PROCEDIMENTO

N:
PR-0000.00-0000-710-GKY-003
CLIENTE:

FOLHA:
1
de
9
PROGRAMA:


REA:


ABEMI
TTULO:
Montagem de Transformador

ABEMI: PEC-0601.03
Contrato:
Resp.Tcnico:
Anexo ao Comunicado n
o
30 / 16
Grupo de Trabalho
PETROBRAS/ENGENHARIA/ABEMI-ABCE
CREA Reg.:
NDICE DE REVISES
REV. DESCRIO E/OU FOLHAS ATINGIDAS
0

A
Emisso inicial.

Substituio do item 7.2 (Competncia) e formatao do procedimento.
REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H
DATA 17/05/10 23/08/10
PROJ ETO - -
EXECUO ABEMI ABEMI
VERIFICAO GTT 08 GTT 08
APROVAO GT GT
Nota Sugestes e Comentrios aos
Procedimentos, enviar para os e-mails:
procedimentos@abemi.org.br e
gteng@petrobras.com.br
PROCEDIMENTO
N
PR-0000.00-0000-710-GKY-003
REV.
A

FOLHA
2
de
9


TTULO:
Montagem de Transformador






Sumrio
1 Objetivo .....................................................................................................................................................3
2 Aplicao...................................................................................................................................................3
3 Documentos de Referncia.......................................................................................................................3
3.1 Normas PETROBRAS.......................................................................................................................3
3.2 Normas Brasileiras - ABNT...............................................................................................................3
3.3 Normas Internacionais e Estrangeiras..............................................................................................3
3.4 Outras Referncias ...........................................................................................................................3
4 Atribuies e Responsabilidades..............................................................................................................3
5 Termos, Definies e Siglas......................................................................................................................4
5.1 Termos e Definies .........................................................................................................................4
5.2 Siglas.................................................................................................................................................4
6 Palavras Chave.........................................................................................................................................4
7 Recursos ...................................................................................................................................................5
7.1 Recursos Humanos - Funes Envolvidas.......................................................................................5
7.2 Competncia (Formao / Treinamento / Habilitao / Experincia)...............................................5
7.3 Equipamentos, Ferramentas e Instrumentos....................................................................................5
8 Mtodos Executivos ..................................................................................................................................5
8.1 Cuidados Preliminares......................................................................................................................5
8.2 Transporte e Movimentao .............................................................................................................6
8.3 Instalao Mecnica .........................................................................................................................6
9 Requisitos de Segurana, Meio Ambiente e Sade .................................................................................8
10 Registros .................................................................................................................................................9
11 Anexos.....................................................................................................................................................9

PROCEDIMENTO
N
PR-0000.00-0000-710-GKY-003
REV.
A

FOLHA
3
de
9


TTULO:
Montagem de Transformador





1 Objetivo

Este Procedimento estabelece as condies e requisitos a serem seguidos na execuo das atividades de
montagem de transformadores.


2 Aplicao

Este procedimento aplica-se aos contratos de Construo e Montagem firmados entre empresas
associadas ABEMI-ABCE e a PETROBRAS/ENGENHARIA.

NOTA 1 Caso seja preciso utilizar metodologia diferente de algum item deste Procedimento, deve ser
elaborada uma instruo de trabalho especfica.
Nota 2 Caso haja a necessidade de desenergizar equipamentos ou redes eltricas, e/ou trabalhar
com linha a quente, para os trabalhos objeto do contrato, devem ser desenvolvidas instrues
de trabalhos especficas complementares a este documento, principalmente com foco nas
questes de segurana e sade ocupacional.


3 Documentos de Referncia


3.1 Normas PETROBRAS

PETROBRAS N-1614 - Construo, Montagem e Condicionamento de Equipamentos Eltricos;
PETROBRAS PG-25-SEQUI/CI-045 - Inspeo Construo, Montagem e Comissionamento em
Eletricidade Qualificao de Pessoal.


3.2 Normas Brasileiras - ABNT

ABNT NBR 5356 - Transformadores de Potncia - Parte 1;
ABNT NBR 10295 - Transformadores de Potncia Secos.


3.3 Normas Internacionais e Estrangeiras

No h Registros neste Procedimento.


3.4 Outras Referncias

Documentos do Projeto e do Fabricante (Especificaes, Desenhos, Manuais etc.).
NR-10 - Segurana em Instalaes e Servios em Eletricidade.


4 Atribuies e Responsabilidades


Demais Mo-de-Obra - Realizar as atividades de acordo a este Procedimento e as instrues recebidas
dos nveis superiores.


Encarregado ou Mestre - Responsvel pela interpretao e divulgao deste Procedimento a todos os
envolvidos neste processo e orientar os profissionais para o seu cumprimento.


Eletricista - Responsvel por cumprir com o procedimento para a execuo da atividade.
PROCEDIMENTO
N
PR-0000.00-0000-710-GKY-003
REV.
A

FOLHA
4
de
9


TTULO:
Montagem de Transformador





Engenheiro - Responsvel tcnico pelos trabalhos executados, garantindo a devida aplicao deste
Procedimento.


Grupo Tcnico ABEMI-PETROBRAS (GT) - Responsvel pela emisso e atualizao deste
Procedimento.


Inspetor de Eltrica - Responsvel por atuar de forma a garantir que os servios sejam executados de
acordo com este Procedimento e o seu resultado registrado.


PETROBRAS/ENGENHARIA - ABEMI - Responsvel pela aprovao conjunta deste Procedimento.


Tcnico de Meio Ambiente - Responsvel por orientar a execuo dos servios a fim de evitar desvios,
incidente e acidentes ambientais.


Tcnico de Segurana do Trabalho - Responsvel por orientar a execuo dos servios a fim de evitar
desvios, incidentes e acidentes de segurana e sade ocupacional.


5 Termos, Definies e Siglas


5.1 Termos e Definies


Sistema de Aterramento: Conjunto de todos os condutores e peas condutoras com os quais
constitudo um aterramento.


Tag: Conjunto alfanumrico que identifica o cabo/circuito/equipamento.


5.2 Siglas

ABEMI - Associao Brasileira de Engenharia Industrial;
APR - Anlise Preliminar de Risco;
AST - Anlise de Segurana da Tarefa;
DDSMS - Dilogo Dirio de Segurana, Meio Ambiente e Sade;
EPC - Equipamentos de Proteo Coletiva;
EPI - Equipamento de Proteo Individual;
FISPQ - Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos;
GT - Grupo Tcnico AMI/PETROBRAS;
PDRE - Plano Diretor de Resduos e Efluentes;
PT - Permisso de Trabalho;
PTT - Permisso de Trabalho Temporria;
SEQUI - Setor de Qualificao de Inspetores da PETROBRAS/Engenharia;
SMS - Segurana, Meio Ambiente e Sade.


6 Palavras Chave

Eltrica;
Transformador.

PROCEDIMENTO
N
PR-0000.00-0000-710-GKY-003
REV.
A

FOLHA
5
de
9


TTULO:
Montagem de Transformador





7 Recursos


7.1 Recursos Humanos - Funes Envolvidas

a) Assistncia Tcnica do Fabricante, caso necessrio;
b) Eletricista;
c) Encarregado ou Mestre;
d) Engenheiro Eletricista;
e) Inspetores de Eltrica;
f) Supervisor de Eltrica ou Tcnico Eletrotcnico;
g) Tcnico de Meio Ambiente;
h) Tcnico de Segurana.


7.2 Competncia (Formao / Treinamento / Habilitao / Experincia)

Para os Empreendimentos em geral, as atividades inerentes s funes que afetam a qualidade do
produto para a rea de Eltrica tm sua competncia estabelecida com base em formao, treinamento,
habilidade e/ou experincia na funo comprovada atravs de documentos legais, prevalecendo s
diretrizes do instrumento contratual.


7.3 Equipamentos, Ferramentas e Instrumentos


Os recursos (equipamentos, ferramentas e instrumentos) que se fizerem necessrios, devem ser
utilizados racionalmente de forma a garantir a execuo dos servios, com o objetivo de atingir a
produtividade requerida.


Os instrumentos devem estar calibrados e com seus respectivos certificados vlidos, em conformidade
aos padres de qualidade adotados no contrato e devem ter preciso compatvel com as medies a
serem realizadas.


Os seguintes equipamentos, ferramentas e instrumentos esto passveis de uso, nas dimenses e
quantidades execuo dos servios.

a) torqumetros;
b) megmetros;
c) hi-pot;
d) multitestes;
e) caixa de ferramentas contendo alicates, chaves de fendas, de bocas etc.


8 Mtodos Executivos


8.1 Cuidados Preliminares


8.1.1 Verificar a existncia e a aprovao dos projetos e especificaes necessrias e aplicveis para
instalao dos transformadores.


8.1.2 Analisar toda documentao, verificando, previamente, possveis desvios e principalmente
conferindo se as dimenses do transformador so compatveis com o projeto e o local de instalao.
PROCEDIMENTO
N
PR-0000.00-0000-710-GKY-003
REV.
A

FOLHA
6
de
9


TTULO:
Montagem de Transformador




8.1.3 Verificar o nivelamento da base, no local da instalao.

NOTA No caso da base estar desnivelada, encaminhar o problema para o responsvel pelo servio.


8.1.4 Verificar se o local da instalao est liberado e em condies para execuo dos servios.


8.1.5 Verificar se a umidade relativa do ambiente est abaixo do valor limite, no caso de transformadores
a leo.


8.1.6 Verificar se todos os materiais e as ferramentas a serem utilizadas encontram-se disponveis, em
condies de uso e no local onde devem ser realizados os servios.


8.1.7 Verificar a disponibilidade do procedimento de montagem do fabricante.


8.1.8 Verificar a necessidade de superviso do fabricante (quando aplicvel).


8.2 Transporte e Movimentao


8.2.1 Verificar se o trajeto at o local da instalao est livre e desimpedido para a movimentao dos
transformadores.


8.2.2 Verificar a disponibilidade do plano de movimentao de carga (Rigger), quando aplicvel.


8.2.3 O transporte do transformador do local de armazenamento para o local de montagem deve ser feito
por meio de veculo compatvel com as dimenses e peso do transformador, bem como para sua
colocao na base, e deve considerar que:

a) todos os transformadores so projetados para serem transportados e instalados em posio
vertical;
b) jamais levantar o transformador por seus terminais;
c) seguir rigorosamente as instrues do fabricante para o iamento do transformador;
d) os acessrios montados no transformador devem ser protegidos durante o transporte e
colocao na base, a bia do nvel de leo deve estar travada, s sendo liberada aps a
montagem final do transformador;
e) o comprimento dos cabos de iamento deve ser tal, que exista uma distncia mnima de
60 cm entre o topo do transformador e o gancho da ponte rolante ou guincho.

NOTA Na movimentao, os equipamentos devem estar nas embalagens originais, a fim de
preservar o equipamento contra batidas.


8.3 Instalao Mecnica


8.3.1 Consideraes Gerais


8.3.1.1 Conferir com o auxilio dos desenhos de instalao e lay-out ou posicionamento do transformador,
certificando-se que o mesmo fique alinhado e nivelado em relao ao caminhamento dos condutores
eltricos.
PROCEDIMENTO
N
PR-0000.00-0000-710-GKY-003
REV.
A

FOLHA
7
de
9


TTULO:
Montagem de Transformador





8.3.1.2 Posicionar o transformador prximo ao local de instalao.


8.3.1.3 Com o auxlio do desenho (dimenses externas), comparar as dimenses e distancias para
fixao do transformador na base.


8.3.1.4 Transpor as medidas encontradas no desenho para a base no local de instalao do
transformador.


8.3.1.5 A fixao definitiva do transformador base s deve ser realizada aps a pr-montagem dos
dutos de barra ou cabos eltricos.


8.3.1.6 Aps o posicionamento definitivo, fixar o transformador conforme projeto.


8.3.1.7 Deve ser executado o caminhamento para os cabos de controle em eletroduto na extremidade
conectada ao transformador (conforme projeto).


8.3.1.8 Proceder montagem mecnica dos radiadores, comutador de taps e demais acessrios do
transformador, conforme orientaes dos fabricantes.


8.3.1.9 Fazer uma inspeo visual antes e aps a montagem das buchas, terminais e acessrios.


8.3.1.10 Deve ser verificado o estado das guarnies das caixas protetoras das buchas, caso estejam
danificadas devem ser trocadas.


8.3.1.11 No caso da existncia de caixas protetoras das buchas as mesmas devem ser acopladas ao
duto de barramento sem esforos e no devem existir folgas nesse acoplamento.


8.3.1.12 Realizar o aterramento da carcaa do transformador malha de aterramento existente.


8.3.1.13 Quando o transformador for diretamente aterrado, conectar o terminal de neutro com a malha de
aterramento existente.


8.3.1.14 Quando o transformador for aterrado atravs de resistor de aterramento, conectar o terminal de
neutro a este resistor.


8.3.1.15 Caso o transformador possua ventilao forada e esta no venha montada no transformador,
deve ser consultado o esquema de ligao dos ventiladores s caixas de blocos terminais e o desenho de
fabricao para a montagem das ferragens de fixao dos conjuntos moto-ventiladores.


8.3.1.16 Na conexo dos barramentos ao transformador, os links devem estar posicionados e apertados
de forma a manter o mesmo espaamento entre eles. O comprimento dos parafusos no deve
comprometer o espaamento entre fases e fase- terra.


PROCEDIMENTO
N
PR-0000.00-0000-710-GKY-003
REV.
A

FOLHA
8
de
9


TTULO:
Montagem de Transformador




8.3.1.17 A confeco e conexo dos terminais dos cabos do transformador devem ser feitas conforme
especificaes do projeto, observando:

a) tipo e classe de tenso;
b) seqncia de fase do sistema;
c) distncia entre fase e estrutura;
d) posicionamento e fixao da terminao;
e) ligao da cordoalha de aterramento malha de terra, no caso de cabos blindados ou
armados.


8.3.1.18 Executar a montagem de rel de elevao sbita de presso ou rel de gs atravs da
documentao de projeto e recomendaes do fabricante, observando que o sentido indicado no rel de
gs corresponda ao sentido tanque-conservador. Caso o rel venha montado remover o flange de
proteo.


8.3.1.19 Aps a liberao da bia do nvel de leo do transformador, executar o enchimento do leo
isolante conforme instrues do fabricante.


8.3.1.20 Realizar o aperto das conexes eltricas conforme manual do fabricante e observando os
valores de torque especificados.


8.3.1.21 Aps a montagem e enchimento com leo conferir as juntas, que no devem apresentar
deformaes ou vazamentos.


8.3.1.22 Verificar as condies fsico-qumicas do leo, tais como teor de umidade, rigidez dieltrica,
acidez etc.


9 Requisitos de Segurana, Meio Ambiente e Sade


9.1 Todos os profissionais envolvidos nas atividades a executar devem estar capacitados e treinados nos
aspectos de SMS relacionados.


9.2 Antes de iniciar os trabalhos, verificar os procedimentos de SMS especficos.


9.3 Todas as atividades de servios devem ser precedidas de APR; AST e o Levantamento de Impactos
Ambientais das atividades a serem desenvolvidas.


NOTA 1 Verificar a necessidade de PT ou PTT.
NOTA 2 Em caso de mudanas de pessoas, materiais, equipamentos e ou processos, revisar a APR e
a AST.
NOTA 3 Sinalizar e isolar a rea de desenvolvimento da atividade quando esta oferecer riscos.


9.4 Diariamente, antes do incio da atividade, deve ser realizado o DDSMS focado nas atividades do dia,
preferencialmente incidentes relativos aquelas atividades e registr-los.


9.5 As ferramentas e equipamentos a serem utilizados devem ser inspecionados diariamente e devem
estar em bom estado de conservao, antes de iniciar as atividades.
PROCEDIMENTO
N
PR-0000.00-0000-710-GKY-003
REV.
A

FOLHA
9
de
9


TTULO:
Montagem de Transformador





9.6 Verificar se os acessos, andaimes e iluminao so suficientes e adequados ao trabalho, assim como
os trabalhos em paralelo (simultneas e/ou sobrepostas) no oferecem riscos segurana.


9.7 Utilizar os EPCs e EPIs necessrios e indicados para a execuo dos servios e seguir sempre as
orientaes de SMS.


9.8 As sobras de materiais, peas e ferramentas devem ser recolhidas no trmino da jornada diria de
trabalho (ou no trmino da atividade), deixando a rea limpa e em ordem. A segregao dos resduos
gerados deve ser realizada atravs da coleta seletiva, conforme prescrito no PDRE da empresa.


9.9 Para utilizao de produtos qumicos, disponibilizar e atender a FISPQ e armazenar adequadamente
conforme disposies indicadas.


9.10 Em caso de acidentes (segurana e meio ambiente), comunicar imediatamente a superviso e
proceder de acordo ao Plano de Emergncia da obra.


10 Registros

No h Registros neste Procedimento.


11 Anexos

No h Anexos neste Procedimento.