COOPERATIVA DE SERVICIOS, COMERCIALIZACION Y

TRANSPORTACIN DE MATERIALES DE CONSTRUCCION DE MASAYA

COOSCOTRAMACO, R.L
ACTA CONSTITUTIVA
En el municipio de Masaya, Departamento Masaya, a las tres de la tarde del da 20 de
Agosto del ao dos mil ocho, las personas abajo mencionadas se han relacionado con el
objetivo de de Celebrar en Asamblea eneral Constitutiva de la Cooperativa de !ervicios,
Comerciali"adora y #ransportaci$n de Materiales de Construcci$n, %&'
COOSCOTRAMACO COOSCOTRAMACO %&'
'a cual una ve" reali"ado el debate previo y llevado a votaci$n, han adoptado los
siguientes acuerdos(
PRIMERO: Constituir la Cooperativa de !ervicios, Comerciali"adora y #ransportaci$n
de Materiales de Construcci$n de Masaya dedicada a la actividad de( Comerciali"aci$n y
transportaci$n de materiales de construcci$n a clientes )ue lo soliciten&
*uestro domicilio !ocial se establece en el Municipio de Masaya, Departamento de
Masaya, de Capital y Asociados variables&
SEGUNDO: !uscribir un Capital !ocial de C+ ,2,000&00 mil c$rdobas, o su e)uivalente
en d$lar de - + ./,&01 d$lares, constituido por ,2 Certi2icados de Aportaciones con
valor de C+ ,,000&00 c$rdobas, o su e)uivalente en d$lar de - + 02&./ d$lares, cada uno,
pagados en la cantidad de C+ /,000&00 c$rdobas, o su e)uivalente en d$lar de - + ,01&34,
d$lares, por todos y cada uno de los asociados, el saldo restante se pagara en tres cuotas
iguales mensuales de C+ 200&00 c$rdobas, o su e)uivalente en d$lar de - + ,/&,0 d$lares,
cada uno, a como se detalla en el siguiente cuadro(
N Nombre y Ape!"o# Ce"$% O&!'!o Dom!'!!o
E#(%"o
'!)!
C%p!(% #o'!%
S$#'r!(o
C*
P%+%"o
C*
, !ebasti5n 6ravo 7urtado
80,9,0,,.090004 Comerciante
Masaya Casado ,,000&00 200&00
2 !antiago !errano
80,9000/0890002M Comerciante
Masaya !oltero ,,000&00 200&00
/ Domingo Antonio !ua"o
80,9080381900,2' Comerciante
Masaya Casado ,,000&00 200&00
8 6ernardoMan"anares !e)ueira
80,9,,0/109000,: Comerciante
Masaya Casado ,,000&00 200&00
0 ;scar Danilo 'umb '$pe"
80,92803129000/< Comerciante
Masaya Casado ,,000&00 200&00
. Carlos =os> Martine" -rbina
80,9,804.190000? Comerciante
Masaya !oltero ,,000&00 200&00
1 =os> #om5s <illagra @amora
80,90001.490003- Comerciante
Masaya Casado ,,000&00 200&00
3 Aedro Aablo Castilla
80,90,,20/9000,- Comerciante
Masaya !oltero ,,000&00 200&00
4 7enry Antonio %os 6lanco
80,901,,.39000/= Comerciante
Masaya !oltero ,,000&00 200&00
,0 Eugenio 6ravo 7urtado
80,90,0,.2900,2 Comerciante
Masaya Casado ,,000&00 200&00
,, 7umberto& A& aleano
80,9,/,010900,8? Comerciante
Masaya Casado ,,000&00 200&00
,2 =os> Dolores !ua"o %ivas
80,90.0,01/9002,* Comerciante
Masaya !oltero ,,000&00 200&00
,/ TOTAL ,-,...... /,......
TERCERO: Elegir a la Junta Directiva y Junta de Vigilancia Provisionales, los
cuales quedan constituidos de la siguiente manera:
CONSEJO DE ADMINITACION PROVISIONAL
PRESIDENTE DOIN!O "NTONIO S#"$O%
VI&EPRESIDENTE 'ENR( "NTONIO RIOS )*"N&O%
SE&RET"RIO JOSE TO"S VI**"!R" $"OR"%
TESORERO SE)"STI"N )R"VO '#RT"DO%
VO&"* OS&"R D"NI*O *#)I *OPE$%
JUNTA DE VIGILANCIA
PRESIDENTE S"NTI"!O SERR"NO%
SE&RET"RIO PEDRO P")*O &"STI**"%
VO&"* '#)ERTO !"*E"NO%
COMISION DE EDUCACION y PROMOCION DEL COOPERATIVISMO
&OORDIN"DOR JOSE DO*ORES S#"$O RIV"S%
SE&RET"RIO )ERN"RDO "N$"N"RES SE+#EIR"%
VO&"* &"R*OS JOSE "RTINE$ #R)IN"%
CUARTO: ",ro-ar los estatutos sociales de la &oo,erativa y someterlos al
Registro Nacional de &oo,erativas ,ara su de-ida legali.aci/n%
ESTATUTOS
Cooperativa COOSCOTRAMACO COOSCOTRAMACO R.L."
ARTO. 0 ! DENOMINACION
Se re0orma la &oo,erativa COOSCOTRAMACO COOSCOTRAMACO R%*% esta &oo,erativa es una sociedad
ca,a. de e1ercer derec2os y contraer o-ligaciones y ,odr3 actuar 1udicial y e4tra1udicialmente
y se regir3 ,or el ,resente Estatuto, el Reglamento Interno, ,or la *ey !eneral de
&oo,erativas y el Reglamento a la *ey%
ARTO. 0" ! DOMICILIO
Esta &oo,erativa esta-lece su domicilio social en el unici,io de asaya y 5ste ser3 el 3m-ito
geogr30ico de actuaci/n de la &oo,erativa, ,udiendo a-rir Sucursales o Re,resentaciones en
cualquier lugar de la Re,6-lica y ,or acuerdo de la "sam-lea !eneral en el e4tran1ero%
ARTO. 0# ! DURACION
*a duraci/n de la &oo,erativa ser3 inde0inida, no o-stante ,odr3 disolverse y liquidarse en
cualquier momento ,or los casos ,revistos en estos Estatutos, la *ey !eneral de &oo,erativas
y el Reglamento a la *ey%
ARTO. 0$ ! RESPONSA%ILIDAD
*a res,onsa-ilidad de los socios como ,ro,ietarios de la &oo,erativa ser3 limitada al monto
de sus a,ortaciones en la misma y res,onder3n con ellas ante com,romisos contra7dos con
terceros8 la res,onsa-ilidad de la &oo,erativa ,or las causas y o-ligaciones contra7das ,or
5sta ante terceros tam-i5n ser3 limitada y ,odr3 res,onder con su &a,ital Social%
ARTO. 0& ' O%JETIVOS ( ACTIVIDADES
*os o-1etivos de la coo,erativa son:
9% Procurar que los asociados tengan un ingreso y nivel de vida digno y Justo%
:% )rindar a los asociados servicios que tengan ,or o-1eto el desarrollo social, econ/mico,
em,resarial y cultural del gremio y la comunidad%
;% Esta-lecer y desarrollar ,royectos que -ene0ician a los asociados y a la comunidad%
<% Re,resentar y de0ender los intereses de los asociados
=% Esta-lecer y desarrollar ,royectos que -ene0icien a los asociados y a la comunidad8
>% Esta-lecer, mantener y 0omentar relaciones de &oo,eraci/n con Instituciones y
comunidad, entidades, 0ederaciones, coo,erativa y asociaciones que ,ersigan 0ines
similares o de me1oramiento econ/mico y social8
?% &onstituir el desarrollo e integraci/n del movimiento &oo,erativo Nacional%@
A% Promover el es,7ritu de solidaridad y ayuda mutua entre sus asociados
B% Desarrollar actividades que con lleven a elevar las condiciones sociales, culturales y
econ/micas de sus asociados
La) A*tivi+a+e) ,-e +e)arro..ar/ .a Cooperativa )o0:
9% *a &omerciali.aci/n y Trans,ortaci/n de materiales de construcci/n a clientes que lo
soliciten, como son: "rena, *adrillos de ,ared y de ,iso, ,iedra cantera, leCa ,ara
tendal y otros materiales que se utili.an en la construcci/n vertical y 2ori.ontal%
:% Otorgar ,r5stamos es,eciales a sus asociaos en a,oyo a sus actividades de
comerciali.aci/n y trans,ortaci/n de materiales de construcci/n%
;% )rindar asesor7a t5cnica a sus asociados ,ara que me1oren la calidad de sus
servicios y su ca,acidad administrativa%
<% Su,lir insumos y de otros materiales que los asociados requieren ,ara e1ercer su
actividad de Trans,ortaci/n y &omerciali.aci/n de materiales de &onstrucci/n%
=% &a,acitaci/n T5cnica, "dministrativa y de 0ormaci/n coo,erativa, ,ara -ene0icio de
sus asociados, su 0amilia y la comunidad en general%
ARTO. 01 ! MEDIOS

Para lograr los o-1etivos arri-a mencionados, la &oo,erativa utili.ar3 los siguientes medios:
aD &om,rar, vender, e4,ortar, arrendar, ,ignorar y cualquier otra 0orma de dis,oner y
,oseer mue-les, inmue-les y otros activos tangi-les%
-D Esta-lecer relaciones comerciales 0inancieras con organismos nacionales e
internacionales, tendientes a la consolidaci/n integral de la coo,erativa%
cD Solicitar y o-tener cr5dito y donaciones de instituciones 0inancieras o de cualquier otra
0uente nacional o internacional%
dD )rindar educaci/n &oo,erativa, ca,acitaci/n t5cnica a sus asociados a 0in de lograr
e0iciencia administrativa, t5cnica y de relaciones 2umanas%
eD Emitir y ace,tar ,agares, cuotas de inversi/n, certi0icados ,rendarios, c2eques, letras
de cam-io o cualquier otro documento tras0eri-le o negocia-le%
0D Ela-orar, discutir y ,resentar ,royectos de inversi/n a 0ines al giro de la &oo,erativa y
de los asociados ,ara su ,osterior ,resentaci/n a organismo que ,uedan 0inanciarlo%
ARTO. 02 ! PRINCIPIOS ( VALORES DEL COOPERATIVISMO%
*a coo,erativa regular3 sus actividades con0orme a los Valores y Princi,ios siguientes:
VALORES:
"yuda utua, Res,onsa-ilidad *imitada, Democracia, Igualdad, Equidad y Solidaridad%
Siguiendo la tradici/n de sus 0undadores sus miem-ros ceden en los valores 5ticos de
'onestidad, Trans,arencia, Res,onsa-ilidad Social y Preocu,aci/n ,or los dem3s%
*a coo,erativa se rige ,or los siguientes ,rinci,ios:
aD *i-re ingreso y retiro voluntario de los asociados%
-D Voluntariedad solidaria, que im,lica com,romiso rec7,roco y su
cum,limiento y ,r3cticas leales%
cD &ontrol democr3tico: #n asociado, un voto%
dD *imitaci/n de inter5s a las a,ortaciones de los asociados, si se
reconociera alguno%
eD Equidad, que im,lica la distri-uci/n de e4cedentes en ,ro,orci/n directa
con la ,artici,aci/n en las o,eraciones%
0D Res,eto y de0ensa de su autonom7a e inde,endencia%
gD Educaci/n coo,erativa%
2D Eomento de la coo,eraci/n entre coo,erativas%
iD Solidaridad entre los asociados%
1D Igualdad en derec2o y o,ortunidades ,ara asociados de am-os se4os%
FD &om,romiso con la comunidad%
ARTO. 03 ! DE LOS ASOCIADOS:
Podr3n ser asociados de la coo,erativa:
aD *os y las nicaragGenses que cum,lan los requisitos esta-lecidos en este Estatuto
y su Reglamento Interno
-D *as ,ersonas 1ur7dicas ,6-licas y ,rivadas sin 0ines de lucro%
cD *os e4tran1eros autori.ados ,or las autoridades de igraci/n como residentes en
el ,a7s% Siem,re y cuando el n6mero de asociados e4tran1eros no sean mayor del
9HI del total de los socios al momento de constituirse%
Para ser socios de esta &oo,erativa se requiere los siguientes requisitos:
9% Ser legalmente &a,a.
:% Presentar solicitud ,or escrito ante el conse1o de administraci/n, recomendado ,or
dos miem-ros de la &oo,erativa% Si no sa-e o no ,uede 0irmar, e4,resara la causa
de esto 6ltimo y de1ar3 la im,resi/n digital del ,ulgar de su mano derec2a o en su
de0ecto, de cualquier otro dedo que se es,eci0icar3, o en su de0ecto 0irmar3 a su
ruego otra ,ersona mayor de edad%
;% "dquirir 0ormaci/n -3sica so-re legislaci/n coo,erativa y gesti/n em,resarial, a
trav5s de cursos de ca,acitaci/n, 2asta com,letar cuarenta 2oras
<% &onocer y ace,tar 0ielmente estos estatutos, reglamentos internos, *ey !eneral de
&oo,erativas y su Reglamento%
=% &om,rometerse a cum,lir con las o-ligaciones socioecon/micas de la coo,erativa%
>% No reali.ar actividades que vayan en contra de los intereses de la &oo,erativa%
?% &ancelar la cuota de ingreso ,or la cantidad de &J =,HHH%HH c/rdo-as o su
equivalente en d/lares de #J :>;%9= d/lares%
&ancelar la cuota de a,ortaci/n al ca,ital social de &J 9,HHH%HH, un mil c/rdo-as, o
su equivalente en d/lar de #J =:%>; d/lares%
ARTO. 04 ! PROCEDIMIENTO DE ADMISION:
aD #na ve. ,resentada ,or el as,irante a socio, la solicitud de ingreso ante el &onse1o de
"dministraci/n, 5ste convocar3 en un ,la.o m34imo de un mes a "sam-lea !eneral
E4traordinaria ,ara su dictamen y comunicar3 ,or escrito al ,eticionario el acuerdo de
admisi/n o denegaci/n8 este 6ltimo de-er3 ser motivado%
-D El acuerdo de admisi/n o denegaci/n ,odr3 ser im,ugnado ante la misma "sam-lea
,or el :HI de los socios activos de la &oo,erativa dentro de los 9= d7as siguientes que
0ue dado a conocer ,6-licamente el re0erido acuerdo%
cD El recurso a que se re0iere el ,3rra0o anterior de-er3 ,resentarse ,or escrito al &onse1o
de "dministraci/n, quien lo incluir3 en el orden del d7a de la ,rimer "sam-lea !eneral
que se cele-re, sea Ordinaria o E4traordinaria, ,ara su resoluci/n de0initiva%
ARTO. 0 ! DE%ERES DE LOS ASOCIADOS:
aD "dquirir 0ormaci/n -3sica so-re legislaci/n coo,erativa y gesti/n em,resarial, a
trav5s de cursos de ca,acitaci/n, 2asta com,letar cuarenta 2oras y someterse a
los ,rogramas de ca,acitaci/n ,eri/dicas que al e0ecto e1ecute la coo,erativa ,or
medio de la &omisi/n de Eormaci/n T5cnica y Promoci/n del &oo,erativismo%
Estos ,rogramas ,eri/dicos de ca,acitaci/n no ,odr3n ser menor a cinco 2oras
semestrales%
-D &um,lir las o-ligaciones sociales y ,ecuniarias derivadas del acuerdo
coo,erativo%
cD "ce,tar y cum,lir las decisiones de la "sam-lea !eneral de "sociados y de los
dem3s /rganos de direcci/n y control de la coo,erativa%
dD "ce,tar y desem,eCar 0iel y e0icientemente los cargos ,ara los que 0ueran
electos%
eD &om,ortarse solidariamente en sus relaciones con la coo,erativa y sus
asociados%
0D "-stenerse de e0ectuar actos o de incurrir en omisiones que atenten contra la
esta-ilidad econ/mica o ,restigio social de la coo,erativa%
gD &onservar el secreto so-re aquellos asuntos y datos de la coo,erativa cuya
divulgaci/n ,udieran ,er1udicar sus intereses, salvo que sea autori.ado ,or la
autoridad com,etente%
2D O-servar lealtad y 0idelidad a la coo,erativa, a sus Estatutos, Reglamento y
normas que ado,ten y 0acilitan la in0ormaci/n que la coo,erativa le solicite en
relaci/n con sus necesidades de ,roducci/n o de insumos que sirvan ,ara
,lani0icar el tra-a1o%
iD "-stenerse de ,romover asuntos ,ol7ticos ,artidistas, religiosos o raciales en el
seno de la asociaci/n%
1D &um,lir los acuerdos que tome la "sam-lea de con0ormidad con lo esta-lecido
en el Estatuto, Reglamentos Internos y *ey !eneral de &oo,erativas%
FD Ser e0iciente en el tra-a1o%
lD E0ectuar el desem-olso de las a,ortaciones com,rometidas y dem3s
o-ligaciones econ/micas y sociales contra7das con la &oo,erativa%
mD &om,artir los conocimientos de 0orma 0raterna entre los asociados%
nD antener y 0omentar las relaciones y el res,eto mutuo entre los asociados%
oD Res,etar y cum,lir los ,rinci,ios &oo,erativos, los Estatutos y Reglamentos, as7
como las dis,osiciones *egales so-re coo,erativismo%
,D ( los dem3s que esta-le.can la &onstituci/n, *ey !eneral de &oo,erativas, el
,resente Reglamento, los Estatutos, Reglamentos Internos y dem3s normas
,rudenciales de control%
ARTO. ! DEREC5OS DE LOS ASOCIADOS:
aD Partici,ar activamente en los actos de toma de decisiones y elecciones en la
"sam-lea !eneral y dem3s /rganos de direcci/n y control, 2aciendo uso del
derec2o de vo. y voto%
-D Pro,oner y ser ,ro,uesto ,ara desem,eCar cargos en el &onse1o de
"dministraci/n, Junta de Vigilancia y otras comisiones o comit5s es,eciales que
,udieran ser creados%
cD #tili.ar los servicios de la coo,erativa y go.ar de los -ene0icios econ/micos y
sociales que 5sta genere de con0ormidad con lo dis,uesto en el Estatuto y el
Reglamento%
dD Ser in0ormado o solicitar in0ormaci/n de la gesti/n de la coo,erativa, de acuerdo
con los ,rocedimientos esta-lecidos en el Estatuto%
eD Eiscali.ar la gesti/n de la coo,erativa, 0ormulando denuncias ,or incum,limiento
de la ley, el Estatuto y el Reglamento ante la Junta de Vigilancia%
0D Retirarse voluntariamente de la coo,erativa, ,revio cum,limiento de los requisitos
,revistos en el Estatuto ,ara tal 0in%
gD Reci-ir educaci/n so-re coo,erativismo%
2D Reali.ar con la &oo,erativa todas las o,eraciones autori.adas ,or los Estatutos,
en las condiciones esta-lecidas ,or 5stos%
iD ",elar ante la "sam-lea !eneral de "sociados ,or las decisiones de e4,ulsi/n 8
1D !o.ar en igualdad de condiciones de los derec2os en relaci/n a los dem3s
asociados, sin discriminaci/n alguna8
FD Eiscali.ar las actuaciones de los /rganos de direcci/n de la &oo,erativa, as7
como ,edir la revocaci/n de sus miem-ros ,or las causas 1usti0icadas%
lD &onvocar a "sam-lea !eneral ,or el ,rocedimiento regulado en los Estatutos,
con el a,oyo del :HI de los asociados%
mD 'acer e0ectiva la liquidaci/n de sus a,ortaciones en caso de -a1a, e4,ulsi/n o
disoluci/n de la &oo,erativa%
nD Reci-ir de manera gratuita o a -a1o costo una co,ia de los Estatutos y
Reglamentos Internos de la &oo,erativa%
oD Partici,ar en las asam-lea general ya sea ordinaria y e4traordinaria con derec2o
a vo. y voto
,D *os dem3s concedidos ,or la constituci/n, *ey !eneral de &oo,erativas, el
,resente Reglamento y los Estatutos%
ARTO. " ! DE LA PERDIDA DE CALIDAD DE SOCIO.
*a calidad de asociado se ,ierde ,or:
aD Eallecimiento o Ein de la e4istencia de la ,ersona 1ur7dica, sin ,er1uicio del
derec2o de los 2erederos o -ene0iciarios, en su caso, a mani0estar su
voluntad de seguir ,erteneciendo a la coo,erativa%
-D Retiro voluntario%
cD P5rdida de las condiciones esta-lecidas ,or el Estatuto ,ara ser asociado%
dD Por interdicci/n civil o ,5rdida de sus derec2os civiles y ,ol7ticos
,roveniente de una sentencia 0irme%
eD Incum,limiento de las actividades y o-ligaciones estatutarias y
reglamentarias%
0D E4,ulsi/n%
ARTO. #. *os asociados ,odr3n ser e4,ulsados o sus,endidos de sus derec2os ,or las
causales esti,uladas en este Estatuto y mediante los ,rocedimientos
esta-lecidos en su Reglamento Interno% *a decisi/n le corres,onde ado,tarla al
&onse1o de "dministraci/n% En este caso, el socio ,uede solicitar la revisi/n ante
esta misma instancia en un t5rmino de cinco d7as 23-iles% Si el &onse1o de
"dministraci/n rati0icare la e4,ulsi/n o sanci/n, el asociado ,odr3 a,elar dentro
de tercero d7a ante la "sam-lea !eneral de "sociados, la que tendr3 que
resolver en un t5rmino no mayor de quince d7as%
ARTO. $. Si la "sam-lea !eneral de "sociados no resolviera dentro del t5rmino seCalado
en el art7culo anterior, la e4,ulsi/n o sanci/n queda sin e0ecto% El a,elante ,odr3
recurrir de que1a ante la "utoridad de ",licaci/n de la ,resente *ey, dentro del
,la.o de cinco d7as% De no ser emitida, la e4,ulsi/n o sanci/n quedara sin e0ecto%
ARTO. & En caso de renuncia, sus,ensi/n o e4,ulsi/n, los asociados tienen derec2o al
reem-olso del valor nominal de sus a,ortaciones suscritas y ,agadas y
e4cedentes si los 2u-iere, siem,re y cuando 5stas no est5n res,aldando deudas,
com,romisos o cr5ditos solidarios%
*a coo,erativa se reserva el derec2o de la negociaci/n o de ,ago di0erido de las
a,ortaciones y e4cedentes, si lo 2u-iere, cuando no lo ,ermita la situaci/n
econ/mico@0inanciera de 5sta, sin ,er1uicio de las acciones legales que se
dedu.can ,or el a0ectado, en caso de incum,limiento%
ARTO. 1 ! RENUNCIA:
aD *a decisi/n voluntaria a no seguir siendo miem-ro de la &oo,erativa es un ,rinci,io
coo,erativo universal, en consecuencia cualquier asociado de esta &oo,erativa ,odr3
darse de -a1a de la misma ,revia noti0icaci/n ,or escrito al &onse1o de "dministraci/n,
el ,la.o de este aviso no ,odr3 ser in0erior a un mes%
-D Sin em-argo la devoluci/n de los a,ortes o dem3s 2a-eres sociales que ,udieren
corres,onderle, se e0ectuar3 en la 0orma y ,la.o que esta-le.can los Estatutos en el
&a,7tulo corres,ondiente al R5gimen Econ/mico de la &oo,erativa%
ARTO. 2 ! DE LA DISCIPLINA.
9% *as 0altas disci,linarias cometidas ,or los asociados contra estos estatutos, los
Reglamentos Interno, las dis,osiciones legales so-re coo,erativismo, as7 como contra
los acuerdos validamente ado,tados ,or los /rganos sociales de la &oo,erativa, se
graduar3n con0orme la escala siguiente: 0altas leves, graves y muy graves%
:% En los Reglamentos Internos de la &oo,erativa se normar3n casu7sticamente los
2ec2os que dan lugar a los distintos ti,os de 0altas enumeradas, as7 como el contenido
de las sanciones que corres,onden a las di0erentes 0altas%
;% Entre las 0altas muy graves que se consideran motivo de e4,ulsi/n se incluir3n:
aD ala conducta com,ro-ada8
-D &ausar grave ,er1uicio a la asociaci/n &oo,erativa
aD Reincidencia en las causales de sus,ensi/n e in2a-ilitaci/n
-D "usencia in1usti0icada
cD *as actividades que sean de tal naturale.a que ,uedan ,er1udicar los intereses
socioecon/micos de la &oo,erativa%
dD El incum,limiento reiterado e in1usti0icado de las o-ligaciones econ/micas con la
coo,erativa%
eD Prevalerse de la condici/n de asociado ,ara desarrollar actividades es,eculativas%
0D Ro-o, 2urto, de los 0ondos econ/micos de la &oo,erativa, ,revia sentencia de las
autoridades com,etentes en la materia%
gD Presentarse en estado de e-riedad a la &oo,erativa%
2D *a inasistencia in1usti0icada a tres sesiones de la "sam-lea !eneral de asociados en un
,la.o de > meses%
iD ( las dem3s que seCale el Reglamento Interno
ARTO. 3 ! E6ECTOS ECONOMICOS%
&uando un asociado de1a de serlo ,or cualquiera de las causas a que aluda este Estatuto y su
Reglamento Interno, le ser3n devueltas sus a,ortaciones y dem3s 2a-eres sociales que
,udieran corres,onderle, el e1ercicio y contenido de este derec2o se a1ustar3 a lo regulado a
este res,ecto en el &a,7tulo re0erente al r5gimen econ/mico de la &oo,erativa%
ARTO. 4 "l 0allecer un asociado los 2a-eres que tenga en la &oo,erativa ser3n
entregados a o los -ene0iciarios, que 2aya designado en su solicitud de ingreso o
en documento de-idamente legali.ado dirigido al &onse1o de "dministraci/n en
un ,er7odo de ciento oc2enta d7as o en su de0ecto, a sus 2erederos declarados
1udicialmente con Sentencia Eirme E1ecutoriada% &uando los 2a-eres no 0ueren
reclamados en un ,eriodo de 9AH dias, a ,artir de la 0ec2a del 0allecimiento del
asociado ,asar3n a 0ormar ,arte de la Reserva de Educaci/n%
ARTO. "0 El asociado que de1e de ,ertenecer a la &oo,erativa tendr3 derec2o a que se le
devuelva el valor de sus &erti0icados de ",ortaci/n en el t5rmino m34imo de
noventa d7as, salvo en el caso que la situaci/n 0inanciera y la dis,oni-ilidad de
recursos de la &oo,erativa no lo ,ermita%
ARTO. " El que adquiere la calidad de asociado en esta &oo,erativa res,onder3
con1untamente con los dem3s, de las o-ligaciones contra7das ,or la ella antes de
su ingreso y 2asta el momento que se retire como asociado y su res,onsa-ilidad
ser3 limitada al valor de su ,artici,aci/n%
DEL REGIMEN ECONOMICO
ARTO. "" El Patrimonio de la &oo,erativa con los cuales ,ueden contar las coo,erativas
,ara el cum,limiento de sus o-1etivos socioecon/micos son:
aD *as a,ortaciones de los asociados, que constituyen el ca,ital social%
-D *as reservas y 0ondos ,ermanentes%
cD *os -ienes adquiridos%
dD *os au4ilios, donaciones, su-venciones, asignaciones, ,r5stamos, legados y otros
recursos an3logos ,rovenientes de terceros% Estos recursos son irre,arti-les%
ARTO. "# ! CAPITAL SOCIAL INICIAL.
Esta &oo,erativa inicia sus o,eraciones con un &a,ital Social de &J,9:,HHH%HH el cual ,odr3
aumentarse ,or decisi/n de la "sam-lea !eneral%
ARTO. "$ @ El &a,ital Inicial de &J 9:,HHH%HH 2a sido 7ntegramente suscrito y e0ectivamente
desem-olsado en la cantidad de &J 9,HHH%HH
ARTO. "& @ El &a,ital Social inicial estar3 constituido ,or 9: &erti0icados de ",ortaci/n con
valor de &J 9, HHH%HH cada una%
DE LAS APORTACIONES
ARTO. "1 @ *os &erti0icados de ",ortaci/n del &a,ital Social tendr3n el valor de &J 9, HHH%HH
siendo indivisi-les y trans0eri-les solo con autori.aci/n del &onse1o de "dministraci/n y
e4,resando el nom-re del titular de la misma%
ARTO. "2 ! &ada asociado est3 o-ligado a suscri-ir como m7nimo un &erti0icado de
",ortaci/n, el cual ser3 a-onado seg6n acuerdos que tome la "sam-lea !eneral, sin
em-argo ,ara ingresar a la &oo,erativa de-er3 cancelar como m7nimo el :=I del &a,ital
Social Suscrito%
ARTO. "3 @ El inter5s que reci-an los asociados so-re sus ",ortaciones al &a,ital ser3n
determinadas ,or la "sam-lea !eneral cada aCo% De cualquier 0orma el inter5s siem,re ser3
esta-lecido de acuerdo a las normas ,rudenciales emitidas ,or la Su,erintendencia de )ancos
y Otras Instituciones no 0inancieras%
ARTO. "4 @ Ning6n asociado ,odr3 suscri-ir o ,oseer m3s del 9HI del &a,ital Social%
ARTO. #0 ! *as a,ortaciones ,odr3n e0ectuarse en dinero, -ienes mue-les e inmue-les,
cr5ditos o tra-a1o ,ersonal, salvo las e0ectuadas en dinero, las otras 0ormas de a,ortaci/n
ser3n valoradas ,or el &onse1o de administraci/n con0orme al criterio de o-1etividad8 el
asociado a,ortante queda o-ligado a la entrega y saneamiento de dic2os -ienes y res,onde a
la legitimidad y solvencia de los cr5ditos%
ARTO. # @ &uando el asociado adeude ,arte de las a,ortaciones suscritas, el e4cedente e
intereses que le corres,ondan ,or los a,ortes de ca,ital ,agados, si los 2u-ieren, ser3n
a,licados a cu-rir el saldo e4igi-le%
ARTO. #" ! *as a,ortaciones al ca,ital suscritas y ,agadas ,or los asociados, quedan
directamente a0ectadas desde su origen a 0avor de la coo,erativa, como garant7a de las
o-ligaciones que 5sta tenga o contraiga 0rente a terceros%
*as a,ortaciones de los socios de la coo,erativa no ,odr3n ser gravadas ,or sus titulares a
0avor de terceros y son inem-arga-les ,or o-ligaciones ,ersonales de los asociados 0rente a
terceros%
ARTO. ## ! APORTACIONES VOLUNTARIAS
*a &oo,erativa ,odr3 acordar en "sam-lea !eneral la admisi/n de a,ortaciones voluntarias%
El acuerdo de-er3 e4,resar la cuant7a legal m34ima, el ,la.o de suscri,ci/n y ,ago y el
destino concreto a que se dedicar3n los 0ondos recaudados%
ARTO. #$ @ *as a,ortaciones e4traordinarias en e0ectivo que 2agan los asociados de la
&oo,erativa ,ara 0ines es,ec70icos ser3n acreditadas a su ca,ital social individual8 y tam-i5n
,odr3n ser re,resentadas ,or medio de &erti0icados de ",ortaci/n%
ARTO. #& ! DEVOLUCION DE APORTACIONES
9% En todos los casos de ,5rdida de la condici/n de asociado, 5ste o sus -ene0iciarios
est3n 0acultados ,ara e4igir el reem-olso de sus a,ortaciones y dem3s 2a-eres sociales,
cuyo valor ser3 estimado so-re la -ase del -alance que a,rue-a la "sam-lea !eneral
siguiente a la 0ec2a de0initiva, incluy5ndose en el c/m,uto las reservas re,arti-les%
:% El reem-olso del 2a-er social del asociado que cause -a1a est3 sometido a lo siguiente:
*a devoluci/n de los e4cedentes re,arti-les corres,ondientes al 6ltimo e1ercicio
econ/mico, se le a-onar3 en la misma 0ec2a que a los dem3s asociados, en la cuant7a
,ro,orcional que le corres,onde, e0ectuando las deducciones a que 2u-iese lugar%
a@ *a im,utaci/n de ,5rdidas del e1ercicio econ/mico en que se ,rodu1o la -a1a, se
reali.ar3 en la misma 0orma que la acordada ,ara los dem3s asociados%
-@ *as a,ortaciones si estuvieran res,aldando cr5ditos concedidos a la &oo,erativa
,odr3 di0erirse su devoluci/n 2asta la 0ec2a de e4tinci/n de dic2os cr5ditos, siem,re que
no so-re,ase el l7mite de ; meses% Si la entrega de las a,ortaciones que cause -a1a
llevase consigo la reducci/n del ca,ital social ,or de-a1o de la cuant7a m7nima de los
estatutos, se retrasar3 la devoluci/n 2asta que en cualquier 0orma se esta-ilice el &a,ital
Social%
c@ En la liquidaci/n del 2a-er social que el e4 socio ,ueda tener derec2o, se 2ar3n las
deducciones, deudas o com,romisos de 5ste en la &oo,erativa%
d@ En cualquier caso la devoluci/n de las a,ortaciones y otros 2a-eres sociales del e4
socio, no ,odr3n reali.arse en un ,la.o in0erior a ; meses, desde que se ,rodu1o la
-a1a de0initiva%
DE LOS E7CEDENTES
ARTO. #1 ' E7CEDENTES
Del e4cedente -ruto que arro1a el )alance del e1ercicio econ/mico de-er3 deducirse:
aD El im,orte de los -ienes en conce,to de a,orte al ca,ital entregados ,or los asociados
,ara la gesti/n de desarrollo de la &oo,erativa, as7 como el im,orte de los antici,os
la-orales de los asociados tra-a1adores%
-D *os gastos de 0uncionamiento de la coo,erativa%
cD *as cantidades destinadas a com,ensar las ,5rdidas de e1ercicios anteriores%
dD *as cantidades destinadas a amorti.aci/n%
eD El resultado 0inal constituye el E4cedente Neto
ARTO. #2 ! APLICACION DE LOS E7CEDENTES
aD Die. ,or ciento K9HID ,ara creaci/n o incremento de la reserva legal, la que cu-rir3 o
amorti.ar3 las ,5rdidas que ,udieran ,roducirse en e1ercicios econ/micos ,osteriores%
-D Die. ,or ciento K9HID, ,ara la creaci/n e incremento del 0ondo de educaci/n, que se
a,licar3 ,ara el 0omento de la 0ormaci/n coo,erativista en el modo que esta-le.ca el
,resente Estatuto% Este 0ondo es inem-arga-le%
cD Treinta ,or ciento K;HID, ,ara el 0ondo de reinversi/n de la coo,erativa%
dD Dos ,or ciento K:ID, como a,ortaci/n de las coo,erativas a la "utoridad de ",licaci/n,
eD Oc2o ,or ciento KAID, como ,ara 0ondo de -ienestar social y ayuda a la comunidad
0D &uarenta ,or ciento K<HID distri-ui-le, la distri-uci/n del e4cedente l7quido entre
asociados se reali.ar3 en ,ro,orci/n a las o,eraciones que 2u-ieren e0ectuado con la
coo,erativa% *a ca,itali.aci/n del mismo, en su caso, se reali.ar3 en los t5rminos
,rescritos en este Estatuto%
ARTO. #3 ! El destino de los 0ondos a que se re0iere el art7culo anterior ser3 determinado ,or
la "sam-lea !eneral de socios, de acuerdo con las normas esta-lecidas a este res,ecto en la
*ey vigente de &oo,erativas%
ARTO. #4 ' *a &oo,erativa llevar3 un *i-ro de Registro de &erti0icados de ",ortaci/n% En 5l
se anotar3n las Transmisiones y cancelaciones de los certi0icados8 este li-ro lo llevar3 el
secretario y ser3 res,onsa-le de su custodia al igual que los dem3s li-ros%
DE LA IMPUTACION DE PERDIDAS
ARTO. $0 @ Si al cierre del e1ercicio econ/mico resultasen ,5rdidas, 5stas se im,utar3n a
decisi/n de la "sam-lea !eneral de una o m3s de las siguientes 0ormas:
aD "-sorci/n total o ,arcial ,or el 0ondo o-ligatorio de reserva%
-D Im,ut3ndosela a cada asociado, en ,ro,orci/n a las o,eraciones, servicios o
actividades reali.adas ,or cada uno de ellos en la &oo,erativa%
cD Por a,ortaciones voluntarias%
dD Para ser a-sor-idas ,or los e4cedentes de los e1ercicios econ/micos de los ,r/4imos
dos aCos%
ARTO. $ ! EJERCICIO ECONOMICO
El e1ercicio econ/mico de la &oo,erativa coincide con el aCo 0iscal ,ara cada e1ercicio se
con0eccionar3 el Inventario, el )alance, la &uenta de Resultado y la emoria%
DE LOS 8RGANOS DE DIRECCI8N ( ADMINISTRACI8N
ARTO. $" @ *a direcci/n, administraci/n y 0iscali.aci/n interna de la &oo,erativa se llevar3 a
ca-o ,or los asociados de 5sta, a trav5s de los /rganos sociales siguientes:
aD *a "sam-lea !eneral de "sociados%
-D El &onse1o de "dministraci/n%
cD *a Junta de Vigilancia%
dD *a &omisi/n de Educaci/n y Promoci/n del &oo,erativismo%
eD *os &omit5s de Tra-a1o
0D *a !erencia, cuando e4ista via-ilidad%
DE LA ASAM%LEA GENERAL DE ASOCIADOS
ARTO. $# ! CONCEPTO.
*a "sam-lea !eneral de "sociados es la m34ima autoridad de la coo,erativa y sus acuerdos
o-ligan a todos los asociados ,resentes o ausentes y a todos los /rganos de direcci/n y
control de la coo,erativa, siem,re que se 2u-ieren tomado de con0ormidad con la ,resente
*ey, su Reglamento y el Estatuto de la coo,erativa
Integran la "sam-lea !eneral, todos los socios activos, que son aquellos inscritos en el *i-ro
de "sociados de la &oo,erativa y de-idamente inscritos en el Registro Nacional de
&oo,erativas que no tengan sus,endidos sus derec2os y se encuentren al corriente en el
cum,limiento de sus o-ligaciones, de acuerdo al Estatuto y su Reglamento%
ARTO. $$ ! COMPETENCIA
*a "sam-lea !eneral de asociados ,odr3 de-atir y resolver so-re cualquier materia que no
2aya sido e4,resamente atri-uido a otros /rganos sociales, en todo caso le corres,onde en
e4clusiva e indelega-le la ado,ci/n de lo siguiente:
aD ",ro-ar y modi0icar el Estatuto y su Reglamento%
-D ",ro-ar las ,ol7ticas generales de la &oo,erativa y autori.ar el ,resu,uesto general%
cD Elegir y remover Krevocar de sus cargosD a los miem-ros del &onse1o de
"dministraci/n, Junta de Vigilancia y otros /rganos ,ermanentes%
dD Ei1ar las retri-uciones de los miem-ros del &onse1o de "dministraci/n y de la Junta de
Vigilancia cuando lo considere necesario%
eD Rati0icar los nuevos ingresos
0D Tomar resoluciones so-re el in0orme de gesti/n y los estados conta-les, ,revio
conocimiento de los in0ormes de la Junta de Vigilancia y del contador en su caso%
gD Decidir so-re la distri-uci/n de los e4cedentes en -ase a las ,ro,uestas ,resentadas
,or el &onse1o de "dministraci/n%
2D Resolver so-re la venta, tras,asos de los activos y la emisi/n de o-ligaciones en que
se com,rometa el ,atrimonio de la coo,erativa%
iD Decidir so-re el incremento del ca,ital social de la coo,erativa%
1D Decidir acci/n de res,onsa-ilidad contra los miem-ros del &onse1o de "dministraci/n
y la Junta de Vigilancia%
FD Decidir so-re la asociaci/n de la &oo,erativa con ,ersonas de otro car3cter 1ur7dico,
,6-lico, o ,rivado%
lD &onocer y resolver las a,elaciones de los asociados relacionados con las resoluciones
de e4,ulsi/n y sanciones a los asociados%
mD Resolver so-re la integraci/n, 0usi/n, incor,oraci/n o disoluci/n y liquidaci/n de la
coo,erativa%
nD Rati0icar o vetar al gerente o gerentes, cuando el nom-ramiento reali.ado
,or el &onse1o de "dministraci/n recaiga en una ,ersona que no sea asociada de la
coo,erativa%
oD ",ro-ar el ,lan anual de las actividades socioecon/micas de la
coo,erativa, ,resentado ,or el &onse1o de administraci/n, as7 como el ,lan de
0inanciamiento de esta actividad%
,D ",ro-ar el -alance anual del e1ercicio social en los ; meses siguientes a la
0inali.aci/n del mismo, resolviendo en ese mismo acto social so-re la distri-uci/n de los
e4cedentes o la im,utaci/n de ,5rdidas en su caso%
qD Decidir so-re los recursos inter,uestos ,or los socios en relaci/n a los
acuerdos de e4,ulsi/n y a las solicitudes de nuevo ingreso%
rD "cordar la cesi/n, tras,aso ,or venta de -ienes, derec2o o actividades de
la coo,erativa que su,ongan modi0icaciones sustanciales en su estructura organi.ativa o
0uncional%
sD ( en general so-re todos los asuntos de im,ortancia ,ara la vida y 0uturo
de la &oo,erativa%
ARTO. $& ! CLASES DE ASAM%LEAS:
9% *as "sam-leas !enerales ser3n de dos clases: Ordinarias y E4traordinarias% De las
com,etencias indicadas en el art7culo que antecede son de e4clusiva a,licaci/n en
"sam-lea !eneral E4traordinaria:
9% *a disoluci/n y liquidaci/n de la coo,erativa yLo la venta de los activos 0i1os que lleven a
la disoluci/n y liquidaci/n de la coo,erativa%
:% *a re0orma al Estatuto y Reglamento Interno
;% *a integraci/n, incor,oraci/n, o 0usi/n con otra u otras coo,erativas%
<% &uando se trate de 0ormar ,arte de otra ,ersona 1ur7dica que no desnaturalice a la
coo,erativa%
=% *a elecci/n de los miem-ros del &onse1o de "dministraci/n%
En estos casos, se requerir3 un qu/rum m7nimo del sesenta ,or ciento K>HID de los asociados
activos de la coo,erativa y ,ara las decisiones, del voto 0avora-le de ,or lo menos el setenta
,or ciento K?HID de los asociados activos o delegados ,resentes%
:% *as "sam-leas Ordinarias ser3n convocadas una ve. al aCo dentro de los tres meses
siguientes al corte de cada e1ercicio econ/mico ,ara conocer y evaluar lo a,ro-ado en
el ,rimer trimestre del e1ercicio social, so-re el ,lan anual de actividades
socioecon/micas de la &oo,erativa% *as "sam-leas E4traordinarias se convocar3n
cada ve. que las circunstancias as7 lo requieran%
;% *as "sam-leas Ordinarias se constituyen con el =HI m3s uno de los asociados y las
E4traordinarias con el >HI%
ARTO. $1 ! CONSTITUCION
aD *a "sam-lea !eneral Ordinaria se entender3 validamente constituida en ,rimera
convocatoria cuando est5n ,resentes m3s de la mitad de sus asociados, de no
lograrse el qu/rum requerido en la ,rimera convocatoria la segunda se reali.ara
con0orme a lo esti,ulado en el estatuto% Si una 2ora des,u5s no se re6ne el qu/rum
necesario, la "sam-lea se ,odr3 reali.ar con un numero no menor al <HI de los
socios activos o delegados ,resente,
-D El qu/rum requerido ,ara las "sam-leas !enerales E4traordinarias ser3 del >HI de
los asociados en ,rimera convocatoria, la segunda se reali.ara con0orme a lo
esti,ulado en el estatuto% Si una 2ora des,u5s no se re6ne el qu/rum necesario, la
"sam-lea se ,odr3 reali.ar con un numero no menor al <HI de los socios activos o
delegados ,resente,

cD *a ado,ci/n de acuerdos se tomar3 ,or sim,le mayor7a de votos, sin em-argo ,ara
decidir so-re los asuntos contem,lados en el art7culo <= ser3 necesario el voto
0avora-le del setenta ,or ciento de los socios ,resentes en la res,ectiva "sam-lea%
ARTO. $2 ! DE LA CONVOCATORIA
*as "sam-leas !enerales ,odr3n ser convocadas ,or:
9% *a convocatoria 0ormal de las "sam-leas !enerales, las e0ectuar3 el &onse1o de
"dministraci/n ,or iniciativa ,ro,ia o a solicitud del :HI de los asociados o a ,etici/n
de la Junta de Vigilancia%
aD El &onse1o de "dministraci/n
-D *a Junta de Vigilancia
cD El :HI de los asociados
dD *a "utoridad de ",licaci/n
:% Si el &onse1o de administraci/n de1ase transcurrir los ,la.os estatutariamente ,revistos
,ara convocar las "sam-leas !enerales o desatendiese las solicitudes de
convocatorias validamente 0ormuladas ,or el :HI de los asociados o, la Junta de
Vigilancia8 ser3 5ste el /rgano autori.ado a reali.ar 0ormalmente la convocatoria de la
"sam-lea !eneral%
;% "nte la negativa a reali.arse la convocatoria de la "sam-lea !eneral, tanto del &onse1o
de "dministraci/n como de la Junta de Vigilancia, el :HI de los socios activos ,odr3n
e0ectuar la convocatoria, ,revia noti0icaci/n de tal 2ec2o a la "utoridad de ",licaci/n%
<% *a convocatoria a "sam-lea !eneral Ordinaria y E4traordinarias se 2ar3 con 9= d7as de
antici,aci/n% *a invitaci/n a la "utoridad de ",licaci/n se 2ar3 con = d7as de
antici,aci/n%
ARTO. $3 ! VOTACION ( ADOPCION DE ACUERDOS%
aD En las "sam-leas !enerales cada asociado tiene derec2o a un voto, inde,endiente del
n6mero de a,ortaciones que ,osea en la &oo,erativa%
-D *as votaciones en la "sam-lea se 2ar3n ,or su0ragio li-re, secreto y ,ersonal, no se
admitir3 voto ,or ,oder, ,ero cuando el n6mero de asociados 0uera su,erior a cien o
5stos residieran en localidades distantes o cuando su reali.aci/n im,licare gastos
e4cesivos, en consideraci/n a los recursos de la coo,erativa, la "sam-lea !eneral de
"sociados ser3 integrada ,or los delegados electos con0orme el ,rocedimiento ,revisto
en el Reglamento Interno%
ARTO. $4 ! 6UNCIONAMIENTO
aD *as "sam-leas !enerales ser3n ,resididas y dirigidas ,or el Presidente, el Vice
Presidente y el secretario del &onse1o de "dministraci/n%
-D *as "ctas de las "sam-leas !enerales ser3n asentadas en un *i-ro ,reviamente
autori.ado ,or el Instituto NicaragGense de Eomento &oo,erativo KINEO&OOPD,
numeradas en orden correlativo y de-er3n contener:
9% N6mero de "cta, *ugar, Eec2a y 'ora de la Sesi/n de "sam-lea !eneral%
:% El Total de los "sociados de la &oo,erativa%
;% El de "sociados '3-iles%
<% El de "sociados 23-iles Presentes%
=% &om,ro-aci/n de qu/rum%
>% *os ,untos de "genda%
?% *os "cuerdos tomados%
A% El n6mero de votos 0avora-les con lo que se tomo determinado acuerdo%
B% *o dem3s asuntos que condu.can al e4acto conocimiento de los mismos%
9H% 'acer constar la ra./n de los socios que se a-stuvieron de 0irmar, en el caso del
socio que no se,a 0irmar, de-er3 estam,ar su 2uella digital, y en el caso de los
socios in2a-ilitados de-er3 2acerlo otro socio a su ruego%
99% Eirmas de los socios 23-iles ,resentes y del secretario que autori.a%
:% El acta de sesi/n de la "sam-lea !eneral de-er3 ser 0irmada ,or el ,residente y el
secretario con1untamente, dic2a acta de-er3 e4,resar lugar y 0ec2a de las
deli-eraciones, n6mero de asistentes, si se cele-ra en ,rimera convocatoria, un
resumen de los asuntos discutidos, los acuerdos tomados y los resultados de las
votaciones%
;% El acta de la "sam-lea !eneral ser3 a,ro-ada ,or la ,ro,ia "sam-lea a continuaci/n
de 2a-erse cele-rado la misma en su totalidad%
DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION
ARTO. &0! DE6INICION
El &onse1o de "dministraci/n es el /rgano e1ecutivo de la &oo,erativa encargado de la gesti/n
y administraci/n de la misma%
ARTO. & ! COMPOSICION
El &onse1o de administraci/n estar3 integrado ,or los cargos de Presidente, Vice Presidente,
Secretario, Tesorero y Vocales, elegidos e4,resamente ,or la "sam-lea !eneral de socios%
ARTO. &" ! ELECCION ( MANDATO.
a@ *a elecci/n del &onse1o de "dministraci/n se llevar3 a e0ecto ,or su0ragio li-re, ,ersonal y
secreto ,or los asociados de la coo,erativa en la "sam-lea !eneral%

-@ *os miem-ros elegidos ,ara el &onse1o de "dministraci/n, Junta de Vigilancia y &omit5s de
Tra-a1o, lo ser3n ,or un ,er7odo de # aCos, ,udiendo ser reelectos ,or un ,eriodo mas de
0orma ininterrum,ida, luego de esto de-er3n descansar ,or un ,eriodo similar ,udiendo ser
electos nuevamente des,u5s de cum,lir con este requisito, tam,oco ,odr3n ser
simult3neamente miem-ros de m3s de uno de los /rganos de "dministraci/n y Vigilancia%
ARTO. &#! 6ACULTADES ( 6UNCIONES.
El &onse1o de "dministraci/n est3 0acultado y res,onsa-ili.ado de e1ercer las siguientes
0unciones%
a@ !estionar la actividad socioecon/mica de la &oo,erativa de acuerdo con los criterios y
directrices emanados de la "sam-lea !eneral, el res,eto a los Estatutos, los Reglamentos
Internos y las dis,osiciones legales%
-@ Re,resentar a la &oo,erativa a trav5s del Presidente, en todos los asuntos concernientes a
ella en 1uicio y 0uera de el, sin m3s e4ce,ciones que las e4,resamente esta-lecidas en la ley
vigente de coo,erativas y los estatutos%
c@ Ela-orar ,eri/dicamente in0ormes con destino a los asociados y otros /rganos sociales,
so-re la marc2a de las actividades y la gesti/n de la coo,erativa%

d@ Presentar ante la "sam-lea !eneral de asociados ,ara su a,ro-aci/n el -alance anual del
e1ercicio socioecon/mico de la &oo,erativa dentro del t5rmino de los ; meses siguientes a la
0inali.aci/n del mismo%
e@ Presentar ante la "sam-lea !eneral de asociados el in0orme ,ro,uesto so-re el ,lan anual
de las actividades socioecon/micas de la &oo,erativa dentro de los ; ,rimeros meses del
e1ercicio social%
0@ Reci-ir las solicitudes de ingreso a la &oo,erativa, resolviendo so-re las mismas en ,rimera
instancia%
g@ "utori.ar la devoluci/n de las a,ortaciones y dem3s 2a-eres sociales de los asociados que
causan -a1a ,or cualquier causa en la &oo,erativa%
2@ Noti0icar a la Junta de Vigilancia so-re los acuerdos a,ro-ados en sus reuniones, en un
t5rmino no mayor de siete d7as%
i@ Nom-rar al !erente de la &oo,erativa, seCal3ndole ,or escrito sus 0unciones, ,reviamente
esta-lecidos en los Estatutos%
1@ "utori.ar el otorgamiento de ,oderes con determinaci/n de las corres,ondientes
delegaciones atri-ui-les%
F@ *as dem3s que le otorguen la ley vigente de coo,erativas y su reglamento, los Estatutos y
Reglamentos Internos%
ARTO. &$ ! 6UNCIONAMIENTO INTERNO
a@ El &onse1o de "dministraci/n se entender3 validamente constituido cuando asistan a sus
reuniones la mitad m3s uno de sus miem-ros, ,ara la legitimidad de sus acuerdos, ser3
necesario el voto 0avora-le de la mayor7a%
-@ De cada reuni/n que se cele-re el &onse1o de administraci/n levantar3 acta donde 2ar3
constar el orden del d7a, un resumen de las deli-eraciones y en 0orma detallada y ,recisa los
acuerdos tomados, as7 como el resultado de las votaciones y las reservas de votos si lo
2u-iese%
c@ Se reunir3n en sesi/n ordinaria cada ;H d7as y e4traordinariamente cuando las
circunstancias lo requieran%
ARTO. && ! RESPONSA%ILIDADES
*os miem-ros del &onse1o de "dministraci/n e1ercer3n sus cargos con la diligencia que
corres,onde a un re,resentante leal y ordenado gestor y res,onden 0rente a la coo,erativa y
los asociados de 5sta, del daCo causado ,or malicia, a-uso de 0acultades o negligencia grave,
en cualquier caso estar3n e4entos de res,onsa-ilidades los miem-ros que 2u-ieran salvado
e4,resamente su voto en los acuerdos que 2u-iesen causado daCo%
ARTO. &1 ' REVOCACION
9% *a Junta de Vigilancia o el :HI de los asociados de la &oo,erativa, ,odr3n solicitar ,or
1usta causa en cualquier momento la revocaci/n de alg6nKosD miem-roKsD del &onse1o de
"dministraci/n%
:@ *a demanda de Revocaci/n se acomodar3 al siguiente ,rocedimiento:
a@ *a solicitud de Revocaci/n de-er3 ,resentarse ,or escrito a la Junta de Vigilancia y de-er3
e4,resar las ra.ones que 1usti0iquen tal ,etici/n% *a Junta de Vigilancia ser3 el /rgano
encargado de incoar el o,ortuno e4,ediente, dando audiencia en el mismo al interesado y
reca-ando toda la in0ormaci/n ,osi-le so-re el asunto% #na ve. concluido el e4,ediente cuyo
tiem,o de ,re,araci/n no ,odr3 e4cederse del ,la.o de ;H d7as, se dar3 a conocer a la
"sam-lea ,ara resolver en 6ltima instancia%
;@ Se consideran causas 1ustas de Revocaci/n:
a@ *as esti,uladas como muy graves motivadores de la e4,ulsi/n de los asociados%
-@ *a reiterada ine,titud y negligencia ,ara la -uena gesti/n de los asuntos coo,erativos de su
com,etencia%
c@ *os que e4,resamente se esti,ulen en los Reglamentos Internos%
< @ *a Junta de Vigilancia decidir3 si el miem-ro del &onse1o de "dministraci/n cuya
Revocaci/n 2a sido solicitada se mantendr3 en el e1ercicio de sus 0unciones o no durante el
tiem,o que dure el ,roceso 2asta la resoluci/n de0initiva ,or la "sam-lea !eneral%
ARTO. &2! DEL PRESIDENTE.
El Presidente es el re,resentante legal de la &oo,erativa en 1uicio y 0uera de el y e1ercer3 las
0unciones de:
a@ &onvocar a las "sam-leas !enerales y las reuniones del &onse1o ,residiendo dic2os actos%
-@ Reali.ar todas las actividades, gestiones y autori.aciones que requieran su 0irma yLo
,resencia como re,resentante legal de la &oo,erativa%
c@ E1ecutar los actos de re,resentaci/n del &onse1o de "dministraci/n%
d@ *as otras 0acultades otorgadas ,or los Estatutos, los Reglamentos Internos, la "sam-lea
!eneral o las dis,osiciones legales vigentes%
ARTO. &3 ! DEL VICE PRESIDENTE
El Vice ,residente actuar3 de ad1unto del Presidente, asumiendo las 0unciones que
es,ec70icamente 5ste le delegue y actuar3 en su ausencia como su,lente con las mismas
0acultades y de-eres que le asignan los Estatutos y Reglamentos Internos%
ARTO. &4 ! DEL SECRETARIO

El Secretario del &onse1o de "dministraci/n, es el Secretario de la &oo,erativa, entre otros
son de su com,etencia las 0unciones de:
a@ "notar en los li-ros de actas de la "sam-lea !eneral y de las reuniones del &onse1o de
"dministraci/n, todo lo concerniente a las mismas%
-@ *levar el registro de los asociados de la &oo,erativa, sus altas y -a1as%
c@ Reci-ir en nom-re de la &oo,erativa y del &onse1o de "dministraci/n, todas las
constancias, corres,ondencia, solicitudes y documentos en general%
d@ &ustodiar toda la documentaci/n interna de la &oo,erativa%
e@ Pre,arar los in0ormes del &onse1o de "dministraci/n%
0@ *as otras que le asignen los Estatutos y el Reglamento Interno, la *ey vigente de
&oo,erativas y su Reglamento%
ARTO. 10 ! DEL TESORERO
Ser3n 0unciones del tesorero de la &oo,erativa, las siguientes:
a@ El control conta-le de todas las actividades de la &oo,erativa%
-@ *a custodia de los t7tulos y derec2os de la &oo,erativa, la documentaci/n -ancaria, los
&erti0icados de ",ortaci/n y otros de naturale.a similar%
c@ Eirmar 1unto con el Presidente y el Secretario, los &erti0icados de ",ortaci/n%
d@ Eirmar 1unto con el Presidente los documentos de salida de 0ondos de la &oo,erativa y en
general aquellos que la &oo,erativa resulte o-ligada econ/micamente con terceros%
e@ Presentar ,eri/dicamente in0ormes conta-les y econ/micos so-re la situaci/n de la
&oo,erativa%
0@ *os que e4,resamente le asignen los Estatutos, los Reglamentos Internos, la "sam-lea
!eneral o le delegue el &onse1o de "dministraci/n%
ARTO. 1 ! DEL VOCAL
*os vocales sustituir3n en su ausencia a cualquier miem-ro del &onse1o de "dministraci/n a
e4ce,ci/n del Presidente, quien ser3 sustituido ,or el Vice Presidente y tendr3n vo. y voto en
las decisiones tomadas%
ARTO. 1" ! DE LA JUNTA DE VIGILANCIA.
*a Junta de Vigilancia es el /rgano de 0iscali.aci/n y su,ervisi/n de la &oo,erativa, de la
actividad socioecon/mica de 5sta, de los asociados y de los /rganos directivos%
ARTO. 1#! COMPOSICION ( ELECCION.
Estar3 com,uesta ,or tres miem-ros que ocu,ar3n los cargos de Res,onsa-le, Secretario y
Vocales, ser3n electos democr3ticamente ,or la "sam-lea !eneral ,or un ,er7odo de +o)
aCos% Ning6n miem-ro de esta Junta ,odr3 ,ertenecer a otro /rgano de direcci/n%
ARTO. 1$ ! COMPETENCIA
" la Junta de Vigilancia le com,ete la reali.aci/n de las actividades siguientes:
a@ &om,ro-ar que las actuaciones de los /rganos de direcci/n en su calidad de gestores de la
&oo,erativa se realicen con su1eci/n a los criterios emanados de la "sam-lea !eneral los
Estatutos y Reglamentos Internos y la *ey vigente de &oo,erativas%
-@ Ela-orar el in0orme anual de la revisi/n de los Estados Einancieros del e1ercicio econ/mico
que se ,resentar3 ,ara su a,ro-aci/n en la "sam-lea, veri0icando con e4actitud los datos y
documentos en que se a,oye el re0erido )alance "nual%
c@ Ela-orar mensualmente un in0orme so-re sus actividades o-1eto de su com,etencia ,ara la
"sam-lea !eneral de asociados%
d@ Eacilitar el derec2o de los asociados a la in0ormaci/n d3ndoles a conocer la documentaci/n
solicitada%
e@ Instruir los e4,edientes so-re e4,ulsiones de asociados, 0altas disci,linarias y revocaci/n de
los miem-ros directivos%
0@ &onvocar la "sam-lea !eneral en los casos ,revistos en los Estatutos ,or im,osi-ilidad o
negaci/n del &onse1o de "dministraci/n%
g@ Otras que le otorguen los Estatutos y su Reglamento Interno y la *ey vigente de
&oo,erativas y su Reglamento%
ARTO. 1& ! 6UNCIONAMIENTO INTERNO%
*a Junta de Vigilancia de-er3 sesionar con la totalidad de sus miem-ros, sin em-argo sus
acuerdos se tomar3n ,or mayor7a% Se reunir3 con car3cter ordinario cada mes y
e4traordinariamente cuando lo e4i1an las circunstancias%
ARTO. 11 ! REVOCACION:
a@ *os miem-ros de la Junta de Vigilancia ,odr3n ser revocados de sus ,uestos de
res,onsa-ilidad%
-@ El ,rocedimiento de revocaci/n se a1ustar3 a lo esta-lecido en el art7culo re0erido a la
revocaci/n del &onse1o de "dministraci/n, si -ien 2a de entenderse que la com,etencia que
en dic2o ,rece,to se asignan a la Junta de Vigilancia corres,onden en este caso al &onse1o
de "dministraci/n%

DE LOS COMITES DE TRA%AJO
ARTO. 12! COMITES DE TRA%AJO.
El ,rinci,io de autogesti/n de las actividades socioecon/micas de las &oo,erativas, sus logros
y 0ines se llevar3 a ca-o a trav5s del &omit5 de &omerciali.aci/n, Educaci/n y Promoci/n del
&oo,erativismo, )ienestar Social, &omit5 de &r5dito%

ARTO. 13 ! COMPOSICION ( ELECCION
a@ Estar3n integrados ,or ; miem-ros% Este n6mero ,odr3 aumentarse o disminuirse en
atenci/n a las necesidades de la &oo,erativa sin que ,ara ello sea necesario cum,lir el
,rocedimiento esti,ulado ,ara la modi0icaci/n de Estatutos, -astando la sim,le a,ro-aci/n de
la "sam-lea%
-@ *os miem-ros que con0orman cada &omit5 de Tra-a1o de-er3n ser elegidos ,or la
"sam-lea !eneral de asociados, ,or un ,er7odo de : aCos, salvo que sean revocados
validamente%
c@ *os miem-ros que con0orman cada comit5 ocu,ar3n los cargos de &oordinador, Secretario
y Vocal%
ARTO. 14 ! 6UNCIONAMIENTO INTERNO.
a@ Para ado,tar acuerdos de-er3n estar ,resentes la mitad m3s uno de sus miem-ros,
e4igi5ndose la mayor7a de votos ,ara la valide. de las decisiones ado,tadas%
-@ De-er3n ,resentar in0ormes mensuales de sus actividades al &onse1o de "dministraci/n y
"sam-lea !eneral y se reunir3n ordinariamente cada mes y e4traordinariamente cuando lo
e4i1an las circunstancias%
ARTO. 20 ! COMITE DE COMERCIALI9ACION%
El &omit5 de &omerciali.aci/n reali.ar3 las 0unciones siguientes:
a@ Pre,arar y autori.ar el ,resu,uesto de com,ras en 0orma semestral y -uscar el me1or
mercado ,ara comerciali.ar sus ,roductos%
-@ Reali.ar an3lisis de inventario de la &oo,erativa ,ara que se mantengan las e4istencias
adecuadas de insumos%
c@ Determinar los ,recios de venta a los socios o no socios%
d@ E1ercer control m34imo so-re la calidad de los ,roductos a comerciali.ar ,or la &oo,erativa%
e@ Reali.ar todas aquellas actividades in2erentes a la adquisici/n de insumos ,ara usos
comerciales%

ARTO. 2 ! COMITE DE EDUCACION ( PROMOCION DEL COOPERATIVISMO
Sus 0unciones son:
a@ Ela-orar y e1ecutar ,rogramas de ca,acitaci/n y asistencia t5cnica en coordinaci/n con
instituciones dedicadas a esta la-or%
-@ Elevar el nivel de los asociados y la comunidad mediante la ,romoci/n de actividades
educativas y la creaci/n de una -i-lioteca%
c@ 'acer -uen uso de los recursos econ/micos asignados en el desem,eCo de sus 0unciones%
d@ Organi.ar con0erencias, seminarios, cursos, talleres y otros ,ara im,ulsar el estudio del
&oo,erativismo, la organi.aci/n, los as,ectos t5cnicos administrativos y el estudio de la *ey
!eneral de &oo,erativas, su Reglamento, los Estatutos y Reglamento Interno de la
&oo,erativa%
e@ Pre,arar y distri-uir materiales educativos ,ara el estudio y -oletines in0ormativos a sus
asociados%
ARTO. 2" ! %IENESTAR SOCIAL.
S-) :-0*io0e) )o0:
a@ Investigar y evaluar la ,ro-lem3tica social de los asociados y em,leados de la &oo,erativa
y la &omunidad en general%
-@ En -ase a la ,ro-lem3tica social, ela-orar y ,resentar "nte,royectos al &onse1o de
"dministraci/n, ,ara su de-ido estudio tendiente a me1orar el status socio@econ/mico de los
mismos%
c@ Involucrar a los asociados y resto de la comunidad en la e1ecuci/n de los ,royectos sociales
a desarrollarse%
d@ antener estrec2a relaci/n con los organismos e instituciones estatales ,ara la
investigaci/n, ela-oraci/n, e1ecuci/n y evaluaci/n de los ,royectos sociales%
e@ antener in0ormados a los socios y a la comunidad de todas las actividades reali.adas o
,or reali.arse en la &oo,erativa%
ARTO. 2# ! DEL COMITE DE CREDITO.
6-0*io0e):
a@ Ela-orar, revisar y 0ormular recomendaciones so-re la ,ol7tica de cr5ditos, reglamentos o
normas8 ,ara los asociados%
-@ *levar un li-ro en el cual se registren cronol/gicamente las solicitudes de cr5dito a,ro-adas
o denegadas, as7 como la in0ormaci/n relacionada a los montos, ,la.os, garant7as, inter5s y
dem3s condiciones en que se otorguen los cr5ditos%
ARTO. 2$ @ El &omit5 de &r5dito ela-orar3 las normas de cr5ditos ,ara los asociados y lo
,odr3 2acer en con1unto con el &onse1o de "dministraci/n%
ARTO. 2& ! De-er3 esta-lecer la cuant7a, ,la.o m34imo, ,orcenta1e de intereses y la
a,licaci/n de 5stos, si ser3n al ,rinci,al o a los saldos m34imos, m7nimos o ,romedios% KEste
inter5s no ,odr3 ser mayor del esta-lecido ,or el Sistema Einanciero NacionalD%
ARTO. 21 ! El &omit5 de &r5dito decidir3 so-re las solicitudes de los miem-ros de los /rganos
directivos de la coo,erativa, cuando se trate de solicitudes de ,r5stamos de este &omit5 de
&r5dito las solicitudes la resolver3 el &onse1o de "dministraci/n%KEl &omit5 de &r5dito
a,ro-ar3 los ,r5stamos -a1o las siguientes ,ol7ticas crediticias: ,ara iniciar, el tec2o m34imo
de ,r5stamos ser3 de &J>HH%HH ,or cada asociado a un inter5s del :I mensual so-re saldos,
a un ,la.o de cuatro meses, con a-onos diarios, ,resentando el ,restatario como garant7a
1udiciaria, la 0irma de dos 0iadores que sean asociados de la misma &oo,erativa% El tec2o y los
,la.os de los ,r5stamos se ir3n incrementando con0orme vaya en aumento el ca,ital de
tra-a1o% *os intereses se modi0icar3n con0orme sean modi0icados ,or el Sistema Einanciero
Nacional8 y seg6n acuerdos que se lleguen con el &onse1o de "dministraci/nD%
ARTO. 22 ! DEL GERENTE
El &onse1o de "dministraci/n nom-rar3 al !erente de la &oo,erativa, quien se encargar3 de
administrarla, le indicar3 ,osteriormente ,or escrito de manera clara y ,recisa sus
res,onsa-ilidades y entre otras tendr3 las siguientes:
a@ Organi.ar y dirigir la administraci/n y los servicios de la &oo,erativa de acuerdo a las
normas dictadas ,or el &onse1o de "dministraci/n%
-@ Velar ,orque los li-ros de conta-ilidad sean llevados al d7a y correctamente de lo cual ser3
res,onsa-le directo%
c@ E1ecutar los acuerdos de la "sam-lea !eneral ,or intermedio del &onse1o de
"dministraci/n%
d@ &o-rar las sumas adeudadas a la &oo,erativa y 2acer con el visto -ueno del Presidente y
Tesorero los ,agos corres,ondientes%
e@ In0ormar quincenalmente al &onse1o de "dministraci/n so-re el estado econ/mico de la
&oo,erativa en la 0orma esta-lecida%
0 @ 'acer que se de,ositen en el )anco designado ,or el &onse1o de "dministraci/n los valores
reci-idos en ca1a ,or la &oo,erativa%
g@ Dar cum,limiento y seguimiento a los ,lanes y metas de servicios as7 como el
mantenimiento de toda la in0raestructura y medios de la &oo,erativa%
2@ Podr3 contratar al ,ersonal asalariado que la &oo,erativa necesite con la autori.aci/n del
&onse1o de "dministraci/n%

ARTO. 23 ! El &onse1o de "dministraci/n y el !erente de la &oo,erativa, al igual que los
res,onsa-les de los otros comit5s y dem3s em,leados no ,odr3n valerse de las o,eraciones
de la &oo,erativa ,ara o-tener lucro alguno, no ,odr3n dedicarse ,or cuenta ,ro,ia o a1ena a
tra-a1os o negocios que 2agan com,etencia a la &oo,erativa%
DE LA IMPUGNACION DE LOS ACUERDOS SOCIALES
ARTO. 24 ! IMPUGNACION
*os acuerdos sociales emanados de los /rganos de la &oo,erativa que sean contrarios a la
*ey !eneral de &oo,erativas y su Reglamento, al Estatuto y su Reglamento Interno, son nulos
de ,leno derec2o y la acci/n de nulidad ,odr3 e1ercitarla cualquiera de los asociados en -ase
al art7culo siguiente:
ARTO. 30 ! PROCEDIMIENTO
El ,rocedimiento de im,ugnaci/n de los acuerdos sociales se adecuar3 a las normas
siguientes:
a@ Si la im,ugnaci/n estuviera 0undamentalmente en la transgresi/n a lo esti,ulado en el
art7culo anterior, el asociado que e1ercite la acci/n de nulidad tendr3 un ,la.o de ;H d7as
desde que se tom/ el acuerdo im,ugnado ,ara inter,oner la demanda ante la "utoridad de
",licaci/n%
-@ Si la im,ugnaci/n se -asara en la violaci/n de las *eyes generales del Estado, la acci/n de
im,ugnaci/n se e1ercitar3 de acuerdo a las leyes ,rocesales que regulan la materia de que se
trate%
DE LA DISOLUCION ( LI;UIDACION
ARTO. 3 @ *a &oo,erativa se disuelve con un qu/rum del ?=I de sus asociados reunidos en
"sam-lea E4traordinaria y convocada ,ara tal 0in y ,or los dem3s casos ,revistos en la *ey
!eneral de &oo,erativas y su Reglamento de *ey%
ARTO. 3" ! El ,rocedimiento de liquidaci/n ser3 el esta-lecido en la legislaci/n vigente que
requiere la materia% *a comisi/n
*iquidadora estar3 com,uesta ,or cinco miem-ros elegidos ,or la "sam-lea !eneral y de la
que 0ormar3 ,arte como miem-ro nato un re,resentante de la "utoridad de ",licaci/n%
ARTO. 3# ! *os 0ondos que ,or *ey sean inem-arga-les e irre,arti-les, ir3n destinados al
organismo integracionista al cual 2u-iera ,ertenecido la coo,erativa o a la "utoridad de
",licaci/n ,or decisi/n de la "sam-lea !eneral de "sociados, ,ara ser utili.ados a 0ines
educaci/n y 0omento coo,erativo%
DE LA INTEGRACION COOPERATIVA
ARTO. 3$ ! *a &oo,erativa ,odr3 0usionarse con otras &oo,erativas siem,re que sean del
mismo ti,o% Se requerir3 el qu/rum del >HI y a,ro-aci/n del ?HI%
ARTO. 3& ! DE LA UNION DE COOPERATIVAS.
*a &oo,erativa ,odr3 acordar su ad2esi/n a una #ni/n de &oo,erativas organi.adas ,or rama
o 3m-ito territorial%
DE LAS DISPOSICIONES 6INALES.
ARTO. 31 ! El &onse1o de "dministraci/n ser3 el /rgano encargado de ela-orar los
Reglamentos Internos de la &oo,erativa que desarrollar3n y am,liar3n estos Estatutos sin
,oder contradecir o esti,ular cl3usulas contrarias a la *ey !eneral de &oo,erativas o el
Reglamento a la *ey%
ARTO. 32 ! *os Reglamentos Internos una ve. ela-orados de-er3n ser sometidos a la
"sam-lea !eneral ,ara su a,ro-aci/n y a la "utoridad de ",licaci/n del inisterio del
Tra-a1o%
ARTO. 33 ! *a &oo,erativa enviar3 mensualmente los Estados Einancieros a la "utoridad de
",licaci/n y anualmente la memoria de todas las actividades desarrolladas y resultados
o-tenidos%
ARTO. 34 ! Se esta-lece la res,onsa-ilidad solidaria ,ara los miem-ros del &onse1o de
"dministraci/n que no 2ayan salvado su voto en los acuerdos que ,er1udiquen
socioecon/micamente a la &oo,erativa, esta res,onsa-ilidad alcan.a a los miem-ros de la
Junta de Vigilancia que no 2ayan o-1etado dic2os actos%

No% NO)RE ( "PE**IDOS EIR"S
AUTENTICACION
(o, Gra*e Caro.i0a E)*o<ar Torre= Notario P6-lico de la Re,6-lica de Nicaragua, con
domicilio y residencia en la ciudad de asaya, con c5dula de identidad <H9@9>H9?B@HHHAu y
autori.ado ,or la E4celent7sima &orte Su,rema de Justicia, ,ara cartular en el quinquenio que
0inali.a el d7a = de ar.o del aCo dos mil die., con n6mero de carnet A:H?: 2ago constar y doy
0e: que las 0irmas que anteceden des,u5s del art7culo AB, 0ueron ,uestas en mi ,resencia ,or
las ,ersonas que las usan, seCores: socios% *a autenticaci/n consta en "cta N6mero 99H, de
n6mero ; del 0olio n6mero :;= al reverso del mismo de mi ,rotocolo n6mero > que llevo en el
,resente aCo%@ En la ciudad de asaya a las 9H:HH de la maCana del :: de "gosto del aCo dos
mil oc2o%
Notario P><.i*o.