Los Circuitos Impresos

Esta seccin est destinada a los hobbistas y estudiantes que an no han perfeccionado
su tcnica para la fabricacin de sus propios circuitos o directamente desconocen la
forma para llevar este procedimiento a cabo. Sin embaro! el tcnico ave"ado o el
profesional que puede encontrarse con esta tarea! tambin descubrir conocimientos
valiosos! dado que se dan incluso! las medidas de componentes electrnicos para
encarar proyectos con precisin.
#or $oracio %. &alle'o
La mayor(a de los estudiantes que hayan )o'eado) una revista de electrnica puede
darse una idea de cmo )llevar al papel) las pistas que permitan dise*ar y construir una
placa de circuito impreso. Los monta'es en placas de circuito impreso! presentan varias
venta'as respecto a otras tcnicas! como por e'emplo+
, posibilitan monta'es ms compactos-
, son ms confiables-
, facilitan el monta'e con la reduccin del nmero de intercone.iones./ continuacin
veremos cmo hacer una placa de circuito impreso! si bienabordaremos slo alunos
aspectos de las muchas tcnicas e.istentes para esta finalidad! con el fin de ayudar al
principiante a iniciarse en los procedimientos bsicos.
#laca de Circuito Impreso
En el armado de un equipo! los diversos componentes deben ser interconectados y
fi'ados. #odemos usar puentes de terminales para la fi'acin! y tro"os de alambre para la
intercone.in. En aparatos antiuos se usaban chasis de metal donde los componentes
ms voluminosos eran su'etados! y a partir de ellos! los dems se interconectaban
directamente por sus terminales o por cables 0fiura 12.
La utili"acin de una placa de circuito impreso facilita el monta'e de componentes de
dimensiones peque*as como resistores! capacitores! diodos! transistores! circuitos
interados! etc.! en el sentido de que! al mismo tiempo que les ofrece sustentacin
mecnica! tambin proporciona las intercone.iones. 3na placa de circuito impreso no es
ms que un soporte de fibra o pertina. en la que se pueden )rabar) pistas de cobre
que! siendo conductoras! proporcionan las intercone.iones entre los componentes. La
disposicin de estas pistas puede ser planeada de modo de interconectar los
componentes en la forma que corresponda al circuito 0fiura 42.
5ormalmente! para la confeccin de una placa e.isten dos posibilidades que deben ser
bien anali"adas por los armadores.
, 6ener un dibu'o listo de la disposicin de las pistas de cobre y componentes! bastar
hacer una copia 0transferir a la placa2.
, 6ener solamente un diarama 0esquema del circuito2 debiendo planear la disposicin
de los componentes y de las pistas.
En el primer caso! bastar que el lector tena los elementos para )copiar la placa).
En el seundo caso! el lector necesita tener conocimientos mayores! principalmente de
la simbolo(a y dimensiones de los componentes para poder proyectar correctamente
una placa. &ea entonces que la e.presin confeccionar una placa e.presa un concepto
distinto del que indica proyectar una placa.
Los Elementos 5ecesarios
El material para la elaboracin de las placas es sencillo y puede adquirirlo tanto por
partes como en forma de 7it.
El material bsico que el lector debe poseer es el siuiente+
184 litro de percloruro 0solucin o polvo para prepararlo2!
1 cubeta para circuitos impresos 0plstico2!
1 lapicera para circuito impreso!
1 perforadora para circuito impreso!
1 paquete de alodn!
1 frasquito de solvente 0acetona! bencina! thinner! etc2!
1 lapicera comn!
1 clavo rande o pun"n!
1 ho'a de papel de calcar!
1 rollito de cinta adhesiva.
En la fiura 9 mostramos este material bsico con alunas variaciones. #or e'emplo! la
perforadora puede ser tanto del tipo elctrica como manual- la lapicera puede ser del
tipo de llenar o incluso una pluma estilorfica! en caso de que se use esmalte de u*as
diluido con acetona como )tinta).
El material optativo es el siuiente+
4 9 rollitos de raph:line de ;!< a 1!< mm!
1 rollito de cinta crepe!
1 4 ho'itas de s(mbolos autoadhesivos de islas para terminales de transistores o
"calos de interados!
1 frasquito de ioduro de plata!
1 frasquito de flu..
El uso de todo este material admite muchas variaciones! pero daremos solamente
alunos procedimientos bsicos para la reali"acin de placas que! a travs de su
e.periencia! pueden ser modificados.
Construccin de las #lacas de Circuitos Impresos
=a en posesin del dise*o oriinal en tama*o natural! correspondiente al lado cobreado
de la placa! debemos empe"ar por transferirlo a una placa viren! o sea! una placa
totalmente cubierta por una capa de cobre. #ara eso! fi'amos el dibu'o 0copiado en papel
de calcar2 sobre la placa de circuito impreso! como muestra la fiura > 0a2.
Con el clavo o pun"n marcamos los puntos que corresponden a los au'eros por donde
van a pasar los terminales de los componentes. Estas marcas! obtenidas con un olpe
no muy fuerte! servirn de u(a para la copia del dibu'o! como muestra en 0b2 de la
misma fiura >.
Con todos los orificios marcados! retiramos el dibu'o y pasamos a copiar las cone.iones
que corresponden a las tiras de cobre con la lapicera de circuito impreso! como muestra
en 0c2.
Si las tiras fueran muy finas y se desea una terminacin ms profesional de la placa! se
pueden usar las tiras de )raph:line)! cinta autohadesiva! que se fi'an por simple
presin! como muestra la fiura > 0d2.
#ara las tiras ms ruesas se puede usar la cinta crepe y si hubieran reiones amplias a
cubrir con la tinta! el esmalte comn de u*as se puede usar perfectamente. Lo
importante es no de'ar fallas en cada caso.
Los puntos en que van a entrar los terminales de los componentes y que por lo tanto
corresponden a los au'eros marcados! se deben hacer con cuidado como muestra la
fiura > 0e2.
Las )islas) autoadhesivas permiten que estos puntos tenan una apariencia me'or.
3na ve" que se haya transferido todo el dise*o es preciso preparar la solucin de
percloruro 0si no la tiene ya preparada2.
Si compr la solucin lista 0l(quido2 slo queda echar un poco! lo suficiente para cubrir
la placa! en la cubeta. Si su percloruro viene en forma de polvo! va a tener que disolverlo
en aua. #ara ello proceda del siuiente modo 0vea la fiura <2+
En la misma cubeta! coloque la misma cantidad de
aua que corresponde al polvo 01 litro de aua por cada
7ilo de polvo! medio litro de aua por cada medio 7ilo
de polvo! y as( sucesivamente2.
%espus! lentamente! vaya colocando peque*as
porciones de percloruro en el aua! mientras revuelve
con un tro"o de madera. 5otar que el proceso libera
calor! de modo que la solucin se calienta sola. ?5o
de'e que se caliente mucho! pues puede deformarse su
cubeta de plstico@
Cuando la solucin se pone caliente! espere un poco
antes de arear ms percloruro para esperar que se
enfr(e.
/6E5CIA5+ ?535C/ EC$E EL /B3/ SACDE EL
#EDCLAD3DA #3ES L/ DE/CCIA5 #3E%E $/CED
E3E L/ S3S6/5CI/ EF#LA6E! G/5C$E = E3EGE LA
E3E 6AE3E! = SI LE %/ E5 LAS AHAS $/S6/ #3E%E
CEB/DLA@
3na ve" que la solucin est lista! podr usarla
docenas de veces en la corrosin de placas! antes de que est tan contaminada que
tena que tirarla.
#ara usar la solucin es importante tener un luar apropiado con buena ventilacin y
le'os de cosas que se pueden manchar.
En la fiura < tenemos los distintos pasos para la preparacin de la solucin.
Con la solucin lista y la placa en condiciones! slo resta colocarla en la cubeta 0fiura >
: f2.
La placa debe ser colocada de modo que no se formen burbu'as de aire en su superficie.
El tiempo de corrosin puede variar entre 4; minutos y 1 hora! eso depende de la pure"a
de la solucin. #eridicamente! usando dos tro"os de madera o un broche de madera
para la ropa! puede levantar con cuidado la placa y verificar en qu punto est la
corrosin.
En las fases finales! el cobre de las reiones descubiertas va quedando totalmente
eliminado! como muestra la fiura > 02.
Cuando la placa est totalmente corro(da! debe retirarla del ba*o y lavarla en aua
corriente de modo de quitar todos los vestiios de percloruro! el cual puede ser
uardado para la confeccin de nuevas placas. 0Buarde la botella de percloruro en luar
ventilado! le'os de ob'etos de metal que el mismo pueda atacar2.
3na ve" lavada! quite de la placa la tinta especial que us para dibu'ar las pistas! los
s(mbolos autoadhesivos o el esmalte! con alodn y solvente o lana de acero fina 0la
normalmente conocida ba'o el nombre de )virulana)2.
La placa! una ve" lista! no debe presentar pistas irreulares o interrupciones! como
muestra la fiura > 0h2.
#ara mayor seuridad! le recomendamos e.aminarla con una lupa o cuentahilos y buena
lu". Si hay interrupciones! se reparan con un poquito de esta*o.
%espus slo queda hacer las perforaciones en los luares correspondientes a los
terminales de los componentes.
3na capa de ioduro de plata pasada con alodn puede ser eficiente para proteer el
cobre contra la o.idacin. El barni" incoloro tambin sirve para la misma finalidad.
6ambin se puede pasar flu. antes de soldar.
#royecto de la #laca
E.plicaremos en forma sencilla y paso a paso cmo reali"ar todo el proceso de convertir
un diarama de circuito en una buena placa.
/6E5CIA5+
Seuramente! si 3d. nunca ha tenido contacto antes con la electrnica! dif(cilmente
pueda interpretar un diarama elctrico y mucho menos! conocer componentes reales.
Si se es su caso! le recomendamos )saltear) las pr.imas pinas y uardar la
informacin para un momento ms oportuno 0cuando haya avan"ado en sus estudios2.
Si ya tiene aluna nocin! le recomendamos que aprenda a construir sus propios
impresos.
/ partir de un dise*o ya hecho! en el que se muestran tanto el lado cobreado como el
lado de los componentes sobre la placa! es bastante fcil! sen lo descripto hasta aqu(!
llear a la placa lista para un monta'e.
Sin embaro+
Icmo hacer en el caso de haber conseuido slo el diarama del aparatoJ ICmo
transferir al cobre las cone.iones que llevan a un amplificador! un oscilador o un
transmisorJ
El problema no es tan complicado como parece. &amos a suponer un amplificador como
el mostrado en la fiura K.
Se trata de un amplificador de tres transistores! que puede usarse como etapa de salida
de radios! sirenas o como amplificador de prueba.
El material usado es el siuiente+
D1 L 1;;M . 18NO
D4 L 14;7M . 18NO
D9 L <K;M . 18NO
&ea que todos los resistores son de peque*a potencia! por las propias caracter(sticas
del circuito! que es tambin de ba'a potencia.
C1 L 1;;nP C4 L 1;nP
C9 L 44;QP C> L 1;;nP
Los capacitores C1! C4 y C> pueden ser cermicos! y C9 debe tener una tensin de
traba'o mayor que la alimentacin.
%1! %4 L 15>1>N o cualquier diodo de uso eneral
E1! E4 L CC<>N o cualquier transistor 5#5 de uso eneral
E9 L CC<<N o cualquier #5# de uso eneral
#1 L potencimetro de 4<7M
#6E L parlante de NM y 9)
S1 L interruptor simple
C1 L Puente de alimentacin o con'unto de pilas de K&
%ebemos saber! en primer luar! lo que vamos a montar en la placa de circuito impreso.
En este caso! est claro que las pilas 0o la fuente2! el parlante! S1! y el potencimetro
pueden quedar fuera.
%ebemos entonces disponer en la placa! todos los dems componentes de tal forma que
las pistas de cobre los interconecte de manera que corresponda al circuito mostrado.
Eueda claro que lo primero que el lector precisa saber es la correspondencia entre los
s(mbolos de los componentes y su aspecto real.
En la fiura R mostramos esta correspondencia para el caso de este amplificador. &ea
que esto es importante! pues define el espacio que disponemos en la placa para cada
uno y la forma cmo ser ocupado este espacio.
#ara los resistores de 18NO! por e'emplo! si queremos montarlos hori"ontalmente!
tendremos que separar los au'eros en la placa por lo menos N mm. Si un electrol(tico
tuviera terminales paralelos! la separacin debe ser verificada antes y ser menor que en
el caso de uno que tena terminales a.iales 0fiura N2.
ICmo hacer la disposicin en la placaJ
3na suerencia para que comience a hacer sus dise*os es usar una ho'a de papel
comn y lapiceras de dos colores! una oscura para dise*ar los componentes y otra ms
clara para dibu'ar las pistas de cobre 0una nera y una ro'a! por e'emplo2. El traba'o del
proyecto! por lo menos en esta etapa incial! consiste simplemente en cambiar los
s(mbolos de los componentes por su aspecto real y las l(neas que los interconectan por
pistas de cobre.
6omando como e'emplo nuestro amplificador! podemos comen"ar de la siuiente forma+
observando las apariencias de los transistores de salida E4 y E9! dibu'amos stos en
una posicin correspondiente al esquema! como muestra la fiura S.
Abserve que! como en el diarama! los emisores quedan en la misma direccin.
#odemos entonces comen"ar dibu'ando una pista de cobre que una los dos emisores!
marcada con 01 en el dibu'o de la placa de la fiura 1;2.
/hora! como seunda etapa! podemos observar que el colector del transistor E4 debe
recibir alimentacin positiva 0pasando por S12 y el de E9! neativa. #ara esto! las pistas
terminan en puntos de cone.in fuera de la placa pues el interruptor y la bater(a quedan
fuera de la misma. Las dos pistas son marcadas ahora con 042 y 092 en la placa.
/ continuacin debemos pensar en las cone.iones de las bases de los transistores.
Girando el diarama! vemos que entre las bases estn los dos diodos! %1 y %4. &emos
tambin que en la salida precisamos encontrar un luar para C9 y tambin para D9 0#ara
ser montados en posicin hori"ontal! se necesita doblar los terminales de los
componentes.
En la prctica! no se debe doblar el terminal e.actamente 'unto a su cuerpo! pues puede
haber roturas o desprendimiento. #or lo tanto! su tama*o real ser el que tena con los
terminales doblados2.
Los diodos %1 y %4 pueden ser colocados en una posicin que recuerda el propio
diarama! como muestra la fiura 11.
La cone.in de los diodos a las bases es mostrada por 0>2 y 0<2! se nota que se debe
seuir su polaridad. El capacitor C9 y el resistor D9 van al parlante! que es un
componente e.terno a la placa. #odemos entonces colocar C9 de tal modo que de l
sala el cable que va al parlante. Sus cone.iones se muestran en cobre como 0K2 y 0R2.
Abserve que su polo neativo va a la misma pista que interconecta los emisores de los
transistores! como en el diarama. #ara D9 podemos aprovechar la posicin vac(a
encima de C9! haciendo las cone.iones 0N2 y 0S2. %el lado de estos componentes!
tenemos tambin! interconectando el polo positivo de la alimentacin con el neativo! el
capacitor C>! cermico. /provechamos el espacio aba'o de C9 para colocarlo y hacer
sus cone.iones 01;2 y 0112. #odemos pasar a los componentes alrededor de E1. En
primer luar vemos que C4 est conectado a la base de E9 y el polo neativo de la
alimentacin. Esto ser fcil de llevar a la placa! pues C4 es peque*o y cabe enseuida
deba'o de los diodos %1 y %4. 6enemos entonces la cone.iones en cobre dadas por 0142
y 0192 en la prolonacin de la pista del polo neativo 0fiura 142.
/hora le toca al transistor E1. Abservamos que el mismo tiene en su emisor un resistor
0D12. Lo colocamos! entonces! sen muestra la fiura 19! con el resistor 'unto al emisor!
haciendo las cone.iones 01>2 del resistor a la alimentacin neativa- 01<2 del resistor al
emisor de E1 y 01K2 del colector de E1 a la base de E9. 6enemos ahora que pensar un
luar para D4 y tambin para C1. Comen"amos por D4.
&ea que el mismo conecta la base de E1 con la 'untura de los dos emisores de los
transistores E4 y E9. En el diarama este resistor pasa )por fuera)! pero en la placa
tenemos una posibilidad interesante. #artimos de la base de E1! para arriba! y pasamos
la cone.in a los emisores por deba'o de %1. Esta cone.in se muestra con el 01R2 y el
01N2.
#ara C1 la colocacin es ms fcil! previendo ya las cone.iones e.ternas con #1. Sus
cone.iones se muestran con los nmeros 01S2! 04;2 y 0412.
%espus lleamos a las cone.iones e.ternas.
?El amplificador est completo@
/tencin+ vea que tiene que pasar al cobre el dise*o hecho! recordando que dibu'amos
todo como si lo estuviramos viendo )por arriba)! del lado de los componentes. /hora!
el dise*o debe ser copiado e )invertido) en el cobre! quedando como muestra la fiura
1>.
Cabe aclarar que el dise*o que hicimos corresponde a una placa sencilla.
/ partir de este dibu'o! con un poco de estudio! se puede perfectamente llear a
versiones ms compactas. Casta copiar el dibu'o con los componentes ms 'untos! o
bien colocar resistores en posicin vertical.
En un circuito simple como ste no hay necesidad de anar mucho espacio! pero e.isten
casos en que esto es importante.
%ise*o /sistido! Decursos Especiales
El Humper
Supona que! en un proyecto! un componente debe tener un terminal conectado a otro!
pero entre ellos pasa una pista de cobre! como muestra la fiura 1<.
#ara no cru"arse! Iqu hacerJ La solucin puede estar en una especie de )puente). 3n
tro"o de cable! pasado por encima de la placa! o sea! del lado de los componentes!
interconecta los dos lados de la pista que )molesta) y el problema est resuelto! como
muestra la fiura 1K.
#istas Bruesas
En monta'es que traba'an con corrientes intensas! las pistas de cobre que conducen
estas corrientes deben ser ms anchas que las dems! lo que sinifica que se debe
hacer un planeamiento cuidadoso! previendo espacio para su tra"ado. 5ormalmente
debemos calcular un rosor de 1!< mm por cada ampere que va a recorrer la pista.
Delleno de Espacios &ac(os
3n recurso interesante! que puede ser til en alunos tipos de monta'es! consiste en
rellenar los espacios entre las pistas! pero sin formar l(neas conductoras! sino espacios
conductores con peque*as separaciones entre ellos! como muestra la fiura 1R.
Este procedimiento presenta dos venta'as+
1. Las randes superficies pueden conducir corrientes mayores y presentan menores
resistencias o incluso sirven de blinda'e.
4. Deducen la superficie a ser corro(da por el percloruro en la e'ecucin de la placa! con
econom(a de este material.
%imensionamiento de la #laca
3no de los principales problemas que encuentra el proyectista de placas de circuito es el
dimensionamiento de las pistas y la separacin que deben tener los au'eros para los
terminales de cone.in de los componentes. Los mismos var(an de tama*o sen la
marca! disipacin! tensin de traba'o y muchas otras caracter(sticas! por lo que suele
ocurrir fcilmente que se deba hacer modificaciones de ltima hora! dif(ciles de reali"ar.
#or e'emplo! Ino le ocurri aluna ve" que proyect una placa de circuito impreso para
conectar un capacitor de 1;QP . 1K& y a la hora de hacer el monta'e se encontr con que
slo conseu(a capacitores de 1;QP . 4<&.
I5o le result muy molesto y dif(cil hacer la sustitucin por un componente f(sicamente
mayor! y no tuvo incluso que for"arlo un poco para que )entrara) en el luar previstoJ
3no de los randes problemas para los que proyectan placas de circuito impreso es la
previsin de la separacin de los au'eros para los terminales de los componentes!
principalmente aqullos! su'etos a variaciones en funcin de su valor! tensin de traba'o!
disipacin o marca. Este es el caso principalmente de los resistores y los capacitores.
E.isten diversos conse'os para un proyecto perfecto como+
, %isponer antes del monta'e definitivo de la placa! o sea! de la reali"acin del proyecto
de placa! de los componentes que sern usados.
, %isponer de tablas con informaciones sobre las dimensiones de todos los
componentes de modo de prever e.actamente qu distancia de'ar para soldar sus
terminales o la colocacin de componentes adyacentes sin problemas.
En la prctica! puede ocurrir que no tenamos ni una ni otra alternativa a nuestro
alcance! por lo que calculamos )a o'o) la separacin de los terminales por pura prctica!
ya que sabemos ms o menos qu tama*o tiene un resistor de 18NO! un resistor de
alambre de <O o un capacitor electrol(tico de 1K&.
El resultado es un monta'e no siempre )bonito)! ya que los terminales de los
componentes pueden quedar abiertos! cerrados! o bien )for"ados) en posiciones que
comprometen su funcionamiento! cuando no! incluso! su disipacin del calor 0fiura 1N2.
Si no podemos contar con las informaciones sobre la dimensin de todos los
componentes! es conveniente por lo menos estandari"ar la separacin de terminales
para los ms usados! y hacerlo con un maren de seuridad que no comprometa el
funcionamiento del circuito.
Casndose en esto! daremos alunas informaciones importantes que pueden ayudarlo
en sus futuros proyectos.
%ise*o para los Desistores
Los resistores! por ser los componentes ms usados! son los que menos problemas
causan. Sin embaro! tambin debemos tener cuidado con su colocacin y monta'e.
3n factor importante! que debe ser tenido en cuenta en el monta'e de un resistor en una
placa! es que su disipacin es afectada por el tama*o de sus terminales. /s(! doblando el
terminal muy cerca del componente! reducimos su capacidad de disipacin! a no ser que
la pista de circuito impreso a la que est soldado tena una buena superficie y
contribuya a la conduccin de calor.
Los resistores! como muestra la fiura 1S! pueden ser montados vertical u
hori"ontalmente. La separacin entre las islas de soldadura va a depender de la
disipacin del resistor y su tipo. Desistores de mayor disipacin 0potencia2 son de mayor
tama*o! y por lo tanto! e.ien ms espacio.
6omando como base los resistores de pel(cula de carbn y pel(cula metlica de
Constantan! podemos hacer la 6abla I.
En esta tabla tenemos el espacio ocupado por el componente en monta'e vertical u
hori"ontal y la distancia m(nima entre las islas para una colocacin seura.
Abservacin+
Las indicaciones de potencia de Constantan pueden ser consideradas como equivalente
a las utili"adas por la revista S/CED ELEC6DA5IC/ 0en la mayor(a de sus proyectos y
monta'es2 de la siuiente forma+
;!99O L 18N 18>O
;!<O L 184O
;!KRO L 184O
1!11<O L 1O
Esto equivale a decir que en un proyecto en que especificamos un resistor de 184O se
puede usar un tipo Constantan de ;!KRO! sin problemas.
Es interesante! en alunos casos! prever incluso la colocacin de un resistor mayor! en
el caso que el proyectista haa la placa antes de conseuir los componentes. /s(! si no
hubiera especificacin en sentido contrario en la lista de materiales! nada impide que se
prevea la utili"acin de resistores de 18>O en una placa en que toda la lista indique 18NO.
Esto facilitar la eleccin de un 18>O a la hora de la compra! si no se encuentra el de
18NO 0fiura 4;2.

%ise*o para los Capacitores Electrol(ticos
En el caso de los capacitores electrol(ticos! eneralmente las cosas se complican para el
proyectista. Las variables son muchas+
Comen"amos por el hecho de que e.isten tipos de terminales a.iales y terminales
paralelos! como muestra la fiura 41.
Est claro que el monta'e de los dos tipos se hace de modo distinto! si bien e.isten
ocasiones en que uno puede ser usado en luar del otro! como muestra la fiura 44.
#ero el hecho que arava ms el proyecto es que la separacin de los terminales!
dimetro y laro no son constantes para una serie completa de valores.
La separacin de los terminales y el tama*o del componente estn en funcin del valor!
tensin de traba'o y hasta incluso de la marca.
?3n capacitor de 1;QP . 14& tiene un tama*o distinto que uno de 1;QP . <;&@
En ciertos monta'es podemos usar uno en luar del otro! pero Icmo hacer el monta'e
en la placa si la perforacin preve(a la colocacin del menorJ 0fiura 492.
En los catloos de los fabricantes hay tablas en que encontramos informacin que
relaciona las dimensiones de los componentes y separacin de los terminales conforme
su valor.
#oseer estas tablas facilita mucho la elaboracin de proyectos! de modo que damos a
continuacin alunas+
En la tabla II tenemos las especificaciones elctricas de los capacitores Icotron de la
serie )GI5I S3#ED) con las dimensiones.
En las fiuras 4> y 4< tenemos en su funcin la separacin de los terminales dada por la
distancia 0a2 con tolerancia de ms o menos ;!< mm.
&ea que el capacitor de 1;QP . 1K& tiene la dimensin < . 11 mm! y la separacin de sus
terminales es de 4 mm! contra N . 14!< mm de un capacitor de 1;QP . K9&! que tiene una
separacin de terminales de 9!< mm.
En la tabla III tenemos las mismas informaciones para los Capacitores Electrol(ticos $PC
de la Icotron! de terminales paralelos.
El dimensionamiento y separacin de los terminales aparece en la fiura 4K.
Los datos tcnicos individuales de los capacitores de esta serie! que incluyen
capacidad! tensiones de traba'o! peso y dimensiones! aparecen en la tabla &.

En la tabla &I tenemos las dimensiones para los Capacitores Electrol(ticos #rofesionales
de la Icotron! con terminales a.iales.
El mismo tambin es vlido para capacitores de otros tipos. Las dimensiones
dependern bsicamente del tipo de capacitor! del valor y tensin de traba'o! es
conveniente que el proyectista posea alunas tablas como las que siuen.
En la tabla &II tenemos dimensiones para los capacitores G/C:PI6/ de Icotron que se
encuentran en la fa'a de valores entre ;!;1QP 01;nP2 y >!RQP con tensiones de 4<;&! >;;&
y K9;&CC.
Abserve la disposicin a.ial de los terminales de estos capacitores que normalmente se
montan hori"ontalmente en las placas de circuito impreso.
En la tabla &III tenemos los capacitores SC$ITA de Icotron! que se consiuen en la fa'a
de valores entre 1;nP y 4!4QP con tensiones de 1;;& y 4<;&CC.
Estos capacitores poseen distancia entre terminales de R!<- 1; y 1< mm! y son ideales
para monta'es compactos.
En la tabla IF tenemos los capacitores G/P:ICA de Icotron de polister! que se obtienen
en las fa'as de capacidad de 1nP a 1;;nP con tensin nominal de K9&CC.
La identificacin de estos componentes se hace mediante un sello color a"ul. #ara los
capacitores de polipropileno 6G/FP de Icotron tenemos la tabla F de dimensionamiento.
Estos capacitores pueden obtenerse en valore entre 1;nP y 1QP y tensiones de traba'o
de 4<; >;;&CC.
Abserve que el fabricante da un detalle para el monta'e en placa de circuito impreso. En
este detalle tenemos la dimensin suerida para la perforacin que tambin es
importante.

#ara los capacitores )plate) 0#hilips2 tenemos las tablas FI y FII que tratan de dos series
K94 y K9;! 'unto con K4S. Las tensiones de traba'o as( como las fa'as de valores son
diferentes.

Conclusin
$emos dado apenas dos tipos de componentes bsicos! resistores y capacitores! e
incluso stos de forma limitada. #ero ya el lector puede percibir cmo son importantes
los datos proporcionados por los fabricantes para los proyectos que incluyan tales
componentes.
%ebe saber que en la actualidad e.isten proramas que obtienen el circuito impreso de
un equipo a partir de su esquemtico elctrico pero stos! muchas veces! carecen de
informacin sobre el dimensionamiento de los componentes.
#or otra parte! ya son muy utili"ados los circuitos de pertina. cobreado 0o fibra2 con
pintura presensibili"ada para que se facilte la tarea del tcnico a la hora de tener que
)pasar el dise*o) a la placa.
Sin embaro! esta tcnica requiere conocimientos particulares que muchas veces
pueden ser me'or aplicados si se efecta esta tarea a )la antiua)! tal como lo hemos
e.plicado al comien"o de este art(culo.
3na ve" ms! queremos recordarle lector! que esta obra ha sido pubicada por un pedido
e.preso de muchos de los lectores de Saber Electrnica! quienes manifestaron su
inters de contar con un fichero de circuitos ordenado! conforme con los publicados en
la revista con el correr de los a*os.
6ambin queremos que evale tanto el contenido como la presentacin de los
esquemticos y que nos haa llear sus comentarios a ateclienUvianetVor7s.net.ar con
el ob'eto de estudiar la posibilidad de editar otros volmenes complementarios a ste! ya
que si bien se han publicado 1<; circuitos! poseemos un banco de datos con ms de
1.9;; que abarcan un ran abanico de posibilidades.