Dicas Aquecedor 2010

0Icas de economIa e
segurana no uso do seu

aquecedor de gua a gs
AQUECEDOR A GS
MARCA EFCENTE
MODELO "A
2010
R S E E O EMP E A V NC D RA.
No dIaadIa, em muItas ocasIes, sem perceber
desperdIamos gua, alImentos, luz, gs, gasolIna e
outros produtos necessrIos para o nosso bemestar por
sImples falta de conscIncIa de usar os produtos de
maneIra efIcIente.
Neste folheto, o CDNPET passa algumas dIcas para voc
economIzar gs domstIco no aquecedor de gua. D uso
Inadequado desse combustivel acarreta no so o
desperdicIo como alguns rIscos para a sua segurana.
AquI, voc tambm encontra dIcas para escolher o seu
aquecedor de gua novo, dIcas de Instalao,
manuteno e segurana. LeIa com ateno e adoteas
na sua rotIna.
Por meIo da Incorporao de alguns hbItos, podemos
gastar menos e tornar o nosso cotIdIano maIs saudvel
e seguro.
PrecIsamos refletIr sobre nosso comportamento para
elImInar o desperdicIo e pratIcarmos um consumo
conscIente, contrIbuIndo para a preservao dos recursos
naturaIs e do clIma do planeta. Nosso bolso e o meIo
ambIente agradecem.
Introduo
PA L S A RE HO A G S
EFCENTES
D O "A MO EL S
2010
MP E V N D E R SA E CE ORA
A
C
B
E
D
e i i e M i c en a s f t
no e Me s i nte fie c
,1 84
REN E O ( ) DIM NT %
19,2 (16.550)
11,5
POTNCA NOMNAL - kW (kcal/h) CAPA DADE DE VA O l/min) C Z (
3
C N M MO E G (m / ou kg/h) O SU O M X D S h
( ara l a a t m era ra a gu em 2 C) p e ev r e p tu d a 0
, 1 40
IM TAN ED DA R MO D STA TI E AN A EN A
POR TE: V A A E O E E QU TA TESD V D
In ru e d in ta e e m nd s e so Ie o a ua do p e o
st s e s Ia o r co e a e d u , ia m n I a ar Ih
o C eg Iam t Iia a rm d r R d a n a a a en v d o u o A o id e p e f
o ss a n u e d u o o st t q ece r s d eo A e g G d as Tip In n
e cu u A o e m a I d
rta ia In et n 1 e 3 m e 2 Po r m ro 19 d 0 de ar o d 007
En rg a e i ( G s)
Modelo
A EC R QU EDO AGS
s t o in tan ne
GN ou GLP
Emp es / ne edor r a For c
M rc ou Lo o a a g
Ti o e p d G s
PROGRAMA BRASILEIRO DE ETIQUETAGEM-PBE
PQR
X Z(Logo) Y
B D F A C E
3
EscoIhendo seu aquecedor de gua a gs novo
Quando for comprar um aquecedor de gua a gs novo, procure pelo Selo CDNPET de
EfIcIncIa EnergtIca, concedIdo pela Petrobras, que destaca para o consumIdor os
modelos de aquecedores de gua maIs efIcIentes emrelao ao seu consumo de gs.
D Selo CDNPET utIlIzado em conjunto com a EtIqueta NacIonal de Conservao de
EnergIa - ENCE, do N|ETPD, nos produtos emexposIo nos pontosdevenda.
A etIqueta ENCE, de uso obrIgatorIo em todos os aquecedores de gua a gs
comercIalIzados no 8rasIl, atesta que o produto atende aos requIsItos de desempenho
e segurana exIgIdos pelo Programa 8rasIleIro de EtIquetagemdo N|ETPD. AetIqueta
Informa a efIcIncIa energtIca dos aparelhos, comparandoos em uma escala com
cores e letras de "A" (maIs efIcIente) a " E " (menos efIcIente).
Canhamo Selo CDNPETos aquecedores de gua classIfIcados como "A" na ENCE .
Consulte a tabela de aquecedores etIquetados e com o selo CDNPET nas pgInas:
do N|ETPD (www.Inmetro.gov.br) ou
do CDNPET (www.conpet.gov.br/consultaaquecedores).
Alm de escolher produtos efIcIentes, a maneIra de utIlIzlos tambm muIto Impor
tante. 7eja a seguIr, nossas dIcas para economIa e segurana no uso do seu aquecedor de
gua a gs.
EtIqueta NacIonal de
Conservao de EnergIa
Selo CDNPET de
EfIcIncIa EnergtIca
A
C
B
E
D
Mais eficiente
Menos eficiente
84,1 RENDIMENTO ( % )
19,2 (16.550)
11,5
POTNCA NOMNAL - kW(kcal/h)
CAPACDADE DE VAZO (l/min)
3
CONSUMO MXMO DE GS (m /h ou kg/h)
(para elevar a temperatura da gua em 20 C)
1,40
IMPORTANTE: VEDADAA REMOO DESTA ETIQUETAANTES DA VENDA
Instrues de instaIao e recomendaes de uso, Ieia o manuaI do apareIho
ReguIamento de AvaIiao da Conformidade para
Aquecedores de gua Gs dos Tipos Instantneo
e de AcumuIao
Portaria Inmetro n 119 de 30 de maro de 2007
Energia
( Gs)
Modelo
AQUECEDOR A GS
instantneo
GN ou GLP
Empresa / Fornecedor
Marca ou Logo
Tipo de Gs
PQR
XYZ(Logo)
ABCDEF
AQUECEDOR A GS
MARCA EFCENTE
MODELO "A
2010
E R S E CE O A MP E A V N D R .
No dIaadIa, em muItas ocasIes, sem perceber
desperdIamos gua, alImentos, luz, gs, gasolIna e
outros produtos necessrIos para o nosso bemestar por
sImples falta de conscIncIa de usar os produtos de
maneIra efIcIente.
Neste folheto, o CDNPET passa algumas dIcas para voc
economIzar gs domstIco no aquecedor de gua. D uso
Inadequado desse combustivel acarreta no so o
desperdicIo como alguns rIscos para a sua segurana.
AquI, voc tambm encontra dIcas para escolher o seu
aquecedor de gua novo, dIcas de Instalao,
manuteno e segurana. LeIa com ateno e adoteas
na sua rotIna.
Por meIo da Incorporao de alguns hbItos, podemos
gastar menos e tornar o nosso cotIdIano maIs saudvel
e seguro.
PrecIsamos refletIr sobre nosso comportamento para
elImInar o desperdicIo e pratIcarmos um consumo
conscIente, contrIbuIndo para a preservao dos recursos
naturaIs e do clIma do planeta. Nosso bolso e o meIo
ambIente agradecem.
Introduo
APAR LH S A S E O G
EFC ENT S E
M DE OS "A O L
2010
EMPRES VENC DO A A E R
A
C
B
E
D
e i i n e Mai c e sf t
nos e e Me i i nt f c e
84,1
EN E O ( ) R DIM NT %
19,2 (16.550)
5 11,
POT A MNA - W(k al/ ) NC NO L k c h CA DADE DE l mn) PAC VAZO( / i
3
C NS M X MO E GS (m /h ou kg/h) O U O M D
(para le a a t mperat ra a gua em 20 C) e v r e u d
,4 1 0
M N ED A R M D S TI N E
I PORTA TE: V AD A E OO E TAE QUETA A TESDAV NDA
n u e d in a e m d s o e o a a o p e
I str s e st Ia o reco en ae deus , I ia m nu I d a ar Iho
o g m a C r e Ia t dI ia n m ad ara R va d o u en p o e A o id e f
u o e ss a n u q ed d o o st t o A ec res G e g a s d Tip In n
ec u u A e o m Ia d
P rta ia In et n 1 de 3 e m de 2 o r m ro 19 0 d ar o 007
n rg E e ia ( Gs)
Modelo
AQ ECEDOR A GS U instantn o e
N o GLP G u
p es / ne or Em r a For ced
c ou Lo Mar a go
Tipo de G s
G S IQ A B PRO RAMA BRA ILEIRO DE ET UET GEM-P E
P QR
X Z L ) Y ( ogo B D F A C E
3
EscoIhendo seu aquecedor de gua a gs novo
Quando for comprar um aquecedor de gua a gs novo, procure pelo Selo CDNPET de
EfIcIncIa EnergtIca, concedIdo pela Petrobras, que destaca para o consumIdor os
modelos de aquecedores de gua maIs efIcIentes emrelao ao seu consumo de gs.
D Selo CDNPET utIlIzado em conjunto com a EtIqueta NacIonal de Conservao de
EnergIa - ENCE, do N|ETPD, nos produtos emexposIo nos pontosdevenda.
A etIqueta ENCE, de uso obrIgatorIo em todos os aquecedores de gua a gs
comercIalIzados no 8rasIl, atesta que o produto atende aos requIsItos de desempenho
e segurana exIgIdos pelo Programa 8rasIleIro de EtIquetagemdo N|ETPD. AetIqueta
Informa a efIcIncIa energtIca dos aparelhos, comparandoos em uma escala com
cores e letras de "A" (maIs efIcIente) a " E " (menos efIcIente).
Canhamo Selo CDNPETos aquecedores de gua classIfIcados como "A" na ENCE .
Consulte a tabela de aquecedores etIquetados e com o selo CDNPET nas pgInas:
do N|ETPD (www.Inmetro.gov.br) ou
do CDNPET (www.conpet.gov.br/consultaaquecedores).
Alm de escolher produtos efIcIentes, a maneIra de utIlIzlos tambm muIto Impor
tante. 7eja a seguIr, nossas dIcas para economIa e segurana no uso do seu aquecedor de
gua a gs.
EtIqueta NacIonal de
Conservao de EnergIa
Selo CDNPET de
EfIcIncIa EnergtIca
A
C
B
E
D
Mais eficiente
Menos eficiente
84,1 RENDIMENTO ( % )
19,2 (16.550)
11,5
POTNCA NOMNAL - kW(kcal/h)
CAPACDADE DE VAZO (l/min)
3
CONSUMO MXMO DE GS (m /h ou kg/h)
(para elevar a temperatura da gua em 20 C)
1,40
IMPORTANTE: VEDADAA REMOO DESTA ETIQUETAANTES DA VENDA
Instrues de instaIao e recomendaes de uso, Ieia o manuaI do apareIho
ReguIamento de AvaIiao da Conformidade para
Aquecedores de gua Gs dos Tipos Instantneo
e de AcumuIao
Portaria Inmetro n 119 de 30 de maro de 2007
Energia
( Gs)
Modelo
AQUECEDOR A GS
instantneo
GN ou GLP
Empresa / Fornecedor
Marca ou Logo
Tipo de Gs
PQR
XYZ(Logo)
ABCDEF
AQUECEDOR A GS
MARCA EFCENTE
MODELO "A
2010
E PR S E CEDO A M E A V N R .
Para sua segurana e economIa de gs, o aquecedor so deve ser aceso quando voc
estIver pronto para tomar banho. Proceda da seguInte forma, de acordo com o tIpo
de aquecedor:
EconomIze gs no seu dIa-a-dIa
Acendendo aquecedores sem chama pIIoto (acendImento automtIco)
PrImeIro, abra o regIstro de segurana do
aquecedor e rIsque o fosforo. A seguIr, gIre o
boto at a posIo pIloto e acenda o pIloto
ImedIatamente. Apos acendlo, gIre maIs o
boto at a temperatura desejada e abra a
torneIra de gua quente. 7erIfIque se o
queImador est totalmente aceso. Este
procedImento reduz o desperdicIo e aumenta
a segurana.
D queImador deve acender
ImedIatamente quando a torneIra de
gua quente aberta. Caso haja
dIfIculdade no acendImento,
substItua as pIlhas ou verIfIque a
lIgao eltrIca do aparelho.
5
No caso de aquecedores com IgnIo do
pIloto por meIo de eletrodos (velas), o
acendImento deve ocorrer logo na prImeIra
tentatIva. Caso contrrIo, o gs ser
desperdIado durante as dIversas tentatIvas
de acendImento, havendo rIsco de exploso.
|antenha sempre o sIstema de IgnIo em
perfeIto estado de funcIonamento.
4
CaracterstIcas prIncIpaIs dos aquecedores
de gua a gs
Eleva Instantaneamente a temperatura
da gua durante sua passagem atravs
do InterIor do aparelho.
Aquecedor tIpo Instantneo
Eleva e mantm a temperatura da gua
acumulada em um reservatorIo proprIo
para posterIor utIlIzao.
Aquecedor tIpo acumuIao
D escoamento dos residuos da
combusto do gs atravs da chamIn
ocorre por dIferena de densIdade. A
fumaa quente sobe naturalmente
pelo duto da chamIn para poder se
mover em dIreo ao exterIor.
Aquecedor com exausto naturaI
feIto com auxilIo de uma ventoInha
Incorporada ao aparelho. A fumaa
quente forada a se mover pelo duto
da chamIn em dIreo ao exterIor.
Aquecedor com exausto forada
D ar utIlIzado para combusto provm de um ambIente exterIor ao local da Instalao;
este aparelho hermetIcamente Isolado do ambIente Interno.
Aquecedor de fIuxo baIanceado
ndIca quantos lItros por mInuto (l/mIn) de gua aquecIda em 20 C um aquecedor do
tIpo Instantneo capaz de fornecer em funo da sua potncIa e do seu rendImento.
A capacIdade de vazo deve ser escolhIda conforme a vazo em l/mIn dos pontos de
gua quente alImentados pelo aparelho. Se os pontos tm uso sImultneo, a
capacIdade de vazo deve ser Igual soma das vazes de cada ponto. Se o uso no for
sImultneo, ela deve ser Igual ao do ponto de maIor vazo. Por exemplo, para uso ao
mesmo tempo de um chuveIro com vazo de 10 l/mIn e de uma torneIra com vazo de
5 l/mIn, o aparelho deve ter capacIdade de vazo de 15 l/mIn. Se a torneIra nunca for
lIgada junto com o chuveIro, um aparelho de 10 l/mIn atende adequadamente e
economIza gs.
CapacIdade de vazo
Acendendo aquecedores com chama pIIoto (acendImento manuaI)
Para sua segurana e economIa de gs, o aquecedor so deve ser aceso quando voc
estIver pronto para tomar banho. Proceda da seguInte forma, de acordo com o tIpo
de aquecedor:
EconomIze gs no seu dIa-a-dIa
Acendendo aquecedores sem chama pIIoto (acendImento automtIco)
PrImeIro, abra o regIstro de segurana do
aquecedor e rIsque o fosforo. A seguIr, gIre o
boto at a posIo pIloto e acenda o pIloto
ImedIatamente. Apos acendlo, gIre maIs o
boto at a temperatura desejada e abra a
torneIra de gua quente. 7erIfIque se o
queImador est totalmente aceso. Este
procedImento reduz o desperdicIo e aumenta
a segurana.
D queImador deve acender
ImedIatamente quando a torneIra de
gua quente aberta. Caso haja
dIfIculdade no acendImento,
substItua as pIlhas ou verIfIque a
lIgao eltrIca do aparelho.
5
No caso de aquecedores com IgnIo do
pIloto por meIo de eletrodos (velas), o
acendImento deve ocorrer logo na prImeIra
tentatIva. Caso contrrIo, o gs ser
desperdIado durante as dIversas tentatIvas
de acendImento, havendo rIsco de exploso.
|antenha sempre o sIstema de IgnIo em
perfeIto estado de funcIonamento.
4
CaracterstIcas prIncIpaIs dos aquecedores
de gua a gs
Eleva Instantaneamente a temperatura
da gua durante sua passagem atravs
do InterIor do aparelho.
Aquecedor tIpo Instantneo
Eleva e mantm a temperatura da gua
acumulada em um reservatorIo proprIo
para posterIor utIlIzao.
Aquecedor tIpo acumuIao
ocorre por dIferena de densIdade. A
fumaa quente sobe naturalmente
pelo duto da chamIn para poder se
mover em dIreo ao exterIor.
Aquecedor com exausto naturaI
feIto com auxilIo de uma ventoInha
Incorporada ao aparelho. A fumaa
quente forada a se mover pelo duto
da chamIn em dIreo ao exterIor.
Aquecedor com exausto forada
D ar utIlIzado para combusto provm de um ambIente exterIor ao local da Instalao;
este aparelho hermetIcamente Isolado do ambIente Interno.
Aquecedor de fIuxo baIanceado
ndIca quantos lItros por mInuto (l/mIn) de gua aquecIda em 20 C um aquecedor do
tIpo Instantneo capaz de fornecer em funo da sua potncIa e do seu rendImento.
A capacIdade de vazo deve ser escolhIda conforme a vazo em l/mIn dos pontos de
gua quente alImentados pelo aparelho. Se os pontos tm uso sImultneo, a
capacIdade de vazo deve ser Igual soma das vazes de cada ponto. Se o uso no for
sImultneo, ela deve ser Igual ao do ponto de maIor vazo. Por exemplo, para uso ao
mesmo tempo de um chuveIro com vazo de 10 l/mIn e de uma torneIra com vazo de
5 l/mIn, o aparelho deve ter capacIdade de vazo de 15 l/mIn. Se a torneIra nunca for
lIgada junto com o chuveIro, um aparelho de 10 l/mIn atende adequadamente e
economIza gs.
CapacIdade de vazo
Acendendo aquecedores com chama pIIoto (acendImento manuaI)
Antes de Instalar o aquecedor, verIfIque se o tIpo de gs dIsponivel no local o mesmo
para o qual o aparelho foI especIfIcado (gs lIquefeIto de petroleo - CLP ou gs natural -
CN). Caso o gs fornecIdo seja de outro tIpo, necessrIa a converso ou troca do
aquecedor. A utIlIzao de um aquecedor com um tIpo dIferente de gs danIfIca o
aparelho e extremamente perIgosa. Contate a assIstncIa tcnIca do seu aparelho e a
sua companhIa dIstrIbuIdora de gs para Informaes. D equIpamento a gs consome
oxIgnIo (D ) do ar do ambIente onde est Instalado. A queIma do gs produz residuos
2
como gs carbonIco (CD ) e monoxIdo de carbono (CD) que toxIco. Para que a
2
combusto seja efIcIente e sem rIscos saude, o ambIente deve ter continua renovao
do ar e o aparelho deve possuIr chamIn de exausto corretamente Instalada.
A segurana no uso do gs depende de voc
Para sua segurana e das pessoas em sua resIdncIa, a
Instalao do aquecedor somente deve ser efetuada por
uma assIstncIa tcnIca especIalIzada. de extrema
ImportncIa que sejam cumprIdas e mantIdas as
exIgncIas da norma de Instalao A8NT N8P 1J.10J
quanto ventIlao externa do ambIente e quanto
Instalao da chamIn para exausto dos residuos da
combusto para o exterIor.
A InstaIao do seu aquecedor
Quando no estIver usando o aquecedor, mantenha
fechado o regIstro geral de segurana e habItuese a
verIfIclo, rotIneIramente, antes de dormIr ou ao saIr
de casa.
As chamas do gs devem apresentar colorao azulada. A
presena de tonalIdades amarelas IndIca que os
queImadores esto sujos ou desregulados e, desta forma,
consumIndo maIs gs.
EvIte banhos prolongados e deslIgue a gua enquanto
estIver se ensaboando. AssIm, voc economIza gs e gua.
No use a temperatura mxIma de seu aquecedor
desnecessarIamente. Para ajustar a temperatura Ideal do
seu banho, use o boto de controle de temperatura do
aquecedor (quantIdade de gs). Colocar o controle na
temperatura mxIma e mIsturar gua frIa desperdIa gua
e gs.
No caso de aquecedores de acumulao (boIler a gs),
procure programar o horrIo do banho dos seus famIlIares,
para evItar que o aquecedor permanea lIgado. Se for
precIso que ele fIque lIgado ao longo do dIa, procure
colocar o termostato no nivel minImo.
7
6
D local adequado para Instalao do aquecedor a rea de servIo. D ambIente
J
deve ter um volume superIor a 6 m e possuIr aberturas de ventIlao permanente na
parte InferIor (a menos de 80 cm de altura) e na parte superIor (a maIs de 1,5 m de
altura).
2
2
de casa.
consumIndo maIs gs.
e gs.
2
2
de casa.
consumIndo maIs gs.
e gs.
2
2
2
2
de casa.
consumIndo maIs gs.
e gs.
2
2
2
2
consumIndo maIs gs.
e gs.
2
2
de casa.
consumIndo maIs gs.
e gs.
2
2
consumIndo maIs gs.
e gs.
2
2
consumIndo maIs gs.
e gs.
consumIndo maIs gs.
e gs.
2
2
Apague a chama do pIloto ImedIatamente ao termInar o
seu banho, se o aquecedor no for automtIco. AssIm
voc evIta desperdicIos e no coloca em rIsco a sua
segurana.
2
2
A segurana no uso do gs depende de voc
A InstaIao do seu aquecedor
de casa.
consumIndo maIs gs.
e gs.
7
6
D local adequado para Instalao do aquecedor a rea de servIo. D ambIente
J
deve ter um volume superIor a 6 m e possuIr aberturas de ventIlao permanente na
parte InferIor (a menos de 80 cm de altura) e na parte superIor (a maIs de 1,5 m de
altura).
2
2
de casa.
2
2
de casa.
2
2
2
2
de casa.
2
2
2
2
consumIndo maIs gs.
e gs.
2
2
de casa.
2
2
consumIndo maIs gs.
e gs.
2
2
consumIndo maIs gs.
e gs.
2
2
consumIndo maIs gs.
e gs.
2
2
de casa.
Apague a chama do pIloto ImedIatamente ao termInar o
seu banho, se o aquecedor no for automtIco. AssIm
voc evIta desperdicIos e no coloca em rIsco a sua
segurana.
A Instalao de aquecedores comuns em banheIros e dormItorIos est proIbIda pela

norma atual. As excees so os aparelhos de fluxo balanceado e, em banheIros, caso no
haja outro local para a Instalao, aparelhos com sensor de oxIgnIo (D ) Incorporado e
2
com potncIa lImItada equIvalente a uma capacIdade de vazo mxIma de 4 l/mIn.
Em algumas edIfIcaes maIs antIgas, com Instalaes predIaIs de gs preexIstentes aInda
so utIlIzados aquecedores em banheIros, com capacIdade de vazo de at 8 l/mIn, que
no maIs atendem a todos os requIsItos de segurana exIgIdos na nova verso da norma.
A chamIn deve estar corretamente Instalada no
aparelho. Para aparelhos de exausto natural
obrIgatorIo que o duto da chamIn tenha um trecho
vertIcal reto cuja altura nunca pode ser InferIor a J5 cm
a partIr da saida do aquecedor. D clculo da altura
minIma exIgIda para a chamIn deve ser feIto conforme
os mtodos descrItos na norma A8NT 1J.10J. A
extremIdade do duto deve ter um termInal tIpo T na
vertIcal ou tIpo chapu chIns, colocados na rea
externa e afastados da parede. Ds dutos devem estar
perfeItamente encaIxados, desobstruidos e no podem
ser embutIdos em espaos sem ventIlao. As fIguras ao
lado Ilustram exemplos de Instalaes adequadas da
chamIn em aparelhos de exausto natural. A forma de
Instalao da chamIn varIa conforme o local e o modelo
de aquecedor e deve sempre atender norma. Consulte
a assIstncIa tcnIca do seu aparelho e a sua companhIa
dIstrIbuIdora de gs.
As fIguras abaIxo Ilustram exemplos maIs comuns de
Instalao NCDPPETA da chamIn, que pem em rIsco
as pessoas no ambIente.
Trecho vertIcal com altura InferIor ao necessrIo (1).
TermInal "T" na horIzontal ou InclInado (2).
nclInao negatIva ou sInfonamento.
Pedues de dImetro.
8
A porta deve ter um corte ou uma venezIana na parte InferIor para passagem do ar com
2
rea lIvre de pelo menos 200 cm . A janela deve, obrIgatorIamente, estar fIxada na
2
posIo aberta com rea lIvre de pelo menos 400 cm . D clculo da rea minIma exIgIda
para as ventIlaes deve ser feIto conforme descrIto na norma A8NT 1J.10J. Nunca
feche, obstrua ou reduza as ventIlaes permanentes ou a chamIn. A ausncIa de
renovao do ar do ambIente e dIsperso dos residuos da combusto danIfIca o aparelho
e extremamente perIgosa para a saude, podendo ser fatal.
TermInaI
tIpo chapu chIns
10 cm
h 35 cm
Altura "h" nunca InferIor a J5 cm
No caso de "h" Igual ao minImo
(J5 cm), o comprImento "d" nunca
deve ser superIor a 2 metros.
J
Neste caso, certIfIquese que o banheIro tem um volume minImo de 6 m , uma janela
2
fIxa permanentemente aberta para o exterIor, com rea lIvre minIma de 600 cm ,
2
ventIlao InferIor na porta com rea lIvre minIma de 200 cm e chamIn corretamente
Instalada. Nunca use o aquecedor dentro de um boxe.
InstaIaes Incorretas da chamIn
1 2
TermInaI
tIpo T
10 cm
d
h 35 cm
Para evItar rIscos, solIcIte uma avalIao local da sua companhIa dIstrIbuIdora de gs ou
de uma assIstncIa tcnIca especIalIzada. Se for possivel, escolha uma opo maIs segura,
mudando o local do aquecedor para a rea de servIo ou mudando o modelo de aparelho.
A Instalao de aquecedores comuns em banheIros e dormItorIos est proIbIda pela

norma atual. As excees so os aparelhos de fluxo balanceado e, em banheIros, caso no
haja outro local para a Instalao, aparelhos com sensor de oxIgnIo (D ) Incorporado e
2
com potncIa lImItada equIvalente a uma capacIdade de vazo mxIma de 4 l/mIn.
Em algumas edIfIcaes maIs antIgas, com Instalaes predIaIs de gs preexIstentes aInda
so utIlIzados aquecedores em banheIros, com capacIdade de vazo de at 8 l/mIn, que
no maIs atendem a todos os requIsItos de segurana exIgIdos na nova verso da norma.
A chamIn deve estar corretamente Instalada no
aparelho. Para aparelhos de exausto natural
obrIgatorIo que o duto da chamIn tenha um trecho
vertIcal reto cuja altura nunca pode ser InferIor a J5 cm
a partIr da saida do aquecedor. D clculo da altura
minIma exIgIda para a chamIn deve ser feIto conforme
os mtodos descrItos na norma A8NT 1J.10J. A
extremIdade do duto deve ter um termInal tIpo T na
vertIcal ou tIpo chapu chIns, colocados na rea
externa e afastados da parede. Ds dutos devem estar
perfeItamente encaIxados, desobstruidos e no podem
ser embutIdos em espaos sem ventIlao. As fIguras ao
lado Ilustram exemplos de Instalaes adequadas da
chamIn em aparelhos de exausto natural. A forma de
Instalao da chamIn varIa conforme o local e o modelo
de aquecedor e deve sempre atender norma. Consulte
a assIstncIa tcnIca do seu aparelho e a sua companhIa
dIstrIbuIdora de gs.
As fIguras abaIxo Ilustram exemplos maIs comuns de
Instalao NCDPPETA da chamIn, que pem em rIsco
as pessoas no ambIente.
Trecho vertIcal com altura InferIor ao necessrIo (1).
TermInal "T" na horIzontal ou InclInado (2).
nclInao negatIva ou sInfonamento.
Pedues de dImetro.
8
A porta deve ter um corte ou uma venezIana na parte InferIor para passagem do ar com
2
rea lIvre de pelo menos 200 cm . A janela deve, obrIgatorIamente, estar fIxada na
2
posIo aberta com rea lIvre de pelo menos 400 cm . D clculo da rea minIma exIgIda
para as ventIlaes deve ser feIto conforme descrIto na norma A8NT 1J.10J. Nunca
feche, obstrua ou reduza as ventIlaes permanentes ou a chamIn. A ausncIa de
renovao do ar do ambIente e dIsperso dos residuos da combusto danIfIca o aparelho
e extremamente perIgosa para a saude, podendo ser fatal.
TermInaI
tIpo chapu chIns
10 cm
h 35 cm
Altura "h" nunca InferIor a J5 cm
No caso de "h" Igual ao minImo
(J5 cm), o comprImento "d" nunca
deve ser superIor a 2 metros.
J
Neste caso, certIfIquese que o banheIro tem um volume minImo de 6 m , uma janela
2
fIxa permanentemente aberta para o exterIor, com rea lIvre minIma de 600 cm ,
2
ventIlao InferIor na porta com rea lIvre minIma de 200 cm e chamIn corretamente
Instalada. Nunca use o aquecedor dentro de um boxe.
InstaIaes Incorretas da chamIn
1 2
TermInaI
tIpo T
10 cm
d
h 35 cm
Para evItar rIscos, solIcIte uma avalIao local da sua companhIa dIstrIbuIdora de gs ou
de uma assIstncIa tcnIca especIalIzada. Se for possivel, escolha uma opo maIs segura,
mudando o local do aquecedor para a rea de servIo ou mudando o modelo de aparelho.
CuIdados ao comprar e usar o cIIIndro de gs
No caso de aquecedores que utIlIzam CLP, tome tambm os seguIntes cuIdados:
Todo cIlIndro de CLP deve fIcar do lado de fora da
casa, preferencIalmente no exposto ao tempo.
Nunca coloque o cIlIndro de CLP em
compartImentos fechados, como armrIos, pores e
nem proxImo a ralos ou bueIros. Num cIlIndro parte
do gs encontrase no estado liquIdo. A vaporIzao
ocorre na medIda em que o gs consumIdo. Use o
cIlIndro de CLP sempre na posIo vertIcal, no o
coloque deItado ou de cabea para baIxo. Nunca
esquente cIlIndro de gs.
Pegule seu aquecedor e verIfIque sua Instalao
perIodIcamente (a cada 2 anos) para sanar qualquer
defeIto que ponha em rIsco a sua segurana e evItar
eventual desperdicIo de gs. Use sempre peas
orIgInaIs, nunca use peas recondIcIonadas. SolIcIte o
servIo de assIstncIa tcnIca autorIzada do
fabrIcante e da sua companhIa dIstrIbuIdora de gs.
EvIte Instalar o aquecedor em uma posIo
onde possa haver a IncIdncIa de forte
corrente de ar dIretamente sobre o mesmo.
sto poder causar o apagamento dos
queImadores.
No coloque panos, toalhas, roupas ou outros
materIaIs InflamveIs proxImos ao aquecedor; h
rIsco de IncndIo.
So compre cIlIndros de CLP com o lacre de garantIa
de peso e caracteristIca do gs. CertIfIquese que o
lacre no esteja vIolado. Nunca aceIte cIlIndros
danIfIcados, enferrujados ou muIto amassados.
7erIfIque a exIstncIa de IdentIfIcao da
companhIa de gs e do N|ETPD no cIlIndro. Nunca
compre cIlIndros em pontosdevenda clandestInos.
No use, para o aquecedor, mangueIras de plstIco
transparente e reguladores de presso de CLP com
baIxa vazo de foges domstIcos. D regulador de
presso deve ser do tIpo IndustrIal com vazo
adequada e a tubulao flexivel aproprIada para
uso de gs com alta vazo.
11 10
CuIdados ao comprar e usar o cIIIndro de gs
No caso de aquecedores que utIlIzam CLP, tome tambm os seguIntes cuIdados:
Todo cIlIndro de CLP deve fIcar do lado de fora da
casa, preferencIalmente no exposto ao tempo.
Nunca coloque o cIlIndro de CLP em
compartImentos fechados, como armrIos, pores e
nem proxImo a ralos ou bueIros. Num cIlIndro parte
do gs encontrase no estado liquIdo. A vaporIzao
ocorre na medIda em que o gs consumIdo. Use o
cIlIndro de CLP sempre na posIo vertIcal, no o
coloque deItado ou de cabea para baIxo. Nunca
esquente cIlIndro de gs.
Pegule seu aquecedor e verIfIque sua Instalao
perIodIcamente (a cada 2 anos) para sanar qualquer
defeIto que ponha em rIsco a sua segurana e evItar
eventual desperdicIo de gs. Use sempre peas
orIgInaIs, nunca use peas recondIcIonadas. SolIcIte o
servIo de assIstncIa tcnIca autorIzada do
fabrIcante e da sua companhIa dIstrIbuIdora de gs.
EvIte Instalar o aquecedor em uma posIo
onde possa haver a IncIdncIa de forte
corrente de ar dIretamente sobre o mesmo.
sto poder causar o apagamento dos
queImadores.
No coloque panos, toalhas, roupas ou outros
materIaIs InflamveIs proxImos ao aquecedor; h
rIsco de IncndIo.
So compre cIlIndros de CLP com o lacre de garantIa
de peso e caracteristIca do gs. CertIfIquese que o
lacre no esteja vIolado. Nunca aceIte cIlIndros
danIfIcados, enferrujados ou muIto amassados.
7erIfIque a exIstncIa de IdentIfIcao da
companhIa de gs e do N|ETPD no cIlIndro. Nunca
compre cIlIndros em pontosdevenda clandestInos.
No use, para o aquecedor, mangueIras de plstIco
transparente e reguladores de presso de CLP com
baIxa vazo de foges domstIcos. D regulador de
presso deve ser do tIpo IndustrIal com vazo
adequada e a tubulao flexivel aproprIada para
uso de gs com alta vazo.
11 10
Conhea os tIpos de gases de uso domstIco
Para melhor Informlo, apresentamos uma comparao qualItatIva entre os gases
dIstrIbuidos para uso resIdencIal. So eles o gs natural (CN) e o gs lIquefeIto de
petroleo (CLP).
Quanto orIgem, exIste uma dIferena fundamental entre esses gases: o CN encontrado
na natureza, em reservatorIos no subsolo, ao passo que o CLP provm de processos
IndustrIaIs.
Todos os gases so constItuidos de hIdrocarbonetos. A composIo do gs determIna
caracteristIcas dIstIntas emcaso de vazamento, tanto o CNquanto o CLPso asfIxIantes.
D gs natural maIs leve do que o ar. Logo, em caso de vazamento, dIspersase
rapIdamente e em ambIentes fechados concentrase no teto. D CLP, por sua vez, maIs
pesado do que o ar e acumulase na parte InferIor dos compartImentos ou ambIentes. Essa
dIferena fundamental para nortear as aes emcaso de vazamento de gs.
D CN fornecIdo atravs de rede canalIzada, enquanto o CLP fornecIdo engarrafado em
recIpIentes de ao transportveIs ou abastecIdos a granel.
Cada tIpo de gs possuI umpoder calorifIco, caracteristIca que determIna a quantIdade de
energIa lIberada durante a sua queIma por quantIdade de gs utIlIzado. Quanto maIor o
poder calorifIco, menor a quantIdade de gs necessrIa para produzIr a mesma quantIdade
de energIa.
GLP
GN
Butano e
Propano
Botijes
e
Cilindros
Rede
canalizada
Metano
kg
3
m
11.100 kcal
/ kg
8.800 kcal
3
/ m
1 kg
3
1,26 m
Mais pesado
que o ar
(o gs desce)
Mais leve
que o ar
(o gs sobe)
2,8 kPa
2,0 kPa
!lje
1e
Oes
Cemjeslee
Prlatljel
Dls|rl|tlee
Ual1e1e 1e
e1l1e
Pe1er
Celerl|lte*
|tleleatle
|aere|lte
|m tese
1e
etemea|e
Pressee
ae
ejerelle
e es
Comparao entre os gases de uso domstIco
* PC nacional mdio - BEN / MME 2007
D que fazer em caso de vazamento!
D gs odorIzado IntencIonalmente para que seja
possivel perceber a ocorrncIa de vazamentos. Quando
sentImos cheIro de gs sIgnIfIca que algo no est
normal. Nunca use fosforo ou IsqueIro para detectar
vazamento, poIs o gs acumulado em locaIs confInados
pode provocar exploso. Use espuma de sabo. Se
houver vazamento de gs faa o seguInte:
Apague ImedIatamente qualquer chama.
No lIgue nem deslIgue nenhum aparelho eltrIco (chaves, Interruptores, etc.)
Feche ImedIatamente o regIstro de segurana do aquecedor, Interrompendo o fluxo de
gs.
Ao entrar no local, procure deIxar uma pessoa na entrada, observandoo. Em seguIda,
abra todas as portas e janelas que do acesso do local onde se encontra o aquecedor
(banheIro, rea de servIo, etc.) parte externa da resIdncIa, para permItIr o
mxImo de ventIlao.
Se o vazamento persIstIr, em caso de gs canalIzado, feche o regIstro geral de gs da
resIdncIa. No caso de cIlIndros de CLP, coloqueo em local que no oferea perIgo e
onde o gs provenIente do vazamento possa se dIssIpar com facIlIdade na parte
externa da resIdncIa. Pegue um pano encharcado de gua e coloqueo sobre o ponto
do vazamento.
Entre em contato, ImedIatamente, com a companhIa dIstrIbuIdora de gs.
Antes de trocar o cIlIndro de CLP, certIfIquese que
todos os aparelhos que usam o gs esto totalmente
deslIgados, o local est ventIlado e sem a presena de
chamas, brasas ou faiscas. Para trocar o cIlIndro use as
mos. EvIte usar ferramentas. A cada troca do cIlIndro
de CLP faa o teste da espuma: aplIque uma esponja
embebIda em gua e sabo na conexo entre o
regulador e o cIlIndro. Havendo vazamento, aparecero
bolhas no local.
13 12
Conhea os tIpos de gases de uso domstIco
Para melhor Informlo, apresentamos uma comparao qualItatIva entre os gases
dIstrIbuidos para uso resIdencIal. So eles o gs natural (CN) e o gs lIquefeIto de
petroleo (CLP).
Quanto orIgem, exIste uma dIferena fundamental entre esses gases: o CN encontrado
na natureza, em reservatorIos no subsolo, ao passo que o CLP provm de processos
IndustrIaIs.
Todos os gases so constItuidos de hIdrocarbonetos. A composIo do gs determIna
caracteristIcas dIstIntas emcaso de vazamento, tanto o CNquanto o CLPso asfIxIantes.
D gs natural maIs leve do que o ar. Logo, em caso de vazamento, dIspersase
rapIdamente e em ambIentes fechados concentrase no teto. D CLP, por sua vez, maIs
pesado do que o ar e acumulase na parte InferIor dos compartImentos ou ambIentes. Essa
dIferena fundamental para nortear as aes emcaso de vazamento de gs.
D CN fornecIdo atravs de rede canalIzada, enquanto o CLP fornecIdo engarrafado em
recIpIentes de ao transportveIs ou abastecIdos a granel.
Cada tIpo de gs possuI umpoder calorifIco, caracteristIca que determIna a quantIdade de
energIa lIberada durante a sua queIma por quantIdade de gs utIlIzado. Quanto maIor o
poder calorifIco, menor a quantIdade de gs necessrIa para produzIr a mesma quantIdade
de energIa.
GLP
GN
Butano e
Propano
Botijes
e
Cilindros
Rede
canalizada
Metano
kg
3
m
11.100 kcal
/ kg
8.800 kcal
3
/ m
1 kg
3
1,26 m
Mais pesado
que o ar
(o gs desce)
Mais leve
que o ar
(o gs sobe)
2,8 kPa
2,0 kPa
!lje
1e
Oes
Cemjeslee
Prlatljel
Dls|rl|tlee
Ual1e1e 1e
e1l1e
Pe1er
Celerl|lte*
|tleleatle
|aere|lte
|m tese
1e
etemea|e
Pressee
ae
ejerelle
e es
Comparao entre os gases de uso domstIco
* PC nacional mdio - BEN / MME 2007
D que fazer em caso de vazamento!
D gs odorIzado IntencIonalmente para que seja
possivel perceber a ocorrncIa de vazamentos. Quando
sentImos cheIro de gs sIgnIfIca que algo no est
normal. Nunca use fosforo ou IsqueIro para detectar
vazamento, poIs o gs acumulado em locaIs confInados
pode provocar exploso. Use espuma de sabo. Se
houver vazamento de gs faa o seguInte:
Apague ImedIatamente qualquer chama.
No lIgue nem deslIgue nenhum aparelho eltrIco (chaves, Interruptores, etc.)
Feche ImedIatamente o regIstro de segurana do aquecedor, Interrompendo o fluxo de
gs.
Ao entrar no local, procure deIxar uma pessoa na entrada, observandoo. Em seguIda,
abra todas as portas e janelas que do acesso do local onde se encontra o aquecedor
(banheIro, rea de servIo, etc.) parte externa da resIdncIa, para permItIr o
mxImo de ventIlao.
Se o vazamento persIstIr, em caso de gs canalIzado, feche o regIstro geral de gs da
resIdncIa. No caso de cIlIndros de CLP, coloqueo em local que no oferea perIgo e
onde o gs provenIente do vazamento possa se dIssIpar com facIlIdade na parte
externa da resIdncIa. Pegue um pano encharcado de gua e coloqueo sobre o ponto
do vazamento.
Entre em contato, ImedIatamente, com a companhIa dIstrIbuIdora de gs.
Antes de trocar o cIlIndro de CLP, certIfIquese que
todos os aparelhos que usam o gs esto totalmente
deslIgados, o local est ventIlado e sem a presena de
chamas, brasas ou faiscas. Para trocar o cIlIndro use as
mos. EvIte usar ferramentas. A cada troca do cIlIndro
de CLP faa o teste da espuma: aplIque uma esponja
embebIda em gua e sabo na conexo entre o
regulador e o cIlIndro. Havendo vazamento, aparecero
bolhas no local.
13 12
14
SeguIndo as orIentaes e dIcas aquI apresentadas, voc poder
obter uma economIa de gs de at 20 em sua resIdncIa. Lembre
se: economIzar 20 no consumo de gs durante um ano equIvale a
ganhar doIs meses a maIs de gs.
Esta publIcao tem cunho apenas InformatIvo e no substItuI manuaIs, normas tcnIcas, regulamentos e
legIslao em vIgor, os quaIs devero ser seguIdos rIgorosamente para aplIcaes especifIcas.
0cas de economa e seyurana no uso de seu
joyo a ys
0cas ara economzar combustvel no seu carro
ConsuIte tambm
os outros foIhetos do CDNPET:
14
SeguIndo as orIentaes e dIcas aquI apresentadas, voc poder
obter uma economIa de gs de at 20 em sua resIdncIa. Lembre
se: economIzar 20 no consumo de gs durante um ano equIvale a
ganhar doIs meses a maIs de gs.
Esta publIcao tem cunho apenas InformatIvo e no substItuI manuaIs, normas tcnIcas, regulamentos e
legIslao em vIgor, os quaIs devero ser seguIdos rIgorosamente para aplIcaes especifIcas.
0cas de economa e seyurana no uso de seu
joyo a ys
0cas ara economzar combustvel no seu carro
ConsuIte tambm
os outros foIhetos do CDNPET:
|
a
r
o

/

2
0
1
0
:: www.conpet.gov.br ::

Dicas Aquecedor 2010

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dicas Aquecedor 2010

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

0Icas de economIa e

segurana no uso do seu

A Instalao de aquecedores comuns em banheIros e dormItorIos est proIbIda pela

A Instalao de aquecedores comuns em banheIros e dormItorIos est proIbIda pela

Vous aimerez peut-être aussi