Vous êtes sur la page 1sur 10

1

Fiche prsentation arbre : Flacourtia indica (Burm f.)


Merr. ()

12
Utilisations () Nom scientifique.

Auteur Benjamin Lisan
Noms communs : Anglais : Governors plum, Madagascar lum, Bato!o plum, "ndian plum, Madagascar plum, ramontc#i.
$ran%ais : $lacourtie d&"nde, 'u'u(e malgac#e, marromse, prune malgac#e, prunier de Madagascar.
)spagnol : ciruela go(ernadora (*ources : Dictionnaire des noms malgaches des vgtaux + acific "sland )cos,stems at -is!
(")-)).
(ato!o plum ()nglis#), flacourtie d&"nde ($renc#), governor&s plum ()nglis#), "ndian plum ()nglis#), Madagascar plum ()nglis#),
prune malgac#e ($renc#), prune pa,s ($renc#), prunier malgac#e ($renc#), ramontc#i ()nglis#) (*ource : "U./ **. "nvasive
*pecies *pecialist Group ("**G)).
Noms vernaculaires : 0amot, (prononciation lamout,), 0amont,, 0amots,, 1
A Madagascar : 2oandamot,, 3a4om(av, 5, 6ingoma (*a!alava), 7singoma (*a!., 7an!ara), 2oalamot, (Betsimisara!a),
2oatrona!a (Betsim.), 2oavoa (Betsileo) (*ource : Dictionnaire des noms malgaches des vgtaux).
Noms commerciaux :
Synonyme(s) : Flacourtia flavescens 8illd , Flacourtia ramontchi 0&39r. (ou Flacourtia ramontchii), Flacourtia hirtiuscula :liv.
(5), Gmelina indica Burm. f. (*ources : #ttp:;;<<<.fruitipedia.com;governor.#tm + #ttps:;;en.<i!ipedia.org;<i!i;$lacourtia=indica etc.).

Distribution, rpartition et rgions gographiues :

:rigine: Afri>ue tropicale, Madagascar et Asie (*ource : "U./).
Aire de r9partition naturelle (en Afri>ue) :
Bots<ana, Burundi, .ameroun, -9pu(li>ue d9mocrati>ue du .ongo,
?r,t#r9e, ?t#iopie, "nde, @en,a, Mala<i, /ami(ie, /igeria, -<anda, *ierra
0eone, Afri>ue du *ud, 7an4anie, :uganda, Aam(ie, Aan4i(ar, Aim(a(<e
(*ource : ".-A$).

*ource : *usanna 0,le, <<<.toptropicals.com

Latitu!es gographiues (B/; B*):
Fourchette !"altitu!es : m.
Origine :
Rgions d'introduction connues : 0a ol,n9sie fran%aise, 0a /ouvelle .al9donie,
0a -9union, 0&Cle Maurice (ier, DEEF) (*ource : "U./ **. "nvasive *pecies
*pecialist Group ("**G)).

#lassi$ication classiue #lassi$ication phylogntiue #aractristiues physiues % !imensions
&'gne : lantae .lade : lantae (auteur max) arbre : G, H I 1E m (de 1H m (HE
pieds;ft) I GE m (1EE pieds;ft), selon Margaret
Bar<ic!).
Sous*r'gne : !racheo"ionta .lade : !racheo"ionta 5 (auteur maximale tronc : m
Division : #agnolio$h%ta 5 .lade : &ngios$ermes ' a!ulte + hauteur !"homme (1,Gm) : cm
#lasse : #agnolio$sida 5 .lade : Dicot%ldones vraies ' Densit: J FHE !g;mG (I K ans 5 et I 1D L
#umidit9) .lade : Noyau des Dicotyldones vraies
Sous*classe : .lade : (osides ' ,ouvoir calori$iue : !cal;!g
.lade : Fa"ides '
-r!re : )iolales 5 :rdre : #al$ighiales 5 Dure !e vie :
$amille : *alicaceae (avant
Flacourtiaceae ou Flacourtiaces)
$amille : *alicaceae Largeur max) !u houppier : DD,H m (MH pieds;ft).
Genre : Flacourtia *ousNfamille : 7ri(u : Flacourtieae
/om (inominal : Flacourtia indica
(Burm. f.) Merr.
)spOce : Flacourtia indica (Burm. f.)
Merr.
.roupe : $euillu.

#aractristiues !en!rologiues % #aractristiues morphologiues
,ort % Forme !u houppier % silhouette : etit ar(risseau tropical ou su(tropical (source : <<<.toptropicals.com).
Flacourtia indica est un ar(re ou un ar(uste g9n9ralement GNH m de #aut, parfois 1E m (*ource : ".-A$).

D

etit ar(re fruitier I feuilles cadu>ues, dioP>ue (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
/spect % !irection 0 nombre !e branches : 0es parties v9g9tatives varient de gla(re I dens9ment pu(escent
(*ource : ".-A$). Qe nom(reuses vari9t9s ont de grandes $ines acres (*ource : Governor&s lum, Gene 6o,ner).
1ype % $orme !u tronc % $2t :
/spect !e l"corce : 0&9corce, g9n9ralement gris pRle poudr9, peut devenir (rune I gris fonc9 et les 9cailles (de
des>uamation 5) r9vOlent des tac#es orange pRle (*ource : ".-A$).
1ype % $orme !e la $leur : 0&ar(re peut Stre mRle ou femelle. "ls sem(lent Stre autoNfertiles (source : toptropicals).
$leurs uniseKu9es ou occasionnellement (iseKuelles (1 ou plusieurs (ranc#es d&un 9c#antillon femelles avec des
fleurs parfaites, >ui, cependant, portent moins 9tamines >ue les mRles). $leurs mRles en grappes aKillaires E,HND cm
de longT p9dicules minces, peuvent Stre pu(Ores, 'us>u&I 1 cm de long, (ract9es (asales circulaires (5) Umot originel
en anglais VminuteVW et cadu>ues. *9pales (min. X) HNY (maK. M), largement ovales, apeK aigu I arrondi, pu(escent sur
les deuK cZt9s, de 1,HND,H mm de long et large. $ilaments de DND,H mm de longT ant#Ores E,H mm de long. dis>ues
lo(ul9s (5). 0es fleurs femelles en grappes ou solitaires courtsT p9dicules 'us>u&I H mm. dis>ues lo(ul9s (5), en
'oignant la (ase de l&ovaire ovoPdeT st,les XNF, central, coni>ue (5) I la (ase Up#rase originelle en anglais Vconnate at
the "aseVW, d9ploiement 'us>u&I 1,H mm de longT stigmates tron>u9es (*ource : ".-A$).
0es fleurs sont petites, verdRtres, sans p9tale. $leurs discrOtesT s9pales verts pRles (sans p9tale)T de nom(reuses
9tamines (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
1ype % $orme !u $ruit % gousse : $ruit glo(uleuK, rougeRtre I (runNnoir ou violet I maturit9, c#arnu, 'us>u&I D,H cm
de diamOtre, avec des st,les Upointes 5W persistants, 'us>u&I 1E graines (*ource : ".-A$).
0a pulpe du fruit est un 'auneNorange profond avec partout de #uit I diK petites graines aplaties (*ource : Governor&s
lum, Gene 6o,ner).
Un petit fruit glo(uleuK, rouge fonc9, avec Y alv9oles ( 5) point9s par (5) Uou termin9s par 5W HNY st,les ( 5) Upointes 5W
courts et ra,onnants. "l a une pulpe 'aune, 'uteuse, astringente Up#rase anglaise originelle : Vthe little glo"ose, ,-
celled, dar. red fruit are ti$$ed "% /-, short, radiating st%les and have 0uic%, astringent, %ello1 $ul$VW.
Fruit : (aie, I D,H cm (1 pouce)T rouge noir Ufonc9WT c#air astringente, translucideT 'us>u&I 1E graines (*ource :
!ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
1ype % $orme !e la graine : Graines HNF, FN1E K XNM mmT testa rugueuK, (run pRle (*ource : ".-A$).
/spect et type !es $euilles : $euilles rouge ou rose >uand il est 'eune, de taille varia(le, ovale I ronde, 1D cm, (ord
dent9, devenant coriaceT XNM paires de nervures claires sur les deuK facesT tige I D cm (*ource : ".-A$).
0es feuilles sont o(ovales, vert vif, longues et pointues. )lles sont rouge corail >uand elles 9mergent. $euilles
simples, vert fonc9, [ K Y cm (M,H \ D,H pouces)T ellipti>ue, coriaceT avec des (ords dentel9s (*ource : !ro$ical +
su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
Longueur !es $euilles 3cm4 5 . 1aille !u ptiole !e la $euille 3cm4 5
#ouleur !e la sur$ace suprieure !e la $euille : . #ouleur !es $euilles sous la sur$ace :
Syst'me racinaire :
,hnologie
Feuillaison 3prio!e !e4 ou%et ,hnologie 6ca!uue % sempervirente 78 :
Floraison 3prio!e !e4 : )n g9n9ral, les fleurs sont produites au cours de la fin du printemps ou d9(ut de l&9t9 et le fruit m]r, un ou deuK mois
plus tard (*ource : Governor&s lum, Gene 6o,ner). Floraison : toute l^ann9e (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
Fcon!ation 3prio!e !e4 :
Fructi$ication 3prio!e !e4 : 0es fruits m]rissent aprOs un I deuK mois de la floraison (source : toptropicals).
0es plantes produisent, vers la fin de l&9t9, de grandes >uantit9s de fruits environ un pouce de diamOtre >ui sont rouge violac9 ou noirRtre I
maturit9 (*ource : Governor&s lum, Gene 6o,ner).
#aractristiues !u sol
!exture :
h :
Drainage : 7ol9rance I la s9c#eresse: mod9r9 I 9lev9 (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
2aractristique(s) ou t%$e de sol : 0a V$rune du gouverneurV tolOre une large gamme de conditions de sol, et pourrait
9galement tol9rer un certain (rouillard (em(runs) salin l9ger (*ource : Governor&s lum, Gene 6o,ner).
7ol9rant I une grande vari9t9 de sols et de conditions. *ol fertile, mais largement tol9rant.
!olrance au sel : (as (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
#limat

G

1ype3s4 climat3s4 : Aone 1EN1D (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
,luviomtrie annuelle :
Nombre !e mois cosecs :
1emprature moyenne annuelle :
1emprature moyenne !u mois le plus $roi! : 0es ar(res ont une certaine rusticit9 face au froid et peuvent
supporter environ NGB. (DY B$). avant de su(ir de graves dommages (*ource : Governor&s lum, Gene 6o,ner).
1ype !"ensoleillement (tem$rament hlio$hile 3 om"ro$hile etc.) : 0es ar(res pr9fOrent le plein soleil pour une
meilleure croissance, mais tolOrent un l9ger om(rage (*ource : Governor&s lum, Gene 6o,ner).
lein soleil (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
Sylviculture
$ini4re
Source !e graines 5
,oi!s !e 1999 semences ou nombre !e graines % :g :
#onservation !es graines : 0e comportement de stoc!age des graines est ort#odoKeT leur via(ilit9 peut Stre
maintenue pendant plus de 1 an dans un stoc!age #erm9ti>ue, en air sec I H B. (*ource : ".-A$).
1raitement pr*germinati$ !es graines :
.ermination !es graines : .omportement en germination inconnu (*ource : ".-A$).
;ultiplication + partir !es graines :
;ultiplication vgtative ou autres mtho!es !e multiplication 5 0a propagation de cette plante se fait par graines, (outures,
marcottage a9rien, ou par drageons occasionnels. 0ors>u&il est cultiv9 I partir de graines, de nom(reuses vari9t9s ont tendance
I Stre d^un seul seKe, et donc vous ne pouve4 pas avoir un pourcentage 9lev9 de plantes femelles. our cette raison, la plupart
des p9piniOres propagent cette plante par (outurage ou marcottage a9rien d&ar(res femelles ou d&ar(res porteurs de grande
taille (*ource : Governor5s lum, Gene 6o,ner). Bien >ue dioP>ue Uen Anglais VdioeciousVW, F. indica a la capacit9 de produire des
fruits sans pollen mRle (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
O acheter ou trouver les graines : 0es ar(res sont g9n9ralement disponi(les I partir de sources localesT .ependant,
(eaucoup de gens aiment I propager leurs propres des ar(res >uand ceuKNci produisent des fruits de grande >ualit9
(*ource : Governor&s lum, Gene 6o,ner).
Informations diverses (sur les techniques en ppinires) :
Qimension optimale de l&espace pour la r9g9n9ration :
Transplantation (en plantation) :
lantations
1ypes !e plantation :
&epro!uction vgtative % propagation ; Biologie de la reproduction : 0a reproduction naturelle de l&espOce est
satisfaisante, 9tant aid9 par la grande dispersion des graines par les oiseauK. 0es 'eunes semis et les gaules, 9tant
r9sistante I la s9c#eresse, sont capa(les de maintenir leur proportion dans les peuplements eKistants et mSme I
s&9tendre I de nouvelles localit9s, mSme si elles sont facilement (rout9es. )lle peut Stre propag9e I partir de
graines, mais le comportement de germination est inconnu. .ependant, comme l&espOce est de peu d&importance
9conomi>ue, il est rarement cultiv9 (avec ses semences) (*ource : ".-A$).
0a propagation de cette plante se fait par graines, (outures, marcottage a9rien, ou par drageons occasionnels.
0ors>u&il est cultiv9 comme une #aie, il est (on d&avoir plusieurs plantes mRles dans la #aie, afin de fournir la
pollinisation et augmenter la production de fruits. Qes ar(res individuels, isol9s des autres V$runiers du gouverneurV,
portent Uproduisent 5W le fruit d&un autre V$runier du gouverneurV. .es ar(res femelles porteront de plus grandes
>uantit9s de fruits si un ar(re mRle est dans le mSme pa,sage ou I proKimit9 (*ource : Governor5s lum, Gene
6o,ner). ro$agation : graines, (outures, greffes (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
,articularits % #aract're 6pionnier, noma!e 78 :
Varits sous!espces" et espce(s) voisine(s) # cultivar(s) :
$%&ridation :
'onnes gntiques et chromosomiques :
,robl'mes phytosanitaires 3$ragilits et mala!ies%ravageurs4 : Mouc#es des fruits (*ource : !ro$ical + su"tro$ical
trees, Margaret Bar<ic!).
Rsistance au feu 5
Rsistance(s) diverse(s) ( l)inondation *" : 0&espOce r9siste (ien I la s9c#eresse et est un peu sensi(le au gel (source : ".-A$).

X

+apacit de coupe de ra,eunissement : 0^ar(re tolOre les 9mondages fr9>uents (source : ".-A$).
Rsistance ( la mutilation :
Soins sylvicoles % gestion !es arbres : "l est facile I cultiver (*ource : toptropical.com).
6l se taille tr4s "ien. 0es semis doivent Stre d9s#er(9s, 'us>u&I ce >u&ils soient (ien d9velopp9s (*ource : ".-A$).
0es plantes ont (esoin g9n9ralement d&Stre taill9es, au moins une fois ou deuK fois par an, pour 9viter de devenir
trop enva#issantes (*ource : Governor&s lum, Gene 6o,ner).
Nutrition : c#a>ue ann9e, engrais 9>uili(r9eT paillis organi>ue (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret
Bar<ic!).
<tilisations sylvicoles :
&gime 5
Densit !es plantations :
&otation 5
&en!ement % ,ro!uctivit 3bois%$ruits74 : de mG;#a;an (I ans), pour mG;#a;an I 1E ans ou !g;an.
#roissance : F. indica est un ar(re I croissance lente. Qans le 7amil /adu, en "nde, les re'ets de souc#e ont atteint
G,X m de #auteur et [,X cm de circonf9rence en 1H ans, ce >ui correspond I un accroissement annuel mo,en de
seulement E,YG cm (*ource : ".-A$ ; 8orld Agroforestr, .entre). Les plantes poussent rapi!ement, souvent cin> I
sept pieds (de 1D,M I 1M,F cm) par an (*ource : Governor&s lum, Gene 6o,ner). #roissance mo!re (*ource :
!ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!). (.ontradiction entre ces sources).
<tilisation
/spects conomiues et commerciaux : .ultiv9 dans les r9gions tropicales comme plante de #aie et pour ses fruits
acides rouges profonds ressem(lant I de petites prunes (*ource : toptropicals.com). 0es Flacourtia sont surtout
cultiv9s comme ar(ustes du (us# (de la (rousse), mais peut atteindre le statut d&un vrai ar(re.
7sages : petit ar(re de cour plant9 en grand pots ou en (ande m9diane, #aies, #aies vives, plantes fourragOres
(*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
-r&re (om"rage, agroforestrie, ornemental 8) : 9rnemental : 0es feuilles luisantes de F. indica peut Stre trOs
int9ressante lors>ue l&ar(re est plant9 comme ar(re d&ornement (*ource : ".-A$). 0es plantes sont trOs attra,antes,
avec des feuilles coriaces (rillantes, d&un vert profond. 0es nouvelles pousses, sur la plupart des vari9t9s de Vprunier
de gouverneurV, est de couleur rougeRtre ou lie de vin, une couleur trOs attra,ante, >ui a'oute I la (eaut9 de l&ar(re
(*ource : Governor&s lum, Gene 6o,ner).
:aie dfensive : 0es ar(res sont souvent utilis9s pour les #aies car les ar(res 9pineuK offrent une (onne s9curit9
(*ource : Governor&s lum, Gene 6o,ner). .ette espOce a longtemps 9t9 cultiv9 dans les r9gions tropicales comme un
sp9cimen d&arriOreNcour Uen anglais V"ac.%ardVW ou, parce >u&il est souvent, mais pas tou'ours, 9pineuK, comme un
#aie de limite Ude (ordureW de terrain (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
0ors>ue 9troitement plant9, il forme une (arriOre imp9n9tra(le >ui sert de #aie, I proKimit9 (*ource : ".-A$).
.ois : Utilis9 pour des outils agricoles tels >ue les c#arrues, les poteauK, poteauK de construction, des poutres (rutes,
cannes et la fa(rication de tournerie articles. 0a petite taille du (ois limite son utilit9 (*ource : ".-A$).
-utres produits ou usage : &limentation : 0es fruits sont d&environ un pouce UD.HX cmW de large et peuvent Stre consomm9s frais
ou transform9s en confitures. "ls sont douK, avec une teKture et une saveur sem(la(le I une prune, mais la >ualit9 varie et ils
sont souvent astringent et l9gOrement amer (*ource : toptropicals.com).
0es fruits sont comesti(les et peuvent Stre consomm9s crus ou en rago]t. "ls ont un fort potentiel de transformation en
confitures et gel9es. 0es fruits m]rs sont souvent s9c#9s et stoc!9s comme nourriture (*ource : ".-A$).
0es fruits ne peuvent pas Stre consomm9s 'us>u&I pleine maturit9. Qans le cas contraire Usinon, autrementW, ils sont trOs
astringents. 0es fruits sont eKcellents consomm9s frais, >uoi>ue, I maturit9, ils peuvent Stre utilis9s dans la confection de
gel9es ou de confitures, de grande >ualit9 (*ource : Governor&s lum, Gene 6o,ner).
0es fruits et 'eunes pousses sont comesti(les. 0e fruit de F. indica sont m]rs en Yo 'ours, I partir de la pollinisation. "l est
consomm9 frais, ou transform9es en compotes, 'us, confitures, gel9es ou en saumures (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees,
Margaret Bar<ic!).
rotection des sols :
2osmtique (;eaut) :
<nergie ("ois de feu, agro-car"urants) : Bois utilis9 pour le (ois de c#auffage et le c#ar(on de (ois (*ource : ".-A$).
0e (ois cour(9 (tordu) est utilis9 comme (ois de feu Ucar(urantW (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
Fourrage : Brout9s par les (ovins. 0es (ranc#es et les feuilles sont 9(ranc#9es pour les (ovins, en "nde. il tolOre les (routages

H

fr9>uents (*ource : ".-A$).
0e feuillage frais est utilis9 comme fourrage (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
&utres utilisations (colorant, corde 8) : 7annin ou colorant: 9corce est utilis9e en tant >ue matiOre tannante (*ource : ".-A$).
&lcool: 0e fruit peut Stre ferment9 pour produire du vin (*ource : ".-A$).
(=le cologique : "l fournit du nectar pour les a(eilles et des fruits sauvages pour les oiseauK (*ource : !ro$ical + su"tro$ical
trees, Margaret Bar<ic!).
7sages mdicinaux : #decine: 0a feuille est carminative, astringent et utilis9e comme un toni>ue, un eKpectorant et pour
l&ast#me, le soulagement de la douleur, les affections g,n9cologi>ues et comme vermifuge, et le traitement de l&#,drocOle, la
pneumonie et les vers intestinauK. 0a tri(u >o"edu de l&Afri>ue australe prend une d9coction de la racine pour le soulagement
des douleurs du corps. )n "nde, une infusion de l&9corce est utilis9e en gargarisme pour l&enrouement. A Madagascar, l&9corce,
tritur9e dans de l&#uile, est utilis9 comme un liniment antir#umatismal. 0a racine et les cendres ont 9t9 utilis9es comme un
remOde pour trou(les r9nauK (*ource : ".-A$).
Une pr9paration de fruits et de (ois est utilis9e contre les vers ronds Uen Anglais Vround1ormsVW, les feuilles (lanc#es sont
utilis9es comme un antidote I la morsure de serpent. 0&9corce est dit Stre efficace contre les r#umatismes, la goutte et les
maladies de la peau et les racines sont utilis9es pour traiter les allergies de la peau (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees,
Margaret Bar<ic!).
+omposs chimiques :
+hmot%pe :
/artie distille :
1oxicit :
#aractristiues !u bois
/spect bois %aubier % !uramen : "l est trOs dur, droit de fil et dura(le, (ien >ue suscepti(le de se fendre. "l a une
(elle teKture (source : ".-A$).
.ouleur du duramen : (run c#ocolat. .ouleur de l&au(ier : (run clair. 0&au(ier fusionne progressivement dans le (ois
de c_ur (run c#ocolat (source : ".-A$).
Densit 3gr%cm
=
4, module de fle0ion (1g#cm
2
) et rsistance ( la compression (1g#cm
2
) : le (ois lourd I trOs lourd (FHE !g;m`)
(source : ".-A$).
Durabilit 5 .lasse de dura(ilit9 (ois de c_ur : dura(le (".-A$).
,rservation :
>mprgnation 3peinture, lauage 74 :
Schage :
Facilit !e travail 3pon?age, polissage, cloutage, vissage 74 :
@cologie et prservation !e l"environnement
(abitat3s4 cologiue3s4 : cultiv9 a *ABAQ"A, vers $:-7 QAU3"/, et pr9sent dans l&An!arana (*ource : 0amounti Gomgom, fruit
de Madagascar, #ttp:;;vo,ageforum.com;discussion;lamountiNgomgomNfruitNmadagascarNdGFGEFMD;). "l est originaire des cZtes
calcaires Uou s9dimentaires 5W #umides et des vall9es de (asse altitude, des savanes et de collines sOc#es. Qe la cZte I des
altitudes plus 9lev9esT savane ou forSt (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!). F. indica est commun dans les
forSts tropicales sOc#es I feuilles cadu>ues et 9pineuses, (ien plus a(ondant dans le premier milieu. "l se reproduit 9galement
dans les forSts sOc#es saisonniOres, les (ois, la (rousse, les fourr9s, les savanes (ois9es, et souvent dans la v9g9tation riveraine
(*ource : ".-A$).
;enaces sur l"esp'ce :
Statut et mesure !e conservation :
Statut ><#N : pas menac9 (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
2lassification 26!<* :
Statut !"esp'ce invasive (s^il , a lieu): "l enva#it les 4ones pertur(9es, les (ordures des forSts ou les trou9es. "l peut former des peuplements
denses limitant la r9g9n9ration des espOces indigOnes. 0es graines sont dispers9es par des oiseauK mais 9galement par des petits mammifOres.
*ur l&Cle de la -9union, l&espOce est cr,ptogOne, naturalis9e dans les forSts #umides de (asse altitude et consid9r9e comme une plante
enva#issante ma'eure (*ource : "U./ **. "nvasive *pecies *pecialist Group ("**G)).
.ertaines de ces espOces se sont r9v9l9es invasives dans certaines r9gions (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
&isue lev, score: 12, selon la (ase de donn9es acific "sland )cos,stems at -is! (")-),
#ttp:;;<<<.#ear.org;pier;species;flacourtia=indica.#tm
3spces proches ?de la m@me famille $h%logntiqueA (mais tant des es$4ces diffrentes):
F. inermis : (-oK(.), origine inconnue, 1E m (GG pieds;feets). 0oviN0ovi ou 7omiN7omi est sans 9pine (inermis signifie sans 9pine). .ette espOce a
une couronne compacte arrondie et a ses nouvelles croissances d&un rouge corail profond. Qes cerises a(ondantes, rouge ros9e, ont un simple
mamelon I leur eKtr9mit9T ils sont eKcessivement aigre. 0es feuilles deviennent rouges, en fl9trissant.
F. 0angomas, (U0our.W -ausc#.), origine "nde, 1E m (GG pieds;feets). -U@AM ou A/"A0A est une espOce dens9ment 9pineuse avec de grandes

Y

feuilles et des nouvelles croissances spectaculaires, rosRtres. 0e fruit est (run rougeRtre avec une pRte UpulpeW 'auneNvertT il a un anneau de
st,les Upointes 5W persistants I la pointe (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).
Risque de confusion au niveau identification morphologique avec autre espce : 0es Flacourtia sont facilement confondus avec les Dov%alis
9troitement li9s (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees, & 1orld1ide enc%clo$edic guide, Margaret Bar<ic!).

/ote : )n plus, comme vous pourre4 le voir, rien n^est clair sur la finalisation du nom scientifi>ue de l^espOce (otani>ue nomm9e
Flacourtia indica, car, selon les sources, Flacourtia hirtiuscula + Flacourtia ramontchi seraient les s,non,mes du Flacourtia indica
( 5). Mais selon, le livre a 6ndex des noms scientifiques avec leurs quivalents malgaches b, de ierre Boiteau, Mart#e Boiteau et
0ucile AllorgeNBoiteau, .. Al4ieu )diteur, 1[[M, Flacourtia indica et Flacourtia ramontchi sont consid9r9s comme deuK espOces
(otani>ues distinctes ( c).
*elon autre pro(lOme : I >uelle famille sont rattac#9s les Flacourtia 5 Qe la famille des *alicaceae 5 :u (ien de la famille des
Flacourtiaceae ; Flacourtiaces 5 )n fait, rien ne sem(le clair et d9finitif sur ces derniOres >uestions, les sources divergeant sur
cette derniOre >uestion ( c). (-9fleKions de Ben'amin 0"*A/).
Risque de confusion au niveau nom commun ou nom vernaculaire avec autre espce :
4ote ta0onomique : Une vari9t9 de la famille des 'u'u(es, dont le nom varie selon les r9gions 0amot,, 0amount,, Mo!onas, ou 6u'u(e.
*ource : #ttp:;;vo,ageforum.com;discussion;lamountiNgomgomNfruitNmadagascarNdGFGEFMD;
4ote ethnologique :
4ote historique :
4ote t%mologique : .e nom (otani>ue est particuliOrement int9rSt #istori>ue et g9ograp#i>ue en Afri>ue du *ud. V5lacourtiaV #onore
V<tienne de FlacourtV (1YEMN1YYE), un gouverneur de Madagascar, >ui connaissait le .ap avant van -ie(eec!, et VindicaV indi>ue >ue l&est est
9galement la r9gion de ce petit ar(re de la (rousse du 7ransvaal (*ources : ".-A$+ #ttps:;;fr.<i!ipedia.org;<i!i;L.GLF[tienne=de=$lacourt).
30pert ou spcialiste :
&$rences bibliographiues :
ages "nternet :
1. Flacourtia indica, ".-A$ 8orld Agroforetr, .entre, #ttp:;;<<<.<orldagroforestr,.org;treed(D;speciesprofile.p#p5*piddFMD
+ #ttp:;;<<<.<orldagroforestr,.org;treed(D;A$7Q$*;$lacourtia=indica.pdf
D. Flacourtia indica, 8i!ipedia )nglis#, #ttps:;;en.<i!ipedia.org;<i!i;$lacourtia=indica
G. Flacourtia indica, #ttp:;;toptropicals.com;catalog;uid;$lacourtia=indica.#tm
X. Governor&s lum, Gene 6o,ner, )Ktension Agent ""$A* alm Beac# .ount, .ooperative )Ktension *ervice,
#ttp:;;<<<.>uis>ualis.com;1Fgovp'o,.#tml
H. Flacourtia indica, 8orld Agroforestr, .entre, #ttp:;;<<<.<orldagroforestr,.org;treed(D;A$7Q$*;$lacourtia=indica.pdf
Y. ropagation of Flacourtia 0angomas, #ttp:;;,adda.icm.edu.pl;agro;element;(<meta1.element.agroNHX(EFaDcND[X1NXHfDN
ac1HNYXMGHYc[GD[E;c;YH=YG=M1.pdf
M. Flacourtia indica (Burm f.) Merr.), "U./ **. "nvasive *pecies *pecialist Group ("**G),
#ttp:;;<<<.issg.org;data(ase;species;ecolog,.asp5sid1GG[+frd1+stsd+langd$-
F. Flacourtia indica (Burm.f.) Merr., #ttp:;;<<<.protaXu.org;protavF.asp5pd$lacourtiaeindica
[. Governor5s lum, Gene 6o,ner, )Ktension Agent ""$A* alm Beac# .ount,, #ttp:;;<<<.>uis>ualis.com;1Fgovp'o,.#tml

-9f9rence :
1E. !ro$ical + su"tro$ical trees, & 1orld1ide enc%clo$edic guide, Margaret Bar<ic!, 7#ames + 3udson, DEEX, page 1[E.
11. Dictionnaire des noms malgaches des vgtaux. ierre Boiteau avec la colla(oration de Mart#e Boiteau et 0ucile AllorgeN
Boiteau. )diteur .laude Al4ieu, Greno(le, 'uillet 1[[[, page 1[[E.
1D. 6ndex des noms scientifiques avec leurs quivalents malgaches. ierre Boiteau, Mart#e Boiteau et 0ucile AllorgeNBoiteau, HEE
p., 9d. .. Al4ieu, Greno(le.
1G. lantes mdicinales de #adagascar. 1G1 p, HX pl. coul. A..7N ".*/N @art#ala 9d..
1X. lantes de #adagascar, atlas. DDX p. FHE p#otos. )n anneKe, un .QN-om de DHEE p#otos. )ditions Ulmer, aris.

f Ad'ano#oun, ).6., Ad'a!id'O, 2., A#,i, M.-.A., A!9 Assi, 0., A!oOgninou, A., d^Almeida, 6., Apovo, $., Bou!ef, @., .#adare, M.,
.usset, G., Qramane, @., ),me, 6., Gassita, 6./., G(aguidi, /., Goudote, )., Guin!o, *., 3oungnon, ., 0o, "., @eita, A., @iniffo, 3.2.,
@oneNBam(a, Q., Musampa /se,,a, A., *aadou, M., *odogand'i, 7., Qe *ou4a, *., 7c#a(i, A., Ainsou Qossa, .. + Ao#oun, 7., 1[F[.
.ontri(ution auK 9tudes et#no(otani>ues et floristi>ues en -9pu(li>ue opulaire du B9nin. Agence de .oop9ration .ulturelle et
7ec#ni>ue, aris, $rance. F[H pp.
f Ar(onnier, M., DEEE. Ar(res, ar(ustes et lianes des 4ones sOc#es d^Afri>ue de l^:uest. ."-AQ, M/3/, U"./. HX1 pp.
f Beent'e, 3.6., 1[[X. @en,a trees, s#ru(s and lianas. /ational Museums of @en,a, /airo(i, @en,a. MDD pp.
f Be!eleN7esemma, A., DEEM. Useful trees and s#ru(s for )t#iopia: identification, propagation and management for 1M
agroclimatic 4ones. 7ec#nical Manual /o Y. -)0MA in ".-A$ ro'ect, /airo(i, @en,a. HHD pp.
f Bing#am, M.3., 1[[E. An et#noN(otanical surve, of *enanga 8est. *enanga 8est Agricultural Qevelopment Area, Qepartment

M

of Agriculture, -epu(lic of Aam(ia. DM pp.
f Bur!ill, 3.M., 1[[X. 7#e useful plants of 8est 7ropical Africa. Dnd )dition. 2olume D, $amilies )g". -o,al Botanic Gardens, @e<,
-ic#mond, United @ingdom. YGY pp.
f .#iluf,a, 3. + 7engnhs, B., 1[[Y. Agroforestr, eKtension manual for nort#ern Aam(ia. -egional *oil .onservation Unit, /airo(i,
@en,a. 1DE e 1DX pp.
f .lar!son, .., Ma#ara', 2.6., .rouc#, /.-., Grace, :.M., illa,, ., Matsa(isa, M.G., B#ag<andin, /., *mit#, .6. + $ol(, ."., DEEX.
"n vitro antiplasmodial activit, of medicinal plants native to or naturalised in *out# Africa. 6ournal of )t#nop#armacolog, [D:
1MMg1[1.
f .oates algrave, @., 1[FG. 7rees of sout#ern Africa. Dnd )dition. *trui! u(lis#ers, .ape 7o<n, *out# Africa. [H[ pp.
f Gelfand, M., Mavi, *., Qrummond, -.B. + /demera, B., 1[FH. 7#e traditional medical practitioner in Aim(a(<e: #is principles of
practice and p#armacopoeia. Mam(o ress, G<eru, Aim(a(<e. X11 pp.
f Guri(N$a!im, A. + Brendler, 7., DEEX. Medicinal and aromatic plants of "ndian :cean "slands: Madagascar, .omoros, *e,c#elles
and Mascarenes. Medp#arm, *tuttgart, German,. HYF pp.
f Guri(N$a!im, A., Gu9#o, 6. + Bissoondo,al, M.Q., 1[[Y. lantes m9dicinales de Maurice, tome D. )ditions de l^:c9an "ndien,
-oseN3ill, Mauritius. HGD pp.
f 6anic!, 6. + aull, -.). ()ditors), DEEY. )nc,clopedia of fruit and nuts. .AB", 8allingford, United @ingdom. [HX pp.
f @atende, A.B., Birnie, A. + 7engnhs, B., 1[[H. Useful trees and s#ru(s for Uganda: identification, propagation and management
for agricultural and pastoral communities. 7ec#nical 3and(oo! 1E. -egional *oil .onservation Unit, /airo(i, @en,a. M1E pp.
f @o!<aro, 6.:., 1[[G. Medicinal plants of )ast Africa. Dnd )dition. @en,a 0iterature Bureau, /airo(i, @en,a. XE1 pp.
f 0at#am, ., DEEM. lants visited (, (ees and ot#er useful plants of Umalila, sout#ern 7an4ania. 7#ird edition. .0at#am, Q$"Q,
United @ingdom. D1Y pp.
f Malaisse, $., 1[[M. *e nourir en fZret claire africaine. Approc#e 9cologi>ue et nutritionelle. 0es presses agronomi>ues de
Gem(louK, Gem(louK, Belgium + .7A, 8ageningen, /et#erlands. GFX pp.
f Maundu, ., Berger, Q., *aita(au, .., /asie!u, 6., @ipelian, M., Mat#enge, *., Morimoto, i. + 3jft, -., DEE1. )t#no(otan, of t#e
0oita Maasai. 7o<ards communit, management of t#e forest of t#e 0ost .#ild. )Kperiences from t#e 0oita )t#no(otan, ro'ect.
U/)*.: eople and lants 8or!ing aper F, aris, $rance. GX pp.
f /eu<inger, 3.Q., DEEE. African traditional medicine: a dictionar, of plant use and applications. Medp#arm *cientific, *tuttgart,
German,. HF[ pp.
f -uffo, ..@., Birnie, A. + 7engnhs, B., DEED. )di(le <ild plants of 7an4ania. 7ec#nical 3and(oo! /o DM. -egional 0and
Management Unit; *"QA, /airo(i, @en,a. MYY pp.
f *tefanesco, ). + BintoniN6uliassi, :., 1[FD. 1E1 <ild fodder and food plants of Angonia province of 7ete Mo4am(i>ue. $ield
Qocument /o G[. Ministr, of Agriculture, $ood and Agriculture :rgani4ation of t#e United /ations, Maputo, Mo4am(i>ue. DEF
pp.
f van 8,!, B.). + Geric!e, /., DEEE. eople^s plants: a guide to useful plants of sout#ern Africa. Bri4a u(lications, retoria,
*out# Africa. GH1 pp.
f 2er#ei', ).8.M. + .oronel, -.). ()ditors), 1[[1. lant -esources of *out#N)ast Asia /o D. )di(le fruits and nuts. udoc *cientific
u(lis#ers, 8ageningen, /et#erlands. XXM pp.
f 8estp#al, )., 1[MH. Agricultural s,stems in )t#iopia. Agricultural -esearc# -eports FDY. .entre for Agricultural u(lis#ing and
Qocumentation, 8ageningen, /et#erlands. DMF pp.
f 8illiamson, 6., 1[HH. Useful plants of /,asaland. 7#e Government rinter, Aom(a, /,asaland. 1YF pp.

-9f9rences taKonomi>ues :

0iens eKternes :

*ur la c#imie des mol9cules d9couvertes dans cette espOce:

2id9os, Q2Q et .QN-:M :



F

,hotos ou%et images 5


Flacourtia indica in 3,dera(ad
*ource: 8i!ipedia )nglis#.
#ttps:;;en.<i!ipedia.org;<i!i;$lacourtia=indica

Flacourtia indica in 3,dera(ad
*ource : 8i!ipedia )nglis#

*ource : toptropicals

*ource : toptropicals

*ource : toptropicals

*ource : 8orld Agroforestr, .entre

*ource : se1oto%.tig"log.org

*ource : "io.fiu.edu

*ource : $lants.usda.gov

*ource : viveroel/tosol.com

[


F. indica : (ien >ue ce s$. peuvent se
d9velopper comme un relativement grand
ar(re, il est plus commun9ment trouv9 sous la
forme d&un ar(uste du (us# ((rousse), comme
celuiNci poussant dans le VFruit and *$ice ar.V
in 3omestead, $loride (*ource : !ro$ical +
su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).

F. 6ndica : V$runier du GouverneurV avec des petites
feuilles et des fruits rouges avec une pulpe 'aune,
astringente (*ource : !ro$ical + su"tro$ical trees,
Margaret Bar<ic!).


F. inermis: 0oviN0ovi a des masses de petites
acerisesb ornementales, roses rougeRtres >ui sont
eKcessivement aigres (*ource : !ro$ical + su"tro$ical
trees, Margaret Bar<ic!).

F. 0angomas : est un s$. plus d9coratif, mais
9pineuK, avec des grandes feuilles et des (ouff9es
Uou rougeoiements 5W ros9s spectaculaires, lors des
nouvelles croissances (*ource : !ro$ical +
su"tro$ical trees, Margaret Bar<ic!).


7ronc. *ource : 8i!ipedia )n.

*ource : viveroel/tosol.com

*ource : <<<.fourlang<e(program.com

*ource : (io.fiu.edu


1E


*ource : #ttp:;;tsNden.alu!a.org;fsi;img;si4eD;alu!aplant;!;p#ase=E1;!EEEF;!palEEEEEEXF.'pg