Vous êtes sur la page 1sur 11

Soluo Completa

em Automao
Controladores Transmissores Data Loggers Termostatos Indicadores Softwares Sensores Wireless
Catlogo Geral
I
n
d
i
c
a
d
o
r
e
s
03
Indicador Universal -
*
N1540
Indicador Universal - N1040i
Indicador Universal - N1500 & N1500LC
Indicador Universal - N1500G
*Disponvel a partir de maio de 2012
Lanamento
Indicador universal, de baixo custo e de fcil utilizao, permite ser programado por operadores com pouca experincia em instrumentao.
Pode possuir at dois rels de alarme e fonte de 24 V para excitar transmissores remotos.
Indicador universal de alto desempenho. Tem resoluo de 16 bits, at 4 rels, comunicao digital, fonte para excitao de transmissor e clula
de carga, entrada digital e sada de retransmisso.
Indicador universal de alto desempenho. Possui um grande display de 56 mm de altura para visualizao distncia. Apresenta recursos
diversos e abrangentes. Programao pelo teclado ou via RS485, retransmisso 4-20 mA, comunicao digital, entrada digital com funes
especiais.
Entrada para termopares J, K, T, E, N, R, S, B, Pt100,
0-50 mV, 0-5 Vcc, 0-10 Vcc, 0-20 mAe 4-20 mA
Unidades de temperatura C e F
Ajuste de Offset de indicao
Filtro digital ajustvel
Limite de indicao configurvel de -1999 a 9999
Taxa de leitura de at 50 medidas por segundo
Dois alarmes com sada tipo rel SPST de 1,5 A/ 240 Vca
Funes de alarme: mnimo, mximo, diferencial, diferencial
mnimo, diferencial mximo e sensor aberto
Bloqueio inicial de alarme
Histerese de alarme
Funo Flash (display pisca quando em alarme)
O Indicador universal utiliza alta tecnologia para atender
aplicaes exigentes com alta confiabilidade. Baseado em uma
plataforma de hardware avanada e robusta, o N1540 pode ser
configurado atravs do teclado ou atravs da interface USB. A interface
USB facilita enormemente a tarefa de configurao do indicador.
Permite, por exemplo, a multiplicao de uma configurao padro com
extrema facilidade.
Alm desta facilidade, esta interface USB permite tambm monitorar o
valor medido pelo instrumento atravs do computador.
Seu gabinete tem profundidade de apenas 40 mm, o que facilita a
instalao em painis eltricos. Possui at dois rels de alarme e fonte de
24 V para alimentao de transmissores.
N1540
Conectores traseiros removveis
Amplo display com 14 mm de altura
Registro dos valores mximos e mnimos indicados,
resgatados pelo teclado
Senha de proteo da configurao
Fonte de tenso auxiliar de 24 Vcc
Interface USB para configurao e monitorao
Resgate da configurao de fbrica
Frontal IP65 UL 94 V-2; Caixa IP20 UL 94V-0
Teclado em silicone
Certificado CE e UL
Dimenses: 96x48x40 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
OPCIONAIS:
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
Alimentao 24 Vca/cc
Entrada para termopares J, K, T, E, N, R, S, B, Pt100, 0-50 mV,
0-5 Vcc, 0-10 Vcc e 4-20 mA
Limite de indicao configurvel de -1999 a 9999
Funes de alarme: mnimo, mximo, diferencial, diferencial
mnimo, diferencial mximo e sensor aberto
Menu de configurao simplificado
Proteo da configurao por senha de acesso
Conector traseiro removvel
Frontal IP65 UL 94 V-2; Caixa IP20 UL 94V-0
Teclado em silicone
Certificado CE e UL
Dimenses: 48 x 48 x 80 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
48~240 Vcc 10%
24~240 Vcc 10% (modelo N1040i-F)
OPCIONAIS:
Rel SPST 3 A/ 250 Vca + Fonte 24Vcc
Retransmisso 0-20 / 4-20 mAda varivel medida
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
Duas sadas de alarmes a rel SPST 3 A/240 Vca
Fonte de tenso auxiliar de 24 Vcc
Alimentao 24 Vca/cc
Entrada para termopares J, K, T, E, N, R, S, B, Pt100, 0-50 mV,
0-5 Vcc, 0-10 Vcc e 4-20 mA
Limite de indicao configurvel de -31000 a 31000 ou 0 a 60000
Taxa de leitura de at 15 medidas por segundo
Filtro digital ajustvel
Alarmes: 2 rels SPDT 3 A/ 240 Vca
Alarmes configurveis de alta, baixa, diferenciais e ruptura do
sensor
Fonte interna de 24 Vcc para transmissores
N1500LC - dedicado para clula de carga
Funo HOLD, PEAK, MX, MN, tara e zero
Entrada digital: hold, zero tara ou reset
Zero e Tara por entrada digital ou teclado
Fonte de 10 Vcc para alimentar clulas de carga
Certificado CE e UL
Dimenses: 96 x 48 x 92 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
OPCIONAIS:
Retransmisso 4-20 mAda varivel medida
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
Dois rels SPST 1,5 A/ 240 Vca
Alimentao 24 Vca/cc
Entrada para termopares J, K, T, E, N, R, S, B, Pt100, 0-50 mV,
0-5 Vcc e 4-20 mA
Limite de indicao configurvel de -1999 a 9999
Taxa de leitura de at 5 medidas por segundo
Alarmes: 2 rels SPST 3 A/ 240 Vca
Funes de alarme alta, baixa, diferenciais e ruptura do sensor
Fonte interna de 24 Vcc para transmissores
Retransmisso 4-20 mAda varivel medida
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
Funo HOLD, PEAK, MX. e MN
Entrada digital: hold, zero, tara ou reset
Zero e Tara por entrada digital ou teclado
Fonte de 10 Vcc para clulas de carga
Certificado CE
Dimenses: 310 x 110 x 37 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
Display
56 mm
de altura
Superar as expectativas de nossos clientes e colaboradores tem sido uma
prioridade para NOVUS, isso tudo somado a responsabilidade social e ambiental,
comprovam nossa postura frente comunidade e ao meio-ambiente.
A abertura econmica dos anos 90 no Brasil deram a NOVUS a oportunidade de
se reinventar, buscando novos desafios para a empresa, assim a NOVUS passou
a focar tambm no mercado externo, ampliando seus limites para alm das
fronteiras do Brasil, olhando para o mundo inteiro como cliente potencial. O
produto que sai das nossas linhas de montagem pode ir tanto para uma pequena
cidade brasileira como para qualquer centro avanado europeu ou norte-
americano.
Contando com uma moderna linha de montagem automtica SMT de alta
preciso, a NOVUS est capacitada tecnologicamente para atender os rgidos
requisitos de certificao em sintonia com as mais exigentes normas
ambientais.
A NOVUS no chegou at aqui por acaso. Nossas conquistas so fruto de muito
trabalho, investimento e inovao.
Aqui fazemos o que amamos e amamos o que fazemos!
Medimos, Controlamos, Registramos.
Sobre a NOVUS
C
o
n
t
r
o
l
a
d
o
r
e
s

&

I
n
d
i
c
a
d
o
r
e
s
04
C
o
n
t
r
o
l
a
d
o
r
e
s
05
Controlador Universal - N1100
Controlador Universal - N1200
Controlador de Temperatura - N2020
Controlador de Temperatura - N1020
Controlador de Temperatura - N1040
Indicador de Vazo -
*
N1500FT
Controlador de Temperatura - N480D
*Disponvel a partir de julho de 2012
Controlador Universal - N3000
Controlador Universal - N2000 & N2000S
Lanamento
Rene em um nico modelo as principais caractersticas necessrias aos mais diversos processos industriais. Permite a configurao das
entradas de sinal e sadas de controle via teclado frontal.
Entrada: termopares J, K, T, E, N, R, S, B, Pt100, 0-50 mV,
0-5 Vcc e 4-20 mA
Sadas: 2 rels SPST 1,5 A/ 250Vca, pulso para SSRe linear 4-20 mA
At 2 alarmes temporizados de 0 a 6500 s
Resoluo na medida: 12000 nveis
Retransmisso da PV ou SP em 0-20/ 4-20 mA
Funo Automtico/Manual bumpless
Entrada de Setpoint Remoto (4 a 20 mA)
Soft start programvel (0 a 9999 s)
Auto-sintonia dos parmetros PID
Proteo da configurao por senha de acesso
Rampas e Patamares: 7 programas de 7 segmentos ou 1 de at 49
segmentos
Frontal IP65 UL 94 V-2; Caixa IP20 UL 94 V-0
Teclado em silicone
Certificado CE e UL
Dimenses: 48 x 48 x 110 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
OPCIONAIS:
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
Rel SPDT 3 A/ 250 Vca ou 2 canais de E/S digitais
Alimentao 24 Vca/cc
Entrada: termopares J, K, T, E, N, R, S, B, Pt100, 0-50 mV, 0-5 Vcc,
0-10 Vcc, 0-20 mAe 4-20 mA
Sadas: 2 rels SPST 1,5 A/ 250Vca, pulso para SSRe linear 4-20 mA
Conversor A/Dde 16 bits, 55 amostras por segundo
Retransmisso da PV ou SP em 0-20 mA, 4-20 mA, com resoluo
de 12 bits
Funo Automtico/Manual bumpless
Funo sada segura
Funo LBD(Loop Break Detection)
Entrada de Setpoint Remoto (0-20 mA,4-20 mA, 0-5 V, 0-10 V)
Soft start programvel (0 a 9999 s)
um avanado controlador de processos. Seu algoritmo de controle PIDauto-adaptativo monitora constantemente o desempenho do processo
e ajusta os parmetros PIDde forma a obter sempre a melhor resposta possvel para o controle.
Rampas e Patamares: 20 programas de 9 segmentos ou 1 de at
180 segmentos
Proteo da configurao por senha de acesso
Frontal IP65 UL 94 V-2; Caixa IP20 UL 94 V-0
Certificado CE e UL
Dimenses: 48 x 48 x 110 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
OPCIONAIS:
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
Rel SPDT 3A/ 240 Vca ou 2 canais de E/S digitais
Deteco de resistncia queimada
Alimentao 24 Vca/cc
Entrada: termopares J, K, T, N, R, S, Pt100, 0-50 mV, 0-5 Vcc e
4-20 mA
Sadas: 2 rels SPDT, 2 rels SPST, pulso para SSRe linear 4-20 mA
4 alarmes configurveis por software
At 2 alarmes temporizados (0 a 6500s)
Resoluo na medida: 12000 nveis
Fonte interna de 24 Vcc para transmissores
Retransmisso da PV ou SP em 4-20 mA
Funo Automtico/Manual bumpless
Entrada de Setpoint Remoto (4 a 20 mA)
Soft start programvel (0 a 9999 s)
Controlador de alto desempenho que tambm possui os requisitos exigidos nos mais crticos processos industriais. Entrada e sadas facilmente
configuradas.
Rampas e Patamares: 7 programas de 7 segmentos ou 1 de at 49
segmentos
Auto-sintonia dos parmetros PID
Frontal IP65 UL 94 V-2; Caixa IP20 UL 94 V-0
Teclado em silicone
Certificado CE e UL
Dimenses: 96 x 96 x 92 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
OPCIONAIS:
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
Alimentao 24 Vcc/ca
Entradas: 4-20 mA, NPN, PNP, contato seco ou sinal de bobina/solenoide
Entrada 4-20 mAcom integrao e opo de extrao de raiz quadrada
Capacidade para ler sinais pulsados de 0,1 a 8000 Hz
Totalizao resetvel ou persistente (modelo nico)
Fatores de escala totalmente customizados
Filtros configurveis para as entradas
Quando utilizada entrada pulso, a entrada 4-20 mA pode ser usada como entrada auxiliar (exemplo: leitura de
presso)
Sadas 4-20 mA(vazo instantnea) e sada pulso (NPN vazo totalizada) isoladas
Sadas podem ser alteradas manualmente para facilitar posta-em-marcha
Possui funo de dosagem
Funo HOLD, MX e MN
Display duplo de 6 dgitos cada, permite diversas configuraes de visualizao
Linearizao customizada
Totalmente configurvel via teclado, com fcil navegao
Configurao pode ser protegida por senha
Alarmes configurveis de alta, baixa e ruptura do sensor
Alarmes: 2 rels SPDT 3 A/ 250 Vca
Indicador sob medida para aplicaes de vazo, com medio e leitura
do valor instantneo e do valor totalizado. Possui capacidade para ler
uma entrada 4-20 mA ou uma entrada pulsada no mesmo modelo, com
o tipo de entrada selecionado por software. Com diversas opes de
visualizao no display, pode ter at 4 rels e comunicao digital.
Possui duas sadas para retransmisso: uma 4-20 mA, tipicamente para
vazo instantnea, e outra por pulso (NPN), tipicamente para vazo
totalizada, ambas isoladas.
Fonte interna de 24 Vcc para transmissores
Temperatura de operao: 0 a 50 C
Certificado CE
Dimenses: 96 x 48 x 92 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
OPCIONAIS:
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
2 rels SPST 3 A/ 250 Vca adicionais
Alimentao 24 Vca/cc
Entrada: termopares J, K, T, E, N, R, S e Pt100
Display vermelho para a varivel medida e verde para o Setpoint
Sada de controle: rel SPST e Pulso de tenso
Programa de rampas e patamares com possibilidade de repeties
sucessivas (para junho de 2012)
Auto-sintonia dos parmetros PID
Detecta qualquer falha do sensor
Menu de programao simplificado para facilitar a configurao
pelo operador
Frontal IP65 UL 94 V-2; Caixa IP20 UL 94 V-0
Teclado em silicone
Certificado CE e UL
Dimenses: 48 x 48 x 110 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
OPCIONAIS:
Sada de controle em 4-20 mA
Duas sadas tipo rel SPST 3 A/ 240 Vca
Alimentao 24 Vca/cc
Entrada: termopares J, K, T, N, R, S, Pt100, 0-50 mV, 0-5 Vcc e
4-20 mA
Sadas: 2 rels SPDT, 2 rels SPST, pulso para SSRe linear 4-20 mA
4 alarmes configurveis por software
At 2 alarmes temporizados de 0 a 6500s
Resoluo na medida: 12000 nveis
Fonte interna de 24 Vcc para transmissores
Retransmisso da PV ou SP em 4-20 mA
Funo Automtico/Manual bumpless
Entrada de Setpoint Remoto (4 a 20 mA)
Soft start programvel (0 a 9999 s)
Estes dois equipamentos contm todas as caractersticas necessrias para processos de alta performance industrial. O modelo S tem dois rels
com tempos proporcionais para controle de vlvulas servo-motorizadas e dampers.
Rampas e Patamares: 7 programas de 7 segmentos ou 1 de at 49
segmentos
Auto-sintonia dos parmetros PID
Frontal IP65 UL 94 V-2; Caixa IP20 UL 94 V-0; Teclado em silicone
Certificado CE e UL
Dimenses: 48 x 96 x 92 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
OPCIONAIS:
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
Alimentao 24 Vca/cc
Entrada: termopares J, K, T e Pt100
Sadas: 2 rels SPST, Pulso e 4-20 mAcomo opcional
Duplo display de 4 dgitos nas cores vermelho e verde
Taxa de amostragem: 10 medidas por segundo
Resoluo interna: 15000 nveis
Funes de alarme: mnimo, mximo, diferencial mnimo e
diferencial mximo
Controle manual
Teclado com funes rpidas: liga/desliga, manual/automtico, etc
Retransmisso da PV ou SP em 4-20 mA
Funo sada segura
O controlador de temperatura PID foi desenvolvido para aplicaes que requerem alto grau de preciso e performance e demandem
baixo custo. Inclui modo de seleo Automtico/Manual via teclado frontal e caractersticas avanadas de controle.
N2020
Funo LBD(Loop Break Detection)
Programa de rampas e patamares com possibilidade de repeties
sucessivas
Proteo da configurao por senha de acesso
Frontal IP65 UL94 V-2; Caixa IP20 UL94 V-0
Teclado em silicone
Temperatura ambiente: 0 a 60 C, 0 a 80% UR
Certificado CE e UL
Dimenses: 48 x 96 x 92 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
Entrada: termopares J, K, T, E, N, R, S, B, Pt100 e 0-50 mV
Display de LED, vermelho, alto brilho
PIDcom auto-adaptativo
Auto-sintonia dos parmetros PID
2 sadas: 1 pulso 5 Vcc/ 25 mAe 1 rel SPST 1,5 A/ 240 Vca
Funes de sada: Controle, Alarme1, Alarme2
Alarmes configurveis com 8 funes
Bloqueio de alarmes na energizao inicial
Timer programvel
Tecla F com 3 funes especiais
Possui avanado microprocessador de alto desempenho e algoritmo de controle PID auto-adaptativo que ajusta os parmetros PID, obtendo
sempre a melhor resposta possvel para o processo. Seu frontal possui dimenses reduzidas, apenas 48x24 mm, para aplicaes onde o espao
de montagem reduzido.
Funo soft-start
Funo Rampa
Proteo da configurao por senha de acesso
Possibilidade de restaurar calibrao de fbrica
Painel frontal: IP65, Policarbonato UL94 V-2
Caixa: IP20, Policarbonato UL94 V-2
Teclado em silicone
Certificado CE e UL
Dimenses: 48 x 24 x 105 mm
Alimentao: 100~240 Vca 10% / 24 ~ 240 Vcc 10%
Entrada: termopares J, K, T e Pt100
Sada de controle a pulso lgico 5 Vcc/ 20 mA ou rel SPST 1,5 A/
250 Vca
Taxa de amostragem: 10 medidas por segundo
Resoluo interna: 15000 nveis
Limites configurveis para Setpoint
Duplo display de 4 dgitos nas cores vermelho e verde
Indicao em C e F
Proteo da configurao por senha de acesso
Material da caixa/painel frontal: PC (UL94 V-2)
O controlador de temperatura rene baixo custo e alta preciso com ao PID. Tem profundidade de somente 80 mm, sistema de
conexo eltrica removvel, duas sadas para controle ou alarme, alimentao universal, alm de sintonia automtica dos parmetros PID,
tornando o controlador de temperatura mais sofisticado e de baixo custo do mercado.
N1040
Funes de alarme configurveis por teclado entre: mn., mx. ou
diferenciais
Grau de proteo: frontal IP65, caixa IP30
Ambiente: 0 a 60 C, 0 a 80 % UR
Teclado em silicone
Certificado CE e UL
Dimenses 48 x 48 x 80 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
48~240 Vcc 10%
24~240 Vcc 10% (modelo N1040-PR-F)
Controlador de temperatura PID, com duplo display, permitindo uma fcil e rpida ao sobre o processo.
C
o
n
t
r
o
l
a
d
o
r
e
s
07
D
a
t
a

L
o
g
g
e
r
s

P
o
r
t

t
e
i
s
Controlador de Temperatura - N320, N321, N322 & N323
Controlador de Temperatura - N322T
Controlador de Temperatura - N321S & N322S
Controlador de Umidade - N322RHT & N323RHT
Controlador para Refrigerao - N321R
Controlador para Refrigerao - N323R & N323TR
T
e
r
m
o
s
t
a
t
o
s

E
l
e
t
r

n
i
c
o
s
T
e
r
m
o
s
t
a
t
o
s

E
l
e
t
r

n
i
c
o
s
: 2 entradas analgicas para termopar J,K,T,N,R,S,B,
Pt100, 0-50 mV, 0-10 Vcc, 0-20 mAe 4-20 mA
Resoluo: 14 bits
LogBox-DA: Entrada analgica para 0-50 mV, 0-10 Vcc, 0-20 mA
ou 4-20 mA
Entrada digital para pulso ou contato
Conta pulsos em um intervalo de tempo
Memria: 32768 medidas
LogBox-AA
Pequenos e precisos registradores para medidas analgicas e digitais, compatveis com vrios tipos de sensores industriais. A configurao e
coleta de dados realizada via interface tica IR-Link3 e software LogChartII, que incorpora funes de visualizao grfica ou tabular,
exportao e processamento matemtico dos dados histricos.
Intervalo de registro: 1s a 18 dias
Alimentao: Bateria interna 3,6 V
Autonomia bateria: Tpico 2 anos
Temperatura de operao: -40 a 70 C
Alojamento IP65 ou IP67
Dimenses: 70 x 60 x 35 mm
Configurador LogChart-II gratuito
Aquisio, Registro e Superviso - LogBox-AA & LogBox-DA
Incorpora sensores de temperatura e umidade
Memria: 32664 medidas
Intervalo de registro: 1s a 18 dias
Alimentao: Bateria interna 3,6 V
LogBox-RHT-LCD
Pode ser facilmente programado e configurado atravs de uma verstil interface de comunicao conectada porta USB do PC e software em

ambiente Windows .
Os valores das medidas do sensor so mostrados no display. Tambm possvel verificar no display os valores mnimo e mximo ocorrido
durante as aquisies.
um data logger com sensores de temperatura e umidade integrados.
Autonomia bateria: Tpico 1 ano
Temperatura de operao: -40 a 70 C
Alojamento IP65 ou IP67
Dimenses: 70 x 60 x 35 mm
Configurador LogChart-II gratuito
Aquisio, Registro e Superviso - LogBox-RHT
TagTemp

comunicao conectada a porta USB do PC utilizando software em ambiente Windows . O software LogChart II possibilita a configurao,
coleta, plotagem, anlise e exportao dos registros. Sua resoluo de 14 bits e sua capacidade de memria de 16 k registros, faz dele o
instrumento ideal para monitorao de temperatura por longos perodos ou amostragens rpidas.
um data logger de temperatura compacto. Pode ser facilmente programado e configurado atravs de uma verstil interface de
Alojamento IP65
Dimenses: 47 x 30 x 12 mm
Preciso na faixa de temperatura: 0.5 C
Resoluo de leitura: 14 bits ou 16.384 nveis
Capacidade de memria: 16000 registros
Intervalo de registro: de 1 segundo at 18 horas
Boto interno para comando de incio e fim de aquisio

Software para Windows .


Comunicao IRsem contato at 50 cm, ngulo 30
Temperatura de operao: -20 C a +70 C
Bateria Lithium substituvel (tipo 2032), com autonomia mdia de
1 ano
Aquisio, Registro e Superviso - TagTemp
06
Controlador Universal - N120 & N120S
O indicador eletrnico indica a temperatura nos mais variados processos com elevado grau de preciso. Os controladores e
N323 podem ser configurados pelo teclado para controle de aquecimento ou refrigerao. O N322 possui 2 rels e o N323 possui 3 rels. As
sadas de alarmes podem ser configuradas como alarme de mnimo, mximo ou diferencial.
N320 N321, N322
Proteo por senha configurvel
Sensores: termistor NTC (-50 a 120 C), Pt100 (-50 a 300 C),
Pt1000 (-200 a 530C), Termopar J (0 a 600 C), Termopar K (-50 a
1000 C) ou Termopar T (-50 a 400 C)
Rel de controle: SPDT, 16 A/ 240 Vca
Rel de alarme 1: SPST, 3 A/ 240 Vca (N322 e N323)
Rel de alarme 2: SPST, 3 A/ 240 Vca (N323)
Preciso: 0,6 C (NTC), 0,7 C (Pt100 e Pt1000), 3 C (termopar)
Frontal com proteo IP65, permitindo jatos d'gua
Display: 3dgitos, com 13 mm de altura
Resoluo: 0,1 C entre -19,9 a 199,9 C
Amostragem: 1,5 vez por segundo
Temperatura de trabalho: 0 a +40 C
Certificado CE e UL
Dimenses: 75 x 33 x 75 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
OPCIONAIS:
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
Sada pulso para SSR: 5 Vcc / 25 mA(N322)
Alimentao: 12~24 Vca/Vcc
Proteo por senha configurvel
Ajuste de offset do sensor
Mantm sua programao mesmo com falta de energia
Sensores: termistor NTC, Pt100, Pt1000 ou Termopar J/K/T
Rel de controle: SPDT, 16 A/250 Vca
Rel temporizado: SPST, 3 A
Frontal com proteo IP65
Display: 3dgitos, com 13 mm de altura
Resoluo: 0,1 C entre -19,9 a 199,9 C
Preciso: 0,6 C (NTC), 0,7 C (Pt100 e Pt1000), 3 C (termopar)
O aplicado no controle de aquecimento e refrigerao, incorpora um rel de acionamento temporizado para uso em degelo forado,
agitao programada de lquidos e outras aplicaes que requerem acionamento peridico temporizado. Sua base de tempo pode ser
configurada em segundos, minutos ou horas.
N322T
O possui uma sada com rel SPDT, 1 HP (16 A resistivo) /
250 Vca para controle de bomba. O N322S possui mais um rel
SPST, 3 A/250 Vca para a sada de apoio.
Medio de temperatura: NTC: -50 a 120 C
Display LEDde 3 dgitos
Ajuste de offset do sensor
Histerese ajustvel
Mantm sua programao mesmo com falta de energia
Proteo por senha configurvel
N321S
O e o so controladores para aplicaes de aquecimento solar. Comandam uma bomba de circulao de gua atravs do
diferencial de temperatura entre o coletor solar e reservatrio trmico ou piscinas. Possuem duas entradas para sensor de temperatura do tipo
NTC e uma sada de controle para o acionamento da bomba de circulao de gua. O N322S possui tambm uma sada de apoio.
N321S N322S
Preciso: 0,6 C (NTC)
Resoluo: 0,1 C entre -19,9 a 120,0C
Frontal com proteo IP65
Certificado CE e UL
Dimenses: 75 x 33 x 75 mm
Alimentao: 100 a 240 Vca /cc 10%
OPCIONAIS:
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
Alimentao: 12~24 Vca/cc
Indicao da varivel selecionvel
Frontal com proteo IP65
Sada 1 Rel SPDT, 16 A/ 250 Vca
Sada 2 Rel SPST 3 A/ 250 Vca
Sada 3 Rel SPST 3 A/ 250 Vca (N323RHT)
Umidade:
- Faixa de medio: 0 a 100% de umidade relativa (RH)
- Preciso RH: 3% @ 25 C
- Resoluo da medida: 1% em toda a faixa
O e o so controladores digitais de umidade relativa e temperatura. O possui duas sadas do tipo rel que podem
ser configuradas independentemente para atuar como controle ou alarme. O N323RHT possui trs sadas do tipo rel que podem ser
configuradas independentemente para atuar como controle, alarme ou temporizador.
N322RHT N323RHT N322RHT
Temperatura:
- Faixa de medio: -20 e 80 C
- Preciso T: 0,5 C @ 25 C
- Resoluo da medida: 0,1 C de 19,9 at 80,0 C
Certificado CE e UL
Dimenses: 75 x 33 x 75 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
OPCIONAIS:
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
Sada pulso para SSR: 5 Vcc / 25 mA(N322RHT)
Temperatura de trabalho: 0 a +40 C
Certificado CE e UL
Dimenses: 75 x 33 x 75 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
OPCIONAIS:
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
Sada pulso para SSR: 5 Vcc / 25 mA
Alarme sonoro interno
Monitor de tenso para proteo de compressor: 150~250 Vca
(Modelos com NTC)
Alimentao: 12~24 Vca/Vcc
Proteo por senha configurvel
Ajuste de offset do sensor
Histerese ajustvel
Mantm sua programao mesmo com falta de energia
Sensores: termistor NTC, Pt100, Pt1000
Rel de controle: SPDT, 16 A/ 240 Vca
Frontal com proteo IP65
Display: 3dgitos, com 13 mm de altura
Resoluo: 0,1 C entre -19,9 a 199,9 C
O realiza o degelo automtico por parada de compressor com intervalo e durao programveis e tecla de degelo manual, retm a
indicao durante o ciclo de degelo, possui retardo programvel no acionamento aps energizao e funes de proteo do compressor.
N321R
Preciso: 0,6 C (NTC), 0,7 C (Pt100 e Pt1000)
Temperatura de trabalho: 0 a 40 C
Certificado CE e UL
Dimenses: 75 x 33 x 75 mm
Alimentao: 100~240 Vca/ cc 10%
OPCIONAIS:
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
Proteo para Compressor contra variao de tenso: 150~250
Vca (Modelos com NTC)
Alimentao: 12~24 Vca/ Vcc
Proteo por senha configurvel
Ajuste de offset do sensor
Histerese ajustvel
Mantm sua programao mesmo com falta de energia
Sensores: termistor NTC (2 sensores)
Rel de controle: SPDT, 16 A/ 240 Vca
Rel de alarme: SPST, 3 A/ 240 Vca
Resoluo: 0,1 C entre -19,9 a 199,9 C
Preciso: 0,6 C
Frontal com proteo IP65
O possui 3 rels: um para compressor, um para o degelo e outro para o ventilador. Opera com dois sensores, um para temperatura
ambiente e outro fixado no evaporador para controle de final de degelo. O N323TR possui relgio interno para programao de horrios de
degelo, com agenda semanal, dias teis ou diria. Possui 3 rels: um para compressor, um para o degelo e outro para o ventilador.
N323R
Teclado em silicone
Display: 3dgitos, com 13 mm de altura
Amostragem: 1,5 vez por segundo
Certificado CE e UL
Dimenses: 75 x 33 x 75 mm
Alimentao: 100~240 Vca/ cc 10%
OPCIONAIS:
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
Alimentao: 12~24 Vca/ Vcc
Entrada: termopares J, K, T, E, N, R, S, B, Pt100, 0-50 mV, 0-5 Vcc,
0-10 Vcc, 0-20 mAe 4-20 mA
Sadas: 2 rels SPST, pulso para SSR
Controle PIDauto-adaptativo
At 4 alarmes temporizados de 0 a 9999 s
Conversor A/Dde 16 bits, 55 amostras por segundo
Funo Automtico/Manual bumpless
Rampas e Patamares: 20 programas de 9 segmentos ou 1 de at
180 segmentos
Soft start programvel (0 a 9999 s)
Proteo da configurao por senha de acesso
Controlador de processos completo, disposto em placa, prprio para instalao em painel frontal de mquinas. Permite verses com
caractersticas e funes dedicadas.
Entrada digital para mltiplas funes
Temporizador (Timer)
Dimenses: 100 x 67 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
OPCIONAIS:
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
Rel SPDT para carga de at 10 A
Verses com display simples e duplo
Alimentao 24 Vca/cc
Verses personalizadas
Funo Data Logger (junho de 2012)
R
e
g
i
s
t
r
o

&

S
u
p
e
r
v
i
s

o
09
Aquisio e Registro de Dados - FieldLogger
um mdulo de aquisio e registro de variveis analgicas e digitais. Vencedor do
Prmio Nacional de Inovao 2011 da Confederao Nacional da Indstria (categoria
Competitividade), pode se comportar como o mestre de uma rede Modbus RTU e
ler registradores de outros escravos. Capaz de efetuar operaes matemticas nos
canais de entrada, possui maior velocidade de leitura e registro, maior capacidade de
memria e vrias opes de conectividade.
8 canais analgicos por mdulo
Aceita J, K, T, E, N, R, S, B; 4-20 mA, Pt100, 0-50 mV sem alterar
hardware
Resoluo na medida: 13000 nveis
Preciso: 0,25% da escala 1C para termopar, 0,2% para Pt100,
mAe mV
Varredura: <1 s para 8 canais
Alarmes: 2 rels 3 Apara os 8 canais
Entrada digital para START/STOP remoto
Mdulo de aquisio e registro de variveis analgicas, composto de uma unidade microprocessada inteligente, que pode ser usado como um
registrador (data logger) de forma autnoma ou como um terminal remoto de aquisio de dados em tempo real. Compatvel com trilho DIN,
possui 8 canais analgicos na unidade bsica e permite expanso por meio de mdulos adicionais.
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
Fixao em trilho DIN35mm
Dimenses: 105 x 90 x 60 mm, gabinete ABS
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
OPCIONAIS:
Memria interna para 128000 registros e relgio de tempo real
Alimentao: 24 Vca/Vcc
Aquisio e Registro de Dados - FieldLogger I/O
Aquisio e Registro de Dados - WebServer
Controle e superviso geograficamente distribudos
Interface intuitiva para configurao de receitas
Gerenciamento de frmulas e expresses matemticas
Registros de dados histricos criptografados, protegidos contra
violao
Assistentes para criao e gerenciamento de relatrios simples e
complexos
Flexvel, funcional e amigvel, o um sistema de superviso de processos industriais SCADA (Supervisory Control And Data
Acquisition) focado na superviso de aplicaes locais ou geograficamente distribudas. A simplicidade de configurao contribui no processo
de tomada de decises para a construo de sinticos que representem o ambiente real que est sendo supervisionado pelo sistema. Como
atuador no processo supervisionado, o usurio conta com um conjunto de ferramentas que permitem descrever lgicas para ler e escrever nos
equipamentos de medio e controle.
SuperView
Configurao de perfil para cada usurio, limitando suas aes por
funo
Superviso individual de alarmes para cada varivel monitorada com
sinalizao visual, sonora e e-mail
Assinatura eletrnica no reconhecimento de ocorrncias
Contempla requisitos ANVISARDC 17/2010 e FDA21 CFRParte 11
Aquisio e Registro de Dados - SuperView
FieldChart NOVUS FieldLogger
FieldLogger I/O e NOVUS
De fcil uso, no requer treinamento prvio por parte do usurio.
O mdulo principal permite a coleta das aquisies (memria) do FieldLogger e do FieldLogger I/O para o PC, realizar o registro grfico online ou
em bateladas e gerar grficos histricos. Permite tambm visualizar parte do grfico com zoom, listar valores associados, realizar a juno e
sobreposio de grficos, imprimir os grficos ou listas e exportar os dados para outros softwares e planilhas.
Quando online, realiza a comunicao com protocolo Modbus RTU e Modbus TCP para monitoramento de at 64 registradores de
equipamentos como o FieldLogger, FieldLogger I/O ou at 64 controladores e indicadores, permitindo assim a visualizao grfica desses
dados. Acada pena podem ser associados alarmes alto e baixo cujos valores so indicados no painel quando ativos
um sistema de monitoramento e aquisio de dados dedicado e de fcil utilizao com equipamentos ,
toda a linha de controladores e indicadores .
Aquisio e Registro de Dados - FieldChart
Interface USB (V 1.1 e V2.0) Plug and Play

Driver porta serial virtual: Windows 7/Vista/XP/2000/ME/CE/98,


Mac e Linux
Seleo RS485 / RS422 por jumper
Controle de fluxo automtico para RS485
Taxa de Comunicao: 300 bps a 250 kbps
Duplo barramento RS485. Capacidade para 64 instrumentos RS485
(32 em cada barramento)
O a soluo rpida e segura para a interface entre o PC e barramentos de comunicao industrial RS485 ou RS422. Ao
ligar o USB-i485 porta USB de um PC, ele automaticamente detectado e instalado como uma porta COMvirtual, compatvel com qualquer
aplicativo existente de comunicao serial. Mltiplus conversores podem ser instalados no mesmo PC, permitindo a fcil configurao de um
sistema multi-serial. Aisolao de 1500 V protege o PC dos surtos e erros de ligao no barramento industrial RS485.
conversor USB-i485
Isolao: 1500 Vcc entre a interface USB e a interface
RS485/RS422
Proteo no barramento RS485/422: +- 60 Vcc, 15 kV ESD
Dimenses: 70 x 60 x 18 mm
Alimentao: pelo barramento USB
Conversor Digital - Conversor USB-i485
Aquisio e Registro de Dados - myPCLab
Duas entradas analgicas: Termopar J, K, T, E, N, R, S, B, Pt100, 0-10
V, 0-50 mV, 4-20 mA
Resoluo A/D: 11 a 15 bits
Taxa de amostragem: 8 a 128/segundo, dependendo da resoluo
selecionada
Preciso: 0,25% escala 1 C para termopar / 0,2% para Pt100, mV,
mAe V
O uma compacta ferramenta de aquisio de dados para um PC utilizando a porta USB. Tem capacidade para monitorar duas
entradas analgicas universais e uma entrada digital. Do curioso ao cientista, em tarefas simples ou complexas, o myPCLab uma valiosa
ferramenta para monitorao on-line e registro histrico de dados em laboratrios, indstrias e escolas. Inclui um software intuitivo para
registro e visualizao dos dados na forma de grficos, barras, displays e ponteiros.
myPCLab
Entrada digital: Pulso de tenso ou contato
Interface USB (V1.1 e V2.0). Virtual Serial Port driver, Protocolo
Modbus RTU

Software Windows com capacidade de comunicao com


mltiplos myPCLabs
Alojamento ABS, 70 x 60 x 18 mm
R
e
g
i
s
t
r
o

&

S
u
p
e
r
v
i
s

o
08
O aplicado na aquisio e transmisso de dados. capaz de integrar instrumentos e sensores Internet e Ethernet. Tem interface
Ethernet, protocolo TCP/IP, 2 portas seriais, 2 sadas a rel e 4 entradas analgicas ou digitais. Como um mestre Modbus RTU, pode ler e
escrever em dispositivos externos. Como servidor ou gateway Modbus TCP, pode se integrar facilmente a sistemas SCADA. O WS10 pode
servir pginas HTML, enviar e-mail, monitorar condies de alarme e comunicar por modem convencional ou celular.
WS10
Interfaces comunicao: 1 RS232, 1 RS485 Ethernet 10BaseT.
Opcional Modem V32
Protocolos TCP/IP, PPP, HTTP, FTP, SMTP, DHCP, DNS, Modbus (TCP e
RTU)
Entradas: 4 digitais ou analgicas (0-5 V, -20 mA) resoluo 10 bits
ou (4-20 mA) resoluo 800 nveis
2 sadas a rel SPST 3 A/250 V
Memria Flash para HTML e registro
Gabinete em ABS, para trilho DIN35 mm
Consumo: 4 VA
Dimenses: 105 x 90 x 60 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
SuperView Mobile
desenvolvido para usurios que desejam fazer o monitoramento, controle e superviso de
dispositivos em sua planta industrial, comercial ou residencial utilizando Smartphones e Tablets
TM
ANDROID . Este sistema mvel fornece uma interface de fcil utilizao para usurios
avanados e iniciantes, alm de disponibilizar um assistente (wizard) de configurao que guia o
usurio para o desenvolvimento de uma aplicao completa.
A comunicao remota realizada utilizando o protocolo Modbus TCP sobre as interfaces de
comunicao presentes no dispositivo mvel como WiFi, 3G, GPRS, Bluetooth, etc. A interface
grfica composta de telas tipo lista, grfico de tendncia e mapa (GPS) que permitem a
visualizao dos dados tanto para leitura como para escrita. Os alarmes configurados esto
integrados ao sistema de notificao ANDROID, onde o usurio imediatamente notificado e
pode reconhec-los para fins de rastreabilidade. Este e outros eventos importantes da aplicao
so registrados e podem ser visualizados com o Audit Trail.
Atualmente existem duas verses disponveis no Android Market (com atualizao automtica).
A verso SuperView Mobile Lite gratuita e possui as mesmas funcionalidades que a verso
comercial, mas est limitada configurao de 5 variveis (Tags). Averso comercial SuperView
Mobile, no possui limitaes de configurao.
um sistema SCADA (Supervisory Control And Data Acquisition)
Telas tipo Lista, Grfico de Tendncia e Mapa (GPS)
Conexes com qualquer dispositivo Modbus TCP
Tags tipados (inteiro, float, bit, booleano)
Alarmes integrados ao sistema ANDROID
Reconhecimento de alarmes para rastreabilidade
Frmulas matemticas com biblioteca de funes
Importao e exportao de aplicaes
Segurana na autenticao de usurios
Audit Trail (Log de eventos/ocorrncias)
Estatsticas e status da aplicao em tempo real
Informaes do projeto para controle de verses
Assistente de configurao interativo
Atualizaes automticas pelo Android Market
Arquivo de aplicao criptografado
Aquisio e Registro de Dados - SuperView Mobile
Lanamento
8 canais analgicos: aceita termopares J, K, T, E, N, R, S, B, Pt100, Pt1000,
0-20 mV, 0-50 mV, 0-60 mV, 0-5 V, 0-10 V, 0-20 mA e 4-20 mA, sem alterar
hardware
Interface Ethernet 10/100 com: DHCP, DNS, SMTP, HTTP, FTP (cliente e servidor),
SNMP (com traps) e Modbus TCP
Conversor A/D: 24 bits, at 1000 amostras/s
Exatido: 0,20% da escala 1 C para termopares, 0,15% da escala para os
demais
8 canais digitais configurados individualmente como entrada ou sada
2 sadas a rel
Interface RS485 mestre ou escravo Modbus
Pode operar como gateway Modbus TCP - Modbus RTU
Capacidade para ler at 64 registradores de escravos Modbus (canais remotos)
At 128 canais para operaes matemticas e lgicas
Coleta de dados disponvel por pen drive, RS485, USB (cabo), FTP (cliente ou
servidor) e Modbus TCP
Configurao disponvel por interface USB (cabo), RS485 e Modbus TCP
At 32 alarmes com diversos tipos de aes: acionamento de sadas, envio de e-
mails, envio de traps SNMP e controle dos registros
Memria interna para 512 k registros ou carto SDopcional
Incluso intuitivo software de configurao, coleta e exportao de dados
Sada 24 V para a alimentao de at 8 transmissores 4-20 mA(modelo standard)
Certificado CE e UL
Dimenses: 164 x 117 x 70 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
OPCIONAL
Exclusiva IHMcolorida de 320 x 240 pixels, permite a montagem local ou remota
Kit de extenso para montagem remota da IHM
Alimentao 24 Vca/cc
Prmio
Nacional
de Inovao
2011
Os mdulos de entradas e sadas com interface de comunicao RS485, protocolo Modbus RTU, permitem a fcil integrao de sinais
analgicos ou digitais a sistemas de superviso, sendo a alternativa mais econmica para incorporar entradas analgicas em CLPs e sistemas
SCADA.
DigiRail
Comunicao RS485, Modbus RTU. Baud rate de 1200 a 115200
bps, paridade configurvel

Software configurador em Windows


Dimenses: 72 x 77 x 19 mm
Alimentao: 10 a 35 Vcc
DigiRail-2R: 2 sadas a rel SPDT 8 A / 250 V, com possibilidade de
temporizao no acionamento
DigiRail-4C: 4 entradas digitais contadoras isoladas, aceitando
sinais de at 100 kHz (entrada 1) e 1000 Hz (entradas 2 a 4)
DigiRail-2A:
0-50 mV, 0-5 V, 0-10 V; 0-20 mA, 4-20 mA
Deteco de falha no termopar ou Pt100
Resoluo A/D: 17 bits
Linearizao definida pelo usurio
Preciso: 0,25% da escala 1 C para termopar; 0,15% para Pt100,
mV, V e mA
Isolao entrada: 1000 Vca por 1 minuto
aceita termopares J, K, T, E, N, R, S, B; Pt100; 0-20 mV,
Aquisio de Dados - DigiRail
Gateway - DigiGate Profibus
Profibus: opera desde 9600 bps at 12 Mbps
Modbus: opera desde 1200 bps at 115200 bps
Resistores de terminao e de polarizao inclusos (habilitados por
jumper)
Isolamento eltrico entre sada Profibus e restante do aparelho:
1000 Vca
Indicadores luminosos frontais de comunicao e status
O o equipamento ideal para a interconexo entre uma rede Profibus DP e uma rede Modbus RTU. Ele age como um gateway,
se comportando como uma estao-mestre na rede Modbus e uma estao-escrava na rede Profibus. Dessa forma, o DigiGate l os dados de
interesse dos demais aparelhos (escravos) da rede Modbus e repassa os valores lidos ao mestre Profibus. Da mesma maneira, ele escreve nas
sadas dos escravos Modbus conforme as solicitaes do mestre Profibus, proporcionando um total controle pela rede Profibus sobre os
aparelhos da rede Modbus.
DigiGate Profibus
Ambiente de operao: 0 a 50 C, 5 a 90% de umidade relativa, sem
condensao
Montagem: trilho DIN35 mm

Incluso software Windows para configurao do aparelho


Alimentao: 10 a 35 Vcc
Banda de operao: ISM2.4 GHz
Comunicao wireless IEEE 802.15.4
16 canais de operao com seleo automtica e adaptativa
Potncia mxima de transmisso: 100 mW(20 dbm)
Alcance estimado: 100 metros dentro de edificaes e 1000 metros
em campo aberto
Taxa de transmisso wireless: 250 Kbps
Criptografia de dados: AES-CBC-128 (Advanced Encryption
Standard)
O s um gateway multifuncional wireless que permite a insero simples e transparente de ramos sem fio em redes Modbus
RTU j existentes. O AirGate-Modbus possui quatro diferentes modos de operao, permitindo que ele atue como multiplexador de mestres
Modbus, um ramo sem fio de uma rede Modbus RS-485 ou umconversor USB RS-485.
Diferentes topologias de redes podem ser formadas, como ponto a ponto, estrela e rvore, permitindo a distribuio dos escravos Modbus de
acordo com a necessidade.
AirGate-Modbu
Interface USB Device (Mini-B)
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
Baud rate das portas fsicas 1200 a 115200 bps
Grau de Proteo: IP20
Alojamento: ABR+PC com fixao para trilho de 35 mm
Certificados: Anatel (1818-11-7089) e CE
Alimentao: 10 a 35 Vcc. Consumo mximo: 70 mA(em 24 V)
OPCIONAL:
Base magntica com cabo de 2,5 metros para antena SMA
Gateway -
*
AirGate-GPRS
R
e
g
i
s
t
r
o

&

S
u
p
e
r
v
i
s

o
10
Gateway - AirGate-Modbus
Atravs da interface GPRS, conecta-se a gateways na nuvem
de forma a disponibilizar seus dados
Totalmente compatvel com o gateway M2Mda NOVUS para
acesso e armazenamento
USB se comporta como uma porta serial virtual (Virtual COM
port)
Interface USB isolada: 2 kV
Duas interfaces RS485 configurveis (baud rate, paridade e
stop bits)
Uma interface RS485 sempre mestre Modbus, outra
configurvel como mestre ou escrava
Ideal para aplicaes de telemetria M2M(machine-to-machine), o permite a superviso
de uma rede com comunicao serial Modbus por mais de um mestre. Um dos mestres poder ser
remoto, comunicando atravs de uma conexo TCP/IP sobre GPRS atravs da nuvem (internet). Outro
poder ser um software Supervisrio conectado atravs da porta USB. A segunda interface RS485
poder ser configurada como um escravo Modbus, permitindo que um terceiro mestre, como uma IHM
local, acesse os escravos, ou como um mestre Modbus, permitindo um novo ramo da rede com mais
escravos comunicando. Por conseguir rotear os pacotes Modbus entre suas interfaces, permite um
grande acrscimo de funcionalidade sem interferir praticamente nada no desempenho da rede original.
AirGate-GPRS
Velocidade das interfaces RS485 de 1200 a 115200 bps
Interface GSM quadri-band, opera com todas as
operadoras de telefonia celular do mercado
Capacidade de autenticao no servidor remoto para
maior segurana
Permite enviar SMS para notificar alarmes e outros
eventos
Totalmente configurvel por software gratuito
Temperatura de operao: -10 a 50 C
Pode ler duas entradas analgicas 4-20 mA ou 0-10 V ou
*Disponvel a partir de julho de 2012
ainda dois sinais digitais, selecionveis por jumpers
internos
Acompanha antena com cabo de 3 m e base magntica
Gabinete em ABS para trilho DIN35 mm
Grau de Proteo: IP20
Certificado CE e Homologado Anatel
Alimentao: 10 a 35 Vcc
OPCIONAL:
Antena articulvel para fixao direta no equipamento
Gateway
M2M
NOVUS
CLP AirGate-GPRS Escravo 1 Escravo 2
11
As linhas de (Controladores Lgicos Programveis) so capazes de atender as mais diversas aplicaes, devido a sua modularidade,
versatilidade, robustez e conectividade.
CLPs
As so capazes de atender s mais diversificadas aplicaes, possuem o melhor custo x benefcio do mercado, alm de um visual
moderno.
IHMs
Os possuem uma eletrnica de potncia moderna e uma avanada tecnologia de microprocessadores, capaz de
controlar eficientemente a velocidade do motor, melhorar a automao de mquinas e economizar energia.
Inversores de Frequncia
Inversores de Frequncia
IHM
CLP
Rel Programvel - NSR
C
o
n
t
r
o
l
a
d
o
r
e
s

P
r
o
g
r
a
m

v
e
i
s
,

I
H
M
s

&

I
n
v
e
r
s
o
r
e
s
Lanamento
CPUs no expansveis, com:
- NSR-CPU6: 6 pontos (4 entradas + 2 sadas)
- NSR-CPU12: 12 pontos (8 entradas + 4 sadas)
- NSR-CPU18: 18 pontos (12 entradas + 6 sadas)
CPUs expansveis, com:
- NSR-XCPU12: 12 pontos (8 entradas + 4 sadas)
- NSR-XCPU18: 18 pontos (12 entradas + 6 sadas)
Expanses com:
- Entradas e sadas digitais
- Entradas analgicas e sadas digitais
- Comunicao Modbus-RTU, Ethernet e SMS
Disponveis nas tenses 110~220 Vca ou 12~24 Vcc
Relgio/calendrio interno em tempo real
Fixao em trilho DIN
IHMcom display e teclado:
- Fixa, nos modelos NSR-XCPU18 e NSR-CPU18
- Destacvel e opcional, nos modelos NSR-XCPU12
- Acessrio para montagem remota da IHMdestacvel
- LCDcom backlight com 4 linhas e 10 caracteres
- Teclas de parametrizao e navegao
Os Rels Programveis ( ) so compactos e utilizados para
substituir lgicas de rels, com uma tecnologia inteligente de fcil
programao (parametrizao e configurao), oferecendo melhor
custo-benefcio do mercado para as mais diversas aplicaes (controle
de acesso, de iluminao, de aquecimento, de ventilao, de nvel de
gua, de bombas, de irrigao, automao predial e outros).
NSR
IHMcom LEDs
- LEDs com status das entradas e sadas, nos modelos NSR-CPU6 e
NSR-CPU12
- Opcional nos modelos NSR-XCPU12 (substitui IHMcom display)
Programao em diagrama de blocos
Canais de alta velocidade (frequncia de at 14 kHz)
Temporizadores, contadores e memrias retentivas
Monitorao on-line e simulao off-line
Ferramenta de programao gratuita
Cabos de programao, nas verses RS232 e USB
Novos
Modelos
Protocolo padro ModBus RTU ou ASCII
Conectores removveis
Ferramenta de programao gratuita, capaz de fazer simulaes on-
line e off-line
CPUs Brick (monoblocos) - ES2 / EX2
-Alimentao 110 / 220 Vca
-Entradas digitais (24 Vcc) e analgicas
-Sadas rel (2 A/ sada) ou transistor (0,5 A)
-3 portas de comunicao (RS232 e RS485)
-Modelos com 16, 20, 40 e 60 pontos
-16k passos de programa

-Alimentao por fonte 24 Vcc


-CPUs com 10, 12, 20 e 28 entradas/sadas. At 512 pontos
-2 portas de comunicao (RS232 e RS485)
-Mdulos de expanso digitais e analgicos
-Mdulos especiais (termopar, PT100 e pesagem)
-Mdulos de comunicao: Ethernet, Profibus-DP, DeviceNet,
CANopen e Remota Modbus
- 8 ou 16 k passos de programa
CPUs SLIM(modulares)-SA/SA2/SX/SX2/SV
Mais de 80 protocolos de comunicao com os principais
fabricantes de CLPs mundiais (Siemens, Rockwell, GE, Schneider
entre outros)
Diversos tamanhos: desde 3.5 at 10.4 polegadas
Ferramenta de programao gratuita, capaz de fazer simulaes on-
line e off-line
Proteo frontal IP65
Srie TP - Texto e teclas (4.1 polegadas)
-Tela de LCDde 4 a 8 linhas
-Teclado de funes parametrizveis e navegao
-Portas RS232 e RS485
Srie AS - 3.5 polegadas
-Tela grfica, colorida e touch-screen
-4 teclas de funes parametrizveis, 1 tecla de sistema
-Portas RS232 e RS485 independentes
-USB Client (programao) e Host (pen drive ou leitor de cdigo de
barras e etc.)
Srie B 5.6, 7.0 e 10.1 polegadas
-Tela grfica, colorida e touch-screen
-Portas RS232 e RS485/422 independentes
-USB Client (programao) e Host (pen drive ou leitor de cdigo de
barras e etc)
Protocolo padro Modbus RTU (sem a necessidade de adicionar
nenhum acessrio). Acessrios de comunicao Profibus-DP,
DeviceNet, CanOpen e Ethernet (depende do modelo)
Alta dissipao de resfriamento, podendo instalar lado-a-lado
Filtro EMI e Controle PIDincorporado
Ferramenta de parametrizao gratuita
Srie EL (escalar)
-Disponvel de 0.4 kW(0.5 HP) a 3.7 kW(5.0 HP)
-Teclado com potencimetro permanente para parametrizao
-Entrada de tenso monofsico ou trifsico
-Tenses de 200~240 Vca ou 380~480 Vca
Srie E (escalar e vetorial)
-Disponvel de 0.75 kW(1.0 HP) a 22 kW(30 HP)
-Teclado de parametrizao removvel, com potencimetro e
acessrio para porta de painel
-Entrada de tenso monofsico ou trifsico
-Tenses de 200~240 Vca ou 380~480 Vca
Srie C2000 (escalar, vetorial e FOC)
-Disponvel de 0.75 kW(1.0 HP) a 355 kW(475 HP)
-Teclado digital removvel para parametrizao e acessrio para
porta de painel
-Entrada tenso trifsica 200~240 Vca ou 380~480 Vca
RS485-2
RS485-1
T
r
a
n
s
m
i
s
s
o
r
e
s

d
e

P
r
e
s
s

o
13 12
Os transmissores da srie so ideais para aplicaes industriais e comerciais de medio de presso em lquidos e gases. Seu baixo
custo viabiliza aplicaes OEMpara grandes quantidades.
Baseado em um sensor de alta estabilidade mecnica capaz de suportar uma ampla faixa de temperaturas, so particularmente adequados
para aplicaes em compressores e vapor.
510 / 511
Range: -1 a 600 bar (vrias combinaes)
Temperatura de trabalho: -40 a 85 C
Material em contato com o meio: Cermica e Inox 1.4305 (AISI 303)
Rosca ao processo: 1/4 - 18 NPT
Presso de ruptura: 6 / 2,5 x range de medida, limitada a 900 bar.
Sistema PPS evita vazamento do fluido
Preciso: < 0,5 / 0,3% do span de medida, incluindo histerese,
linearidade e repetibilidade
Conector eltrico de engate rpido, com proteo IP67
Sada: 4-20 mAa 2 fios
Alimentao: 8-33 Vcc
Dimenses: 23 x 82 mm
Peso 98 g
Transmissor de Presso - 510 & 511
O transmissor de presso relativa modelo foi desenvolvido para aplicaes em processos industriais em geral, hidrulicos ou
pneumticos, saneamento bsico, fabricantes de mquinas e especialmente em refrigerao e monitorao de segurana.
NP430D
Faixa de medio: 0 a 120 bar (vrias combinaes)
Sinal de sada: 4-20 mA, em dois fios
Tenso de excitao (Vexc): 12 a 28 Vcc
Carga mxima (RL): Rlmx = (Vcc - 12 V) / 20 mA
Preciso: < 1 % do fundo de escala (FE)
Sobre-presso: 1,5 vezes o FE
Presso de ruptura: 3 vezes o FE
Grau de proteo: IP65
Peso: 90 g
Temperatura do ambiente: -40 a 75 C
Temperatura do fluido de processo: -40 a 100 C
Resposta dinmica: < 10 ms (0~99 %)
Conexo ao processo: rosca externa - 18 NPT
Conexo eltrica: DIN175301-803
Partes molhadas: Inox 304, diafragma cermico (Al2O3 - 96%)
Vedao: Borracha Nitrlica Buna-N(NBR)
Transmissor de Presso - NP430D
Os transmissores de presso da linha possuem cinco modelos com diferentes
faixas de presso. A caracterstica de poder-se selecionar a faixa de retransmisso
(rangevel) oferece um grande diferencial ao produto. Desenvolvido para aplicaes
industriais, pode ser configurado via um kit composto por uma interface USB e um
software de configurao.
NP300
Modelos disponveis:
- 0,1 MPa (1 bar): presso relativa
- 0,3 MPa (3 bar): presso relativa
- 1 MPa (10 bar): presso relativa
- 3 MPa (30 bar): presso relativa
- 10 MPa (100 bar): presso absoluta
Rangeabilidade de transmisso: 3:1
Temperatura de trabalho: -10 a 70 C
Material em contato com o meio: Ao inox 316L
Material do corpo: Ao inox 304
Preciso: 0,5% do fundo de escala, incluindo histerese,
linearidade e repetibilidade
Rosca ao processo: 1/4 - 18 NPT
Conexo: DIN43650 mini
Sobre-presso: 1,5 vezes a presso nominal
Presso de ruptura:
- 0,1 MPa (1 bar): 10 vezes a presso nominal
- 0,3 MPa (3 bar) : 8 vezes a presso nominal
- 1 MPa (10 bar) : 5 vezes a presso nominal
- 3 MPa (30 bar) : 4 vezes a presso nominal
- 10 MPa (100 bar): 2 vezes a presso nominal
Resposta dinmica: < 30 ms
Sada: 4-20 mAa 2 fios
Certificado CE
Peso: 136 g
Dimenses: 23 x 132 mm
Alimentao: 11-33 Vcc
Kit com software e interface TxConfig USB-NP para a
configurao do transmissor via USB (vendido
separadamente)
Transmissor de Presso -
*
NP300
*Disponvel a partir de maio de 2012
O transmissor inteligente utilizado na medio e monitorao de presso diferencial em ambientes agressivos onde alm de precisa
e confivel a instrumentao deve ser robusta e de fcil instalao. Utiliza como elemento primrio de medio de presso um sensor
capacitivo, que proporciona um desempenho superior e a versatilidade que o mercado espera.
NP800H
Utilizao com lquido, gs ou vapor
Faixa de presso diferencial calibrada: At 40 MPa
Limites de temperatura do processo: -25 a 100 C
Preciso e excelente estabilidade
Volume compacto e estrutura simples
Configurao on-line e off-line
Ajuste local de zero e span, no interativos
Funes de sada: linear e raiz quadrada
Display local de cristal lquido com 5dgitos
Teclado de membrana
Indicao local de: Presso diferencial medida, corrente de sada, %
de sada, raiz quadrada da presso medida e temperatura
Indicaes da presso medida em Pa, kPa, MPa, in H2O, in Hg, ft
H2O, mm H2O, mm Hg, PSI, bar, mbar, gf/cm2, kgf/cm2, torr e atm
Configurao via teclado ou via interface TxConfig-HART (vendido
separadamente)
Transmissor de Presso - NP800H
Os transmissores de presso diferencial da srie medem com alta preciso diferenciais desde 0 a 0,1 bar at 0 a 25 bar com grande
resistncia sobrepresso unilateral.
692
Ranges: de 0 a +0,1 bar at 0 a 2,5 bar
Temperatura de trabalho: -15 a 80 C
Material em contato com o meio: cermica e inox 1.4305 (AISI 303)
Preciso: 0,5% do fundo de escala, incluindo histerese, linearidade e
repetibilidade
Conexo ao processo: espiga para tubo 6 mm
Presso do sistema: 25 bar para range de 6 bar, 50 bar para range de
25 bar
Presso de ruptura: 1,5 x presso do sistema
Conector DIN43650-AIP65
Sada: 4-20 mAa 2 fios
Alimentao: 11-33 Vcc
Compatibilidade eletromagntica conforme diretiva CE 89/336
Peso: 430 g
Dimenses: 45 x 89 mm
Transmissor de Presso - 692
Os transmissores de presso diferencial da srie so ideais para monitorar e controlar com grande preciso o fluxo de ar em sistemas de ar-
condicionado, laboratrios, salas limpas e na proteo de filtros crticos ou gases no corrosivos.
694
Ranges possveis: 0 a 1 mbar; 0 a 3; 0 a 5; 0 a 10; 0 a 16; 0 a 25 e 0 a
50 mbar
Temperatura de trabalho: 0 a 70 C
Diafragma de silicone LSRbi-componente
Presso de ruptura: 2 x range na temperatura ambiente ou 1,5 range
na temperatura de 70 C
Preciso: 2% para 0-1 mbar (pior caso)
Conexo ao processo: 2 tubos 6.2 mm
Conexo eltrica: terminais 6,3 mm e prensa cabo PG11
Sada: 4-20 mAa 2 fios
Tempo de resposta: menor que 10 ms
Alimentao: 11-33 Vcc
Compatibilidade eletromagntica conforme diretiva CE 89/336
Gabinete conforme Ul94
Peso: 90 g
Dimenses: 92 x 75 x 49 mm
Transmissor de Presso - 694
Usados no controle de dutos de ventilao, na proteo de filtros e sopradores e no controle primrio e secundrio de dampers.
De fcil instalao, permitem o ajuste preciso do Setpoint no campo por meio de conveniente boto com escala giratria. Usados no controle de
dutos de ventilao, na proteo de filtros e sopradores e no controle primrio e secundrio de dampers.
De fcil instalao, permitem o ajuste preciso do Setpoint no campo por meio de conveniente boto com escala giratria
Ranges: 0,2 a 3 mbar; 0,5 a 5 mbar; 1 a 10 mbar; 0 a 50 mbar e 10 a
50 mbar
Contato eltrico: 5A/250 Vca SPDT 4A/30 Vcc
Vida til: 1000000 ciclos de chaveamento
Temperatura de trabalho: -30 a 85 C
Diafragma de borracha de silicone LSR
Presso de chaveamento mn.: 0,2 mbar
Repetibilidade: 0,025 mbar (0,2-3 mbar), 0,05 (0,5-20 mbar);
0,15 (10-50 mbar)
Proteo de sobrepresso: 75 mbar
Histerese: 0,1 mbarConexo ao processo: 2 tubos 6.2mm
Conexo eltrica: terminais 6,3 mm e prensa cabo PG11
Caixa em plstico reforado com fibra
Proteo: IP54
Peso: 144 g
Dimenses: 103 x 88 x 55 mm
Pressostato - 604
Transmissor de Presso - 699
Ranges: -1 a 1 mbar; 0 a 0,3 - 50 mbar
Disponveis com ou sem display LCD
Temperatura de trabalho: 0 a 70 C
Diafragma de silicone LSRbi-componente
Presso de ruptura: 2 x range na temperatura ambiente ou 1,5 range
na temperatura de 70 C
Preciso: 1% (pior caso)
Conexo ao processo: 2 tubos 6.2 mm
Conexo eltrica: terminais 6,3 mm e prensa cabo PG11
Os transmissores de presso diferencial da srie 699 so ideais para monitorar e controlar com grande preciso o fluxo de ar em sistemas de ar-
condicionado, laboratrios, salas limpas e na proteo de filtros crticos ou gases no corrosivos. So similares ao modelo 694, porm com a
vantagem de serem configurveis, via chave Dip Switch. Opcionalmente podem ter display LCDpara visualizao da varivel medida.
Sada: 0-20 mA / 4-20 mA a 2 fios / 0-10 Vcc (ajustvel via Dip
Switch)
Tempo de resposta: menor que 20 ms
Alimentao: 11-33 Vcc
Compatibilidade eletromagntica conforme diretiva CE 89/336
Gabinete conforme Ul94
Peso: 90 g
Dimenses: 92 x 75 x 49 mm
Os transmissores de srie foram projetados para medies de presso relativa at 600 bar ou absoluta at 16 bar em aplicaes industriais
de alto desempenho.
691
Range mximo: -1 a 600 bar (presso relativa); 0 a 16 bar (presso
absoluta)
Temperatura de trabalho: -15 a 80 C
Material em contato com o meio: cermica e inox 1.4305 (AISI 303)
Preciso: 0,3% do fundo de escala, incluindo histerese, linearidade e
repetibilidade
Rosca ao processo: 1/4 - 18 NPT. Outras sob consulta
Proteo: 2 x range de medida
Presso de ruptura: 3 x range de medida limitada a 900 bar
Resposta dinmica: <5 ms
Conector DIN43650-AIP65
Sada: 4-20 mAa 2 fios
Alimentao: 11-33 Vcc
Compatibilidade eletromagntica conforme diretiva CE 89/336
Peso: 245 g
Dimenses: 36 x 64 mm
Transmissor de Presso - 691
T
r
a
n
s
m
i
s
s
o
r
e
s

d
e

P
r
e
s
s

o
Configurador HART
(ver pgina 18)
Lanamento
TxConfig USB-NP
T
r
a
n
s
m
i
s
s
o
r
e
s

d
e

T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a

&

C
o
n
d
i
c
i
o
n
a
d
o
r
e
s

d
e

S
i
n
a
i
s
15
T
r
a
n
s
m
i
s
s
o
r
e
s

d
e

T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a

e

U
m
i
d
a
d
e
14
Sada 4-20 mAno loop de alimentao
Alimentao: 12 a 35 Vcc
Entrada Pt100
Faixa de medio configurvel
Preciso (Tamb 25 C): 0,2% do span
Temperatura de operao:-40 a 50 C
Configurador em ambiente Windows com interface de
configurao USB
Ajuste frontal de zero (offset)
Sada linearizada
O um transmissor de temperatura programvel para montagem em cabeote. Sua tecnologia microprocessada aceita
configurao via PC, permitindo a seleo da faixa de medio e calibrao.
TxMiniBlock
Resoluo: 4 A
Ligao de Pt100 a 3 fios
Falha do sensor: sada configurvel em up-scale ou down-scale
Dimetro de 34 mm prprio para a instalao em cabeote pequeno
Transmissor de Temperatura - TxMiniBlock
Sada 4-20 mAno loop de alimentao
Alimentao: 12 a 35 Vcc
Entrada configurvel para termopar J, K, T, E, N, R, S, Pt100 e 0-50
mV
Faixa de medio configurvel
Preciso (tamb 25C): 0,3% do span para termopar e 0,2% para
Pt100 e tenso
Temperatura de operao: -40 a 85 C

Configurador em ambiente Windows com interface de


configurao USB
Ajuste frontal de zero (offset)
O um avanado transmissor de temperatura programvel para montagem em cabeote. Sua tecnologia microprocessada aceita total
configurao via PC, permitindo a seleo do tipo de entrada, faixa de medio e calibrao.
TxBlock
Sada linearizada
Resoluo: 4 A
Compensao interna da junta fria
Ligao de Pt100 a 2 ou 3 fios
Falha do sensor: sada configurvel em up-scale ou down-scale
Dimenses (Dx H): 44 x 25 mm
Transmissor de Temperatura - TxBlock
Sada 4-20 mAno loop de alimentao
Alimentao: 12 a 35 Vcc
Entrada configurvel para termopar J, K, T, E, N, R, S, B, Pt100 e
0-50 mV
Faixa de medio configurvel
Preciso (Tamb 25C): 0,25% do span para termopar e 0,15%
para Pt100 e mV
Temperatura de operao: -20 a 75 C

Configurador em ambiente Windows


O USB representa o estado da arte em transmissores de temperatura programveis alimentados pelo loop. Empregando tecnologia
de ponta no processamento de sinais, permite a configurao total atravs de sua interface USB conectando-se diretamente ao PC.
TxIsoPack
Interface USB nativa com conector Mini-B
Sada linearizada
Resoluo da sada: 4 A
Compensao interna da junta fria
Ligao de Pt100 a 2, 3 ou 4 fios
Falha do sensor: sada configurvel em up-scale ou down-scale
Isolamento eltrico: 1000 Vac/1 min
Dimenses (Dx H): 44 x 24 mm
Transmissor de Temperatura - TxIsoPack USB
Sada 4-20 mAno loop de alimentao ou 0-10 Vcc
Alimentao: 12 a 35 Vcc
Entrada configurvel para termopar J, K, T, E, N, R, S, B, Pt100, 0-50
mV, 0-10 V, 0-20 mAe 4-20 mA
Faixa de medio configurvel
Preciso (tamb 25C): 0,3% do span para termopar 0,2% para Pt100
Temperatura de operao: -40 a 85 C

Configurador em ambiente Windows com interface de


configurao USB
Ajuste frontal de zero (offset)
TxRail TxIsoRail
Pt100 e termopares. A flexibilidade da configurao pelo PC resulta em um nico modelo para todas as aplicaes de condicionamento e
isolamento.
e (isolado) so transmissores de temperatura programveis para montagem em trilho DIN. Um nico modelo aceita sensores
Sada linearizada
Compensao interna da junta fria
Ligao de Pt100 a 2 ou 3 fios
Falha do sensor: sada configurvel em up-scale ou down-scale
Isolamento (TxIsoRail): 1000 Vca/1 min
Dimenses: 72 x 77 x 19 mm
Transmissor de Temperatura - TxRail & TxIsoRail
Entrada programvel:
- Termopares B, E, J, K, R, S, T, N
- Pt100, Pt500, Pt1000
- Cu50, Cu100
- Ni100, Ni500, Ni1000 (5000 ppm / K)
- Ni100, Ni500, Ni1000 (6180 ppm / K)
- 0 a 400 , 0 a 2000 , 0 a10 K
- -10 a 75 mV, -100 a100 mV, -100 a 500 mV, -100 a 2000 mV
Faixa de medida programvel pelo usurio
Sada 4-20 mAa 2 fios com alimentao pelo loop
Compensao de junta fria para termopares
Os transmissores de temperatura (para cabeote) e (para trilho DIN) convertem a medida do sensor em uma
escala configurada de corrente entre 4 - 20 mA. Alm da alta performance, possuem protocolo HART e isolao galvnica entre entrada e sada.
TxIsoPack-HART TxIsoRail-HART
Configurao pelo PC atravs de interface
(vendido separadamente)
Alimentao: 10 a 35 Vcc
Preciso: Pt100 e 0 - 50 mV 0,2% da faixa mxima, termopares
0,3% da faixa mxima
Temperatura de trabalho: -40 a 85 C
Carga Mxima: (Vcc - 10,5V) / 0,022 A
TxConfig-HART
Transmissor de Temperatura - TxIsoPack-HART & TxIsoRail-HART Transmissor de Temperatura - TEMP-WM & TEMP-DM
Faixa de medio configurvel
Limites operacionais:
- Mdulo Eletrnico:-20 a +65 C, 0 a 95% RH
- Sensor e Haste (TEMP-DM):-40 a +100 C
Sada 4-20 mAalimentada pelo loop
Sada 0-10 Vcc, opcional
Preciso: 0,5 C @ 25 C
Tempo de resposta: at 30 segundos com ar em movimento suave
Os transmissores e incorporam sensores de alta preciso e estabilidade para medio de temperatura. Por serem
equipamentos microprocessados, permitem total configurao pela utilizao da interface USB de comunicao TxConfig e software

Windows . O modelo TEMP-WMse destina a montagem em parede, e o modelo TEMP-DMtem haste sensora prolongada para montagem em
dutos ou atravs de paredes.
TEMP-WM TEMP-DM
Alimentao: 12 a 30 Vcc (4-20 mA) ou 18 a 30 Vcc (0-10 V)
Gabinete em ABS com proteo IP65, para fixao em parede.
Cpsula em nylon
Haste (TEMP-DM): Inox 150 ou 250 mm
Dimenses: 70 x 60 x 35 mm
OPCIONAL:
Interface com PC para configurao
Este transmissor disponibiliza os dados de temperatura, umidade relativa e ponto de orvalho atravs de uma interface de comunicao serial
(RS485) com protocolo ModbusRTU. Alm disso, possui um display LCDque permite que os dados lidos sejam visualizados em campo, alm de
permitir tambm a alterao dos parmetros de configurao sem a necessidade de conect-lo ao software de configurao no computador.
Limites operacionais:
- Sensor e Haste: -20 a 80 C, 0 a 100%UR
- Mdulo Eletrnico: 0 a +65 C, 0 a 95%UR
Alimentao: 10 a 35 Vcc, mximo 10 mA
Comunicao serial RS485 Modbus RTU

Acompanha software configurador DigiConfig para Windows


Preciso: 3% UR de 20 a 80% UR (a 25 C) e1 C para
temperatura
Tempo de resposta: 8 s para umidade
30 s para temperatura
Gabinete em ABS com proteo IP65, para fixao em parede.
Cpsula em nylon
Haste (modelo DM): Inox 150 ou 250 mm
Dimenses: 70 x 60 x 35 mm
Transmissor de Temperatura e Umidade - RHT-485-LCD
Limites operacionais:
- Sensor e Haste: -20 a 80 C, 0 a 100 % UR
- Mdulo Eletrnico: 0 a +65 C, 0 a 95 % UR
Alimentao:
- Tpica: Bateria interna AAde 3,6 V
- Autonomia bateria: Tpico 1 ano
- Externa (opcional): 10 a 35 Vcc, mximo 70 mA
Comunicao Wireless IEEE 802.15.4
Acompanha software configurador DigiConfig para Windows
O um equipamento que juntamente com o apresenta uma excelente
soluo para monitoramento Wireless de temperatura e umidade. Juntos eles incorporam as
facilidades de configurao e aquisio de dados do RHT-RS485-LCD que se conecta diretamente a
rede Modbus RTU e a versatilidade de instalao do LogBox-RHT que no necessita de fios.
Atravs de uma interface de comunicao Wireless IEEE 802.15.4 mltiplos RHT-Air podem se
conectar a um ou mais AirGates que disponibilizam uma interface USB ou RS485 para comunicao
com o restante da rede Modbus RTU.
O RHT-Air possui sensores de alta preciso para monitoramento de temperatura, umidade relativa e
ponto de orvalho. Alm disso, possui um display LCD o qual permite que os dados lidos sejam
visualizados em campo, alm de permitir a alterao dos parmetros de configurao sem a
necessidade de conect-lo ao software de configurao no computador.
Tipicamente o RHT-Air possui bateria interna de longa durao que dispensa a necessidade de
qualquer fio, seja para alimentao ou comunicao. Entretanto, h uma verso com alimentao
externa 10 a 35 Vcc com o objetivo de atender aplicaes que no requerem operao com bateria.
O RHT-Air destinado a montagem em parede, porm com a haste sensora prolongada ele tambm
pode ser montado em dutos ou atravs de paredes.
RHT-Air AirGate-Modbus
Preciso: 3 % UR de 20 a 80 % UR (a 25 C) e +-1 C
para temperatura
Gabinete em ABS com proteo IP65, para fixao em
parede. Cpsula em nylon
Haste (modelo DM): Inox 150 ou 250 mm
Dimenses: 70 x 60 x 35 mm
Homologado Anatel
Transmissor de Temperatura e Umidade -
*
RHT-Air
*Disponvel a partir de junho de 2012
Transmissor de Temperatura e Umidade - RHT-WM / DM / XS /P10
A srie RHT-WM e RHT-DM de transmissores de umidade, temperatura e ponto de orvalho utiliza um sensor de alta preciso e resistncia,
resultando em medies precisas e estveis. O modelo RHT-WMse destina a montagem em parede, e o modelo RHT-DMtem haste sensora
prolongada para montagem em dutos ou atravs de paredes. Opes para sensor remoto (XS) e remoto para aplicao em dutos pressurizados
(P10). O circuito eletrnico com microprocessador permite a configurao atravs de um computador.
Faixa de medio configurvel
Limites operacionais:
- Sensor e Haste:-20 a 80 C, 0 a 100% UR
- Mdulo Eletrnico:-10 a +65 C, 0 a 95% UR
2 sadas 4-20 mAalimentadas pelo loop ou 2 sadas 0-10 Vcc
Preciso:3% UR de 20 a 80% UR (a 25 C) e 1 C para
temperatura
Tempo de resposta: Umidade: 8 s, Temperatura: 30 s
Alimentao: 12 a 30 Vcc (4-20 mA) ou 18 a 30 Vcc (0-10 V)
Gabinete em ABS com proteo IP65, para fixao em parede.
Cpsula em nylon
Haste: Inox 150 ou 250 mm (RHT-DM)
Dimenses: 70 x 60 x 35 mm
Comprimento cabo sensor: 3 m (XS e P10)
Presso mxima de operao: 10 bar (P10)
OPCIONAL:

Configurador em ambiente Windows com interface de


configurao USB
Configurador HART
(ver pgina 18)
Lanamento
Configurador TxConfig
(ver pgina 18)
Configurador TxConfig
(ver pgina 18)
Configurador TxConfig
(ver pgina 18)
17 16
Os medidores portteis e possuem entrada para sensor de temperatura termopar tipo K. No modelo so dois pontos de
medida de temperatura sendo possvel uma indicao da diferena entre as temperaturas T1 e T2.Os dois modelos tm seleo de unidades de
temperatura, funo HOLD, funo MAX e a possibilidade de ajuste fino da medida para correes de sensores. O modelo N305 permite a
indicao de decimais
N305 N306 N306
Faixa de medida: -50 a 1300 C (-58 a 2000 F)
Resoluo: 1 C ou 1 F (Modelo N306); 0,1 C ou 0,1 F (Modelo
N305)
Preciso:
0,3% da leitura 1C: de -50 a 1000 C
0,5% da leitura 1C: de 1000 a 1300C
0,3% da leitura 2F: de -58 a 2000F
Proteo da entrada: 60 Vcc ou 24 Vca
Taxa de Amostragem: 2,5 leituras/segundo
Ambiente de operao: 0 C a 50 C, 0 a 80% RH
Display em cristal lquido de 3dgitos
Bateria: 9 Volts, durao tpica de 200 horas em operao. Indicao
de bateria fraca
Dimenses: 147 x 70 x 39 mm
Peso: 210 g
Medidores de Temperatura - N305 & N306
DC80T - Calibrador/Medidor para Termopares
8 tipos diferentes de termopares: J, K, T, E, R, S, B e N
Tenso eltrica de -10 at + 75 mV
Preciso de 0,3 C / 0,025 % para mV
Resoluo de 0,1 C / 0,01 mV
Acompanham dois conectores e um cabo sensor
Acompanha bolsa de proteo
DC80R- Calibrador/Medidor de RTDS
7 tipos diferentes de termoresistncias
Resistncia de 0 a 3200
Preciso de 0,2 C / 0,1
Resoluo de 0,1 C / 0,1
Acompanham dois pares de cabos
Acompanha bolsa de proteo
DC80L - Calibrador/Medidor de Tenso e Corrente
Tenso nas faixas de 0 a 100 mV e 0 a 15 V
Corrente na faixa de 0 a 24 mA
Preciso de 0,02 % + 0,03m mV para tenso
Preciso de 0,015 % + 0,003m mApara corrente
Fonte de 24 V para alimentao de loop
Acompanham um par de cabos e um par de garras
Acompanha bolsa de proteo
Fonte externa com opcional para eliminar pilhas
CARACTERSTICAS GERAIS:
Alimentao: 6 pilhas de 1,5 V tipo AAA(inclusas)
Dimenses:205 x 98 x 46 mm
Calibradores - DC80T - DC80R - DC80L
I
s
o
l
a
d
o
r
e
s

d
e

S
i
n
a
i
s
Com 4 dgitos, oferece ao usurio uma sada de controle que acionada de acordo com onze tipos de temporizaes possveis. Possui entradas
digitais que executam funes como start, hold e reset. O display apresenta a contagem de tempo.
Entradas do tipo NPN/PNP, Contato seco, pulso de tenso
Sada tipo Rel 3 A/250 Vca SPST 3 Aou pulso 5 Vcc/25 mA
Display: 10 mm com alta eficincia
Escala de temporizao que varia de 0,01 segundo a 9999 horas
Contagem progressiva ou regressiva
Onze modos de temporizao diferentes, sendo um estabelecido
pelo usurio
Fonte para sensor: 12 Vcc/50 mA
Preciso da base de tempo: 0,05 %
Entradas digitais para start, hold e reset
Tecla frontal com funo programvel
Gabinete auto-extinguvel, teclas em silicone e frontal IP65
Dimenses: 48 x 48 x 110 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
OPCIONAL:
Alimentao 24 Vca/cc
Temporizador - NT240
Dispositivo eletrnico que permite realizar o chaveamento de cargas eltricas (alarmes, eletrodomsticos, etc.) a intervalos de tempo
programados com boa preciso. Seu verstil microprocessador permite a programao de at oito (8) programas de LIGA/DESLIGA, que podem
acionar as cargas eltricas em momentos especficos ao longo da semana.
Possui bateria interna que retm a programao e o relgio interno por vrias semanas, mesmo no caso de falta de energia eltrica.
Fcil programao
Executar at 8 programas diferentes simultaneamente
14 possibilidades diferentes de acionamento
Alimentao de 12 Vcc, 24 Vcc, 127 Vca ou 220 Vca, 50/60 Hz
Intervalo mnimo de chaveamento de 1 minuto
Sada com Rel SPDT com capacidade de 16 A/250 Vca, com carga
resistiva e 8 A/250 Vca para carga indutiva
Temperatura de operao: 0 a 60C
Indicador luminoso de sada ligada
Prprio para fixao com parafusos ou em trilho DIN quando
solicitado
Temporizador - TM-619 & TM-6331
Contador Eletrnico - NC400-6
Contador eletrnico de 6 dgitos com funo de contagem, totalizador e contador de bateladas. Permite contagem em quadratura e possui
entrada para reset remoto. Suas 2 sadas com acionamento temporizado podem ser acionadas nos 2 presets de contagem, de batelada ou
totalizador. Possui tecla com funo programvel, fator de escala ajustvel e diversas outras opes avanadas de configurao.
Trs entradas (2 de contagem, 1 reset) do tipo NPN/PNP, Contato
Seco ou pulso de tenso
Frequncia mxima de 55 Hz, 4 kHz ou 20 kHz
Fator de escala: 0,00001 a 9,99999
Contagem: progressiva ou regressiva
Tecla programvel: Reset contador, Hold contador ou Reset sadas
Sadas: 2 rels SPST 3A/250Vca ou 1 rel SPST e 1 pulso
5 V/25 mA
Temporizao das sadas: 10 ms a 9999 s
Bateria interna para reteno da contagem
Fonte alimentao sensor: 12 Vcc/50 mA
Frontal IP65 UL94 V-2; caixa IP20 UL94-V0
Teclado em silicone
Certificado CE e UL
Dimenses: 48 x 48 x 110 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc ou 24 Vca/Vcc
OPCIONAL:
Comunicao serial RS485 Modbus RTU
C
o
n
t
a
d
o
r
e
s

e

T
i
m
e
r
s
T
e
r
m

m
e
t
r
o
s

e

C
a
l
i
b
r
a
d
o
r
e
s
Isolamento eltrico: 3000 Vca / 10 segundos, 240 Vca contnuos
Sinal de entrada: 0-20 mAe 4-20 mA
Sinal de sada: 0-20 mAe 4-20 mA
Queda de tenso entrada/sada: < 3 Vdc
Tempo de resposta: 2 ms
Corrente mnima de operao: > 0,1 mA
Corrente mxima de entrada: < 40 mA
Os isoladores galvnicos (um canal) e (dois canais) so dispositivos utilizados no isolamento eltrico de sinais de
corrente 0(4)-20 mA com a finalidade de evitar erros de medio tipicamente encontrados em instalaes com problemas de diferena de
potencial eltrico e laos de terra. No necessitam de fonte de alimentao. A prpria energia obtida pela passagem da corrente eltrica pela
entrada gera a corrente de sada de maneira ativa.
TxIsoLoop-1 TxIsoLoop-2
Resistncia mxima da carga: 1450
Preciso total: 0,2 % @ 0 a 60 C
0,3 % @-20 a 75 C
Entrada protegida contra inverso de polaridade
Alojamento para montagem em trilho DIN, proteo IP40
Condies de operao:-20 a 75 C, 20 a 90 %UR
Isoladores de Sinais - TxIsoLoop
Os so dispositivos eletrnicos capazes de detectar a presena ou aproximao de elementos metlicos.
Esta deteco ocorre sem o contato fsico entre o sensor e o elemento detectado.
Possuem caractersticas de velocidade e confiabilidade superiores aos equipamentos eletro-mecnicos equivalentes. So largamente
empregados na indstria, em mquinas, injetoras de plstico, linhas transportadoras, etc.
Sensores de Proximidade Indutivos
Ampla faixa de distncias sensoras
Vrios tipos de estgios de sada:
- NPNe PNP com duas sadas (NA+ NF) em VCC 4 fios
- NPNe PNP com uma sada NAou NF em VCC 3 fios
- Contato NAou NF em VCA2 fios
- Contato NAou NF em VCC 2 fios
Corrente de carga de 200 mA
Freqncia de chaveamento de at 1000 Hz
Alimentao: 10 a 30 Vcc / 12 a 30 Vcc / 24 a 230 Vca
Formato cilndrico com dimetros de 6, 8, 12, 18 e 30 mm
Montagem tipo embutida e no-embutida
Conexes tipo fio, conector M8 e M12
Sensores de Proximidade - Indutivos
Os so dispositivos eletrnicos capazes de detectar a presena ou aproximao de materiais orgnicos,
plsticos, metlicos, no-metlicos, ps, lquidos, etc. Possuem caractersticas de velocidade e confiabilidade superiores.
O princpio de funcionamento baseia-se num campo eltrico gerado por um capacitor colocado junto a face sensora do sensor de proximidade.
Sensores de Proximidade Capacitivos
Ampla faixa de distncias sensoras
Vrios tipos de estgios de sada:
- NPNe PNP com duas sada (NA+ NF) em VCC 4 fios
- NPNe PNP com uma sada NAou NF em VCC 3 fios
- Contato NAou NF em VCA2 fios
- Contato NAou NF em VCC 2 fios
Corrente de carga de 200 mA
Freqncia de chaveamento de at 1000 Hz
Alimentao: 10 a 30 Vcc / 12 a 30 Vcc / 24 a 230 Vca
Formato cilndrico com dimetros de 6, 8, 12, 18 e 30 mm
Montagem tipo embutida e no-embutida
Conexes tipo fio, conector M8 e M12
Detectam plsticos, vidros madeiras, metais, etc
Sensores de Proximidade - Capacitivos
Correntes: 10, 25, 40, 60, 80, 100, 150, 200 e 300 A
Tenso mxima: 480 Vca
LEDindicador de estado
Snubber interno de proteo do dv/dt
Disparo no cruzamento com zero
Tenso de disparo: 4 a 32 Vcc
Alta velocidade de chaveamento
Isolao tica entre comando e potncia
So dispositivos eletrnicos usados no chaveamento de cargas resistivas ou indutivas com inmeras vantagens sobre os rels eletromecnicos
convencionais. Sua vida til de milhes de operaes, a alta velocidade de manobra sem rudo eltrico, faiscamento ou desgaste mecnico e a
baixa potncia necessria para seu disparo, fazem dos SSRs uma perfeita opo onde o controle com alta preciso fundamental. A Chave
Esttica de Potncia com SSR incorpora num nico equipamento dissipador, ventilador, proteo de sobre-aquecimento e terminais de
conexes adequados, etc.
Alta imunidade a rudos
Requer mnima potncia para atuao
Dissipador sem potencial eltrico
No gera IEMou IRF
Comanda 1, 2 ou 3 fases*
Proteo de sobreaquecimento*
Conexes adequadas carga*
Dissipador e Ventilador incorporados*
* Especfico para chave esttica
Tenso de carga: 180~440 Vca; 50/60 Hz
Sinal de comando: 0-20 mA, 4-20 mA, 0-5 V, 1-5 V, 0-10 V e 2-10 V,
Potencimetro de 10 k
Tipo de controle: trem-de-pulso e ngulo de fase
Alimentao de controle: 220 Vca; 50/60 Hz
So equipamentos eletrnicos com funes de controlar e limitar a potncia eltrica entregue a uma carga eltrica. Essas funes so
executadas com tcnicas modernas, de modo a proporcionar ganhos significativos para o processo, como durabilidade, preciso, eficincia e
economia. Tambm executa a importante funo de proteo da carga conectada e do sistema como um todo, uma vez que possui fusveis
ultra-rpidos incorporados em todas as suas verses. Divididos em dois modelos de controladores: PCWe PCWE. O modelo PCWE apresenta o
recurso de limitar a potncia eltrica entregue a carga, nica diferena entre os dois modelos.
Alarme rel SPST; 3 A/ 250 Vca
Rigidez dieltrica entre partes: 2500 V
Temperatura de Operao: -10 a 60 C
Gabinete plstico: ABS+PC / UL-94V0
Fusveis incorporados
SSR e Chave Esttica
Controlador de Potncia
C
o
n
t
r
o
l
a
d
o
r
e
s

d
e

P
o
t

n
c
i
a
S
e
n
s
o
r
e
s

d
e

P
r
o
x
i
m
i
d
a
d
e
Dispositivos para aplicaes de comando e manobra com larga aplicao na industria. Construdos com componentes de qualidade
reconhecida, robustos, confiveis e de formato adequados s exigncias atuais do mercado de automao.
18
Rel de Interface - NIO
Sensores de Temperatura
Termopares abertos
Termopares em tubos cermicos
Termopares minerais em bainha de inox
Termosondas para injetoras e extrusoras de termoplsticos
Pt100 em bainha de inox
Pt100 com isolao mineral
Pt100 para estatores de geradores e motores eltricos
Sensores flexveis ou de penetrao
Sensores para ar e gases
Sensores de superfcie por contato com resposta rpida
Pt100 manufaturado em tecnologia de filme fino sobre substrato plano
de cermica ou bobinados em corpo cermico ou ainda de vidro,
conferem alta preciso na medida de temperaturas entre -200 e 650 C
.
Filme fino: -50 a 600 C, classe Ae B
Dimenses: 1,6x3,2 mm e 2x5 mm
Fio enrolado: -200 a 650 C, classe Ae B
Dimenses: 0,7 x 5 mm a 2,8 x 30 mm
Largura de apenas 6,2 mm
Fixao em trilho DIN35 mm
Tempo de atuao: 5 ms
Isolamento entrada/sada: 1000 Vcc
Grau de Proteo: IP20
Seo transversal do fio: 0,2 ~ 1,5 mm
Fixao do fio atravs de parafusos
Entrada:
- Tenso de acionamento (UN): 12/24/220 Vca/cc
- Consumo: 0,2/0,3/0,9 VA(W)
- Tenso limite de operao: 0,8 ... 1,1 UN
- Tenso mnima de retenso: 0,6 UN
Sada:
- Tipo de sada: rel SPDT
- Corrente nominal: 6 A
- Mxima corrente instantnea: 10 A
- Tenso de trabalho: 250 Vca/cc
- Mxima tenso de trabalho: 400 Vca/cc
OPCIONAIS:
Acessrios para identificao e interconexes
Fcil instalao
Comunicao USB com PC e serial com transmissor
Ligao com dispositivo HART : conector sem polaridade
Compatvel com USB 1.1 e 2.0
LEDIndicadores Rx / Tx
Alimentao: no necessita alimentao externa
Temperatura de operao: 0 a 50 C
O uma interface de configurao universal para os transmissores com protocolo HART. utilizado junto com o software de
configurao TxConfig.
TxConfig-HART
Temperatura de armazenagem: -40 a 80 C
Umidade: 0 a 95 % (sem condensao)
Isolao: 1500 Vdc isolao galvnica entretransmissor e PC

Sistema operacional: Windows 2000 / XP / Vista e 7


Dimenses: 70 x 45 x 18 mm
Fontes - DRP & PMC
Configurador HART Universal - TxConfig - HART
A
c
e
s
s

r
i
o
s
Modelos:
- DRP (fixao em trilho DIN35 mm): 60 W, 120 We 240 W
- PMC (fixao direta na placa de montagem): 35 W, 50 We 100 W
Tenso Nominal (entrada):
- DRP: 85-264 Vca / 120-375 Vcc
- PMC: 85-264 Vca
Tenso de Sada: 24 Vcc 2%
Freqncia: 47-63 Hz
Eficincia (tpico): > 84%
Indicao de ligado
Mtodo de Conexo: Aparafusveis
As fontes DRP e PMC esto disponveis em dois modelos, com design arrojado, tamanhos reduzidos e materiais resistentes a choque e
vibrao, conforme a IEC 60068-2.
Invlucros:
- DRP: Plstico (60 W) e Alumnio (120 We 240 W)
- PMC: Alumnio (35W, 50We 100W)
Modo de fixao:
- DRP: Trilho DIN35 mm
- PMC: Direto na placa de montagem (tanto pela base como pela
lateral)
Temperatura de Operao:
- DRP: -20C a +75C (>50 C)
- PMC: -10C a +70C
Umidade a +25 C, sem condensao: < 95% RH
Interface
Fcil instalao
Comunicao USB com o PC e serial com os transmissores
Alimentao dos transmissores sem necessidade de bateria ou
fonte externa
TxConfig USB
O a interface de configurao para toda a famlia de transmissores da Novus. A capacidade de fornecer alimentao para os
transmissores com sada 0-10 Vcc e 4-20 mA simplifica o processo de configurao dos transmissores. utilizado junto com o software de
configurao TxConfig.
TxConfig USB
Ligao simplificada com os transmissores
Verso especfica para os transmissores de presso
Compatvel com USB 1.1 e 2.0

Sistema Operacional: Windows 2000 / XP / Vista e 7


Configurador - TxConfig USB
Alm de sua completa linha de produtos para automao,
a NOVUS oferece ainda servios especializados de
CALIBRAO e ENGENHARIA DE APLICAO.
Laboratrio de Metrologia
O conta com modernos equipamentos e recursos tecnolgicos para realizao dos mais diversos tipos
de calibraes de instrumentos de medio, dispondo de profissionais experientes e capacitados para servios de calibrao interna e nas
instalaes do cliente.
O Laboratrio de Temperatura e Umidade Relativa, acreditado junto ao RBC/INMETRO desde 2009, atua na prestao de servios de
calibrao de termohigrmetros, termopares, termorresistncias, termmetros, indicadores, controladores, simuladores/ calibradores e
registradores de temperatura.
O Laboratrio de Eletricidade, acreditado junto ao RBC/INMETRO em 2011, atua na prestao de servios de calibrao de equipamentos
eltricos que medem e geram tenso CA/CC, corrente CA/CC e resistncia.
Servios de calibrao rastrevel na rea de presso so tambm oferecidos. Em 2012 o Laboratrio de Presso estar tambm acreditado
junto ao RBC/INMETRO.
Entre em contato com o Laboratrio de Metrologia NOVUS atravs do e-mail labmetrologia@novus.com.br ou telefone (51) 3323-3628.
Laboratrio de Metrologia da NOVUS
As tecnologias de automao industrial podem ser aplicadas aos mais diversos segmentos de mercado, resultando em ganho de
qualidade, produtividade e conhecimento dos processos. A NOVUS, alm da linha completa de produtos para automao, possui o
departamento de Engenharia de Aplicao, contando com uma equipe de profissionais com ampla experincia na rea de projetos,
instalao, comissionamento e validao, em segmentos como: saneamento, farmacutico, alimentcio, predial, acar e lcool e
demais reas que demandem medio, controle e registro de dados.
Entre em contato conosco atravs do e-mail projetos@novus.com.br ou telefone (11) 3097-8466.
Engenharia de Aplicao
www.novus.com.br
sp@novus.com.br
Tel: 11 3097-8466
So Paulo-SP Brasil
FILIAL SO PAULO
NOVUS PRODUTOS ELETRNICOS LTDA
campinas@novus.com.br
Tel: 19 3305-7999
Campinas-SP Brasil
FILIAL CAMPINAS
NOVUS PRODUTOS ELETRNICOS LTDA
info@novus.com.br
Tel: 51 3323-3600
Porto Alegre-RS Brasil
MATRIZ E FBRICA
NOVUS PRODUTOS ELETRNICOS LTDA
info@novusautomation.com
Tel. +1 786 235-2674
Miami USA
Chicago - Sales and Marketing
Tel. +1 847 812-6450
FILIAL ESTADOS UNIDOS
NOVUS AUTOMATION INC.
FILIAL ARGENTINA
NOVUS AUTOMATION S.A.
argentina@novusautomation.com
Tel. +54 11 4554-6441
Buenos Aires Argentina
pr@novus.com.br
Tel: 41 3244-0514
Curitiba-PR Brasil
FILIAL CURITIBA
NOVUS PRODUTOS ELETRNICOS LTDA
FILIAL COLMBIA
NOVUS AUTOMATIZACIN S.A.S
colombia@novusautomation.com
Tels.: +57 1 530-1671- 311 809-5532
Bogot D.C. Colmbia
Caractersticas e especificaes tcnicas sujeitas a alteraes
Representante/Distribuidor
Famlias de produtos beneficiados pela Legislao de Informtica: Controladores, Indicadores,
Termostatos Eletrnicos, Data Loggers Portteis, Registro e Superviso, Transmissores de Temperatura e
Umidade, Condicionadores de Sinais, Isoladores de Sinais e Contadores.
C
a
t R
e
s
u
m
id
o
6
0
5
0
0
9
1
.0
3
1
2
www.novus.com.br