Vous êtes sur la page 1sur 9

www.omes.

co
Paris - London
1
2
3
Choose a base
Choisissez une base
Pick an upper
Slectionnez un dessus
Assemble
Assemblez
THE OMES CONCEPT
Te idea was born from a simple observation: in the 21st century, personalisation
is true luxury.
So we brought together the concepts of IKEA and mass-customisation to allow
people to make their own shoes by themselves, or with us.
With OMES, you build your unique shoes in 3 steps:
- One, choose the base.
- Two, pick an upper style.
- Tree, assemble.
You can buy the shoe parts, ready to assemble by you at home or by us in the
factory, or you can ask for made-to-order shoes, custom-ft in our workshop in
Paris and delivered to your doorstep in 3-5 weeks.
Our French-made craftsmanship guarantees quality and authenticity.
Lide est venue dune simple observation: Au 21e sicle, la personnalisation est le vrai
luxe.
Aussi, nous avons rassembl les concepts d IKEA et le sur-mesure en srie pour permettre
tout un chacun de fabriquer leurs chaussures par eux-mmes, ou avec nous.
Avec OMES, vous concevez vos chaussures en 3 tapes:
- Un, choisissez une base;
- Deux, slectionnez un style de dessus;
- Trois, assemblez.
Vous pouvez acheter les lments de la chaussures, prt--assembler par vous chez vous
ou par nous en usine, ou vous pouvez demander des chaussures fabriques sur-mesure
dans notre atelier Paris et dlivres chez vous en 3-5 semaines.
Notre savoir-faire Franais garantie qualit et authenticit.
HEALTH & ECO
All our bases are in wood, except the bases 12 and 13 which are in leather and used to make booties.
Why? Because the wood is an eco-friendly material and recyclable, which keeps your feet healthy!
Toutes nos bases sont en bois, sauf les bases 12 et 13 qui sont en cuir pour la fabrication de bottines.
Pourquoi? Parce que le bois est un matriau cologique et recyclable, qui maintient vos pieds en bonne sant!
1. Wood soles help your posture and make you stand up straight. It gives you
lower-back support and aligns your spine. Tats why they are recommended for
pregnant women and workers who are on their feet all day such as nurses.
Les semelles en bois aident maintenir votre posture, ainsi votre colonne vertbrale
est bien tenue. Cest pourquoi elles sont recommandes aux femmes enceintes et
les professionnels qui sont debout toute la journe, comme les infrmires.
2.Since wood is a natural thermal insulator, your feet stay warm in the winter and
cool in the summer.
Le bois est un isolant thermique naturel. Vos pieds restent au chaud durant lhiver,
et respirent par temps chaud.
3. Wood absorbs foot perspiration and helps eliminate foot odours.
Le bois absorbe la transpiration des pieds et aide liminer les mauvaises odeurs.
We buy back your shoes!
Rather than throw away your old Omes shoes, send them back to us. We will recycle
them to manufacture new shoes.
After evaluation, we pay you in cash or we give you a discount voucher on your next
purchase.
Nous rachetons vos chaussures!
Au lieu de jeter vos vieilles chaussures Omes, renvoyez les nous. Nous les recyclerons
pour fabriquer de nouvelles chaussures.
Aprs valuation, nous vous payons en espces ou nous vous donnons un bon de
rduction sur votre prochain achat.
1. CLASSIC WOODEN BASES
Base 1
Base 2
Base 3
Base 4
Base 5
Base 6
Colours available*
Couleurs disponibles
Heel heights
Hauteurs de talon
3, 6, 10 cm.
*The wooden base can be left in its natural colour, painted, or
covered with a material. See step 2.2.
La base en bois peut tre laisse dans sa couleur naturelle,
peinte, ou recouverte d un matriau. Voir tape 2.2.
2.1 UPPER STYLES &
MODERN WOODEN BASES
Base 10 + Upper Style 4
Base 7 + Upper Style 1
Base 8 + Upper Style 2
Base 8 + Upper Style 5
Base 9 + Upper Style 3
Base 11 + Upper Style 6
*The bases 12 and 13 are in leather.
Les bases 12 et 13 sont en cuir.
Base 4 + Upper Style Pump Base 7 + Upper Style Pump Base 7
1/2
+ Upper Style Pump
Base 2 + Upper Style Chelsea Base 12* + Upper Style Bootie Base 13* + Upper Style Bootie
Options: Rounded toe Peep toe Open toe
Have your own design?
Give it to us and we
will realise it for free.
Vous avez votre propre
design? Donnez le et
nous le raliserons
gratuitement.
Some examples of what we can do...
Quelques exemples de ce que nous pouvons raliser...
2.2 MATERIALS & COLOURS
For the cover of our wooden bases and uppers, we only use high
quality materials: leather, raffa and African wax.
Feel free to examine the colour shades and quality of our materials
by touching the samples included in this brochure. If you do not
fnd them, you can order a free sample swatch by sending us
an email stating the materials and colours you are interested in to
contact@omes.co.
Matires & Couleurs
Unless the client requests different colours, all our stitches, linings and outsoles are in black.
Sauf si le client demande des couleurs diffrentes, toutes nos coutures, doublures et semelles sont en noir.
Nous utilisons les meilleurs matires pour la couverture de nos
bases en bois et dessus: cuir, raphia et tissue pagne africain.
Examinez les couleurs et qualits de nos matriaux en touchant
les chantillons joints cette brochure. Si ils ne sy trouvent pas,
vous pouvez commander un nuancier gratuit en nous envoy-
ant un email avec les dtails des matriaux et couleurs qui vous
intressent contact@omes.co.
Genuine French Leather or Synthetic Leather
Vrai Cuir Franais ou Cuir Synthtique
Raffa
Raphia
African wax print
Tissue pagne
Decorative nails, brass. Diameter: 10.5 mm
Clous laiton. Diamtre: 10.5 mm
3. ASSEMBLY METHODS
MODES DASSEMBLAGES
Footwear adhesive
Colle pour chaussures
OR

Vous aimerez peut-être aussi