Vous êtes sur la page 1sur 35
514.704.9585 . www.mrooke.net
514.704.9585 . www.mrooke.net

Mardi 24 novembre 2009 | Vol.15 no.44 B | 36 pages

Mardi 24 novembre 2009 | Vol.15 no.44 B | 36 pages Meubles, matelas et appareils ménagers
Meubles, matelas et appareils ménagers Àl’achatd’unmatelas60’’Chiro-Pédic à419 $ on vous donne le
Meubles, matelas et
appareils ménagers
Àl’achatd’unmatelas60’’Chiro-Pédic
à419 $ on vous donne le sommier!
Chaisesberçantesd’autrefois
$
noyerouchênepâle169
Spéciauxappareilsménagers
Ste-Madeleine
1 800 266-6280
450 774-6280
Depuis
*
845, Crémazie
2 ere lumière (116)
à droite
65 ans
*
St-Hyacinthe,
route 116
• Transport et taxe en sus • Tout rabais inclus Inventaire #A-047 Photo à titre
• Transport et taxe en sus
• Tout rabais inclus
Inventaire #A-047
Photo à titre indicatif
225, boul. Sir Wilfrid Laurier, St-Basile • 450.653.0114
Mag a s in e z 2 4 h s ur 2 4 h www.st-hyacinthemitsubishi.ca
Mag a s in e z
2 4 h
s ur
2 4 h
www.st-hyacinthemitsubishi.ca
Un monde@conduire
lancer 2010
outlander 2010
4885, boul. laurier, ouest
450 774-2227 • 1 877 774-2257
2 24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI
2
24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI
A
A

ctualité

Beloeil | McMasterville Mont-St-Hilaire | Otterburn Park

Des troubadours traditionnels

| Otterburn Park Des troubadours traditionnels le duo Bette & Wallet célèbrent la vie à travers

le duo Bette & Wallet célèbrent la vie à travers ses chansons

Musique traditionnelle et airs festifs, c’est ce que proposent les Veillées à la Maison Villebon en présentant notamment le jeudi 26 novembre, à 19h30, le duo Bette & Wallet.

Composé de Mary Beth Carty et de Gabriel F. Ouellette, couple sur scène, mais aussi dans la vie, ce duo propose

une rencontre entre la Nouvelle-Écosse et le Québec, étant respectivement natifs de ces provinces. C’est à travers notamment une fusion originale de cultures et d’époques que le duo propose une musique originale et bilingue, bien ancrée dans nos racines, tout en étant portée par une touche résolument contemporaine. Avec un brin d’humour et une énergie contagieuse, Bette & Wallet met de l’avant, sur des airs souvent

Le duo Bette & Wallet propose une musique originale et bilingue ancrée dans nos racines, mais portée par une touche con- temporaine.

festifs, une critique sociale du monde qui nous entoure.

Donner une deuxième vie à de vieilles chansons qu’il fait toujours bon d’entendre, c’est la mission que le duo pour le moins original s’est donné. Pour connaître leur répertoire, rendez-vous à la

Maison Villebon le 26 novembre. Les places sont limitées. Premiers arrivés, premiers assis. Pour information :

www.beloeilsurlaculture.blogspot.com et 450 467-7872. (RM)

s OMMaire Actualité locale 3 Actualité régionale 4 Annonces classées 28 Arts & spectacles 8
s OMMaire
Actualité locale
3
Actualité régionale
4
Annonces classées
28
Arts & spectacles
8
Chronique Assurance
12
Chronique Déco Dubeau
21
Chronique Immo Jodoin
25
Chronique CAA
26
Chronique Déco Pratique
26
Communautaire
10
Horoscope
34
Lecture Québécor
34
Maison à vendre
24
Mots croisés
34
Nos experts
25
Offres d'emplois
29/30
Saviez-vous que
10
Sortir
8
L'Action, c'est une entreprise
de plus de 15 années d'expérience,
soutenue par une équipe dynamique,
contribuant à la croissance
des commerces d'ici et d'ailleurs.
155, Sir Wilfrid Laurier, bur. 101
Saint-Basile-le-Grand, (Qc) J3N 1A9
Tél.: 450.441.7252
Fax: 450.441.4497
journallaction@videotron.ca
Pour tous événements,
écrivez-nous!
Faites-nous parvenir vos photos
accompagnées d'un court texte
comprenant la date, l'heure et l'endroit
à journallaction@videotron.ca
l’action régionale inc. Mardi 24 noveMbre 2009journal 4 pneus d’hiver inclus à l’achat d’un véhicule
l’action régionale inc. Mardi 24 noveMbre 2009journal
4 pneus d’hiver inclus à l’achat
d’un véhicule d’occassion* !
Mazda 6 Gs 2005
Toyota Corolla Ce 2005
Toyota Camry se 2006
88
000 km • 14 995$
43 000 km • 11 495$
68 000 km • 11 495$
automatique
groupe électrique
automatique
air climatisé
frein neuf à l’avant
automatique
air climatisé
frein neuf aux 4 roues
pneus neufs
PE9002
90936A
PR9057
Toyota Matrix 2005
Toyota echo 2004
Toyota Yaris 2006
69 300 km • 9 995$
59 400 km • 7 995$
40
900 km • 11 295$
manuelle
4 pneus neuf
ExcEllEnTE condiTion
manuelle
4 pneus neufs
TRÈS PRoPRE
automatique
véhicule certifié Toyota
PR9049
PR9032
90955A
141, Sir-Wilfrid-Laurier,
Saint-Basile-le-Grand
450.653.1003
PouRvoiRTouT
noTREinvEnTAiRE
*sur véhicule sélectionné
3
LE MOMENT DE L’ANNÉE EST ARRIVÉ DE SE PRÉPARER AUX FESTIVITÉS ET DE REMISER NOS
LE MOMENT DE L’ANNÉE EST ARRIVÉ DE SE PRÉPARER AUX FESTIVITÉS
ET DE REMISER NOS PNEUS D’ÉTÉ.
À L’APPROCHE DU 15 DÉCEMBRE, RECEVEZ QUATRE PNEUS D’HIVER GRATUITS
À L’ACHAT OU À LA LOCATION D’UNE VOITURE FORD 2010
SÉLECTIONNÉE. LAISSEZ LES CONCESSIONNAIRES FORD DU QUÉBEC
VOUS ÉQUIPER POUR L’HIVER ET PROFITEZ D’UNE FOULE
D’OFFRES EXCEPTIONNELLES SUR NOTRE INVENTAIRE.
DÉMARREZ L’HIVER DU BON PIED ET EN SÉCURITÉ.
LES ACHETEURS AVISÉS LISENT LES PETITS CARACTÈRES : * La Grande Vente 72 heures de Ford est en vigueur du 25 au 27 novembre 2009 chez les concessionnaires Ford participants. Ces offres, d’une durée limitée, sont as-
sujetties à la disponibilité des véhicules et peuvent être annulées en tout temps sans préavis. Certaines conditions s’appliquent. Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails. † L’offre de quatre pneus d’hiver, un kit de sé-
curité et deux essuie-glaces d’hiver Motorcraft® gratuits s’applique à l’achat ou à la location d’un des véhicules Ford 2010 neufs suivants : Focus, Fusion et Taurus. Offre s’appliquant aux modèles de pneus d’hiver et d’essuie-glaces
d’hiver sélectionnés en stock seulement. ** Taux d’intérêt annuel de 0 % à l’achat d’une Ford Focus neuve 2010 (sauf la version S) pour un terme maximal de 72 mois, offert aux particuliers admissibles, sur approbation du crédit par Cré-
dit Ford. Tous les acheteurs ne sont pas admissibles au taux d’intérêt le plus bas. Par exemple, pour un montant de 20 000 $ financé à 0 % pendant 72 mois, les mensualités seront de 277,77 $, le coût d’emprunt sera de 0 $ ou un taux
d’intérêt annuel de 0 %, et le montant total à rembourser sera de 20 000 $. Un acompte peut être exigé pour les offres de financement à l’achat, selon l’approbation du crédit. Pour être admissible au programme Recyclez votre véhicule
de Ford, vous devez être admissible au programme du gouvernement du Canada Adieu bazou, et devez retourner un véhicule datant de l’année-modèle 1995 ou avant et qui est en état de marche et était immatriculé et assuré au cours
des six derniers mois (12 mois en C.-B.). Après confirmation de la part du gouvernement de l’admissibilité de votre véhicule en vertu du programme Adieu bazou, Ford Canada offrira une réduction additionnelle à l’achat ou à la location
d’un véhicule Ford ou Lincoln 2009 ou 2010 neuf au montant de 1 000 $ pour les Focus, Fusion, Fusion hybride, Mustang, Taurus, Transit Connect et Ranger, de 2 000 $ pour les Escape, Escape hybride, Edge, Flex, Taurus X, Explorer
et Sport Trac, ou de 3 000 $ pour les F-150, F-250 à F-550, Série E, Expedition, MKZ, MKS, MKX, MKT et Navigator. Si vous êtes admissible, le gouvernement du Canada vous donnera 300 $ en argent comptant ou 300 $ en guise de
réduction à l’achat d’un véhicule 2004 ou plus récent dans le cadre de son programme Adieu bazou. Ces offres incitatives de Ford sont en vigueur du 3 septembre 2009 au 4 janvier 2010. La réduction dans le cadre du programme Re-
cyclez votre véhicule de Ford sera appliquée après les taxes. Les offres Recyclez votre véhicule de Ford peuvent être combinées à la plupart des offres faites aux particuliers par Ford Canada soit au moment de la commande à l’usine
ou de la livraison, mais pas aux deux. Les offres Recyclez votre véhicule de Ford sont admissibles à la protection des encouragements. Les offres Recyclez votre véhicule de Ford ne sont pas applicables aux véhicules ayant droit à l’as-
sistance-compétitivité des prix ou aux prix offerts au gouvernement, à l’allocation-livraison pour parcs automobiles, ou aux locations quotidiennes. En participant à ce programme, vous ne pourrez bénéficier d’une remise en échange de
votre vieux véhicule. Le programme du gouvernement du Canada Adieu bazou ne s’adresse pas aux résidants des Territoires du Nord-Ouest, du Yukon et du Nunavut; par conséquent, le programme Recyclez votre véhiculede Ford ne
s’adresse pas aux résidants des territoires susmentionnés. D’autres primes provinciales peuvent être offertes en plus du programme du gouvernement Adieu bazou; pour plus de renseignements, consultez adieubazou.ca. Offre d’une
durée limitée, consultez votre concessionnaire pour tous les détails, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673. © 2009 Ford du Canada Limitée. Tous droits réservés.
4
400 boul. Richelieu • RICHELIEU
658-1717 514-875-3995 ostiguyford.com
24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI
A
A

CTUALITÉ

Un hommage aux entrepreneurs de la région

Quatre entreprises font partie de la Cuvée spéciale 2009 du CLD au Coeur de la Montérégie

A

NICK DROUIN

Le 29 octobre dernier, le Centre local de développement au Coeur de la Montérégie a souligné l’apport des entreprises du territoire en orga- nisant son événement annuel «La Cuvée entrepreneuriale».

réservée pour reconnaître publiquement l’apport bénéfique de certains projets quant au développement économique du milieu. Les entre-prises ont été sélection- nées pour leur apport au développement économique du territoire et parce qu’elles ont favorisé, par leurs produits ou leurs projets, la promotion de la MRC de Rouville.

Sous une formule de 5 à 7, les participants ont pu découvrir différentes entreprises et entrepreneurs du territoire par le biais de courtes présentations des proprié- taires des entreprises ayant bénéficié des services du CLD en 2009. En tout, quatre catégories d’entreprises ont été à l’hon-

Pour souligner de façon spéciale les entre- prises de la Cuvée spéciale, Le CLD au Coeur de la Montérégie a demandé au Studio des Verriers de Richelieu de créer une image représentative du territoire, une image qui favorise le sentiment d’appartenance à la communauté et qui alimente la fierté de compter parmi les entre- preneurs du territoire de la MRC de Rouville. Ainsi, le produit artis- tique créé, la pomme de verre, représente la sta- bilité, la continuité et la pérennité. Chacune des créations est unique, tout comme les entre-

prises et leur projet.

Quatre entreprises font

partie de la Cuvée spéciale 2009, La Fondation Jeunesse Richelieu pour son projet du Centre

d’Interprétation des Énergies Renouve- lables, Le Vignoble et Cidrerie De Lavoie pour sa croissance, l’Industrie A. Las- sonde inc. pour sa pro-activité dans le domaine du développement durable et le Mondial des Cidres de Glace, un projet structurant et innovant. Le président, M. Léon Sansoucy, la directrice générale, Mme Susie Dubois et les conseillers du CLD ont remis avec fierté les créations artistiques aux représentants des quatre entreprises de la Cuvée spéciale.

Industrie A. Lassonde inc. De gauche à droite : M. Léon Sansoucy, président du CLD,
Industrie A. Lassonde inc.
De gauche à droite : M. Léon Sansoucy, président du CLD,
M. Mario Allaire de l’industrie A. Lassonde inc., Mme Susie Dubois,
directrice générale du CLD et Mme Marie-Claude Dauray,
conseillère aux entreprises manufacturières du CLD.
Crédit photo : Patrick Roger

neur : «Service et Commerce», «Crois- sance et innovation», «Développement rural» et «Économie sociale».

Les présentations des entrepreneurs ont été entremêlées d’activités de résautage du type «speed dating», qui ont permis aux participants de discuter et de créer des liens d’affaires. Le tout a été accompagné d’une dégustation de produits du terroir.

Enfin,

soirée,

la

la

dernière

Cuvée

présentation

2009,

spéciale

de

a

la

été

• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • •

Programme d’accompagnement en relation d’aide de 8 semaines Jeudis soirs de 19h00 à 21h00 Prochain
Programme d’accompagnement en relation d’aide de 8 semaines
Jeudis soirs de 19h00 à 21h00
Prochain groupe : Le 7 janvier 2010
« J’aime la dépression. J’aime l’homme qu’elle a fait de moi. C’est elle qui m’a per-
mis de connaître l’étendue de mon âme. » (Andrew Solomon, Le diable intérieur – Anatomie
de la dépression). Johanne Mercille, Thérapeute en relation d’aide mc est sortie victo-
rieuse de l’initiation dans laquelle nous dirige cette « maladie. » Cette épreuve est
un appel à la conscience qui débute par la liberté de choisir entre poursuivre sa route
comme avant, avec le résultat connu, ou oser risquer le pèlerinage qu’elle propose
pour revenir à un état mieux que normal. Plusieurs croient au potentiel d’actualisa-
tion innée et de guérison de l’être humain, et Johanne Mercille est l’une de ceux-ci.
L’être humain possède en lui toutes les ressources nécessaires pour se retrouver
dans ce labyrinthe et renaître à sa vie dans la vie. « La maladie est un voyage dont
on ne revient pas : soit c’est la mort, soit c’est une autre vie qui commence. » (Ber-
nard Giraudeau, acteur). Vous êtes invités à venir éveiller votre conscience en lien avec
cette épreuve dans votre vie. Dans un climat de sécurité, Johanne Mercille vous
transmet ce qui lui a permis de passer de la dépression à la passion de vivre.
Places limitées. Coût : 30.00$/rencontre.
Réservations : 450-646-4443 ou
johanne.mercille@lejustemoi.com
Chambly Mazda est fier d’annoncer la nomination de M. Serge Pelletier à titre de conseiller
Chambly Mazda
est fier d’annoncer
la nomination de
M. Serge Pelletier
à titre de
conseiller aux ventes.
Bien connu dans la région,
Sergeinvitetoussesclients
et amis à venir le saluer.
830,boul.Périgny,Chambly
www.chamblymazda.com 1-866-708-6623
ACHETER DIRECTEMENT DE L’IMPORTATEUR L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL Spas sur place 4999$
ACHETER DIRECTEMENT DE L’IMPORTATEUR
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL
Spas sur place
4999$
45 jets en inox
Ozonateur
2 pompes
Acrylique
Jupe synthétique
(aucun entretien)
Ex.:
Spa 7x7
Rég. 10 000$
Autres modèles
disponibles
Tout en verre trempé
Douche-main 3 types de jet
Douche tropicale (plafonnier
Jets de massage dorsal d’acupuncture
Lumière de plafonnier incorporé
Miroir antibuée
Tout plomberie incluse
Acrylique
Banc inclus
Financement sur place
Sur modèles sélectionnés
Photo à titre indicatif • Taxes en sus
Heure d’ouverture
848, Transcanada, Longueuil (sortie 92, autoroute 20)
Mercredi
10h à 17h
10h à 18h
10h à 16h
11h à 16h
450 651-0772
Jeudi
Samedi
www.spasetsolariumsdepot.com
Dimanche
5
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL CRUISER par CROSSROADS 2010 :: MODÈLE : CF27RLX
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL
CRUISER par
CROSSROADS
2010
:: MODÈLE : CF27RLX
SPÉCIAL
:: toute équipée
31
795$
rég. 36 995 $
CRUISER
2010
:: MODÈLE : CF30SK
:: 3 extensions
:: 8824 lbs
:: roue 16''
:: auvent électrique
:: et bien plus special
SPÉCIAL
36
995$
SÉVILLE par
CROSSROADS
rég. 41 500 $
2010
CRUISER
2010
:: MODÈLE : CF31RE
:: garantie de 5+2ans de très haut de gamme
avec peinture complète extérieure
:: foyer
:: isolation 4 saisons
:: et beaucoup plus
SPÉCIAL
:: édition provinciale
:: 3 extensions
:: 8809 lbs
:: comptoir corian
:: jack arrière électrique
:: auvent électrique
38
500$
FAITES VITE!
rég. 42 900 $
BERKSHIRE
:: MODÈLE : 390BH
:: 39' diesel
:: 340hp
:: 4 extensions
avec lits d'enfant
:: toute équipée
BERKSHIRE
:: MODÈLE : 360QS
:: 36' diesel
:: 340 hp
:: 4 extensions
:: plancher céramique
:: laveuse/sécheuse
SPÉCIAL
195 000$
SPÉCIAL
179 900$
rég. 225 000 $
rég. 210 000 $
BERKSHIRE
:: MODÈLE : 360FWS
SPÉCIAL
SPÉCIAL
190 500$
:: 36' diesel
:: 340hp
:: 3 extensions
:: plancher céramique
:: laveuse/sécheuse
MIRADA 2010
:: MODÈLE : 32DS
:: toute équipée
:: extérieur tout peinturé
:: 2 extensions
91
900$
rég. 115 900 $
rég. 220 595 $
6600, route
132, Ste-Catherine
info@pmcaravanes.ca
450.635.0401
BERKSHIRE
:: MODÈLE : 390QS
SPÉCIAL
MIRADA 2010
:: MODÈLE : 34BH
99
900$
Un 2009 en stock SPÉCIAL 169 995$
204 995$
:: 39' diesel
:: 350hp
:: 4 extensions
:: plancher céramique
:: laveuse/secheuse
2
SPÉCIAL
Avec lits d'enfant
RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT!
rég. 122 900 $
rég. 169 995 $
6
31
24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI

La flamme olympique s’arrêtera à Chambly

Le maire Denis Lavoie et l’athlète olympique chamblyen, Marc-André Moreau accueilleront le porteur du flambeau

Les citoyens de Chambly auront la chance de voir scintiller la flamme olympique le 8 décembre 2009, lorsqu’elle sera de passage dans ses rues au cours de son voyage jusqu’aux Jeux olympiques d’hiver de 2010 à Vancouver. Toute la population est invitée à venir encourager les porteurs du flambeau et participer aux festivités.

Le parcours

Le parcours du relais empruntera les rues du Vieux Chambly entre 8h et 8h45, le mardi 8 décembre. Le convoi débutera sur le boule- vard De Périgny, à l’entrée de la ville et tournera sur la rue Larivière pour ensuite se diriger vers l’avenue Bourgogne où il circulera jusqu’à la jonction de la rue De Richelieu. Deux courts arrêts sont prévus, l’un à la mairie de Chambly vers 8h15 et l’autre au lieu his- torique national du Canada du Fort-Chambly vers 8h25.

Une école d’ébénisterie différente Cours d’ébénisterie classique • Conception • Fabrication • Finition
Une école d’ébénisterie différente
Cours d’ébénisterie classique
• Conception • Fabrication • Finition
• Séminaires de formation
• Ateliers libres
Vente
• Outillage
• Produits d’ébénisterie
• Conception - Fabrication
Grande variété de meubles et de sculptures de bois
www.ebenisterieads.com
INSCRIPTION DÈS MAINTENANT
pour la session de janvier
3275, 1 re rue, local 6, Saint-Hubert Près de l’autoroute 30 et boul. Cousineau, parc industriel Gérard-Leclerc
Information sans frais: 1-866-445-9899 450-445-9899
Information sans frais: 1-866-445-9899 450-445-9899 L’athlète olympique Marc-André Moreau, Madame Carole

L’athlète olympique Marc-André Moreau, Madame Carole Loiselle de Parcs Canada et le maire de Chambly Denis Lavoie.

Le maire Denis Lavoie, l’athlète olympique cham- blyen, Marc-André Moreau et les jeunes lauréats du concours de dessin du passage de la flamme olympique seront devant la mairie pour accueillir le porteur du flambeau. Après un court arrêt, le convoi se dirigera vers le fort Chambly où des activités sont organisées par Parcs Canada.

Le maire Denis Lavoie est très fier que la Ville de Chambly ait été choisie pour accueillir la flamme olympique. «J’invite toute la population à se rendre le long du parcours pour encourager les porteurs du flambeau et démontrer la fierté des citoyens de Chambly. Ce sera un moment historique qui restera gravé dans la mémoire de chacun», souligne-t-il.

Si vous désirez des renseignements sur le passage de la flamme olympique à Chambly, consultez le site Internet de la Ville de Chambly, www.ville.chambly.qc.ca ou composez le 450 658-8788.

L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL Le Programme de réserve pour pertes sur prêts
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL
Le Programme de réserve
pour pertes sur prêts dans
l’industrie du porc
Le Programme de réserve pour pertes sur prêts dans l’industrie du porc
aide les éleveurs de porcs à combler leurs besoins de liquidités immédiats
en accordant des prêts à long terme aux exploitations porcines. Pour
que la demande de prêt soit prise en considération dans le cadre du
programme, un éleveur de porcs doit fournir à une institution financière
participante un plan d’affaires démontrant que son exploitation peut être
viable et qu’elle a des possibilités raisonnables de rembourser le prêt.
Les producteurs admissibles sont les particuliers, les sociétés de
personnes, les sociétés de capitaux et les coopératives qui participent
actuellement à la production porcine au Canada. Les formulaires de
demande seront acceptés jusqu’au 1 er mars 2010 inclusivement. Par
contre, les producteurs sont invités à présenter leur plan d’affaires à une
institution financière participante avant la date limite du programme afin
de s’assurer l’accès au financement gouvernemental.
Pour de plus amples renseignements :
Composez le 1-877-842-5601
Visitez le site Web agr.gc.ca/PRPPIP
7
A
A

R T S

&

S P E C TAC L E S

24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI

8

S O RTIR S ABRINA ROY journallaction@videotron.ca Résonance Les membres du quatuor vocal Résonance, qui
S
O RTIR
S
ABRINA ROY
journallaction@videotron.ca
Résonance
Les membres du quatuor vocal
Résonance, qui avaient participé
à
l’ouverture d’art[o], seront les
invités de la centième soirée
art[o] jazz, le jeudi 26 novembre
à
20h chez art[o]. Avec Réso-
nance, le répertoire jazz prend
une couleur toute particulière
grâce aux quatre voix qui
swinguent en harmonie. Info.:
www.cooparto.com
Exposition
Mémoire circonvenante ou frag-
ments de rêves de Louise Duval
sera présentée du 29 novembre
au 28 février à la Maison Paul-
Émile Borduas à Mont-Saint-
Hilaire. Des photographies qui
expriment bonheur, solitude,
usure du temps, blessures,
silences… seront en montre.
Info.: 450.536.3033
Nicolas
Pellerin
Ayant grandi au son des chansons
familiales et des contes d’autrefois,
Nicolas Pellerin a choisi la musique
traditionnelle pour exercer ses
talents de musiciens. Entendez-le
au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-
Jean en compagnie de ses deux
acolytes: les Grands Hurleurs.
Info.: 450.358.3949
26 novembre
29 nov. au 28 fév.
26 novembre

Vous souhaitez que l'on parle d'un événement, d'une activité, d'une sortie, d'une exposition à venir,… faites-nous parvenir vos suggestions à journallaction@videotron.ca

«Tous les sens» Une expérience musicale et visuelle très Ariane Moffatt! R OXANNE MARTIN
«Tous les sens»
Une expérience musicale et visuelle très Ariane Moffatt!
R OXANNE MARTIN
journallaction@videotron.ca
Le 12 décembre prochain, l’auteur-compositeur-
interprète de talent Ariane Moffatt se produira à la salle
du Centre Marcel-Dulude de Saint-Bruno. Ariane Moffatt, qui a
coréalisé, «Aquanaute» (2002), «Le cœur dans la tête» sorti en
no v embre 2005 , et p l u s récemment « To u s les sens » en a v ril 2008 ,
s’offre ce rendez-vous unique avec le public montérégien tout juste
avant la période des Fêtes.
Dès le lancement de son premier CD, la critique a acclamé la
justesse et la profondeur de ses textes. Moffatt donne à tout ce
qu’elle fait une couleur artistique à la fois unique et superbe. Avec
son plus récent album, elle poursuit sa démarche très authentique.
Si la maîtrise de son art était de plus en plus frappante avec «Le
cœur dans la tête» où elle avait signé les textes et musiques de tous
les morceaux à l’exception de la chanson «Imparfait», avec son
dernier album «Tous les sens», l’inclassable artiste a relevé le pari de
réinventer son vocabulaire musical tout en nous donnant de nou-
veau ce qui nous plaît depuis le début : langue intimiste et lucide,
mélodies follement inspirées, timbre de voix unique.
C’est donc avec ce dernier album qu’Ariane reprend d’as-
saut les planches du Québec. Avec la version
scénique de Tous les sens, celle qui nous a
habitués à des performances de haut niveau
nous promet une fois de plus une expérience
musicale et visuelle sous le signe de
l’innovation. Elle sera accompagnée pour
l’occasion de ses fidèles acolytes :
Joseph Marchand aux guitares et
Marie-Pierre Arthur à la basse ainsi que
de deux nouveaux venus au sein de
l’équipe, Joseph Perreault à la batterie
et Pierre-Philippe Côté aux claviers.
Tous uniront leurs voix pour vous
offrir un tour de chant inoubliable.
Pour plus de renseignements, visitez le
www.productions16.com ou contactez le
Centre Marcel-Dulude au 450 461-6290.
en collaboration avec de St-Bruno un certificat-cadeau t’offrent GRATUITEMENT d’une valeur de 15$ valide la
en collaboration avec
de St-Bruno
un certificat-cadeau t’offrent GRATUITEMENT d’une valeur de 15$
valide la journée de ton anniversaire!
*Applicable sur repas adulte seulement. Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion
Présente-toi au Journal L’Action Régionale inc. au 155 Sir-Wilfrid-Laurier, bur. 101, Saint-Basile-le-Grand,
du lundi au jeudi entre 9h et 17h (fermé de 12h à 13h) ou le vendredi entre 9h et 12h et nous te remettrons ton certificat-cadeau. (Une pièces d’identité te sera demandé)
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL 9
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL
9

C

OMMUNAUTAIRE

RQPA

Le Regroupement québécois pour personnes avec acouphènes (RQPA) vous invite à une soirée d’information, à 18h30, le mercredi 25 novembre, à la cafétéria du Centre montérégien de réadaptation (entrée B), au 5300, chemin Chambly, à Saint-Hubert.

La soirée débutera par une séance d’information générale sur les acouphènes, suivie d’un partage personnalisé sur votre expérience. Le thème principal de cette soirée touchera les bruits masquant, dont plusieurs échantillons seront présentés.

Si vous avez de la difficulté à vivre avec ces sifflements, si les bruits vous agressent, si vous avez de la difficulté à trouver le sommeil ou si, au contraire, vos acouphènes ne vous font plus souffrir, si vous avez trouvé un moyen de ne plus vous en préoccuper, venez partager ce que vous vivez ou en- tendre le témoignage des autres acouphéniques. Pour information:

(450) 468-6886.

Club Ado

Le Club Ado de McMasterville est un

lieu de sociabilité pour les adolescents de McMasterville et des environs qui désirent rencontrer d’autres jeunes motivés, vivre des expériences pas- sionnantes ou mettre sur des pieds différents projets. En effet, ouvert du mardi au jeudi de 18h30 à 21h30 et les vendredis et samedi de 19h à 23h, le Club Ado de McMasterville est tou- jours prêt à t’accueillir et t’intégrer à ses plans et activités. Viens faire un tour! Centre Communautaire Intégré de McMasterville, 255, boulevard Constable à McMasterville (porte d’entrée en arrière du C.C.I.M., entre la patinoire et la piscine).

Noël autrement

Dans le cadre de son 35e anniversaire, l’ACEF Rive-Sud invite la population à une conférence Madame Diane Gariépy du Réseau québécois pour la simplicité volontaire. Elle nous invite- ra à envisager Noël autrement en revoyant les pratiques de consomma- tion qui caractérisent la frénésie com- merciale qu’est la période des fêtes. La conférence aura lieu le 2 décembre à 19h au Parc régional de Longueuil, 1895, rue Adoncour, salle La Frênaie. Contribution de 5$ demandée. Pour information, communiquez avec l’ACEF Rive-Sud au 450 677-6394.

Vous souhaitez que l'on parle d'un événement ou d'une activité, faites-nous parvenir vos suggestions à journallaction@videotron.ca

S AVIEZ-VOUS QUE
S
AVIEZ-VOUS QUE

La femme parfaite

Si la tendance se maintient, les femmes du futur seront un peu plus petites, un peu plus dodues, auront des cœurs

plus en santé et une « fenêtre de fertilité » plus large. Non, la prédiction ne provient pas d’un magazine féminin, mais d’un biologiste de l’évolution. Partant du principe que l’évolution biologique se poursuit toujours, l’Améri- cain Stephen Stearns s’est demandé si les femmes qui avaient davantage d’en- fants avaient des traits qui les distin- guaient biologiquement — et qui, donc, étaient plus susceptibles d’être transmis aux générations suivantes. Son échantillon : les dossiers médicaux de 14 000 résidentes de Framingham, Massachusetts, depuis 1948. Dans le pire des cas, on en sait à présent

au

davantage sur la femme du futur Massachusetts.

Connaître son ennemi

Les marmottes du Colorado n’ont pas

rencontré un seul loup depuis plus de

ce qui ne les pas empêchées

de fuir dès qu’on leur en a présenté un! La réintroduction du loup dans cette région était une bonne occasion pour l’écologiste Daniel Blumstein, qui voulait savoir comment évoluent les réactions d’une proie face à ses

surtout quand un de ces

prédateurs

70 ans

prédateurs est disparu du décor depuis

très longtemps. Les résultats ne se sont pas fait attendre : la marmotte, pas bête, a réagi face au loup de la même façon qu’elle réagit face à ses cousins

renards et coyotes

et elle envoyait un

signal enjoignant à ses consœurs de fuir.

Les plus beaux attirent la confiance

Ce n’est pas une surprise, un étranger fera spontanément plus confiance à une belle personne — homme ou femme. Mais ça marche dans les deux sens. Des psychologues britanniques, à partir d’une expérience menée avec des étudiants et consistant à partager une somme d’argent, concluent en effet qu’une « belle personne » — notée par un comité de ses pairs — accordera plus sa confiance à un partenaire

lorsqu’on lui a dit qu’elle

était observée!

anonyme

Le champignon qui brille dans le noir

D’un point de vue bêtement biologique, ce champignon brésilien qui brille dans le noir n’est pas une bonne idée : repéré par tout ce qui bouge, il va se faire rapidement bouffer, pourrait-on croire. Pourtant, c’est une « stratégie » qui réussit à ce Mycena luxaeterna : les insectes le repèrent plus vite, viennent y butiner, et dispersent ensuite ses spores.

Une bonne Une bonne nouvelle nouvelle en amène en amène une autre une autre Avec
Une bonne
Une bonne
nouvelle
nouvelle
en amène
en amène
une autre
une autre
Avec le BILA,
Avec le BILA,
il est maintenant plus facile
il est maintenant plus facile
de chercher une place
de chercher une place
en service de garde dans la
en service de garde dans la
région de la Montérégie.
région de la Montérégie.
www.bila.ca
www.bila.ca
En partenariat avec
En partenariat avec
10
24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI
A
A

CTUALITÉ

Prix «Coup de cœur»

pour la Ferme Florale

A CTUALITÉ Prix «Coup de cœur» pour la Ferme Florale La Ferme Florale (Botanix), située à

La Ferme Florale (Botanix), située à Saint-Bruno, s’est vue décerner récemment deux honneurs qui soulignent son engagement dans le Développement Durable. On se souvient notamment cet automne de l’obtention par la Ferme Florale de la plus haute distinction du programme Ici on recycle!, l’Attestation de performance de niveau 3, instaurée par Recyc-Québec.

Vient s’ajouter à cela, le prix «Coup de Cœur» que la Ferme Florale vient tout juste de recevoir dans le cadre du Gala Éco-Responsable de la Chambre de Commerce du Mont St-Bruno regroupant des entreprises de trois municipalités : Saint- Bruno-de-Montarville, Sainte-Julie et Saint-Basile-le-Grand. Le prix souligne la performance générale de la Ferme Florale, son engagement social et communau- taire et le virage vert qu’elle a pris dans toutes ses opérations. (RM)

3080, Bernard-Pilon ST-MATHIEU BELOEIL b b 450-446-0992 DU LA SOLUTION FABRICANT POUR RECEVOIR VOS INVITÉS
3080, Bernard-Pilon
ST-MATHIEU BELOEIL
b
b
450-446-0992
DU
LA SOLUTION
FABRICANT
POUR RECEVOIR
VOS INVITÉS
DEPUIS
24 ANS
www.litmural.com
www.creationduroi.com
AU CHOIX
3 mois 6 mois 12 mois
SANS
PAYER
• sans intérêt • sans paiement • sans frais
PHOTOS PEUVENT DIFFÉRER
* Sujet à l’approbation du crédit.
Matelas, lumières et moulures en sus.
HEURESD’OUVERTURERÉGULIÈRES
Lundi au vendredi de 10 h à 17 h
Soirs et samedis sur rendez-vous seulement
Tél.: 446-0992
choix de couleurs 107’’L x 16’’P x 80’’H
moulures et lumières en
sus 1295$
*
LIT MURAL 54
’’
AUCUN INTERMÉDIAIRE - GRANDEURS DE MEUBLES À VOTRE CHOIX
- MEUBLES TOUT ASSEMBLÉS - SALLE DE MONTRE
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL 11
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL
11
12 24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI
12
24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI

Habitat12 24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI info@infoassurance.ca L’inventaire des biens Jack

2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI Habitat info@infoassurance.ca L’inventaire des biens Jack

info@infoassurance.ca

L’inventaire des biens

Habitat info@infoassurance.ca L’inventaire des biens Jack Chadirdjian directeur des affaires publiques Bureau

Jack Chadirdjian

directeur des affaires publiques Bureau d’assurance du Canada (BAC) www.infoassurance.ca • info@infoassurance.ca 514.288.4321 • 1.877.288.4321

• info@infoassurance.ca 514.288.4321 • 1.877.288.4321 Un outil indispensable pour mieux identifier vos besoins

Un outil indispensable pour mieux identifier vos besoins d’assurance et pour vous éviter bien des tracas lors d’une réclamation.

Pour mieux identifier vos besoins d’assurance

L’inventaire des biens, c’est en quelque sorte une liste de vos possessions :

meubles, appareils électroniques et informatiques, vêtements, outils, accessoires de cuisine, etc. Pour compléter votre inventaire, vous n’avez qu’à parcourir chacune des pièces de votre demeure et d’y inscrire les biens qui s’y trouvent en plus de noter leur valeur ou leur coût d’achat.

Vous pouvez également bonifier cette liste par la prise de photos ou encore

conserver les factures ou les manuels d’utilisation des items de plus grande valeur. Vous pouvez aussi noter les numéros de modèle et de série de vos équipements

des renseignements qui se révèleront fort utiles en

électroniques et informatiques cas de vol.

En somme, l’inventaire des biens constitue un point de départ pour mieux connaître vos besoins d’assurance : cet exercice vous permet, d’abord, d’établir la valeur de votre ménage, de vous assurer d’avoir un montant d’assurance suffisant et aussi, de porter une attention particulière aux biens pouvant faire l’objet d’une limitation particulière dans votre contrat (comme les bijoux, les fourrures, les vélos ou les cd et les dvd). Une limitation correspond au montant maximal que vous recevrez pour un bien donné en cas de sinistre. Si la valeur de certains biens excède la limitation indiquée au contrat, vous aurez alors la possibilité de modifier votre couverture d’assurance en conséquence.

Pour accélérer et faciliter le règlement d’une réclamation

Un inventaire bien complété et documenté vous sera très utile advenant un sinistre. Votre assureur appréciera obtenir, rapidement, une liste des biens endommagés ou volés de même qu’un minimum de pièces justificatives qui démontrent que vous possédiez tel téléviseur haute-définition ou encore tels outils spécialisés.

Il faut voir l’inventaire de vos biens comme un aide-mémoire « indispensable « lors d’un événement stressant comme un incendie ou encore un cambriolage. Par ailleurs, les pièces justificatives annexées à votre liste, comme des photos, une vidéo, des factures, des manuels d’utilisation ou même des documents de garantie faciliteront d’autant le remplacement de vos biens.

Pour débuter

Visitez le site Web www.infoassurance.ca. Le Bureau d’assurance du Canada met

à votre disposition un formulaire électronique (chiffrier Excel). Téléchargez-le gra-

tuitement ou commandez-en un exemplaire « papier «, lui aussi disponible sans frais.

Un document à conserver précieusement

Conservez votre inventaire en lieu sûr et, idéalement, hors de la maison. Pourquoi?

Si votre maison flambe, votre « document «, lui, sera en sécurité ailleurs! Gardez-en un exemplaire au bureau ou confiez-le à un proche de confiance. Vous avez accès

à un coffret de sûreté? Déposez-y votre inventaire et ses documents annexes.

Mise à jour périodique

N’oubliez pas de mettre à jour périodiquement votre inventaire des biens : ça peut être lors d’un déménagement ou à la suite de l’achat de certains biens comme un cinéma maison ou lors du réaménagement complet d’une pièce.

L’Xpress Infoassurance : bulletin gratuit

Soyez informé des nouvelles sur la prévention et les assurances : des conseils pratiques pour vous aider dans votre quotidien. Inscrivez-vous gratuitement au bulletin mensuel L’Xpress Infoassurance : www.infoassurance.ca/fr/bulletin.aspx.

Des questions?

Vous n’avez qu’à visiter notre site Web au www.infoassurance.ca ou contacter l’un de nos agents du Centre d’information sur les assurances en composant le 514 288-4321 (région de Montréal) ou 1 877 288-4321 (ailleurs au Québec).

www.uniquemobilier.com 1211, chemin des Patriotes, Richelieu (Qc) J3L 4W7 Tél.: 450.658.1726 • Fax: 450.658.2454
www.uniquemobilier.com
1211, chemin des Patriotes, Richelieu (Qc) J3L 4W7
Tél.: 450.658.1726 • Fax: 450.658.2454
Financement disponible
Offre valide pour 30 jours. 14 24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI
Offre valide pour 30 jours.
14
24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI
14 24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI Habitat Des Fêtes éclatantes La période des Fêtes

Habitat

Des Fêtes éclatantes

RÉGIONALE INC.MARDI Habitat Des Fêtes éclatantes La période des Fêtes est une occasion idéale de laisser

La période des Fêtes est une occasion idéale de laisser de côté les teintes neutres et d’adopter des couleurs riches et festives, et d’utiliser les déco- rations pour rehausser nos intérieurs de moti f s et de te x t u res . To u te f ois , ces nuances ne plaisent pas à tous.

«Les gens qui aiment le gris et le beige ou le grège, peuvent se sentir envahis par les tons et les motifs des Fêtes», indique Frank Turco, directeur de la couleur, des tendances et du design chez Home Depot. «Réfléchissez à la façon dont vous voulez intégrer nuances et textures à votre espace afin que celles-ci soient pertinentes et puisse être changées en fonction de la saison.»

Si le grège règne dans votre demeure, Frank propose des conseils pratiques pour incorporer des couleurs plus intenses et des textures tendance à votre aménagement des Fêtes :

PLUM-PUDDING - La saison des Fêtes mérite des touches d’or scintil- lant, de vert sapin et de rouge can- neberge. Cette année, pourquoi ne pas intégrer à votre décor festif des touches de prune royale ou de violet foncé. En plus de suivre la tendance saisonnière, vous créerez un style unique que vos convives remar- queront sûrement!

CENTRE DE TABLE - Un centre de

table d’inspiration festive est une excellente façon de rehausser votre table pendant les repas des Fêtes. Ajoutez-y quelques chandelles à diodes électroluminescentes pour créer une lueur chaleureuse et invi- tante sans vous soucier des flammes.

LE CONFORT D’ABORD - Comme les invités risquent de passer un bon moment dans votre salle de séjour, ajoutez des coussins avec motifs, des jetés colorés, et même un tapis pour raviver temporairement la pièce.

LE MANTEAU DE LA CHEMINÉE - Placez-y des branches de sapin frais, des chandelles, des décorations d’antan et des mini-lumières afin de réchauffer le style de votre foyer.

L’ESPRIT DES FÊTES - Les papiers peints aux effets métalliques, aux formes contemporaines et avec des reliefs feront une entrée remarquée cette saison. Exhibez (temporaire- ment) vos motifs préférés en accrochant sur un mur principal une série de cadres contenant vos papiers peints préférés dans des couleurs et des motifs complé- mentaires.

Pour d’autres idées de décoration des Fêtes, consultez la plus récente collection de papiers peints et de peintures de Home Depot sur

www.homedepot.ca

(EN)

L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL 2 ADRESSES - 2 PROFESSIONNELS une pensée la
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL 2 ADRESSES - 2 PROFESSIONNELS une pensée la
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL 2 ADRESSES - 2 PROFESSIONNELS une pensée la
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL
2
ADRESSES - 2 PROFESSIONNELS
une pensée
la qualité
AccessoiresAAccessoiresccessoires deddee ssallesallealle ddedee bbainsbainsains
888, boul Laurier, Mont-Saint-Hilaire
450.464.7611
15

24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI

24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI Habitat Lumières de Noël Illuminer en toute sécurité

Habitat

Lumières de Noël Illuminer en toute sécurité matière d’éclairage : qu’elles ne bloquent pas les
Lumières de Noël
Illuminer en toute sécurité
matière d’éclairage :
qu’elles ne bloquent pas les couloirs ou les
domestiques se produisent encore trop souvent
panneaux de sortie, les extincteurs et les armoires
dans le temps des Fêtes. Ils sont causés par divers
- FINIES LES VIEILLERIES : à chaque année,
inspectez soigneusement vos jeux de lumières
des Fêtes et jetez ceux dont le filage est usé, dont
les douilles sont craquées et dont les raccorde-
ments sont desserrés.
d’incendie. Ne clouez ou brochez jamais de jeux
facteurs, comme des risques intérieurs et des acci-
de lumières ou de rallonges à un mur ou une
dents extérieurs. Par exemple, un arbre décoré
cloison de bureau. Si vous accrochez des
avec des lumières usées ou endommagées peut
représenter un risque sérieux de choc ou d’in-
cendie. Afin d’aider les Canadiens à profiter de la
saison festive en toute sécurité, CSA International
aimerait leur rappeler les mesures suivantes en
- VÉRIFIEZ LE FORMAT : débranchez les jeux de
lumières avant de remplacer les ampoules et
assurez-vous que les ampoules de remplacement
sont du même voltage et wattage. Assurez-vous
également que les réflecteurs d’ampoules sont du
bon format pour le jeu de lumières.
lumières à l’extérieur, assurez-vous d’élever les
connecteurs électriques au-dessus du sol, hors
des flaques d’eau et de la neige, et loin des gout-
tières métalliques. Attachez les jeux de lumière
avec des attaches isolées au lieu de clous ou de
broches de métal.
- SOYEZ ÉCONERGÉTIQUE : éteignez toujours les
jeux de lumières lorsque vous vous absentez de la
maison ou durant la nuit. Au bureau, assurez-vous
que les lumières décoratives sont éteintes après
les heures d’affaires. Utilisez une minuterie
extérieure certifiée par CSA International ou un
autre organisme de certification reconnu afin d’al-
lumer et d’éteindre les lumières automatiquement.
Abstenez-vous d’allumer les lumières avant 19h
afin d’éviter les périodes de demande de pointe.
- BIEN RANGER : une fois les Fêtes terminées,
enveloppez et rangez les jeux de lumières et les
décorations dans leur emballage original où se
trouvent fort probablement les instructions du fabri-
cant concernant le remplacement des ampoules
et le fonctionnement du produit. Enlevez rapide-
ment les lumières extérieures lorsque les Fêtes
sont terminées afin d’éviter qu’elles ne soient
endommagées par les éléments.
- ATTENTION AUX CHANDELLES : n’utilisez pas de
chandelles ou d’appareil à flammes ouvertes à
proximité des matériaux inflammables comme les
couronnes, les arbres et les décorations de papier.
- CHERCHEZ L’ÉTIQUETTE : lorsque vous achetez
des jeux de lumières, des rallonges ou des
décorations électriques, recherchez la marque de
certification de la CSA International qui vous
assure que le produit satisfait aux normes applica-
bles de sécurité et de performance. Assurez-vous
- NE VOUS ÉLECTROCUTEZ PAS: avant de travailler
sur les connexions électriques extérieures, assurez-
vous de couper le courant à partir du panneau
principal et débranchez les connexions.
b ÉVITEZ LES INTERRUPTIONS : autant que possi-
également que les jeux de lumières, les cordons
-
et les projecteurs pour l’extérieur sont certifiés par
ble, branchez toutes lumières extérieures dans
CSA International et sont recommandés pour un
des prises de courant protégées par des disjonc-
usage extérieur.
teurs de fuite à la terre intempérisés. Ces deniers
peuvent vous protéger des chocs électriques en
- PAS D’IMPRUDENCE : n’accrochez jamais de
ressentant les fuites dans le sol et en coupant le
décorations sur les gicleurs et assurez-vous
courant électrique.

b Les incendies résidentiels et autres désastres

16

Les Planchers St-Hubert inc SERVICE D’INSTALLATION, SABLAGE TEINTURE FINITION • Chêne 2¼’’ et Érable
Les Planchers
St-Hubert inc
SERVICE D’INSTALLATION,
SABLAGE TEINTURE FINITION
• Chêne 2¼’’ et Érable 3½’’ couleur et sierra
3,39$ p.c.
• Érable
Milrun 2¼’’ couleur walnut
3,39$ p.c.
• Érable Classique 2¼’’
3,29$ p.c.
• Chêne blanc couleur Honey Brown
2,99$ p.c.
2850, rue Jensens, St-Hubert
450-678-1567

LOCAUX À LOUER

PlaceCentreVille

LOCAUX À LOUER PlaceCentreVille 509, Jules-Choquet, Sainte-Julie •Espacecommercial disponible 750 à 2 000 pi 2 •

509, Jules-Choquet,

Sainte-Julie

•Espacecommercial

disponible

750 à 2 000 pi 2

• Situé au coeur de Sainte-Julie •Accèsrapide à l’autoroute 20 •Artèreachalandée

•Accèsrapide à l’autoroute 20 •Artèreachalandée 155,SirWilfridLaurier,bur.104 St-Basile-le-Grand(Qc)J3N1A9

155,SirWilfridLaurier,bur.104

St-Basile-le-Grand(Qc)J3N1A9

450.441.2407

• Fondations sur pieux • À surveiller attrayants semi-détachés Bureau des ventes 139, Cardinal, St-Amable
• Fondations sur pieux •
À surveiller
attrayants semi-détachés
Bureau des ventes
139, Cardinal, St-Amable
Mario: 514-947-6215
www.constructionwilliams.com
RBQ #8352-2581-16
m.williams@videotron.ca
BATTANT OU AUVENT COULISSANT SIMPLE OU DOUBLE GUILLOTINE SIMPLE Financement disponible Installation professionnelle
BATTANT OU AUVENT
COULISSANT SIMPLE
OU DOUBLE
GUILLOTINE SIMPLE
Financement
disponible
Installation professionnelle accréditée par l’APCHQ
Saint-Jean-sur-Richelieu
106, rueConrad-Gosselin
Saint-Hubert
2105A, rueHolmes
450347.2001
450926.2001
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL www.petrolesonic.coop Optez pour le propane, une énergie
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL
www.petrolesonic.coop
Optez pour le propane,
une énergie verte et sécuritaire!
Financement disponible:
0% d’intérêt 36 mois*
ou 3,9% d’intérêt 60 mois*
York
• Garantie limitée 10 ans sur pièces
• Homologué EnergyStar
• 95 % à 98 % d’efficacité
• Garantie limitée à vie
sur l’échangeur de chaleur
Maytag
• Garantie limitée 12 ans sur pièces
et main d’oeuvre (série 1200)
• Homologué EnergyStar
• 92,1 % à 95,1 % d’efficacité
• Garantie limitée à vie sur l’échangeur de chaleur
• Sonic à l’exclusivité Maytag chez les propaniers.
Afin d’évaluer vos besoins, contactez-nous au
1 800 207-6642
*sujet à changement sans préavis.
membre
RBQ 1114394836
Jean-Denis
PROPANE
Durand
Super agent
2009
VENTE
INSTALLATION
ENTRETIEN ET RÉPARATION
Aussi disponibles
• Essence
• Diesels
• Mazout
17
Saint-Bruno 2236, boul. Sir-Wilfrid-Laurier Réservation: 450 461-3971
Saint-Bruno
2236, boul. Sir-Wilfrid-Laurier
Réservation: 450 461-3971
Le reSpect, L’entraide, L’apprOcHe Humaine. La démOcratie: nOuS SOmmeS une cOOpérative funéraire! • nous
Le reSpect, L’entraide, L’apprOcHe Humaine.
La démOcratie:
nOuS SOmmeS une cOOpérative funéraire!
• nous réinvestissons dans la qualité
de nos services et dans la communauté.
• nous sommes enracinés et engagés dans notre milieu
• nous appartenons aux membres
mais nos services sont disponibles pour tous.
5205, boulevard Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe
450 773-8256 • coopfun@netco.ca • www.residencefunerairemaska.qc.ca
18
24 noveMbre 2009 journal l’action régionale inc.Mardi

Pour un soulagement efficace de:

 
Pour un soulagement efficace de:  

• Maux de dos

• Sciatique

• Maux de tête et de cou

• Douleurs aux mains,

 
• Maux de tête et de cou • Douleurs aux mains,  
• Maux de tête et de cou • Douleurs aux mains,  

• Otites chez les enfants

coudes et chevilles

•Tendinite

• Problèmes d’épaules

• Bursite

 

• Épicondylite

Le STRESS Vous donne des maux de cou, des maux de tête et des maux de dos.

 

Retrouvez bien-être et santé

 

Vous trouverez chez nous des soins chiropratiques adaptés à votre condition

 

(incluant électrothérapie, sonothérapie et radiologie)

Dre Sophie Chabot Chiropraticienne,B. Sc., D.C.

Dre Sophie Chabot Chiropraticienne,B. Sc., D.C.

Nos bureaux sont ouverts du lundi matin au samedi midi

Dre Claudia Lévesque Chiropraticienne, D.C.

Dre Claudia Lévesque Chiropraticienne, D.C.

450.467.5151

Centre Chiropratique Sophie Chabot 545, boul. Laurier, bureau 100, Beloeil Face au Mail Montenach

Dr Jacques De Vigne, Chiropraticien, D.C.

vente éclair
vente
éclair
Promotion Traitement de peinture 120 00$ (protection hivernale) Aquapel 29 95$ (traitement de pare-brise)
Promotion
Traitement de peinture
120
00$
(protection hivernale)
Aquapel
29
95$
(traitement de pare-brise)
Traitement de peinture
14
00$
(avec fini luisant sur les pneus)
Léger supplément pour les camions et les camionnettes.
199, Yvon-l’Heureux, McMasterville
450 536-3575
**
**
** Tél.: 450.771.0101 • Fax: 450.771.1424 2499, Casavant Ouest, Saint-Hyacinthe www.acuracasavant.com acuraquebec.ca

Tél.: 450.771.0101 • Fax: 450.771.1424

2499, Casavant Ouest, Saint-Hyacinthe

www.acuracasavant.com

acuraquebec.ca
acuraquebec.ca

**Offre d’une durée limitée applicable à la location d’une nouvelle Acura RDX 2010 (TB1H2AJN) par le biais de Services Financiers Honda sur l’approbation de crédit. Le versement mensuel pendant 48 mois s’élève à 448 $ moyennant un versement initial de 5 928 $ ou un véhicule de reprise d’une valeur équivalente. Les frais d’inscription au RDPRM, incluant les droits du registre, les frais de transport et d’inspection pré-livraison de 1 895 $, le paiement du premier mois et un dépôt de garantie de 0 $ sont payables dès l’entrée en vigueur du contrat de location, les taxes, frais d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement ainsi que les droits sur pneus neufs sont en sus. Allocation de 96 000 kilomètres, frais de 0,15 $/ km. Le concessionnaire peut louer à plus bas prix. Une commande/un échange de la part du concessionnaire pourrait être nécessaire. Valide sur les véhicules en inventaire seulement. Offres valides pour les résidents du Québec seulement chez les concessionnaires Acura du Québec. Voyez votre concessionnaire Acura pour tous les détails.

l’action régionale inc. Mardi 24 noveMbre 2009journal niSSAn 350z 2008 AcurA rSX 2005 niSSAn MurAno
l’action régionale inc. Mardi 24 noveMbre 2009journal
niSSAn 350z 2008
AcurA rSX 2005
niSSAn MurAno 4X4 2009
AcurA rDX 2009
2 en inventaire • 1 seul propriétaire
Auto.,
1 seul
36
925$
26 400 km
tout équipé,
29
925$
109$ /sem.
1
seul
29
925$
109$ /sem.
139$ /sem.
14
925$
75$ /sem.
propriétaire
0$ comptant
0$ comptant
0$ comptant
58
000 km
propriétaire
90 300 km
49
000 km
39
925$
et 4 600 km
AcurA TL 2005
AcurA TL TYPE S 2007
AcurA MDX 2006
AcurA EL 2005
un vrai bijou !!! À qui la chance !!!!!
1
seul
1 seul propriétaire
Auto.,
Tout équipé,
19
925$
99$ /sem.
propriétaire
45 200 km
32
925$
125$ /sem.
9 925$
49$ /sem.
Tout équipé,
98
300 km
27
925$
119$ /sem.
deal!!! deal!!!
0$ comptant
0$ comptant
0$ comptant
92
000 km
0$ comptant
tout équipé,
99 995 km
19

24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI

20

Armoires de cuisine • salle de bains (bois franc - mélamine - polyester - thermoplastique)
Armoires de cuisine • salle de bains
(bois franc - mélamine - polyester - thermoplastique)
Les Les Cuisines Cuisines
Premier Premier Choix Choix
Résidentiel - Commercial
ESTIMATIONGRATUITE
SERVICE DE PLANS PAR ORDINATEUR
SALLE DE MONTRE
Rolland Rivard
108boul.RichelieuRICHELIEU•450-658-6851•www.lescuisinespremierchoix.com
370, St-Simon, Sainte-Madeleine 450.795.1123 PROMO DES
370, St-Simon, Sainte-Madeleine 450.795.1123
370, St-Simon,
Sainte-Madeleine
450.795.1123
370, St-Simon, Sainte-Madeleine 450.795.1123 PROMO DES FÊTES Confiez-nous la transformation de votre
PROMO DES FÊTES Confiez-nous la transformation de votre cuisine d’ici le 1er décembre et nous
PROMO DES FÊTES
Confiez-nous la transformation de votre cuisine d’ici le 1er décembre et
nous ferons la transformation de vos portes d’armoires de salle de bain
GRATUITEMENT
ESTIMATION gratuite 1888-395-2366
Stéphane Ménard 514.475.4876

#

D
D

ÉCO

DUBEAU DÉCO RATIO N ST-B A SILE
DUBEAU
DÉCO RATIO N
ST-B A SILE

Une petite touche d’éclat dans votre décor des fêtes!

C

HRISTIANE DUBEAU

Vous aimeriez embellir votre décor pour les fêtes sans changer vos meubles? Même si vous êtes tenté de commencer vos petites rénovations par peinturer la pièce, STOP! Attendez! Vous risquez de devoir tout refaire une fois que vous aurez apporté des changements à votre décor. Faites d’abord le tour de votre maison et voyez s’il n’y a pas des meubles ou des objets qui pourraient être déplacés pour embellir votre espace. N’hésitez pas à épurer votre décor.

Pour le salon, la façon la plus simple de rafraîchir le décor et de le person- naliser est d’ajouter des accessoires comme un miroir, un vase à fleurs, des coussins (colorés ou en mouton de Mongolie) ou une carpette.

Pour embellir vos fenêtres, procurez- vous des panneaux de draperies ven- dus déjà confectionnés. Les couleurs grège, rouge et gris charcoal sont très en demande. Pour profiter de la

lumière du jour et ajouter du brillant au décor, l’ajout d’un panneau d’or- ganza est tout indiqué et très abord- able. Le verre ajoute de l’éclat au décor. L’achat d’embouts de pôles à rideaux en verre ajoutera de l’éclat à votre décor. C’est une belle façon d’égayer un décor sombre.

Projet de réno facile avant les fêtes!

Vous désirez finir le sous-sol avant les fêtes, c’est le temps d’y penser. Les deux produits les plus vendus sont les

prélarts flottants et les planchers lami- nés flottants aux allures de bois. Pour plus de confort, utilisez une mem- brane coupe humidité. Je vous recom- mande une membrane munie de rebords préencollés, ce qui facilite le travail du poseur! Ainsi, un plancher flottant en laminé vous prendra quelques heures à installer. Les prélarts flottants sont souvent posés par un professionnel. Ils sont très faciles d’entretien et offerts dans une centaine

de couleurs et modèles différents.

Dubeau Décoration, 267, boulevard Sir Wilfrid Laurier Saint-Basile-le-Grand, 450 441-3823

depuis 1990 • Verticaux • Horizontaux • Plissés • Toiles • Stores de bois •
depuis 1990
• Verticaux • Horizontaux • Plissés • Toiles
• Stores de bois • Persiennes de bois
• Douillettes • Couvre-lits • Valences • Tissus
• Installation• Réparation • Nettoyage de stores
Distributeur des produits SBM
HEURES D’OUVERTURE:
• Lundi au mercredi: 9h30 à 12h et de 13h30 à 17h
• Jeudi et vendredi: 9h30 à 12h et de 13h30 à 20h
• Samedi: 10h à 13h • Fermé le dimanche
Robert
1999, boul. Nobel, Ste-Julie • 450-922-3772 • www.lafabriquedustore.com
D’Amour
1717 DU CHARRETIER, CHAMBLY Occupation mi-novembre, 3 chambres + pièce au dessus du garage, plancher
1717 DU CHARRETIER, CHAMBLY
Occupation mi-novembre, 3 chambres + pièce au
dessus du garage, plancher de latte,
cuisine moderne chauffage air propulsé.
1713 DU CHARRETIER, CHAMBLY
1556 p.c. habitable, terrain de 5939 p.c.,
plancher de latte, cuisine haut de gamme avec îlot central,
chauffage air propulsé.
1 terrain de disponible à Chambly
AUTRESTERRAINS
certifié
DISPONIBLES
NOVOCLIMAT
DUBEAU DÉCO RATION ST-BASILE * sur marchandise sélectionnée, voir détails en magasin 267, boul.
DUBEAU
DÉCO RATION
ST-BASILE
* sur marchandise sélectionnée,
voir détails en magasin
267, boul. Sir-Wilfrid-Laurier,
Saint-Basile-le-Grand
450.441.DUBE (3823) (Centre Ethier)
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL # Obtenez un cadeau surprise en rapportant ce
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL
#
Obtenez un
cadeau surprise
en rapportant
ce coupon en
magasin
187, boul. Laurier, McMasterville•450-464-0999
21
#

24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI

22

Sofa Fauteuil berçant inclinable 649$649$ 999$999$ Mobilier de salon inclinable (tout cuir) Causeuse disponible 949
Sofa
Fauteuil berçant inclinable
649$649$
999$999$
Mobilier de salon inclinable (tout cuir)
Causeuse disponible 949 $
(MÉCANISME GARANTI À VIE)
Sofa Fauteuil berçant inclinable 599$599$ Mobilier de salon inclinable (cuir combo) Causeuse disponible 869 $
Sofa
Fauteuil berçant inclinable
599$599$
Mobilier de salon inclinable (cuir combo)
Causeuse disponible 869 $
899$899$
(MÉCANISME GARANTI À VIE)

RELANCE

L’ÉCONOMIE

SuperSuper spécialspécial 1099$1099$
SuperSuper spécialspécial
1099$1099$

Mobilier de chambre à coucher style Louis-Philippe (8 mcx)

Mobilier contempo- rain pour salle à man- ger (5 mcx) Choix de couleur 649$649$
Mobilier
contempo-
rain pour
salle à man-
ger
(5 mcx)
Choix
de couleur
649$649$
NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU
NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU
NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU •
CENTRE DE LIQUIDATION d’électroménagers
VASTE
CHOIX
D’APPAREILS
NEUFS
et
Nouvel
légèrement endommagés
arrivage
Jusqu’à
CHAQUE
de rabais
SEMAINE
prix du manufacturier
du (GARANTIE
1 AN)
NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU •
NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU • NOUVEAU
r r he he c c s s in in mo mo s s ur
r r
he
he
c c
s s
in
in
mo
mo
s s
ur
ur
Livraison gratuite
jo
jo
P
P
ol
ol
it
it
iq
iq
t t
ou
ou
ue
ue
d d
u u
me
me
ill
ill
t
eu
eu
st
r r
c'e
c
'es
MD
prix
pr
e,
ix
a
affi
ère,
ffich
Heures d’ouverture
Lun. : - Merc. : 10 h à 17 h 30
Jeud. : - Vend. : 10 h à 21 h
ché.
sièr
é.
ossi
s
r
r *Voir les détails en magasin.
Financement sujet à l’approbation de crédit. Taxes en sus.
Certains articles sont en quantité limitée. Autres produits et
promotions disponibles en magasin.
Ch
Chez
ez
Labos
Lab
Sam. : 10 h à 17 h
Dim. : 12 h à 17 h
Certains produits peuvent différer de l’illustration.
0517545
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL 23
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL
23

24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI

24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI - Construction de qualité supérieure - GarantieAPCHQ -
- Construction de qualité supérieure - GarantieAPCHQ - Possibilité de remboursement de taxes foncières pouvant
- Construction de qualité supérieure
- GarantieAPCHQ
- Possibilité de remboursement de taxes foncières pouvant
aller jusqu’à 30 mois
Votre hôte: Michel Arès, agent immobilier affilié • RE/MAX professionnel inc.
Courtier immobilier agréé • Bur.: 450.378.4120 • Cell.:450.775.1657
VOTRE EXPERTE HYPOTHÉCAIRE POUR RÉALISER TOUS VOS PROJETS SONIA HÉLIE Directrice, Développement hypothécaire
VOTRE EXPERTE HYPOTHÉCAIRE
POUR RÉALISER TOUS VOS PROJETS
SONIA HÉLIE
Directrice, Développement hypothécaire
sonia.helie@banquelaurentienne.ca
Cellulaire : 514 808-1997 / Télécopieur : 450 715-1362
VOS SOLUTIONS HYPOTHÉCAIRES :*
» Hypothèque à taux fixe avec remise en argent de 4 % 1
» Financement adapté aux besoins des travailleurs autonomes et à commission 2
» Refi nancement et marge de crédit hypothécaire
» Programme pour immeuble à revenus
» Amortissement jusqu’à 35 ans
» Service à domicile 7/7 et totalement gratuit
HYPOTHÈQUE
*Ces offres d’une durée limitée peuvent faire l’objet de changements sans préavis. Certaines conditions s’appliquent. Ces offres ne peuvent
être jumelées à aucune autre et sont soumises à une approbation de crédit de la Banque Laurentienne.
La Capitale Champlain inc. Courtier immobilier agréé 26 ans d’expérience Richard Marier Agent immobilier agréé

La Capitale Champlain inc.

Courtier immobilier agréé

26 ans d’expérience
26 ans d’expérience

Richard Marier

Agent immobilier agréé

514 949-6121

NOUVEAU À NOUVEAU À NOUVEAU À ST-BASILE VARENNES ST-BASILE 34, Armand-Charbonneau 184, De la Tenure
NOUVEAU À
NOUVEAU À
NOUVEAU À
ST-BASILE
VARENNES
ST-BASILE
34, Armand-Charbonneau
184, De la Tenure
1802, Du Millénnaire
Très beau cottage jumelé dans un croissant. À 2 pas de l’é-
cole et des services.
Très joli condo, près de tous les services.
Le seul de sa catégorie à ce prix.
Grand condo, 4-1/2 très ensoleillé,
situé au 2
e étage dans une cour intérieure.
Pour moins de 209 000$.
149 900$
169 900$
intérieure. Pour moins de 209 000$. 149 900$ 169 900$ La Capitale Actif inc. Courtier immobilier

La Capitale Actif inc.

Courtier immobilier affilié

149 900$ 169 900$ La Capitale Actif inc. Courtier immobilier affilié Johnny Marte Agent immobilier affilié

Johnny Marte

Agent immobilier affilié

514 346-5688

24

CAMPAGNE TRIPLEX MAISON + GARAGE CAMPING # 7 Constr. 2007, armoires merisier, pl. chêne, mezzanine,
CAMPAGNE
TRIPLEX
MAISON + GARAGE
CAMPING
# 7 Constr. 2007, armoires merisier, pl.
chêne, mezzanine, entrée indépen-
dante pour le s-s. Terrain 15,000PC,
arbres matures.
# 188 Grand garage 34 x 81, hangard
# 236 Camping très bien entretenu,
30
x 48 + maison, terrain de
maison mobile pour proprio, garage,
# 171 Superbeavec2x3-1/2loués, plus8-1/2
avec garage attaché, propriétaire occupant, ter-
rain paysagé, très belle qualité de vie à Richelieu.
69
000 p.c., clientèle établie, pré-
sentement réparation de voitures
cantine, chalet + 112 terrains loués,
possibilité de doubler.
anciennes.
DUPLEX
RICHELIEU
NOUVEAU
ET RARE
# 155 Garage détaché, + de 12,000
# 516 Duplex isolé, remise, superbe
DaniellePerron Agent immobilierAgréé
DeniseGendreau Agent immobilierAffilié
terrain de + 8,000pc, revenus annuels
514.821.8983
514.774.9689 13,140.$/an, baux juin 2010, rénové,
toujours facile de location.
pc. aucun voisin arrière, 3 CAC, ch.
électrique, pièces confortables. Près
des grandes routes, à 15 min. des
ponts. 199,000 $ négociable.
# 1314 Duplex style jumelé
sur 2 étages, 3 cac, très
propre et chaleureux, bien dé-
coré, les 2 côtés sont presque
identiques. Grand terrain clô-
turé. Occupé par les proprié-
taires actuellement. Très belle
qualité de vie.
bximmobilier@videotron.ca • 380, Claude de Ramezay, Marieville

l’action régionale inc. Mardi 24 noveMbre 2009journal

M M ol’action régionale inc. Mardi 24 noveMbre 2009journal La garantie des vices cachés mois, sans quoi, il

La garantie des vices cachés

mois, sans quoi, il risque d’y avoir perte derecours.

sans quoi, il risque d’y avoir perte derecours. A nnie Jodoin, Agent immobilier Affilié, ReMAX Platine
A nnie Jodoin, Agent immobilier Affilié, ReMAX Platine
A
nnie Jodoin,
Agent immobilier Affilié,
ReMAX Platine

514.973.6928

annie.jodoin@remax-quebec.com

Ladénonciationdoitdécrireleviceetdoitlaisserla chanceauvendeurdevenirconstaterlevicesur placeavecunexpertdesonchoix.Parlasuite,le vendeur pourra effectuer ou faire effectuer les réparations nécessaires ou négocier avec l’a-

Le Code civil définit le vice caché comme étant un défaut qui rend le bienimpropreàl’usageauquelilestdestinéouqui

réduitcetusageàtelpointqueleprixdelavente cheteurunecompensationraisonnable.

auraitdûêtremoindre.

Silevendeurrefusetouteaction,l’acquéreursevoit Danslecasd’unemaison,unvicecachédoitrem- offrir les recours suivants. Il peut exiger que le

plircertainesconditions.Levicedoitêtreantérieurà vendeurfasseexécuterlesréparationsàsesfrais.Il

peut faire annuler la vente ou demander une

laventeetêtrenonvisible.Ildoitaussiêtreinconnu

del’acheteuraumomentdelavente.Ildoitaussi diminutionduprixdeventequiseragénéralement

êtresuffisammentgravepourjustifierlefaitquel’a- égalaucoûtdestravaux.Silevendeurconnaissait

cheteur n’aurait pas acheté le bien ou dumoins n’auraitpaspayéleprixdemandés’ilavaitétéen

connaissancedelaprésencedecevice.L’appréci- dommagesetintérêts.

ationd’unvicesefaitenfonctiondel’usagenormal

del’immeubleselonunexamenprudent,c’est-à- Enconclusion,laprudenceestdemiseàtoutesles

étapesduprocessus.Lesobjectifsdelaloisontde

direpourunacheteurraisonnable.

protéger les attentes raisonnables de l’acheteur. Enprésenced’unvicecaché,l’acheteuresttenude Cependant,levendeurestdanssesdroitsdefaire

dénoncerleviceauvendeurparécrit,dansundélai

lesrecherchesnécessairespourvérifierlabonnefoi

lepluscourtpossible,idéalementàl’intérieurdesix del’acheteur.

la présence du vice ou ne pouvait l’ignorer, l’a- cheteur pourra aussi réclamer des montants en

l’a- cheteur pourra aussi réclamer des montants en Habitat Tendances déco pour le temps des Fêtes

Habitat

Tendances déco

pour le temps des Fêtes

Les préparatifs trépidants du temps des Fêtes ne

facilitentpastoujoursl’inspirationqu’ilfautpourdécorer touched’éléganceàlapièce.

lamaison.Ilexisteheureusementdessolutionspour

nousaider:

fois intemporelle et classique, afin de donner une

Oh la la!

L’équipededécorationdeCanadianTireaconçudes

thèmesspéciauxavecdescombinaisonsdecouleurs agréableentrefemmes.Lesjolisaccessoiresrosesde

etdesproduitscoordonnés.Ilestdoncplusfacileet cedécorcosmopoliteraviverontvotresalon.Pourcréer plusabordablequejamaisdedéciderd’unthèmeet lestyleCosmo,choisissezunarbreblancetdécorez- dechoisirensuitelesaccessoiresdécoratifsquivous led’ornementsrosefuchsiaetderubansargentéspour

permettrontdecréerunravissantdécorfestif.

Cosmopolite - Célébrez Noël grâce à une soirée

unevraietouchedeglamour

Rêves tendres

Joie des Fêtes

Romantique-Lacollectionromantiqueesttouteen Traditionnel-Lethèmetraditionneldecetteannéeestun

«Noël pour les enfants», avec des bonbons, des couleurs vives et des personnages cocasses. Ce

ballerineetd’ange.Pourajouterunpeudecontraste, thèmenousrappellelesmomentspassésàcuisiner

avec maman, à envelopper des cadeaux dans

doréetd’argentpourobteniruneharmonieétincelante.

personnagesrigolos.Pourcréervotrepropreenviron-

nementtraditionnelpourlesFêtes,utilisezdescouleurs

commelerougecanneberge,levertforêtetledoréqui

Froidurehivernale-Réchauffez-vousavecdedoux ferontappelàvotrepetitcôténostalgique tricotsetdeschandailsmoelleux.Profitezd’aborddes

journéesenneigéesetglacialesetréfugiez-vousensuite

àl’intérieurpourvousréconforter.Cetteannée,ajoutez

desaccentsdefroidurehivernaleàtraverslamaison Majestueux-Pourquoinepasportervotrerobelongue

préféréepourlesouperdudimanchesoir?Pourcréer

unintérieuravecuneambianced’opulence,choisissez

desornementsdansdesteintesderougeintenseavec

destouchesdenoir.Agencez-lesavecdesaccessoires

étincelantsetplacezuncache-piedentissussoyeux

aubasdel’arbrepourunetoucheluxueuseethautde Élégant-Pouruneffethautdegamme,utilisezdes gamme. couleursrichescommel’ivoireetledoré.Pourlatable, étalezdelavaisselleornéed’unmotifdoréetivoire,àla (EN)

du papier amusant, et à décorer l’arbre avec des

mélangezlesobjetsmétalliquesavecdestouchesde

douceuravecsesaccessoiresdecouleurspastels enrobés de sucre, et ses ornements en forme de

Doux confort

Luxe décadent

en choisissant des accessoires bleus, argentés et blanc, et réchauffez ensuite letout avec des doux accentsdebrunetdegris.

Exquis. Intemporel. Classique.

os eXPeRtsaccentsdebrunetdegris. Exquis. Intemporel. Classique. Planchers Le sableur par excellence pour la Rive-Sud et

Planchers Le sableur par excellence pour la Rive-Sud et les environs Travail garantie. Entreprise de
Planchers
Le sableur
par excellence
pour la Rive-Sud
et les environs
Travail garantie.
Entreprise de pose,
sablage
et finition de planchers
(514) 990-9010
APCHQ:
(accès-total)
20044731021
RBQ: 8309 7279 37
CCQ: 64-475-305
Lundi au vendredi
9h à 21h
Samedi 9h à 17h
Entrepôt 9153-2028 Québec inc. 450.649.9133 / 514.794.9133 416, Paré, St-Amable (Québec) J0L 1N0
Entrepôt
9153-2028 Québec inc.
450.649.9133 / 514.794.9133
416, Paré, St-Amable (Québec) J0L 1N0
www.minientrepotstamable.com
Excavation - Réparation de fissures par injection - Drain français - Marteau hydraulique - Enlèvement
Excavation
-
Réparation de fissures
par injection
- Drain français
- Marteau hydraulique
- Enlèvement pyrite
- Système septique
- Ecoflo et bionest
- Installation et réparation
Tél.: 450.464.5979
entrée d’eau et égout
Sylvain et Patrick Laporte
R.B.Q. 8357-7965-01
Toiture RBQ 55928048-01 Estimation gratuite Spécialités Travail garanti • Pose de bardeaux d’asphalte •
Toiture
RBQ 55928048-01
Estimation
gratuite
Spécialités
Travail garanti
• Pose de bardeaux d’asphalte
• Réfection•Réparation
Rive-sud
• Maisonneuve
Montréal
• déneigement de toiture
• Qualité
serviced’urgence
Prix
Électricité
Électricité
Votre espace 450.441.7252
Votre espace
450.441.7252
EMBRAYAGE Mécanique automobile MISE AU POINT • ÉLECTRICITÉ • SUSPENSION • MOTEUR • ALIGNEMENT Atelier
EMBRAYAGE
Mécanique automobile
MISE AU POINT • ÉLECTRICITÉ • SUSPENSION • MOTEUR • ALIGNEMENT
Atelier réparation Fabien Pelletier
Véhicule de courtoisie - Service de remorquage
Mécanique Générale
2453,boul.Industriel
Tél.: (450) 447-7888
FREINS • CLIMATISATION • ANTIROUILLE • TRANSMISSION
DIRECTION • PNEUS
 

Construction

 
Constructions Morier & Frères Inc. ENTREPRENEUR GÉNÉRAL

Constructions Morier & Frères Inc. ENTREPRENEUR GÉNÉRAL

 

Rénovation:

 

salle de bains, cuisine, sous-sol etc

Réparation:

toiture, chevron, bardeaux ou tôle.

25 ans d’expérience Licence & Garantie en rénovation

 

LICENCE R.B.Q.: 2171-9869-01

 

155, rue Morier, Ste-Madeleine

(450) 795-3243 • cell (450) 278-8052

Fondations

 

FISSURESFISSURES

DEDE FONDATIONFONDATION etet INFILTRATIONINFILTRATION D’EAUD’EAU

• Réparation 12 mois/année

 

• Estimation gratuite

• Garantie 10 ans transférable

• Prix imbattables

 

• Rabais aux membres CAA

• 21 ans d’expérience

• Drain membrane

(514) 921-5651 (Montréal et Rive-Sud) (450) 779-4202 (St-Hyacinthe) (819) 470-2098 (Drummondville) Télécopieur: (450) 792-2091

INJECTIONINJECTION FI-JECFI-JEC incinc

RBQ: 8303-8174-41

 
(Drummondville) Télécopieur: (450) 792-2091 INJECTION INJECTION FI-JEC FI-JEC inc inc RBQ: 8303-8174-41  
(Drummondville) Télécopieur: (450) 792-2091 INJECTION INJECTION FI-JEC FI-JEC inc inc RBQ: 8303-8174-41  
(Drummondville) Télécopieur: (450) 792-2091 INJECTION INJECTION FI-JEC FI-JEC inc inc RBQ: 8303-8174-41  

25

24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI

Habitat

2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI Habitat Votre partenaire www.caaquebec.com Un décor de Noël

Votre partenaire

L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI Habitat Votre partenaire www.caaquebec.com Un décor de Noël nouveau genre Même si

www.caaquebec.com

Un décor de Noël nouveau genre

Même si la majorité des consommateurs semblent préférer les décors et les person- nages traditionnels de Noël, il peut être amusant de mélanger certains des nouveaux accessoires des Fêtes avec les objets traditionnels que nous avons l’habitude de voir durant cette saison.

Canadian Tire offre une vaste gamme d’articles de décoration pour les Fêtes de style traditionnel ou moderne. Voici quelques- uns des articles les plus uniques qui plairont sûrement à ceux qui désirent se démarquer durant le temps des Fêtes :

Le demi-arbre

Parfaitement formé d’un côté et plat de l’autre, cet arbre peut être glissé à plat contre un mur et prend moins de place dans les espaces restreints. En plus d’être moins encombrant, le demi-arbre ne requiert que la moitié des décorations habituellement requises pour un arbre, et il se décore plus rapidement.

L’arbre parfait

Un arbre pré-éclairé de sept pieds de haut qui est parfait et que vous pouvez prendre le

temps d’enjoliver - comme il n’est pas nécessaire de le redresser et de le reformer, cet arbre parfait est prêt à être décoré en sortant de sa boîte.

Décor cosmopolite

Cette collection d’ornements roses et fuchsias en forme de verres à martini, de tubes de rouge à lèvres et de chaussures à talons hauts se veut une alternative amusante aux tradition- nelles couleurs et figurines de Noël.

Lumières True Glow

Ces lumières DEL sont éconergétiques et elles offrent un éclairage comparable à celui des lumières incandescentes.

Décor gonflable

Les accessoires extérieurs gonflables et les

ornements de pelouse ne se limitent plus aux bonshommes de neige et aux rennes. Les décors de Noël peuvent maintenant plaire à tout le monde, comme le démontrent ce pingouin dans une montgolfière, ce Père Noël dans un hélicoptère et cette vache qui tient

des cadeaux.

(EN)

Noël magique et écologique!

Noël est à nos portes! Décoration du sapin, emballage de cadeaux, repas festifs en

bonne compagnie

des activités réjouissantes, certes, mais souvent coûteuses pour

l’environnement.

Mon vert sapin

Plusieurs espèces d’arbres sont utilisées en guise d’arbres de Noël; sapins, épinettes, pins et même des petits feuillus qui, souvent, sont peints en blanc. On retrouve aussi des arbres artificiels. Écologique, cette option? En fait, les arbres artificiels sont constitués de PVC et autres plastiques qui ne se recyclent pas. Si vous êtes du genre à remplacer votre arbre artificiel tous les deux ou trois ans, le meilleur choix pour vous consiste donc en un arbre naturel.

Oui, mais couper des arbres?

Une fois chez le marchand d’arbres de Noël, il faut encore choisir entre arbres cultivés ou sauvageons. Les sapins cultivés sont produits dans le but précis d’être coupés et vendus pour les fêtes. Pour chaque arbre récolté, 10 semences de remplacement sont mises en terre. Ils offrent l’avantage d’avoir poussé en milieu contrôlé, ce qui leur donne une forme conique plus régulière. Certains marchands proposent aussi des arbres semi-cultivés. Un peu moins dispendieux, ils ont été taillés moins fréquemment au cours de leur croissance. Quant aux sauvageons, ils ont été prélevés dans un milieu naturel et sont généralement issus d’une coupe à blanc très néfaste pour l’environnement.

Un sapin bien situé

À la maison, si vous ne souhaitez pas installer et décorer votre arbre tout de suite,

conservez-le dans un endroit couvert, mais non chauffé. Lorsque vous serez prêt à l’installer, vous choisirez un coin le plus éloigné possible de toute source de chaleur - calorifère, plinthe électrique, foyer, poêle -, qui contribuerait à assécher votre arbre et à le rendre plus inflammable. Le type de support que vous utiliserez importe peu, à condition qu’il soit suffisamment robuste et qu’il puisse contenir au moins six litres d’eau.

Éclairage sensé

J
J

E DÉCORE

au moins six litres d’eau. Éclairage sensé J E DÉCORE Comment transformer une pièce en un

Comment transformer une pièce en un weekend

Un arbre illuminé dépense beaucoup d’énergie, mais offre une ambiance unique. Il faut savoir que les ampoules à diode électroluminescente (DEL), sur le marché depuis quelques années, offrent une agréable solution de rechange aux ampoules traditionnelles. Elles consomment jusqu’à 90% moins d’énergie.

Et la sécurité, dans tout ça?

D’abord, assurez-vous de n’utiliser que des ampoules homologuées (CSA ou ULC).

À

les ensembles conçus pour l’extérieur. Souvenez-vous également qu’une prise murale peut fournir un maximum de 15 ampères. La consommation en énergie est indiquée sur l’emballage du jeu de lumières.

l’intérieur de la maison, utilisez les ensembles conçus pour l’intérieur et à l’extérieur,

Pour compléter le tout

Côté déco, l’imagination est sans limites pour orner votre arbre, mais aussi vos murs, vos fenêtres, le manteau de la cheminée ou les rampes d’escalier. N’oubliez pas, cependant, que la plupart des décorations de Noël vendues dans les magasins, bien qu’attrayantes par leur apparence festive et féerique, ne sont pas recyclables et sont même plutôt nocives pour l’environnement. À éviter (ou à utiliser avec la plus grande modération) : les glaçons, les guirlandes de matière plastique, les cheveux d’ange, les bombonnes de neige artificielle

Après le réveillon, assurez-vous de mettre au bac bleu tout ce qui se recycle et compostez les déchets de table. Enfin, surveillez votre journal de quartier pour connaître la date où un camion passera dans les rues pour ramasser les arbres de Noël et les apporter dans un centre de recyclage.

Voilà donc une foule de petits gestes qui ne demandent pas de réels efforts, mais

dont les effets cumulés font, au bout du compte, une grande différence. Notre souhait

26 pour vous et vos proches en cette période des fêtes? Un Noël heureux

et vert!

Selon un récent sondage de RBC, 65% des propriétaires québécois inter- rogés envisagent d’améliorer leur résidence au cours des deux prochaines années. 46% disent vouloir repeindre et 29% souhaitent

refaire les revêtements de sol. Un peu plus de la moitié des gens sondés comptent faire la plupart des travaux eux-mêmes. Le nou-

veau magazine Trans- fo déco en un week- end de la collection Je décore propose une foule d’idées pour décorer rapido presto!

pour la salle de bain, le salon ou la chambre à coucher, Transfo déco en un weekend propose plusieurs façons d’offrir une cure de jouvence express à votre maison sans trop d’effort, d’outils et de temps!

Ne manquez pas le Combat des pros

pour être témoin de la créativité et de l’ingéniosité de nos

trois designers! Ils n’ont qu’un seul et

même objectif en tête : offrir le décor le plus réconfortant pour accueillir un nouveau né dans la maison ! Qui de ces trois créateurs saura gagner votre coeur ? En votant sur le

www.combatde-

spros.com, les inter- nautes courent la chance de rem- porter un prix pour le Combat des pros en cours.

de rem- porter un prix pour le Combat des pros en cours. Véritable prêt-à- porter de

Véritable prêt-à- porter de la déco, le relooking est la nou- velle tendance de l’heure en matière de décoration intérieure. Ce nouveau concept est passé maître dans l’art d’insuffler de la vie aux décors fatigués. Que ce soit

Visitez le site Internet www.magazineje.com pour en savoir plus.

L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL • Auvent solarium en verre trempé • Abri
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL
• Auvent solarium en verre trempé
• Abri spa / Abri jardin
• Auvent solarium en polymère
• Lumineux
• Rétractable
• Terrasse commerciale
• Stationnaire
• Rampes d’aluminium
• De fenêtre
• Toile de remplacement
Financement
1015, Lionel-Boulet, Varennes
450.652.5454
disponible
www.auventssignature.com
*Sujet à l’approbation de crédit. Termes variant de 48 à 120 mois selon le modèle.
27
A
A

nnonces classées

450.441.7252

J o u r d e t om b é e , j e u d i 15 h

24 noveMbre 2009 journal l’action régionale inc.Mardi

28

IMMobIlIer

Bâtisses commerciales

105

Chalets

110

Chambres à louer

115

Commerces à vendre

120

Condos

125

Espaces à louer

130

Locaux à louer

135

Logements à louer

140

Maisons à louer

145

Maisons à vendre

150

Maisons mobiles

155

Propriétés à revenus

160

Résidences d’aînés

165

Terrains

170

Terres et fermes

175

VéhIcules

Autos/camions

210

Bateaux/motos

220

Entr. et rép. de véhicules

230

Équipements

240

Location autos/camions

250

Pièces autos/camions

260

Roulottes/remorques

270

Véhicules récréatifs

280

MarchanDIses

Ameublement

305

Antiquités/collections

310

Appareils électroména.

315

Articles de sport

320

Bois de chauffage

325

Divers à vendre

330

Machinerie/outillage

335

Matériaux de construct.

340

Musique

345

Ordinateurs

350

Perdu ou trouvé

355

Recherche

360

Ventes de garage/encans

365

Vêtements

370

Voyages

375

serVIces Argent à prêter

405

Cours

415

Cueillette fruits/légumes

420

Déneigement

425

Impôts/comptabilité

435

Loisirs

445

Massothérapie

455

Nécrologie

460

Paysagistes

465

Rénovations/construction

475

Santé

485

Services offerts

495

DIVers

Amitié/rencontres

510

Animaux

520

Astrologie/numérologie

530

Avis

540

Massages

550

Médecine douce

560

Occasions d’affaires

570

Remerciements

580

Services d’escortes

590

eMploIs

Emplois demandés

610

Garderies

620

Gardiennes demandées

630

Offres d’emplois

690

Carrières et professions

695

cours e t f o rM at Ion Cours et formation

750

autres

Autres

900

Nos experts

750 autres Autres 900 Nos experts chAmbres à louer Saint-Basile, tout meublé, câble,
750 autres Autres 900 Nos experts chAmbres à louer Saint-Basile, tout meublé, câble,

chAmbres à louer Saint-Basile, tout meublé, câble, internet, a/c, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, cuisine, tout compris. Non fumeur.

450-441-1954

sécheuse, cuisine, tout compris. Non fumeur. 450-441-1954 logement 4 1/2 à louer, meublé, chauffé, éclairé,
sécheuse, cuisine, tout compris. Non fumeur. 450-441-1954 logement 4 1/2 à louer, meublé, chauffé, éclairé,

logement 4 1/2 à louer, meublé, chauffé, éclairé, libre le 24 novembre. S’adresser au 4195, Bernard-Pilon à Beloeil.

location 3 1/2 et 4 1/2

dans résidence pour retraités autonomes sur les berges du St-laurent, construction neuve, beaucoup de commodités, faites vite, seulement quelques places de disponibles.

serge : 514.237.2495.

quelques places de disponibles. serge : 514.237.2495. 514-909-8537 Achetons autos et camions pour recyclage ou
quelques places de disponibles. serge : 514.237.2495. 514-909-8537 Achetons autos et camions pour recyclage ou

514-909-8537 Achetons autos et camions pour recyclage ou route. Payons comptant DE 200$ À 2 000$ / SERVICE 1H Remorquage N.J.

Achat!

AutoS/CAMIonS

Ferraille, métaux

même jour

(450) 659-4963 (514) 984-4696 • YG Autos

AA FinAnCEMEnT PriVÉ

Pour AuToS & CAMionS

AuCun CAS rEFuSÉ

beloeil: 450.446.2800 granby: 450.372.2727 Sherbrooke: 819.349.7250

450.446.2800 granby: 450.372.2727 Sherbrooke: 819.349.7250 recherche Tableaux canadiens Hudon, Little, M.A. Fortin,
450.446.2800 granby: 450.372.2727 Sherbrooke: 819.349.7250 recherche Tableaux canadiens Hudon, Little, M.A. Fortin,

recherche Tableaux canadiens Hudon, Little, M.A. Fortin, lacurto, Richard, et autres anciens, aussi antiquités. 450-771-8818

nouveAu magasin de disques et d’antiquités. Des milliers de 33 tours. Au 26 rue Court, Granby, ouvert les jeudis et vendredis 9h30 à 20h, sam. dim. 9h30 à 16h. 450.501.8519.

AchAt Antiquité Ménagedemaisonscomplet. MauriceRainville 450-771-2288
AchAt Antiquité
Ménagedemaisonscomplet.
MauriceRainville
450-771-2288

Plusieurs électros à vendre. cuisinière, frigo, lave-vaisselle, laveuse-sècheuse, congélateur. à partir de 90$ selon disponibilité. 860, ste-Marie, Marieville tél. : 450-460-4798

860, ste-Marie, Marieville tél. : 450-460-4798 BOISDUHAUTRICHELIEU vrai cordon de bois de 42 pi.cu.
860, ste-Marie, Marieville tél. : 450-460-4798 BOISDUHAUTRICHELIEU vrai cordon de bois de 42 pi.cu.

BOISDUHAUTRICHELIEU

vrai cordon de bois

de 42 pi.cu.

à partir de 75$.

514 238-4938

Bois de foyer Borduas, Bois érable de montagne sec, 1 ère qualité, livraison rapide. 450
Bois de foyer Borduas,
Bois érable de montagne sec,
1 ère qualité, livraison rapide.
450 347-2751

cAbAnons (remises à jardin) : 10' x 12' 1,599$; 10' x 16', 1849$; 12' x 16'; 2,099$; 15' x 20', 2,999$; 15' x 30', 4,499$; 20' x 30', 5, 899$, Autres grandeurs disponibles, livraison et installation gratuites. #RBQ :8213-9338-04, 450-632-0007.

Poêle à bois, à l’huile, à gaz.

Tuyaux, cheminées, thermopompes• Installation.

www.poeledm.com. 450.798.2686.

Installation. www.poeledm.com. 450.798.2686. bAignoires et douches d’acrylique avec légères
Installation. www.poeledm.com. 450.798.2686. bAignoires et douches d’acrylique avec légères

bAignoires et douches d’acrylique avec légères imperfections. Sur rendez-vous :

450.583.5557 #221, www.alcove.ca.

Appelez-nous

pour

s une

Annonce

450-441-7252

Appelez-nous pour s une Annonce 450-441-7252 À LA RENTRÉE INFORMATIQUE sans problème de perte de
Appelez-nous pour s une Annonce 450-441-7252 À LA RENTRÉE INFORMATIQUE sans problème de perte de
Appelez-nous pour s une Annonce 450-441-7252 À LA RENTRÉE INFORMATIQUE sans problème de perte de

À LA RENTRÉE

INFORMATIQUE

sans problème de perte de données et remises à neuf de votre ordinateur.

POUR AUSSI PEU QUE 60$.

Idéal pour ordinateur devenu lent. Je vais chercher la machine chez vous et je vous réinstalle SANS FRAIS* dans un rayon de 20km de Chambly.

Prix de quantité disponible. Prêt en environ 72 heures ou moins.

Laissez message à Stéphane au

450.701.0080

Si répondeur je rappelle dans la soirée.

ou visitez site web

www.gsonelectronic.com

la soirée. ou visitez site web www.gsonelectronic.com 500$ à prêter Sans enquête de crédit. Crédit courtage
la soirée. ou visitez site web www.gsonelectronic.com 500$ à prêter Sans enquête de crédit. Crédit courtage

500$ à prêter Sans enquête de crédit. Crédit courtage 1.866.482.0454

Sans enquête de crédit. Crédit courtage 1.866.482.0454 Difficultés scolaires ? Problèmes d’attention en classe
Sans enquête de crédit. Crédit courtage 1.866.482.0454 Difficultés scolaires ? Problèmes d’attention en classe

Difficultés scolaires ? Problèmes d’attention en classe ? Nous pouvons aider votre enfant. Programme individuel à domicile. Primaire, secondaire. Service Éducatif S. Poirier. 450 653-7283

secondaire. Service Éducatif S. Poirier. 450 653-7283 comptAbilité complète pour PME, taxes, salaire, DAS, etc.
secondaire. Service Éducatif S. Poirier. 450 653-7283 comptAbilité complète pour PME, taxes, salaire, DAS, etc.

comptAbilité complète pour PME, taxes, salaire, DAS, etc. Vérification, états financiers, impôts. Selon vos besoins. Andrée Gagné : 514.464.9322.

comptAbilité et tenue de livres, rapport TPS - TVQ, D.A.S. Provincial - Fédéral, service de paye, impôt PME et particulier. (450) 460-3156, (514) 796-7896. Demandez Suzanne.

(450) 460-3156, (514) 796-7896. Demandez Suzanne. mAssAge suédois : 1h1/4 : 45$ Mains expertes pour
(450) 460-3156, (514) 796-7896. Demandez Suzanne. mAssAge suédois : 1h1/4 : 45$ Mains expertes pour

mAssAge suédois : 1h1/4 : 45$ Mains expertes pour détente, plaisir, besoin d'être touché. 450 460-4336.

besoind'unebonnedétente?Vousavezdesdouleurs? Je fais des merveilles! Stationnement facile, 514-259-9147.

mAssothérApeute offrant les services de massage suédois et femme enceinte. Massage 60 minutes 40$. Reçu assurances. Sur rdv, Anna 514-312-4553. NB : massage non sexuel.

mAssAge suédois, détente, douleurs muscu- laires, relaxation. Libre avant-midi ou en soirée. Longueuil. Denis : cell. : 514.588.7656.

bien-être, massothérapie, relaxation ou thérapeutique, unisexe, épilation, reçu, coin Sherbrooke et Langelier, Mila : 514-867-2201.

reçu, coin Sherbrooke et Langelier, Mila : 514-867-2201. !!! à bon prix , rénovation, cuisine, salle
reçu, coin Sherbrooke et Langelier, Mila : 514-867-2201. !!! à bon prix , rénovation, cuisine, salle

!!! à bon prix, rénovation, cuisine, salle de bains, sous-sol, balcon, peinture et planchers. Estimation gratuite. André Dubé, 514.813.4795.

514-233-2418, Réparation de brique, ciment, joint, brique et pierre, réparation de couverture balcon et clôture, ciment et ’’stucco’’.

Sablage de plancher Pose, sablage, finition, estimation gratuite Entreprises Duclos 450 653-7407 Licence RBQ:
Sablage de plancher
Pose, sablage, finition, estimation gratuite
Entreprises Duclos
450 653-7407
Licence RBQ: 2180-5726-44
LICEnCE RBQ
Obtenez votre licence d'entrepreneur
général ou spécialisé. Formation de
courte durée. Summum formation inc.
514-575-7280 www.sumform.com
durée. Summum formation inc. 514-575-7280 www.sumform.com centre de l'Atelier St-Rémi. Rembourrage de meubles
durée. Summum formation inc. 514-575-7280 www.sumform.com centre de l'Atelier St-Rémi. Rembourrage de meubles

centre de l'Atelier St-Rémi. Rembourrage de meubles résidentiel et commercial. Sièges de moto-tracteur, décapage et finition de meubles. 450 454-6324, cell: 514-949-6324

abaTTage & ÉMOndage - Travail professionnel - Prix concurrentiel - Assurance Estimation gratuite 514-977-2811 •
abaTTage & ÉMOndage
- Travail professionnel - Prix concurrentiel
- Assurance
Estimation gratuite
514-977-2811 • 450-658-2811

Femme de 51 ans, reçoit en privé dans un endroit chic et discret. De 9h à 21h. Rive-Sud. 514-826-9921.

réFlexologieintuitive,massageérotique/naturisme,

bain détente, coiffure professionnelle. Julie-Ève

450.816.0554

Les salons de MassageMEDUSA

Massagesérotiquesetsensuels,

Boul.Laurier,St-Basile:450.653.1110

RueBeaubien,Montreal:514.509.7229

RueBélanger,Montréal:514.656.7800

NOUS ENGAGEONS,

Michel 514.231.2237

www.medusamassage.com

ENGAGEONS, Michel 514.231.2237 www.medusamassage.com 450.812.6257 Les Merveilles. Jeunesses et beautés
ENGAGEONS, Michel 514.231.2237 www.medusamassage.com 450.812.6257 Les Merveilles. Jeunesses et beautés

450.812.6257 Les Merveilles. Jeunesses et beautés garanties. Plusieurs nationalités, argentine, portugaise, brésilienne, antillaise, etc Tendresse et chaleur humaine au rendez-vous. —Engageons——

lindA se déplace partout, 24h. : 514-947-3367. Carte, chèque, couple. 514-861-7332. Engageons.

Carte, chèque, couple. 514-861-7332. Engageons. mÈre porteuse demandée, (aider un couple à avoir un
Carte, chèque, couple. 514-861-7332. Engageons. mÈre porteuse demandée, (aider un couple à avoir un

mÈre porteuse demandée, (aider un couple à avoir un enfant) honnête, récompense, 12 000 $. 514.865.7244.

trAvAil d’entrepôt, Assembleur Secteur Boucherville. Salaire 12$/heure + prime. Doit être disponible 7 jours sur 7, jour, soir, nuit. Contactez-nous au 514-658-2821 ou par courriel :

rh@nrbsolution.com.

recherche designer cuisiniste, connaissance logiciel Decotech, salaire selon expérience. Pour entrevue ou présentation de CV : 108, boul. Richelieu à Richelieu, 450.658.6851.

salaire selon expérience. Pour entrevue ou présentation de CV : 108, boul. Richelieu à Richelieu, 450.658.6851.
C
C

arrIère et professIons

l’action régionale inc. Mardi 24 noveMbre 2009journal

RECRUTE
RECRUTE

Descandidatsdynamiquesafin

d’occuperdesemploisd’agents(es)

d’interventionsdanslessecteursde

Longueuil,ChamblyetSt-Hyacinthe.

URGENTBESOINDEFEMMES!

* salairespouvantatteindre15.90$/hrs

Profil recherché:

- Diplôme d’études secondaires;

- Disponible en tout temps (24h/7j);

- Expérience pertinente en sécurité (atout);

- Permis de conduire valide;

en sécurité (atout); - Permis de conduire valide; - Avoir 21 ans ou plus (assurances); -

- Avoir 21 ans ou plus (assurances);

- Formation en sécurité (atout).

**Si vous n’avez pas les formations nécessaires, notre Académie vous formera!

ENVOYEZVOTRECV: www.securitekolossal.com Télécopieur:514.253.9841 cv@securitekolossal.com
ENVOYEZVOTRECV:
www.securitekolossal.com
Télécopieur:514.253.9841
cv@securitekolossal.com
vous formera! ENVOYEZVOTRECV: www.securitekolossal.com Télécopieur:514.253.9841 cv@securitekolossal.com
ENTRÉE EN VIGUEUR DU RÈGLEMENT 1614-00-2009 AVISPUBLICestdonnéque le conseil municipal de la
ENTRÉE EN VIGUEUR DU RÈGLEMENT 1614-00-2009 AVISPUBLICestdonnéque le conseil municipal de la

ENTRÉE EN VIGUEUR DU RÈGLEMENT

1614-00-2009

AVISPUBLICestdonnéque le conseil municipal de la VilledeBeloeilaadopté,àsa

séancedu27juillet2009,le

règlementsuivant:

2009 décrétant l'impo- sition d'une taxe aux finsdufinancementdes

centresd'urgence9-1-1.

Le ministre des Affaires municipales, des Régions et del'Occupationduterritoire, monsieur Laurent Lessard, a fait publier, en date du

3novembre2009,unavisàla

GazetteofficielleduQuébec ayant pour effet de fixer, à cettedate,l'entréeenvigueur decerèglement.

Cerèglemententreenvigueur selonlaloietestdéposéau bureaudelasoussignée,àla Mairie de Beloeil, où tout intéressé peut en prendre connaissance.

DonnéàBeloeil,

ce24novembre2009.

Lagreffière,

SYLVIEPIÉRARD,avocate.

Ø

Règlement

1614-00-

Leader dans la production de vivaces et de fines herbes, nos produits sont expédiés à

Leader dans la production de vivaces et de fines herbes, nos produits sont expédiés à des chaînes de magasins au Québec, en Ontario, dans les Maritimes et aux États-Unis

coorDonnATeUr LoGISTIQUe TrAnSPorT

Remplacement pour congé de maternité

(Postes ouverts aux hommes comme aux femmes)

Le coordonnateur est responsable de planifier et de

coordonner les transports des marchandises périssables

à être expédiées chez les clients dans les meilleures conditions possibles (temps, qualité, prix). Connaître et appliquer les lois et règlements pertinents au transport routier des marchandises. Travailler en étroite collaboration avec l’équipe de ventes pour assurer la satisfaction de la clientèle. Considérer le service à la clientèle comme une priorité.

Exigences :

• DEC en logistique du transport.

• Expérience minimum de 6 à 12 mois.

• Bilinguisme parlé et écrit (français et anglais).

• Excellente communication verbale et écrite.

• Compétences organisationnelles et de gestion du temps supérieures à la moyenne.

• Aptitude à travailler dans un environnement dynamique au rythme rapide.

• Être disponible en dehors de l’horaire habituel durant la période intense des activités saisonnières ou lors d’urgences et d’imprévus.

• Connaissance de la répartition assistée par ordinateur ainsi que Word, Excel et Outlook.

Pour une description détaillée du poste :

www.serrespion.com

Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur c.v. à l’attention de Diane Laflamme, Directeur des ressources humaines embauche@serrespion.com 8185 Grand Rang, Saint-Hyacinthe, Québec, J2S 9A8 Tél. : 450 796-3131 poste 265 Télécopieur : 450 796-2121

Nous remercions tous les postulants, toutefois seules les personnes sélectionnées seront contactées

seules les personnes sélectionnées seront contactées Vous êtes à la recherche d’un emploi,

Vous êtes à la recherche d’un emploi,

consulteznotreSecTIoncArrIère eT ProFeSSIonS chaque semaine.

eT ProFeSSIonS chaque semaine. Situé à Saint-Lambert, à deux pas du métro de Longueuil,
eT ProFeSSIonS chaque semaine. Situé à Saint-Lambert, à deux pas du métro de Longueuil,
Situé à Saint-Lambert, à deux pas du métro de Longueuil, le Collège Durocher Saint-Lambert est

Situé à Saint-Lambert, à deux pas du métro de Longueuil, le Collège Durocher Saint-Lambert est un établissement d’enseignement privé secondaire. Le Collège est à la recherche de candidats pour les postes suivants :

SuRVEILLAntD’ÉLÈVES

(ENVIRON 5 À 10 HEURES/SEMAINE)

Sommaire des responsabilités :

Sous l’autorité du directeur ou de la directrice du pavillon, le ou la surveillant(e) exerce une surveillance préventive en maintenant l’ordre et la discipline et en renseignant les élèves sur les règlements du Collège. Il ou elle exerce également une surveillance corrective en notant les compor- tements irréguliers et en faisant rapport à l'autorité compétente.

Qualifications et compétences requises :

Posséder un DES ; Avoir 1 années d’expérience pertinente ayant permis d’acquérir une discipline personnelle, des notions générales de psychologie et des aptitudes sur le plan des relations humaines ; Intérêt à œuvrer auprès des jeunes ; Posséder une vision éducative de l’intervention auprès des jeunes ; Démontrer une capacité à intervenir auprès des élèves perturbés.

Rémunération : Min : 16.85 $/heure Max : 18.50 $/heure

Date limite pour postuler : 30 novembre 2009, 16h

Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, accompagné d’une lettre de motivation à :

Mme Lucie Lefebvre, directrice des ressources humaines rh@cdsl.qc.ca * Télécopieur : 450-465-0860 Collège Durocher Saint-Lambert 857, Riverside, Saint-Lambert (Québec) J4P 1C2

Pour plus de détails sur les postes, veuillez consulter le site du Collège :

www.cdsl.qc.ca/rh.

Veuillez noter que seuls les candidats retenus seront contactés. Nous souscrivons à un programme d’accès à l’égalité à l’emploi et nous encourageons les femmes, les minorités visibles, les minorités ethniques, les Autochtones et les personnes handicapées à présenter leur candidature.

29

24 noveMbre 2009 journal l’action régionale inc.Mardi

S

aVIez-Vous que

S aVIez-Vous que

La femme parfaite

Si la tendance se maintient, les femmes du futur seront un peu plus petites, un peu plus dodues, auront des cœurs plus en santé et une « fenêtre de fertilité » plus large. Non, la prédiction ne provient pas d’un magazine féminin, mais d’un biologiste de l’évolution. Partant du principe que l’évolution biologique se poursuit toujours, l’Américain Stephen Stearns s’est demandé si les femmes qui avaient davantage d’enfants avaient des traits qui les distinguaient biologiquement — et qui, donc, étaient plus susceptibles d’être transmis aux générations suivantes. Son échantillon : les dossiers médicaux de 14 000 résidentes de Framingham, Massachusetts, depuis 1948. Dans le pire des cas, on en sait à présent davantage sur la femme du futur au Massachusetts.

Connaître son ennemi

Les marmottes du Colorado n’ont pas rencontré un seul loup depuis plus de 70 ans ce qui ne les pas empêchées de fuir dès qu’on leur en a présenté un! La réintroduction du loup dans cette

30

terminal & Cable tC inc. 1930,cheminBellerive Tél. :450658-1742 Carignan(Qc)J3L 4Z4 Fax

terminal & Cable tC inc.

1930,cheminBellerive

Tél. :450658-1742

Carignan(Qc)J3L 4Z4

Fax :450658-8432(adm:1169)

Nous sommes une entreprise dynamique située près de Chambly, spécialisée dans l’assemblage de câbles électriques pour véhicules industriels et militaires. Nous sommes présentement à la recherche de

JouRnALIER (ÈRE)S ASSEMBLEuR(E)S

Salaire :

la recherche de JouRnALIER (ÈRE)S ASSEMBLEuR(E)S Salaire : v Entréeenfonction:$12.07(jour);$12.67(soir)

v

Entréeenfonction:$12.07(jour);$12.67(soir)

v

Après1an:$13.84(quartdesoir)

v

Parlasuite,d’autresaugmentationssontprévuesselon

leséchellessalariales.

Avantages sociaux

v

Assurancescollectives

v

Régimederetraitesimplifié

Conditions de travail:

v Postepermanentà40heures/semaine.

Aprèsunepériodedeformationdejour, leposteestdesoir.

Horairedetravail:dulundiaujeudide16hà1h30et

levendredide16h.à20h.

L’environnementestpeubruyant,propreet

enconstanteamélioration.

Exigences :

v Trèsbonnedextéritéfinepourtravailminutieux.

Faites-nous parvenir votre curriculum vitae par la poste, par télécopieur au 450-658-1169 ou par courriel à :

ressources_humaines@terminal.ca

Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés. Le masculin est utilisé uniquement dans le but d’alléger le texte.

région était une bonne occasion pour l’écologiste Daniel Blumstein, qui voulait savoir comment évoluent les réactions d’une proie face à ses prédateurs surtout quand un de ces prédateurs est disparu du décor depuis très longtemps. Les résultats ne se sont pas fait attendre : la marmotte, pas bête, a réagi face au loup de la même façon qu’elle réagit face à ses cousins renards et coyotes et elle envoyait un signal enjoignant à ses consœurs de fuir.

Les plus beaux attirent la confiance

Ce n’est pas une surprise, un étranger fera spontanément plus confiance à une belle personne — homme ou femme. Mais ça marche dans les deux sens. Des psychologues britanniques, à partir d’une expérience menée avec des étudiants et consistant à partager une somme d’argent, concluent en effet qu’une « belle personne » — notée par un comité de ses pairs — accordera plus sa confiance à un partenaire anonyme lorsqu’on lui a dit qu’elle était observée!

Combattez le H1N1 par iPhone

Si vous en avez assez d’entendre parler du H1N1, vous pouvez le tuer avec votre iPhone! C’est l’idée qu’ont eue les concepteurs d’une nouvelle application. Dans ce jeu (payant), vous êtes un globule blanc et votre rôle est de débarrasser un corps du virus H1N1, de la même manière que d’autres jeux débarrassent la Terre de ses envahisseurs. Les étudiants de l’Université du Vermont qui sont derrière cette application annoncent qu’une partie des profits ira au Fonds d’aide aux victimes du H1N1.

(www.beattheswine09.com)

Le champignon qui brille dans le noir

Le champignon qui brille dans le noir D’un point de vue bêtement biologique, ce champignon

D’un point de vue bêtement biologique, ce champignon brésilien qui brille dans le noir n’est pas une bonne idée : repéré par tout ce qui bouge, il va se faire rapidement bouffer, pourrait-on croire. Pourtant, c’est une « stratégie » qui réussit à ce Mycena luxaeterna : les insectes le repèrent plus vite, viennent y butiner, et dispersent ensuite ses spores.

le Mardi, LLEE MMAARRDDII,, 15 dÉceMbre 1122 MMAAII 22000099 2009 ÀÀ 1188HH3300 à 18h30 VVEEUUIILLLLEEZZ
le Mardi, LLEE MMAARRDDII,, 15 dÉceMbre 1122 MMAAII 22000099 2009 ÀÀ 1188HH3300 à 18h30
VVEEUUIILLLLEEZZ RRÉÉSSEERRVVEERR VVOOTTRREE PPLLAACCEE EENN TTÉÉLLÉÉPPHHOONNAANNTT
aauu 11
887777
443355
00116677
ppoossttee 77110011 oouu aauu 445500
334477
33779977
PPOOSSTTEE 66000044
PASSIOnnéDESAutOS? EnvIE DE fAIRE DE L’ARgEnt? fAItEcARRIèREDAnSL’AutOMObILE. Soyezprêtàtravailler enSeulement
PASSIOnnéDESAutOS?
EnvIE DE fAIRE DE L’ARgEnt?
fAItEcARRIèREDAnSL’AutOMObILE.
Soyezprêtàtravailler
enSeulement 3 SemaineS
40 000$ +++
boni-concours, auto de compagnie,
congélesweek-ends,avantagessociaux.
urgeNt
plusieurspostesdisponibles
Devenez:
• cOnSEILLER(èRE)AuxvEntES
• DIREctEuR(tRIcE) fInAncIER(èRE)
Nous
recherchons des candidats
avec ousans expérience de vente.
Service de suivi et de placement
Plus de 95% des étudiants
ont trouvé un EMPLOI.
Prenezrendez-voussanstarder
pourdébutervotrenouvellecarrière
450465-9055
1866636-cfAq(2327)
www.cfaq.ca
Établi depuis 1991
•L’Île-Perrot•Saint-Lambert•Joliette•Montréal•Sainte-Adèle
•Saint-Eustache•Saint-Jean-sur-le-Richelieu
Nous formons des gagnants
depuis maintenant 18 ans
•Saint-Eustache•Saint-Jean-sur-le-Richelieu Nous formons des gagnants depuis maintenant 18 ans
5800, Grande Allée, Saint-Hubert • Tél.: 450.656.0878 www.vandart.com
5800, Grande Allée, Saint-Hubert • Tél.: 450.656.0878
www.vandart.com
Broderie & Serigraphie sur textile Objets promotionnels Développement de produits Vêtements promotionnels,
Broderie &
Serigraphie
sur textile
Objets promotionnels
Développement de produits
Vêtements promotionnels, corporatifs
Impression numérique (Carte d’affaire,
auto-collant, bannière, etc
)
Votre image, notre force!
601, Le Breton, Longueuil 450 928.4706 - 1.888.2TSHIRT
Fax: 450 928.2401
32
www.imagefolie.com
- www.ifmerch.com
24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI
`
Véhicules d’occasion Chevrolet Corvette 2007 Chevrolet Trail Blazer Chrysler 300 Optra Wagon LS $* *
Véhicules d’occasion
Chevrolet Corvette 2007
Chevrolet Trail Blazer
Chrysler 300
Optra Wagon LS
$* *
Optra Wagon LS
$* *
Optra Wagon LS
décapotable 2005
47
5
888 $
888
4WD 2005 LT1 2009
27 5
888 $
888
Touring 2005 2008
17 5
888 $
888
$* *
• • P6059A • 105 008 km
9-448A • 33 208 km
•E2063 • 29 872 km
• P6059A • 105 008 km
• • P6059A • 105 008 km
G1018 • 54 614 km
Dodge Ram 1500
Chrysler PT Cruiser
Optra Wagon LS
28 5
888 $
888
$* *
Optra Wagon LS
Optra Wagon LS
4WD 2005 Quad Cab LWB
Classic 2005 edition 2008
11 5
888 $
888
$* *
Dodge Caravan 2008
$* *
2005
17 5
888 $
888
G1006 • 49 822 km
• • P6059A • 105 008 km
G1022 • 42 642 km
•P6088 • 55 448 km
• P6059A • 105 008 km
• • P6059A • 105 008 km
Buick Lucerne
Nissan Versa 2009
Optra Wagon LS
Optra Wagon LS
Optra Wagon LS
18 5
888 $
995
$* *
Nissan Sentra 2009
CX 2005 2008
15 5
888 $
488
$* *
5 2005 portes
14 5
888 $
888
$* *
• 2005 A5000 • 38 089 km
• • P6059A • 105 008 km
E4157 • 57 361 km
• P6059A • 105 008 km
• • P6059A • 105 008 km
G1003 • 50 093 km
Pontiac Montana SV6
Optra Wagon LS
extend 2005 1SA 2008
15 5
$* *
Optra Wagon LS
Optra Wagon LS
888 $
888
Pontiac Vibe 2009
16 5
888 $
888
$* *
Saab 9-5 Arc 2006
16 5
888 $
888
$* *
•P7031 2005 • 52 600 km
2005 P7018 • 56 008 km
• • P6059A • 105 008 km
P7022 • 52 120 km
• P6059A • 105 008 km
• P6059A • 105 008 km
Le Centre de formation continue et professionnelle de Riverside The Riverside School Board Adult Centre
Le Centre de formation continue et professionnelle de Riverside
The Riverside School Board Adult Centre
Plus de 700 000 emplois prochainement disponibles en formation professionnelle !
There are going to be over 700 000 trade job opportunity prospects in the near future.
Ces cours reconnus par le ministère de l’Éducation sont offerts en anglais.
Courses are offered in English.
Apprenez l’anglais en plus de votre métier !
450 676-1843
www.access.rsb.qc.ca
Nous inscrivons
maintenant !
We register now!
FORMATION CONTINUE
Services de conseils et de références
Diplôme d’études secondaires
Cours préalables au CÉGEP et au DEP
Français langue seconde
Alphabétisation en anglais
DEP DU DOMAINE ADMINISTRATIF
Secretarial Studies
Computerized Accounting
Administrative Assistant (double DEP)
Professional Sales
Sales Representation (ASP)
2010-03-15
2010-03-15
2010-03-15
Août 2010
2010-05-10
DEP DU DOMAINE DE LA SANTÉ
Pharmacy Technical Assistance
Health, Assistance & Nursing
Assistance in Health Care Facilities
Home Care Assistance
Août 2010
2010-04-19
2010-03-15
2010-03-15
DEP DU DOMAINE DE LA CONSTRUCTION
(Offert avec la Commission scolaire Marie-Victorin.)
Masonry – Bricklaying
Août 2010
SERVICE DE NAVETTE GRATUIT
Transport organisé entre le CÉGEP Champlain et certains Centres
de formation pour adultes affiliés aux commissions scolaires
anglophones de la Rive-Sud.
COURS DE LANGUES EN LIGNE
Choix de 25 langues offertes en formation à distance.
(Ces cours ne sont pas reconnus par le ministère de l’Éducation.)

L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL

$

$

Les cliniques de grippe

Quand et pourquoi?

Si vous éprouvez des symptômes de la grippe, que vous faites partie des groupes à risque de complica- tions et que vous jugez que votre état de santé nécessite de consul- ter un médecin, rendez-vous à la clinique de grippe la plus près de chez vous. Pour vous aider à pren- dre cette décision, consultez le feuillet Aide à la décision sur le site www.pandemiequebec.ca

Leur raison d'être

Les cliniques de grippe ont été mises en place pour répondre aux situations où la décision à prendre, selon les symptômes ressentis, consiste à consulter un médecin le jour même (ce qui correspond au bloc de couleur orange du feuillet Aide à la décision).

Deux raisons motivent l'ouverture de ces cliniques : 1) Réduire l'achalandage dans les cliniques médicales et les salles d'urgence. 2) Limiter la transmission de la grippe entre les personnes possi- blement atteintes et celles qui ne le sont pas.

Les soins

Chaque clinique de grippe regroupe à un même endroit des services médicaux, infirmiers et psychosociaux. Les soins qui seront donnés dans les cliniques de grippe se comparent à ceux qui se donnent en cabinet privé ou en CLSC. Dans les cliniques de grippe, les personnes de tout âge qui présentent des symptômes de la grippe pourront recevoir une évaluation de leur état de santé et être traitées. Pour connaître la clinique de grippe le plus près de chez vous, contactez Services Québec au 1 877 644-4545.

Bernard Boivin 45 ans d’expérience Réparation d’horloge Grand-Père ou autres Ouvrage garanti cettecarte
Bernard Boivin
45 ans d’expérience
Réparation d’horloge
Grand-Père
ou autres
Ouvrage garanti
cettecarte Gardez
dans votre
horloge
Service rapide
450.464.3421
1590, rue Richelieu
Beloeil
TOUT INCLUS, PAS DE CACHETTE, AUCUNE SURPRISE Pneus d’hiver inclus 78 $ PAR SEMAINE, TOUT
TOUT INCLUS, PAS DE CACHETTE, AUCUNE SURPRISE
Pneus d’hiver inclus
78 $ PAR SEMAINE,
TOUT INCLUS
Transport, préparation, taxes et pneus d’hiver inclus.
Financement à 1,9% sur 84 mois.
PDSF de 21 595 $**
automatique
La compacte à traction intégrale offrant la meilleure économie de carburant au pays
FINANCEMENT 0% AUSSI DISPONIBLE JUSQU’À 60 MOIS
100 $ PAR SEMAINE, TOUT INCLUS Transport, préparation, taxes et pneus d’hiver inclus Financement à
100 $ PAR SEMAINE,
TOUT INCLUS
Transport, préparation, taxes et pneus d’hiver inclus
Financement à 1,9% sur 84 mois.
PDSF de 27 995 $**
(V6 en option)
Capacité de remorquage de 1 360 kg (3 000 livres)
Δ

Chaque véhicule Suzuki neuf est couvert par une garantie de cinq ans ou 100 000 kilomèetres sur le groupe motopropulseur. L’Association des concessionnaires Suzuki vous invite à venir rencontrer leurs conseillers ou à visiter suzuki.ca pour plus d’information.

ou à visiter suzuki.ca pour plus d’information. LES CONSOMMATEURS DEVRAIENT LIRE CECI : Les véhicules
ou à visiter suzuki.ca pour plus d’information. LES CONSOMMATEURS DEVRAIENT LIRE CECI : Les véhicules
ou à visiter suzuki.ca pour plus d’information. LES CONSOMMATEURS DEVRAIENT LIRE CECI : Les véhicules

LES CONSOMMATEURS DEVRAIENT LIRE CECI : Les véhicules peuvent différer des illustrations. Offres d’une durée limitée pouvant être modifiées sans préavis. **Le PDSF d’un SX4 AWD à hayon 2010 neuf avec boîte ma- nuelle (modèle H3NB2J0), d’un Grand Vitara 2010 neuf avec boîte automatique (modèle L2NB5T0) est de 21 595 $/27 995 $. Frais de destination et de livraison de 1395 $/1550 $, droits sur les pneus neufs (s’il y a lieu), RDPRM (60 $ + taxes), autres taxes et 4 pneus d’hiver sont inclus dans l’exemple de financement. Immatriculation, assurance et enregistrement en sus et non inclus dans l’exemple de financement. *Offre de financement d’une durée limitée consentie aux particuliers sur approbation du crédit. L’offre spéciale de versements hebdomadaires porte sur une période de 84 mois ou sur un nombre total de 364 versements. Au taux de financement annuel de 1,9%, les verse- ments hebdomadaires sont de 78 $/100 $. Le coût de l’emprunt est de 1812 $/2323 $, pour une obligation totale de 28 392 $/36 400 $. Autres termes offerts incluant 0% jusqu’à 60 mois sur modèles sélectionnés. ¢ Basée sur les valeurs du Guide de consommation de carburant publié par Ressources naturelles Canada. Votre consommation réelle peut varier. Reportez-vous à la publication du gouvernement du Canada intitulée EnerGuide. L’information four- nie est basée sur les renseignements les plus récents au moment de mettre sous presse. Certaines conditions s’appliquent. Les concessionnaires peuvent vendre à prix moindre. Les concessionnaires participants vous donneront plus de détails. Cette offre prend fin le 7 décembre 2009. ©2009 Suzuki Canada Inc

Présentez cette annonce lors de votre visite pour profiter des offres exclusives

lors de votre visite pour profiter des offres exclusives 2755, MONTÉE ST-HUBERT ST-HUBERT 450 676-0239
2755, MONTÉE ST-HUBERT ST-HUBERT 450 676-0239 www.st-hubertsuzuki.com

2755, MONTÉE ST-HUBERT ST-HUBERT 450 676-0239 www.st-hubertsuzuki.com

33

24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI

34

24 NOVEMBRE 2009 JOURNAL L’ACTION RÉGIONALE INC.MARDI 34 CAFÉ BRIN DE LECTURE Oser la bonté L’auteur

CAFÉ

BRIN DE LECTURE Oser la bonté L’auteur Marc-Yvan Coulombe propose ici des pistes de réflexions
BRIN
DE
LECTURE
Oser la bonté
L’auteur
Marc-Yvan
Coulombe
propose
ici
des pistes
de
réflexions
originales sur les princi-
paux
enjeux
de notre
existence. Tenons-nous
souvent les autres pour
responsables
de nos
malheurs? Savons-nous
accueillir ce qui survient
sans devenir
irritables?
Savons-nous
vieillir
en
souplesse?
Nous
donnons-nous la
peine
d’exprimer
claire-
ment notre point de vue avec gentillesse?
En questionnant
nos façons
de faire au
quotidien,
ce
livre nous
rappelle l’impor-
tance
d’être attentif à soi et
aux autres, et
celle de pratiquer une bonté vraie.
Auteur : Marc-Yvan Coulombe | Collection :
Psychologie | Prix : 24,95$
Infidèles
Des aventures secrètes, des liaisons enflam-
mées, des
ébats
torrides
Nous voici
plongés dans un monde
sans
tabous,
dominé
par la
recherche
de
la
jouissance.
Tout
est
permis :
voilà
le
seul
mot
d’ordre
que
les
personnages
s’empressent de suivre!
Ils
nous
entraînent
ainsi,
pour notre
plus
grand plaisir,
dans
un
univers habité
par une
passion ardente,
tantôt
subtile,
tantôt
puissante.
Tout
s’entremêle avec bonheur pour faire de ces
nouvelles érotiques une
véritable
célébra-
tion des sentiments et des sens.
Auteur
:
Martin
Laliberté
|
Collection
:
Littérature érotique | Prix : 24,95$

P AUSE

HORIZONTALEMENT

1. Collection des actions qui ne sont plus cotées en Bourse

2. Zootechnie. Plantureux

3. Instrument utilisé lors de certains jeux sexuels. Valeur du silence

4. Métamorphose. Que l’on peut évoquer devant un tribunal

5. Réalisera. Symbole de rial iranien

6. Dis qu'une chose n'existe pas. Lawrencium. Sigle de équipement terminal de traitement de données

7. Ancienne unité de longueur valant 6 pieds (1,95 mètre). Affirme

8. Très fin. Commune de Suisse

9. Pas à moi. Manqua de confiance

10. Suit le III. Conseil national du patronat français. Exprime un sentiment de crainte

11. Poète et musicien, fils de la muse Calliope (Mythologie grecque). Iris

12. Grandvaisseauspatial. Ridiculisées

VERTICALEMENT

1. Division

2. Furoncle. Prêtresse d'Héra. Éméché

3. Défaire encore. Abréviation de fortissimo

4. Petit if. Carburant

5. Tomber en pâmoison. Marque le lieu. Refus

6. Art gothique. Adénosine monophosphate

7. Abréviation désignant les pays d'Europe centrale et orientale. Diminua la densité

8. Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés. Sans domicile fixe. Rhode Island

9. Rêvées. Oiseau échassier

10. Lutteouvrière. Tuberculeuse

11. Païen. Bramé

12. Rivière de France. Mains droites

MOTS CROISÉS
MOTS CROISÉS
Bramé 12. Rivière de France. Mains droites MOTS CROISÉS SOLUTION des mots croisés LOCAUX À LOUER

SOLUTION

des mots croisés
des mots
croisés

LOCAUX À LOUER

Place 116

LOCAUX À LOUER Place 116 153, Sir-Wilfrid Laurier Saint-Basile-le-Grand • Espace commercial disponible 1 350 ou

153, Sir-Wilfrid Laurier

Saint-Basile-le-Grand

• Espace commercial

disponible

1 350 ou 2 700 pi 2

• Situé sur la route 116

• Accès rapide à l’autoroute 30

sur la route 116 • Accès rapide à l’autoroute 30 155, SirWilfridLaurier, bur.104 St-Basile-le-Grand(Qc)

155, SirWilfridLaurier, bur.104 St-Basile-le-Grand(Qc) J3N1A9

450.441.2407

H O R O S C O P E
H O R O S C O P E

BÉLIER

mars au 20 avril

La journée sera favorable aux investissements. mais il serait peut-être opportun de consulter un psychologue à propos de vos associés.Aujourd'hui, vos intérêts fin- anciers seront bien soutenus, et vos affaires devraient connaître une activité supérieure à la normale.

LION

juillet au 23 août

L'accent sera mis sur les questions d'argent. Vous aurez plus de chance dans ce domaine que d'habitude. Cependant, faites preuve de prudence.Sachez exactement jusqu'où vous pouvez aller en demandant conseil à des experts. La route pourrait se présenter plus longue que prévue !

SAGITTAIRE

23 nov. au 21déc.

Des soucis pour la santé d'un de vos proches, ou des problèmes avec une jeune personne perturberont votre tranquillité d'esprit. Fort heureusement, les astres vous libéreront de vos ressources intérieures, et alors vous ferez preuve d'un courage insoupçonné.

 

21

24

TAUREAU

21 avril au 21 mai

La journée se déroulera sans heurts dans votre travail. Vous n'aurez sans doute pas grand-chose à faire, et vous vous contenterez d'expédier sereinement des tâches plutôt routinières.Cela dit, attention la routine pourrait vous lasser, alors improvisez un peu !

VIERGE

août au 23 sept.

Vous obtiendrez vraisemblablement aujourd'hui, une promotion longtemps convoitée, surtout si vous êtes du premier décan.Sinon, vous réaliserez brillamment un projet sur lequel vous avez sué sang et eau durant des semaines, voire des mois. Vos efforts seront enfin récompensés !

CAPRICORNE

déc. au 20 janvier

Les planètes mèneront le jeu concernant votre travail. Plutôt positives, elles vous inciteront à vous fier à votre intuition et à prendre des risques pour vous renouveler ou modifier votre activité.Tout se passera selon vos espérances. Seulement, sachez saisir les bonnes occasions !

 

24

22

GÉMEAUX

22 mai au 21 juin

La journée s'annonce très instable concernant vos finances. Vous pourriez reporter l'idée de prendre des décisions en ce moment, tout au moins celles qui vous engageront person- nellement.Une personne du signe du Cancer ou du Scorpion se fera un plaisir de vous apporter des conseils. Ecoutez-la !

BALANCE

24 sept.au 23 oct.

Des opportunités et des occasions se présenteront spontanément à vous aujourd'hui. La planète Jupiter ira même jusqu'à inciter une personne native du Bélier ou du Lion à vous aider de ses conseilset peut-être même de ses finances.

VERSEAU

21 janvier au 19 février

Vous ne vous sentirez pas très bien dans votre peau. Des

 

problèmes personnels accapareront votre attention

et

risquent de vous empêcher de vous concentrer sur votre travail.Essayez de vous reprendre, et de retrouver votre concentration afin d'éviter des ennuis.

CANCER

juin au 23 juillet

Double obsession pour vous malgré une chance inso- lente. D'une part, l'envie de tout dominer. De l'autre, la crainte d'échouer.Ce qui pourrait vous mettre dans un état d'anxiété intense, voire injuste avec votre entourage

professionnel. Alors, relativisez et détendez-vous !

SCORPION

oct. au 22 nov.

Au travail, finis les retards, les contretemps, les obstacles dressés constamment sur votre route! Après avoir subi récemment bien des déboires, vous pourrez enfin bénéficier d'une grande liberté d'action. mais attention : il ne faudra

POISSON

20 févri er au 20 mars

Vous devriez souffler grâce à un meilleur équilibre financier. Les impacts planétaires de la journée devraient vous per- mettre d'améliorer légèrement vos revenus.En tout cas,

ce

cela vous poussera de mieux organiser votre budget, qui vous permettra d'éviter certaines dépenses inutiles.

22

 

24

surtout pas que vous perdre à naviguer d'un extrême à l'autre.

   
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL Notre engagement Le cabinet d’avocats Deveau, Bourgeois,
L’ACTION RÉGIONALE INC. MARDI 24 NOVEMBRE 2009JOURNAL
Notre engagement
Le cabinet d’avocats Deveau, Bourgeois, Gagné, Hébert & associés S.E.N.C.R.L. a pour
objectif principal d’offrir un service professionnel multidisciplinaire de premier plan, de
fournir un savoir-faire rigoureux et de haut niveau qui le situe dans le peloton de tête
des grands cabinets d’avocats au Québec.
Notre expérience de la pratique et le développement d’une importante expertise dans
les domaines du droit des affaires, du droit public, administratif et municipal en passant
par le droit du travail, ont forgé, au fil des ans, une solide réputation reconnue dans les
milieux des décideurs. Ces succès, nous les devons en quelque sorte à une équipe de
professionnels tous animés par une volonté résolue de toujours protéger les intérêts des
clients et de faire valoir leurs droits.
Avec cette détermination, une approche humaine et un respect des personnes, notre
équipe s’est démarquée depuis près de 40 ans et est devenue, avec le temps, un vérita-
ble partenaire de nos clients.
L’engagement fondamental de notre cabinet tient donc à une disponibilité irréprochable
et à une détermination à servir avec professionnalisme et attention tous nos clients.
Dans ce contexte, notre expertise est la pierre d’assise d’une relation de partenariat
fondée sur le respect et la confiance. Pour nous, cet engagement signifie devenir avec
vous et pour vous des gens de conseils!
Robin Godbout
AVOCAT
NOUVEAU
Laval
Saint-Jérôme
Îles-de-la-Madeleine
Saint-André-Avelin
Saint-Hyacinthe
2540, boul Daniel-Johnson
bureau 400, Laval (Québec)
H7T 2S3
490, Laviolette
Saint-Jérôme (Québec)
J7Y 2T9
1210, chemin de la Vernière
bureau 2, L’Étang-du-Nord
Îles-de-la-Madeleine
(Québec) G4T 3E6
13, rue St-André
Saint-André-Avelin (Québec)
J0V 1W0
450, avenue Saint-Joseph
bureau 100, Saint-Hyacinthe
(Québec) J2S 8K5
450
686.1122 - Téléphone
450
431.7171 - Téléphone
418
986.4782 - Téléphone
819
983.4100 - Téléphone
450
250.0377 - Téléphone
450
686.2822 - Télécopieur
450
431.4194 - Télécopieur
418
986.3854 - Télécopieur
819
983.4111 - Télécopieur
450
252.0048 - Télécopieur
Consultez notre site internet pour la liste complète de nos établissements et des bureaux affiliés.
www.deveau.qc.ca
1866 686.1122
35
L’AVANTAGE AU QUÉBEC, C’EST BRILLANT ! Patrick Pelchat OFFRE DE LOCATION Christian Gingras PAR MOIS
L’AVANTAGE
AU QUÉBEC, C’EST BRILLANT !
Patrick Pelchat
OFFRE DE LOCATION
Christian Gingras
PAR MOIS / 60 MOIS
0$ COMPTANT
Transmission manuelle
OFFRE EN LOCATION
199
199
$*
$
par mois / 60mois
OU
OFFRE À L’ACHAT
0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ
TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS
Michel Bélanger
208
208
$ $*
par mois / 72mois
3.55
% FINANCEMENT ACHAT
Sylvain Bédard
Carolyne Chauvette
ADDITIONNEL JUSQU’À
SUR LES PRIX ET FINANCEMENT DÉJÀ REDUITS LORSQUE VOUS OFFREZ EN
ÉCHANGE VOTRE VÉHICULE 1995 OU PLUS AGÉ, CELA EN PLUS QUE TOUT
INCITATIF GOUVERNEMENTAL PRÉSENTEMENT OFFERT
† †
MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp. et sont utilisés sous licence. Le prix de base de l’an dernier est le prix de location/financement de base de décembre 2008 pour le modèle 2009. Les prix de base de l’an dernier sont : Elantra L 2009, transmission manuelle (prix de base 2008 : 15 845
$) *Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur les modèles 2009 neufs en stock : Elantra L 2009, transmission manuelle (maintenant à partir de 11 995 $). Mensualités de location de 199 $ pour 60 mois sans obligation au terme du contrat de location. Comptant initial de 0 $. Première mensualité et comptant initial requis à la livraison. Frais de livraison et de destination inclus dans les
offres de location. Frais d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement au registre des droits (RDPRM au Québec) et toutes taxes applicables en sus des offres de location sont payables au moment de la livraison. Aucun dépôt de sécurité (0 $) pour tous les modèles. Kilométrage annuel de 20 000 km, 10¢ par km additionnel. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation,
d’administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant. **Les offres de financement à l’achat pour Elantra L 2009, transmission manuelle (maintenant à partir de 11 995 $) de 3,55% pour 72 mois et de 0% pour 36 mois s’appliquent à l’achat des modèles neufs en stock uniquement. Frais d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement au registre des droits (RDPRM au Québec) et toutes taxes applicables
en sus des offres de financement à l’achat. Véhicules en stock limités, le concessionnaire peut devoir commander le véhicule. Offre valide jusqu’à épuisement des stocks. Offres d’une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable. Si vous remettez en échange votre véhicule d’année-modèle 1995 ou antérieure - en état de marche, immatriculé et convenablement assuré pour les 6 derniers mois -
le gouvernement fédéral vous accordera un incitatif dans le cadre du programme de recyclage d’automobile. Sur présentation d’une preuve par le gouvernement fédéral (acceptée par Hyundai) que votre vieux véhicule est admissible dans le cadre du programme, Hyundai Auto Canada offrira un rabais comptant «air pur» additionnel à l’achat d’un véhicule Hyundai neuf : 500 $ Accent 2009 / 500 $ Elantra berline ou touring
2009 / 500 $ Sonata 2009 / 500 $ Santa Fe 2009. Le rabais comptant «air pur» s’applique sur le prix d’achat, taxes comprises, d’un véhicule Hyundai neuf. En participant à ce programme, vous ne serez pas admissible à une valeur de reprise pour votre vieux véhicule Pour plus d’information, sur le programme Adieu bazou, visitez le site www.adieu/bazou.ca. Certaines conditions d’appliquent. Voir un concessionnaire pour
les détails. Certaines conditions peuvent s’appliquer pour le Programme de remise aux diplômés. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Photos à titre indicatif seulement. Voir Hyundai Prestige, Hyundai Gabriel ou Hyundai Président pour tous les détails.
Venez vivre l’expérience Seray Auto, une grande famille vous attend depuis plus de 25 ans!
Sainte-Julie
Boucherville
20
Beloeil
30
Saint-Bruno
116
Saint-Basile
Saint-Hubert
Chambly
30
112
Marché aux Puces
de Carignan
Seray
10