Evaluacin del problema indgena

Diversas entidades representantes de la comunidad indgena y voceros presuntamente autorizados han dado a
conocer amenazantes declaraciones relativas a reivindicaciones arengas que contienen, tambin una fuerte dosis
de violencia.
La denominada Asociacin Mapuche ankucheo de Lumaco, ha reclamado, a lo mejor con justa razn. Que sus
representados no han tenido adecuada respuesta a planteamientos formulados hace ya ms de cinco meses y
acusa a la Conadi de aplazamientos que llaman a la confusin y divisiones dentro de las comunidades utilizando
mtodos que son consideradas como inaceptables, A estas alturas del debate, y frente al recrudecimiento de una
situacin que puede tomarse indeseable, parece necesario hacer una nueva y justa evaluacin de la realidad de
los asuntos indgenas.
Si en verdad el problema se analiza desde un punto de vista objetivo y desapasionado resulta curioso
constatar que se entrampa en un callejn sin salida, que podra graficarse asi: a problemas iguales soluciones
diferentes o soluciones iguales a problemas diferentes.
En esta encrucijada, tanto la autoridad como la dirigencia tnica parecen divorciadas en cuanto a una real
comunidad de intereses y soluciones. La ley indgena de 1993 y los esfuerzos del Gobierno o de la Conadi no
parecen coincidir en el anlisis desapasionado de diversos aspectos tales como la defensa de la cultura, sus
derechos, la defensa de la tierra y del medioambiente que reclaman las organizaciones indgenas, as como
estos suelen modificar o ampliar sus requerimientos. Los programas elaborados hasta hoy, a la par de
ineficientes, parecen no tomar en cuenta diversas realidades e interpretaciones. No existe, tampoco, de
parte de la etnia, un liderazgo real y coherente que interprete, objetiva y fielmente, la realidad,
proyecciones y anhelos de las minoras presuntamente desprotegidas. Movimientos de protesta
improvisados y reacciones viscerales frente a situaciones coyunturales en nada benefician el justo enfoque
de los problemas y ms bien ahondan las diferencias. Por su parte, tibios esbozos y medidas de parche
propuestas por la autoridad hacen que la situacin desemboque en desencuentros constantes y peligrosos.
Aquel dicho de quien le pone realmente el cascabel al gato parece ser la urgencia del momento. Pero tal
tarea debe ser enfrentada leal y pacficamente por todos los actores involucrados de tal manera que el
resultado no sea una comedia de errores como, lamentablemente, ha ocurrido hasta ahora.
Desde el instante en que se pretende llegar a una mesa de conversacin y negociacin con la amenaza
velada o la indisposicin de la autoridad para atender fustas reivindicaciones seguiremos asistiendo a un
dilogo de sordos cuyo desenlace no puede ser otro que la violencia y el caos.
Frente a las actuaciones acusaciones declaraciones y forcejeos del ltimo tiempo se impone un receso de
cordura y buena voluntad. Es lo que la comunidad espera cuando las amenazas parecen ser
desgraciadamente, la tnica para enfrentar un problema que se arrastra hacia desenlaces imprevisibles.

Asociacin Mapuche de Lumaco amenaza
con nuevas acciones
Tras denunciar presiones de parte de la Corporacin de Desarrollo Indgena (Conadi), la Asociacin Mapuche
Nankucheo de Lumaco anunci ayer estar dispuesta a dar plena libertad de accin a las comunidades para
que stas continen con sus revindicaciones por sus propios mtodos, los que se han traducido en el ltimo
tiempo en tomas de terrenos y actos de violencia.
En este plano la Asociacin Nankucheo, indic en un comunicado que a cinco meses de revindicaciones no
han tenido respuestas concretas a los planteamientos que hicieron presentes. Ven con preocupacin la
actitud de la Conadi, organismo que ha desarrollado una estrategia de aplazamiento, confusin y divisin de
la asociacin utilizando mtodos que son considerados como inaceptables.
Los dirigentes manifiestan que la ayuda que han recibido de parte de la Conadi consiste en la entrega de
sandwiches y bebidas, adems, de intimidacin a dirigentes con el objetivo que si no apoyan a la Conadi no
recibirn ms ayuda por parte del organismo estatal.
CONADI
Una tercera reunin realiz ayer la Corporacin Nacional de Desarrollo Indgena (Conadi) con los presidentes
indgenas de las comunidades de Lumaco donde se analizaron diversos temas relacionadas con los mapu-
ches de la zona.
La actividad forma parte de los acuerdos a los cuales se llegaron en la reunin del pasado 22 de enero, en la
cual los dirigentes indgenas dieron a conocer sus propuestas, adems, de una evaluacin de la crisis por
ndices de marginalidad y pobreza que vive esta comunidad.
En esta oportunidad el presidente de Conadi, Domingo Namuncura, estuvo acompaado por profesionales
de la subdireccin nacional de esta entidad, entregando tambin antecedentes de implementacin del rea
del desarrollo indgena de las comunidades de Lumaco y Purn.

"No saldremos vivos"
Posiciones absolutamente contrapuestas agudizan el conflicto por "toma" del fundo El Hincn, ubicado a 8
kilmetros al norte de Lumaco.
Por una parte, la Forestal Mininco, propietaria del predio desde 1986, sostiene que los mapuches, aparte de
estar "usurpando los terrenos, estn robando la madera" y no estn respetando un acuerdo firmado en el
ao 1996. Por otra, la comunidad Loncoyn Grande argumenta que no estn usurpando ni robando, porque
la tierra as como los rboles les pertenecen, y que tampoco estn rompiendo ningn compromiso, porque
dicho acuerdo fue firmado bajo presin, situacin que lo invalida.
Al escuchar ambas partes lo nico que se puede concluir es que el problema est recin comenzando y que
de no lograrse una pronta solucin, podra alcanzar dimensiones insospechadas.
Esto, porque por un lado la empresa na dicho que no va a ceder ni un metro de lo que les pertenece, y por
otra, porque ms de 100 mapuches ya ingresaron al predio, estn "explotando" los bosques y junto a sus
familias literalmente se trasladaron a vivir al lugar de las faenas.
PRESIDENTE DE LA COMUNIDAD
Lo ms complicado es que el presidente de la comunidad "Juan Maril de Loncoyn Grande", Carlos Maril
Martnez afirma que "no saldrn vivos del lugar". Que nadie los va poder sacar porque las tierras en conflicto
les pertenecen y porque han tomado todas las medidas para dificultar el acceso de las fuerzas policiales.
"Sabemos que nos van a reprimir y estamos dispuestos a luchar, tal cual lo hicieron nuestros antepasados
Lautaro, Caupolicn, Fresia o Guacolda. La lucha es algo que llevamos dentro de nuestra sangre, as que no
nos dificulta pelear. Ya llevamos demasiados aos esperando una solucin concreta a nuestra solicitud y
nadie se pronuncia. Estamos esperando que la Conadi cumpla su promesa de comprar este terreno, pero la
situacin se ha dilatado mucho. Adems ya avisamos que una vez que cortemos nuestros eucaliptus, vamos
a seguir con los rboles de la Forestal Mininco y cuando nos quieran expulsar, aqu vamos a estar
esperando".
A LA ESPERA...
Consultadas fuentes policiales manifestaron que se est la espera de la orden judicial respectiva para
actuar. Sin embargo, y pese a que esto no es algo que se diga en forma pblica, la polica tiene consciencia
que para sacar a los indgenas del predio necesitaran, a lo menos, 300 efectivos. Ello, porque los mapuches
conocen a la perfeccin el sector y se han ubicado en un lugar "demasiado" estratgico.

Empresa Mininco
Pide desalojo
"Lo que est ocurriendo con el fundo El Rincn de la comuna de Lumaco, as como con otros predios nues-
tros, de otras empresas y de particulares, es extremadamente grave, preocupante y serio, y se debe
dimensionar en toda su magnitud, para poder frenar el problema a tiempo. De lo contrario, la situacin se
va a poner mucho ms delicada de lo que todava es hoy".
Las palabras corresponden a Andrs Ovalle Walker, gerente regional de Forestal Mininco, quien al referirse a
la "toma" del fundo El Rincn, manifest que ya se iniciaron las acciones judiciales y que estn esperando
que el juez de la orden para sacar a los usurpa- | doces.
Indic que a travs de los aos son muchos los beneficios que han entregado a la comunidad Loncoyn
Grande, como por ejemplo el ingreso gratuito a 220 hectreas de vegas, para que los comuneros puedan
alimentar a sus animales, as como la autorizacin para sacar agua de los tranques, una cantidad inde-
terminada de lea y 5.6 hectreas de plantaciones de regalo, esto ltimo por el acuerdo firmado en 19%.
Sobre la posible venta del fundo a la Conadi, Ovalle manifest que la empresa no ha conversado con nadie
sobre este tema y menos con la Conadi.

Senador Roberto Muoz Barra:
Situacin muy peligrosa
Como de una situacin "muy peligrosa" calific la situacin en la Araucana el senador (PPD) Roberto
Muoz Barra, a la luz de los ltimos acontecimientos, en los que cerca de 150 familias mapuches se
instalaron en terrenos de la Forestal Mininco, aduciendo que stos les pertenecen e impidiendo la
realizacin de faenas de explotacin maderera.
Para el parlamentario/ las autoridades an no le han tomado el peso a la situacin. "Uno de los
principales problemas es su accionar lento en cuanto al anlisis del conflicto, ya que este movimiento de
protesta sigue su avance, amplindose en su zona ms conflictiva, que incluye a las comunas de Purn,
Ercilla, Lumaco, Los Sauces, Imperial, Carahue y Puerto Saavedra".
Segn Muoz Barra, la raz del problema "es la pauprrima pobreza a que se enfrenta una parte
importante de las cerca de 3 mil reducciones de la zona en conflicto, en donde el porcentaje de tierras por
persona no llega a las 2 hectreas".
Una de las posibles soluciones para este conflicto, segn la Corporacin Nacional de Desarrollo
Indgena, Conadi, sera la adquisicin de cerca de 130 mil hectreas. "Existen interesados en vender tie-
rras a estas comunidades, el problema es que la Conadi no cuenta con recursos para ello, ya que los
fondos de que disponen magramente alcanzan para mantener la orgnica institucional".
Indic que, hasta el momento slo se han adoptado "medidas de parche" en la zona, que han fracasado
rotundamente, ya que no enfocan el problema real, como es el caso del incentivo de la accin tecnolgica,
adems que las empresas encargadas se quedan con ms de un 90% de los fondos asignados para ello.

As se han movilizado
SANTIAGO. A continuacin, una resea de lo que ha ocurrido en los ltimos aos, respecto a la toma de terrenos
por parte de agrupaciones indgenas.
1992, junio: Consejo de Todas Las Tierras promueve tomas de fundos en la IX Regin. Se ven afectadas partes de los
fundos Lobera (Carahue), Llamuco (Vil- cn), Colihuinca Tori (Collipulli) y Pocu- ra (Panguipulli), entre otros. En
todos los casos fueron desalojados por Carabineros.
1994, octubre: Representantes de la comunidad mapuche de Rupemeica se toman parte del fundo del mismo nombre,
perteneciente a la Forestal Carrn.
Los propietarios logran el desalojo tras la aceptacin de un recurso de proteccin por parte de la justicia.
I 1995, febrero: Siete lonkos" son detenidos en desalojo del fundo Los Corrales, en Lumaco, que permaneci tomado
algunas horas por parte de 60 mapuches.
I Marzo: Comunidad Pascual Coa se I toma parte del fundo Lleu Lleu Alto, cerca de Caete. Carabineros desaloja el
sitio y detiene a 8 dirigentes.
I Mayo: Veinte mapuches se tomaron un I predio de la empresa constructora Jacobi,. en el sector de Pedro de
Valdivia, Temu- co. Despus de unas horas fueron desalojados por la fuerza pblica, la que detuvo la 6 personas.
Y MAS
19%, febrero: Cincuenta representantes de la comunidad Tricauco se tomaron una bocatoma del ro Huequn, al
norte de Temuco. La protesta de deshizo pacfi- I camente al entregarse una solucin de emergencia para el
abastecimiento de agua de la comunidad.
Noviembre: Dos comunidades mapucheshuilliches se tomaron parte de la hacienda San Nicols, en San Jos de la
Costa, X Regin, cuya propiedad se encontraba indefinida. La justicia orden el desalojo.
1997, octubre a noviembre: Diversas tomas y atentados sufrieron empresas forestales en el sur de la VIII y el norte de
la IX regiones. El gobierno present un requerimiento por infraccin a la Ley de Seguridad del Estado para que se
investigara la situacin.
Diciembre: Cuarenta familias mapuches se tomaron predios del fundo Lleu Lleu, en Caete, reclamando la devolucin de
i 78 hectreas plantadas con pino insigne. La toma fue desalojada por Carabineros despus de 13 horas.
1998, enero: Treinta indgenas de la comunidad Pascual Cofta se tomaron nuevamente parte del fundo Lleu Lleu,
protestando por los planes de instalacin de un centro turstico en el lugar. A la
A la espera de la intervencin de las autoridades, el grupo desisti de la medida de fuerza
Febrero: Ciento treinta mapuches ingresaron al Fundo El Rincn, de Forestal Mininco en Purn. La empresa present cargos.

Obispo Sixto Parzinger:
"Mapuches necesitan ms tierras"
Diversas reacciones ha provocado en la IX regin v el pas, la "toma" del fundo El Rincn propie-
dad de Forestal Mininco, en la provincia de Malle- co, por parte de la comunidad Loncoyn
Grande de Purn.
El Vicario Apostlico de la Araucana, obispo Sixto Parzinger, manifest que las "tomas"
efectuadas por los grupos indgenas no son la mejor forma de arreglar los temas jurdicos
pendientes, pero recalc que las autoridades deben dar una solucin a los problemas que las
comunidades autctonas tienen y sta reside en otorgarle terrenos a los mapuches.
Indic que hay comunidades mapuches que viven en un terreno inferior a una hectrea, lo que a
tu juicio es denigrante, ya que nadie puede vivir en un espacio tan reducido.
El Vicario Apostlico de la Araucana afirm que existen personas poderosas que impiden que se
les de una solucin a los problemas de los mapuches, pero no se pronunci respecto a quienes se
refera.
REUNION EN ANGOL Los representantes del Gobierno, Carabineros y las empresas forestales
Mininco y Bosques Arau- co sostuvieron ayer una reunin informativa en Angol, por ms de tres
horas en la que se expusieron los diversos puntos de vista respecto de cmo debe actuarse ante
los hechos de violencia.
Aunque no se ha reconocido abiertamente, el Gobierno teme un escalada de nuevos conflictos
con las empresas forestales, especialmente en las provincias de Malleco (IX legin) y Arauco
(VIII). Por ello, ante esta toma que cumpli una semana sin solucin el Gobierno opt por
considerar el caso como un problema entre particulares y sostener que la ocupacin ilegal no
altera el orden pblico, aunque reconoce que s existe alarma en la comunidad.
DECLARACION Sobre el particular, el gobemador (s) de Malleco , Luis Risso Rocco, emiti
una declaracin pblica en la que en parte expresa que el Gobierno Provincial "reitera lo
sealado por el Ministro (s) del Interior, Belisario Velasco y el intendente Oscar Eltit, quienes
han hecho un llamado a abandonar actitudes violentas y confiar en el dilogo permanente como
medio para la solucin eficaz de los conflictos.
"En nuestro estado de derecho, cada rgano del Estado debe actuar dentro del marco de las com-
petencias que la Constitucin y la Ley les sealan. A loa tribunales de justicia les corresponde
resolver los conflictos de naturaleza jurdica que se planteen entre los distintos miembros de la
sociedad, y las autoridades de gobierno interior, cautelar el orden pblico en los casos precisos
en que la normativa legal le autoriza a intervenir cuando ste se encuentra quebrantado".
El comunicado aade que el conflicto del fundo El Rincn es entre privados y que en consecuen-
cia, el espacio para su resolucin es el mbito de los tribunales de justicia.

Coordinadora Mapuche v conflicto de Purn:
"Acuerdo es un engao"

La Coordinadora Mapuche de la IX Regin, manifest su ms enrgico repudio a las autoridades
regionales,"por el engao I realizado con nuestros hermanos de la comunidad Loncoyn Grande de Purn, al
ofrecer soluciones de buena voluntad con reuniones protocolares al ofrecer soluciones de buena voluntad con
reuniones protocolares al conflicto del predio El Rincn usurpado por la Forestal Mininco. Este supuesto
acuerdo deja de manifiesto lo poco vlido de los interlocutores del gobierno".
A juicio de la Coordinadora "esto demuestra la confusa poltica del gobierno respecto de las
soluciones para las comunidades mapuches y la contradiccin entre el gobierno y los empresarios.
CORMA La organizacin mapuche hizo tambin una fuerte crtica al presidente nacional de la Corporacin de
la Madera, Corma, Femando Lniz.
"El nivel de ignorancia y desconocimiento de nuestra cultura y cosmovisin mapuche del presidente de
Corma, Fernando Lniz, al opinar respecto a las vas de solucin de la pobreza de las comunidades mapuches,
que segn l "pasa por la educacin y capacitacin para incorporarlo al sistema
econmico .
"Nosotros, los mapuches, jams aceptaremos recomendaciones y soluciones de parche de un colonialista
europeo y usurpador de nuestras tierras, por tanto, para poder opinar del conflicto y de nuestra situacin
como nacin mapuche, lo primero que debe hacer Femando Lniz, es devolver las tierras que tiene
actualmente usurpada a la comunidad Huilliche Lepileo en la comuna de Panguipulli, X Regin".
"A 506 aos de la invasin Europea a nuestro Continente, el territorio de la nacin mapuche sigue estando en
poder de nosotros y no hemos renunciado a la defensa y
Femando Lniz fue duramente criticado por la Coordinadora Mapuche.
esta posicin se mantiene vigente, ya que la tierra es nuestra madre 91 podemos dejar que usurpadores y
explotadores de nuestras riquezas la destruyan.
Contra mapuches
Mininco no retirar querellas
La Empresa Forestal Mininco confirm que no retirar las acciones judiciales contra los dirigentes de la
comunidad por los delitos de usurpacin y daos, como han solicitado dirigentes indgenas.
As lo asegur el gerente regional, Andrs Ovalle, quien adems reiter que la empresa no vender el fundo El
Rincn, reclamado por los mapuches como suyo, por haber sido objeto de acciones de presin y violencia.
No obstante el ejecutivo adar que Mininco que posee unas 25 mil hect- j reas en el sur del pas que colindan
con asentamientos indgenas est dispuesta a conversar con la Corporacin Nacional de Desarrollo
Indgena,
Conadi, la venta de otros predio en conflicto, siempre que stos no sean motivo de tomas por parte de las
comunidades.
Ovalle reconoci que oficialmente la Conadi no ha formalizado por escrito su inters por el predio de Purn.
TRANQUILIDAD
An cuando el presidente de la comunidad de Purn, Carlos Maril, advirti que dara siete das al Gobierno
para que lograra flexibilizar la posicin de Mininco en relacin a la venta del tundo, de lo contrario volveran a
ocupar el predio, los acercamientos logrados por personeros de la gobernacin de Malleco,
especialmente el gobernador subrogante Luis Risso y su jefe de gabinete, Obdulio Valdebenito, han permitido
postergar, al menos por unos das, el reinicio de la movilizacin.
Sin embargo para los abogados que han asumido la asesora jurdica de los mapuches, encabezado por
Rodrigo Lillo y Roberto Celedn, el clima de conflicto latente podra aliviarse si Mininco depone las dos
querellas presentadas en el Primer Juzgado de Angol por los delitos de usurpacin de tierras y daos.
A este respecto Andrs Ovalle fue enftico al aclarar que se seguir adelante con las acciones judiciales porque
para
Mininco lo importante en este caso es defender el derecho de propiedad de la empresa.
NUEVAS TOMAS
Fuentes cercanas a Conadi sostuvieron que si bien existe preocupacin por el tema, se puso en marcha una
estrategia comunica- donal en la que se destaca la voluntad del Gobierno por atender las demandas indgenas
y lo poco efecto- i va que resultaran esas medidas de presin.
Frente a la decisin de Mininco de no vender su predio, se conoci en ltimas horas que Conadi intentar
convencer a Ios mapuches de Puren de posibilidad de aceptar otros terrenos.