. Instalaciones de Apoyo a Sondajes Zona de almacenamiento de muestreas
Para el almacenamiento de testigos de sondajes y muestras de sondajes de aire reverso
se dispondr de una muestrera provisoria, la cual estar cercada con postes de madera y
malla rachel, al igual que el techo. La muestrera provisoria tendr al menos una sierra
diamantada cortadora de testigos y cuarteadores. Esta muestrera generar muestras de
roca para despachar a laboratorios analticos fuera de la propiedad. No se considera el
anlisis qumico ni la puesta en marcha de un laboratorio ni almacenamiento de productos
qumicos al interior de esta muestrera. El sector de la muestrera ser de 100*100 m.
aproximadamente.
Esta muestrera ser ubicada al interior del rea a intervenir por el proyecto. A
continuacin las coordenadas yubicacin de sta.
Tabla DP-5
Coordenadas de ubicacin de Muestrera (Datum PSAD56)
Norte Este
7.431.200 477.200
Figura DP-5
Ubicacin de sector de Muestrera
8.4. Mano de Obra
Durante la etapa de construccin, la mano de obra corresponde a aquel personal
movilizado para el inicio de las actividades de sondaje, las cuales sern alrededor de 40
personas, con un peak de 60 personas. Estos trabajadores pernoctarn en los
Captulo 2 Pgina 12
campamentos Caracoles y Exploraciones, que cuenta con la capacidad para absorber
este nmero de trabajadores.
8.5. Maquinaria a utilizar
Se estima que no ser necesario el uso de maquinaria durante la etapa de Construccin,
debido a que se utilizarn las instalaciones existentes.
9. ETAPA DE OPERACIN
El desarrollo de la operacin del proyecto Prospeccin Minera Polo Sur, consiste en la
prospeccin minera a travs de la realizacin de un programa de sondajes de aire
Reverso y de Diamantina desde la superficie, con el objetivo de confirmar los recursos
minerales visualizados, en el rea solicitada.
En este sentido, la operacin del proyecto incluye las actividades que se describen a
continuacin.
9.1. Actividades de la Prospeccin
9.1.1 Habilitacin de Caminos
El acceso a las plataformas de perforacin se realizar mediante el uso de las huellas
existentes, las que en algunos casos ser necesario reparar, reperfilando la carpeta. En
otros, se debern construir las huellas de penetracin, para permitir el acceso y ubicacin
de las mquinas de sondaje, para lo cual, en cada caso y en terreno, se priorizar la ruta
ms conveniente, segura y de mnima intervencin.
Para acceder a los puntos de las plataformas de sondaje, se construirn huellas de
acceso con un bulldozer y tendrn el ancho de la pala (2,5 m.). En los puntos de sondaje
y donde por condiciones de pendientes del terreno sea necesario (mayores a un 10%), se
construirn las plataformas.
Se consideran las siguientes prcticas especficas:
Se evitar pasar por lugares de mayor pendiente para realizar las maniobras del
bulldozer.
Se minimizar el ancho de los caminos y huellas, privilegiando la seguridad de las
personas y equipos.
Se reducir la remocin de suelos para evitar la generacin de MP10, abarcando
slo la franja del trazado.
Las huellas de acceso sern trazadas de tal manera que minimicen la perturbacin
de terreno, siguiendo en lo posible los contornos naturales y evitando el paso por
zonas rocosas muy fracturadas y de pendiente.
Se realizar humectacin de los caminos mediante camiones aljibes, que estn en
uso al menos una vez al da.
Las reas a intervenir (plataformas y otras) se humectarn durante el periodo de
tiempo que duren las actividades.
Captulo 2 Pgina 13
9.1.2 Construccin Plataformas de Sondajes
Debido a la naturaleza y estado del proyecto, la ubicacin de los sondajes se definir y
precisar una vez que se desarrollen los trabajos en terreno y de acuerdo a los resultados
que se obtengan. De esta manera, se construirn plataformas de perforacin slo en
aquellos sitios donde sea necesario hacerlo para el posicionamiento seguro del equipo.
En general los sectores donde se determine ubicar los equipos de sondaje sern
seleccionados considerando las caractersticas del terreno, siendo necesario en muchos
casos, slo realizar despeje y aplanamiento del sitio para el posicionamiento del equipo.
Como se indic anteriormente, de ser necesario preparar plataformas para la instalacin
de la maquinaria de sondajes, stas sern construidas utilizando un buldzer. Cada
plataforma ocupar una superficie de unos 150 m
2
.
Previo al posicionamiento de la maquinaria de sondaje sobre stas, el terreno ser
despejado y nivelado. Las dimensiones tpicas de las plataformas es de 10 x 15 m, por lo
que se estima para un total de 250 plataformas, y considerando una capa promedio a
remover de 20 cm. aproximadamente, se estima un movimiento de material cercano a 30
m
3
aproximadamente por plataforma (se estima un total de 7.500 m
3
), el cual ser
acopiado en la periferia de cada plataforma.
Se consideran las siguientes prcticas especficas:
La ubicacin de las plataformas de perforacin se realizar tratando de minimizar
la perturbacin del terreno.
Las plataformas no se ubicarn en zonas con pendientes pronunciadas.
Se concentrarn las unidades operativas en un lugar prximo, de manera de
minimizar la superficie de la plataforma y otorgar seguridad a las personas y a la
operacin.
El material retirado para preparar la plataforma de sondaje, se acopiar en torno a
la periferia de la plataforma, a fin de ser mezclado con las muestras de rechazo.
Cuando se terminen las labores de perforacin, se emplear este mismo material
para depositarlo en la plataforma como parte del cierre del rea intervenida.
Previo al posicionamiento de la maquinaria en la plataforma, se instalar un
material impermeable, como por ejemplo polietileno, a fin de contener los
eventuales derrames que puedan suceder durante la ejecucin de la perforacin.
Este material impermeable cubrir toda la superficie que ocupe la maquinaria,
sobrepasando su contorno unos 30 centmetros por cada lado y estar delimitado
con un pequeo pretil de unos 20 centmetros con el objeto de que los eventuales
derrames queden contenidos al interior de esta rea y no escurran al suelo.
La construccin de zanjas, para almacenar los lodos de perforacin que se
generan durante la operacin, tendrn unas dimensiones de 8 x 4 x 1 mt
3
, por lo
que las 250 plataformas implican un movimiento de 8.000 m
3
de material. Los
materiales extrados sern acumulados al costado de la zanja para el futuro cierre
de la misma. Adems, las zanjas de acumulacin de lodos de perforacin se
encontrarn impermeabilizadas, y al trmino de cada sondaje se retirar la capa o
liner junto a los residuos acumulados para ser dispuestos en un lugar autorizado
para recibir este tipo de residuos.
Captulo 2 Pgina 14
Fotografa DP-1
Plataforma de Sondajes
Las plataformas de sondaje contarn con servicios higinicos correspondientes a baos
qumicos en nmero apropiado de acuerdo a lo sealado en los artculos N 22 y 23 del
D.S N594/00. La limpieza y mantencin de estos estar a cargo de una empresa
autorizada, especializada en estos servicios, la que deber contar con las autorizaciones
sanitarias correspondientes otorgadas por la Autoridad Sanitaria.
9.1.3 Sondajes
El proyecto contempla la realizacin de una campaa de sondajes de aire reverso y
sondajes diamantinos; ambos tipos de sondajes se realizarn desde la superficie. El
objetivo de la realizacin de los sondajes es establecer los recursos minerales existentes
en el rea del proyecto en la categora de recursos medidos, indicados e inferidos.
Respecto al sistema de perforacin de circulacin reversa (RC), ste es utilizado con
martillo de fondo y tricono como herramienta de corte, donde la muestra es impulsada con
presin de aire a travs del tubo interno del martillo o porta tricono y a la vez por el tubo
interno de la barra de perforacin, llegando a la superficie y transportada a un depsito
colector de muestra llamado cicln.
Segn las condiciones del terreno la perforacin puede ser con presencia de agua o seca,
por lo cual existen dos posibilidades de muestreo para ser aplicadas en un sistema de
circulacin reversa.
Se instala la mquina sonda, de acuerdo a los puntos prefijados por el topgrafo,
nivelando y dando los grados o ngulos (de acuerdo a la instruccin del gelogo).
Captulo 2 Pgina 15
El sondaje se realizar con el dimetro adecuado de acuerdo a las necesidades del
proyecto. Este sistema es utilizado con martillo de fondo y/o tricono como herramienta de
corte.
La muestra es impulsada con presin de aire a travs del tubo interno del martillo o porta
tricono y a la vez por el tubo interno de la barra de perforacin.
Con respecto al mtodo de perforacin Diamantina (DDH), ste permite obtener una
muestra geolgica precisa y representativa del medio geolgico mediante la extraccin de
un testigo continuo de roca para su posterior anlisis.
La perforacin se inicia con la instalacin y posicionamiento del collar de sondajes, para
proseguir mediante una corona diamantada instalada en la punta de la columna de
perforacin. A esta columna se le aplica una carga, rotacin e inyeccin de fluidos,
correspondiente a aditivos de perforacin y agua de uso industrial, lo que permite el corte
de la roca y la posterior recuperacin del cilindro central o testigo. El agua inyectada en
la perforacin se evacua hacia la piscina de decantacin, desde donde se recircular
hacia los sondajes.
Durante las perforaciones, y dependiendo de las condiciones geolgicas, se utilizarn
aditivos selladores biodegradables (ver hojas de seguridad en Anexo DP-6) que sern
mezclados con el agua inyectada, y tienen por funcin mejorar la recuperacin de los
testigos, estabilizar las paredes del pozo, sellar zonas donde se pierde la circulacin de
fluido, y sellar total o parcialmente el pozo.
Cada tres metros de avance del corte de la corona se proceder a extraer el barril porta
testigo hacia la superficie. Una vez extradas las muestras, stas sern depositadas en
cajas individuales e identificadas, luego sern cortadas longitudinalmente en dos partes,
una de las cuales ser destinada a las pruebas geotcnicas, metalrgicas y qumicas
Una vez que el sondaje ha terminado, se procede a retirar la mquina de sondaje a otro
punto yel pozo de sondaje es tapado como se aprecia en la fotografa DP-2 y se le coloca
una identificacin al sondaje.
Cabe sealar que en caso de que las actividades de prospeccin intercepten alguna napa
subterrnea, se describirn las caractersticas hidrogeolgicas bsicas de los materiales
explorados, tales como profundidad del nivel piezomtrico y columnas litolgicas y se
enviar una copia de la informacin recolectada a la Direccin Regional del Servicio
Nacional de Geologa y Minera.
Captulo 2 Pgina 16
Fotografa DP-2
Sellado de pozo de sondaje
Si durante la realizacin de los sondajes se interceptan napas subterrneas, generando
un afloramiento de agua, se informar a la Direccin General de Aguas en un plazo no
superior a una semana desde el hallazgo.
9.2. Maquinaria a Utilizar
A modo de referencia a continuacin se indica la maquinaria que se utilizar en los
trabajos que involucra esta DIA.
9.2.1 Mquina de sondaje para diamantina (DDH)
Sonda: UDR 1000 o similar montada en camin
Equipo: UDR 1000 Multipropsito (DD/RC)
Modelo: UDR 1000 (Montada en camin)
Profundidad: PQ - 745 mts.
HQ -1000 mts.
NQ 1500 mts.
BQ - 1910 mts
Caractersticas
Acondicionada para trabajos en altura a 5.500 m.
Motor Cummins 230 HP
Compresor de alta capacidad 900cfrm/350 psi y 1150 cfm/350 psi.
ngulo de -90 y +45.
Capacidad para sacar barras de 6 m.
Equipada con huinche principal y huinche wireline
Sistema mezclador de lodos incorporados en el Sistema hidrulico
Control de velocidad de rotacin entre 0-1680RPM.
Captulo 2 Pgina 17
Fotografa DP-3
Mquina de Sondajes
9.2.2 Mquina de Sondaje de Aire Reverso (RC)
Sonda: Schramm T685W o similar (Montada en Camin)
Modelo de Compresor: GHH
Capacidad: 1000 cfm/450 psi
Caractersticas
El sistema hidrulico tiene 6 bombas, 5 de ellas de desplazamiento y una de
desplazamiento variable.
Sistema controlado 100% con vlvulas de control de centro abierto y con
filtraciones a la lnea de retorno.
Temperaturas controladas automticamente con enfriadores de aceite.
Compresor de aire tiene un compresor de tornillo en dos etapas. Vlvulas de
cierre automtico para descargas de aire a altas temperaturas.
9.2.3 Maquinaria de Apoyo
A continuacin se listan a modo de referencia los equipos y la maquinaria necesaria para
la realizacin de los sondajes y labores de apoyo.
Tabla DP-6
Maquinaria de apoyo a sondajes
Actividad Maquinari a N
Abastecimiento de combustible en terreno Camin de suministro de combustible 1
Preparacin de caminos y plataformas de
sondajes
Cargador Frontal o Bulldozer 1
Abastecimiento de agua a las maquinas de
sondaje y humectacin de caminos
Camin Aljibe 1
Captulo 2 Pgina 18
Actividad Maquinari a N
Transporte de Barra Camin 2
Transporte de materiales, de personal a las
plataformas y control de sondajes en las
plataformas
Camionetas 8
Traslado de muestras a la muestrera Camin 3/4 1
9.3. Mantencin de los equipos
Durante el proyecto slo se realizarn mantenciones menores de los equipos de sondaje
en las mismas plataformas, las cuales contarn con un liner (polietileno) que cubrir toda
la superficie que ocupe la maquinaria para evitar el contacto directo de los lubricantes y
aceites con el suelo desnudo. En caso de ser necesaria una mantencin mayor la
empresa de sondaje deber trasladar el equipo a sus talleres ya sea en Antofagasta,
Calama u otra ciudad.
En este mismo sentido, resulta importante destacar que en las reas de los campamentos
no se considera realizar actividades de mantencin de maquinarias.
Por otro lado, a las actividades de mantencin que se realicen en las plataformas de
sondaje les sern aplicables todos los procedimientos y directrices internas de AMSA,
entre las cuales se destacan las siguientes:
Instructivo Abastecimiento de Combustible en Terreno (Anexo DP-7)
Estndar de Almacenamiento y Contenedores de Residuos (Anexo DP-8)
Instructivo Manejo de Residuos. (Anexo DP-9)
Procedimiento de Derrame de Combustibles (Anexo DP-10)
9.4. Mano de Obra
Durante esta etapa trabajarn en promedio 40 personas con un peak de 60 personas. Se
pernoctar en los campamentos Caracoles y de Exploraciones, el cual cuenta con los
permisos respectivos.
9.5. Uso y Manejo de Insumos
9.5.1 Agua Industrial
El consumo de agua industrial para el desarrollo del proyecto se concentra principalmente
en las faenas de perforacin de sondajes con diamantina. Esta agua ser comprada a
terceros y trasladada en aljibes hasta los puntos de uso. Excepcionalmente y slo para los
primeros metros de perforacin, el mtodo de perforacin a utilizar (mtodo de aire
reverso) requiere de aproximadamente 200 l. de agua y el mtodo por diamantina
necesita de aproximadamente 11,25 L/m de agua industrial por pozo de sondaje. El
consumo de agua industrial para estos efectos se estima en 0,5 m
3
/da. Las aguas de
perforacin se bombearn a la superficie para su decantacin y evaporacin, y/o su
utilizacin en la humectacin de caminos.
Captulo 2 Pgina 19
El Titular se compromete con antelacin a la etapa de construccin que se informar a la
autoridad ambiental la empresa abastecedora de agua industrial, y de la fuente desde
donde ser extrado este recurso.
9.5.2 Agua Potable
El proyecto considera comprar el agua a la misma empresa que provee de agua potable a
los campamentos Caracoles y Exploraciones, cuya empresa es Aguas Antofagasta sede
Calama, que es una empresa autorizada.
El abastecimiento de agua potable para duchas y aseo lo realizar el contratista en
camiones aljibes desde el lugar de aprovisionamiento, hasta los estanques que se
encuentran dispuestos en los campamentos Caracoles y de Exploraciones, dos a tres
veces por semana. En todo caso, el agua ser obtenida de fuentes de abastecimiento
autorizadas, condicin que se exigir al contratista a fin de asegurar su calidad. El
consumo aproximado son 4 m
3
/da (se considera 100 L/da/persona dando cumplimiento
al D.S. 594/2000.). El almacenamiento de agua potable en los estanques cumplir con el
D.S. 735/69. En cuanto a la calidad de las aguas para consumo humano, stas son de
origen potable y cumplirn con la NCh 409/2005. Adems el titular se compromete a
mantener un seguimiento de cloro libre residual para asegurar su calidad. En Anexo DP-
10 se adjuntan las resoluciones que aprueban los estanques que se utilizarn para
almacenar el agua potable en ambos campamentos.
En forma complementaria, el consumo de agua potable del personal que trabaja en las
plataformas de sondaje se realizar mediante bidones sellados provistos por una empresa
autorizada. Lo anterior considerando lo establecido en el Decreto Supremo N594/00.
9.5.3 Combustible y Lubricantes
Los mayores consumos de lubricantes sern de las mquinas de sondaje, las que sern
abastecidas en terreno por personal de servicio, transportando los lubricantes en
tambores.
El aceite de motor de las mquinas perforadoras se cambia semanalmente y
corresponden a 50 lts por mquina. Los lubricantes ya utilizados se dispondrn en
tambores de 200 lts., en los patios de residuos que se encuentra autorizado para los
campamentos de Caracoles y de Exploraciones, para su posterior retiro de faena por
operadores autorizados.
Los vehculos livianos y camiones de servicio realizarn sus mantenciones en
establecimientos autorizados y ubicados en la ciudad de Calama.
Se requerir de los proveedores locales el abastecimiento diario directamente a los
equipos o a travs de un camin propio de la empresa contratista, que cumpla con la
normativa vigente o en tambores de 200 litros si fuera necesario. El abastecimiento del
combustible ser proporcionado por un contratista y deber realizarse en lo que respecta
a su compra, traslado y almacenamiento, bajo las normas establecidas para tales efectos
(DS N 160/09, Ministerio de Economa).
Captulo 2 Pgina 20
Durante el desarrollo de los sondajes, los equipos de perforacin, la maquinaria
(incluyendo generador elctrico) y vehculos de apoyo utilizarn petrleo Diesel. El
consumo estimado de petrleo Diesel para estas labores se estima en 1,2 m
3
/da (Aire
Reverso 800 L/da; Diamantina 400 L/da).
El carguo de combustible a camiones estanques es habitual en las faenas mineras,
donde tal actividad es primordial para abastecer de combustible a equipos estacionarios
que se encuentren alejados de los surtidores de combustible. Para ello se contara con un
procedimiento de Llenado y Trasvasije, el cual se adjunta en el Anexo DP-7.
Se considera que la empresa abastecedora de combustible acceda al lugar del proyecto a
objeto de abastecer a los camiones estanques de la empresa contratista, dejando en el
lugar de la instalacin de faenas un carro estanque para que la empresa contratista se
autoabastezca, el que ser peridicamente repuesto de acuerdo a las necesidades de
consumo. Esto se realizar en dependencias de los dos (2) campamentos.
El abastecimiento de combustible desde camin cisterna a los equipos de perforacin se
efectuar tomando el operador las medidas de seguridad del caso. Particularmente se
debe identificar y cercar el rea, verificar las fuentes de ignicin y se mantendr consigo
extintores adecuados que le permitan actuar en caso de emergencia.
Adicionalmente, resulta importante destacar que el transporte de cargas peligrosas y otros
materiales se realizar de acuerdo a lo estipulado en el D.S. 298/94 y considerando las
siguientes restricciones:
El personal a contratar para manejar los camiones, buses o maquinarias, ser
personal calificado. Se les exigir la licencia vigente.
Los conductores de maquinaria y vehculos en general debern presentar la hoja
de vida del conductor obtenida en el Servicio de Registro Civil.
Los conductores de maquinaria y vehculos en general debern cumplir con las
capacitaciones internas referidas al transporte de cargas peligrosas.
Los vehculos que transporten equipos pesados, ya sea maquinaria y/o materiales
al rea de trabajo contarn con las sealizaciones exigidas por la legislacin
vigente y debern obtener las autorizaciones requeridas y cumplir con todas las
restricciones y obligaciones que la autoridad competente determine.
Los conductores de maquinaria y vehculos en general debern respetar las
velocidades mximas permitidas.
9.5.4 Energa Elctrica
La actividad de prospeccin contempla desarrollar los sondajes tanto en horario diurno
como nocturno. Para efectos de la iluminacin en las plataformas de sondaje, se utilizaran
trpodes de halgeno alimentadas desde un pequeo generador. Los consumos
estimados por mquina son de 500 Watt y en los campamentos se estiman unos 2.000
watt. Debido a la magnitud de las obras el proyecto no ser una fuente importante de luz.
El consumo de energa elctrica estar concentrado principalmente en los campamentos
y oficinas, por lo cual, stos cuentan con generadores separados para su suministro.
Captulo 2 Pgina 21
9.5.5 Otros
Dentro del patio para el almacenamiento de materiales en trnsito, habr un pequeo
lugar cercado para el almacenamiento de los aditivos de perforacin los cuales se
encuentran como gel o polvo. En general todos los insumos estarn sobre Pallets o sobre
Plsticos de manera de no entrar en contacto con el suelo.
El stock total de los aditivos ser almacenado bajo los estndares de seguridad
especficos a este tipo de materiales, guardados en bolsas o recipientes sellados, en lugar
seco y disponer de un extintor de polvo seco. Ninguno de ellos reviste caractersticas de
sustancias peligrosas.
Los aditivos se dividen en dos grupos mayores de acuerdo a su base:
1. Sinttica: Polmero de celulosa (PHPA)
2. Natural: Montmorillonita (arcilla de propiedades expansivas)
La ejecucin del Proyecto demandar la utilizacin de productos modernos, de uso
frecuente en la perforacin de sondajes.
Estos productos, que tienen diversos nombres comerciales, son detallados a
continuacin:
A1. Sintticos:
Drillmix ( 550 Polymer) de Southernland / Matex.
CR-650 (PHPA) de Baroid
Quik-Trol (PHPA) de Baroid
A2. Natural:
Quik-Gel de Baroid corresponde a Montmorillonita sdica
En el Anexo DP-6 se adjuntan las hojas de seguridad de los aditivos de perforacin de
uso ms frecuente en este tipo de faenas, los que no presentan ningn tipo de
peligrosidad tal como lo demuestran las hojas sealadas.
9.6. Transporte de insumos y productos
La actividad de transporte no es parte de este proyecto. Para todas las actividades
comprendidas en el proyecto se contratarn empresas que cuenten con todas las
autorizaciones exigidas por la normativa vigente, a objeto de asegurar el cumplimiento de
la normativa vigente.
Sin perjuicio de lo anterior, se indica que en relacin a los productos (muestras de
material de sondaje), se estima el envo de muestras de sondaje para el anlisis qumico
en un laboratorio ubicado en la ciudad de Antofagasta. El camin que se utilizar tendr
una capacidad de 5.000 kg, la frecuencia del envo de muestras ser semanal. Una vez
realizado los anlisis dichas muestras son devueltas, quedando almacenadas en la
muestrera provisoria del proyecto.
Captulo 2 Pgina 22
Se debe recordar que las muestras no son ms que fragmentos de roca (sondaje de
diamantina) o polvo (sondaje de aire reverso) que son extradas por las mquinas de
sondaje, por lo que no presentan ningn tipo de peligrosidad, ni para las personas ni para
el medio ambiente, las cuales se almacenan en una muestrera provisoria en el mismo
proyecto.
Por ltimo se considera la contratacin de empresas autorizadas a objeto de asegurar el
cumplimiento de la normativa vigente, los cuales debern presentar sus respectivos
planes de contingencia en caso de accidentes.
10. ETAPA DE ABANDONO
10.1. Descripcin de Actividades
La campaa de cierre de faena tiene como objetivo reacondicionar los sectores
intervenidos en superficie, otorgando al terreno caractersticas similares a las actuales.
Esta etapa se desarrollar al trmino de todas las perforaciones y considera la
rehabilitacin de los sitios de perforacin.
Al trmino de las actividades de perforacin, se proceder con el retiro tanto de la
maquinaria como de las instalaciones habilitadas para el desarrollo de las distintas
actividades relacionadas con las faenas de perforacin.
De esta forma el trmino de las faenas implica el cumplimiento de las siguientes
condiciones:
Retiro de toda la maquinaria y accesorios.
Retiro de todos los desechos, tanto de la zona de perforaciones como del sector de
campamento, sean industriales o domsticos.
Restituir las reas donde se hayan construido plataformas de sondaje con el mismo
material removido de manera de reponer, en lo posible, el relieve original
Sellar superficialmente cada sondaje, colocando un tubo de pvc de dimetro
apropiado
Sellado de las zanjas de acumulacin de lodos de perforacin, en las que se
aprovecharn las altas tasas de evaporacin de la zona hasta que la fraccin lquida
del lodo se evapore. Luego, se retirar el liner con el lodo y se dispondr en un lugar
autorizado para recibir este tipo de desechos. Posteriormente, la zanja ser cubierta
con el mismo material que fue retirado para su construccin
Limpiar de manera general el rea de prospeccin; y
Cerrar las huellas de acceso a las plataformas.
Las huellas de acceso sern cerradas lo ms prximo posible a los caminos principales
de la zona, de tal forma de limitar el acceso futuro de vehculos de terceros,
principalmente como medida preventiva para la conservacin de las reas.
En relacin al sellado de las zanjas de acumulacin, la campaa de cierre tiene como
objetivo reacondicionar los sectores intervenidos en superficie, otorgando al terreno
caractersticas similares a las actuales. Esta etapa se desarrollar al trmino de todas las
perforaciones y considera la rehabilitacin de los sitios de perforacin.
Captulo 2 Pgina 23
La duracin de las actividades de cierre se ha estimado en cuatro semanas, luego de
concluida las actividades del proyecto.
Para corroborar el cumplimiento de estas condiciones, personal de AMSA inspeccionar
el rea y entregar un certificado donde se indique la conformidad con el trmino de
faenas el retiro de la maquinaria, as como por cada plataforma entregada por el
contratista.
10.2. Maquinaria a Utilizar
Para efectos de las actividades de cierre, se contempla la utilizacin de la siguiente
maquinaria:
1 Camin Pluma o Gra Pequea para cargar containers
2 Camiones para el traslado de container, estanques
1 Motoniveladora
1 bulldozer o motoniveladora.
10.3. Mano de Obra
El personal considerado consiste en 1 operador de maquinaria y una cuadrilla de tres (3)
personas para la limpieza de plataformas y patio de almacenamiento de residuos, si fuera
necesario.