Vous êtes sur la page 1sur 12

I

ACTIVIDAD MICROBIANA DEL SUELO BAJO DIFERENTES


SISTEMAS DE PRODUCCIN DE MAZ EN LOS ALTOS DE CHIAPAS,
MXICO
SOIL MICROBIAL ACTIVITY UNDER DIFFERENT CORN CROPPING
SYSTEMS IN THE HIGHLANDS OF CHIAPAS, MXICO
Jos D. lv!"#$S%l&' y Manuel de J. A(#)"*%$M!*&("#
Departamento de Agroecologa. Divisin de Sistemas de Produccin Alternativos. El Colegio de la
rontera Sur !EC"S#$%. Apartado Postal &'. San Crist(al de )as Casas* C+iapas* M,ico.
!dal v a r e-.s cl c .ecosu r.m,%
RESUMEN
El )'% +!&,%l -" l *."!! "( L%' Al*%' -" C/.0' .(*"('.1., l%'
0!%2l"3' -" 1"!*.l.-- -"l ')"l% 4 "l )'% -" 1"!*.l.#(*"' 0!
3($ *"("! l 0!%-),,.5( -" 3&#6 L ,%30!"('.5( -" l%'
1,*%!"' 7)" !"+)l( l ,*.v.-- 3.,!%2.( "' -" .(*"!8' -"2.-%
l .30%!$ *(,. 7)" 8'* *."(" "( "l 3(*"(.3."(*% -" l
1"!*.l.-- -"l ')"l% 4 l ()*!.,.5( -" l' 0l(*'6 El "1",*% -" l
.(*"('.1.,,.5( +!&,%$ l '%2!" "l (93"!% -" 3.,!%%!+(.'3%', l
!"'0.!,.5( 3.,!%2.(, l 3.("!l.#,.5( -"l C %!+:(.,% 4 "l
0%*"(,.l -" .(5,)l% 3.,%!!&#.,% 4 -" 1.;,.5( 2.%l5+., -"l N
<
, '&
,%3% l !"l,.5( -" "'*%' .(-.,-%!"' -" l ,*.v.-- 3.,!%2.(
,%( l' ,!,*"!&'*.$ ,' -" l 1"!*.l.-- -"l ')"l% 1)"!%( %2;"*% -"
(:l.'.' "( -%' l%,$ l.--"' -" C/3)l, C/.0'6 S" )*.l.#!%(
3)"'*!' ,%30)"'*' -" ')"l% !",%l",*-' "( =< 0!,"l'
,l'.1.,-' ,%( 2'" "( "l /.'*%!.l -" 3(";% "( ,)*!% '.'*"3'
-" 0!%-),,.5( -" 3&#> 2!2",/% l!+%, 2!2",/% ,%!*%, !%*,.5(
0'*.#l$,)l*.v% 4 ,)l*.$ v% ()l ,%(*.()%6 L !"'0.!,.5(
3.,!%2.( 1)" ?@A 3"(%! "( 0!,"l' ,%( 3&# 2;% ,)l*.v%
()l ,%(*.()% % ,%( l !%*,.5( 0'*.#l$,)l*.v%, 7)" "( 7)"ll'
,%( 2!2",/% l!+% % ,%!*%, .($ -.'*.(*3"(*" -" ') ,%(-.,.5( -"
,)l*.v-' ,%( 3&# % -" "'*! "( 2!2",/% B,/)l"' !25!"% 4
!2)'*.v%C6 L 3.("!l.#,.5( -"l C %!+:(.,% 1)" ?D 4 E?A 3"(%!
"( 0!,"l' ,%( 3&# 2;% ,)l*.v% ()l ,%(*.()% 4 -" 7)"ll'
,%( !%*,.5( 0'*.#l$,)l*.v%, 7)" "( l' ,)l*.v-' ,%( 3&# "(
l%' '.'*"3' -" 2!2",/% l!+% % ,%!*%6 L ,%l%(.#,.5(
3.,%!!&#., -" 3&# 1)" ?6D v","' 3:' l* "( ')"$ l%' -"l 0'*.#l,
7)" "( l%' ,)l*.v-%' ,%( 3&# ,%( 2!2",/% l!$ +%6 L
-.'3.(),.5( -" l ,*.v.-- 3.,!%2.( '" !"l,.%(5 ,%( l
-",l.(,.5( -" l' !"'"!v' %!+:(.,', "l )3"(*% -" ,.-"# 4 l
-.'3.(),.5( -" ,*.%("' 2:'.,%' -"l ')"l%6 E'*%' !"')l*-%' .(-.$
,( l .30%!*(,. -" l -.,.5( 0"!.5-., -" "(3."(-' %!+:(.$
,' 4 3.("!l"' 7)" !"'*.*)4( l' !"'"!v' %!+:(.,' 4 ,*.%("'
2:'.,%' 0! 3";%!! l ,*.v.-- 3.,!%2.( /"*"!%*!51., "(
')"l%' :,.-%' ,%( )'% +!&,%l .(*"('.v%6 A'& 3.'3%, l%' !"')l*-%'
')+."!"( l .30%!*(,. 7)" *."(" "l 0'*.#l 0! 3(*"("! "l
0%*"(,.l -" .(5,)l% 3.,%!!&#.,% -"l ')"l%6
Pl2!' ,lv"/ Zea mays* 0ertilidad del suelo* respiracin
micro(iana* uso del suelo.
$eci(ido/ A(ril* 122'. Apro(ado/ Diciem(re* 122'.
P)2l.,-% ,%3% ENSAYO "( A+!%,."(,. ?@> D?$<<6
<FFE6
ABSTRACT
A+!.,)l*)!l l(- )'" .( */" H.+/l(-' %1 C/.0' .(*"('.1."' */"
0!%2l"3' %1 '%.l 1"!*.l.*4 (- )'" %1 1"!*.l.#"!' *% ')'*.( ,%!(
0!%-),*.%(6 T/" ,%30!"/"('.%( %1 */" 1,*%!' */* !"+)l*"
3.,!%2.l ,*.v.*4 .' %1 .(*"!"'* -)" *% */" .30%!*(," */* /' .(
*/" 3.(*"((," %1 '%.l 1"!*.l.*4 (- 0l(* ()*!.*.%(6 T/" "11",* %1
+!.,)l*)!l .(*"('.1.,*.%( %( */" ()32"! %1 3.,!%%!+(.'3',
3.,!%2.l !"'0.!*.%(, %!+(., C 3.("!l.#*.%(, 34,%!!/.#l
.(%,)l)3 0%*"(*.l (- 2.%l%+.,l N
<
1.G*.%(, (- */"
!"l*.%('/.0' %1 */%'" 3.,!%2.l ,*.v.*4 .(-.,*%!' H.*/ '%.l
1"!*.l.*4 ,/!,*"!.'*.,' H' (l4#"- .( *H% l%,l.*."' %1 C/3)l,
C/.0'6 C%30%'.*" '%.l '30l"' H"!" ,%ll",*"- .( =< 0l%*' */*
H"!" ,l''.1."- .( 1%)! ,%!( ,!%00.(+ '4'*"3' 2'"- %( */" l(-
)'" /.'*%!4> l%(+ 1ll%H, '/%!* 1ll%H, 0'*)!"$,)l*.v*.%( !%**.%(
(- (()l ,%(*.()%)' ,)l*.v*.%(6 M.,!%2.l !"'0.!*.%( H'
?@A l%H"! .( 0l%*' H.*/ ,%!( )(-"! (()l ,%(*.()%)'
,)l*.v*.%( %! 0'*)!"$,)l*.v*.%( !%**.%( */( .( l%(+ %! '/%!*
1ll%H, .!!"'0",*.v" %1 */".! ,%(-.*.%( .( ,)l*.v*.%( B,%!(C %!
1ll%H B*!"" (- '/!)2 v"+"**.%(C6 O!+(., C 3.("!l.#*.%( H'
?D (- E?A l%H"! .( 0l%*' H.*/ ,%!( )(-"! (()l ,%(*.()%)'
,)l*.v*.%( (- 0'*)!"$ ,)l*.v*.%( !%**.%( */( .( ,)l*.v*"-
0l%*' %1 */" l%(+ %! '/%!* 1ll%H, !"'0",*.v"l46 M4,%!!/.#l
,%l%(.#*.%( %1 ,%!( H' ?6D *.3"' /.+/"! .( +!''l(- */( .(
,)l*.v*"- '%.l' 1!%3 l%(+ 1ll%H6 T/" -",!"'" %1 3.,!%2.l
!"'0.!*.%( H' !"l*"- *% */" -",l.(" %1 '%.l %!+(., !"'"!v"', */"
.(,!"'" .( '%.l ,.-.*4 (- */" -",!"'" %1 2'., ,*.%('6 T/"'"
!"')l*' .(-.,*" */" .30%!*(," %1 */" 0"!.%-., --.*.%( %1 %!+(.,
(- 3.("!l 3"(-3"(*' */* '/%)l- !"*)!( */" '%.l %!+(.,
!"'"!v"' (- 2'., ,*.%(' *% .30!%v" /"*"!%*!%0/., 3.,!%2.l
,*.v.*4 .( */"'" ,.- '%.l' H.*/ .(*"('.v" +!.,)l*)!l )'"6 Al'%,
!"')l*' ')++"'* */" .30%!*(," %1 +!''l(- *% 3.(*.(
34,%!!/.#l .(%,)l)3 0%*"(*.l %1 '%.l6
I"4 H%!-'/ Zea mays* soil 0ertility* micro(ial respiration* land use.
INTRODUCTION
n t+e mountainous region o0 sout+east M,ico*
3no4n as t+e 5ig+lands o0 C+iapas* small 0armers +ave
very limited land an capital 4it+ 4+ic+ to reali-e
t+eir agricultural* livestoc3 and 0orestry activities* 4+ic+
results in small land+oldings and e,treme poverty
!Parra and
D?
DE A6$"CIE7CIA 8")#ME7 '9* 7:ME$" ;* E7E$"<E=$E$" 122>
E
INTRODUCCIN
n la regin monta?osa del sureste de M,ico co<
nocida como )os Altos de C+iapas* los campesi
nos reali-an sus actividades agrcolas* pecuarias
y 0orestales con muy (a@a disponi(ilidad de tierras y ca<
pital* lo Aue resulta en mini0undio y po(re-a e,trema
!Parra y Da-* ;BBC%. En esta regin* constituida por ;D
municipios Aue a(arcan una super0icie de 1>;' 3m
1
* el
uso agrcola de la tierra se intensi0ica !Da- et al.*
;BBB%. El sistema de produccin de ma- (asado en el
(ar(ec+o largo se +a trans0ormado en sistemas con
(ar(ec+o pro< gresivamente mEs corto y en el cultivo
anual continuo !AlemEn* ;B9BF AlemEn y )pe-*
;B9B%. )a intensi0ica< cin del uso agrcola de la tierra
+a modi0icado algunas caractersticas de la 0ertilidad
nativa del suelo* principal< mente +a causado a la
disminucin de materia orgEnica* 7 total y cationes
(Esicos intercam(ia(les* as como el incremento de la
concentracin de P disponi(le para las plantas en el
suelo de(ido a la aplicacin 0recuente de 0ertili-antes
!Glvare-<Sols et al.* ;BB9%. )a aplicacin de
0ertili-antes de origen industrial tiene un alto costo para
el campesino* y es incostea(le por la (a@a renta(ili< dad
Aue las inversiones de capital tienen en la agricultu< ra
de ladera !Pool<7ovelo et al.* 1222%. Por lo anterior* es
importante comprender el e0ecto Aue tiene la intensi<
0icacin del uso agrcola de la tierra en los procesos na<
turales Aue intervienen en el mantenimiento de la
0ertili< dad del suelo y la nutricin de las plantas.
)a actividad micro(iana es importante para mante<
ner la 0ertilidad del suelo y en la nutricin de las
plantas. )os microorganismos del suelo conducen la
(iodegradacin de la materia orgEnica y constituyen un
importante reservorio lE(il de C* 7 y P !Da-<$avi?a et
al.* ;BB'%. Algunos microorganismos son capaces de
es< ta(lecer sim(iosis mutualista con las plantas* tales
como las r+i-o(acterias promotoras del crecimiento del
gne< ro Azospirillum Aue 0i@an el nitrgeno
atmos0rico en la endorri-os0era de gramneas
!Steen+oudt y 8anderleyden*
1222%* y otros* como las micorri-as ar(usculares Aue
coloni-an las races de las plantas* 0orman una e,tensa
red de micelio en el suelo y me@oran la capacidad de
stas para aprovec+ar el agua y los nutrimentos !Smit+
y $ead* ;BBC%. El inters agronmico en la actividad
micro(iana se de(e a su potencial para reciclar los
nutrimentos* me@orar la nutricin de las plantas y dismi<
nuir o sustituir la aplicacin de 0ertili-antes de origen
industrial !Alarcn et al.* 1221F 8elasco et al.* 122;%.
)a actividad micro(iana es regulada por las
caracte< rsticas 0sicas y Aumicas del suelo* por la
composicin de los materiales orgEnicos y por la
naturale-a de la co< munidad micro(iana !Ale,ander*
;B92F Glvare-<Sols y )en<Martne-* ;BBC%. Estos
0actores varan con los cam< (ios en el uso de la tierra
!Palm et al.* ;BB&% y con la 0ertilidad del suelo
!8erstraete y 8oets* ;BCC%. Para un
Da-* ;BBC%. In t+is region* made up o0 ;D
municipalities 4it+ a land area o0 1>;' 3m
1
*
agricultural land use is intensi0ied !Da- et al.* ;BBB%.
Corn cropping systems (ased on long 0allo4 +ave (een
trans0ormed into increasingly s+orter 0allo4s and in
annual continuous cultivation !AlemEn* ;B9BF AlemEn y
)pe-* ;B9B%. H+e intensi0ication o0 agriculture +as
modi0ied some c+aracteristics o0 t+e native soil 0ertility
c+aracteristicsF mainly causing a reduction in organic
matter* total 7 and (asic interc+angea(le cations* as 4ell
as an increase in t+e concentration o0 availa(le P 0or
plants in t+e soil* due to t+e 0reAuent application o0
0ertili-ers !Glvare-<Sols et al.*
;BB9%. H+e application o0 industrial 0ertili-ers is
e,pensive 0or small 0armersF t+ey cannot a00ord it
(ecause o0 t+e lo4 yield t+at t+e investments o0 capital
+ave on t+e slope agriculture !Pool<7ovelo et al.* 1222%.
=ecause o0 t+is it is important to understand t+e e00ect
t+at t+e agricultural land use intensi0ication +as on t+e
natural processes t+at +elp to maintain t+e soil 0ertility
and plant nutrition.
Micro(ial activity is important 0or maintaining soil
0ertility and 0or plant nutrition. Soil microorganisms
drive (iodegradation o0 organic matter and constitute
an important la(ile reservoir o0 C* 7 and P !Da-<
$avi?a et al.* ;BB'%. Some microorganisms are a(le to
esta(lis+ mutualistic sym(iosis 4it+ t+e plants* suc+ as
t+e plant gro4t+ promoting r+i-o(acteria o0 t+e genus
Azospirillum t+at 0i,es atmosp+eric nitrogen in t+e
endo<r+i-osp+ere o0 gramineae !Steen+oudt and
8anderleyden* 1222%* and ot+ers* including ar(uscular
mycorr+i-ae t+at coloni-e plant roots* 0orming an
e,tensive net4or3 o0 mycelia in t+e soil and improving
t+e plants capacity to ta3e up 4ater and nutrients
!Smit+ and $ead* ;BBC%. AgronomistsI interest in
micro(ial activity is due to t+eir potential to recycle
nutrients* improve plant nutrition* and reduce or
su(stitute 0or t+e application o0 industrial 0ertili-ers
!Alarcn et al.* 1221F 8elasco et al.* 122;%.
Micro(ial activity is regulated (y t+e p+ysical and
c+emical c+aracteristics o0 t+e soil* (y t+e composition
o0 t+e organic materials* and (y t+e nature o0 t+e
micro(ial community !Ale,ander* ;B92F Glvare-<Sols
and )en< Martne-* ;BBC%. H+ese 0actors vary 4it+
land use c+anges !Palm et al.* ;BB&% and 4it+ soil
0ertility !8erstraete and 8oets* ;BCC%. Ho (etter ta3e
advantage o0 t+e (iological interactions in t+e soil it is
important to understand t+e responses o0 micro(ial
populations to c+anges in land use* and t+e edap+ic
0actors t+at in0luence t+eir activity. In t+is researc+ it
4as analy-ed t+e e00ect o0 agricultural intensi0ication
on micro(ial activity and t+e relations+ip (et4een
micro(ial activity and some soil 0ertility c+aracteristics.
MATERIALS AND METHODS
H+e study 4as carried out in t+e localities o0 H-eteltn and =autista
C+ico in t+e municipality o0 C+amula* C+iapas* in+a(ited (y H-ot-ils
me@or aprovec+amiento de las interacciones (iolgicas
en el suelo es importante conocer la respuesta de las
po(laciones micro(ianas a los cam(ios en el uso de la
tierra y los 0actores edE0icos Aue in0luyen en su activi<
dad. En este tra(a@o se anali- el e0ecto de la intensi0i<
cacin agrcola en la actividad micro(iana y la relacin
de esta Jltima con algunas caractersticas de la 0ertili<
dad del suelo.
MATERIALES Y MTODOS
El estudio se reali- en las localidades de H-eteltn y =autista
C+ico del municipio de C+amula* C+iapas* +a(itadas por po(lacin
indgena t-ot-il !igura ;%. )a produccin agrcola se reali-a (a@o sis<
temas anuales* de a?o y ve-* y de ro-a<Auema* donde el ma- es el
cultivo principal y se utili-an a(onos orgEnicos* 0ertili-antes y +er(i<
cidas !AlemEn y )pe-* ;B9BF AlemEn* ;B9B%. Am(as localidades se
u(ican en el sistema terrestre Carst<C+amula Aue tiene una super0icie
de ;11D Km
1
!Mera* ;B9B%. )os suelos se +an 0ormado so(re cali-as
del CretEsico Superior Aue su(yacen a la in0luencia de material gneo
e,trusivo !ceni-as volcEnicas% del Herciario* y corresponden a
Acriso< les +Jmicos* )uvisoles crmicos y $end-inas !I7E6I* ;B9D%.
El cli< ma es templado su(+Jmedo !C!41%4% con temperatura media
anual de ;; a ;&
o
C y precipitacin media anual de ;;22 a ;'22 mm*
con lluvias en verano y poca seca de noviem(re a mayo !6arca*
;B99%. )a vegetacin dominante es (osAue de pino<encino !Pinus<
Quercus% Aue se alterna en comple@os mosaicos sucesionales con
aca+uales* pasti-ales y campos de cultivo !6on-Ele-<Espinosa et al.*
;BB;%.
Con la cola(oracin de siete productores se seleccionaron 1&
par< celas en cada localidad. El tama?o promedio de las parcelas
0ue de
1D22 m
1
en H-eteltn y ;1D2 m
1
en =autista C+ico. )as parcelas se
clasi0icaron en cuatro sistemas de produccin/ (ar(ec+o largo* (ar(e<
c+o corto* a?o y ve-* y cultivo anual continuo* con (ase en el +istorial
de mane@o in0ormado por el productor y por la co(ertura vegetal ac<
tual !Cuadro ;%. En los sistemas de produccin con descanso de la
tierra se incluyeron tanto las parcelas Aue en ese momento esta(an en
in+a(itants !igure ;%. Agricultural production is reali-ed under
annual agricultural systems* pasture<cultivation rotation* and slas+ and
(urn* in 4+ic+ corn is t+e main crop* and organic manures* c+emical
0ertili-ers and +er(icides are used !AlemEn and )pe-* ;B9BF AlemEn*
;B9B%. =ot+ localities are located in t+e Karst<C+amula land system*
4+ic+ +as a land area o0 ;11D 3m
1
!Mera* ;B9B%. H+e soils +ave (een
developed on limestone 0rom t+e Cretaceous Superior period* t+at
underlie t+e in0luence o0 e,trusive igneous materials !volcanic as+%
0rom t+e Hertiary* and correspond to +umic Acrisols* c+romic )uvisols
and $end-inas !I7E6I*
;B9D%. H+e climate is temperate su(+umid !C!41%4%* average annual
temperature is (et4een ;; and ;&
o
C* and average annual
precipitation is (et4een ;;22 and ;'22 mm* 4it+ summer rains and a
dry season 0rom 7ovem(er to May !6arca* ;B99%. H+e predominant
vegetation is pine<oa3 0orest !Pinus<Quercus% alternated in comple,
successional mosaics 4it+ 0allo4s* pastures and agricultural 0ields
!6on-Ele-<Espinosa et al.* ;BB;%.
Lit+ t+e colla(oration o0 seven 0armers* 1& plots 4ere selected
in eac+ locality. H+e average plots si-e 4as 1D22 m
1
in H-eteltn
and
;1D2 m
1
in =autista C+ico. Plots 4ere classi0ied in 0our corn
cropping systems/ long 0allo4* s+ort 0allo4* pasture<cultivation
rotation* and continuous annual cultivation* (ased on t+e land use
+istory in0ormed (y t+e 0armers* and (y t+e current vegetation cover
!Ha(le ;%. In t+e production systems plots under cultivation and t+ose
4+ic+ 4ere in 0allo4 4ere (ot+ included. Plots 4it+ 0orested 0allo4
and t+e cultivated plots t+at came 0rom t+is condition 4ere included
in t+e long 0allo4 system* even 4+en in t+e 0irst ones t+ere 4as no
evidence o0 previous cultivation* and 0or t+e second it is unli3ely t+at
t+ey are le0t in 0allo4 a0ter t+e period o0 cultivation until t+ey reac+ a
0orest state* due to t+e current demmand 0or land.
In eac+ plot* a composite soil sample 4as collected* made up o0
12 su(<samples o(tained using a systematic aligned sampling
met+od* at a dept+ o0 12 cm. A portion o0 t+e composite soil sample
4as conserved in re0rigeration at >
o
C and 4as utili-ed in t+e
micro(ial analysis. Anot+er portion 4as air<dried* sieved* and used in
t+e p+ysical and c+emical analyses. H+e remaining soil 4as used in a
(ioassay in t+e green+ouse.
2 12
C+alc+i+uitEn
Km
Pantel+
)arran-ar
C+enal+
Mitontic
San Juan
Cancuc
C+amula Hene@apa
",c+uc
MinacantEn
San Crist(al
de las Casas
5ui,tEn
C+anal
Heopisca
Amatenango
del 8alle
F.+)! D6 L%,l.#,.5( -"l 3)(.,.0.% -" C/3)l "( l !"+.5( Al*%' -" C/.0', M8G.,%6
F.+)!" D6 L%,l.#*.%( %1 */" 3)(.,.0l.*4 %1 C/3)l .( */" /.+/l(-' %1 C/.0', M8G.,%6
C)-!% D6 P!,"l' .(,l).-' "( l%' '.'*"3' -" 0!%-),,.5( -" 3&# "( C/3)l, C/.0'6
T2l" D6 Pl%*' .(,l)-"- .( */" ,%!( ,!%00.(+ '4'*"3' .( C/3)l, C/.0'6
)ocalidadNsistema de produccin #so actual =ar(ec+o !a?os% Cultivo !a?os% Parcelas !nJmero%
H-eteltn N (ar(ec+o largo aca+ual ar(reo O '2 D
ma- ; P 1 >
H-eteltn N a?o y ve- pasti-al O; Q > >
ma- ; P > &
H-eteltn N anual continuo ma- & P '2 C
=autista C+ico N (ar(ec+o corto aca+ual ar(ustivo O > Q ;2 >
ma- ; P D &
=autista C+ico N a?o y ve- pasti-al O; Q > D
ma- ; P > D
=autista C+ico N anual continuo ma- & P '2 &
(ar(ec+o como aAuellas Aue se encontra(an en cultivo. )as parcelas
con aca+ual ar(reo y las cultivadas Aue provinieron de esa condi<
cin 0ueron incluidas en el sistema de (ar(ec+o largo* aun cuando en
las primeras no +u(o evidencias de cultivo previo y para las segundas
es di0cil suponer Aue se de@en en (ar(ec+o despus del periodo de
cultivo +asta alcan-ar una condicin ar(rea* de(ido a la presin so<
(re la tierra Aue e,iste actualmente.
En cada parcela se recolect una muestra compuesta de suelo Aue
estuvo integrada por 12 su(muestras simples o(tenidas mediante un
muestreo sistemEtico alineado* a una pro0undidad de 12 cm. #na por<
cin de la muestra compuesta de suelo se conserv en re0rigeracin a
>
o
C y se utili- en los anElisis micro(iolgicos. "tra porcin se sec
al aire* se tami- y se utili- en los anElisis 0sicos y AumicosF el
suelo so(rante se utili- en un (ioensayo en el invernadero.
)os anElisis 0sicos y Aumicos de suelo se reali-aron mediante
los procedimientos analticos de rutina de la 7orma "0icial Me,icana
7"M<21;<$EC7AH<1222. Se midi/ te,tura !+idrmetro de
=ouyoucus%* densidad aparente !pro(eta%* p5 !CaCl
1
2.2; M* rela<
cin ;/1.D%* materia orgEnica !digestin +Jmeda de Lal3ley y
=lac3%*
nitrgeno total !microK+@elda+l con Ecido saliclico%* 0s0oro
e,tra(le !7a5C"
'
2.DM* p5 9.D%* K* Ca y Mg intercam(ia(les y la
capacidad de intercam(io de cationes !CIC* en acetato de amonio ;7*
p5 C%. Se o(tuvo la capacidad de intercam(io de cationes e0ectiva
!CICE* me< diante la sumatoria de los cationes (Esicos y la acide-
intercam(ia< (le%. En el Cuadro 1 se muestra el valor medio y los
valores mE,imos y mnimos de estas determinaciones para los
suelos estudiados.
El nJmero de unidades 0ormadoras de colonias !#C% de (acte<
rias* actinomicetos y +ongos se o(tuvo por duplicado en cada una de
las muestras compuestas de suelo mediante la tcnica de dilucin
seriada y vaciado en placa con medio selectivo. Para (acterias se uti<
li- el medio e,tracto de suelo<glucosa<agar modi0icado
!Ec+egaray*
;BB;%F para actinomicetos* el medio agar C-apec3<Do, !Merc3%* am<
(os con >2 g m)

;
de actidiona !ciclo+e,amide* Sigma Co.%F y para
+ongos* el medio papa<de,trosa<agar !Di0co% con D2 g m)

;
de
estreptomicina y rosa de (engala ;/'2222.
)a respiracin micro(iana se midi por la cuanti0icacin de la
produccin de C"
1
en tres repeticiones de D2 g de suelo de cada
parcela. )os suelos se depositaron en 0rascos de vidrio con tapa de
rosca y se incu(aron a 1B
o
C. )a +umedad del suelo se a@ust a 'DR
al inicio del ensayo y despus de cada lectura. El C"
1
se midi ;* '*
Soil p+ysical and c+emical analyses 4ere conducted according to
routine analytical procedures o0 t+e 7orma "0icial Me,icana 7"M<
21;<$EC7AH<1222. Measurements ta3en 4ere/ te,ture !=ouyoucus
+ydrometer%* apparent density !cylinder%* p5 !CaCl
1
2.2; M* relation
;/1.D%* organic matter !La3ley and =lac3 +umid digestion%*
total
nitrogen !micro<K+@eda+l 4it+ salicylic acid%* e,tracta(le p+osp+orus
!7a5C"
'
2.DM* p5 9.D%* e,c+angea(le K* Ca and Mg* and cation
e,c+ange capacity !CEC* in acetate o0 ammonium ;7* p5 C%. H+e
e00ective cation e,c+ange capacity 4as o(tained !ECEC* (y t+e sum
o0 (asic cations and e,c+angea(le acidity%. Ha(le 1 s+o4s t+e
average values and t+e ma,imum and minimum values o0 t+ese
determinations 0or t+e studied soils.
H+e num(er o0 colony<0orming units !C#% o0 (acteria*
actinomicetes and 0ungi 4as o(tained t4ice in eac+ o0 t+e composite
soil samples t+roug+ t+e tec+niAue o0 serial dissolution and emptied
on plates 4it+ a selective medium. Modi0ied soil e,tract<glucose<agar
medium !Ec+egaray* ;BB;%* and agar medium C-apec3<Do, !Merc3%*
(ot+ 4it+ >2 g m)

;
o0 actidione !cyclo+e,imide* Sigma Co.% 4ere
used to count (acteria and actinomicetesF and* 0or 0ungi* potato<
de,trose<agar !Di0co% medium 4it+ D2 g m)

;
o0 streptomycin and
;/'2 222 =engala rose 4as used.
Micro(ial respiration 4as measured (y Auanti0ying t+e
production o0 C"
1
in t+ree replications o0 D2 g o0 soil 0rom eac+
plot. H+e soils 4ere deposited in glass 0las3s 4it+ scre4<on covers
and incu(ated at
1B
o
C. H+e soil moisture 4as ad@usted to 'DR at t+e (eginning o0 t+e
assay and a0ter eac+ reading. C"
1
4as measured ;* '* D and C d a0ter
t+e (eginning o0 t+e incu(ation. Ho a(sor( C"
1
* D ml 7a"5 ;7 and
a
small strip o0 0ilter paper 4as used. H+ese 4ere placed in a test tu(e
inside t+e glass @ars. H+e solution and t+e strip o0 0ilter paper 4ere
c+anged 0or eac+ determination. Car(onate 4as precipitated 4it+ 1R
(arium c+loride and t+e e,cess o0 7a"5 4as titrated 4it+
+ydroc+loric acid* using p+enolp+t+alein as indicator !Ec+egary*
;BB;%. H+e Auantity o0 C"
1
produced 4as o(tained 4it+ Stot-3y
0ormula !;B&D% and 4as e,pressed in mg o0 C<C"
1
0or g

;
o0 soil.
=ased on t+e C<C"
1
produced* t+e percentage o0 C o0 t+e organic
matter t+at 4as minerali-ed during t+e time o0 t+e incu(ation 4as
calculated.
H+e potential o0 mycorr+i-al inoculum o0 t+e soils 4as measured
in a (ioassay 4it+ corn in t+e green+ouse. H+e use o0 t+e (ioassay
4as (ased on t+e proportional relation t+at is esta(lis+ed (et4een t+e
density o0 t+e in0ective mycorr+i-al propagules in t+e soil and t+e
root
C)-!% <6 Vl%! 3"-.% 4 v!.,.5( -" l' 0!%0."--"' 1&'.,' 4 7)&3.,' -"l ')"l% "( l' l%,l.--"' -" T#"*"l*5( B(J<KC 4 B)*.'* C/.,%
B(J<KC, C/3)l, C/.0'6
T2l" <6 Av"!+" vl)" (- v!.*.%( %1 */" 0/4'.,l (- ,/"3.,l 0!%0"!*."' %1 */" '%.l .( */" l%,l.*."' %1 T#"*"l*5( B(J<KC (- B)*.'*
C/.,% B(J<KC, C/3)l C/.0'6
Propiedades del suelo
Media
H-eteltn
Mnimo ME,imo Media
=autista C+ico
Mnimo ME,imo
Arcilla !R% 1;.;2 ;2.>2 >1.>2 12.92 B.>2 '&.>2
Arena !R% >D.>2 1D.&2 &'.&2 >2.C2 ;2.22 D'.12
)imo !R% ''.12 12.22 >2.22 '9.D2 '1.22 DC.&2
Densidad aparente !Mg m

'
% ;.2' 2.9> ;.;C ;.22 2.B' ;.29
p5 !CaCl1 2.2; M* relacin ;/1.D% >.B2 >.;2 D.92 D.12 >.D2 &.'2
Materia orgEnica !mg g

;
% B'.&2 >9.C2 ;C;.'2 D1.'2 12.;2 9C.'2
7itrgeno total !mg g

;
% >.22 ;.B2 &.C2 '.22 ;.&2 >.C2
$elacin CN7 ;>.;2 B.B2 1'.&2 ;2.12 >.12 ;B.;2
s0oro<"lsen !mg 3g

;
% C.&2 2.12 '1.C2 ;'.B2 ;.22 'B.'2
Potasio !cmol 3g

;
% 2.>2 2.12 2.B2 2.&2 2.'2 ;.;2
Calcio !cmol 3g

;
% &.92 ;.12 1C.'2 D.C2 1.12 ;'.;2
Magnesio !cmol 3g

;
% ;.'2 2.12 9.12 ;.'2 2.>2 >.>2
CICE !cmol 3g

;
% B.12 1.>2 '2.D2 C.B2 '.;2 ;D.B2
CIC !cmol 3g

;
% 11.C2 ;1.>2 'C.&2 1>.22 ;'.22 >2.&2
D y C d despus del inicio de la incu(acin. Para adsor(er el C"
1
se
utili- D ml de 7a"5 ;7 y una peAue?a cinta de papel 0iltro* am(os
colocados en un tu(o de ensayo Aue se introdu@o en cada uno de los
0rascos de vidrio con tapa de rosca. )a solucin y la cinta de papel
0iltro se cam(iaron en cada una de las determinaciones. El car(onato
se precipit con cloruro de (ario a 1R* y el e,ceso de 7a"5 se titul
con Ecido clor+drico* empleando 0enol0taleina como indicador
!Ec+egaray* ;BB;%. )a cantidad de C"
1
producido se o(tuvo con la
0rmula de Stot-3y !;B&D% y se e,pres en mg de C<C"
1
por g

;
de
suelo. Con (ase en el C<C"
1
producido* se calcul el porcenta@e de
C de la materia orgEnica Aue se minerali- durante el tiempo de la
incu(acin.
El potencial de inculo micorr-ico de los suelos se midi en un
(ioensayo con ma- en el invernadero. El uso del (ioensayo se 0unda<
ment en la relacin proporcional Aue se esta(lece entre la densidad
de propEgulos micorr-icos in0ectivos en el suelo y la coloni-acin de
la ra- en estadios tempranos del desarrollo de la planta !Moormann y
$eeves* ;BCBF =altrusc+at y De+ne* ;B99%. El porcenta@e de coloni-a<
cin de la ra- represent el ndice del potencial de in0eccin natural
del suelo. Para ello* se llenaron cinco (olsas de plEstico negro con 1
3g de suelo tami-ado !malla de D mm de diEmetro% de cada parcela y
se sem(raron tres semillas de ma- ra-a "lotn !Zea mays ).%. )as
(olsas con suelo y semillas de ma- se distri(uyeron en el invernadero
en un dise?o e,perimental completamente al a-ar con cinco
repeticiones* en el cual permanecieron &2 das con riegos con agua de
la llave cada tercer da y sin 0ertili-antes. Posteriormente se midi la
actividad 0i@adora de nitrgeno atmos0rico y la coloni-acin
micorr-ica. )a 0i@acin (iolgica de nitrgeno se determin por el
mtodo de reduc< cin de acetileno mediante la incu(acin durante 1>
+ del sistema ra< dical completo en 0rascos cerrados de ; ) de
capacidad* y con ;2R del volumen ocupado por acetileno. )a
cantidad de acetileno reducido a etileno se anali- por cromatogra0a
de gases !5ardy et al.* ;BCC%. )a coloni-acin micorr-ica se
determin en una su(muestra de races 0inas Aue 0ueron aclaradas con
K"5 y 5
1
"
1
* y te?idas con a-ul tripano
coloni-ation in early stages o0 plant development !Moorman and
$eeves* ;BCBF =altrusc+at and De+ne* ;B99%. H+e percentage o0 root
coloni-ation indicated t+e potential 0or natural in0ection o0 t+e soil.
Ho t+at end* 0ive (ags o0 (lac3 plastic 4ere 0illed 4it+ 1 3g o0 sieved
soil !D mm mes+% 0rom eac+ plot and t+ree seeds o0 "lotn corn !Zea
mays ).% 4ere planted. H+e (ags 4it+ soil and corn seeds 4ere
distri(uted in t+e green+ouse in a completely randomi-ed
e,perimental design 4it+ 0ive replications* during &2 days* 4atered
4it+ tap 4ater every ot+er day and 4it+out 0ertili-ers. A0ter4ards*
nitrogen 0i,ation activity and root mycorr+i-al coloni-ation 4ere
measured. H+e (iological nitrogen 0i,ation 4as determined (y t+e
acetylene reduction met+od during an incu(ation period o0 1> + o0 t+e
total root system in closed 0las3s o0 ; ) o0 capacity* and 4it+ ;2R o0
t+e volume occupied (y acetylene. H+e Auantity o0 acetylene reduced
to et+ylene 4as analy-ed (y gas c+romatograp+y !5ardy et al.*
;BCC%. Mycorr+i-al coloni-ation 4as determined in a su(<sample o0
0ine roots t+at 4ere cleared in K"5 and 5
1
"
1
and stained 4it+
trypan (lue in lactoglycerol !P+illips and 5ayman* ;BC2%. H+e
register o0 t+e 0reAuency o0 root segments 4it+ mycorr+i-al
structures 4as done 4it+ a compound microscope !;22,% in
accordance 4it+ 6iovannetti and Mosse !;B92%.
Data 4ere processed using analysis o0 variance and Hu3eyIs
5SD !p2.2D%. H+e in0luence o0 soil 0ertility
c+aracteristics on
micro(iological varia(les 4as veri0ied 0ollo4ing a Pearson (ivariate
correlation analysis !p2.2D%.
RESULTS AND DISCUSSION
H+e num(er o0 C# o0 (acteria* actinomicetes and
0ungi did not vary signi0icantly among cropping systems
in t+e t4o localities !Ha(le '%. In t+e soils o0 =autista
C+ico* t+e num(er o0 (acteria and actinomicetes s+o4ed
a positive
correlation 4it+ t+e percentage o0 clays !rS2.&C*
p2.2;F and rS2.>9* p2.2D% and 4it+ t+e e,c+angea(le
Mg !rS2.>9* p2.2D and rS2.CD* p2.2;
respectively%. In
en lactoglicerol !P+illips y 5ayman* ;BC2%. El registro de la
0recuencia de segmentos de ra- con estructuras micorr-icas se
reali- en un mi< croscopio compuesto !;22,%* de acuerdo con
6iovannetti y Mosse !;B92%.
)os datos se procesaron mediante anElisis de varian-a y la DS5
de Hu3ey !p2.2D%. )a in0luencia de las caractersticas de 0ertilidad
del suelo so(re las varia(les micro(iolgicas se veri0ic mediante un
anElisis de correlacin (ivariada de Pearson !p2.2D%.
RESULTADOS Y DISCUSIN
El nJmero de #C de (acterias* actinomicetos y
+on< gos del suelo no vari signi0icativamente entre
sistemas de produccin en las dos localidades !Cuadro
'%. En los suelos de =autista C+ico* el nJmero de
(acterias y de actinomicetos mostraron correlacin
positiva con el por<
centa@e de arcillas !rS 2.&C* p2.2;* y rS 2.>9* p2.2D*
respectivamente% y con el Mg intercam(ia(le !rS2.>9*
p2.2D y rS 2.CD* p2.2;%. En H-eteltn no +u(o
corre<
lacin signi0icativa entre el nJmero de #C de
microorganismos y las caractersticas 0sicas y Aumicas
de los suelos. )a correlacin positiva entre el nJmero
de (acterias y de actinomicetos con el porcenta@e de
arcillas puede estar relacionada con la proteccin de las
arcillas a las po(laciones micro(ianas y a la
estimulacin del cre< cimiento micro(iano por el
incremento de la concentra< cin de cationes en las
arcillas. )as arcillas contri(uyen al desarrollo de
microagregados Aue constituyen los micro+E(itats en
donde se desarrollan las po(laciones micro(ianas
!Stot-3y* ;BBC%. En estos micro+E(itats los
microorganismos o(tienen los elementos necesarios
para su crecimiento* as como proteccin 0rente a la
deseca< cin y la depredacin por proto-oarios del
suelo !$oper y Smit+* ;BB;%.
H-eteltn t+ere 4as no signi0icant correlation (et4een
t+e C# num(er o0 microorganisms and t+e soil
p+ysical and c+emical c+aracteristics. H+e positive
correlation (et4een t+e num(er o0 (acteria and
actinomicetes 4it+ t+e percentage o0 clays can (e
related to t+e protection o0 micro(ial population (y clays
and to t+e stimulation o0 micro(ial gro4t+ (y t+e
increase o0 t+e concentration o0 cations in t+e clays. H+e
clays contri(ute to t+e development o0 micro<aggregates
t+at constitute micro+a(itats 4+ere t+e micro(ial
populations develop !Stot-3y* ;BBC%. In t+ese
micro+a(itats t+e microorganisms o(tain t+e elements
necessary 0or t+eir gro4t+* as 4ell as protection against
desiccation and depredation (y proto-oa in t+e soil
!$oper and Smit+* ;BB;%.
In H-eteltn* t+e soil micro(ial respiration 4as
+ig+er in t+e ar(oreal 0allo4 and in corn cultivated 4it+
long 0allo4 t+an in t+e ot+er systemsF 4+ile in =autista
C+ico t+e s+ru( 0allo4 and t+e corn 4it+ s+ort 0allo4*
as 4ell as t+e grassland* s+o4ed signi0icantly +ig+er
values in relations+ip to t+e corn under pasture<
cultivation rotation and continuous annual cultivation
!Ha(le '%. In (ot+ localities t+e micro(ial respiration
+ad a positive correlation 4it+ t+e soil organic matter
and total 7F in H-eteltn t+ere 4as also a positive
correlation 4it+ t+e soil p5* K* Ca* Mg and t+e soil
CEC !Ha(le >%. 7onet+eless* t+e percentage o0
minerali-ed organic C 4as +ig+er only in soils 4it+
corn and long 0allo4 t+an in t+e continuous annual
cultivation in H-eteltn* and in soils 4it+ corn and
s+ort 0allo4 t+an in corn 4it+ pasture< cultivation
rotation in =autista C+ico !Ha(le '%. H+e minerali-ed
organic C +ad a positive correlation 4it+ t+e p5 and
t+e e,c+angea(le K in (ot+ localities and a negative
correlation 4it+ t+e CN7 relation in =autista C+ico
!Ha(le >%.
C)-!% ?6 Vl%!"' 3"-.%' -" l' v!.2l"' 3.,!%2.%l5+.,' "( l%' '.'*"3' -" 0!%-),,.5( -" 3&# "( C/3)l,
C/.0'6 T2l" ?6 Av"!+" vl)"' %1 */" 3.,!%2.%l%+.,l v!.2l"' .( */" ,%!( ,!%00.(+ '4'*"3' .( C/3)l C/.0'6
=ac
T
Act 5on $espiracin C orgEnico Coloni-acin
)ocalidadNuso actual micro(iana minerali-ado micorr-ica
log #C g
U;
mg C<C"
1
g
U;
R R
A$A
nM planta da
U;
H-eteltn
aca+ual ar(reo &.1C a
V
&.'; a >.>; a 2.1' a 2.'' a( B.2 a( D.;B a
ma- !(. largo% &.&' a &.D& a >.C1 a 2.11 a 2.'B a D.; ( ;'.2D a
pasti-al &.D> a &.D' a >.&B a 2.;& a( 2.'2 a( ;D.& a D.'; a
ma- !a?o y ve-% &.DC a &.&& a >.D& a 2.;> ( 2.'; a( ;;.& a( C.C> a
ma- continuo &.'C a &.>' a >.>D a 2.;> ( 2.1C ( ;;.9 a( 9.&1 a
=autista C+ico
aca+ual ar(ustivo &.BD a &.C2 a >.D& a 2.;D a 2.'' ( C.& a ;&.'; a
ma- !(. corto% &.>1 a &.2B a >.DD a 2.;> a 2.D9 a >.B a ';.>; a
pasti-al &.D& a &.1' a >.DD a 2.;D a 2.>D a( B.> a >2.;' a
ma- !a?o y ve-% &.B; a &.BD a >.&> a 2.2B ( 2.'' ( &.2 a ''.;9 a
ma- continuo &.&B a &.&1 a >.D9 a 2.2B ( 2.'B a( D.' a 1>.2D a
T
=ac S (acteriasF Act S actinomicetosF 5on S +ongosF A$A S actividad reductora de acetileno.
V
)os valores seguidos por la misma letra entre sistemas de produccin de una localidad no di0ieren signi0icativamente entre s !Hu3ey* p2.2D%.
r p r p r p r p
p5 2.>> 2.2; 2.2& 2.CC 2.>B 2.2; 2.>2 2.2D
M" 2.D2 2.2; 2.D; 2.2;

2.'C 2.2D

2.D2 2.2;
7 total 2.D& 2.2; 2.D> 2.2;

2.;> 2.>9

2.2' 2.99
$elacin CN7

2.;2 2.&2 2.;> 2.>9

2.1B 2.;1

2.DB 2.2;
K intercam(ia(le 2.D; 2.2; 2.2B 2.&C 2.D; 2.2; 2.D& 2.2;
Ca intercam(ia(le 2.>1 2.2; 2.29 2.C; 2.'> 2.2C 2.'; 2.;'
Mg intercam(ia(le 2.>C 2.2;

2.2& 2.C& 2.;B 2.'1 2.2& 2.CC
CICE 2.D2 2.2; 2.2& 2.CB 2.'' 2.29 2.1& 2.12
CIC 2.C; 2.2;

2.1; 2.'2 2.'' 2.29

2.;2 2.&1
)a respiracin micro(iana del suelo en H-eteltn
0ue mEs alta en el aca+ual ar(reo y en ma- cultivado
con (ar(ec+o largo Aue en los otros sistemas* mientras
Aue en =autista C+ico tanto el suelo del aca+ual
ar(ustivo y el ma- con (ar(ec+o corto* como del
pasti-al presenta< ron valores signi0icativamente mEs
altos en relacin con el ma- de a?o y ve- y el ma-
(a@o cultivo anual conti< nuo !Cuadro '%. En las dos
localidades la respiracin micro(iana tuvo correlacin
positiva con la materia or< gEnica y el 7<total del
sueloF en H-eteltn +u(o tam(in correlacin positiva
con el p5* K* Ca* Mg y la CIC del suelo !Cuadro >%.
Sin em(argo* el porcenta@e de C orgE< nico
minerali-ado 0ue mayor Jnicamente en el suelo con
ma- y (ar(ec+o largo Aue en el suelo con ma- (a@o
cultivo anual continuo en H-eteltn* y en el suelo con
ma- y (ar(ec+o corto Aue en aAuel con ma- de a?o y
ve- en =autista C+ico !Cuadro '%. El C orgEnico mine<
rali-ado tuvo correlacin positiva con el p5 y el K
inter< cam(ia(le en am(as localidades* y negativa con
la rela< cin CN7 en =autista C+ico !Cuadro >%.
)a respiracin micro(iana se increment mEs en los
suelos con uso agrcola reciente Aue en los terrenos con
mEs a?os de cultivo. )a disminucin de la respiracin
micro(iana se relacion con el a(atimiento de las reser<
vas orgEnicas totales* el aumento de acide- y con la dis<
minucin de cationes (Esicos del suelo* como lo
reporta< ron 8erstraete y 8oets !;BCC% y E4el et al.
!;B9;%. )as di0erencias en la proporcin de C orgEnico
minerali-ado entre los sistemas de produccin en cada
localidad* se relacionaron con la disminucin de la
0raccin lE(il de la materia orgEnica y con las
condiciones edE0icas Aue a0ec< taron su minerali-acin*
principalmente el aumento de acide- del suelo y la
disminucin de la calidad de la ma< teria orgEnica !alta
relacin CN7%. Palm et al. !;BB&% do< cumentaron el
incremento de la 0raccin lE(il de la mate< ria orgEnica
y una mayor tasa de minerali-acin durante
H+e micro(ial respiration 4as +ig+er in soils t+at
4ere ne4ly cultivated t+an in t+ose 4it+ more years o0
cultivation. H+e lo4er micro(ial respiration 4as
related to t+e decrease o0 t+e total organic reserves* t+e
increase o0 soil acidity and t+e decrease o0 (asic
cations* as 4as reported (y 8erstraete and 8oets
!;BCC% and E4el et al. !;B9;%. H+e di00erences in
proportion o0 t+e minerali-ed organic C (et4een
cropping systems in eac+ locality 4ere related to a
decrease in t+e la(ile 0raction o0 t+e organic matter and
to edap+ic conditions t+at a00ect its minerali-ation*
principally t+e increase o0 soil acidity and t+e decrease
o0 Auality o0 t+e organic matter !+ig+ CN7 relation%.
Palm et al. !;BB&% documented t+e increase o0 t+e la(ile
0raction o0 t+e organic matter and a (etter rate o0
minerali-ation during t+e initial p+ases o0 cultivation in
t+e 0allo4 systems. Du,(ury and 73am(ule !;BB>%
indicated t+at under continuous cultivation a
declination o0 t+e la(ile organic reserve o0 t+e soil due
to t+e greater intensity and 0reAuency o0 0arming
occurs. H+ese results suggest t+e importance o0
encouraging management practices t+at contri(ute to
t+e maintenance o0 t+e Auantity and Auality o0 t+e soil
organic reserves. H+e periodic addition o0 organic
amendments and minerals t+at reconstitute t+e soil
organic reserves and (asic cations must (e considered
in order to improve +eterotrop+ic micro(ial activity in
acid soils 4it+ intensive agricultural use.
H+e acetylene reducing activity did not vary
signi0icantly (et4een cropping systems in t+e localities.
H+e Auantities o0 reduced acetylene 4ere +ig+est !a(out
1D2R% in =autista C+ico t+an in H-eteltn !Ha(le '%.
H+e acetylene reducing activity +ad a negative
correlation 4it+
total 7 in H-eteltn !rS0.'D* p2.2D% and in =autista
C+ico !rS2.>B* p2.2;% and positive 4it+ t+e CN7
relation in H-eteltn !rS2.'C* p2.2D%. H+e in+i(iting
e00ects o0 soil 7 in t+e acetylene reducing activity* and
C)-!% E6 C%"1.,."(*"' -" ,%!!"l,.5( -" P"!'%( B!C 4 '.+(.1.,(,. B0C -" l ,*.v.-- 2.%l5+., ,%( l' 0!%0."--"' 7)&3.,' -"l ')"l% "(
C/3)l, C/.0'6
T2l" E6 P"!'%( ,%!!"l*.%( ,%"11.,."(*' B!C (- '.+(.1.,(," B0C %1 */" 2.%l%+.,l ,*.v.*4 H.*/ */" ,/"3.,l 0!%0"!*."' %1 */" '%.l .(
C/3)l, C/.0'6
$espiracin micro(iana !mg C<C"
1
g

;
% Car(ono minerali-ado !R%
H-eteltn =autista C+ico H-eteltn =autista C+ico
las 0ases iniciales de cultivo en los sistemas con (ar(e<
c+o. Du,(ury y 73am(ule !;BB>% indicaron Aue (a@o
cul< tivo continuo se present un a(atimiento de la
reserva orgEnica lE(il del suelo de(ido a una mayor
intensidad y 0recuencia de la la(ran-a. Estos resultados
sugieren la importancia de 0ortalecer prEcticas de
mane@o Aue con< tri(uyan a mantener la cantidad y
calidad de las reservas orgEnicas del suelo. )a adicin
peridica de enmiendas orgEnicas y minerales Aue
restituyan las reservas orgEni< cas y los cationes (Esicos
del suelo de(e ser considerada para me@orar la actividad
micro(iana +eterotr0ica en suelos Ecidos con uso
agrcola intensivo.
)a actividad reductora de acetileno no vari signi0i<
cativamente entre los sistemas de produccin de las
loca< lidades. )as cantidades de acetileno reducido
0ueron ma< yores !cerca de 1D2R% en =autista C+ico
Aue en H-eteltn !Cuadro '%. )a actividad reductora de
acetileno tuvo co< rrelacin negativa con el 7 total del
suelo en H-eteltn
!rS2.'D* p2.2D% y en =autista C+ico !rS2.>B*
p2.2;% y positiva con la relacin CN7 en H-eteltn
!rS2.'C* p2.2D%. El e0ecto in+i(itorio del 7 del suelo
en la actividad reductora de acetileno* y por
consiguiente
en la 0i@acin (iolgica del nitrgeno* +a sido demostra<
do en otros estudios !alli3 et al.* ;B99F Kol( y Martin*
;B99%. Este e0ecto se e,plica por la in+i(icin de la
nitrogenasa de(ida a la sustitucin del 7 atmos0rico
por 7 mineral como la 0uente de 7 para los dia-tro0osF
pero tam(in* por la supresin competitiva de las
(acterias 0i@adoras del 7
1
de(ido al e0ecto Aue el 7 total
del suelo
tuvo en el incremento de la respiracin micro(iana.
)a mayor actividad de nitrogenasa o(tenida en los
suelos de =autista C+ico en relacin con los de
H-eteltn* sugiere Aue ademEs del 7 total* otras
caractersticas edE0icas in0luyeron en la actividad de la
sim(iosis. H-eteltn tuvo* en promedio* valores de p5
mEs Ecidos Aue =autista C+ico !p5 >.B y D.1*
respectivamente%* lo Aue pudo +a(er a0ectado la
supervivencia de Azospirillum en el suelo !Do(ereiner*
;BC9F 7e4 y Kennedy* ;B9B% y su adsorcin a la ra-
del ma- !6a0ny et al.* ;B9&%. As mismo* en
condiciones de mayor acide- del suelo* dis< minuye la
disponi(ilidad de nutrimentos para las plan< tas*
particularmente de 0s0oro y moli(deno !SEnc+e-*
;BC&% y* por ende* la actividad reductora de acetileno.
En H-eteltn el valor promedio de P e,tra(le del suelo
0ue C.& mg 3g

;
* mientras Aue en =autista C+ico se
increment a ;'.B mg 3g

;
.
El porcenta@e de coloni-acin micorr-ica del ma-
en H-eteltn 0ue signi0icativamente mayor en los suelos
del pasti-al Aue en los cultivados con ma- del (ar(ec+o
largo* mientras Aue en =autista C+ico no +u(o
di0erencias signi< 0icativas entre sistemas de produccin
!Cuadro '%. El por< centa@e de coloni-acin micorr-ica
del ma- tuvo correla< cin positiva con la CIC y el p5
en los suelos de H-eteltn
!rS 2.>>* p2.2;* y rS 2.D;* p2.2;*
respectivamente%.
conseAuently in t+e nitrogen (iological 0i,ation* +as
(een demonstrated in ot+er studies !alli3 et al.* ;B99F
Kol( and Martin* ;B99%. H+is e00ect is e,plained (y t+e
in+i(ition o0 t+e nitrogenase due to t+e su(stitution o0
atmosp+eric 7 (y mineral 7* as t+e source o0 7 0or t+e
dia-otrop+s* (ut also* (y t+e competitive suppression o0
t+e 7
1
0i,ing (acteria due to t+e e00ect t+at t+e total 7
o0 t+e soil +as on t+e increase o0 t+e micro(ial
respiration.
=etter nitrogenase activity 4as o(tained in soils o0
=autista C+ico compared to t+ose o0 H-eteltn*
suggesting t+at (esides total 7* ot+er edap+ic
c+aracteristics in0luenced t+e sym(iotic activity.
H-eteltn +ad* on average* more acidic p5 values t+an
=autista C+ico !>.B and D.1 p5* respectively%* 4+ic+
could +ave a00ected t+e survival o0 Azospirillum in t+e
soil !Do(ereiner* ;BC9F 7e4 and Kennedy* ;B9B% and
its adsorption to corn root !6a0ny et al.* ;B9&%. Also* in
conditions o0 +ig+er soil acidity* t+e availa(ility o0
plant nutrients decreases* particularly o0 p+osp+orus
and moly(denum !SEnc+e-*
;BC&% and* t+ere0ore t+e acetylene reducing activity. In
H-eteltn t+e average value o0 e,tracta(le P 4as C.& mg
3g

;
* 4+ile in =autista C+ico it 4as ;'.B mg 3g

;
.
H+e percentage o0 mycorr+i-al coloni-ation o0 corn
in H-eteltn 4as signi0icantly +ig+er in t+e grassland
soils t+an in t+e cultivated soils 4it+ corn o0 t+e long
0allo4* 4+ile in =autista C+ico t+ere 4as not
signi0icant di00erence (et4een cropping systems
!Ha(le '%. H+e percentage o0 mycorr+i-al coloni-ation
+ad a positive correlation 4it+ t+e CEC and t+e p5 in
t+e H-eteltn
soils !rS2.>>* p2.2;* and rS2.D;* p2.2;
respectively%.
In =autista C+ico t+ere 4as no signi0icant correlation
(et4een corn mycorr+i-al coloni-ation and t+e p+ysical
and c+emical c+aracteristics o0 t+e soils. H+e positive
relation o0 CEC and p5 4it+ mycorr+i-al coloni-ation
4as possi(ly due to t+e (ene0icial e00ect t+at t+e (etter
soil 0ertility conditions +ad on t+e survival o0 0ungal
propagules !Clar3* ;BCC%. H+e increase o0 mycorr+i-al
coloni-ation o0 corn in t+e grassland soils o0 H-eteltn
4as related to t+e radical gramineous system t+at
0acilitates t+e propagation o0 t+e mycorr+i-al
endop+ytes !Jarst0er and Sylvia* ;BB'F Sylvia ;BB>%. It
can (e in0erred t+at t+is successional condition o0 t+e
0allo4 vegetation +elps to maintain t+e mycorr+i-al
inoculum potential o0 t+e soil. Smit+ and $ead !;BBC%
indicated t+at grassland t+at com(ines mycotrop+ic
plants and a lo4 level o0 distur(ance contri(ute to rise
t+e inoculum potential o0 t+e soil.
CONCLUSIONS
H+e cropping system +ad a statistically signi0icant
in0luence on t+e micro(ial respiration* t+e percentage o0
minerali-ed organic C and t+e percentage o0
mycorr+i-al coloni-ation o0 corn. H+e num(er
o0 (acteria*
En =autista C+ico no +u(o correlacin signi0icativa
entre la coloni-acin micorr-ica del ma- y las
caractersticas 0sicas y Aumicas de los suelos. )a
relacin positiva de la CIC y el p5 del suelo con la
coloni-acin micorr-ica se de(e* posi(lemente* al
e0ecto (en0ico Aue tienen las con< diciones de mayor
0ertilidad del suelo so(re la superviven< cia de los
propEgulos 0Jngicos !Clar3* ;BBC%. El incremento de la
coloni-acin micorr-ica del ma- en los suelos del
pasti-al en H-eteltn se relaciona con el sistema radical
graminoide Aue 0acilita la propagacin de los end0itos
micorr-icos !Jarst0er y Sylvia* ;BB'F Sylvia* ;BB>%.
Pue< de in0erirse Aue esta condicin sucesional de la
vegetacin en (ar(ec+o contri(uye a mantener el
potencial de inculo micorr-ico del suelo. Smit+ y $ead
!;BBC% indicaron Aue los pasti-ales Aue com(inan
plantas micotr0icas y (a@o nivel de distur(io*
contri(uyen a elevar el potencial de inculo del suelo.
CONCLUSIONES
El sistema de produccin tuvo in0luencia estadsti<
camente signi0icativa en la respiracin micro(iana* el
porcenta@e de C orgEnico minerali-ado y el porcenta@e
de coloni-acin micorr-ica de ma-. El nJmero de
(ac< terias* actinomicetos y +ongos* y la actividad
reductora de acetileno de ma- no variaron
signi0icativamente en< tre sistemas de produccin. )a
respiracin micro(iana 0ue menor en parcelas (a@o
cultivo anual continuo o de la rotacin pasti-al<cultivo
Aue con (ar(ec+o largo o corto* indistintamente de su
condicin en cultivo !ma-% o en (ar(ec+o !aca+uales
ar(reo y ar(ustivo%. )a minerali-acin del C orgEnico
0ue menor en parcelas con ma- (a@o cultivo anual
continuo o de la rotacin pasti-al<cultivo Aue en las
cultivadas con ma- de (ar< (ec+o largo o corto. )a
coloni-acin micorr-ica de ma- 0ue mayor en los
suelos del pasti-al Aue en los cultiva< dos con ma- del
(ar(ec+o largo. )a disminucin de la respiracin
micro(iana* en parcelas con uso agrcola mEs intensivo*
se relacion con la declinacin de las reser< vas
orgEnicas totales* el aumento de acide- y la dismi<
nucin de cationes (Esicos del suelo. Estos resultados
muestran la importancia de 0ortalecer las prEcticas de
mane@o Aue restituyan la cantidad y la calidad de las
reservas orgEnicas y cationes (Esicos del suelo para
me@orar la actividad micro(iana +eterotr0ica en
suelos Ecidos con uso agrcola intensivo. Asimismo*
destacan la importancia del pasti-al en el
mantenimiento del po< tencial de inculo micorr-ico
del suelo.
AGRADECIMIENTOS
)os autores agradecen a la undacin M,ico<Estados #nidos
para la Ciencia y al Sistema de Investigacin $egional =enito JuEre-
el apoyo 0inanciero para la reali-acin del presente tra(a@o. Miguel
A.
actinomicetes and 0ungi* and t+e acetylene reducing
activity on corn did not vary signi0icantly among
cropping systems. Micro(ial respiration 4as lo4er in
plots under continuous annual cultivation or 4it+
pasture<cultivation rotation t+an in long or s+ort 0allo4
systems* irrespective o0 t+eir condition in cultivation
!corn% or 0allo4 !ar(oreal and s+ru( vegetation%. H+e
organic C minerali-ation 4as lo4er in plots 4it+ corn
under annual cultivation or in a pasture<cultivation
rotation t+an in cultivated plots 0rom s+ort or long
0allo4. Mycorr+i-al coloni-ation o0 corn 4as +ig+er in
grassland t+an in cultivated soils 0rom long 0allo4. H+e
decrease in micro(ial respiration in plots 4it+ intensive
cultivation 4as related to t+e decline in total organic
reserves* t+e increase in acidity and t+e decrease o0
(asic cations in t+e soil. H+ese results s+o4 t+e
importance o0 encouraging management practices t+at
restore t+e Auantity and Auality o0 organic reserves and
(asic cations o0 t+e soil in order to improve t+e
+eterotrop+ic micro(ial activity in acidic soils 4it+
intensive agricultural use. )i3e4ise* emp+asi-e t+e
importance o0 grassland in t+e maintenance o0 t+e
mycorr+i-al inoculum potential o0 t+e soil.
End of the English version

)pe- A. cola(or en la reali-acin de los anElisis 0sicos y Aumicos
del suelo.
LITERATURA CITADA
Alarcn* A.* rederic3 H. Davies Jr* J. 7. Egilla* H. C. o,* A.
A.
Estrada<)una* and $. errera<Cerrato. 1221. S+ort term e00ects
o0 Glomus claroideum and Azospirillum brasilense on gro4t+
and root acid p+osp+atase activity o0 Carica papaya ). under
p+osp+orus stress. $ev. )atinoam. Micro(iol. >>/ ';<'C.
AlemEn S.* H. ;B9B. )os sistemas de produccin 0orestal y agrcola
de ro-a. n/ El su(desarrollo de la produccin silvoagropecuaria
en )os Altos de C+iapas. Parra 8.* M. $. !ed.%. #niversidad
Autno< ma de C+apingo<Centro de Investigaciones Ecolgicas
del Su< reste* M,ico. pp/ 9'<;D;.
AlemEn S. H.* y M. ). )pe-* M. ;B9B. )os sistemas de produccin
agrcola. n/ El su(desarrollo de la produccin silvoagropecuaria
en )os Altos de C+iapas. Parra 8.* M. $. !ed%. #niversidad
Aut< noma de C+apingo<Centro de Investigaciones Ecolgicas
del Sureste* M,ico. pp/ ;D'<1'C.
Ale,ander* M. ;B92. Introduccin a la Micro(iologa del Suelo. A6H
Editor* S. A. >B; p.
Glvare-<Sols* J. D.* y 7. S. )en<Martne-. ;BBC. ertilidad del
suelo y sistemas sim(iticos. n/ )os Altos de C+iapas/ Agricul<
tura y crisis rural. Parra 8.* M. $. y =. Da- 5. !eds%. El
Colegio de la rontera Sur* San Crist(al de )as Casas*
C+iapas* M,i< co. pp/ >'<&>.
Glvare-<Sols* J. D.* P. M. $osset* =. M. Da-<5ernEnde-*
5.
Plascencia<8argas* y $. $. $ice. ;BB9. El impacto de la trans0or<
macin del paisa@e so(re la (ase productiva de los Altos de
C+iapas* M,ico Pavances preliminaresP. n/ Memorias del
Seminario so< (re Mane@o de Suelos Hropicales en C+iapas. El
Colegio de la
rontera Sur* San Crist(al de las Casas* C+iapas* M,ico. pp/
&D<91.
=altrusc+at* 5.* and 5. L. De+ne. ;B99. H+e occurrence o0
vesicular< ar(uscular mycorr+i-a in agro<ecosystems. I.
In0luence o0 continuous monoculture and crop rotation* green
manure and nitrogen 0ertili-ation in inoculum potential 4it+
4inter 4+eat. Plant and Soil ;2C/ 1CB<19>.
Clar3* $. =. ;BBC. Ar(uscular mycorr+i-al adaptation* spore
germination* root coloni-ation* and +ost plant gro4t+ and mine<
ral acAuisition at lo4 p5. Plant and Soil ;B1/ ;D<11.
Da- 5.* =. M.* Plascencia 8. 5.* "@eda H. E.* y "rti- Solorio* C. A.
;BBB. Cam(ios en el uso del suelo en una comunidad de )os
Altos de C+iapas* M,ico. Agrociencia ''/ >&'<>C;.
Da-<$avi?a* M.* M. J. Acea* and H. Car(allas. ;BB'. Micro(ial
(iomass and its contri(ution to nutrients concentrations in 0orest
soils. Soil =iol. =ioc+em. 1D/ 1D<';.
Do(ereiner* J. ;BC9. In0luence o0 environmental 0actors on t+e
occurrence o0 !pirillum lipoferum in soils and roots. Ecol. =ull.
!Stoc3+olm% 1&/ '>'<'D1.
Du,(ury* J. M.* and S. 8. 73am(ule. ;BB>. Assessment and
signi0icance o0 (iologically active soil organic nitrogen. n/
De0ining Soil Wuality 0or a Sustaina(le Environment. Doran* J.
L.* D. C. Coleman* D. . =e-dice3* and =. A. Ste4art !eds%.
SSSA Special Pu(lication 7um(er 'D. pp/ ;1D<;>&.
Ec+egaray* A. ;BB;. PrEcticas del Curso/ Micro(iologa del Suelo.
Centro de Eda0ologa. Colegio de Postgraduados. Montecillo*
Edo. de M,ico. >C p. !mimeo.%
E4ell* J.* C. =eris+* =. =ro4n* 7. Price* and J. $aic+. ;B9;. Slas+
and (urn impacts on a Costa $ican 4et 0orest site. Ecology &1/
9;&<91B.
alli3* E.* X. "3on* and M. isc+er. ;B99. 6ro4t+ response o0
mai-e roots to Azospirillum inoculation/ e00ect o0 soil organic
matter content* num(er o0 r+i-osp+ere (acteria and timing o0
inoculation. Soil =iol. =ioc+em. 12/ >D<>B.
6a0ny $.* X. "3on* X. Kapulni3* and M. isc+er. ;B9&. Adsorption
o0
Azospirillum brasiliense to corn roots. Soil. =iol.. =ioc+em. ;9/
&B<CD.
6arca* E. ;B99. Modi0icaciones al sistema de clasi0icacin climEtica
de KYppen. #niversidad 7acional Autnoma de M,ico. 1;; p.
6iovannetti M.* and =. Mosse. ;B92. An evaluation o0 tec+niAues 0or
measuring vesicular<ar(uscular mycorr+i-al in0ection in roots.
7e4 P+ytologist 9>/ >9B<D22.
6on-Ele-<Espinosa* M.* P. . Wuintana<Ascencio* 7. $amre-<Mar<
cial* and P. 6aytEn<6u-mEn. ;BB;. Secondary succesion in
distur(ed Pinus<Quercus 0orests in t+e +ig+lands o0 C+iapas*
M,ico. Journal o0 8egetation Science 1/ 'D;<'&2.
5ardy* $. 7. .* $. C. =urns* and $. 5olsten. ;BCC. Aplications o0
t+e acetilene<et+ylene assay 0or measurement o0 nitrogen
0i,ation. Soil =iol. =ioc+em. D/>C<9;.
I7E6I. ;B9D. Cartas 6eolgica y Eda0olgica. Hu,tla 6utirre-
!E;D<
;;%. Escala ;/ 1D2*222. Secretara de Programacin y Presupues<
to* Su(direccin de 6eogra0a. M,ico* D..
Jarst0er* A. 6.* and D. M. Sylvia. ;BB'. Inoculum production and
inoculation strategies 0or vesicular<ar(uscular mycorr+i-al 0ungi.
n/ Soil Micro(ial Ecology* Metting* . =. !ed.%. Marcel De33er*
Inc. pp/ '>B<'CC.
Kol(* L.* and P. Martin. ;B99. In0luence o0 nitrogen on t+e num(er
o0
7
1
<0i,ing and total (acteria in t+e r+i-osp+ere. Soil =iol.
=ioc+em.
12/ 11;<11D.
Mera ".* ). M. ;B9B. Condiciones naturales para la produccin. n/
El su(desarrollo agrcola en )os Altos de C+iapas. Parra 8.* M.
$. !ed%. #niversidad Autnoma de C+apingo<Centro de
Investiga< ciones Ecolgicas del Sureste* M,ico. pp/ 1;<91.
Moormann* H. 7.* and =. $eeves. ;BCB. H+e role o0 endomycorr+i-ae
in revegetation practices in t+e semi<arid 4est. II. A (ioassay to
determine t+e e00ect o0 land distur(ance on endomycorr+i-al
populations. Am. J. =ot. &&/ ;><;9.
7e4* P. =.* and I. $. Kennedy. ;B9B. $egional distri(ution and p5
sensitivity o0 Azospirillum associated 4it+ 4+eat roots in Eastern
Australia. Micro(. Ecol. ;C/ 1BB<'2B.
7orma "0icial Me,icana 7"M<21;<$EC7AH<1222. Wue esta(lece
las especi0icaciones de 0ertilidad* salinidad y clasi0icacin de
suelos. Estudios* muestreo y anElisis. Diario "0icial de la
ederacin* Martes '; de diciem(re de 1221.
Palm* A. C.* J. M. S4i0t* and ). P. Loomer. ;BB&. Soil (iological
dynamics in slas+<and<(urn agriculture. Agriculture* Ecosystems
and Environment D9/ &;<C>.
Parra 8.* M. $.* y =. Da- 5. ;BBC. Introduccin. n/ )os Altos de
C+iapas/ Agricultura y crisis rural. Parra 8.* M. $. y =. Da- 5.
!eds%. El Colegio de la rontera Sur* San Crist(al de )as Casas*
C+iapas* M,ico. pp/ ZI<Z8II.
P+illips* J. M.* and S. D. 5ayman. ;BC2. Improved procedures 0or
clearing roots and staining parasitic and vesicular<ar(uscular
mycorr+i-al 0ungi 0or rapid assesment o0 in0ection. Hrans. =rit.
Mycol. Soc. DD/ ;D9<;&;.
Pool<7ovelo* ).* A. Hrinidad<Santos* J. Etc+evers<=arra* J. Pre-<
Moreno* y A. Martne-<6ar-a. 1222. Me@oradores de la 0ertilidad
del suelo en la agricultura de ladera de )os Altos de C+iapas*
M,ico. Agrociencia '>/ 1D;<1DB.
$oper* M. M.* and A. 7. Smit+. ;BB;. Stra4 decomposition and
nitrogenase activity !C
1
5
1
reduction% (y 0ree<living
microorganisms 0rom soil/ e00ects o0 p5 and clay content. Soil
=iol. =ioc+em. 1'/ 1CD<19'.
SEnc+e- A.* P. ;BC&. Properties and management o0 soils in t+e
tropics.
Jo+n Liley and Sons* Inc. &;; p.
Smit+* S. E.* and D. J. $ead. ;BBC. Mycorr+i-al Sym(iosis. Academic
Press. &2D p.
Steen+oudt* ".* and J. 8anderleyden. 1222. Azospirillum* a 0ree<li<
ving nitrogen<0i,ing (acterium closely associated 4it+ grasses/
genetic* (ioc+emical and ecological aspects. EMS
Micro(iology $evie4s 1>/ >9C<D2&.
Stot-3y* 6. ;B&D. Micro(ial respiration. n/ Met+ods o0 Soil
Analysis* Part 1. C+emical and Micro(ial Properties. C. A.
=lac3* D. D. Evans* J. ). L+ite* ). E. Ensminger y . E. Clar3
!eds%. Am. Soc. Agron. Madison. pp. ;DD2<;DC1.
Stot-3y* 6. ;BBC. Soil as an environment 0or micro(ial li0e. n/
Modern soil micro(iology. 8an Elsas* J. D.* J. Hrevors* H.* and
E. Lellington M5. !eds%. Marcel De33er* Inc. pp/ ;<12.
Sylvia* D. M. ;BB>. 8esicular<Ar(uscular mycorr+i-al 0ungi. n/
Met+ods o0 Soil Analysis. Part 1. Micro(iological and
=ioc+emical Properties. SSSA =oo3 Series* 7o. D. American
Society o0 Agronomy* Madison. pp/ 'D;<'C9.
8elasco 8. J.* $. errera<Cerrato* y J. J. AlmarE-<SuEre-. 122;.
8ermicomposta* micorri-a ar(uscular y Azospirillum brasiliense
en tomate de cEscara. Herra ;B/ 1>;<1>9.
8erstraete* L.* and J. P. 8oets. ;BCC. Soil micro(ial and
(ioc+emical c+aracteristics in relation to soil management and
0ertility. Soil =iol. =ioc+em. B/ 1D'<1D9.